Unsmoke® Unsoot #1 - Jon-Don
Transcription
Unsmoke® Unsoot #1 - Jon-Don
Unsmoke® Unsoot #1 FOR PROFESSIONAL USE ONLY Encapsulant and Deodorizing Sealer BACKGROUND Any number of events in a building can generate soot and particulate contamination, the most well known of which are structural fires and furnace malfunctions known as “puff backs”. The cleaning process can be frustrated by air currents moving this particulate contamination from soiled to clean surfaces. An additional complication is that soot has extremely high surface area and can adsorb strong odors. Unsoot #1 forms a protective coating that encapsulates these contaminants. Unsoot #1 can also be combined with odor control agents to give this product additional odor control capability. ITEMS NEEDED • Unsoot™ #1 Encapsulant ™ ™ • Odor Control products: OdorX Last Resort , OdorX 9D9 (optional) • Personal Protective Equipment (PPE) as specified in the Material Safety Data Sheet (MSDS) • Supplies: Empty 5-gallon pail, empty 1-gallon bottle, measuring cup, adequate supply of clean cloths and a plastic bag for the storage of soiled cloths • Equipment: airless paint sprayer TO PREVENT CROSS-CONTAMINATION OF AIRBORNE PARTICULATE DURING STRUCTURAL DRYING & DEHUMIDIFICATION OPERATIONS: 1. Thoroughly clean & decontaminate affected surfaces. 2. Prepare a ready to use solution of Unsoot #1 by mixing 26 ounces of concentrate with enough water to make one gallon. (200 ml/L). This solution will be quite viscous 3. Apply to structural materials, voids, cracks and crevices. 4. Covers 500 square feet per gallon (12 square meters per liter) when applied with airless paint sprayer. PROCEDURE FOR USE AS A PROTECTIVE SEALANT IN HVAC SYSTEMS 1. Stop all fans, blowers and motors. 2. Isolate section of ductwork to be cleaned. Maintain service area under sufficient negative pressure to remove particulate. 3. Remove all register vents. 4. Remove loose debris with industrial vacuum and/or high pressure air 5. Clean interior of ductwork as far as physically possible. 6. Prepare a ready to use solution of Unsoot #1 by mixing 26 ounces of concentrate with enough water to make one gallon. (200 ml/L). 7. Adjust application equipment to moderate mist. Increase the amount of product used on insulated ducts by as much as 50% to 250 square feet per gallon (24 square meters per liter). 8. Begin application at furthest entry point and work towards blower. Seal first entry point with cheese cloth. Seal all other entry points with plastic film. 9. Activate blower to dry and set application. 10. Remove plastic film and cheese cloth. Replace registers. USE AS A DEODORIZING PRESEALER Deodorizing pre-sealer for smoke damaged structural surfaces: To make 5 gallons of Deodorizing Pre-Sealer combine the following in a clean 5 gallon (18.9 L) container: 1. 2. 3. 4. One gallon (3.78 L) Unsoot #1 Encapsulant One quart (0.96 L) 9-D-9 Five ounces (150 mL) Last Resort Fill the balance with water. This solution covers 500 - 750 square feet per gallon (50 square meters / 4 L) when applied with commercial airless paint sprayer or electric sprayer. Unsmoke® Unsoot #1™ - 2 CLEAN UP • Check all PPE for damage. Repair or replace as needed. • Clean the outside of the spraying equipment to remove soot and soils. This will help to prevent cross-contamination and will maintain your professional image on the next job. • Rinse containers and dispensing equipment to remove product residues and waste water. Be sure to dispose waste water properly. Never dispose into surface waters, on the ground or into a storm drain. • Flush the sprayer with detergent and then rinse with water to remove any product residue. Empty water from the sprayer, especially in cold climates where freezing is possible. • Wash hands after using the product. SAFETY CONSIDERATIONS • IMPORTANT: The odor of this product, like any other common material with a fragrance may be irritating to some persons with allergic sensitivity. It is recommended to allow occupants to “sniff test” the product prior to application. For “sniff testing” prepare the ready-to-use solution and dip a note card or business card into the solution. Allow occupant to “sniff” both wet and dried solution. Obtain permission from occupants prior to product application. Individuals may reoccupy treated spaces when they feel physically comfortable and/or upon advice of their consulting physician • Keep children and pets away from chemical products, equipment and the work area. • Read the Material Safety Data Sheet (MSDS) for any chemical product before using it. You can obtain the MSDSs for ProRestore Products from your distributor or from ProRestoreProducts.com • Be sure electrical equipment including plugs and extension cords are in good condition. • Be sure to wipe any surfaces where there has been a spill of the product • Wash hands after using the product. • Be sure to use personal protective equipment. Depending on the nature of the damage in the building, this could include hard hats, heavy soled shoes, full protective suits or aprons. In every instance when spraying solutions overhead or in your breathing zone you should use eye protection, gloves and respiratory protection. ADDITIONAL REFERENCES • User Guides and Material Safety Data Sheets (MSDS) for all ProRestore Products are available at ProRestoreProducts.com • Odor Removal Manual (order separately from your distributor) for comprehensive odor management techniques. • Unsmoke / Microban Field Guide • Restoration Sciences Academy Odor Certification Classes. For location and scheduling of classes, go to ProRestoreProducts.com. • For technical support call 800-332-6037 (USA) or 800-233-6037 (Canada). • For medical advice related to exposure to this product, call Infotrac at 800-535-5053 (USA and Canada) / 352-323-3500 (worldwide). UNSOOT #1 TECHNICAL DATA Sold as Re-order number Color Odor Appearance Flash point Specific gravity Density pH of concentrate VOC content Phosphate content Non volatile matter Storage Water solubility Case of four 1 (3.8 L) gallon bottles 433502000 case Milky white Odorless Liquid 217° F | 103° C 1.05 8.7 pounds per gallon 4.9 Approximately 2% None 2% Keep from freezing 100% Revision A ProRestore Products Sales: 800-932-3030 • Technical Support (24/7): 800-332-6037 • Emergency: 800-535-5053 UNSOOT™ #1 ENCAPSULANT. FOR PROFESSIONAL USE ONLY. SHAKE OR STIR WELL BEFORE USING. PROTECT FROM FREEZING. Preparation: Unsoot #1 may be diluted up to 26 ounces per gallon (200 mL / L). One convenient method is to add the contents of a one gallon bottle into a 5 gallon pail and fill to the 5 gallon level with water. Stir well. GENUINE Application Method: Unsoot #1 is more viscous than water so apply with airless paint sprayer or electric sprayer (50–100 psi / 340–680 kPa). Apply at 500 square feet per gallon of RTU (50 square meters / 4 L of RTU). Unsoot #1 can also be applied by brushing, paint rolling or wiping. Odor Control Pioneers Since 1948 For best results on smoke damaged structural surfaces, mix and apply the following deodorizing pre-sealer: Combine in an empty 5 gallon container: 1) One gallon (4 L) Unsoot #1 Encapsulant 2) One quart (0.9 L) 9-D-9™ 3) Five ounces (150 mL) Last Resort™ 4) Fill to 5 gallon mark with water. Covers 500–750 square feet per gallon (50–75 square meters / 4 L of RTU) when applied with commercial airless paint sprayer or electric sprayer. UNSOOT™ #1 ENCAPSULANT. USAGE PROFESSIONNEL EXCLUSIVEMENT. BIEN AGITER OU REMUER AVANT L’UTILISATION. ÉVITER LA CONGÉLATION. Préparation: Unsoot #1 peut se diluer à raison de 26 onces par gallon (200 mL / L). Une méthode convenable est d’ajouter le contenu d’une bouteille de 1 gallon dans un seau de 5 gallons et le remplir d’eau jusqu’au niveau de 5 gallons. Bien remuer. Método de aplicación: Unsoot #1 es más viscoso que el agua, de modo que debe aplicarse con pistola de pintar sin aire o con pulverizador eléctrico (50–100 psi / 340–680 kPa). Aplicar a razón de 500 pies cuadrados por galón de “Solución lista para usar” (RTU) (50 metros cuadrados / 4 L de RTU). Unsoot #1 también puede aplicarse con cepillo, rodillo o esponja. Para obtener mejores resultados en superficies estructurales dañadas por el humo, mezclar y aplicar los siguientes desodorizantes pre - sellantes: Mezclar en un balde vacío de 5 galones: 1) Un galón de (4 L) Unsoot #1 Encapsulante. 2) Un cuarto de (0.9 L) 9-D-9™. 3) Cinco onzas de (150 mL) Last Resort™. 4) Completar con agua hasta el nivel de 5 galones. Cubre 500–750 pies cuadrados por galón (50–75 metros cuadrados / 4 L de Solución RTU) cuando se aplica con pistola de pintar sin aire o pulverizador eléctrico. UNSOOT 1 ™ For information on treating HVAC Systems and additional application and product safety information, see the Unsoot #1 User Guide and MSDS at ProRestoreProducts.com. CAUTION FOR APPLICATION: Test surfaces for compatibility before use. WARRANTY: This product is safe when used as directed. CONTENTS: Water (CAS 7732-18-5), isopropanol (CAS 67-63-0), hydantoin resins (CAS 77-71-4), water soluble resins (CAS 25322-68-3). UNSOOT™ #1 ENCAPSULANTE. EXCLUSIVAMENTE PARA USO PROFESIONAL. MEZCLAR O REVOLVER BIEN ANTES DE USAR. EVITAR EL CONGELAMIENTO. Preparación: Unsoot #1 puede diluirse hasta 26 onzas por galón (200 mL / L). Un método conveniente es agregar el contenido de una botella de 1 galón a un balde de 5 galones y llenarlo con agua hasta alcanzar al nivel de 5 galones. Revolver bien. # Para información sobre el tratamiento de Sistemas de Acondicionamiento de Aire, seguridad y otras aplicaciones del producto, ver la Guía del Usuario y la Ficha Técnica de Datos de Seguridad en ProRestoreProducts.com. PRECAUCIONES DURANTE LA APLICACIÓN: Probar siempre la compatibilidad de las superficies antes de usar. GARANTÍA: Este producto es seguro si es utilizado de la manera indicada. CONTENIDO: Agua (CAS 7732-18-5), isopropanol (CAS 67-63-0), resina dimetilhidantoína (CAS 77-71-4), resinas solubles en agua (CAS 25322-68-3). ENCAPSULANT Protective coating seals surfaces, encapsulates particulates Couche protectrice qui scelle les surfaces et encapsule les particules. Pour obtenir les meilleurs résultats sur les surfaces structurelles endommagées par la fumée, mélanger et appliquer les suivants désodorisants pré scellant: Mélanger dans un contenant vide d’une capacité de 5 gallons: 1) Un gallon (4 L) Unsoot #1 Encapsulant 2) Un quart (0.9 L) 9-D-9™ 3) Cinq onces (150 mL) Last Resort™. 4) Remplir d’eau jusqu’au niveau de 5 gallons. Bien remuer. Couvre 500–750 pieds carrées par gallon (50–75 mètres carrées / 4 L of RTU), en appliquant le produit avec pistolets à peinture sans air ou pistolets électriques. RTU pH 6.0 Pour information sur le traitement des systèmes CVCA et information concernant la sécurité et les autres applications du produit, lire la Guide d’utilisation et la Fiche Technique Santé-Sécurité (FTSS) au ProRestoreProducts.com. 0 PRÉCAUTIONS POUR L’APPLICATION: Essayer la compatibilité de la surface à traiter avant l’utilisation. GARANTIE: Le produit est sécuritaire lorsqu’il est utilisé en suivant les instructions. CONTENU: Eau (CAS 7732-18-5), alcool isopropylique (CAS 67-63-0), Résine Hydantoin (CAS 77-71-4), résines solubles dans l’eau (CAS 25322-68-3). 6 Manufactured by/fabriqué par ProRestore™ Products 4660 Elizabeth Street, Coraopolis, PA 15108 Emergency/D’urgence: 800-535-5053 Product information/Information produit: 412-264-8340 14 NET: One Gallon (3.8 L) Méthode d’application: Unsoot #1 est plus visqueux que l’eau, appliquer donc avec pistolets à peinture sans air ou pistolets électriques (50–100 psi / 340–680 kPa). Appliquer à raison de 500 pieds carrés par gallon de la solution « Prêt à utiliser » (RTU) (50 mètres carrés / 4 L de RTU). Unsoot #1 peut être aussi appliqué à l’aide d’une brosse, d’un rouleau ou d’un essuyeur. Unsoot #1 Eye and skin irritant. Avoid contact with eyes and skin. Wear rubber gloves and safety glasses with side shields. Keep out of reach of children. EYE: Flush with cool water. Remove contact lenses, if applicable, and continue flushing. Obtain medical attention if irritation persists. SKIN: Flush with cool water. Wash with soap and water. Obtain medical attention if irritation persists. INHALATION: If symptoms develop move victim to fresh air. If symptoms persist, obtain medical attention. INGESTION: Do not induce vomiting. Never give anything by mouth if victim is unconscious, or is convulsing. Obtain medical attention. READ MATERIAL SAFETY DATA SHEET BEFORE USING PRODUCT Irritant pour les yeux et la peau. Éviter le contact avec les yeux et la peau. Porter des gants en caoutchouc et des lunettes de sécurité pourvues de protections latérales. Tenir hors de la portée des enfants. YEUX: Rincer à grande eau froide. Enlever les verres de contact, le cas échéant, et continuer à rincer. Obtenir de l’attention médicale si l’irritation persiste. PEAU: Rincer à grande eau froide. Laver à l’eau et au savon. Obtenir de l’attention médicale si l’irritation persiste. INHALATION: En cas de symptômes, placer la victime à l’air frais. Si les symptômes persistent, obtenir de l’attention médicale. INGESTION: Ne pas faire vomir. Ne jamais rien faire boire ou avaler à une victime inconsciente, ou si la victime a des convulsions. Appeler un médecin. LIRE LA FICHE SIGNALÉTIQUE AVANT D’UTILISER CE PRODUIT ProRestore™ Products Made in U.S.A./Fabriqué au U.S.A. 2009 ProRestore™ Products 0908
Similar documents
Liqui-Zone - Jon-Don
un galón (4 L): 1) 2 onzas (60 mL) de Last Resort™ 2) 8 onzas de Liqui-Zone (240 mL) 3) Llenar el recipiente con agua hasta preparar un galón. DETALLES PARA TENER EN CUENTA DURANTE LA APLICACIÓN: 1...
More information