The wine label is the last frontier in the battle for
Transcription
The wine label is the last frontier in the battle for
By Jennifer Rosen The wine label is the last frontier in the battle for consumer’s wallets. It remains the deciding factor in most wine sales, despite writers who bust their butts trying to educate. There are approximately 11,000 different wines sold in the U.S. and an estimated 75 percent of purchasing decisions are made at the point of purchase. Enormous shelf competition means that nowadays a bottle has to raise its hand and shriek “Hey! Over here! Me!” Labels are getting more and more outrageous. Three-dimensional and trompe l’œil labels abound. The hologram on Lo Tengo from Argentina’s Bodega Norton doesn’t just stand out from the crowd – it dances out, with a couple that dances the tango as you rotate the bottle. 1 The fish on Australia’s White Point label are safe until you refrigerate the bottle and a shark appears. The same gee-whiz gimmick makes a thermometer on Loire Valley’s Ten Degrees change color at the ideal serving temperature. Chill down a bottle of Australia’s Rude Boy or Rude Girl, and they lose their respective shorts and dress. Another rude fellow, Fat Bastard, was originally the winemaker’s appraisal of his latest Chardonnay that reflected the influence of an Australian catch phrase on his vocabulary. Whatever the catalyst may be, Fat Bastard continues to sell over 500,000 cases per year. In a recent global marketing study, entitled Premium Knowledge, research found that "brands that tell a story, that tap into something archetypal and engage the emotions are the ones that have the capacity to become truly global," according to the study's author, Lucia van der Post. But that wouldn’t explain the meteoric rise of Australia’s Yellowtail (imported by William J. Deutsch & Sons, Ltd.), which sprung, storyless from 2 the label stable of designer Barbara Harkness, who calls her ready-to-wear [ ] According to the Global Color Survey, a yellow label says Happy, making it a better choice than, say, red, which consumers associate with Stop and Danger. brand service “Just Add Wine.” According to the Global Color Survey, a yellow label says Happy, making it a better choice than, say, red, which consumers associate with Stop and Danger. As for the aboriginal mascot, importer William Deutsch was skeptical at first. “Having a kangaroo on the front label is like having an Eiffel tower on a French wine.” But his concern changed as the brand hit five million cases, becoming the top red in America and capturing 30 percent of the Aussie market share, more than to giants Southcorp and Rosemount combined. The “little marsupial that could” is only the latest in a herd of animals to bounce out of the jungle and onto a label. Hair of the Dingo has a whimsical little dog and a name that implies both its origin and when to drink it. Cat’s Phee on a Gooseberry Bush seems like a weird name for New Zealand Sauvignon Blanc unless you 3 know it’s a common way of describing the smell of this grape. Fairview’s Goats do Roam and Goat Rôtie from South Africa playfully jab the French and their stuffy old appellations. 1. Fat Bastard logo 2. Hair of the Dingo Chardonnay label 3. Yellowtail logo [ ] The spidery, old-world penmanship, the aristocratic crest and gold lettering that once guaranteed respectability now scream stuffy! Spatzendreck, from South Africa’s Delheim, is winemaker Spatz Sperling’s nose-thumb at critics. Spatz means sparrow; the label shows one cheerfully lifting his tail and depositing a drop of, well, dreck, into the bunghole of a barrel. Bonny Doon offers up playful titles and the endearingly irksome artwork of Gary Taxali to challenge the imagination, which seems to be working given a 22 percent rise in sales this year. Their noteworthy 2002 Syrah, Boutieille Call, proclaims itself to be a naughty bever- 4 age aimed to reacquaint oneself with the pleasures of the world, while their Monterey County Freisa insinuates a pleasure of a guiltier sort. Its rotund spokesperson implies a range of flavor in the blend, from sweet to acidic, through his unconventional manners. It’s the same kind of erratic behavior that gives this wine its legs, only in a much more tasteful sense, providing its drinkers the same satisfaction that the slathering tiger on the Bloody Good White might have experienced after polishing off a pesky wine critic. It’s hard to believe that these labels gone wild would pros- 5 6 per in a traditionally censored medium that reaches back to the first toga-parties. Mouton Rothschild’s 1993 artist label – a Balthus sketch of a supine, naked girl - was banned in America. They might have taken note back in 1975, when Kenwood’s first Artists Series label, another reclining nude was deemed too racy for our sensibilities. Kenwood, a bit petulant, removed her flesh and submitted a reclining skeleton, which was also rejected. In 1995 the BATF suddenly relented on the original picture, breasts and all, which is bizarre considering the barechested Queen of Clubs on Oz producer Peter Lehmann’s bottle 7 was told to leave her nipples at the border. The original artist 8 4. Ad campaign for Goats do Roam 5. Cat’s Phee on a Gooseberry Bush label 6. Bloody Good White label 7. Boutielle Call label 8. Sin Zin label 9. Spatzendreck label was obliging enough to paint in a few more inches of shirt. Canny labels just suggest. The Full Montepulciano, from Abruzzo, Italy, shows only a narrow tie snaking through the air, flung by someone just outside the picture. And no one suggests like Norma-Jean. Her estate-licensed Marilyn Merlot sells out quickly at any price, sometimes to 9 people who don’t even like the wine. They can’t help it, they say, they love her. Hitler and Mussolini are on an Italian 12 label that proclaims “One People, One Empire, One Leader.” Rommel, Goering, Stalin and Marx are just a few of the other 10 charmers who have graced producer Lunardelli’s bottles. Bad taste sells, as Russian River’s Stu Pedasso could tell you, having sold 7,000 cases in it’s first two years (say the name quickly and it sounds like something else entirely). Witness California’s White Trash White and Redneck Red, featuring portraits of trailer park royalty and the slogan “No catfish should be served without it.” Old Tart, England’s contribution to crass, features a shopworn floozy and the advice “Be smart, enjoy the tart.” Her brother-in-smarms, the similarly depraved Old Git, is re-dubbed Old Fart on our side of the pond. Apparently consumers are sick of respect- 13 ing wine – they want to have fun with it. Tease it. Pull its hair. How about a wine called Bob? Look how well Two Buck Chuck did! The spidery, old-world penmanship, the aristocratic crest and gold lettering that once guaranteed respectability now scream “stuffy!” The message these days is: “We ain’t your father’s 15 Bordeaux.” Even Bordeaux is saying it. Check out, in a screw cap if you please, Soyons 11 Simple. The translation Be Simple isn’t nearly as catchy, but you get the point. Nothing fancy about the big red truck on France’s Van Rouge, and the Gnekow Family Winery pares it down to the 14 bone with their bottling: YN. But the self-conscious simplicity of English bottling Great with Chicken risks spilling into cutesiness, as Ideal with Friends, complete with playschool drawing slogan, “A wine to share,” attests. A wine from France in a red bottle, with a red label and red cork, calls itself “Red.” The wine inside? Chardonnay. Apparently life is not always simple. One Hungarian winery faces this fact squarely, calling its wine “The Unpronounceable Grape.” That grape, for the record, is cserszegi fuszeres, and I could tell you how to pronounce it but then they’d have to change the label. And kill you. 10. Marilyn Merlot label 11. Bearitage label 12. White Trash White label 13. A temperature change on a bottle of Rude Girl. 14. Old Git label 15. YN label