Nouveau directeur - Accueil - Centre de santé et de services sociaux

Volume 5, numéro 8 - Décembre 2009
Le journal du CSSS de Gatineau
Nouveau directeur
des services professionnels et des affaires médicales au
csss de Gatineau
L
Joyeux Noël et
Bonne et Heureuse Année 2010
e conseil d’administration a procédé à la
nomination du Dr André Moreau à titre
de directeur des services professionnels
et des affaires médicales du Centre de
santé et de services sociaux de Gatineau.
Les membres du conseil d’administration et le comité de
direction tiennent à offrir leurs meilleurs vœux du temps des
Fêtes aux médecins, sages-femmes, employés et bénévoles.
Le Dr Moreau remplacera le Dr Michel Brazeau
qui a décidé de prendre une retraite bien
méritée. L’entrée en fonction du Dr Moreau est
prévue pour le 4 janvier prochain.
Le nouveau directeur des services
professionnels et des affaires
médicales est très connu dans
la région de l’Outaouais et très
respecté par ses collègues. Il
est médecin gestionnaire à
l’hospitalisation depuis octobre
2007. Il est donc très au fait
de la situation qui prévaut
dans les salles d’urgence
des deux hôpitaux puisqu’il
a participé à l’élaboration
de
plusieurs
projets
importants. Il a collaboré
à l’élaboration d’un plan de
débordement des urgences,
mis en place une procédure de
politique de gestion quotidienne
des lits dans les deux hôpitaux et participé au projet de l’accueil et
orientation clinique. Il a aussi pris part à l’élaboration d’une procédure de
transferts inter-hospitaliers et à celle touchant la fin de soins actifs.
Il a aussi occupé le poste de médecin coordonnateur à l’urgence et aux
unités de soins et ce, entre 1995 et 2007. Tout au long de sa carrière, le
Dr Moreau a occupé plusieurs postes importants tant au niveau clinique
qu’administratif.
Le CSSS de Gatineau est donc très heureux de s’associer les services du Dr
Moreau a déclaré le président du conseil d’administration, monsieur Bruno
Bonneville. « Je suis convaincu que nous saurons profiter grandement de
son expérience et de ses connaissances, tant sur le plan de la pratique que
de la gestion médicale ».
De son côté, le directeur général, monsieur André O. Rodier, s’est dit très
heureux de cette nomination. « Le Dr Moreau possède les qualités requises
pour occuper ce poste. Il est un homme de tête et de cœur, à l’écoute des
autres et je suis convaincu qu’il sera un atout important pour permettre à
notre organisation d’atteindre ses objectifs », de préciser monsieur Rodier.
Monsieur Rodier a tenu, au nom du comité de direction, des médecins, des
sages-femmes, des employés et des bénévoles à offrir sa collaboration au
Dr Moreau et à lui souhaiter la meilleure des chances dans ce nouveau défi.
Le journal L’Inter-Action est le bulletin d’information des employés du Centre de santé
et de services sociaux de Gatineau. Pour alléger le texte, on utilise tantôt le masculin,
tantôt le féminin. Ce journal est publié par la direction des communications du CSSS de
Gatineau.
Rédactrice : Ginette Leblanc
Collaborateurs et membres du comité des communications : Irène Joanisse, Nicole
Therriault, Chantal Dionne, Christiane Millette, Chantal Dufresne, Linda Robinson,
Françoise Béland, Jacinthe Mathieu, Patricia Gougeon, Marie-Luce Thauvette, Louise
Lafrance et Bernard Vaive.
Conception graphique et impression : Imprimerie Vincent Ltée
Commentaires, suggestions ou articles : Membres du comité des communications ou
Ginette Leblanc au 819 966-6564 ou [email protected]
Nous profitons de cette occasion pour vous offrir nos
remerciements et nos meilleurs vœux en témoignage de
notre appréciation pour les services rendus à la population
ainsi que pour les efforts constants fournis par les employés
pour continuer d’offrir des services de qualité.
Les dernières semaines ont été très occupées pour plusieurs
d’entre vous, nous avons réussi à relever un défi de taille
celui de vacciner notre population contre la grippe A (H1N1).
Cet exercice d’une envergure sans précédent a nécessité des
efforts importants de votre part et nous tenons à vous en
remercier.
À vous tous et à votre famille, un très Joyeux Noël et une
Bonne Année 2010. Soyez prudents!
Bruno Bonneville Président du conseil d’administration
André O. Rodier
Directeur général
Merci
à la Société de transport de l’Outaouais
Les membres du conseil d’administration, la direction, les médecins, sagesfemmes, l’ensemble des employés et les bénévoles désirent remercier la Société
de transport de l’Outaouais pour sa précieuse collaboration dans le cadre de la
campagne de vaccination.
En effet, afin de faciliter la vaccination des usagers du transport adapté, la STO
a mis en place une procédure qui a permis aux usagers de pouvoir réserver
leur transport à l’un des centres de vaccination 24 heures à l’avance. Grâce à
cette collaboration, les responsables des trois centres de
vaccination ont pu réserver des coupons horaires à
cette clientèle.
Ce partenariat a donc permis de faciliter
et de rejoindre plus facilement les
utilisateurs du transport adapté. Merci à
la STO!
L’Inter-Action, le journal interne du Centre de
santé et de services sociaux de Gatineau, a été
créé spécialement pour vous. Afin que ce journal
se reflète à votre image, nous faisons appel à votre
collaboration. Si vous avez des nouvelles, des idées
d’articles ou des anecdotes à nous communiquer,
n’hésitez pas à nous les faire parvenir. Il nous fera
plaisir de les diffuser dans notre prochain numéro.
Vous pouvez les acheminer par courriel à madame
Ginette Leblanc, conseillère aux communications,
ou encore par téléphone au 819 966-6564.
ël et
Joyeux No
!
née 2010
Bonne An
ents
Soyez prud
tes !
sur les rou
Deux employés se distinguent
au colloque du RQAM
D
eux employées du CSSS de Gatineau obtiennent des
honneurs lors du dernier congrès du Réseau québécois de
l’asthme et la MPOC.
En effet, madame Julie-Anne Bonhomme, infirmière à
l’équipe maladies chroniques du CSSS de Gatineau, éducatrice en
asthme, a été élue « Éducatrice de l’année » et ce, au niveau québécois.
Madame Bonhomme a notamment conçu un projet scolaire pour
dépister et renforcer le plan de traitement des enfants atteints
d’asthme. Son projet scolaire a déjà servi au niveau provincial. Bravo
madame Bonhomme!
Félicitations aussi à madame Martine Gagnon, chargée de projet
au CSSS de Gatineau-Projet diabète-MVC et déléguée régionale du
RQAM a été nommée « Membre honoraire du RQAM » et ce, pour
l’ensemble de sa contribution pour la population asthmatique.
Depuis 2002, la région a reçu six prix provinciaux pour les services
développés pour cette clientèle.
Bravo et merci à madame Gagnon!
Souper Multiculturel
au Foyer du Bonheur
Un grand merci à Kadiatou Souleymane Diallo, infirmière auxiliaire
de nuit au Foyer du Bonheur. Merci aussi à son équipe, des employés
aux unités de vie de la résidence : Annick Vanhoutte, Amina Touré,
Mirlande Augustin, Patrick Péladeau, Sylvie Gingras, Paul Dupré,
Lucie Groleau, Zarra Lamssahaal, Louise Simoneau, Monique
Laveigne, Roxanne Clément, Michel Matte, Émilie et Véronique Pilon,
Michel NDemba, Carole Dalegrand, Sylvie Aubé, Daniella Marceli,
Rénée Marleau et Ismaharen Issaac. Merci pour avoir organisé de
façon bénévole une magnifique activité interculturelle, le vendredi
4 décembre dernier. Cette activité a permis de recueillir tout près de
840 $ au profit de la clientèle.
Ces employés ont, en effet, organisé un souper et une vente de produits
de différents pays (mets africains, haïtiens, chinois, vietnamiens,
libanais, italiens, etc.). Leur objectif était d’offrir la réalisation de
« petits plaisirs » aux résidents plus démunis lors de la période des
Fêtes. En plus de cette implication tangible à l’amélioration de la
qualité de vie de la clientèle, cette activité a permis à tous, qu’ils
soient intervenants, résidents, familles, médecin ou bénévoles, de
fraterniser et d’apprendre à mieux connaître ou à découvrir d’autres
cultures et nationalités.
Les gestionnaires œuvrant au Foyer du Bonheur tiennent à souligner
ce bon coup, ce geste de partage et de solidarité en cette période de
l’année! Nous sommes fiers de vous tous et heureux de vous côtoyer
au quotidien; vous connaissez le secret des gestes tendres!
Un cadeau pour le département de pédiatrie
L
e département de pédiatrie du Centre de santé et de services sociaux de Gatineau
a reçu récemment un don de la Fondation pour l’enfance Starlight Canada et de
Toys’R Us de Gatineau.
Le département de pédiatrie a, en effet, reçu
un don de 1 000 $. En plus du chèque, les responsables
du commerce de Gatineau ont également fait don de
quatre jeux électroniques Nintendo DS qui seront mis à
la disposition des enfants hospitalisés afin de les divertir.
Il s’agit du troisième don fait au département de pédiatrie
par la Fondation pour l’enfance Starlight Canada et par
Toy’R Us.
Sur la photo de gauche à droite; Madame Véronique McCquaig, service à la clientèle, Toy’s R Us de Gatineau, madame Johanne
Gionest, chef du programme Parents-Enfants, CSSS de Gatineau, madame Anne-Marie Millard, coordonnatrice, services aux
enfants, Fondation pour l’enfance Starlight Canada, madame Lise Robertson, chef d’unité en pédiatrie, CSSS de Gatineau et
monsieur Carlo Deprosperis, directeur, Toy’s R Us Gatineau
L’approche relationnelle de soins dans
les centres d’hébergement
D
epuis le printemps 2007, nous déployons dans les centres d’hébergement de
soins de longue durée du CSSS de Gatineau, une formation pour l’ensemble des
soignants qui rejoint pleinement notre mission en soins de longue durée, c’est-àdire favoriser un véritable milieu de vie pour notre clientèle. Il s’agit de l’Approche
relationnelle de soins (ARS), développée en France par Monsieur Yves Gineste et Madame
Rosette Marescotti et qui a été adaptée à la réalité québécoise par l’Association paritaire pour
la santé et la sécurité du travail du secteur affaires sociales (ASSTSAS).
Cette formation est basée sur les fondements suivants :
• plus les résidents participent à leurs soins, selon leurs capacités résiduelles, plus le travail
des soignants est sécuritaire;
•
plus la relation entre les résidents et les soignants est harmonieuse, plus les résidents sont
respectés, plus les soignants sont satisfaits également de leur travail;
•
la prestation de soins doit être agréable autant pour le résident que pour le soignant.
Dans le cadre de cette formation, Lucie Dechêne, coordonnatrice des milieux de vie, agit
comme chargée de projet. Elle est épaulée par 4 coachs formatrices et 3 autres formatrices. Il
est prévu que tout le personnel soignant participe à cette formation d’une durée de 2 jours, qui
comprend des ateliers théoriques et pratiques. Par la suite, chaque participant est rencontré,
dans le cadre de ses tâches régulières de travail, pour une activité de compagnonnage. La
formation se conclue par une rencontre de groupe de consolidation incluant la présence des
gestionnaires afin d’assurer les suivis inhérents liés l’implantation de cette approche. Jusqu’à
présent, 266 personnes ont suivi la formation.
La philosophie de « l’humanitude » est au cœur de cette formation et cible particulièrement
l’importance du regard, du toucher et de la parole dans la prestation des soins quotidiens aux
résidents. On vise le développement d’outils pratiques pour améliorer la communication avec
eux, accroître leur autonomie et prolonger les moments de station debout.
Déjà deux ans après le début de cette formation, on observe des résultats probants dans
l’attitude des soignants, par exemple :
•
ils communiquent davantage avec les résidents et décrivent tous leurs gestes et leurs
actions, même si les résidents ne peuvent répondre;
•
ils retardent la prestation d’un soin à un autre moment de la journée, afin de favoriser
pleinement la collaboration du résident;
•
ils favorisent la station debout lors des moments propices et utilisent, entre autres, le
levier à station debout et le disque de transfert avec poignée;
•
ils partagent davantage les trucs aidants en équipe pour assurer que la prestation de soins
soit agréable pour tous;
•
ils facilitent la prestation de soins par l’utilisation d’une technique de massages ciblés qui
diminuent les rétractions du résident.
Comme toute formation, il est important de la garder vivante au quotidien; l’application
continue de cette approche représente notre défi pour les années à venir!
Pour en savoir plus, nous vous invitons à vous rendre sur le site Web de l’ASSTSAS,
www.asstsas.qc.ca, et y consulter la revue Objectif Prévention, volume 32, no.1 2009, ou encore,
vous procurer le livre « l’Humanitude » de Yves Gineste et Jérôme Pellisier.
Bravo et Merci!
Anne Fortin, coach au CHLSD La Pietà
Linda Robinson, coach au CHSLD Foyer du Bonheur
MISSION PRÉVENTION...
Se protéger au bon moment!
Service de prévention et contrôle des infections, CSSSG
F
inalement, la pandémie est là, avec toutes ses complications. Des usagers atteints d’influenza
A(H1N1) se présentent dans nos établissements, certains très malades, pour recevoir des
soins. Nous jugeons important de vous rappeler que l’influenza se propage principalement
par des gouttelettes respiratoires et qu’elle se transmet de personne à personne.
Pour se protéger, il n’y a pas vingt solutions :
•
Se faire vacciner
•
Porter un masque, de façon à couvrir le nez et la bouche, avec tout usager présentant de la toux,
peu importe si vous êtes vacciné ou non
•
Appliquer les précautions additionnelles requises avec les usagers en isolement, selon l’affichette
à la porte
•
Lavage des mains fréquent à l’eau et au savon ou avec le rince-mains antiseptique
Pour protéger les autres :
•
Travailleur de la santé, s’absenter du travail si symptômes d’influenza et en aviser le gestionnaire
et le service de santé et sécurité au travail
•
Appliquer les bonnes mesures d’hygiène respiratoire
•
Lavage des mains fréquent à l’eau et au savon ou avec le rince-mains antiseptique
Nous tenons à rappeler que le port du masque est requis avec les usagers qui présentent des symptômes
respiratoires même si vous avez été vaccinés. La vaccination ne confère pas une protection à 100%
et, d’autres microbes respiratoires que l’influenza A(H1N1) circulent en ce moment, comme le RSV,
coronarovirus, influenza saisonnier A ou B, parainfluenza, etc. En fait, c’est la saison des maladies
respiratoires infectieuses ; la seule prévention est de se protéger AU BON MOMENT!
Soyons prudents et pensons prévention!!
Merci
Arrivée de nouveaux médecins
et dentistes
L
e Centre de santé et de services sociaux de Gatineau accueille de nouveaux médecins
et dentistes au sein de son équipe.
Ainsi, les Dre Lorraine Gagnon et Catherine Morin-Houde, deux dentistes, se joindront
bientôt à l’équipe du département de radio-oncologie.
ESPACE
Du sang neuf !
L’exécutif du CM souhaite la bienvenue à ses deux
nouvelles recrues, soit Danielle Bergevin, agente de
relation humaine au CLSC de Gatineau et Jonathan
Dubois, technicien en électrophysiologie à l’hôpital de
Hull. Au plaisir de collaborer avec vous!
Par ailleurs, l’exécutif du CM est toujours à la recherche
d’un membre pour représenter la direction réseau
services généraux et santé publique. Si vous avez
envie de relever de nouveaux défis et de vous joindre
à une équipe dynamique, n’hésitez pas à poser votre
candidature ou celle d’un de vos collègues!
Comment mieux vous joindre ?
La communication efficace est toujours une
préoccupation pour l’exécutif du CM, et son agent
des communications est toujours à la recherche de
nouveaux canaux de communication pour joindre ses
membres. Ainsi, nous sommes intéressés à connaître
d’une part, le meilleur moyen pour vous rejoindre
(courriel, téléphone, affichage, etc.) et d’autre part, les
membres qui pourraient être intéressés à agir à titre de
personnes ressources pour la diffusion d’information sur
leur site. Votre collaboration est précieuse puisque vous
êtes les mieux placées pour bien nous outiller. Ainsi,
n’hésitez pas à nous faire part de vos commentaires
et suggestions à cet effet à l’adresse courriel suivante :
[email protected] .
Merci à l’avance et
de très Joyeuses Fêtes !
Catherine Genest, erg.
Agente des communications du Conseil Multidisciplinaire
Gagnants du concours de
dessin de la carte de Noël
Par ailleurs, la Dre Christal Dionne s’est jointe à l’équipe du département de l’urgence de l’hôpital
de Gatineau alors que la Dre Nathalie Therriault devient membre associé au département de
chirurgie, service de chirurgie orthopédique à l’hôpital de Hull.
Marc-Olivier Delisle,
gagnant de la
catégorie 2-7 ans.
Marc-Olivier est le fils
de Sophie C. Lachance,
ergothérapeute
Bravo et bienvenue au CSSS de Gatineau!
Bravo aux assistantes-techniques en
pharmacie de l’hôpital de Hull. On peut
facilement l’imaginer, beaucoup de boîtes,
grosses et petites circulent à la pharmacie,
pour emballer tous les médicaments.
De toutes ces boîtes, seules celles de carton brun peuvent être jetées dans les poubelles de
recyclages de l’hôpital.
Mais qu’à cela ne tienne, à chaque jour, les assistantes-techniques récupèrent les petites boîtes
de carton dans lesquelles sont emballés les médicaments. Elles en récupèrent de 300 à 400
chaque semaine. Puis, tour à tour, certaines d’entres elles retournent à la maison avec leur
baluchon à déposer dans les gros bacs bleus. Il s’agit là d’un bel exemple de travail d’équipe qui
bénéficie à toute la communauté.
Tous les pharmaciens du département de la pharmacie
Sophianne Dompierre-Dechênes,
gagnante de la catégorie 8-12 ans.
Sophianne est la fille de Nathalie
Dompierre, infirmière
Saviez-vous que...
Gala des Étoiles 2010
Deuxième récolte
Colloque en gériatrie
Une grande dame s’est méritée
le Coup de cœur en 2009…
Suite au succès obtenu lors du 1er colloque en gériatrie en novembre
2008, nous avons décidé de renouveler l’expérience!
Le deuxième colloque en gériatrie à Gatineau est prévu pour le
6 mai 2010. Ce sera un colloque provincial offert aux médecins, aux
pharmaciens, aux professionnels, aux préposés aux bénéficiaires,
aux auxiliaires services santé et sociaux et aux gestionnaires.
Une conférence Grand public, qui s’adresse à toute la population
sera présentée gratuitement en soirée.
La journée se déroulera à l’hôtel Holiday Inn Plaza La Chaudière.
Le comité organisateur est composé des personnes suivantes :
Amélie Beauchemin
Anne-Marie Hallé
Nancy Bergeron
Julie McMartin
Marie-Hélène Carle
Kim Morin
Lucie Dechêne
Mélanie Pigeon
Dre Guylaine Doucet
Line Walsh
C’est le 22 octobre 2010 que se déroulera la deuxième édition du Gala des Étoiles. Il est
organisé par le conseil des infirmières et infirmiers (CII), le conseil des sages-femmes (CSF) et
le conseil multidisciplinaire (CM), en collaboration avec le CSSS de Gatineau. Ce « Gala des
Étoiles » vise à souligner le travail important effectué par ses membres.
Chaque mois, vous serez en mesure de suivre l’évolution de cette importante activité de
reconnaissance. Nous avons pensé débuter par la présentation spéciale d’une
récipiendaire du dernier Gala, celle de Marie-Andrée Couture qui
a remporté le prix Coup de Cœur.
Marie-Andrée est décédée peu après l’événement. Cependant,
sa joie de vivre est gravée à jamais dans la mémoire de plusieurs
d’entre-nous.
Marie-André Couture n’a pas remporté son dernier combat mais elle a été un
exemple de courage et de détermination.
Ceux et celles qui la connaissaient savent que son passage a été un cadeau du ciel.
Marie-Andrée a toujours fait montre d’un intérêt sincère pour la clientèle et elle a accompli
son travail avec professionnalisme, sensibilité et dynamisme. Elle a toujours été présente aux
participants et à leurs proches aidants comme nul autre par la qualité de son
écoute, son empathie, sa compréhension et son humanisme.
Julie Fréchette
Nous pouvons déjà vous assurer d’une diversité dans les sujets
qui seront abordés durant la journée, ce qui devrait répondre aux
intérêts de tous les participants.
Les dépliants d’information et les formulaires d’inscription
devraient être disponibles à l’hiver 2009. Nous vous transmettrons
des informations supplémentaires en temps opportun.
Elle a toujours personnalisé son approche de manière exceptionnelle.
Malgré le peu de moyen dont elle disposait, Marie-Andrée
a réussi à transmettre cette joie de vivre et valoriser
l’ensemble des participants du Centre de jour et ce
par ses interventions pertinentes et significatives. Elle a
su impressionner par sa capacité à innover et à ne pas se
confiner dans une routine.
Ce coup de cœur démontre à quel point elle a été appréciée
et aimée par ses collègues, par sa clientèle et leurs proches.
Merci Marie-Andrée!
Repose en paix!
Nancy Bergeron
Coordonnatrice de l’approche gériatrique
Le programme de néphrologie a 20 ans!
Le 20 octobre dernier, le programme de néphrologie a célébré ses 20 ans
d’existence. Pour cette occasion, un gâteau a été offert à l’ensemble du
personnel.
Deux membres de l’équipe étaient présents au début du programme en
1989, soit le docteur Antoine Farah et l’infirmière Madeleine Cyr.
Nous tenons à féliciter tous les membres de l’équipe, qui ont permis au fil
des ans et qui permettent encore le bon fonctionnement du programme,
son développement ainsi que les soins et services aux patients.
Merci et bon 20ième!
LES INSTALLATIONS DU CSSS DE GATINEAU - 20 sites
Siège social :
Bureau du directeur général
777, boul. de la Gappe, Gatineau (Québec) J8T 8R2
% 819 966-6550
Centre administratif
Direction des services techniques
257, rue Laurier, Gatineau (Québec) J8X 3W8
819 966-6420
%
Centre administratif-85 Bellehumeur
85, av. Bellehumeur, Gatineau (Québec) J8T 8B7B7
% 819 966-6200
Centre administratif-200 Robert-Wright
200, rue Robert-Wright, Gatineau (Québec) JOH 5L1
% 819 684-6512
Hôpital de Gatineau
909, boul. La Vérendrye Ouest
Gatineau (Québec) J8P 7H2
819 966-6100
%
Hôpital de Hull
116, boul. Lionel-Émond
Gatineau (Québec) J8Y 1W7
819 966-6200
%
Unité de médecine familiale (UMF)
% 819 966-638080
Formation, éthique et recherche (FER)
% 819 966-6144
500, boul. de l’Hôpital
Gatineau (Québec) J8V 2P5
Maison de naissance de l’Outaouais
175, rue Jean-René-Monette
Gatineau (Québec) J8P 5B9
819 966-6585
%
CLSC de Gatineau - De la Gappe
777, boul. de la Gappe
Gatineau (Québec) J8T 8R2
819 966-6550
%
CLSC de Gatineau - Avenue Gatineau
80, avenue Gatineau
Gatineau (Québec) J8T 4J3
819 966-6550
%
CLSC de Gatineau - Saint-Rédempteur
85, rue Saint-Rédempteur
Gatineau (Québec) J8X 4E6
819 966-6510
%
Programme 0-5-30
Amélioration de la qualité
des soins et de la sécurité en
obstétrique
combinaison préventive + Santé
buccodentaire
En septembre dernier, je vous annonçais que le programme 0-5-30 + santé
buccodentaire démarrerait dans cinq milieux de travail. Cependant, en raison
de la pandémie, la majorité des milieux de travail ont dû cesser leurs activités.
Toutefois les CLSC de Gatineau- 80 avenue Gatineau et 777 La Gappe ont pu, de
justesse, poursuivre l’étape 3, soit celle du sondage.
Depuis avril 2009, plusieurs infirmières de la périnatalité, sages-femmes
et médecins ont entrepris de pied ferme le programme AMPRO (Approche
multidisciplinaire en prévention des risques obstétricaux).
Il s’agit d’un programme de performance dont les objectifs consiste à :
Je suis très heureuse de constater que l’ensemble des sites ont pu atteindre les
pourcentages requis permettant que les résultats soient significatifs. Je désire
donc féliciter les membres des deux comités pour leur excellent travail. Pour
ce qui est des autres sites, les activités ont repris pour le CLSC de Gatineau –
425 LeGuerrier et le travail reprendra prochainement au Foyer du Bonheur ainsi
qu’à l’hôpital de Gatineau.
Améliorer les soins en obstétrique;
•
Assurer la sécurité des clientes;
•
Et parfaire les connaissances et les compétences professionnelles de tous les
acteurs.
Jusqu’à maintenant, plus de 100 personnes ont complété les chapitres à
l’ordinateur, les ateliers pratiques et les exercices de compétences et d’urgence.
Ainsi, pour plusieurs, le premier module « Apprendre ensemble » tire à sa fin.
Par ailleurs, tous les milieux de travail du CSSS de Gatineau sont munis d’un
babillard réservé entièrement au programme 0-5-30 + santé buccodentaire. Je
vous invite donc à le consulter régulièrement afin de connaître l’état d’avancement
du programme, les activités proposées et les prix corporatifs disponibles dans les
centres de conditionnement physique.
L’échéancier est respecté et l’équipe sera prête à enclencher comme prévu le
deuxième module « Travailler ensemble » d’ici avril 2010.
Bravo à toute l’équipe pour son engagement. Je profite de l’occasion pour vous
souhaiter un beau et merveilleux temps des Fêtes!
Profitez du temps des fêtes pour vous amuser et passer de merveilleux moments en famille !
Karima Djellouli, Kinésiologue
[email protected]
819 966-6510, poste 2231
Johanne Gionest, Chef de programme Périnatalité-Pédiatrie, Pour le comité de Gestion des risques.
Assemblée publique d’information
CAPSULE ASTHME
du comité des usagers du CSSS de Gatineau
Saviez-vous que…
Le 5 novembre dernier, le comité
des usagers a tenu son assemblée
d’information
annuelle.
Le
président, M. Claude Lavigne
a présenté le rôle du comité
des usagers et a fait part de ses
réalisations durant la dernière
année. La secrétaire du comité,
Mme Lise Courtemanche, a
exposé les priorités pour l’année
2009-2010.
L’asthme
est
une
maladie
inflammatoire
des poumons
déclenchée
par
plusieurs
facteurs tels que
les allergies et les virus entres autres
et qu’elle affecte environ 10% de la
population?
L’asthme n’est aucunement une
maladie de nature psychologique.
Même si vous ne faites pas de crises
d’asthme souvent, des symptômes
légers mais réguliers de toux, petits
bruits lorsque l’on respire, serrements
de poitrine ou d’essoufflement qui ne
sont pas traités peuvent endommager
vos bronches à long terme.
Il est impossible de développer une
accoutumance aux médicaments
pour l’asthme.
CLSC de Gatineau - Du Mont-Bleu
207, boul. du Mont-Bleu
Gatineau (Québec) J8Z 3G3
819 966-6510
Les statistiques démontrent que 95%
des asthmatiques peuvent mener
une vie tout à fait normale :
•
•
S’ils connaissent bien les
facteurs déclenchant de leur
environnement et de quelles
façons les éviter.
Pour
plus
d’informations,
communiquez avec le Centre
d’enseignement sur l’asthme.
Le comité des usagers est formé majoritairement de personnes élues par
l’assemblée des usagers qui a eu lieu le 25 février dernier. Quatre membres sont
désignés par les comités de résidents des CHSLD. Les mandats ont une durée
de trois ans.
Un seul numéro pour Gatineau-HullAylmer :
819 966-6521
On peut se procurer une copie du rapport annuel en s’adressant à Mme Claire
Bazinet, agente administrative, au bureau du comité des usagers, local E-502,
Hôpital de Hull, tél. : 819 966-6200, poste 5909. Pour plus d’informations sur
le comité des usagers, on peut consulter le site web du CSSS de Gatineau sous
l’onglet « Avez-vous été bien servi ».
Consultation gratuite
en
français
ou
en anglais avec
une
éducatrice
spécialisée
en
asthme.
CLSC de Gatineau - LeGuerrier
425, rue LeGuerrier
Gatineau (Québec) J9H 6N8
819 966-6540
%
CLSC de Gatineau - Saint-Raymond
92, boul. Saint-Raymond
Gatineau (Québec) J8Y 1S7
819 966-6525
57, rue du Couvent, local 303
Gatineau (Québec) J9H 3C8
819 966-6540
%
CLSC de Gatineau - Alexandre-Taché
400, boul. Alexandre-Taché
Gatineau (Québec) J9A 1M5
819 966-6580
%
De gauche à droite (à l’avant) : Ronald Nitschke,
Frédérique Moulin, Suzanne Martel, Lise Courtemanche et
Céline Larose. De gauche à droite (à l’arrière) : Pierre Boucher,
Bernard Nava, Claude Lavigne et Yves-Patrice Beaudin.
Membres absents: Attilio Barcados et Jacqueline Mingole
Le mandat du comité des usagers
est essentiellement de veiller au
respect des droits des usagers. Il
a notamment pour fonctions de renseigner les usagers sur leurs droits et leurs
obligations, de promouvoir l’amélioration de la qualité de leurs conditions de
vie, de défendre leurs intérêts collectifs et individuels et de les assister dans
leurs démarches.
S’ils connaissent bien la façon
d’utiliser leur médication.
%
%
•
Grégoire Ruel, coordonnateur Comité des usagers
Centre d’hébergement
Foyer du Bonheur
125, boul. Lionel-Émond
Gatineau (Québec) J8Y 5S8
819 966-6410
%
%
Centre d’hébergement La Pietà
273, rue Laurier
Gatineau (Québec) J8X 3W8
819 966-6420
Centre d’hébergement Renaissance
445, boul. Wilfrid-Lavigne
Gatineau (Québec) J9H 6H9
819 966-6440
%
Centre d’hébergement
Maison bon séjour
134, rue Jean-René-Monette
Gatineau (Québec) J8P 7C3
819 966-6450
%
Hôpital de jour gériatrique
455, Montée-Paiement
Gatineau (Québec) J8P 0B1
Des nouvelles de la Fondation
Textes de : Patricia Gougeon, agente de communication
Tout un succès pour le
barrage routier
Mot du président et du directeur général
A
u nom des membres du conseil
d’administration et de toute
l’équipe de la Fondation, nous
désirons remercier chacun
d’entre vous pour votre engagement auprès
de la Fondation tout au long de la dernière
année. Vos dons et votre participation à nos
différentes activités philanthropiques nous
permettent de réaliser plusieurs projets
prioritaires qui sont au cœur de votre
quotidien et de vos préoccupations.
L
e barrage routier annuel de la Fondation a eu lieu le 28
novembre dernier à 12 intersections des secteurs Hull et
Gatineau. Un gros merci à Nicole Tanguay et à son équipe
du programme de soins chirurgicaux des hôpitaux de Hull et
Gatineau. Elles ont accepté de prendre en charge une intersection et
cela leur permis d’amasser près de 3 000 $ pour leur programme. À la
fin de cette journée, la grande générosité des automobilistes aura permis
d’amasser près de 24 000 $ .
Nous tenons à souligner tout
particulièrement la forte participation des employés, professionnels de la santé et
médecins dans le cadre de la Loto Santé Brigil 2010, de la Vente aux enchères de vins
de prestige, du spectacle de mode « Les rêves de Monique » et de la Parade des Hommes
IGA extra. Vous avez à cœur votre milieu de travail et vous faites en sorte que les choses
avancent et c’est tout en votre honneur.
Faites comme Nicole Tanguay et son équipe et réservez votre intersection
pour 2010 dès maintenant en communiquant avec Benoit Brunet au
819 664-6345 ou [email protected]
Nous désirons également remercier tous ceux et celles qui ont pris le temps de présenter
des dossiers de candidature de qualité pour le Prix Fierté 2009 et pour le tout nouveau
programme de la Fondation : le projet des employés, qui sera de retour en 2010.
La dernière année fut importante pour notre Fondation puisque nous avons fêté nos
25 ans d’existence. Vous avez été sensibilisés aux réalisations de la Fondation et à ses
faits marquants depuis 1984 et vous avez assisté en grand nombre au spectacle-bénéfice
clôturant les festivités. Merci d’avoir partagé ces moments mémorables avec nous, car
après tout, c’est d’abord votre histoire et vos succès.
Nous vous souhaitons à tous un joyeux Noël et une très belle année 2010, tout en santé!
Antoine Normand, président
Marc Villeneuve, directeur général
Sur la photo, Benoit Brunet, coordonnateur d’activités et d’événements à la
Fondation remet un chèque à Nicole Tanguay, chef du programme des soins
chirurgicuax. Chefs de service absents de la photo: Johanne Leblanc Potvin
du 8e ouest, Richard De Lima du 8e est, Marie-Eve Cloutier du 7e ouest, Carol
Joly du 7e nord et Pierre Payer du 4e sud et 6e sud.
Spectacle de mode « Les rêves de Monique »
M
onique Bourassa a toujours eu le rêve d’aider les femmes atteintes d’un
cancer du sein, étant elle-même une survivante. C’est pourquoi elle a
organisé un spectacle de mode mettant en vedette des survivantes du
cancer du sein, des médecins et des employés du Centre de santé et de
services sociaux de Gatineau, ainsi que des personnalités connues.
La 1re édition qui s’est déroulée le 10 octobre dernier à la Maison de la culture de
Gatineau a célébré la vie, le courage, la détermination et la force de ces femmes.
Couvert de succès, l’activité a permis d’amasser 23 500 $ qui iront pour les soins offerts
aux femmes atteintes d’un cancer du sein au CSSS de Gatineau.
Parmi les 55 mannequins qui ont monté sur la scène, plus de la moitié étaient des
médecins ou professionnels de la santé du CSSS de Gatineau.
Mille mercis pour votre implication!
Veuillez noter que le tirage a bel et bien eu lieu le mardi 15 décembre dernier. Toutefois, les
gagnants du CSSS de Gatineau seront publiés dans l’édition de janvier dû au délai serré de
production du journal. Il vous est tout de même possible de consulter la liste complète des
gagnants au www.lotosante.ca ou auprès de votre vendeur habituel.
www.fondationsantegatineau.ca
Tél. : 819 966-6108
hain
Proc ge le
tira vier
n
26 ja