revista de asignaturas cubanas
Transcription
revista de asignaturas cubanas
REVISTA DE ASIGNATURAS CUBANAS NO I, AÑO lX, Enero-Febrero 2014 Foto: Cortesía de Maikel Domínguez Charlando con: Guillermo Lorente El legado de un vendedor de sueños “La represión en Cuba está peor que nunca” Húber Matos: Fallece un héroe cubano ! Adiós Habana! SUMARIO Misceláneas de Cuba Revista de Asignaturas Cubanas NO I, AÑO lX, Enero-Febrero 2014 ISN 1652-9502 Recogida por la Dirección General de Registros y Patentes de Suecia el 24 de enero de 2005. No. de Certificado de Edición: 26 283. Directora Mileydi Fougstedt [email protected] Consejo de Redacción Mileydi Fougstedt: Jefe de Redacción Julio César Soler Baró: Redactor, Redes Sociales Corresponsales en Cuba Aimée Cabrera, Dania Virgen García, Héctor Maseda, Frank E. Carranza, Hugo Araña, Ignacio Estrada Cepero, Julio A Rojas, Roberto Díaz Vázquez, Vladimir Turró y Ariel Lázaro Fernández González. Colaboradores Orlando Luis Pardo Lazo, Roberto Vidal, Yaremis Flores, Laritza Diversent, José Antonio Sánchez Santoyo, Daniel González Oliva, Sergio Girat Estrada, Aliomar Janjaque, Dr. Darsi Ferrer, Dr. Sinué Escolarte, Jorge Luis García “Antúnez”, Georgina Noa, Jaime Leygonier, Jesús E. Hernández, Jorge A. Liriano, José A. Álvarez. Juan C. Linares, Lisbán Hernández, Magaly N. Otero, Gui-llermo Fariñas, Martha B. Roque, Oscar M. González, Alejandro Tur, Luis F. Rojas, Red Cubana de Comunicaciones Comu- nitarios, René Gómez, Richard Roselló, Roberto de Jesús Guerra, Yosvani Anzardo, Juan M. Rodriguez, Valentín Balart, Elías Amor, Jorge Hernández Fonseca, Heriberto Portales, Iván Sañudo, Mario Hechavarría, Lcdo Sergio A Ramos, Pedro Corzo, Alberto Medina Méndez, José Agramonte, Hablemos Press, Nueva Cuba Press, Jagua Press,Saily Figueroa, Mario Hechavarría Driggs, Raúl Lázaro Fonseca, Jennifer Fonseca Padrón, Enrique Díaz Rodríguez, Pr Manuel Alberto Morejón y Oscar Ayala. 2 MICELÁNEAS DE CUBA EDITORIAL Diseño Logotipo Mario César Morales Morales Diseño gráfico Maikel Domínguez Webmaster Jonas Carreño [email protected] Dirección Postal Misceláneas de Cuba Box 17161 10462 Estocolmo Suecia Internet www.miscelaneasdecuba.net Correo electrónico [email protected] Misceláneas de Cuba no comparte necesariamente las ideas vertidas en los artículos firmados, las cuales son responsabilidad de sus respectivos autores. Material gráfico recibido desde Cuba. En MdC somos conscientes de que la calidad de las fotografías recibidas desde Cuba carece muchas veces de la calidad óptima para su impresión, por las condiciones técnicas en que son tomadas. Por ello pedimos disculpas a nuestros lectores, si bien creemos que por el alto valor documental, testimonial y de denuncia de estas imágenes, así como muchas veces la valentía de sus autores al tomarlas, merece la pena y justifica que aparezcan en nuestra revista. E s el primer número de Misceláneas de Cuba de este 2014. Aparentemente un año con muchos cambios. Cambios en nuestra redacción también, Osvaldo Alfonso ya no sigue con nosotros. Otros cambios se están gestionando, se ven en Ucrania, Bielorrusia, Venezuela, Birmania, Argentina, Guatemala etc. Esperemos que estos cambios lleguen bien lejos hasta nuestro archipiélago. ¿Qué consecuencias podría traer para Cuba un cambio de gobierno en Venezuela? Cuba tiene demasiados intereses económicos en Venezuela para dejar que se les vaya la gallina de los huevos de oro. Hasta el momento hemos perdido a grandes figuras de diferentes ámbitos, en la música Paco de Lucía, Santiago Feliú y el más reciente, Juan Formell. Todos grandes talentos en cada uno de sus géneros. También perdimos a Húber Matos, uno de los incansables luchadores por el cambio democrático en Cuba. El 2014 está trayendo cambios y renovaciones. Es un año de elecciones importantes tanto en Europa como en Suecia. La lucha por la democracia también continúa aquí porque muchas veces para el ciudadano de a pie las elecciones y la democracia son simplemente conceptos abstractos. Por eso hay que vigilar porque los que tengan en sus manos la opción de elegir sigan siendo lo más democráticos posible. Y es aquí donde hay que vigilar al gobierno cubano, que sigue tratando de mostrarle al mundo una sola cara, la que les conviene, por ejemplo enviando a los médicos cubanos a sitios rurales en otros países, organizando la Cumbre de la CELAC para aparentar que hay cambios y que Cuba es una sociedad digna para sus ciudadanos. Si fuera así no se quisieran ir la mayoría de los jóvenes cubanos a otros países, no desertaran tantos médicos cubanos y sobre todo no hubiera tantas personas arriesgando sus vidas para cruzar el estrecho de la Florida. Pero algo está sucediendo en Cuba, se está despertando la conciencia del pueblo. En una reciente conversación con uno de los activistas en la isla, me contó que cuando estaba viendo “Conducta” la película cubana de mayor éxito recientemente, el público empezó a aplaudir y a gritar “Viva Cuba Libre” después que la maestra dijera “Si he trabajado en esta escuela muchos años, pero no más años que los que dirigen este país”. Su reacción fue Mileydi Fougstedt Directora Misceláneas de Cuba “sé que la seguridad me está vigilando…pero no fui yo que organizó esto, aquí la gente está más ‘gusana’ que yo”. Y con este suceso hablamos de algo más abstracto, “estar en el poder”, pero el pueblo también está aprendiendo de lo que ve en Telesur. ¿Por qué no pueden haber debates así, entre la oposición y los Castro, igual que lo muestra Venezuela? El pueblo también ha empezado a entender de que quién sufre es el mismo, la doble moneda, la falta de viviendas, los sistemas de salud y de educación en total colapso. Cada día son más los que caen en la calle, desamparados. Esta es la realidad para el cubano de a pie y que el gobierno lucha tanto por esconder. NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 3 ÍNDICE INTRAMUROS MUSA El comunismo de izquierda Ernesto Aquíno 6 La noche Dania Virgen García 57 Accidentes del tránsito en ascenso Aimée Cabrera 9 Miradas infantiles Aimée Cabrera 58 Adiós Habana Cástulo Gregorisch 59 Análisis sobre la dualidad monetaria en Cuba Roberto Díaz Vázquez y Héctor Maseda Gutiérrez 11 45 Churre de archivo Tuix Padre 16 Filme “Conducta”. ¿Desagravio a los maestros habaneros, manipulación o “diversión”? Raúl Lázaro Fonseca Díaz 19 EXTRAMUROS El legado de un vendedor de sueños Beatriz Cisneros 40 Devuélvanlos no más Fidel Castro es el responsable directo de la miseAriel Lázaro González Fernández 22 ria en Cuba Angélica Mora 44 Huber Matos: Fallece un héroe cubano René Gómez Manzano 24 La paradoja chilena Carlos Alberto Montaner 46 Una mirada al virus de VIH/SIDA en Cuba Alma Francis 33 ¿Dónde quedó el embargo? Elías Amor 48 CHARLANDO CON... DESDE LA TIERRA DE NOBEL Guillermo Lorente Artista plástico cubano 36 Antúnez e Iris en Suecia: “La represión en Cuba está peor que nunca” Maria Eriksson 53 Venezuela: la mano izquierda que estrangula y mata Julio César Soler Baró 55 Más allá de la transición Mileydi Fougstedt 56 38 4 MICELÁNEAS DE CUBA 55 “Niña, te vas conmigo por 5. 00 pesos c.u.c”. No faltan las groserías, humillaciones, los chantajes, y las estafas. 57 Estimados lectores de Misceláneas de Cuba Tenemos el placer de comunicarles que a partir de que abriéramos la sección cartas del lector hemos recibido muchos comentarios y asimismo cartas de nuestros lectores. Por favor sigan escribiéndonos para compartir pensamientos y opiniones. Uno de los artículos que provocó reacciones dentro y fuera de la isla fue “Conducta” en la página 19. La nueva película cubana está haciendo estragos actualmente. En el teatro Yara la gente se paró a aplaudir y gritaron “Viva Cuba libre” cuando la maestra dijo que ella no había trabajado más años que los que dirigen este país”. Otro artículo que provocó mucha tristeza fue la muerte de Húber Matos (página 24), quien dedicara su vida a la lucha por la democracia en Cuba y fundara el partido Cuba Independiente y Democrática (CID). Muchos lectores también se han subscrito a nuestro boletín semanal y asimismo para recibir la revista bimensual. ¡Subscríbete tú también! [email protected] ¡Sigan escribiéndonos! Misceláneas de Cuba NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 5 INTRAMUROS Ernesto Aquino El derrumbe del poder soviético representó un alivio para los zares del socialismo ruso. La corrupción dentro de la élite gobernante, la incompetencia congénita que genera el centralismo y la marcada desigualdad, entre el pueblo -cada vez más empobrecido- y la aristocracia de Estado -cada vez más enriquecida- convirtieron la propuesta socialista en un proyecto definitivamente insalvable e indefendible. Los dirigentes rusos, ya no son políticos corruptos enriqueciéndose a costa del sacrificio del pueblo (eso ya lo hicieron en el pasado); ahora son empresarios, dueños de 6 MICELÁNEAS DE CUBA El gobierno ruso sigue siendo tan bolchevique y comunista como en los días gloriosos del marxismo de Lenin y Stalin; su poder militar sigue estando al servicio de los socialismos que violentan, reprimen y empobrecen a sus pueblos. Ellos consideran como una extraordinaria misión histórica el mantenimiento de la bipolaridad de fuerzas. El mundo debe continuar dividido, porque un universo humano donde la paz, el respeto a la diversidad, las libertades individuales y los derechos humanos estén garantizados no se ajusta a sus propósitos de un liderazgo absoluto donde la única alternativa a la propuesta oficial sea la muerte. Lo más peligroso de este comunismo de derecha es su habilidad para desarrollar estrategias diplomáticas fraudulentas que les permitan ubicarse lo más cerca posible de las democracias que quieren destruir. En su afán por sobrevivir a su propia muerte se aparean con fórmulas económicas liberales y arrojan su fracasada ideología a los pies de los capitalismos más desarrollados; firman acuerdos y se comprometen a respetar los derechos y libertades fundamentales expresados en los tratados internacionales; y tras esta mascarada ocultan la guillotina que hará rodar la cabeza de la libertad una vez que el descuido de los necios y la indiferencia de los perezosos los vuelva a sentar en el trono ensangrentado de su esclavismo. Los comunistas no descuidan su lucha obsesiva por conquistar y retener el poder; no se dan tregua, y cuando descansan lo hacen parados sobre el cadáver de la libertad. -> . El azúcar vuelve a ser protagonista de nuestra historia Mario Hechavarría Driggs Foto: http://commons.wikimedia.org El comunismo de izquierda, marcado por una ideología alucinada, basada en un fatalismo atrincherado detrás de interminables conspiraciones y tenaces suicidios, cedió el trono de su paranoia al comunismo de derecha, un modelo político más lucrativo y menos comprometido con los discursos moralistas cargados de promesas que jamás se cumplen. enormes fortunas, propietarios de pequeños ejércitos privados provistos de respetables arsenales de armamentos que no sólo garantizan su seguridad, sino que los convierten en una amenaza potencial contra cualquier movimiento social que promueva justicia y desarrollo económico sobre la base del interés común. Foto: Cortesía de Maikel Domínguez El comunismo de derecha Lo peor de todo, es que cada vez son más los gobiernos inescrupulosos (sobre todo en América Latina) que con absoluta desfachatez quieren imponer a sus pueblos políticas totalitarias, mientras las democracias poderosas -cruzadas de brazos- dan patente de corzo a los verdugos y abandonan a su suerte a los pueblos desamparados, sin reparar que el peligro de una nueva guerra fría, más cruel y devastadora, se cierne sobre todos; una guerra fría de pólvora y metralla que quemará, en la hoguera de la furia y el odio, todo el patrimonio de la piedad humana Periodista Independiente Recientemente el Washington Post publicó una entrevista al magnate azucarero Alfonso Fanjul, quien reconoce haber realizado varias visitas a su país de origen con el objetivo de tantear la posibilidad de invertir parte de su cuantiosa -> NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 7 INTRAMUROS Es bueno recordar que en años recientes el gobierno comunista convirtió en chatarra más de la mitad de su industria azucarera, considerándose incapaz de producir con la eficiencia necesaria para competir en el mercado mundial. Hoy parece que la dulce gramínea está cobrándoles la afrenta a los líderes revolucionarios por su improvisada decisión. Fanjul tantea el futro posible, por ahora negado dadas las leyes norteamericanas, país donde él vive, sin embargo no es despreciable su actitud, tratándose de un empresario especialmente avalado por el éxito, además con fuerte influencia dentro del Partido Demócrata, particularmente con la familia Clinton. La tendencia creciente de los precios en el sector alimenticio a nivel mundial llevó al actual gobierno castrista a una obligada rectificación. Sólo rectifican errores cuando no hay más remedio. Ahora tomaron la inusitada decisión de otorgarles a los empresarios brasileños el manejo del central “5 de septiembre”, ubicado en la sureña provincia de Cienfuegos. De acuerdo al reporte del periodista Fernando Rasverg, acreditado en Cuba por BBC Mundo, los tecnócratas cariocas invertirán hasta 120 millones de dólares con el objetivo de triplicar la producción de la citada fábrica azucarera, contando además con derechos adicionales de administración, generalmente negados a quié- 8 MICELÁNEAS DE CUBA Si un buen día es derogada la legislación del Embargo, los gobernantes cubanos estarían ante un reto: Permitir las inversiones de capital a sus compatriotas que viven en otros países. Se trata de un desafío político y ético a la vez. No obstante, otras reacciones polémicas apuntaron contra el atrevido magnate azucarero, de parte del Senador Mario Rubio y de los Congresistas Díaz-Balart y Ross Lethinen: “Estoy sorprendido y avergonzado”, dijo el primero, “intenta realizar negocios sórdidos con el diablo”, expresó la última. Tal parece que el dinero no tiene fronteras y los escrúpulos desaparecen tan pronto surgen posibilidades de ganancias. Otros opinantes apuntan: Los brasileños pagarán salarios de miseria a nuestros macheteros, por supuesto en moneda nacional, contarán con un sindicato incapaz de protestar y negociarán directamente con el monopolio estatal. En Brasil hay fuertes denuncias ante la explotación abusiva de los trabajadores en la agroindustria del azúcar, confirmadas inclusive por Amnistía Internacional. En Cuba tales denuncias carecen de efectos reales como está ampliamente probado. Ahora vuelve el dulce producto al primer plano, originando lógicas controversias, como corresponde a su histórico protagonismo en la vida nacional. Este Lagarto Verde chapoletea sin rumbo fijo, mareado por tantas vueltas caprichosas, buscando al fin su rumbo en las aguas cálidas del Caribe . Accidentes del tránsito en ascenso Si Fanjul alcanzara finalmente su propósito, tendría que acatar las normas dictadas por los comunistas que gobiernan en su patria, sería de hecho un cómplice del estado cubano. El floreciente multimillonario “olvidó” que esos mismos que aún mandan aquí, le confiscaron sus propiedades 55 años atrás. El azúcar le está cobrando sus desmanes al liderazgo revolucionario; primero fue considerada locomotora de la economía nacional, cuando intentaron realizar la Gran Zafra de los Diez millones, terminando en un estrepitoso fracaso; posteriormente al desmantelar más de la mitad de las instalaciones agroindustriales al determinar, de repente, que era una actividad económica inviable. Foto: Cortesía del autor nes gestionan la agricultura cubana. Foto: http://commons.wikimedia.org fortuna en la otrora principal agroindustria cubana. Aimée Cabrera Corresponsal de Misceláneas de Cuba Las condiciones viales en la capital son funestas. Los grandes baches aparecen en calles y avenidas de gran tráfico, los choferes tratan de esquivarlos y, para hacerlo no están al tanto de si hay peatones cerca. Otros están desesperados porque el semáforo encienda la luz verde, no hay tiempo que perder y el vehículo se encima a quienes no pudieron pasar veloces. -> Están también los que conducen rápido y cambian de senda como si fueran los únicos; los que manejan contrario o los que no respetan las señales como la del “Pare”. La calle se hace un caos para todos. Escasean los semáforos y los policías del tránsito, las estadísticas lo confirman. Basta tratar de cruzar en la esquina de 23 y P en la Rampa capitalina para ver el desespero de quienes no saben cómo hacerlo. Los vehículos bajan y suben a velocidad por 23 y, de la parte trasera del Ministerio del Trabajo y Seguridad Social y del Hotel Nacional salen y entran otros, además de que los que suben por 23 pueden pasar a P; esta zona es muy céntrica ya que está cerca de paradas de ómnibus, centros laborales y círculos infantiles, casi siempre, los que caminan tienen que apurarse o correr. En el 2013 mil 272 accidentes provocaron el fallecimiento de 162 personas y heridas a mil 155 debido a negligencias peatonales. Además ocurrieron otros mil 664 accidentes en los que murieron 225 personas y fueron lesionadas mil 557. NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 9 -> INTRAMUROS “Basta tratar de cruzar en la esquina de 23 y P en la Rampa capitalina para ver el desespero de quienes no saben cómo hacerlo”. No siempre son los peatones los culpables. Manejar con exceso de velocidad y hacerlo de manera indebida en zonas de peligro son la causa de otras muertes y lesiones. El lunes 17 de febrero a las 7:00 am un camión que transitaba a unos 8 kilómetros de Guisa, en la provincia Granma perdió el control cuando bajaba por una pendiente. Sólo en Santiago de Cuba el número de accidentes fue de 778, en los que murieron 61 personas y fueron lesionadas 1 041. La tasa de accidentes a nivel nacional es de 6 fallecidos por cada cien mil habitantes. Llevaba exceso de pasajeros. El ayudante del chofer de sólo 17 años perdió la vida, mientras que 60 personas quedaron lesionadas, entre las que había mujeres embarazadas y niños. De ellos quedaron ingresados diez: uno reportado de grave y otros nueve de cuidado, todos hospitalizados en el clínicoquirúrgico Carlos Manuel de Céspedes La Comisión Nacional de Seguridad Vial plantea que urge aplicar medidas preventivas en varias provincias. Santiago de Cuba, Matanzas, Cienfuegos y Camagüey tienen cifras mayores de accidentes ocurridos durante la transportación de personas en áreas rurales, con más de 300 víctimas. 10 MICELÁNEAS DE CUBA Estas negligencias aumentan a pesar de los esfuerzos por erradicarlas. La divulgación debiera rescatar programas televisivos donde se muestren todos estos acontecimientos que causan luto y secuelas irreparables . Fuentes consultadas. Vidas que se esfuman entre el rojo y el verde, Ana María Domínguez Cruz, Juventud Rebelde, 21 de febrero de 2014, P. 8. Accidente en la Sierra Maestra provoca un fallecido y 60 lesionados, Dil bert Reyes Rodríguez, Granma, 18 de febrero de 2014, P.2. Permanecen hospitalizados diez de los lesionados en accidente de Guisa, Dilbert Reyes Rodríguez, Granma, 19 de febrero de 2014, P.2. Urge aplicar medidas para cumplir Código de Seguridad Vial, María Antonia Medina Téllez, Granma, 20 de febrero de 2014, P.8. Foto: Cortesía de Maikel Domínguez Por otras violaciones sucedieron 269 accidentes con 27 pérdidas de vidas humanas y 260 lesionados. Análisis sobre la dualidad monetaria en Cuba Roberto Díaz Vázquez y Héctor Maseda Gutiérrez Agencia Decoro La existencia de la dualidad de la moneda en Cuba ha generado detractores, tanto en el orden económico como en el social. Económico, porque de no producirse una unificación en un periodo breve, ello puiera significar la no inclusión de Cuba en los bloques hemisféricos económico-financieros como miembro pleno y, en consecuencia, su separación por falta de respaldo monetario que exigen los programas de integración regional (ALBA, CELAC, CEPAL…) debido a no poseer una moneda de convertibilidad comercial sólida y de ahí, su falta de respaldo económico. Y social, por mantenerse en Cuba una minoritaria capa social privilegiada con acceso al CUC (peso convertible) inalcanzable para el 90% de la población. Ambas realidades, interactuando simultáneamente, desencadenarían un retroceso definitivo en las aspiraciones de nuestros gobernantes de dar una falsa imagen de solvencia económica y solidez social a los Jefes de Estado y Gobierno de las naciones vecinas. Pero… ¿Qué es la “Dualidad monetaria?”. En términos económicos cando dos monedas coexisten y comparten legalmente, en alguna medida, las funciones del dine-ro en la economía nacional y que son utilizadas como medio de pago; medida de valor (expresión de los precios de los bienes y servicios que se comercializan, las deudas y los registros de los valores económicos); así como medio de atesoramiento (depósitos en los bancos y efectivo). Generalmente, la aparición de la dualidad mone-taria está asociada a situaciones que afectan severamente al sistema productivo e impiden que la moneda nacional preserve las funciones del dinero. Esto precisamente es lo que ha ocurrido en Cuba. La moneda de curso legal antes de 1993 -el llamado CUP o peso cubano normal- perdió toda su vigencia como valor real de cambio, no sólo por la involución de la economía sino por la pérdida de los socios de Europa del este (Bloque de países socialistas con su organismo de integración económica conocido en su época como el CAME). Éstos mantenían la economía isleña sin mayores sobresaltos gracias a las prebendas de carácter político y económicocomercial otorgado por la desaparecida URSS apoyada por la otrora “Europa del Este”. De 1989 a 1993 y en la cúspide de la crisis de los años 90, existió en Cuba una “dualidad monetaria”: el CUP, sin valor real en el resto del mundo, y el dólar estadounidense. En 2003 se suspendió, nacional-> mente, la circulación del dólar NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 11 INTRAMUROS El valor del CUC tendría que ser reducido poco a poco porque si se cortase el cambio 12 MICELÁNEAS DE CUBA La doble moneda -como afirman especialistas- crea distorsiones en contabilidad fiscal y en política monetaria e impide la creación de un mercado verdaderamente financiero. También distorsiona los costos, lo cual no permite conocer con certeza la productividad de las empresas, reduce el tamaño del mercado interno y de los sectores y redes económicas, y enmascara los subsidios e impuestos incorrectamente asignados. El sobrevaluado CUC incrementa el valor de las exportaciones a la par que reduce el valor de las importaciones, lo cual agrava el déficit en la balanza comercial de mercancías que, en 2011, se estima, sobrepasó los US$ 7,000 millones. Pavel Vidal sugiere: devaluar de forma gradual el sobrevaluado CUC, darle convertibilidad al CUP en el sector empresarial y establecer una tasa de cambio más realista del CUC para eliminar la doble moneda y se quede el CUP o una que siendo única, lo sustituya. Al parecer las sugerencias económicas de los especialistas Pedro Monreal y Pavel Vidal son las más adecuadas, en una primera etapa, para la reformulación que pudiera ejecutar el gobierno cubano, por las metodologías que se plantean y que, en este momento, utiliza éste dentro de sus estrategias. Algunos economistas cubanos han ofrecido sus valoraciones sobre cómo realizar en principio esta unificación. Expondremos algunas de ellas: Juan Triana argumenta que para unificar las dos monedas hay antes que decidir cuál es la que va circular y definir la tasa de cambio con la que se efectuarán todas las operaciones. Omar E. Pérez Villanueva recomienda suprimir el control de cambio a las empresas, sin afectar el cambio a la población y establecer una reforma global de precios. Pedro Monreal advierte que la unificación sin incremento de producción-productividad pondría presión sobre los precios, salarios y pensiones, por lo que primero habría que implementar la reforma estructural de la economía. -> Ahora bien, visto de esa manera pudiese parecer muy fácil para los gobernantes de Cuba el restablecimiento de la credibilidad monetaria, pero… ¿Sobre qué elementos económicos y de crecimiento de sus activos esperan sustentar éstos, sin tener en cuenta la afectación al poder adquisitivo del cubano medio y sus beneficios de corte social que ya son precarios? Los especialistas que posee el CAT tienen una visión diferente para la solución del problema. No consideran que las opciones antes analizadas constituyan verdaderas respuestas en sí mismas pues sólo se aprecian los factores económicos inmediatos. El problema debe analizarse sí, primero económicamente, pero con la respuesta social en la otra mano. Es un error político que puede costarnos muy caro en nuestras pretensiones de tener una verdadera democracia en Cuba. Debemos recordar que una transición no se materializa con sólo desearlo, pensar en ello o plasmarlo en una declaración de principio. Es necesario actuar como protagonistas de la misma. Es fundamental buscar una forma lógica e integral para la transición, la menos traumática y, finalmente, actuar en consecuencia. El sistema económico del Estado cubano tiene una multiplicidad de deficiencias que debemos atajar primero, y neutralizarlas después antes de servirnos de éste. Esa realidad, debemos admitirlo, es harto difícil de superar debido, principalmente, al deterioro integral a que ha sido sometida la sociedad cubana durante más de medio siglo, producto -en gran medida- a la politización e ideologización experimentada y que no podemos ignorar, pues ello conllevaría a un estado de desorden difícil de controlar. Después de expresadas estas reflexiones, los autores de este ensayo económico, con humildad pero convencidos de la profesionalidad con que hemos analizado el tema, pasamos a exponer nuestras opiniones: Primera:- Consideramos como muy probable que la unificación monetaria tenga lugar inicialmente en las empresas y/o dependencias controladas por el gobierno que operen con cierta liquidez de activos internacionales, siempre que no se apliquen terapias de choque que afecten a la ciudadanía en general. Esto les permitiría ir retirando paulatinamente de sus operaciones diarias la moneda CUC o como señala el economista Pavel Vidal “(…) ir devaluando, poco a poco, el CUC (siempre que se aumenten la producción y la productividad, n. de los a. de este ensayo) e ir dándole convertibilidad real al CUP (…)” como ya se ha declarado oficialmente será éste la moneda que sobrevivirá al presente caos financieero. Segunda:- Las prestaciones de servicios deben regirse por los principios de “la oferta y la demanda” y el de la “leal competencia” en el mercado bursátil (sin caer en el error de fijar precios topes que generarían escaseces y un mercado -> NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 13 Foto: Cortesía de Maikel Domínguez Por estas razones existe una virtual unanimidad en Cuba sobre la unificación de las monedas, (CUP y CUC) pero desde 2003 hay un debate sobre cómo hacerla y en qué plazo. En 2008, Raúl Castro expresó que: “(…) la revaluación del CUP sería progresiva, gradual y prudente (…)”, pero advirtió que: “(…) es un problema complejo que requiere un estudio profundo para evitar efectos traumáticos, por lo que la eliminación de la dualidad tomaría entre 4 y 5 años (…)”. sin incrementar la producción y la productividad, se crearía un caos mercantil. La población compraría los artículos en la red de tiendas con ventas en divisas por la mitad del valor previo. Se agotarían las existencias con rapidez. El Estado se vería obligado a una nueva importación masiva de bienes que pronto desaparecerían… y el ciclo se repetiría hasta el infinito. Esta nueva realidad, como es natural, propiciaría una crisis tan grande que conllevaría, según los entendidos, a drásticos cambios en los órdenes político y económico, sin contemplar los agudos estallidos sociales producidos por la desaparición total de las pocas posibilidades que se tienen hoy de subsistencia, lo que generaría levantamientos y rebeliones sociales masivas que el gobierno de Cuba no desea se produzcan. Foto: Cortesía de Maikel Domínguez norteamericano. En el 1998 apareció como Ave Fénix el “peso convertible” o CUC que se mantiene hasta el presente. Fue una medida emergente surgida por la fuerte depreciación del CUP y por la necesidad gubernamental de mantenerse con el control absoluto de las pocas divisas extranjeras que ingresaban a Cuba. El CUC tampoco es convertible, pues su valor se fija unilateral y arbitrariamente por las autoridades de la Isla, no por el mercado internacional. Razón por la cual ninguna de las dos monedas es transada en el exterior. INTRAMUROS 14 MICELÁNEAS DE CUBA Cuarta:- Fue el gobierno cubano quien propició la dualidad monetaria desde el año 1993 a la actualidad (US$ y el CUP primero y el CUC con el CUP después), ésta última variante para monopolizar los Castro el control de las monedas foráneas que entraban al país. Los errores económicos y sus pésimos resultados los señalan a ellos como los únicos y grandes culpables de la debacle económica y financiera que ha padecido y padece Cuba en los últimos 54 años. No son culpables -como quieren los hermanos Castro hacernos creer- ni el “embargo de los EUA contra Cuba” (que paradójicamente ya en el año 2011 Cuba se había convertido, según informes de Henry Godar ante las Naciones Unidas en el quinto socio comercial con los EE. UU.). Tampoco son culpables UU.). Tampoco son culpables la baja productividad de los renglones económicos o la miserable remuneración salarial digna de esclavos que le pagan las autoridades cubanas al ciudadano común; sino más bien la deficiente -por no decir inexistente- política económica que se utiliza en Cuba por el gobierno. Sumado a esto tenemos el no cumplimiento por parte del Estado cubano de las responsabilidades contractuales y la mora en los pagos que han llevado a nuestros acreedores foráneos, gubernamentales o empresariales, a la suspensión de los mismos con la consecuente pérdida de la credibilidad y prestigio, ambas tan necesarias en el mundo de las relaciones comerciales internacionales. Quinta:- Estos argumentos nos llevan a un único razonamiento: después de la unificación monetaria o virtual revalorización del único circulante en el país y luego de todas las medidas para restablecer lo perdido en materia de desarrollo, lo que faltaría sería la implementación de medidas de carácter democrático reales que le permitan al pueblo cubano decidir su modelo político y de gobierno, sin presiones o amenazas gubernamentales de tipo alguno. -> A modo de conclusión, debemos considerar el establecimiento de la necesaria, inevitable y futura comercialización fluida de Cuba con países desarrollados, creando para ello instituciones dinámicas y enfocadas al desarrollo, descansando la economía nacional, fundamentalmente, en la inversión privada ejecutada sobre los renglones de bienes raíces; la industria de alimentos; la explotación de las zonas pesqueras en la plataforma insular; la implementación de un paraíso fiscal con regulaciones propias de un estado plural (donde resulta obvio se respeten las cuentas y activos nacionales y foráneos); el despegue de un turismo de alto nivel y la creación de estructuras de apoyo para su correcta explotación; la prospección y explotación de los yacimientos de petróleo en tierra y aguas profundas de exclusividad económica nacional; la industria del níquel y el cobalto; la utilización de las instalaciones tecnológico-productivas y centros de investigaciones farmacéuticas y biotecnológicas; en cooperación científico-comercial con los países verdaderamente importantes en esas disciplinas, que; entre otras opciones, serían el colofón perfecto para que nuestro país comenzara a insertarse de Foto: Cortesía de Maikel Domínguez Tercera:- El gobierno tiene que descentralizar la economía y ceder su absoluto control actual. Esto significa tendrá que aceptar la creación, por parte de nacionales y foráneos, de espacios en inversiones privadas que contemplen desde la microempresa hasta las grandes estructuras empresariales no gubernamentales (mecanismo que exige se proceda de manera transparente y sin dobles intenciones ni ambigüedades regulatorias por parte de las autoridades del país), para no crear una disfuncionalidad en los medios productivos que puedan generar, conscientemente o no, una distorsión de los valores reales de crecimiento del Producto Interno Bruto y su reflejo porcentual, que impiden valorar si existe o no un verdadero despegue económico. Este método aplicado sería, al mismo tiempo, el encargado de estabilizar los activos nacionales, permitiendo una balanza equilibrada en los cobros y los pagos así como las amortizaciones de deudas. Foto: Cortesía de Maikel Domínguez subterráneo o bolsa negra que afectaría el despegue económico a que aspira un país que, ya es difícil de controlar); así como mantener los flujos de suministros o insumos de mayor demanda en una balanza equilibrada, para lograr la estabilidad requerida en los diferentes mercados y sus ofertas productivas y de servicios (nos referimos a los existentes que comercializan sus productos o servicios en CUC o CUP, según sea el caso). Esto, a su vez, traería como consecuencia una estabilidad real en los precios que conllevarían a un ulterior equilibrio monetario. Esa sería una fórmula de ir retirando, de manera paulatina, la moneda a eliminar. Es decir, el CUC. manera real e irreversible en las corrientes mundiales del progreso económico, la prosperidad, bienestar humano y seguridad social . BIBLIOGRAFÍA ACTIVA CONSULTADA. 1.- Buscadores Google y Yahoo de Internet. Actualizados. 2.- Dictamen de la Comisión de Asuntos Económicos de Cuba. Año 2012. 3.- ProChile/Representación Comercial. La Habana. Análisis Económico Comercial. Cuba/2012. 4.- Salim Lanrani. “La unificación monetaria en Cuba debe eliminar las desigualdades” Martianos. Cuba información. Octubre/2013. 5.- Mesa Lago. Carmelo. “Sobre la unificación monetaria en Cuba: dos enfoques”. Año 2013. 6.- Guanche, Julio César. “La verdad no se ensaya. Cuba: el socialismo y la democracia”. Año 2012. 7.- Rothbart, Murray. “El hombre, la economía y el Estado”. Unión Editorial. Año 1962. 8.- Rothbart, Murray. “Poder y Mercado: el gobierno y la economía”. Editado por el Ludwig von Mises Institute. Año 2006. 9.- RothBart, Murray. “La ética de la libertad”. Unión Editorial. Año 1982. 10.- von Mises, Ludwig. “La Acción humana”. Unión Editorial. Año 1949. 11.- von Mises, Ludwig. “El Estado omnipotente”. Unión Editorial. Año 1944. 12.- von Mises, Ludwig, “El fundamento último de la Ciencia Económica” Unión Editorial. Año 1962. 13.-Agencia EFE. “Cuba abre el proceso para eliminar la doble moneda”. Año 2013. *lainformacion.com*. 14.- Mederos González, Lenier. “Entrevista acerca de la eliminación de la doble moneda al economista Pavel Vidal Alejandro. Internet. Año 2013. 15.- Vidal Alejandro, Pavel. “Los salarios, los precios y la dualidad monetaria”. Año 2013. 16.- Cuba Monthly Report. Economist Intelligence Unit. May 2008. 17.- Montreal, Pedro. “El problema económico de Cuba”. 18.- a la 56.- Referencias pasivas consultadas. NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 15 INTRAMUROS Churre de archivo Tuix Padre Pseudónimo Desde cuando llegó a mi lado le lancé directo a la cara: “Compadre, con esa gordura no te vas a morir ni en seis meses.” Él solo dejó escapar con ganas una carcajada sonora y larga que me hizo su amigo de inmediato. Jamás lo había visto antes, pero su alma buena me llegó de súbito, de un empujón. Se le podía ver a través de la piel y el exceso de grasa su buen corazón. Se sentó a mi lado sin pedir permiso, soplando un poco la basura del suelo que arremolinaba el viento alrededor de mi cuerpo. “Vengo a hacer una huelga de hambre contigo.” Me dijo sin alguna otra explicación. Poco a poco supuse todo la lucha interior que llevaría a esta persona a solidarizarse conmigo hasta el punto de estar dispuesto a perder su vida por ayudarme. ¿Tendría familia? Seguro que sí. Me puedo imaginar a la cantidad de argumentos y de opiniones de seres queridos y allegados que tuvo que escuchar, quienes le pedían encarecidamente que no se 16 MICELÁNEAS DE CUBA “Desde cuando llegó a mi lado le lancé directo a la cara: “Compadre, con esa gordura no te vas a morir ni en seis meses.” Él solo dejó escapar con ganas una carcajada sonora y larga que me hizo su amigo de inmediato. Jamás lo había visto antes, pero su alma buena me llegó de súbito, de un empujón. Se le podía ver a través de la piel y el exceso de grasa su buen corazón. Se sentó a mi lado sin pedir permiso, soplando un poco la basura del suelo que arremolinaba el viento alrededor de mi cuerpo. “Vengo a hacer una huelga de hambre contigo”, me dijo sin alguna otra explicación. uniera a aquel loco sentado en el parque a la intemperie de este país tropical. El gordo se sopló los mocos con un pañuelo de color indefinido y se sacó con algo de dificultad del bolsillo trasero un pomo de agua descolorido y arrugado marca Ciego Montero azul. “¿Quieres agua?” “No gracias mi hermano. Aquí tengo suficiente.” Le mostré un pomo igual, pero de litro y medio que me había llevado del refrigerador de la casa. El agua tenía sabor a cloro y olía a aceite de motor quemado, pero era buena, potable. Le observé con detalle y él se dejó, manteniendo la vista al frente sobre algún punto impreciso de las fachadas despintadas de las viviendas de uno de los laterales del parque. Estaba sudado y la camisa dejaba ver manchas blancas por la acumulación de las sales que escapan por los poros. No tenía peste a grajo, aún. Me miró directo a los ojos y habló con un candor que me provocaba darle un abrazo inesperado a medio cocinar. “Escuché por Radio Martí sobre el inicio de tu huelga de hambre cuando te votaron del policlínico ese y te inhabilitaron el título para -> que no puedas ejercer más tu carrera”. “El policlínico es ese”, le indiqué una edificación bajita pintada de azul con un buen ajetreo de personas a su alrededor. “Por eso elegí este lugar, para que ellos me tengan presente todo el tiempo y para que los elementos hagan un mayor efecto sobre mi salud. Ya veremos. Y pensar que todo comenzó por una carta que le escribí al ministro reclamándole un aumento de salario para todos mis colegas”. En un poste de la esquina una camioneta panelito sin marcas de empresa servía de pedestal para que un par de técnicos en overol instalaran una cámara de circuito cerrado de televisión. Por como manejaban las herramientas se veía que sabían lo que hacían. El aparato es negro y redondo, se confundiría con un farol más si todos los del pueblo no estuvieran fundidos o rotos. “Los médicos de verdad están pasando un trabajo del carajo”. Habló el gordo sin mirarme. “Yo sé que ganan menos que un limpia pisos, que los hospitales y otros centros asistenciales se están cayendo a pedazos, que no hay medicinas, que no existe el instrumental adecuado ni inadecuado, que los recursos y los alimentos escasean, y que casi todos profesionales de la salud intentan de alguna forma salir del país en misión o colaboración para buscarse algunos chavitos. Se han convertido en la nueva moneda de cambio del gobierno. Médicos por petróleo. Eso está bueno cará. Y ni siquiera tienen batas desempercudidas para asistir a sus consultas o sus puestos. No las hay. Los únicos galenos que tú ves con batas blanquitas son los del Minint o de las FAR, nadie más.”El gordo se secó el sudor de la frente con el mismo pañuelo de los mocos. En una de las esquinas del parque un pequeño grupo de hombres de edad mediana, buena ropa y zapatos, les miraban atentamente y hablaban entre sí con cara de serios. Varios conversaban constantemente utilizando teléfonos celulares. “Son agentes de la Seguridad” le dije al gordo cuando le vi percatarse de ellos. “Los conozco cuando hablan en exceso por los celulares. Ningún cubano de a pie puede hablar tanto tiempo por ellos pues se arruina. Para estos genízaros es gratis. Es su instrumento de chivatería número uno”. Un par de los agentes de los celulares se acercó con paso resuelto y emplazaron al gordo apenas llegaron. Extrajeron un carnecito con unas letras grandes amarillas DSE. “Oiga ciudadano. Póngase de pie. No puede estar ahí. Tiene que marcharse”. El gordo los miró desde el suelo y con un cansancio muy grande les respondió: “Este es un parque público. Nada dice que no puedo estar sentado aquí todo el tiempo que me dé la gana. Yo soy abogado”. Los oficiales le observaron unos segundos más y se marcharon. Volvieron a sus rincones y a los celulares. Yo, divertido, miré al gordo de nuevo. “Oye gordo, esto es hasta el final”. Él tan solo me observó unos instantes y volvió a mirar al frente. “No esperaba menos”. Me dijo serio. “Vamos a estar aquí hasta que me devuelvan mi título y los altos jefes se ocupen. Si no, nos morimos”. El gordo solo asintió. En la otra esquina parqueaba una camioneta Ford con el logotipo de la CNN. De alguna forma se había establecido una especie de instantánea afinidad con aquel personaje salido de no sabía dónde, tal vez una NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 -> 17 INTRAMUROS empatía nacida del duro bregar en las calles de las ciudades cubanas que te enseña a descubrir a un ciudadano potente con tan solo mirarlo, la piel que se te pone dura de tanto enfrentar el miedo y a los numerosos agentes de la infinidad de cuerpos represivos del sistema kafquiano. El gordo se arrecostó mejor a la farola que nos servía de respaldar. Observó con detenimiento mi facha de una semana a solo agua por fuera y por dentro y se sonrió. Me habló con una voz gruesa y amable. “Oye flaco, hueles a churre de archivo. ¿Tú nunca has revisado un gavetero viejo lleno de papeles en un día lluvioso saturadito de humedad? Es como el olor de un perro húmedo”. Me reí con ganas de nuevo. Este tipo estaba loco. Loco de los buenos, de los que nos hacen falta para alegrarnos la vida. La risa me produjo calambres en la zona abdominal. Me duele la cabeza ligeramente y sé que si intento ponerme de pie me van a dar mareos. Llevo una semana sin ingerir alimentos. La Seguridad no puede sacarme del parque hasta cuando quede inconsciente. No mientras esté la televisión aquí. Deben de estar produciendo un Reality Show de primera mano. El gordo me hizo seguirle la mirada hacia la esquina más lejana del parque. Un pequeño grupo de personas caminaba rápido hacia nosotros. Portaban algo en las manos y temí que fuese una de esas brigadas de respuesta rápida que nos viniera a montar un brutal acto de repudio y a desalojarnos del parque violentamente. Cuando se acercaron más pude percatarme que lo que traían en las manos eran simples frazadas y botellas de agua Ciego Montero rellenadas. El parque comenzaba a animarse . (Esta es una historia tomada de una situación real. El médico, bloguero contestatario, estuvo todo el mes de marzo 2012 de huelga en el parque hasta cuando el gobierno decidió restituirle su título y su trabajo. Tan tarde como febrero del 2014 el gobierno de Raúl decide aumentar unos pesos a los salarios de los médicos y de todo el personal de salud). 18 MICELÁNEAS DE CUBA Foto: http://www.cubanet.org/ El médico Jeovany Giménez Vega estuvo en huelga de hambre para que le devolvieran su licencia. Filme “Conducta”. ¿Desagravio a los maestros habaneros, manipulación o “diversión”? Raúl Lázaro Fonseca Díaz Periodista Independiente La película “Conducta” que ha llevado al frenesí a los espectadores de toda la Isla y que trata de las peripecias de una maestra cubana normalista (léase graduada antes de 1959) que cuestiona tanto al régimen como al sistema de educación del país parece un producto muy raro en un lugar donde todas las voces son iguales y más tratándose de Educación que además es uno de los supuestos logros del comunismo cubano. Se debe tener en cuenta que Carmela, así se llama la maestra del filme, sobrevivió a los años 60, cuando manipulando perversamente el pensamiento del apóstol cubano José Martí: “los niños nacen para ser felices”, comenzó la destrucción general de la disciplina en las escuelas y las buenas costumbres, el guerrillero “heroico” Ernesto Guevara alias Che arquitecto de la sociedad lo había ordenado¨; destruyamos la cultura burguesa para crear al hombre nuevo. Esta profesora por los pellizcos y reglazos dados a su díscolo alumno sería llevada a un juicio popular, donde la chusma le gritaría improperios, groserías de todo tipo, además por esa cachetada que en la película, le propina a su alumno “Chala” hubiera ido presa sino huía del país como la mayoría de los maestros normalistas y doctores en pedagogía de aquellos tiempos. Cuba según los comunistas en la época republicana tenía maestros desocupados, pues bien de cientos de maestros sin aula entonces se pasó a miles de aulas sin maestros así comenzó la formación de “emergentes” y “Makarenco” en la Isla. La formación maestras “Makarenko” se llevaba a cabo en escuelas pedagógicas, que tomaron sus planes de estudios de la ex Unión Soviética y su nombre se debe al pedagogo Antón Makarenco que dirigía escuelas de niños que se basaba en “el quebranto de la voluntad del educando, porque el sacrificio, como estilo de vida, es el recuerdo vivido de la verdadera condición humana y el único objetivo del ser social”. La maestra Carmela subsistió a todos los vendavales que por el país han pasado en estos más de cincuenta años de castro comunismo; crisis de la embajada del Perú, el éxodo del Mariel, actos de repudio a opositores donde participaron escolares menores de edad, maleconazo, primavera negra y todo el horror de estos años, pero lo que es más a la sentencia del Comandante en jefe cuando en La película “Conducta”, que estremece a la población de todo el país puede ser un desagravio a los insultos y desmanes del Comandante en Jefe a los maestros habaneros. NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 19 -> INTRAMUROS Actualmente la indisciplina de los alumnos es proporcionar a la indiferencia de los maestros 20 MICELÁNEAS DE CUBA “Chala” y sus amigos. por la mala situación económica de la inmensa mayoría de las familias que cada vez se hacen más disfuncionales por la ingestión de alcohol y drogas para “ahogar las penas” que producen la inequidad e injusticia galopante en la Isla devastada por el comunismo. De todas formas cualesquiera que sean las segundas o hasta terceras intenciones del régimen dictatorial al permitir la exhibición de esta tan atrevida como contestataria película, que llevaba dos años “congelada”, y que ahora se exhibe hasta en centros de estudios primarios sin tener en cuenta que está prohibida para menores de 12 años, es un aliento prometedor para los maestros y profesores de la tan decadente . educación cubana, pero una recordar, una golondrina no hace un verano Un Coronel pide ayuda en iglesia habanera Mario Hechavarria Driggs Periodista Independiente Un jubilado de las Fuerzas Armadas Revolucionarias pide limosnas en las puertas de la Catedral de la Habana porque según afirma, su jubilación no le alcanza para vivir. Foto: Cortesía del autor Con un Nicolás Maduro al borde de perder el poder y el “Plan más médicos”, a punto de perder su “objetivo”, de los cuales el gobierno de la Isla pensaba recibir miles de millones de dólares expoliándole el salario a los trabajadores “internacionalistas cubanos” que en Venezuela y Brasil se encuentran respectivamente laborando, es de suponer que el tan perifoneado aumento salarial a los maestros en territorio nacional se haya convertido en algo más que soñar, como el título de aquella vieja película cubana, eso sin siquiera mencionar el Congreso de la Central de Trabajadores de Cuba, que tan cercano estaba ya en los días del estreno del filme. Foto: http://www.cubanet.org/ un discurso, a varios cientos de estudiantes universitarios norteamericanos, en el teatro Carlos Marx de la capital dijo: “los habaneros no tienen vocación para ser maestros”, insultando la memoria desde Félix Varela pasando por José Martí hasta el más nobel maestro habanero que en esos momentos estaba ejerciendo en escuelas destruidas y con un salario que no rebasaba el equivalente a $2.00 USD mensuales. Ramón Medina Criollo se retiró de las FAR en el año 2002 con el grado de teniente coronel. Cumplió misiones internacionalistas en tierras de Angola y Etiopía y recibe una pensión de 350 pesos mensuales equivalentes a 14 pesos convertibles. ¨Mi retiro es una mierda, no me alcanza para comprarme un pantalón, el dinero se me va en comida y me dura una semana. Tengo que pedir dinero para vivir y la vida está muy dura¨, se lamenta Ramón. ¨El coronel¨ como le llaman sus amigos, visita todos los domingos la Catedral de la Habana para sentarse en unas de sus puertas y pedir dinero con una jícara en la mano. Algunos El Teniente Coronel turistas le regalan monedas y pesos convertibles que luego las cambia en un banco cercano. ¨Una vez un Yuma (norteamericano) me regaló veinte fulas (dólares). Ese es el mejor turismo el de los yumas¨, dice Ramon. ¨Al cura no le gusta que pidan dinero, te llama la policía, pero si tú sueltas uno o dos fulas los guardias te dejan tranquilo y el cura también¨. Junto con Ramón se sientan otros ciudadanos en el mismo estado de indigencia. Indagar sobre el pasado de estas personas es interesante: Silverio Portales ex atleta del equipo provincial de boxeo, ahora vendedor ambulante de Ron casero, conocido como “Chispa de tren” y adicto a los psicofármacos. NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 -> 21 INTRAMUROS Guillermo combatiente de la guerra de Angola, hundido en el alcohol pide limosnas por las calles para alimentar su vicio, su familia no lo soporta, no quiere saber de él. La lista es larga y diversa. Basta un análisis caso a caso para corroborarla, anteriormente tal fenómeno no era visible en nuestra ciudad. Foto: Cortesía del autor Carmen María fue trabajadora de playa Varadero, ella es adicta al crack o Piedra. Esta droga se elabora con agua, cocaína y bicarbonato de sodio, su consumo ha crecido en la capital. Carmen se prostituye para comprarla a 10 pesos convertibles. ¿Qué pudo sucederle a seres humanos trabajadores, responsables, llenos de vida, para terminar de tal manera su existencia? . Nuestros indigentes son víctimas, representan a los inadaptados ante la difícil situación que vive hoy Cuba lo peor y dan toda clase de excusas para poder limpiar su imagen. Ahora bien, qué sucedería si los Estados Unidos devolviera a La Habana a todas estas personas que de una forma u otra han ayudado a someter al pueblo cubano, las que han sido cómplices de las barbaries cometidas, incluso las que han sido cómplices por mudez o sordera, las que han ayudado a difundir las mentiras del dictador durante 54 años, lasque los sirvieron como ejemplares perros de caza o las que los protegieron para que nada malo les pasara y pudieran robarse la libertad que ha costado tantas vidas a este país o las que simplemente como Glenda Murillo no son más que simples oportunistas. Por supuesto, como ése es el país más abierto y democrático del mundo, son protegidos, alimentados y se le dá todas las ventajas o muchas más, que a cualquier persona de a pie, por lo general, estos “Dignísimos Cubanos” llegan allá luego de desertar de una misión oficial que le encargara el Régimen de la Habana, es decir, viajan sin pudor y sin -> preocupación por el mundo Recuerdo como en pleno año 1997 conocí durante mi detención en Villa Marista (cuartel general de la Seguridad del Estado) a una persona que se habían robado una embarcación de guardacostas en Varadero, éste pertenecía al SEPSA, tenía su mujer embarazada y por el simple hecho de manifestarle a las autoridades norteamericanas que lo que quería era reunirse con su Guillermo. Devuélvanlos, no más Ariel Lázaro Fernández González Corresponsal de Misceláneas de Cuba para los verdaderos perseguidos políticos cubanos. H e seguido con detenimiento cada información que me llega sobre la ahora desertora Glenda Murillo Díaz, hija del Sr. Vicepresidente y Zar Económico cubano Marino Murillo Jorge, y es que es increible hasta cierto punto que una persona como ella haya recibido asilo político en un país de libertad y aprovechándose de las ventajas de una ordenanza ejecutiva 22 MICELÁNEAS DE CUBA amparado en un cargo gubernamental, oficial, militar o a la sombra de los viejos troncos, hace las maletas y se larga de Cuba. He visto sobre todo por el canal 41 de Miami, cómo han aparecido figuras que en un momento fueron relevantes en la dictadura comunista cubana, fingiendo estar arrepentidos y vendiendo a sus antiguos AMOS hasta en cosas que provocarían nauseas, se venden como lo mejor entre con la autorización del gobierno, ignorando que en nuestro país ese derecho está vedado para la mayoría del pueblo y dilapidando los recursos del pueblo. “Pues ésta es la oportunidad de parar este mal, devuélvanlos a su país, para que respondan por la traición cometida, y para ver dónde van a esconderse…” familia, fue entregado a su suerte en una tierra donde no hay garantías para nadie, ignoro lo que le sucedió realmente, pero el caso de Glenda Murillo Díaz me hizo recordar a este hombre que no le esperaban menos de 15 años de cárcel. Y me pregunto, ¿qué diferencia puede haber entre aquel lejano caso y éste? Glenda abandonó una misión oficial para reunificarse con su familia y con su amor y no tiene nada que ver con la política, se divierte y hoy está a salvo para cuando llegue la hora cero, su padre llora al recibir la noticia, pero no de tristeza sino porque sabe que su retoño está a salvo, segura de lo que pueda pasar igual que los hijos de muchos de los dirigentes del estado, ella mintió en su declaración de entrada a Estados Unidos pues de otra forma no habría logrado ingresar por la frontera a la tierra añorada, a la patria de la libertad. u Pues ésta es la oportunidad de parar este mal, devuélvanlos a su país, para que respondan por la traición cometida, y para ver dónde van a esconderse los que han ayudado a estos Señores, o para comprobar si los tribunales de justicia son benévolos o inflexibles con ellos, devuélvanlos para que cuando llegue la hora cero respondan ante el pueblo por la traición cometida, y para ver dónde van a esconderse los que han ayudado a estos Señores, o para comprobar si los tribunales de justicia son benévolos o inflexibles con ellos, devuélvanlos para que cuando llegue la hora cero respondan ante el pueblo que ha sufrido durante tanto tiempo la humillación de vivir como esclavos, o mejor para que sientan en carne propia lo que muchos de ellos hicieron a su gente, Fidel Castro, se jactaba de que había parado los secuestros de aviones, pues Sr. Obama, pare la fuga de estas personas, ¡Devuélvalos a Cuba! . NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 23 INTRAMUROS Fallece un héroe cubano sabe, a los integrantes de estos órganos —oficiales guerrilleros afines al nuevo poder— les era totalmente ajena la ciencia del derecho. René Gómez Manzano Abogado y periodista independiente Ha muerto en Miami un gran patriota cubano: el Comandante Húber Matos Benítez. Por supuesto que la luctuosa ocasión es propicia para rememorar su prolongada trayectoria vital y la lucha larguísima, inclaudicable y permanente que mantuvo por la democracia. Los inmensos méritos de este personaje histórico son innegables, y seguramente serán descritos de manera más prolija en otros muchos de los artículos que provocará su lamentable deceso. Yo, como jurista, deseo hacer mayor hincapié en el juicio que se le celebró y en las implicaciones legales que tuvo todo ese proceso penal. Los actos que dieron lugar a la formación de la causa son bien conocidos: Inconforme con el rumbo político pro comunista que la dirigencia encabezada por Fidel Castro le iba dando al país, el Comandante Matos 24 MICELÁNEAS DE CUBA decidió renunciar a su alta investidura. Ésta lo situaba al frente del regimiento “Ignacio Agramonte” que, en aquel tiempo, ocupaba más territorio que cualquier otro del país. Foto: http://commons.wikimedia.org El deceso del Comandante Húber Matos hace recordar la farsa judicial y la injusta condena que sufrió Debe destacarse que Don Húber contaba con el apoyo incondicional de toda su oficialidad. Muchos de sus colaboradores más cercanos lo exhortaron entonces Húber Matos a hacer uso del indudable poderío militar sus jefes era provocar actos del que disponía. Le sugerían violentos de los militares del enfrentarse a las políticas del Regimiento “Ignacio Agrarégimen desde una posición de monte”. Esto al mismo tiempo fuerza. habría permitido librarse del popular Camilo y comproSin embargo, el Comandante meter a Matos y a los suyos. de la Sierra Maestra rechazó esa posibilidad. También En definitiva, Don Húber objetó la idea, insinuada por aceptó su arresto. Conducido alguien de su entorno, de que a la capital, se le incoó una actuara contra Camilo Ciencausa criminal destinada a fuegos, enviado a detenerlo. ser conocida por uno de los Muchos han especulado que, al tristemente célebres tribunales darle esa espinosa encomienda -> revolucionarios. Como se a este último, lo que deseaban Sí estaban conscientes de la conveniencia de actuar conforme a las indicaciones del “Máximo Líder”. Unos meses antes, este último había anulado el juicio en el que se absolvió a los pilotos del ejército batistiano acusados por supuestos crímenes de guerra. El presidente de ese Tribunal Revolucionario, el Capitán del Ejército Rebelde Félix Pena, terminó suicidado. Fue en ese ambiente enrarecido que el Comandante Matos Benítez y un grupo de sus oficiales fueron enjuiciados por quienes hasta poco antes habían sido sus compañeros de armas. Las garantías procesales brillaban por su ausencia. Para ese tiempo, ya el régimen se había hecho con el control de los medios informativos. Por consiguiente, la versión oficialista, repetida hasta el cansancio, fue la que se impuso a la opinión pública. La interesada y mentirosa prensa castrista presentó la renuncia como una sublevación. Probablemente, se trata del único caso en que un jefe mili- tar que controla una de las seis provincias de un país, y que se entrega prisionero en su propio cuartel sin disparar un tiro, es acusado de intentar un golpe de estado. Por esto se le condenó a veinte años de prisión. Pero lo más interesante — en mi opinión— fue lo que sucedió poco después del juicio. Conforme he dicho, la renuncia de Húber se produjo en protesta por la infiltración comunista. Esto fue denunciado como una calumnia por el mismo Fidel Castro. Eran los tiempos en que el “Máximo Líder”, interrogado por la prensa extranjera sobre ese particular, hablaba de “humanismo” y de una revolución que no era roja, sino “más verde que las palmas”. Apenas unos meses después, el decorado cambió por entero. Las invocaciones a las supuestas doctrinas autóctonas quedaron en el olvido. El carácter “socialista” del proceso fue reconocido en abril de 1961. Poco después, incluso esto pareció poco, y se comenzó a hablar de “comunismo”. Fidel Castro reconoció públicamente: “Soy marxista-leninista y lo seré hasta el último día de mi vida”. A la luz de estas realidades, ¿cómo quedó el Comandante Húber Matos? Ante ese reconocimiento público de que las imputaciones hechas por él eran enteramente ciertas, alguien hubiera podido pensar que su sentencia sería revisada o que, al menos, se dictaría en su favor un indulto u otra medida que le permitiera salir de prisión. No sucedió nada por el estilo. El insigne prisionero sufrió la injusticia de cumplir hasta el último día de los veinte años que le impusieron. Dentro de la prisión y fuera de ella, mantuvo en todo momento su postura vertical en pro de la democracia y de la libertad de los cubanos. ¡Honremos su ilustre memoria! . NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 25 INTRAMUROS LA CELAC SOBRE CUBA Carlos Millares Falcón Analista Político y Presidente de la Fundación Sucesores E Durante este año el Gobierno Cubano ha dirigido y organi- 26 MICELÁNEAS DE CUBA La realidad objetiva indica que hubo que confeccionar los documentos con un lenguaje democrático y teniendo en cuenta los documentos internacionales al respecto en cada asunto tratado. La Declaración de La Habana, firmada y aprobada por los 33 países participantes, es un claro ejemplo de esto que planteamos. A partir de ahora y hasta dentro de 31 años (suponiendo que la CELAC perdure en el tiempo) Cuba estará sometida a las decisiones y acuerdos de todos los firmantes y tendrá que ajustarse a lo pactado y por pactar. Las pregunta que nos hacemos es ¿Cómo podrá Cuba mantener el sistema de Gobierno actual, claramente anti-democrático y violador de todos los Derechos Humanos? ¿Cómo podrá el Gobierno Cubano seguir eludiendo y evadiendo la firma de los Pactos de New York? ¿Cómo podrá el gobierno cubano seguir sin reconocer a la Oposición interna? y no ser sometido a las críticas y al escrutinio de los países democráticos firmantes de este acuerdo y otros y correr el riesgo de ser expulsado de esta Organización; pese al irrestricto apoyo de los gobiernos izquierdistas que hoy existen en América Latina y que de una manera u otra se mantienen a base de elecciones y con oposición y multipartidismo en todos ellos. A nuestro modesto entender el Gobierno Cubano se ha colocado el mismo sobre su cabeza; la Espada de Damocles, pues se verá obligado permanentemente a caminar sobre el “filo de una navaja” con relación a todos estos asuntos y a rendir -> Creo de forma inequívoca; que si bien el Gobierno Cubano salió airoso de esta prueba, se verá obligado en el futuro a tomar medidas que no sean de su agrado para adecuarse a los requerimientos de los países democráticos; que son mayoría en esta Organización, y que aunque en este momento no mostraron sus verdade- ras intenciones u opiniones acerca del gobierno cubano; en aras de que se consolidara el mecanismo integracionista, no dejarán de aprovechar los documentos firmados, para ejercer presión sobre el gobierno cubano e inducirlo a producir cambios que conduzcan a Cuba hacia la democracia . La declaración de La Habana: a medio siglo de distancia René Gómez Manzano Abogado y periodista independiente Foto: Orlando Luis Pardo Lazo l Gobierno cubano se siente eufórico por los aparentes logros obtenidos en la recién finalizada II Cumbre de la CELAC, a la cual califiqué; en artículo anterior, titulado: “Cuba y los Derechos Humanos en la Declaración de La Habana” de estupendo ejercicio de hipocresía; lo cual mantengo sin lugar a dudas, pero debemos enfocar nuestra visión y nuestro análisis hacia otra arista que esta Organización integracionista Latinoamericana y Cabeña puede mostrar en un futuro; bajo la presidencia pro-tempore de otros gobiernos democráticos, sobre el gobierno cubano. zado los trabajos de CELAC; si bien pudieron incluir en los documentos aprobados cuatro aspectos que son de su interés y también de otros gobiernos de su élite izquierdista; siendo estos, Fin del Bloqueo de EE.UU. sobre Cuba, Independencia de Puerto Rico, Devolución de las Malvinas a Argentina y No Injerencia de los Estados en los asuntos internos de los demás. cuenta del cumplimiento de esos acuerdos a la comunidad de Estados de la CELAC. En dos importantes documentos homónimos —de 1962 y 2014 respectivamente— se plasman planes contrapuestos del gobierno castrista. La llamada Declaración de La Habana fue el documento fundamental que emitió la tan llevada y traída Cumbre de la CELAC, recién concluida en la capital cubana. Esta denomi- nación nos hace recordar otro escrito de nombre análogo, proclamado en pleno apogeo de Fidel Castro, hace más de medio siglo: la Segunda Declaración de La Habana. NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 27 -> INTRAMUROS En el nuevo catecismo rojo figuraban todos los lugares comunes del bolchevismo internacional: “Las ideas de Marx, Engels y Lenin”, “la explotación del trabajo humano”, “la crisis general del capitalismo”, “las leyes objetivas que rigen el desarrollo de las sociedades humanas”, “las masas explotadas de América”… La Segunda Declaración de La Habana (primera en el tiempo de las dos que analizaré aquí) representó la apoteosis de las ideas del marxismo leninista, erigidas por el Máximo Líder y sus seguidores en doctrina oficial. Con fanatismo de nuevos conversos, la dirección revolucionaria enarboló ante Cuba y el mundo las flamantes doctrinas, empleándolas como herramientas para interpretar la realidad. La sección final del documento tiene un subtítulo que resumía el sentido de la larga diatriba: En el estilo característico de Fidel Castro, se levantaba el dedo acusador contra el “Gran Satán”: “¿Qué es la historia de Cuba sino la historia de América Latina? ¿Y qué es la historia de América Latina sino la historia de Asia, África y Oceanía? ¿Y qué es la historia de todos estos pueblos sino la historia de la explotación más despiadada y cruel del imperialismo en el mundo entero?” 28 MICELÁNEAS DE CUBA “El deber de todo revolucionario es hacer la revolución”. Pero esto último se veía con la peculiar óptica que enaltecía a los insumisos “armados de piedras, de palos, de machetes…” Y concluía: “Porque esta gran humanidad ha dicho ‘¡Basta!’ y ha echado a andar. Y su marcha de gigantes ya no se detendrá hasta conquistar la verdadera independencia…”. La idea central era subvertir a Latinoamérica a tiro limpio. Resulta conveniente recordar que, no mucho tiempo después, Ernesto Guevara lanzó su consigna genocida: “¡Crear dos, tres, muchos Vietnam!” La alucinante frase era coreada gustosamente en La Habana, y hasta un musiquito italiano la convirtió en estribillo de una tonada. Hoy, al cabo de medio siglo, ¿qué queda de toda esa exaltación afiebrada? Los propósitos de convertir a los Andes en la Sierra Maestra de América Latina, por los que pagó bien caro el Erario Cubano, terminaron en un rotundo fracaso. Esto lo experimentaron en carne propia el mismo Guevara y varios de sus compañeros de aventura. El fiasco de Bolivia se repitió en otros países del continente. Foto: http://commons.wikimedia.org En lo esencial, el régimen de la Isla no ha variado en estos 52 años, pero sí ha habido cambios de enfoques que vale la pena resaltar ahora. Una comparación entre ambos documentos casi homónimos nos permitirá valorar algunas de las diferencias sustanciales en el modo de encarar la problemática regional. En la actualidad, de regreso de esos ambiciosos y agresivos planes que han dejado un sedimento de subversión planetaria, el llamado “socialismo del siglo XXI” ha triunfado en algunos estados iberoamericanos. Pero no a través de las balas, sino de los votos. Sus líderes respectivos, ansiosos de afianzar su poder y perpetuarse en él, miran como su mentora a Cuba, que exhibe un régimen enraizado en los peores modelos estalinistas de la centuria anterior. Esos señores no constituyen las fuerzas predominantes ni las más fructíferas en Nuestra América, aunque sí son las más vociferantes. En cualquier caso, tanto esos gobiernos como otros de talante más sereno han proclamado en la reciente Declaración de La Habana unos principios que difieren por completo del escrito homónimo de 1962. En el de ahora leemos: “La solución pacífica de controversias”, “fortalecer el consenso”, “la prohibición del uso y de la amenaza del uso de la fuerza”, “la solidaridad y la cooperación”, “trabajar para fortalecer el orden económico mundial”, “nuestra más seria preocupación por la grave situación humanitaria y de seguridad en la República Árabe Siria”, “consolidar a América Latina y el Caribe como Zona de Paz”. ausencia del presidente istmeño en la Cumbre. Ni siquiera importa demasiado que este último pronunciamiento haya sido acordado teniendo como anfitrión al mismo gobierno que, violando acuerdos de la ONU, se prestó a enviar a la impresentable satrapía de Corea del Norte armas diversas de forma subrepticia, sin brindar atención alguna al carácter pacífico del Canal de Panamá. Como se sabe, ésta fue la razón de la Decididamente, en lo esencial, los cambios en la política exterior del castrismo han sido para mejor. Pero resulta conveniente no olvidar lo proclamado de modo solemne en su tiempo, que también forma parte inseparable del tenebroso legado que este régimen ha dejado a la Nación Cubana . No hay leche como antes Vladimir Ortiz Con sus 84 años a cuestas, Anselmo no recuerda cuándo fue la última vez que pudo tomar un vaso de leche. Sus escasos 250 pesos, 10 cuc, que recibe por concepto de jubilación apenas le da para malcomer. -> Ni soñar con poder comprar una bolsa de leche en polvo en el mercado negro, cuyo precio ronda los 100 pesos y mucho menos adquirirla en las tiendas recaudadoras de divisa, en las que un kilogramo sobrepasa los 5 cuc. Para él después de 40 años de trabajo en las más diversas profesiones, la bondadosa Revolución solo tiene 2 libras de Lactosoy, un producto elaborado a partir de una considerable proporción de harina de soya, que se le otorga a través de la libreta de abastecimiento, a los ancianos mayores de 65 años una vez al mes. Es ese producto junto al pan de mala calidad también racionalizado –uno diario—es en lo que consiste su desayuno. Su vecina Matilde, ama de casa durante toda su vida y de 77 años de edad, sobrevive tras la muerte de su esposo, con la escasa ayuda que le puede dar su hijo custodio de una escuela primaria y con 3 hijos, por lo que al igual que Anselmo se ve imposibilitada de consumir leche de manera habitual. A Matilde se le hace completamente insoportable el sabor de esa “bazofia” como ella califica al Lactosoy, por lo que como alimento matinal, toma agua con azúcar, que en la Isla -> NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 29 INTRAMUROS Anselmo y Matilde acostumbrados a que en su juventud, fuera tan accesible tomar leche, nunca imaginaron que alguna vez ésta se convertiría en un lujo. “Los que hablan de antes de 1959, no sé dónde vivieron, pero en Cuba no fue, porque en nuestra niñez tomábamos sin restricciones la leche, el litro costaba pocos centavos” señala Anselmo quien cree que si a inicios de la Revolucion se mantuvo el suministro estable fue gracias a los subsidios de la URSS “porque cuando nos quedamos sin los soviéticos nos damos cuenta de que todo fue una burbuja”. La producción en leche en Cuba apenas cubre el 30% de la demanda nacional, por lo cual se tienen que importar entre 30000 y 40000 toneladas de leche en polvo para poder brindarle el producto de manera racionada a los enfermos y 30 MICELÁNEAS DE CUBA Foto: Cortesía de Maikel Domínguez también se le conoce como Miroldo. “Yo se lo regalo a mi sobrina para que se lo eche a los puercos”, me dice la anciana con una sonrisa afable, que no logra enmascarar la expresión de abatimiento y pesar, que refleja su rostro. ”Hay muchos conocidos míos que ni siquiera van a buscarlo, porque tampoco lo soportan” prosigue comentando la anciana. que requiere su producción, tanto para el pago de la fuerza de trabajo como para adquirir los insumos que se han encarecido, por lo cual su economía se resiente y se imposibilita cualquier tipo de inversión que contribuya al desarrollo de esa actividad. Ninguno de los dos ancianos tiene esperanza por su avanzada edad de poder vivir una “época de progreso” pues según Matilde ésta “solo se lograría con el fin del comunismo y para eso falta algo de tiempo todavía, lo más probable es que nunca más podamos volver a tomar leche de manera habitual, como hacíamos antes. La cosa en vez de mejorar em- peoró, fíjate que ahora le quitaron la leche de dieta médica a los diabéticos por otro invento que se les ocurrió”. Al momento de despedirnos Anselmo me sorprende con una petición “averíguame cuánta leche produce Holanda”. ¿Y eso para qué? pregunté perplejo. “Es porque recuerdo que en mi juventud yo leí que ese farsante (Fidel Castro) dijo que en pocos años Cuba iba a producir más que ese país” respondió el viejito. Confieso que primero investigué si era cierto, porque con el paso de los años podía ser que el octogenario hubiera tergiversado en algo lo que me había comentado, pero tras días de incesante búsqueda pude encontrar que era cierto, el 2 de marzo de 1964 en una entrevista que le realizó Eddie Martin en el periódico Hoy, el entonces Primer Ministro aseguró que “en pocos años Cuba va a tener una producción de leche superior a Holanda, así que habrá para exportar”. ¿Cuál será la reacción de Anselmo cuando le diga que la producción de leche de esta nación europea, fue en el periodo 2011-2012 de 11,7 millones de toneladas, mientras que la de nuestro país apenas sobrepasó las 6000 menos del 1 % de lo que produjeron los también conocidos como Países Bajos? . La leche añorada. y los niños de hasta 7 años de edad. Las deplorables condiciones en que se encuentra la producción lechera se debe según expertos consultados, a la deficiente infraestructura técnica para garantizar la conservación adecuada de leche de acopio y acarreo, lo que provoca pérdidas de hasta un 45% de lo que se produce. La insuficiente producción primaria de leche de buena calidad— muchos campesinos no tienen filtros, coladores ni las condiciones mínimas para alcanzar los requerimientos sanitarios adecuados—, y la obsolescencia tecnológica, unida a un deterioro del equipamiento que impiden un procesamiento industrial eficiente y competitivo, son otros de los factores que conspiran con que se pueda lograr un favorable desempeño en la producción de este preciado líquido. Además los campesinos se quejan de que el precio que el Estado le impone a la leche, no se corresponde con los gastos -> Sobre el quehacer sindical Aimée Cabrera Corresponsal de Misceláneas de Cuba Las secciones sindicales superan la cifra de las 80 mil y sus integrantes no están de acuerdo con el dinamismo de sus dirigentes. El quehacer sindical, según los obreros, tiene que estar al nivel de lo que caracteriza a cada sector. Según opina Gerardo Cañete, a Trabajadores, es necesario “hacer hincapié en cuanto al funcionamiento sindical”, aspecto en el que le han quedado dudas a pesar de ser un directivo de experiencia que ya no se desempeña en la base. Por su parte, la directora de la Escuela Nacional de Cuadros Sindicales Lázaro Peña, Regla Águila respondió que las aspiraciones de los trabajadores van encaminadas a un “dirigente dinámico, atemperado a los nuevos tiempos, a -> NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 31 INTRAMUROS su propio sector, a la base, a las características de cada centro, a las más de 80 mil secciones sindicales del país”. Sin embargo este reportaje de un grupo de comunicadores del citado periódico, órgano de la Central de Trabajadores de Cuba (CTC), contiene además el criterio de quienes están en la base. Unos, como el secretario general de la sección sindical de la empresa Rodar Motociclos asevera que, “la falta de capacitación le impide al dirigente realizar su labor con calidad”; o “no es solo defender al trabajador, sino también hacer cumplir la ley, porque esa persona puede estar desorientada y ahí es cuando al sindicato le corresponde persuadir y convencer con argumentos”. Otros expresaron que la capacitación del dirigente es fundamental, para lo cual se deben actualizar los planes de estudio y este debe tener en sus manos los documentos con la información necesaria para saber qué decir y hacer en el momento adecuado. La preparación debe ser además sistemática. Más abajo que el dirigente sindical de base está el colectivo de trabajadores. Algunos asisten a las reuniones de afilia- 32 MICELÁNEAS DE CUBA dos y cotizan “para no buscarse problemas”, mientras otros son enérgicos y dicen frases como “no pago el sindicato ni voy a la reunión”. De ambas respuestas se deduce que los trabajadores no se sienten respaldados por el sindicato, por lo que toman actitudes pasivas y no enfrentan las dificultades que sufren a diario. La administración chantajea con el puesto de trabajo que se teme perder pues, la labor como cuentapropista no siempre es una opción a tener, desde el momento en que no todos tienen autorización para ejercer su labor o carecen del financiamiento y otros para recomenzar. Una mirada al virus de VIH/SIDA en Cuba La realidad sindical cubana en la actualidad no parece tener cambios positivos. La sección sindical en su mayoría, está supeditada a la administración. Se desconoce la legislación que puede ayudar al trabajador y, el Estado continúa con su papel centralista que no acaba de permitir que cada centro laboral y sus características sean tenidas en cuenta para mejorar la vida laboral y sindical de todos, debilidades que no pueden erradicarse mientras exista este modelo económico que no puede cumplirse ni por escrito, ni en debates asamblearios Alma Francis Hablemos Press A pesar de que Cuba muestra la más baja tasa de incidencia de la infección por VIH del continente y que existe un Programa Nacional para la Prevención de las ITS/VIH/ SIDA, la epidemia aumenta cada día, alcanzando la cifra de más de 20.000 personas diagnosticadas. . Independientemente de que el virus no distingue condición social, género ni orientación sexual, el peso de la epidemia recae en personas de baja instrucción y hogares disfuncionales. Los homosexuales masculinos representan el 80 por ciento, pero la cifra de mujeres también se incrementa. Fuentes consultadas: Llegar a todos; Jorge Pérez, Alina Lotti, Evelio Tellería, Mercedes Sierra, Lourdes Rey y Alianet Beltrán, Trabajadores, Sección Nacionales, 3 de febrero de 2014, P.8 -> No obstante las campañas por la aceptación de la diversidad, que realiza la Comunidad LGTB (seropositivos en su mayoría), persisten fuertes manifestaciones de homofobia. Tampoco han logrado ser efectivas las campañas publicitarias de prevención contra el VIH. Estas poblaciones vul- nerables presentan dificultades para enfrentar su diagnóstico y aprender a vivir con su nueva condición serológica. Disímiles son las muestras de discriminación hacia las personas con VIH/SIDA (reconocidas internacionalmente con el término PVV). El Sector de la Salud, a pesar de ser el que más contribuye al control de la epidemia y tratamiento de las enfermedades, es el que más discrimina, existiendo mala atención y malos tratos por parte de médicos y enfermeras, fundamentalmente. Los cursos “Aprendiendo a vivir con VIH” resultan deficientes en calidad y tiempo requerido, por lo que los temas de Legalidad y SIDA no son debidamente abordados. A estas y otras dificultades se suma la falta de especialistas en psicología que ayuden al paciente a lidiar con los efectos psicológicos asociados con este tipo de enfermedades, y se dificulta el aprendizaje que se requiere para que el paciente conozca sus deberes y derechos. Como todos los programas de salud emprendidos por el gobierno cubano, el Programa Nacional para la Prevención y Tratamiento de Enfermedades de Trasmisión Sexual, se ha deteriorado considerablemente; en consecuencia, los desaciertos del Programa de Descentralización son cada vez mayores, confrontándose serios problemas para la atención médica y el suministro de medicamentos. Existen Regulaciones que prohíben a los médicos seropositivos el cumplimiento de misiones en el extranjero; también se niega el acceso a carreras universitarias en especialidades de Ciencias Médicas, Química y Elaboración de Alimentos. Por su parte, las fuerzas militares establecen que no puede -> NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 33 INTRAMUROS Según el testimonio de numerosos reclusos que reportan las incidencias a diferentes medios de prensa alternativo independientes, los pacientes seropositivos que se encuentran en régimen de Prisiones no reciben la debida atención médica regular ni los medicamentos requeridos; ni siquiera los condones gratuitos para PVV que asigna el Fondo Global. Existe un número considerable de PVV que trabaja en el Programa, y de funcionarios del sector de la Salud que especulan con las necesidades de los enfermos con VIH; es decir, lucran con los pocos recursos 34 MICELÁNEAS DE CUBA que asigna el régimen para estos pacientes; fundamentalmente, los del Fondo Global, destinados para las PVV y otros Proyectos, desviando su utilización en beneficio de personas que dicen trabajar en favor de la disminución de la epidemia y por la calidad de infectados. En teoría, las personas con VIH tienen los mismos derechos constitucionales que el resto de los ciudadanos, pero en la práctica son estigmatizados, y discriminados, lo cual resulta anticonstitucional. Existe un espacio en el Centro Nacional de Prevención para atender las quejas por acciones discriminatorias, pero muchas de las quejas que llegan al Centro se quedan sin solución. Foto: Cortesía de Guillermo Lorente Foto: Cortesía de la autora haber en sus filas personas portadoras de epidemias. Evidentemente, estas son muestras de discriminación. Para garantizar calidad de vida a las personas seropositivas al VIH y disminuir la incidencia de la epidemia se precisa, entre otros aspectos, el cumplimiento de los deberes y derechos de los infectados y/o afectados. Se impone entonces que estas víctimas del estigma y la discriminación por VIH, que han sido marginadas por la sociedad e instituciones, y que en la mayoría de las ocasiones, al poseer baja autoestima temen revelar su diagnóstico y encarar el problema, aprendan a exigir y hagan valer sus derechos realizando las denuncias pertinentes, lo cual pondría en crisis la imagen que el régimen proyecta al mundo en materia de atención médica y derechos al trabajo y estudio de las personas seropositivas al VIH -> . -> NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 35 CHARLANDO CON Misceláneas de Cuba se encuentra con Guillermo Lorente, un artista plástico cubano quien en su trayectoria también vivió en Estocolmo, Suecia. Mileydi Fougstedt, (MF) Hazme una pequeña ficha de vida, ¿dónde y cuándo naciste? Guillermo Lorente, (GL) Nací en Bayamo un 14 de Noviembre de 1963, en la Provincia Granma, Oriente. MF: ¿Dónde cursaste estudios de arte? GL: Estudié Bellas Artes en la escuela provincial de Artes Plásticas por cuatro años, posteriormente en la escuela Nacional de Artes P de la Habana (ENAP) y terminé mis estudios superiores en el Instituto Superior de Arte, I.S.A. MF: ¿Qué exposiciones tuviste en Cuba? GL: Estando en Cuba participé en algunas exposiciones como la de “10 años del ISA” en 1987 , en el Museo Nacional de Artes de la Habana, la de la galería provincial de San 36 MICELÁNEAS DE CUBA Miguel del Padrón, donde presenté mi tesis de graduación, y en una exposición colectiva colateral a la Quinta Bienal de la Habana, “Aquellos los que están”. MF: Después de tantos años fuera, dando vueltas, ¿qué te queda de Cuba? GL: De Cuba me quedan los recuerdos de mi familia, los amigos, sus calles y paisajes. MF: Nos encontramos en el aeropuerto de Newark, después de muchos años sin vernos, no recuerdo realmente cuántos. ¿Qué extrañas de Estocolmo? ¿Cómo lo recuerdas? GL: Cuando pienso en Estocolmo lo que llega a mi mente son mis hijos, su madre y su familia, así como los grandes amigos que allí dejé, que me brindaron su ayuda y apoyo en los momentos más necesarios. Fue gracias al amor de mi MF: ¿Por qué te mudaste a NY? GL: En el 2012 vine a New York City a ampliar mucho más mi mundo de experiencias, a viajar, conocer y experimentar. Siempre he tenido la certeza de que son todas esas “travesías” las que darán más profundidad a mis pinturas y a mi creación, son las que harán que el toque del pincel cambie. New York City es un centro de fuerza, en el arte a nivel mundial, un lugar que todo artista, (si está en sus posibilidades) debería visitar, de la misma manera que a Francia, Italia , Alemania o Barcelona, por mencionar algunos ejemplos. MF: ¿Cuál es la diferencia entre Estocolmo y Nueva York, la vida, el trabajo? GL: Estocolmo comparado con -> Nueva York City es mucho más provincial, tanto en número de habitantes, su diversidad y como centro aglutinador de culturas, ideologías y pensamientos. Y no me refiero con ello a que Estocolmo no tenga toda esa diversidad, sino a que el motor propulsor de expansión de fuerza y riqueza de una ciudad como Nueva York es mucho más alto, y hablo del factor económico y de dominio y control de los medios de información masiva a nivel mundial. Estas características hacen de la isla de Manhattan y sus condados un lugar al cual todos quieren venir, explorar y muchas veces “conquistar”. El vivir en un centro aglutinador de muchas culturas, incluye sus ventajas y desventajas, aquí encuentras todo tipo de actitudes y conductas y la necesidad de desarrollar un alto nivel de tolerancia se te hace imprescindible. Nueva York es una ciudad para hacer carrera y dinero, ello no deja mucho espacio libre para otros tipos de sentimientos. A altas escalas es la ciudad del “pretender”, (donde encuentras lo “mejor” y lo “peor”) con tantas capas vivenciales que de acuerdo a en cuál de ellas vivas y te desenvuelvas, marcarán el tinte oscuro o claro de las opiniones e ideas que tengas acerca de esta ciudad. Es una ciudad altamente competitiva y de bajo nivel de vida, si no dispones de los recursos financieros necesarios para vivir en ella. Para no hablar solo de las desventajas, puedo decir que Nueva York es también una ciudad de magia, cada esquina es diferente a la anterior, difícil ciudad, pero también ¡maravillosa! El nivel de calidad de vida de Estocolmo es mucho mayor y su cultura aún un poco más homogénea (comparada con la de Nueva York). La posibilidad de distribuir tu tiempo alrededor de la creación es allí más factible. MF: ¿Cómo se ha desarrollado tu arte después de tu traslado aquí? ¿Qué te ha influido? ¿Crees que haber vivido en Suecia ha contribuido en tu arte? GL: Mi arte se ha ampliado, pues mi mente lo ha hecho. Me han influido mucho las “grandes escalas”, no solo de la ciudad con sus rascacielos, sino además de mucho del arte expuesto en Galerías. Te enfrentas a un sinfín de técnicas, estilos y maneras de hacer, a veces con más talento, a veces con menos. Pero ante todas ellas se hace necesario que tengas tus bases artísticas bien establecidas, ello te ayudará a estar abierto a todo tipo de influencias sin perderte a ti mismo como artista. Foto: Cortesía de Guillermo Lorente Guillermo Lorente ex-esposa que mis fronteras se abrieron y un mundo nuevo de posibilidades se presentaron ante mí. Muchos viejos patrones de vida y conceptos cambiaron, comencé a pensar en dimensiones amplias, renacieron mis cinco sentidos, perdí el miedo a hablar y el temor a expresar mis ideas y aprendí a defender mis derechos. Estocolmo es una bella ciudad, y Suecia es un país maravilloso. MF: ¿Consideras que tu arte ha cambiado con los años y la experiencia? ¿Con qué técnicas has trabajado, cuál es tu favorita? GL: Sí, mi obra ha cambiado con los años, pero su centro gravitacional es el mismo en esencia, lo que más profundo. Ha crecido en mí la necesidad de hacer obras más perennes en tiempo y espacio, de lograr una mayor perfección en cada lienzo terminado. Como técnicas pictóricas he usado la acuarela, el acrílico y el óleo, es éste último el que más predomina en la mayor parte de las pinturas que hago. En cuanto a “instalaciones” no las he trabajado más desde mi salida de Suecia. MF: ¿Tienes alguna obra favorita? GL: Como obras favoritas tengo varias, dependiendo de la Serie a la cual pertenezcan. En Suecia trabajé mucho la serie de los “Interiores” y los “Exteriores” y algunas obras NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 -> 37 CHARLANDO CON En el 2011 comencé una nueva Serie: “Las cuerdas del Universo y el agua Bendita”, inspirada en la Teoría de Cuerdas, pero con un espectro conceptual muy amplio, que incluye mucho más que el solo sentido cosmológico y filosófico del surgimiento de la 38 MICELÁNEAS DE CUBA vida, el tiempo y el espacio. Te encuentras en esta Serie obras de carácter místico y espiritual como: “La caída del Imperio”, “El espacio en el cual tú estás” “Lluvia Negra” y “Sangre, la historia de la Raza Humana”. MF: ¿Has tenido alguna exposición? ¿Dónde? ¿Algún tema en específico? GL: Algunas de mis últimas Exposiciones son: En el Club Nacional de Arte de Nueva York; The Durst Organization, (Journal Street Building), de la cual obtuve un estudio para pintar por seis meses. The Time Square 42nd Street Conde Nast Building. La Bienal Latinoamericana del Bronx. The New World Stage Gallery en el Midtown the Foto: Cortesía de Guillermo Lorente Foto: Cortesía de Guillermo Lorente de crítica social como “Svart Skalle” y www.control.se. En América he seguido la serie de “Interiores” y Exteriores” y obras de crítica social como “La falta de luz”, “Sin luz propia” y El Ordinario”, esta última en referencia al Presidente George Bush. También obras como “The Pope” (Benedict XVI) y “Vatican Rain” (Lluvia en el Vaticano) que toca el tema del abuso sexual y la pedofilia. Nueva York. The New Contemporary Artist Gallery in Chelsea. Y una última exposición colectiva con otros nueve artistas cubanos en la Universidad Boricua. MF: ¿Qué planes y proyectos nuevos tienes? GL: En estos momentos trabajo para una exposición personal en la Galería de la Universidad Boricua que se inaugurará el 26 de Septiembre de este 2014. MF: Muchas gracias Guillermo por concedernos esta entrevista. Te deseamos muchos éxitos y cosas buenas. . GL: Gracias a ustedes NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 39 EXTRAMUROS El legado de un vendedor de sueños dan cuenta de nuestra precaria seguridad alimentaria. El déficit comercial de Venezuela en materia alimentaria es la más elevada de toda América Latina. Solo entre 1999 y 2012, la importación de productos alimentarios y agrícolas aumentó en 366 %. Nuestros productores agrícolas fueron puestos en total desventaja frente a los productores de Brasil, de Argentina, de Uruguay, de Colombia e inclusive de Nicaragua. Fácil pues explicar la ausencia de apoyo de la OEA en los momentos que vivimos hoy. Beatriz Cisneros Analista venezolana Hugo Chávez fue un gran vendedor de sueños. Sobre esa base él construyó su imagen en Venezuela y en el mundo. Vendió la imagen del buen revolucionario, tal como lo hizo el Che Guevara, ignorando las atrocidades cometidas al mejor estilo maquiavélico. Para ambos, el fin justificaba los medios. Hugo Chávez supo cómo cultivar sobre los más profundos resentimientos del ser humano, los que nunca habían sido expresados por una población que desde hacía años se sentía excluida. Puso en práctica una política para incluir a aquellos anteriormente excluidos y aseguró la exclusión de aquellos que él consideraba habían sido los beneficiarios de las políticas de gobiernos anteriores. Él ignoró que, a pesar de los errores de 40 años de democracia, en Venezuela había libertad de pensamiento y existían posibilidades de movilidad 40 MICELÁNEAS DE CUBA Foto: lapatilla.com social. El mismo, Chávez, fue resultado de esa libertad y de esa movilidad. Es justo reconocer que el gobierno de Chávez tuvo un impacto social importante, que deberá ser tomado en cuenta por futuros gobiernos. En efecto, Chávez le brindó importancia a los pobres, como era justo que se hiciera. Es por eso que muchos expresan que, gracias al “comandante”, ellos se hicieron “visibles”; para ellos eso es más importante que cualquier otra cosa. Foto: Cortesía de Mariela Machado Durante 14 años, sus políticas fueron políticas de impacto que solo buscaban mantener el apoyo del pueblo, de quienes agradecen por lo recibido y de quienes tienen la esperanza de recibir en un futuro próximo. Él compró conciencias gracias a los ingresos petroleros. Más que educar a los venezolanos para que fueran más productivos y para asegurarles su destino y el de sus hijos, Chávez nutrió la cultura del Estado paternalista y de los ciudadanos parásitos que solo viven a costa del Estado. -> Sin embargo, de poco sirve ya ese paternalismo cuando hoy vemos las consecuencias de la permanente mentira del “padre”. Hoy, toda la población, sin distingo de clases y de ideología, sufre la ya muy evidente precaria situación de todo el sistema de salud (repunte de enfermedades que estaban erradicadas ausencia de recursos en los hospitales, escasez de medicinas); sufre el desabastecimiento generalizado, producto de los cercos impuestos a la producción nacional, mientras el gobierno beneficiaba a empresarios de otros países y nos hablaba de desarrollo endógeno y de soberanía nacional; sufre de una elevadísima pérdida de su poder adquisitivo, debido a la recurrente devaluación de la moneda y a la más alta tasa de inflación en el mundo, a pesar de estar gozando de los más altos ingresos de la historia por la venta de su petróleo. La escasez de alimentos, que hoy nos cachetea a la cara con las largas colas que el pueblo hace para obtener productos de la canasta básica, se refleja en los informes de la FAO que Adicionalmente, el lenguaje violento - lleno de resentimientos y de odio – de Chávez y de sus funcionarios, fueron el mejor caldo de cultivo para contar hoy con una de las mayores tasas de criminalidad en el mundo. Durante su período de gobierno la tasa de homicidios aumentó en 223 % según cifras del Observatorio de la Violencia. De 5.968 homicidios registrados en 1999, 14 años después contábamos cerca de 21.000 caídos en un año, la mayoría de ellos jóvenes. Chávez nos obligó a rezar todos los días por ver a nuestros hijos regresar a casa sanos y -> salvo. NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 41 EXTRAMUROS Hugo Chávez murió hace un año o quizá un poco más. La población de menores recursos del país heredó una identidad que le era justo tener. Pero esa herencia va de la mano de un país dividido por una lucha de clases, por una sociedad intolerante y llena de un odio exacerbado por un régimen que destruyó las bases para el desarrollo de un gran país. Calificativos de “apátridas”, “oligarcas”, “parásitos”, “fascistas”, han llevado a que una mitad de la población sea la nueva excluida de hoy, despreciada y violada en sus derechos civiles y humanos por el solo hecho de discernir de las políticas de un régimen que de un régimen que es conducido por el castro-comunismo cubano. Es ese el único país que ha conocido la generación que creció durante los 14 años del gobierno de Chávez, jóvenes que cuentan hoy entre 15 y 25 años de edad. Son ellos los que hoy están en las calles queriendo construir otra historia para Venezuela. El vendedor de sueños quizá tuvo ideas que muchos soñamos también. Pero cometió gravísimos errores en su forma de llevarlos a la realidad. Chávez se fue - hace un año o quizá un poco más - dejando el peor legado que gobernante alguno puede dejar a su Nación: un país en apartheid, con prisioneros políticos, con represión en sus calles, con una lamentable fuga de talentos, con familias divididas, con un pueblo hundido en el estiércol de la confrontación y de la violencia. Al morir el farsante “vendedor de sueños” escribí también que había dejado un país dominado por el miedo. Sin embargo, al paso de un año escribo con satisfacción que el miedo que él dejó, hoy ya quedó enterrado junto a él . Negación, necedad, evasión o estafa Alberto Medina Méndez Frente a la realidad se pueden asumir diferentes actitudes. Los hechos están allí, pero es cierto que pueden ser interpretados, observados desde miradas distintas, y hasta abordados de modo singular. Es un denominador común de este tiempo que ciertos gobiernos prefieran no reconocer los problemas por los que atraviesan, que decidan ignorarlos o hasta relativizar su magnitud. 42 MICELÁNEAS DE CUBA o hasta relativizar su magnitud. Ante este panorama, algunos ciudadanos se inclinan por creer que se trata de un fenómeno propio de la psicología, el de la “negación”, ese mecanismo de defensa por el que, en este caso un gobierno y sus partidarios, se enfrentan a un conflicto negando su existencia, o al menos su relevancia. La negación implica rechazar sistemáticamente aquellos as- pectos de la realidad que resultan incómodos. De cara a las -> amenazas que significa admitir lo que está sucediendo, la negación actúa como una coraza que protege y ayuda a superar el mal momento, omitiendo lo que ocurre. Para otros solo es necedad, cierta imposibilidad para comprender lo que acontece y así la respuesta natural para rechazar la crítica pasa por construir argumentos que refuten cada embate, recurriendo a comparaciones con el pasado, relaciones con el contexto y hasta recursos extremos desde lo intelectual como la equiparación del apoyo popular que deviene de las mayorías numéricas con la verdad absoluta. La obstinación, su terquedad y hasta su ignorancia definen al necio, ese que ante lo evidente, opta por insistir en sus justificaciones y cuando ya no los tiene reaccionar infantilmente apelando al berrinche. Cierto sector de la sociedad también apegado a una interpretación más bien patológica desea creer que los gobiernos y gobernantes solo repiten lo que muchos individuos hacen en sus vidas personales; la evasión. Como la realidad no les ofrece lo que quieren ver, la eluden invocando conspiraciones en las que confabulan contra sus nobles intenciones y así los fracasos son el producto de endemoniados intereses que destruyen todo. Mucho de lo que explican, hasta puede resultar verosímil, porque mencionan incidentes aislados que pueden parecer funcionales, pero siempre asumiendo que los inconvenientes detectados son consecuencia de responsabilidades ajenas. Plantearlo así, elusivamente, les permite no tomar decisiones, ya que lo que sucede tiene que ver con errores de terceros y no con desaciertos propios que merezcan ser subsanados. Un grupo numeroso y cada vez más importante, piensa que solo se trata todo de una simple estafa. Los gobernantes saben de la existencia de los problemas, pero conviven con ellos porque les resulta funcional su presencia. En algunos casos no saben cómo solucionarlos, no tienen idea alguna de por dónde empezar, pero en otros, las recetas que tienen a mano, las necesarias, los obligaría a tomar determinaciones que les resultan muy antipáticas y de un elevado costo político. Bajo esas circunstancias, deciden sostener sus teorías a raja- tablas, aguantar hasta donde se pueda y apostar al optimismo de que la fortuna que suele acompañarlos permanecerá al menos durante algún tiempo. Saben que algún golpe de suerte siempre puede extenderles el plazo, y que mientras tanto la gente creerá en sus retorcidas historias y su cada vez más endeble relato. Así, podrán estirar el presente, casi hasta el infinito. Tienen siempre a mano un plan de salida. Ese que les permitirá convertirse en las víctimas de algún complot y construir su leyenda cuando no pueda dilatarse más. Por ahora recorren el hoy como les sale, aprovechándose de la ingenuidad de muchos y sobre todo estafando a una sociedad siempre vulnerable a los encantos de los embaucadores profesionales. Saben muy bien lo que ocurre, pero eligen el engaño, el fraude y lo hacen a conciencia. La insistencia en razonamientos que permitan sustentar esa farsa no es más que la confirmación de su perversidad y de su falta de respeto a la inteligencia de las personas a las que intentan engañar a diario. No preocupa tanto la actitud de los gobiernos y los gober- NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 -> 43 EXTRAMUROS Lo difícil de comprender es como tantos individuos, los más de ellos sin recibir nada a cambio, defienden genuinamente posturas que no tienen asidero. Se pueden entender simpatías, afinidades y hasta preferencias ideológicas y políticas, pero la alternativa de aplaudir errores no parece ser de personas inteligentes o de bien. Si solo se tratara de negación, pues la terapia psicológica podría ser un camino de solución, aunque en este caso al ser tan numerosa por la cantidad de personajes involucrados sería mejor un grupo de autoayuda. Distinto sería el caso de la necedad o la evasión. Más tarde o más temprano, el proceso decantaría y la realidad los impulsaría a entrar en contacto con el mundo concreto. Ahora, si se tratara de una despreciable estafa, realmente es grave, porque significaría que la comunidad está en manos de delincuentes, de gente que permanentemente manipula al resto para conseguir lo que pretende, acudiendo al embuste como dinámica natural, al fraude como lenguaje estable, y en ese caso, solo cabe que la sociedad despierte para hacer lo que corresponde cuando de tramposos se trata. y que incluso para referirse a Fidel Castro hiciera el famoso gesto de tocarse una barba imaginaria. He tenido contacto con cientos de exiliados, que eran jóvenes cuando los guerrilleros bajaron de la Sierra Maestra con los rosarios al cuello. ¡Cómo no unirse al alborozo de todo un pueblo! No hay que descartar casi nada. Puede que se trate de negación, necedad, evasión o simple estafa, aunque es probable que cada uno ya haya elegido su interpretación de los acontecimientos. Algunos se dieron cuenta del engaño a poco de llegar el Comandante al poder y huyeron de la Isla. Otros se quedaron por un tiempo, creyendo que sería cosa de pocos años lo que estaría el Barbudo mandando. Mientras tanto vale la pena repetir aquella frase que se le atribuye a Ayn Rand cuando decía que “podemos evadir la realidad, pero no podemos evadir las consecuencias de evadir la realidad” . Pero no fue asi y se inició exilio de unos pocos, que se transformó con los años en varios éxodos y fugas de los balseros. Los que partieron creyeron también que el alejamiento era por pocos años. Fidel Castro es el responsable directo de la miseria en Cuba Ha pasado más de medio siglo y la Garra Castrista sigue apretando al pueblo, negándole libertades y un vivir digno. Solo los allegados al Régimen lo tienen todo. Son los que gozan de prebendas especiales en negocios, y en recompensas por servir como represores de sus compatriotas. Angélica Mora Nueva York La anciana estaba dispuesta a contarme su historia, en unos de mis viajes a Miami. Ella había llegado a Estados Unidos 44 MICELÁNEAS DE CUBA a pocos años del triunfo de la Revolución cubana. Su esposo no quiso que lo fotografiara y se le notaba temeroso. Me llamó la atención, que después de más de 50 años fuera de Cuba, aun siguiera latente el miedo en esta pareja Foto: Cortesía de la autora nantes. Después de todo, cualquiera sea la causa que los motive a hacer lo que hacen, solo tiene que ver con su propia supervivencia y la prioridad de seguir en el poder. Equivocados desde lo estratégico o no, intentan retener el mando a cualquier precio y frente a su indiscutible ineficacia para resolver situaciones, el camino de hacer de cuenta que no existen parece un recurso excesivo, pero transitoriamente útil y por lo tanto aplicable. -> Esta es la realidad para gran parte de la población de la tercera edad en Cuba. Hay un grupo doloroso que sobresale hoy en la sociedad cubana: Son los ancianos, los grandes olvidados que creyeron -o no en la Revoluciónpero permanecieron en Cuba. Es “La Generación de las Ilusiones”, que creyó en promesas que nunca se cumplieron y que hoy no cuentan con lo más mínimo para tener una vejez digna. Como bien apuntó Yusnaby desde La Habana en Twitter: “Aquel día que gritó ¡Viva Fidel! no imaginó que al cumplir 89 años cobraría 8 dólares de pensión” . NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 45 EXTRAMUROS La paradoja chilena Los países escandinavos no están a la cabeza del confort planetario porque decidieron crear estados benefactores, sino porque generaron un tejido productivo en el sector privado que les permitió segregar sociedades como las que vemos en Suecia, Noruega, Dinamarca o Finlandia. Carlos Alberto Montaner Escritor, periodista y político Michelle Bachelet regresará pronto a la casa de gobierno en Chile. La quieren y, probablemente, lo merece. Ya pasó por La Moneda y abandonó el poder con un altísimo grado de aprobación. Sin embargo, esta vez la han votado para que gobierne de otro modo y lo ha prometido. Habrá salud y educación “gratis”. Va a echar las bases del Estado Benefactor. El gasto público, claro, aumentará sustancialmente, y con él la alegre legión de los funcionarios. No hay duda. Existe inconformidad en el país con el modelo chileno, pese a sus inmensos éxitos y al hecho innegable de que es hoy la primera economía de América Latina. ¿Por qué? Según Mauricio Rojas, “se trata de un largo proceso que tuvo su espectacular eclosión en el año 2011, con grandes movilizaciones sociales que lograron instalar un discurso antisistema que cuestionó los pilares del modelo chileno”. 46 MICELÁNEAS DE CUBA Y agrega más adelante: “el centroderecha chileno creyó que la eficiencia del sistema le daría automáticamente legitimidad y apoyo y descuidó el terreno donde realmente se decide el derrotero de las sociedades: el de las ideas”. Esto lo ha escrito, muy preocupado, en un artículo titulado: “Chile, rumbo al estado Benefactor y la democracia chavista”. Mauricio Rojas sabe de lo que habla. En su juventud fue un marxista fiero, miembro del MIR, y tuvo que exiliarse tras el golpe de Augusto Pinochet para que no lo mataran. Se fue a Suecia. Allí, felizmente, se desasnó. Obtuvo un doctorado en economía en la Universidad de Lund y abandonó las bobas supersticiones marxistas. Luego entendió los errores del Estado Benefactor. Fue diputado por el partido Liberal y vivió intensamente la rectificación de los excesos cometidos por los socialdemócratas, especialmente tras la crisis de los años noventa. Suecia era uno de los países más habitables del planeta, pero el excesivo gasto público –llegó a ser el 67% del PIB– y la intervención del Estado acabaron ahogando la iniciativa de la sociedad civil y arruinando las finanzas. Tras el batacazo, los sucesivos gobiernos suecos, además de recortar gastos, aprendieron a depender más del sector privado y a recurrir al mercado mediante sistemas de vouchers que le devolvían a la sociedad la facultad (y el derecho) de elegir. Lo público y lo privado se armonizaron. La discusión, pues, no debe ser sobre si es conveniente o no erigir un estado benefactor. El tema de fondo es otro: ¿produce suficiente riqueza la sociedad para sostener un modelo de convivencia en el que las personas dispongan de casas confortables, comida variada, ropas adecuadas, estudios y sanidad de calidad, transporte, comunicaciones, diversiones e infraestructuras Foto: http://commons.wikimedia.org eficientes? Todo eso es grato, pero cuesta mucho. Suiza es Suiza, o Austria es Austria no porque los bondadosos políticos y funcionarios de esas naciones decidieron dotar a esas sociedades de un alto estándar de vida y repartir la riqueza, sino porque el país cuenta con un aparato empresarial privado altamente competitivo que crea empleos bien remunerados y paga impuestos. Aquí no hay duda de si viene primero el huevo o la gallina. -> Esa es la asignatura pendiente de Chile. El país, sí, va muy bien, pero no tanto como otros y gracias a las exportaciones de cobre, salmón, vino, vegetales y poco más. Como dice el profesor de Harvard, Ricardo Hausmann: “Las únicas cosas nuevas que ha desarrollado son las AFP (el estupendo sistema privado de jubilación creado por el economista José Piñera), Michelle Bachelet Falabella y Cencosud (tiendas, supermercados). El país tiene sorprendentemente pocas empresas globalmente competitivas, y eso muestra una falta de diversificación que debiera preocupar”. Los gobiernos que necesitan Chile y todos los países no son los que se proponen, primordialmente, distribuir las riquezas, sino los que deciden estimular la creación de empresas privadas vigorosas, competitivas y diversificadas que alimenten y sostengan la aparición de clases medias educadas y, de paso, costeen un Estado eficiente. ¿Cómo se hace eso? Ojalá la señora Bachelet lo descubra antes de provocar un descalabro . NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 47 EXTRAMUROS Elías Amor Economista La noticia difundida a nivel internacional relativa a que el régimen castrista ha solicitado un nuevo crédito a Brasil para continuar la construcción de infraestructuras en la Zona de Desarrollo Especial del Mariel, confirma lo que todos sabíamos. En primer lugar, que el embargo ha muerto de cansancio. La realidad es que el único país con el que el castrismo no mantiene unas relaciones comerciales y financieras normales es Estados Unidos. Con el resto del mundo, todo ha cambiado. Que se lo pregunten ahora a Brasil. Y ya no se trata de ir a la búsqueda más o menos angustiosa de una financiación a corto plazo para adquirir alimentos con los que dar de comer a la población, sino identificar fuentes financieras a largo plazo para dar continuidad a un área destinada a fomentar las inversiones extranjeras para impulsar la economía castrista. En segundo lugar, no por ello menos relevante, que el régi- 48 MICELÁNEAS DE CUBA men carece de recursos financieros propios para impulsar una infraestructura que, sin embargo, considera prioritaria para el desarrollo económico y a la que ha otorgado determinados beneficios que no se presentan en otras zonas del país. Reconociendo esa incapacidad financiera para acometer proyectos que son fundamentales para el crecimiento económico, no sólo se acentúa la dependencia internacional de la acción de los mercados de capitales, sino que se muestra el rostro más visible del fracaso de un modelo que ya no se sostiene por más tiempo. Ya he tenido varias ocasiones de ofrecer mi opinión sobre lo que pienso que significa este proyecto de Zona de Desarrollo Especial en el Mariel, y las consecuencias internas y externas que el mismo va a tener si en la economía castrista no se realizan las transformaciones jurídicas necesarias para situarla en pie de igualdad con el resto de países del mundo. En la globalización, los capitales buscan aquellas opor- tunidades de inversión que garantizan una cierta estabilidad, credibilidad y solvencia. Los socios que no ofrecen un marco jurídico predecible para el desarrollo de los proyectos rara vez tienen éxito. El Mariel tiene recorrido aún por delante y ya empiezan a demandar más financiación. Mal asunto. No es bueno pensar, como ocurrió durante los largos años de la subvención soviética, que el dinero no tiene límites y que sólo hace falta pedirlo para que venga. Esa idea ya no sirve en la globalización, donde los mercados financieros distinguen a los buenos de los malos pagadores, de los que asumen costes económicos y sociales para cumplir con sus deudas, de aquellos que se inventan triquiñuelas y artificios para decir que están al corriente. La era de los ventajistas tocó a su fin desde hace tiempo, y si no, ahí está para confirmarlo el Club de París con su demanda permanente con el régimen castrista por el pago de una deuda que según este organismo internacional, -> De modo que los brasileros que van a conceder el crédito, cuyo importe además no ha sido desvelado (oscuridad y falta de transparencia no son buenas compañías) deberían estudiar bien las condiciones de la devolución, so pena de encontrarse con una operación de la que después no podrán arrepentirse. Por mucho que se anuncie que medio centenar de empresas de España, Francia, Italia y Brasil se hayan puesto en contacto con los responsables de la ZED del Mariel para manifestar su interés en invertir en el área, mi consejo a los financieros brasileros es que mediten, y mucho, lo que van a hacer. Lo que hasta ahora se ha hecho, con una contribución que algunos medios han situado en 682 millones de dólares, produce vértigo cuando se piensa qué es lo que va a entrar y salir de esa zona cuya articulación con el resto del tejido productivo de la economía es nula. Si Brasil, uno de los países BRIC, quiere pasar a engrosar la lista de acreedores del régimen castrista tras convertirse en uno de los principales inversores del proyecto del Mariel, está en su derecho. Sin em- Foto: Cortesía de Ariel Lázaro González Fernández ¿Dónde quedó el embargo? se sitúa en torno a los 35 mil millones de dólares. Avanza la construcción del puerto de El Mariel. bargo, no hace mucho tiempo, el régimen castrista anunciaba negociaciones con inversores chinos para el megaproyecto. ¿Dónde ha quedado ese apoyo? Tal vez convendría obtener esa información. Podría servir para justificar cualquier inversión adicional. La región de Mariel ocupará una extensión total de 465,4 kilómetros cuadrados y las autoridades prevén que las obras finalicen a mediados de 2014 gracias a una inversión cercana a 900 millones de dólares. En teoría falta muy poco. Pero esta no es la cuestión, sino para qué va a servir y qué fines económicos y sociales puede ejercer sobre el conjunto de la economía un enclave completamente aislado de la realidad. Localizada a 45 kilómetros al oeste de La Habana, en la zona se pretenden ofrecer mayores facilidades que en el resto de la isla para el establecimiento de empresas extranjeras, entre ellas exenciones tributarias y aduaneras y más agilidad en el trámite y evaluación de los proyectos que se presenten. Ya veremos cómo se lo toman las demás empresas extranjeras que operan en el interior del país. Con fuego, no se juega . NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 49 EXTRAMUROS Uribe y Lula da Silva. Polos opuestos Pedro Corzo Escritor, Periodista y Editor Estos dos ex presidentes, sin entrar a valorar su gestión y sus potenciales contribuciones son Luiz Inacio Lula da Silva, Brasil, y Álvaro Uribe, de Colombia. Lo relevante es que los dos ex mandatarios más allá de sus aciertos y errores, cuentan con un amplio respaldo popular. Lula se afirma sería el único candidato en las elecciones del 2014 que ganaría en primera vuelta, superando a la actual mandataria Dilma Rouseff, y Alvaro Uribe tiene un respaldo en la población superior al del presidente Juan Manuel Santos, 50 MICELÁNEAS DE CUBA Foto: http://commons.wikimedia.org Sin embargo en los tiempos modernos tenemos dos ex mandatarios que no solo dejaron profundas huellas en sus respectivos países, sino que continúan siendo factores importantes de poder en sus naciones y personalidades influyentes en el resto del continente. aunque según una encuesta el apoyo a Uribe ha disminuido en los últimos meses. Uribe y Lula con sus aciertos y errores y más allá de sus deseos, entendieron que la alternabilidad es fundamental para la democracia y que aun cuando se cuente con apoyo mayoritario, forzar otra reelección, lesiona gravemente los intereses fundamentales del país. Ambos tienen valoraciones ideológicas contrapuestas, pero les caracteriza un agudo y fino pragmatismo. Gobernaron por dos periodos y a pesar de contar con amplio apoyo popular, rechazaron la tentación de manipular las leyes para legitimar una segunda reelección. Uribe y Lula son polos opuesto en el pensamiento político, pero también en la gestión de proyectar hacia el exterior sus influencias. Lula trabaja a favor de un proyecto internacional y por eso fue junto a Fidel Castro, uno de los fundadores del Foro de Sao Paulo. Como presidente -> Lula incursionó en la política exterior. Trabajo intensamente para que Brasil accediera a la condición de miembro permanente del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas. Fue uno de los principales promotores de la Unión de Naciones Sudamericana, entidad en la que el gigante sudamericano ejerce una gran influencia, incrementada después de la muerte de Hugo Chávez. El ex mandatario brasileño se convirtió en una figura internacional, no solo por la importancia de Brasil como nación, sino también por su acción protagónica en eventos internacionales, muy particularmente en los que tenían lugar en nuestro hemisferio. Por el contrario Álvaro Uribe durante sus mandatos demostró ser un dirigente interesado en resolver los problemas de Colombia, al extremo que la mayoría de los diferendos que sostuvo con el desaparecido presidente Hugo Chávez, fueron consecuencia de las intromisiones del venezolano en los asuntos de su país. El ex presidente de Colombia enfrentó a las guerrillas con todo vigor afectando seriamente su capacidad operativa y desarrollo con éxito su política de la seguridad democrática. Desmovilizo a los grupos paramilitares, aunque algunos sectores le acusan de haberlo favorecido, pero no hay dudas que la situación general de Colombia cambió para bien y dejó una nación en mejores condiciones que las que tenía cuando asumió el poder. En ese aspecto se puede decir lo mismo de Lula da Silva que al decidir continuar la política de su antecesor Fernando Cardoso, fortaleció la economía del país y sus instituciones, lo que condujo a una mejor distribución de las riquezas y a una mayor justicia social. Pero hay que destacar que mientras el presidente Uribe mientras el presidente Uribe guardaba para sí mismo sus valoraciones sobre la dictadura castrista y de otros regímenes populistas del hemisferio, atendiendo los asuntos de su país, el mandatario Lula da Silva, sin descuidar su gestión de gobierno, impulsaba encuentros internacionales en los que promovía el proyecto expansionista que auspicia el Foro de Sao Paulo, al extremo que en el XIX encuentro anual de esa entidad, 2013, expresó que los actuales gobiernos de izquiereda en el área, “nunca habrían llegado al poder” de no ser por el Foro de Sao Paulo. La realidad es que más allá de las valoraciones negativas de sus críticos, Uribe y Lula da Silva son dos colosos de la política latinoamericana, porque cada uno en base a su proyección han sido consecuentes con sus respectivos ideales y compromisos políticos, lo que les ha permitido seguir siendo factores determinantes en la vida política de sus países . NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 51 Foto: http://commons.wikimedia.org y fuera del gobierno apoyó incondicionalmente al presidente Hugo Chávez y lo repitió cuando Xiomara Castro de Zelaya, fue candidata a la presiidencia de Honduras. Respaldó todas las fuerzas políticas de izquierda y fue y es, un aliado de los países de la Alianza Bolivariana de las Américas. DESDE LA TIERRA DE NOBEL Antúnez e Iris en Suecia: “La represión en Cuba está peor que nunca” Dirección General de Migraciones de Suecia sirve de intermediario para la repatriación de cubanos Redacción de Misceláneas de Cuba A continuación una traducción del texto íntegro de la carta. “Contacta a la Embajada Cubana” Ahora tienes posibilidades de regresar a Cuba. Por esta razón 52 MICELÁNEAS DE CUBA te exhortamos a que contactes a la Embajada Cubana en Estocolmo cuanto antes para reservar una cita y discutir el retorno a Cuba. Si así lo deseas puedes informarle el número de teléfono a tu tramitador para que esa persona se lo entregue a la Embajada. La mejor forma de establecer contacto con la Embajada es enviando un correo electrónico a [email protected], la Embajada luego te contactará sugiriendo con los detalles para una cita. Para mayor información contacte a los siguientes funcionarios: . Firmado Tramitador ¿Ha ocurrido algún cambio des de que Raúl Castro, el hermano de Fidel, tomo el poder? En una entrevista con el diario sueco “Svensk Tidskrift”Jorge Luis García Pérez (Antúnez) y su esposa Iris Tamara Pérez Aguilera, de visita en Suecia, cuentan sobre su lucha política por los derechos humanos en Cuba. En el 2007 fue excarcelado Jorge Luis García Pérez de las cárceles cubanas. Entonces había permanecido encarcelado 17 años. Su delito, el haberse declarado opositor al régimen en un lugar público. El paso más importante que he dado en mi vida fue el abiertamente declararme opositor. El 15 de marzo de 1990 a las ocho de la noche me hice a mí mismo un hombre libre, dice García Pérez. -> Tenía 25 años y gritó mientras transmitían un discurso de Raúl Castro en la radio, que Cuba necesitaba reformas y que el comunismo era un error. Hace una década que en Cuba no se ha aplicado la pena de muerte. Aunque la ley pende aún como una Espada de Damocles sobre la cabeza de la oposición y del pueblo, dice García Pérez. Pero la diferencia entre los condenados de por vida no ha sido grande. García Pérez cuenta de una estancia en la que uno se va a la cama hambriento y despierta hambriento. Sin atención médica. Personalmente se vio obligado a extraer sus muelas con un alambre y en la mañana a tomar gasolina para conseguir matar a las amebas. Pienso que ya esto dice mucho de lo que es una cadena perpetua en Cuba. ¿Cómo mantiene uno las esperanzas bajo tales circunstancias? García Pérez responde cambiando la perspectiva, uno puede ser libre estando en la cárcel y viceversa. Muchos cubanos comunes se encarcelan a sí mismos en las calles al no atreverse a comportarse como personas libres. Personalmente Foto de arhivo ¿Quieres regresar a Cuba? Te ayudamos con los trámites es el mensaje explícito en una carta, por cierto ésta con errores gramaticales, que envía la Dirección General de Migraciones de Suecia a los cubanos solicitantes de asilo y quienes han recibido “la negativa” a su solicitud de refugio. En una comunicación oficial la Dirección General de Migraciones de Suecia (Migrationsverket en sueco) exhorta al solicitante a que contacte a la Embajada Cubana para regresar a Cuba. María Eriksson Copia de la carta. Cortesía de la fuente Según una carta que nos ha llegado a la redacción la Dirección General de Migraciones de Suecia convoca a los cubanos a contactar la Embajada Cubana y pedir la repatriación voluntaria. Iris y su esposo Antúnez durante una visita a Suecia. estoy orgulloso de una cosa: De vivir a mi manera. Según mis propios valores y no como el régimen me obligue a hacerlo. Hoy Jorge Luis García Pérez es uno de los líderes de la oposición cubana. Pero señala, ustedes hablan de la oposición como si hubiese diferentes partidos, como si pudiésemos reunirnos. En Cuba sólo un partido es permitido. Cada vez que alguien expresa o propone democracia es un derecho que se le quita al régimen, al precio de ser golpeado. -> NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 53 DESDE LA TIERRA DE NOBEL Desde que Raúl Castro reci bió el poder de manos de su hermano Fidel muchos fuera del país han vaticinado reformas liberales e incluso les parece ver una suavización de la represión. Pero según García Pérez se trata sobre todo de que el régimen quiere lavar su imagen hacia afuera con el fin de mantenerse en el poder. Este régimen no puede ser reformado, expresa él. El régimen el cruel e inhumano, aun cuando gaste millones de dólares en su empeño de dar otra imagen. No crea en la imagen oficial, todo es una manipulación. Para nosotros es muy doloroso ver a tantos jóvenes vistiendo camisetas con la imagen del Che Guevara, cuando tantos cubanos fueron asesinados por ese hombre. Jorge Luis García Pérez expresa que la represión es peor que nunca antes. Da ejemplos de cómo personas dentro de la oposición han sido asesinadas, mencionando entre otros a Oswaldo Payá, quien falleciera durante un viaje en automóvil el pasado año, donde también viajaba el sueco Aron Modig, entonces líder de las juventudes democratacristianas suecas (KDU). Él también 54 MICELÁNEAS DE CUBA cuenta cómo los opositores son sometidos diariamente a registros de sus viviendas. Cómo las activistas femeninas son vejadas sexualmente. Mi esposa fue gravemente golpeada y abandonada a morir en la calle. Ella, también en este viaje, es activista política por los derechos de la mujer en Cuba. Y hacia el final de la entrevista comienza a moverse. Ella sufre aún las secuelas de las golpizas y le es difícil mantenerse sentada en una misma posición durante mucho tiempo. Al mismo tiempo García Pérez ve otra oposición –un aumento de la oposición interna en el país. Un despertar de la sociedad. Una nueva generación que es más difícil de formar y manipular. Por una parte opresión y falsas reformas, por la otra resistencia. Tenemos dos alternativas. Rendirnos, evitar problemas, vivir en la doble moral y aplaudir al régimen. O el protestar y enfrentárnosle de manera pacífica. Nosotros no luchamos contra el régimen, nosotros luchamos por salvaguardar los derechos humanos. García Pérez cuenta cómo la represión también afecta al cubano común. Por ejemplo a través de la ley mediante la cual aquellas personas calificadas por el régimen como “peligro social” pueden ser encarceladas hasta cuatro años preventivamente. Puede ser alguien que se encuentre en la calle tarde en la noche, que bebe demasiado, que es homosexual, que viste demasiado caro y así sucesivamente. ¿Cómo ve alguien que vive la represión en Cuba diariamente, la imagen romántica de Cuba y del Che Guevara en occidente? Es lamentable cómo el mito del Che Guevara se ha establecido en el corazón y en la conciencia de tantos jóvenes en países democráticos. Che Guevara fue alguien que persiguió personas por tener el pelo largo, que odiaba todo lo que se asimilase al capitalismo, que abogaba por el odio de clases. Para nosotros es muy doloroso ver a tantos jóvenes vistiendo camisetas con la imagen del Che Guevara, cuando tantos cubanos fueron asesinados por ese hombre. Cuando pregunté cómo podíamos nosotros en Suecia y -> Europa ayudar a apoyar a la oposición cubana, García Pérez nos incitó a esparcir la imagen de cómo es la represión. A volver la cara al mito y en su lugar descubrir a la verdadera Cuba. Cuba es una potencia mundial pero no para el pueblo sino para los turistas y altos dirigentes del gobierno y sus familias. Las playas turísticas no son para el cubano común. Las tiendas en dólares no son para el cubano común. Si viajan a Cuba no vayan a la real. Vayan a casa del cubano común. A esas madres que se van a la cama en la noche sin saber si podrán dar a sus hijos un vaso de leche en la mañana . Traducción Julio César Soler. Diario sueco “Svensk Tidskrift” Venezuela: la mano izquierda que estrangula y mata Julio César Soler Baró Redactor de Misceláneas de Cuba Mientras los Ejércitos Aliados no fueron un hecho, con la suma de USA a la Segunda Guerra Mundial a pesar de un par de océanos por el medio, no fue posible aplastar al Fascismo ni a su Nacional SOCIALISMO. La lucha contra el Comunismo tiene que ser igual de solidaria y también desde todos los flancos. Negarse a aceptar los beneficios turísticos de la dictadura Castrista, por ejemplo, ES no sólo hacer alguito aunque sea, por liberar a Cuba del Castrismo y a nuestro pueblo cubano amado de tanta (Foto Internet/El joven asesinado se llamaba Bassil Alejandro Dacosta Frías, de 24 años, estudiante de Mercadeo de la Universidad Alejandro de Humboldt) sinvergüenzura, sino también a Venezuela del Chavismo, a Rusia del Putinismo, a Bielorrusia del Lukashenkismo, a Ucrania de Vitjia, a Latinoamérica y al mundo de la mano izquierda que estrangula y mata. ¡Vergüenza contra Indiferencia, Vergüenza contra Egoísmo...! . ¡Gloria eterna a los mártires de la democracia! Patria y Libertad NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 55 MUSA DESDE LA TIERRA DE NOBEL El seminario anual de activistas del Centro Liberal Internacional Sueco tuvo lugar en la capital de Túnez. Unos 45 participantes de países como Rusia, Bielorrusia, Egipto, Singapur, Venezuela, Cuba, Suecia, Lituania, Serbia, Ucrania y Túnez discutieron el tema de la transición de una revolución democrática a política democrática durante tres días. El país anfitrión se encuentra en una situación altamente precaria con un gobierno en el poder que, a pesar de haber sido electo a través de elecciones, logró votos, entre otras formas, amenazando a la gente con que si no votaban por ellos irían a parar al infierno. El fanatismo religioso y las actitudes conservadoras en países como Túnez y Egipto dañan el proceso de democratización, además de atrasar la integración de la mujer, los jóvenes y de las minorías en la política. El rol de la mujer Salma, una de las participantes egipcias cuenta cómo luchan en Egipto para aumentar la participación de las mujeres tanto en la vida política como 56 MICELÁNEAS DE CUBA su desenvolvimiento y su rol en el proceso de democratización. Si partimos de la idea de que el 51% de una población lo componen las mujeres en cualquier país, podemos llegar a la conclusión de que sin la inclusión de la mujer en el proceso democrático no existe tal proceso. Las mujeres fomentan los valores y las reglas de una familia, mantienen las tradiciones, tanto las buenas como las malas. Salma contaba que uno de los más graves obstáculos para la inclusión de la mujer en el proceso democrático en Egipto viene por las mismas mujeres. “Mujeres contra mujeres” fue la frase que usó para describir el hecho de que muchas mujeres mayores y/o más conservadoras no incitan a las más jóvenes a educarse o a incorporarse a la vida laboral y mucho menos a la política. “Debes aprender a cocinar y a cuidar a los niños, de qué te vale estudiar si tu tarea principal es tener familia”. Éstas y muchas otras frases conforman la campaña de las propias mujeres para evitar que las que quieran se integren al proceso político. La juventud es el futuro La población joven en cualquier país oscila sobre el 30%, en algunos países está cerca del 50% pero también hay extremos como Irán, donde el 75% de la población es menor de 30 años. Partiendo de esta noción debería ser obvio que los jóvenes también merecen oportunidades para integrarse al proceso democrático, y de que además son el futuro de cualquier nación. Los jóvenes sin embargo son utilizados como fuerza de trabajo, para demostraciones y como carne de cañón en ocasiones pero no se les tiene en cuenta a la hora de diseñar políticas o de involucrarlos verdaderamente y darles voto a su voz. Los jóvenes tienen energía y tiempo, además de tener muchos sueños de cómo se podrían mejorar las cosas. En fín, en realidad los políticos excluyen un 80% de su población a la hora de tomar decisiones si es que no los toman en cuenta . LA NOCHE Dania Virgen García Foto: http://commons.wikimedia.org Mileydi Fougstedt Redactora de Misceláneas de Cuba Foto: Cortesía de Muhammad Adel Zaki. Más allá de la transición Cuba por Dentro. Corresponsal de Misceláneas de Cuba Realmente no creí que los dioses rotos existieran, estoy cansada, son los dos poemas de las madrugadas, caminos sin destinos, todo parece que está deshabitado, habrá toque de queda o es una ocurrencia de mi mente. “Niña, te vas conmigo por 5. 00 pesos c.u.c”. No faltan las groserías, humillaciones, los chantajes, y las estafas. Allí están con la clase social más bajas las profesoras y profesores y los estudiantes universitarios, de secundaria básica y técnico medio. Hombres con hombre bien casados con hijos, y mujeres de la misma manera, que se apoyan en Mariela Castro para apoyar su corrupción. “Por una chupaita dos pesos, cinco si te la introduzco en el culo, y siete si te la introduzco a ti.” Mujeres y hombres de 40 y 50 años teniendo sexo con niños y niñas de 14, por 10 pesos c.u.c. En lo anteriormente dicho se incluyen a los turistas depravados e indecentes que entran al país llenándolo de mugre permitida por el propio gobierno. Perdone, no quiero discriminar a nadie. La maldita economía es la culpable de todo, y la chapucería de los altos dirigentes. La suciedad de la mente y su fantasía. Yo pensé que lo único mal hecho que existía era la concu- piscencia de mi mente, darme unos trago, divertirme de vez en cuando, y soñar con cosas malas. Después ir a la iglesia, confesarme con el padre para poder comulgar. Pero no es así. Me doy cuenta que no estoy diseñada para vivir esta época de hecatombe, la nueva civilización primitiva que hay en el país. Pensé que lo más fuerte que sobreviviría era en la época de los noventa, pero esto es un virus peor que el del VIHSIDA, el cólera, el dengue, y el condiloma. Actualmente no se sabe la cantidad de casos que hay infestados en el país, mu-> chos de ellos adolescentes. NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014 57 MUSA Cuando leí el libro HabanaBabilonia, creí que su autor, Amir Valle, exageraba. Hoy me doy cuenta que todo eso existe y más. El teléfono celular no solo lo utilizan los policías de la Seguridad del Estado, los altos funcionarios del gobierno, sino también las jinetera(o), y proxenetas. tienes hecho tu pan sin problema. No falta la droga. Pagas un porciento y me llamas al día siguiente. Con 44 años que cumplí, me preguntaba que era el doce y medio. Es un prostíbulo, lo único que ahora es un prostíbulo social de la calle, protegido por agentes del orden público y el DTI. Con una llamadita la matrona o proxeneta, localiza a la jinetera (o) y La noche no es para aquellos que no tienen que ver con la farándula. Consecuencia del periodo especial. El pasado pasó y el futuro se construye desde la mierda que estamos viviendo Adiós Habana Cástulo Gregorisch La Habana que ayer conocimos se nos esfuma, impulsada por un exterminante ataque de destructivo y malvado abandono, que en sus edificaciones y pueblo sojuzgado ha logrado con su insensatez, un físico y moral extremo deterioro. . Estrategia premeditada e indolente de un gobierno malintencionado e inepto, cuya sola malévola intención ha sido mantenerse en el poder, implantando un terror perpetuo. Demolidas construcciones que han sucumbido como aplastadas por un pie gigantesco, desapareciendo gran parte de una centenaria e invaluable arquitectura, que no recuperaremos. Miradas infantiles Aimée Cabrera Corresponsal de Misceláneas de Cuba Haiku es un vocablo japonés que significa “el asombro del poeta al contemplar la mirada”, y para ello, selecciona rostros que nos llevan en un viaje ha- 58 MICELÁNEAS DE CUBA cia otras regiones del mundo. Con gran sensibilidad escogió estas caritas de imágenes aparecidas en periódicos, revistas y sitios digitales. Cada cuadro se apropia de la madera que Joan quema, con la técnica grafito/masonite, como para solidarizarse con esos pequeños que parecen clamar amor para alargar unos años más su inocencia. La textura lograda es impresionante. Personas de todas las edades quedan absortas. “Es como si estuvieran frente a mí”, opinan unos visitantes. Sería bueno que este artista realizara una colección similar con los niños de su país. Sería muy bueno que él pudiera captar el estado de ánimo de los que no pueden ser hipócritas, de los que pueden mostrar alegría o tristezas tan profundas, como estos que parecen invitar a cada instante a los paseantes, para que no los olviden, porque aún preocupados, ellos son capaces de transmitir la poesía, inherente a sus vidas Foto: Cortesía de la autora En la Casa Guayasamín, sita en la Calle Obrapía, cerca de la de Mercaderes, en la Habana Vieja, llama la atención los rostros de niños que adornan su sala transitoria. Todos denotan tristeza y anhelos pero no dejan de ser bellos, son 13 dibujos al carboncillo del joven artista de la plástica Joan Figueroa y es esta su primera exposición, la cual titula Haiku. . La Habana sin lugar a dudas resurgirá, como un milagroso Ave Fénix moderno, aunque nunca en nuestros corazones reemplazará aquella que idealizamos y alojada mantenemos en el perenne hostal de la memoria, donde guardados quedan sus recuerdos. ¡ADIÓS HABANA! . . . Antigua ciudad de inapreciable belleza que se pierde en los brazos de un mal sueño, sueño convertido en terrible pesadilla que se extiende por indefinido tiempo. Necesaria y costosa la futura reconstrucción que desafortunadamente ha de cambiar su precioso y viejo diseño, incorporando modernas estructuras, acordes con la necesidad del momento. Ciudad señorial que tanto hemos extrañado, a la que jamás volveremos, y que en recurrentes ataques de nostalgia, nunca olvidaremos. NO NOI, I,AÑO AÑOIX, IX,ENERO-FEBRERO ENERO-FEBRERO 2014 2014 5959 Foto: Orlando Luis Pardo Lazo En esta época hay exceso de podredumbre. Una mujer y un hombre de cualquier edad pueden también ser víctima de esto. Foto: Orlando Luis Pardo Lazo NO I, AÑO IX, ENERO-FEBRERO 2014