cliquant ici. - Fondation du CHUM

DONNONS-NOUS
LE MEILLEUR DE LA SANTÉ
Mai 2014
Envoi de poste-publication, numéro de convention : 40051592
Volume 7, numéro 2
DOSSIER
Don d’organes
et transplantation :
Le CHUM et la Fondation
unis pour les patients
Nous vous présentons un dossier spécial sur la transplantation et
le don d’organes au Centre hospitalier de l’Université de Montréal
(CHUM). Un sujet sensible pour beaucoup de gens, mais avant
tout un geste de grande solidarité, synonyme d’espoir pour
toutes les personnes en attente de greffe. J’ai moi-même eu la
chance d’en rencontrer quelques-unes récemment, dont Valérie
Doiron qui quelques jours après notre rencontre a reçu sa greffe
de poumons. De touchants moments qui m’ont fait réaliser une
chose bien importante : le don d’organes, ça sauve des vies!
Yvon Deschamps
Porte-parole bénévole
Fondation du CHUM
Le GESTE QUI COMPTE
Ékram Antoine Rabbat
Président-directeur général
de la Fondation du CHUM
J’ai le privilège et la chance d’être témoin
de grandes réalisations qui relèvent
parfois du miracle… Et ce, grâce à vous
chers donateurs.
Le premier miracle, c’est votre geste…
Grâce à votre générosité, les équipes
du CHUM disposent d’équipements
performants permettant de prodiguer
aux patients les meilleurs soins. « J’ai
l’impression d’avoir eu un coup de
baguette magique! Je remercie l’équipe
soignante qui m’a prise en charge, j’ai
vraiment été bien accompagnée et
je suis très reconnaissante d’avoir pu
profiter d’une telle technologie », a
révélé récemment lors d’un évènement
Michelle Charland, patiente du CHUM
opérée avec le robot da Vinci Si en 2013.
Le premier miracle, c’est votre geste…
Grâce à votre implication, nous pouvons
poursuivre notre mission qui est de
soutenir le CHUM. Je pense notamment à
Maeva, une de nos plus jeunes donatrices
qui, pour amasser des fonds au profit
de la Fondation pour notre Centre de
recherche, a confectionné près d’une
centaine de bracelets qu’elle a vendus.
« C’est important de donner des sous,
parce nous allons avoir une vie meilleure
si je le fais », a-t-elle dit pour expliquer son
initiative. La vérité sort de la bouche des
enfants...
Le premier miracle, c’est votre geste…
Parce que vous pouvez dès maintenant
faire une réelle différence dans la vie
des patients greffés ou en attente de
greffe. Que vous signiez votre carte
d’assurance maladie ou que vous fassiez
une contribution à la Fondation, chaque
geste compte. Donner pour permettre à
d’autres de retrouver la santé, quelle plus
belle preuve de générosité?
Merci pour tous ces miracles
accomplis jour après jour!
à la une!
Les vraies vedettes, ce sont eux!
Les bénévoles du CHUM ont été mis à l’honneur le 11 avril dernier, lors d’un diner spécial
ayant pour thème Hollywood. Présents chaque année lors de cet évènement, le porteparole bénévole de la Fondation, Yvon Deschamps, et son épouse, Judi Richards, n’ont
pas manqué de leur dire merci pour leur travail indispensable. Ils ont aussi présenté
une vidéo promouvant le fait d’être bénévole au CHUM à laquelle Yvon Deschamps a
participé. Pour la visionner, visitez le fondationduchum.com.
Une autre année record!
Quelque 4 500 philanthropes et passionnés de voiture étaient réunis à la
10e Avant-Première Bénéfice du Salon International de l’Auto de Montréal,
qui se déroulait le 16 janvier dernier au Palais des congrès. Leur générosité
a permis d’amasser 641 759 $ partagés entre six fondations hospitalières
du Grand Montréal. Un montant qui comprend les 30 000 $ récoltés lors
de l’encan silencieux. La Fondation a donc reçu 90 219 $ afin de contribuer
au mieux-être des patients du CHUM.
IMPLIQUEZ-VOUS POUR LA FONDATION DU CHUM!
Faites une réelle différence dans la vie des patients et contribuez à leur donner le
meilleur de la santé. Vous pouvez organiser plusieurs types d’activités au profit de la
Fondation : des défis sportifs aux soupers spaghetti, en passant par des spectacles
de danse. Découvrez notre nouvelle plateforme Web Activi-don : un outil simple pour
diffuser votre activité et encourager les gens à y contribuer.
Plus sur le web : Inscrivez-vous à Activi-don dès maintenant en vous rendant à
fondationduchum.com/je-mimplique/activi-don.
Entre attente et espoir
le CHUM, acteur de premier plan
La transplantation désigne l’ensemble des expertises nécessaires pour réaliser la
greffe d’organes solides. Pour ce faire, il faut prélever l’organe sain d’un donneur
pour remplacer l’organe malade d’un receveur. Le CHUM est le centre hospitalier
où il se réalise le plus de greffes au Québec et la transplantation représente l’un de
ses grands axes cliniques. En 2013, près de 200 transplantations d’organes solides
ont été effectuées par les professionnels du CHUM, principalement des reins, des
poumons et du foie.
Le CHUM est une référence en transplantation depuis plusieurs années. Il s’agit du
premier centre hospitalier au pays à avoir réussi une greffe hépatique en 1970, mais
les avancées ne s’arrêtent pas là! En 2012, c’est au CHUM que se réalise la première
greffe poumons-foie de la province. Bien des étapes ont été franchies entre ces deux
évènements marquants, mais un dénominateur commun les unit : des soins de très
haute qualité offerts par des professionnels dévoués et au sommet de leur discipline.
Le CHUM : à l’avant-garde
LA TRANSPLANTATION AU CHUM EN 2013 :
•
71 foies
•
5 reins-pancréas
•
71 reins
•
1 pancréas
•
52 poumons
•
1 foie-rein
1970 : 1 re greffe de foie au Canada
1984 : 1re greffe rein-pancréas au Canada
2004 : 1re greffe de foie à partir d’un
donneur vivant au Québec
2012 : 1re greffe poumons-foie au Québec
ultime geste de solidarité et de générosité
2013 : Découverte d’une nouvelle
cause de rejet des organes greffés
par une équipe du Centre de
recherche du CHUM
Au cœur des avancées les plus spectaculaires de la médecine, le don d’organes
constitue un exemple éloquent de réussite médicale permettant de sauver la vie de
nombreuses personnes. Sujet difficile s’il en est, mais qui nous concerne tous, il s’agit
d’un domaine où se côtoient douleur et espoir et où si rapidement l’importance de
la vie prend tout son sens.
un donneur peut sauver jusqu’à 8 vies avec
ses organes et améliorer la qualité de vie de
15 personnes par le don de tissus.
Êtes-vous un donneur potentiel?
Toute personne, peu importe son âge ou son état de santé est susceptible de devenir
donneur d’organes à son décès. Il est donc impératif d’en parler avec ses proches, car
c’est une décision qui doit être mûrie, connue et comprise par l’entourage. Chacun de
nous peut faire une différence et personne n’est à l’abri d’être confronté à cette réalité.
Le don d’organes après décès n’est possible qu’en deux cas : après le décès
neurologique ou après le décès cardiocirculatoire. Il s’agit presque toujours d’une
personne ayant subi une lésion grave et irréversible au cerveau et pour qui il n’y a
plus aucun espoir de survie.
Il est également possible depuis quelques années de prélever des organes d’un
donneur vivant, soit le rein et une partie du foie. Cela permet de réduire de beaucoup
le temps d’attente du receveur, tout en augmentant la survie du greffon. À ce jour
au Québec, plus de 10 % des organes transplantés sont issus de donneurs vivants.
Le don de tissus :
méconnu, mais primordial!
En plus du don d’organes, il est
également possible de faire don
de ses tissus qui eux, serviront
principalement à améliorer la qualité
de vie des receveurs. Comme pour
les organes vitaux, le prélèvement
de tissus est effectué en salle
d’opération dans les 12 à 24 heures
suivant le décès. Les tissus cutanés
servent notamment à la greffe de
peau chez les grands brûlés. Il est
aujourd’hui possible de redonner la
vue à certaines personnes grâce à
une greffe de cornée.
Les principaux
tissus greffés sont :
•
Les os
« Dans bien des cas, la seule option pour les patients en attente de greffe
est de se prévaloir de ce cadeau qui leur est fait par des familles qui sont
éprouvées par le décès d’un proche. »
•
La peau
•
Les valves du cœur
•
Les tendons
Dr Pierre Aslanian
Intensiviste et président du Comité de don d’organes du CHUM
•
Les cornées
UN CRI DU COEUR
La jeune Alexandra Beaudry est sur la liste d’attente pour une greffe de poumons
depuis novembre 2013. « Je suis née en 1989, l’année où l’on a découvert le gène
de la fibrose kystique et j’ai reçu mon diagnostic dès ma naissance. »
Aujourd’hui, la maladie a beaucoup progressé et Alex vit des moments difficiles.
Depuis qu’elle attend ses nouveaux poumons, sa vie a changé. Elle ne peut plus
travailler, ni pratiquer ses activités sportives favorites. De plus, elle doit recevoir de
l’oxygène 24 heures sur 24.
Plus que jamais, elle souhaite sensibiliser une majorité de gens à l’importance de
signer leur carte d’assurance maladie et d’en parler avec leurs proches. « J’aimerais
leur demander de poser ce geste qui pourrait me sauver la vie et celle de tellement
d’autres personnes aussi. »
« Les gens ne se sentent pas
concernés par le don d’organes,
mais ça pourrait tous nous
arriver. Je rêve du jour où il n’y
aura plus de liste d’attente. »
LE TEMPS D’ATTENTE MOYEN POUR UNE
GREFFE DE POUMONS EST DE 743 JOURS.
1 % des gens qui décèdent chaque année dans
les hôpitaux répondent aux critères médicaux et légaux
pour le don d’organes.
Chaque année au Canada, près de 300 personnes meurent en
attente d’une transplantation.
Une deuxième chance à la vie
Dès sa naissance, les parents de Jérémy Tremblay savent qu’il aura un jour besoin d’une greffe. Atteint d’une atrophie rénale
congénitale, il réussit tout de même à mener une vie presque normale durant toute son enfance. « Je me suis rendu compte de
la gravité de ma condition à l’adolescence et ça a été des années plus difficiles. C’est à cette époque que j’ai su que j’allais devoir
être greffé », déclare-t-il.
À son arrivée au CHUM, à l’âge de 18 ans, il est inscrit sur la liste d’attente, mais
rapidement de nombreux membres de sa famille se portent volontaire pour offrir
un rein à Jérémy. « Ça fait chaud au cœur et on se sent tellement aimé lorsque nos
proches sont prêts à faire ce sacrifice, c’est vraiment touchant. » C’est finalement sa
maman qui sera compatible.
Près d’un an s’écoule avant que Jérémy soit transplanté, car plusieurs tests sont
nécessaires avant l’opération. « Je voulais tellement que la greffe fonctionne! Comme
c’est ma mère qui m’a donné mon greffon, j’avais un stress immense pour elle, mais
aussi pour moi, car je ne voulais pas qu’elle soit passée à travers tout ça pour rien. »
Aujourd’hui, quelques mois après la greffe, Jérémy et sa maman se portent bien et il
peut profiter pleinement de la vie. Toutefois, tous deux savourent le moment présent,
car ils savent qu’éventuellement une nouvelle greffe sera nécessaire. « Mes espoirs,
je les fonde en la recherche et les nombreuses avancées déjà réalisées qui, peut-être,
d’ici quelques années, me permettront de garder mon greffon. »
« C’est un sentiment très spécial,
ma mère m’a véritablement donné
la vie pour une deuxième fois. »
COMMENT FAIRE CONNAÎTRE VOTRE CONSENTEMENT?
1.
Signez le formulaire Consentement au don d’organes et de tissus de la Régie
de l’assurance maladie du Québec
2. Signez l’autocollant et apposez-le au dos de votre carte d’assurance maladie
3. Faites inscrire votre consentement au Registre des consentements au don
d’organes et de tissus de la Chambre des notaires du Québec, lors de la
rédaction de votre testament
>> Plus sur le Web : Pour voir les
témoignages vidéo d’Alex Beaudry
et de Maude Schneider, patiente
du CHUM greffée du rein, visitez le
fondationduchum.com
Tenir la
vie entre
ses mains
Les professionnels œuvrant pour le don
d’organes au CHUM sont aux premières
loges des miracles qui surviennent lorsque
la compatibilité du donneur et du receveur
est confirmée.
Une équipe dévouée
lorsque tout bascule
Le Dr Pierre Aslanian n’est pas seul à œuvrer pour le don d’organes au CHUM. Il
est également accompagné par toute une équipe multidisciplinaire, comprenant
notamment deux infirmières de liaison rattachées à l’organisme Transplant Québec et
pratiquant au centre hospitalier : Marie-Josée Lavigne et Catherine Lefebvre.
Elles s’impliquent directement dans les activités entourant la sensibilisation, mais
surtout elles accompagnent les familles des donneurs dans leur décision, qui peut
parfois être longue et difficile. Dans la majorité des cas, il s’agit d’un décès soudain où
la famille du patient est sous le choc et doit composer avec cette situation des plus
éprouvantes afin de cheminer vers le don d’organes. Les infirmières de liaison sont donc
à leurs côtés, sans les brusquer, afin d’être présentes pour répondre aux questions et
expliquer en détail le processus du don. Bien qu’ils vivent des moments très difficiles,
plusieurs proches ressentent un peu de réconfort et de soulagement à l’idée que la vie
se poursuive d’une autre manière à travers le don d’organes.
« Avec le Dr Aslanian, nous souhaitons faire comprendre à nos collègues que le don
d’organes concerne tout le monde, déclarent-elles. Chaque professionnel peut être
celui qui active la chaîne d’évènements rendant le don possible. »
« Nous mettons au défi les gens de trouver un plus beau cadeau que
celui de redonner la vie à un autre être humain. Parlez-en avec vos
proches et vous serez surpris de leur ouverture! »
Marie-Josée Lavigne
Infirmière de liaison
Au Québec, le don d’organes permet de redonner
la vie à quelque 400 personnes par année
LE DON D’ORGANES AU QUÉBEC EN 2013 :
une année record, mais des efforts qui doivent se poursuivre
503
165
1047
Nombre de
personnes
transplantées
Nombre de
donneurs
Nombre de
personnes
en attente
« Nous côtoyons des familles qui vivent des moments insoutenables.
Bien souvent, on pleure avec eux, on se ressaisit et on continue. Parfois,
on ne trouve pas les mots, mais le silence, une main sur une épaule, ça
fait du bien. »
Catherine Lefebvre
Infirmière de liaison
Le D r Pierre Aslanian connait bien
ce sentiment particulier qui survient
lorsqu’un don d’organes est possible. Il est
intensiviste (spécialiste en soins intensifs)
et président du Comité du don d’organes
du CHUM.
Il travaille quotidiennement depuis de
nombreuses années, à sensibiliser ses
collègues et la population à l’importance
du don d’organes et de tissus, afin de
sauver le plus de vies possibles et de
redonner une qualité de vie à davantage
de personnes.
Il y a eu beaucoup d’évolution dans les
dernières années et les mentalités ont
changé. Toutefois, « ce que certains
professionnels de la santé ne réalisent pas,
déclare-t-il, c’est qu’il y a beaucoup plus
de familles ouvertes à la question du don
d’organes que fermées. »
Plusieurs personnes trouvent à travers la
grande douleur d’avoir perdu un proche,
un peu de réconfort à l’idée que le décès
ne soit pas vain.
« C’est un univers fascinant
et touchant où il se produit
des choses très difficiles, mais
aussi de vrais miracles. J’ai
malheureusement vu un receveur
décédé 24 heures après sa greffe
devenir lui-même donneur avec
l’accord de sa famille. »
Dr Pierre Aslanian
Intensiviste et président du Comité de
don d’organes du CHUM
>> Plus sur le Web : Pour voir le
témoignage vidéo de Marie-Josée
Hébert, néphrologue transplanteur
au CHUM, rendez-vous à
fondationduchum.com.
au cœur de belles avancées pour les patients!
La Fondation s’investit depuis plusieurs années afin de permettre aux professionnels du CHUM d’offrir les meilleurs soins aux
patients greffés et en attente de greffe. Des initiatives ont été mises sur pied grâce à la générosité des donateurs de la Fondation.
En voici quelques-unes :
Des recherches pleines d’espoir
Le Dr Pasquale Ferraro, chef de la division universitaire de chirurgie thoracique, est
également le directeur chirurgical du Programme de transplantation pulmonaire
au CHUM, le seul programme en son genre au Québec. Il est aussi titulaire de la
Chaire Alfonso Minicozzi et Famille de chirurgie thoracique et de transplantation
pulmonaire depuis sa création en 2008.
La Fondation contribue en partie à cette chaire qui permet de mettre emphase et
énergie sur des recherches qui ont de l’impact et produisent des résultats concrets
pour les patients dans l’immédiat. « Il est indispensable de sensibiliser les gens à ce
qui se fait en matière de recherche, déclare le Dr Ferraro, que ce soit notamment pour
améliorer les techniques chirurgicales ou les soins post-transplantation. »
« Il y a de plus en plus de gens sur les listes d’attente de don d’organes…
Plus il y aura de donneurs, plus nous serons en mesure de sauver des vies.
C’est inconcevable que des patients décèdent en attente d’un organe. »
Dr Pasquale Ferraro
Chef de la division universitaire de chirurgie thoracique,
directeur chirurgical du Programme de transplantation pulmonaire au CHUM,
titulaire de la Chaire Alfonso Minicozzi
Des téléviseurs POUR Les patients hémodialysés
Des téléviseurs à écrans plats câblés ont été installés en 2011 afin que les patients de
l’unité d’auto-hémodialyse du CHUM puissent bénéficier d’un peu de divertissement.
Ces patients, atteints d’insuffisance rénale et en attente de greffe, doivent s’astreindre
à des séances d’hémodialyse de quatre à cinq heures, trois fois par semaine.
La générosité de donateurs permet donc l’amélioration concrète de leur qualité de
vie. Plusieurs de ces patients viennent en hémodialyse après leur journée de travail
et n’avaient pas de quoi se divertir. Ils peuvent maintenant écouter leurs émissions
préférées tout en faisant passer le temps des traitements plus vite!
« Je souhaitais que mes patients aient droit à un peu de détente
pendant leur traitement. J’ai donc commencé à en parler autour
de moi et finalement, l’idée de se tourner vers la Fondation du
CHUM a fait son chemin. »
Francine Forest
Infirmière chef à l’unité d’hémodialyse du CHUM
Pour en faire encore plus!
La Fondation est actuellement en campagne afin de contribuer à l’avancement du
don d’organes et de la transplantation au CHUM. Avec la précieuse collaboration
de Lina Gagnon, qui a récemment perdu sa fille de 19 ans, Laura, atteinte de fibrose
kystique, nous souhaitons sensibiliser le plus grand nombre à l’importance de signer
leur carte d’assurance maladie, d’en parler avec leurs proches et de faire un don
afin que les patients du centre hospitalier bénéficient de soins toujours meilleurs.
>> Plus sur le Web :
Pour faire un don et voir les témoignages d’Yvon Deschamps et de Lina
Gagnon, visitez : fondationduchum.com/je-donne/campagnes-annuelles
Une belle célébration!
dévouement est constant. Durant la soirée,
une patiente, Mme Michelle Charland a ému
tout le monde en prenant la parole pour
remercier sa chirurgienne, la Dre Béatrice
Cormier, pour les bons soins reçus.
Ces rencontres me font réaliser à quel
point, grâce à la générosité de ses
donateurs, la Fondation est en mesure
d’accomplir de grandes choses pour les
patients du centre hospitalier. Des milliers
de vies sont changées grâce à vous.
Michelle Charland, Dr Fred Saad, Dre Christiane Arbour, Dre Diane Provencher, Anne-Marie Lenghan, Dre Béatrice Cormier,
Ékram Antoine Rabbat et Dr Kevin Zorn
Enfin le printemps est à nos portes! Malgré
son arrivée tardive, cela n’a pas empêché
la Fondation de mettre un peu de chaleur
dans le cœur de ses donateurs et des
professionnels du CHUM, notamment ceux
des Services de gynécologie oncologique
et d’urologie.
En effet, j’ai récemment eu le plaisir
d’assister à un évènement tout spécial
pour souligner l’acquisition du robot da
Vinci Si et ses performances incroyables
auprès des patients du CHUM. Ce robot,
ce n’est rien de moins qu’une révolution
pour les chirurgiens et les patients!
Pourquoi je vous parle de tout ça? Parce
que c’est grâce à la générosité des
donateurs de la Fondation que le CHUM
a pu acquérir le robot da Vinci. Ça me fait
toujours plaisir de pouvoir découvrir que
petits et grands gestes font une immense
différence pour les patients.
Merci!
Yvon Deschamps
Porte-parole bénévole
de la Fondation du CHUM
Lors de cette soirée de reconnaissance, les
donateurs étaient présents pour constater
eux-mêmes l’impact réel de leur don. Il y
avait même une console de simulation du
robot sur place pour que les gens puissent
tester leurs capacités chirurgicales! Je n’ai
pas osé le faire, mais Judi s’est risquée et
elle a été vraiment bonne!
C’est également en passant des moments
comme ceux-là avec les professionnels du
CHUM que je constate à quel point leur
Yvon Deschamps, Judi Richards et Dr Fred Saad
Offrez un avenir en santé
Le don d’actions est fort avantageux pour les donateurs qui possèdent des titres ayant pris de la valeur puisqu’il procure un
crédit d’impôt ainsi qu’une exemption sur le gain en capital.
Voici un exemple illustrant les avantages fiscaux d’un don d’actions :
Valeur des actions : 1 000 $
Actions payées : 400 $
Gain en capital : 600 $
Don au CHUM par
transfert d’actions
Don au CHUM suite à la vente
d’actions par le donateur
Valeur du don
1 000 $
1 000 $
Gain en capital
600 $
600 $
Gain en capital imposable (50 %)
-
300 $
Impôt sur le gain en capital imposable (50 %)
-
150 $
Crédit d’impôt sur le don (50 %)
500 $
500 $
Économie d’impôt
500 $
350 $
Coût réel du don pour le donateur
500 $
650 $
Madame Houde a l’habitude de faire
des dons à la Fondation du CHUM. Elle
a eu un premier cancer du sein en 1987
et vingt-sept ans plus tard, elle est
extrêmement reconnaissante à la vie
et au personnel du CHUM. Auparavant,
elle faisait ses dons par chèque
jusqu’au jour où une connaissance lui
a parlé des dons d’actions.
* Afin de simplifier ce tableau, les chiffres ont été arrondis. Cet exemple est à titre indicatif seulement et peut changer sans préavis.
« Ces calculs peuvent paraître ardus, mais ce n’est pas si compliqué. Votre conseiller financier pourra vous expliquer comment
maximiser la valeur de votre don et diminuer votre impôt. La culture du don, ça se développe! Avec le don au moyen d’actions,
la Fondation du CHUM bénéficie de votre don maintenant. Comme vous devez payer l’impôt sur le gain en capital, tôt ou tard,
pourquoi ne pas en faire profiter la Fondation du CHUM dès aujourd’hui? »
Je vous invite à communiquer avec moi pour plus de renseignements sur le don d’actions.
Michelle Niceforo
Directrice, dons majeurs et planifiés
Tél. : 514 890-8365
[email protected]
LES CLINIQUES DE LA FONDATION
L’expertise qui fait du bien
Afin de vous aider à mieux comprendre le rôle des Cliniques de la Fondation du
CHUM, nous avons rencontré la Dre Louise Gagnon, médecin au CHUM, depuis plus
de 25 ans notamment aux urgences et aux soins palliatifs.
L’été est
à nos portes!
Dre Gagnon, vous êtes une fidèle cliente des Cliniques de
la Fondation du CHUM, en deux mots, comment nous
convaincre?
Expertise et professionnalisme, mais j’en aurais tellement
plus à dire...
Justement, que diriez-vous de plus à propos des Cliniques
de la Fondation du CHUM?
Les équipes sont en constante évolution et comme patiente,
je sens que ses intervenants sont hautement qualifiés. C’est
d’ailleurs leur compétence qui a d’abord permis de gagner ma confiance.
Nous nous sentons tout de suite confortable et si bien accueillis. Les professionnels
des Cliniques prennent le temps de nous écouter et de répondre à nos besoins et à
nos questions. En matière de prévention de la santé, ils sont devenus mes premiers
conseillers.
Les Cliniques sont administrées par la Fondation du CHUM, qu’en pensez-vous?
Je trouve que notre hôpital et sa Fondation ont été ingénieux de mettre en place ces
Cliniques. D’une part, ils sont nos collègues, ils connaissent très bien tous les services
offerts au CHUM, ce qui est très sécurisant. D’autre part, tous les profits sont versés
à la Fondation, ce qui nous donne le sentiment d’être utile et de contribuer à une
cause importante tout en prenant soin de notre santé. Je suis fière de ces Cliniques
et j’aimerais qu’elles soient mieux connues!
Merci beaucoup Dre Gagnon!
Promotion Venus Freeze MD
Jusqu’au 30 juin, profitez
de 4 séances au prix de 3!
Si malgré la clémence de la météo,
vous frissonnez à l’idée de vous mettre
en maillot, passez voir nos experts
pour un traitement Venus FreezeMD.
• Améliore la fermeté
et la tonicité de la peau
• Réduit la circonférence :
bras, cuisses, ventre, cou
• Traite la cellulite,
les rides et les ridules
• Sans effet secondaire
• Sans douleur
Un éventail de services
• Bilans de santé
Visitez sante-preventive.com pour
plus d’information ou composez le
514 890-8323
pour une consultation gratuite!
• Soins médico-esthétiques
• Santé-voyage
Prenez rendez-vous avec nos
équipes dès maintenant!
• Vaccination
• Laboratoire
OUI, je veux appuyer le CHUM et ses patients en faisant un don de :
$*
Mode de paiement (s.v.p. ne pas envoyer d’argent comptant)
Chèque ou mandat-poste à l’ordre de : Fondation du CHUM
Visa
N0 :
500, place d’Armes, bureau 1405
Montréal (Québec) H2Y 2W2
MasterCard
Exp. :
Signature
(obligatoire) :
Nom :
Adresse :
Ville :
Province :
Téléphone :
Date de naissance (aa/mm/jj) :
Code postal :
Courriel :
S.V.P. nous faire parvenir votre formulaire dûment rempli avec votre don à :
*Un reçu officiel de don sera émis automatiquement pour les dons de 15 $ et plus.
Je désire que mon don soit anonyme
Numéro d’enregistrement : 88342 9961 RR 0001
BD142
Le donataire est publié par la Fondation du
Centre hospitalier de l’Université de Montréal
FONDATION DU CHUM
1405 - 500, PLACE D’ARMES
MONTRÉAL, QUÉBEC H2Y 2W2
Merci de votre générosité !
Tél. : 514 890-8077 ou 1 866 DON-CHUM (366-2486)
fondationduchum.com
Rédactrice en chef : Élodie Grange
Rédaction : Raphaële Bourgon-Novel et Marie-Luce
Pelletier Legros
Révision : Nicole Rivard-Royer
Conception graphique : Julie Sangollo
Crédits photos : Production multimédia - CHUM
Maison de production postale : Kopel inc.
Donataire : organisme qui bénéficie de dons
ou de contributions de la part de donateurs.
Source : granddictionnaire.com.
SSN 1920-972X Le donataire
SGS-COC-2844