december 2013 january 2014

ts3/14
n
e ve 201
er
w in t
december 2013
SATURDAY 7TH AND
SUNDAY 8TH DECEMBER
CHRISTMAS MARKET
From 10.00am in the town centre
SATURDAY 7
TH
DECEMBER
“GLI INSOSPETTABILI” present “TALES OF A PIANOBAR” - musical comedy with Giovanna Volpe,
Massimo Clara and Marcello Morelli
9.00pm Theatre d’Ou - Via della Torre
Free Entrance
from 1999 he discovered his comic side and from 2009
permanent guest at Colorado Café
9,00pm Theatre d’Ou - Via della Torre
Entrance adults €7,00 children under 10 €5,00
Bookings and information c/o Tourist office,V.le Genevris 7
MONDAY 30TH DECEMBER
NEW YEARS TORCHLIGHT DESCENT
Traditional torchlight descent with the ski instructors and
ski club, followed by FIREWORK DISPLAY
9,00pm Clotes piste
SATURDAY 14TH DECEMBER
january 2014
THURSDAY 19TH DECEMBER
CONCERT GROUP “CONTROCANTO”, local Occitan
music
9,00pm Chapel of Sant’Antonio Abate Jouvenceaux
Free Entrance
CHAINSAW WOOD SCULPTURING
Organized by Ski Club Sauze d’Oulx
3,00pm Piazza Assietta
“TALES FROM THE WOODS” AND “A CRAZY TALE”
RECITAL IN 2 ACTS from the 1st term of the Sauze d’Oulx
theatre school with the sponsorship of the Associazione
Amici di Jouvenceaux
8,30pm Theatre d’Ou - Via della Torre
Free Entrance
FRIDAY 27TH DECEMBER
CHANTAR L’UVERN - traditional occitan and franco-provenzale plays, stories, music and songs
9,00pm Chapel Sant’Antonio Abate Jouvenceaux
Free Entrance
FRIDAY 27TH DECEMBER
The theatre company “LA TOR” presenta
“AL RIVA EL PRESIDENT” plays in local Piemonte dialect
9,00 pm Theatre d’Ou Via Della Torre
Free entrance
THURSDAY 2ND JANUARY
FRIDAY 3RD JANUARY
CABARET AT HIGH ALTITUDE
PANPERS - one of the most popular comedy acts , thanks
to their constant presence at Colorado Café
9,00pm, Theatre d’Ou - Via della Torre
Entrance adults €7,00 children under 10 €5,00
Bookings and information at the Tourist Office, Viale Genevris
SATURDAY 4TH JANUARY
CABARET AT HIGH ALTITUDE
PARIDE MENSA - comedy act
9,00pm, Theatre d’Ou - Via della Torre
Entrance adults €7,00 children under 10 €5,00
Bookings and information at the Tourist Office, Viale Genevris
SATURDAY 28TH DECEMBER
SATURDAY 4TH JANUARY
SATURDAY 28TH December 2, 2013
SUNDAY 5TH JANUARY
CORO ALPI COZIE - the storic alpine choir from the Val
di Susa
9,00pm Chapel of Sant’Antonio Abate Jouvenceaux
Free Entrance
CABARET AT HIGH ALTITUDE
GIOVANNI VERNIA - one of the most popular tv comics
of the last few years. Permanent guest at Zelig Live
9,00pm c/o Theatre d’Ou - Via della Torre
Entrance adults €10,00 children under 10 €5,00
Bookings and information Tourist Office,V.le Genevris 8
SUNDAY 29TH DECEMBER
CABARET AT HIGH ALTITUDE
FABRIZIO CASALINO – started as a singer/songwriter,
TORCHLIGHT DESCENT TO JOUVENCEAUX
Ski instructors torch light descent from Piazzale Prariond
to Jouvenceaux, with entertainment by the Musical Band of
the Val Susa
9,00 pm Chapel of Sant’ Antonio Abate Jouvenceaux
SNOWSHOEING” DELLA BEFANA”, open to everyone
Inscription compulsory at the Tourist Office, Viale Genevris, or on line www.sdam.it
6,00pm Piazzale Prariond
SUNDAY 5TH JANUARY
ENRICO EURON, composer, musician and researcher, one
of the most important figures in Europe in the world of
Celtic Harps
9,00pm Chapel of Sant’Antonio Abate Jouvenceaux
Free Entrance
february 2014
SATURDAY 8
TH
FEBRUARY
A PINK FESTIVAL,
An afternoon of music sport and entertainment dedicated
to women
From 4,00pm in the town centre
SUNDAY 16TH FEBRUARY
3 GREAT RADIO STATIONS, RADIO 105, VIRGIN RADIO AND RADIO REPORTER 97.IT for an afternoon of
music and entertainment in the company of Mitch and Jacopo Pastorini with dj Nico Carminati
From 3,00pm to 7,00pm in the town playgroud
Free Entrance
SUNDAY 23RD FEBRUARY
SNOWSHOEING IN THE PARK
A snowshoe walk for all the family in the Gran Bosco
national park from Monfol to the hamlet of Seu
From 8,00am Tourist Office,Viale Genevris
march 2014
SATURDAY 1ST AND
SUNDAY 2ND MARCH
CARNIVAL MARKET
From 10,00am in the town centre
april 2014
SATURDAY 19TH and
SUNDAY 20TH APRIL
EASTER MARKET
From 10,00am in the town centre
And more…..
TUESDAY 24TH DECEMBER 2013
“UP AND DOWN THE MOUNTAINS”
Opening of the photographic exhibition by Simone Eydallin
in the Tourist Office,Viale Genevris
WEDNESDAY 25TH DECEMBER 2013
“CHASING THE LIGHT”
Opening of the permanent photographic exhibition by
Francesco Bogetti www.francescobogetti.com in Piazzale
Assietta
To finish
New Opening of the skating rink in the town playground.
NB Its possible that for technical reasons the calender of events could change.
Please check with Tourist Office for updates and correct information.
SATURDAY 1st MARCH
RUN AND WALK AT CARNIVAL- ALL IN FANCY DRESS
Event open to everyone, compulsory inscriptions at the
Tourist Office or online www.sdam.it
6,00pm in the town playground
TUESDAY 4TH MARCH
CARNIVAL GYMKANA IN FANCY DRESS
Promotional race open to all with big final party. Inscription
compulsory (free) by 3rd march at the Tourist Office, in
Viale Genevris or Sci Club Sportinia (c/o the Sauze Project
ski school)
3,00pm Clotes Piste
SATURDAY 8TH MARCH
A PINK FESTIVAL
An afternoon with music, sport and entertainment dedicated to ladies
From 4,00pm in the town centre
SUNDAY 9TH MARCH
3 GREAT RADIO STATIONS, RADIO 105,VIRGIN RADIO
AND RADIO REPORTER 97.IT for an afternoon of music
and entertainment in the company of Mitch and Jacopo
Pastorini with dj Nico Carminati
From 3,00pm to 7,00pm in the town playgroud
Free Entrance
For more information:
Tourist Office Viale Genevris 7 - 10050 Sauze d’Oulx (TO) - Tel. 0122 858009
[email protected] www.comune.sauzedoulx.to.it www.sauzedoulx.net
Sauze d’Oulx town council
Via della Torre 11 - Tel. +39 0122 858908 Fax +39 0122 858920
Tourist promotion Office: Mrs Marita Bobba - E-mail: [email protected]
subsidized by the
Piemonte Region