Juin 2010 - Sainte

Juin 2010
La Municipalité de Sainte-Justine
LANGEVINETTE
Journal d’informations municipales
www.stejustine.net
Le mot du maire
Nous avons débuté récemment les travaux de préparation visant à
élargir le pavage de la rue Bédard entre la rue Rotobec et la rue Lapointe. Cet élargissement de 4 pieds de la surface pavée visera à offrir une section lignée qui sera réservée aux piétons. Ce tronçon de
la rue Bédard représente la 1ère phase des travaux qui devraient
être réalisés sur toute la longueur de cette rue au cours des prochaines années.
En général, nous devrions prendre une largeur additionnelle de 2 pieds de chaque côté
de la rue pour permette cette allée piétonnière qui sera clairement identifiée sur une
largeur de 4 pieds lors des prochains travaux de lignage de rues.
Par ailleurs, j’aimerais simplement informer les résidents du rang 10-ouest des actions
que nous avons prises depuis la dernière séance du conseil municipal pour améliorer la
situation de la circulation des véhicules lourds. Tout d’abord, nous avons communiqué
avec la Municipalité de Lac-Etchemin pour qu’il remplace l’enseigne interdisant le trafic
lourd à l’intersection de la route du Détour et de la route 277 à Sainte-Germaine Station. Nous avons également transmis une résolution au ministère des Transports leur
demandant de procéder à l’installation d’un panneau de signalisation dans ce secteur
indiquant la direction de Sainte-Justine par la route 277 car nous nous sommes rendus
compte que les GPS invitent les camionneurs et les automobilistes à prendre la direction du rang 10 pour se rendre à Sainte-Justine. Nous avons aussi communiqué avec
une représentante du ministère des Transports afin de se faire clarifier l’application de
notre réglementation relative à la circulation des camions dans ce rang. Lorsque les résultats de cette demande nous seront transmis, un communiqué sera envoyé aux entreprises de camionnage de la région qui sont susceptibles de circuler dans ce rang, les
informant de la portée de notre réglementation.
Finalement, tel que mentionné au règlement, nous demanderons à la Sûreté du Québec
de procéder à son application et d’émettre des constats à ceux sont en infraction .Nous
espérons que ces actions nous permettrons de réduire la circulation dans votre rang et,
par le fait même, permettront d’en améliorer la quantité de roulement.
Je tiens à souhaiter à toute la population de Sainte-Justine une agréable saison estivale
et de bonnes vacances.
Le maire,
M. Denis Beaulieu
FAITS SAILLANTS DE LA SÉANCE DU 3 JUIN 2010
Adoption des comptes fournisseurs: 148 758,55 $
RÉSOLUTIONS:
Nomination de Audrey Bédard à titre de déléguée au sein du Comité de travail sur la
décroissance de la population des Etchemins.
Acceptation de la dérogation mineure déposée par Yvon Racine inc. pour l’implantation d’un contenur métallique dans la cour arrière du garage.
Acceptation de la recommandation du Comité consultatif d’urbanisme à l’effet d’accepter la demande de dérogation mineure déposée par Ghislain Lamontagne pour le lotissement d’une lisière de terrain. Le Conseil statuera sur cette demande lors de la
séance du 5 juillet 2010.
Acceptation de la demande dérogation mineure déposée par Justine Leblond pour la
construction d’un mur de soutènement dans la ligne avant. Cependant, cette dérogation est conditionnelle à ce que des dispositions soient prises pour être en mesure de
permettre aux employés municipaux de réparer facilement la valve à eau en cas de
bris. Le Conseil municipal statuera sur cette demande lors de la séance du 5 juillet.
Acceptation de la soumission déposée par Tenco pour la somme de 78 356 $ plus
taxes pour l’acquisition d’équipements à neige. L’achat de ces équipements est conditionnel à l’approbation, par le ministre des Affaires municipales, des Régions et de
l’Occupation du territoire, du règlement servant à financer cet achat.
Demande de soumissions publiques pour la vente d’un camion 4X4 de marque International, année 2002, avec les équipements pour l’entretien des chemins en hiver tels
que: sens unique, aile de côté, boîte à sel et gratte niveleurse. Le prix exigé est fixé à
60 000 $ négociable.
Ajustement du tarif horaire des pompiers à 20 $ l’heure sur la base d’une heure minimale payée lors d’une alerte.
Acceptation du contrat pour l’exécution des travaux de pavage à Pavage Abénakis.
Le Conseil accepte de louer à Sogetel mobilité une parcelle de terrain et cette location
est effectuée sur une période de 20 ans moyennant un loyer mensuel de 183,33 $ et
ce loyer sera majoré selon l’indice à la consommation.
Confirmation de l’embauche de MM. Gilly Goupil, Luc Deblois et Claude Dion pour effectuer l’entretien des chemins en hiver pour la saison 2010-2011.
Travaux de réfection extérieure au réservoir d’eau potable et octroie du contrat à Scierie Bernard.
Appuie la proposition de modifications à la réglementation régissant le territoire agricole déposée par le comité de développement Sainte-Sabine.
FAITS SAILLANTS DE LA SÉANCE DU 3 JUIN 2010 (suite)
Autorisation de fermeture de la rue Principale et la rue de la Caisse pour l’organisation des activités
de la Fête Nationale le 23 juin.
Embauche de Mario Dutil à titre de consultant pour les travaux visant l’installation d’un système de
refrigération au Centre sportif Claude-Bédard.
Un montant de 1 600 $ est versé au comité des fêtes du 150e dans le but d’embaucher une personne pour effectuer des travaux de recherche et de rédaction pour le livre souvenir.
Accord au comité du Festival de St-Cyprien à organiser une parade d’autos le 18 juillet à partir du
Centre sportif Claude-Bédard, la route de la Station, la rue Royer et la route des Églises.
Demande au ministère des Transports de procéder à l’installation d’un panneau de signalisation
près de l’embranchement de la route du Détour indiquant la direction de « Sainte-Justine » par la
route 277.
Autorisation au maire à participer au congrès de la Fédération québécoise des municipalités.
Achat de 2 cartes pour le souper bénéfice du Carrefour Jeunesse-Emploi qui se tiendra à l’aréna Simon-Nolet.
Achat de 2 cartes pour le tournoi de gold du CLD ainsi que d’une carte pour le souper qui se tiendra
le 20 août à Saint-Benjamin.
Achat de 2 cartes pour le déjeuner conférence du CLD qui se tiendra le 15 juin à Sainte-Justine.
Don de 100 $ au comité organisateur de la « Méga-retrouvailles de la Polyvalente des Appalaches »
qui se tiendra le 4 septembre prochain à Lac-Etchemin.
RÈGLEMENTS:
Règlement # 112-10: Règlement modifiant certaines dispositions du règlement de zonage no. 7607 aux fins de
corriger certains usages à l’intérieur de la zone 23-I.
Règlement # 114-10: Règlement modifiant le règlement 76-07 de façon à le rendre conforme aux
dispotions du règlement no. 95-10 adopté par la MRC des Etchemins.
AUTRES:
Entente intervenue avec la CSST relativement au montant des amendes suite aux infractions du
mois d’août 2008.
Tenue prochaine d’une séance de consultation relativement aux modifications de la réglementation
relative à la protection et la mise en valeur des forêts privées.
Le Conseil convient de refiler à la Société du Patrimoine la réfection des croix de chemin.
Le comité du 150e participera à la parade de Nashville en Beauce.
Prochaine réunion
Lundi le 5 juillet
19 h 30
G lfeurs, g lfeuses,
Les membres du comité en collaboration avec les présidents d’honneur : Madame Justine Leblond
et Monsieur Marcel Cayouette fondateurs de la compagnie Rotobec inc., sont ravis de vous inviter
au tournoi de golf bénéfice qui aura lieu DIMANCHE LE 15 AOUT 2010 au club de golf de
Lac-Etchemin.
Vous êtes invités à recruter dès maintenant les personnes qui formeront votre équipe sous la formule Continuous Mulligan ( 4 balles/meilleure balle).Les profits du tournoi contribueront à l’organisation d’activités lors des festivités de 2012.
Pour agrémenter cette journée de détente et de plaisir, un brunch-déjeuner sera servi tôt le matin.
Le tout vous est offert à 55,00$ (incluant déjeuner, golf et une consommation) . Pour le brunch
seulement, nous vendons des cartes en pré-vente seulement au coût de 12$ pour les adultes et 8$
pour les enfants. Vous pouvez vous procurer les cartes auprès des membres du comité ainsi qu’à la
municipalité.
Vous êtes tous invités à vous joindre aux joueurs lors d’un 5 à 7 à l’hôtel Bon-Gîte de SainteJustine après la journée de golf.
Le tournoi de golf du 150
de vous y rencontrer.
ième,
c’est un rendez-vous à ne pas manquer. Nous anticipons le plaisir
Pour de plus amples renseignements concernant l’inscription, communiquez dès maintenant avec
Stéphane Cayouette au 625-0653.
Le comité du 150ième
RETOUR DE L’EXPO-VENTE
La chapelle située au coin des rues Ste-Anne et Principale accueillera à nouveau cette
année l’expo-vente artisanale locale. Débutant le 25 juin, l’exposition dont les profits
sont versés au Cercle des Fermières de Ste-Justine sera présentée jusqu’à la fête du
travail inclusivement.
La chapelle accueillera les visiteurs les vendredis, samedis et dimanches de l’été entre
13 et 16 heures ainsi que tous les jours durant les semaines de la construction.
BIENVENUE À TOUS
La chronique de l’inspecteur municipal
M. Mario Lapierre
La Municipalité rappelle à tous les propriétaires de chiens qui se promènent avec
leur animal (trottoirs, parcs, etc...) qu'il est OBLIGATOIRE de ramasser les excréments de son animal et d'en disposer adéquatement et aussi de les tenir en
laisse.
L’eau potable: L’eau travaille pour nous de maintes façons nous rendant la vie
plus facile et plus agréable. Nous devons cependant tous veiller à ne pas utiliser
cette précieuse ressource excessivement ou abusivement .
Faits intéressants:
50% de l’utilisation de l'eau à la maison sert à: chasse d'eau, bains et douches ,lessive, boisson et cuisine,
nettoyage;
L'autre 50% de la consommation d'eau à la maison sert : à l'entretien de la pelouse, au lavage de la voiture
et au lavage de l'entrée .
.
Chaque personne utilise à la maison environ 378 litres d'eau par jour.
Un robinet qui fuit et qui perd une goutte à la seconde peut gaspiller plus de 25 litres d'eau par jour soit près
10 000 litres par années.
Des petits gestes qui peuvent faire toute la différence:
Le moment idéal pour arroser la pelouse est en fin de journée.
se peut se passer d’arrosage jusqu’à une semaine.
Après une pluie abondante, la pelou-
Ne jamais nettoyer l’entrée et le trottoir avec un boyeau d’arrosage . En utilisant un balai vous économisez environ 200 litres d’eau .
(ref. Environnement Canada).
Si marcher seul vous ennuie, venez marcher avec nous, en groupe c’est plus
motivant. La marche permet d’améliorer notre niveau d’énergie, raffermir notre corps et perdre du poids. Nous marchons à notre rythme , à notre vitesse
et la distance qui nous convient.
Notre objectif est de profiter du plein air, de garder la forme tout en permettant de créer des
liens entre les citoyennes et citoyens. Une paire d’espadrilles, une bouteille d’eau et hop...on
part !!!! 6 h 30 club motoneige , rang 7
Tout d’abord, je vous informe qu’il est toujours possible d’inscrire vos enfants au terrain
de jeux de la localité. Nous sommes très fiers de vous informer que nous aurons un été formidable et débordant d’activités grâce à nos partenaires financiers soient la Caisse Populaire
Desjardins de Langevin ainsi que le Club Optimiste de Sainte-Justine.
Pour continuer, je suis très content de vous confirmer que la St-Jean-Baptiste sera de retour
sur la rue Principale le 23 juin prochain. Les activités débuteront dès 19h avec de l’animation
pour les enfants, un clown sera présent sur le site ainsi que les animatrices du terrain de jeux
pour faire des maquillages à vos enfants. Par la suite, vers 20h c’est aux adultes d’envahir la
rue. Je vous informe que la rue Principale sera fermée du BON GÎTE jusqu’au EL TORO. Pour les
résidences de la rue (secteur concerné), je vais passer par les portes dans la prochaine semaine pour vous proposer des mesures de sécurité et vous donnez un numéro de téléphone en cas
d’urgence. Je vous rappelle qu’il y aura une sécurité omniprésente lors de la fête et que seuls
les contenants en plastique ou en canettes seront acceptés sur le site. Pour plus d’informations,
voir la publicité dans la prochaine page.
Sur ce, bonne Fête nationale à tous les citoyens et citoyennes de Sainte-Justine.
Frédéric Giguère,
Directeur des loisirs et de la culture
Municipalité de Sainte-Justine
418 383.5397 : : [email protected]
Club Optimiste
de Sainte-Justine
BALLE-MOLLE INTERMUNICIPALE:
Les pratiques pour la balle-molle sont déjà débutées depuis plus de deux semaines et les entrainements se
passent bien. Nous aurons deux équipes d’âge NOVICE ainsi qu’une équipe d’âge ATOME. Merci à Imprimerie Appalaches pour la conception du logo.
Voici l’horaire des parties locales concernant les équipes de Sainte-Justine. Vos encouragements sont les bienvenues.
JOUR
Jeudi
Jeudi
Mardi
Jeudi
Jeudi
Jeudi
Mardi
Mardi
DATE
05-août
05-août
10-août
12-août
12-août
19-août
13-juil
03-août
HEURE
ÉQUIPE
VS
ÉQUIPE
ENDROIT
18H15
19H45
19H00
18H15
19H45
19H00
NOVICE
St-Benjamin #1
Lac-Etchemin #1
St-Benjamin #2
St-Prosper
Lac-Etchemin #2
Lac-Etchemin #1
VS
VS
VS
VS
VS
VS
Ste-Justine #1
Ste-Justine #2
Ste-Justine #2
Ste-Justine #1
Ste-Justine #2
Ste-Justine #1
Ste-Justine
Ste-Justine
Ste-Justine
Ste-Justine
Ste-Justine
Ste-Justine
19H00
19H00
ATOME
St-Benjamin #1
St-Benjamin #1
VS
VS
Ste-Justine
Ste-Justine
Ste-Justine
Ste-Justine
Aussi, étant donné le calendrier, s’il y a des parents de joueurs qui seraient intéressés à entrainer les équipes NOVICES, bien vouloir en faire part aux prochaines pratiques aux entraineurs
présentement en poste. Grâce à vous, nous allons pouvoir offrir une meilleure offre de
loisirs aux enfants de Sainte-Justine.
RÉNOVATION DU CENTRE SPORTIF CLAUDE-BÉDARD
Les rénovations au Centre Sportif Claude-Bédard débuteront au courant
du mois de juin 2010. Donc, le Stade (surface de la patinoire) sera impraticable pour une durée non-déterminée. Je vous rappelle que les premiers
travaux de rénovations consistent à refaire la dalle de béton de la surface de jeux. Cet investissement n’aura aucun impact sur votre compte de taxes et ce, grâce au soutien financier de 25
000$ de la Caisse Desjardins de Langevin ainsi que l’aide financière accordée dans le cadre du
Pacte rurale de la MRC des Etchemins. Ensuite, les travaux seront ceux de l’installation du système de réfrigération.
Terrain de jeux
OFFRES DE LOISIRS ESTIVALES
BADMINTON À LA POLYVALENTE
de Sainte-Justine
POUR QUI: Enfant de 4 à 12 ans
Il y a du BADMINTON les jeudis soirs de 19h à 20h30. Le badminton est chapeauté par Audrey St-Pierre.
OÙ: Polyvalente des Appalaches
QUAND: 30 juin au 10 août
Le coût de participation est de 2$ par personne. On vous attend en grand nombre.
COURS DE TENNIS
HEURE D’ARRIVÉE: 9h
HEURE DE DÉPART: 16h
Pour les personnes qui seraient intéressées, il pourrait avoir des cours de tennis offerts très
COÛT: 75$ / ENFANT
Service de garde
bientôt. Il ne reste qu’à savoir vos intentions.
Le coût est à determiner ainsi que la journée. Communiquer avec moi pour plus d’infos.
personnalisé
LIGUE AMICALE DE BALLE-MOLLE ADULTE
POUR QUI: Enfant de 4 à 12 ans
OÙ: Polyvalente des Appalaches
Le tournoi des rues aura lieu comme d’habitude à la mi- août. Est-ce que vous êtes intéressé
QUAND: 30 juin au 10 août
de jouer 1 fois par mois, 2 fois par mois question de vous préparer pour le tournoi avec vos
voisins?
HEURE D’ARRIVÉE: 7h30
MIDI: 12h à 13h
Une petite ligue qui pourrait voir le jour les lundis et mercredis lorsque vos enfants pratiquent
au soccer.
HEURE DE DÉPART: 17h30
COÛT: 35$ /ENFANT / SEMAINE
Parlez-s’en à vos voisins, la balle est dans votre «champ» !
Nos animateurs
AUTRES SPORTS POUR ADULTE...
Vincent Dupont
Alexandra Tanguay
Jessie Tanguay
Noémie Tanguay
Vous êtes des adeptes de basket-ball, de volley-ball ? Il est possible d’en faire à la Polyvalente cet été !
J’attends vos intentions le plus rapidement possible, par la suite on pourrait s’organiser
quelque chose d’intéressant.
Pour information
Rencontre de Parents/Terrain de jeux
et inscription
Lundi 21 juin 19h au Stade
Frédéric Giguère: 418-383-5397
Bonjour à tous,
Le club de soccer est très fier de son succès pour les inscriptions, 180 jeunes se sont inscrits ce
qui est équivalent à l’an dernier. C’est ce plaisir de jouer au soccer qui nous a incité à investir
sur le terrain de balle, ce qui nous permettra de nous servir de la surface gazonner pour faciliter nos heures de pratique tout en laissant un beau terrain de balle en héritage à la municipalité.
Un système d’irrigation est présentement en place afin d’accélérer le processus de pousse, ce
qui fut un bon investissement durant les périodes de temps sec du mois de mai. Vu le bon résultat de la semence, nous faisons tout dans notre possible pour remettre le terrain de balle à
la population le plus rapidement possible, mais la prévision la plus logique serait la première
semaine de juillet car il faut 8 à 10 semaines avant de retirer le système d’irrigation et le terrain a été semé le 18 mai.
Nous voudrions remercier nos partenaires majeurs dans ce projet :
Les employés de la municipalité pour le déblaiement de la poussière de pierre qui a été transportée au stade. La Caisse populaire Langevin, particulièrement à Monsieur Michel Faucher,
pour sa grande compréhension face à ce projet ainsi que son implication financière et il ne faut
pas oublier la ministre Dominique Vien pour ses efforts à la quête de subvention. Pour terminer,
nous voulons aussi remercier Emery du garage Pouliot et Lessard pour la fabrication d’encrage
pour nos buts, car nous avons à cœur la sécurité de nos jeunes. Milles mercis!!!
Journée du 24 juin :
Le club de soccer organise une journée trois-étoiles, nos jeunes font des exercices d’habileté et
à la fin de la journée nous remettons des médailles. J’aimerais remercier le club optimiste pour
son aide durant cette journée ainsi que les assurances Roger Brousseau et Rotobec qui nous
ont permis cette année de faire une activité spéciale pour notre 10e anniversaire soit de faire
venir un radar pour calculer la vitesse de botté. Après le soccer, les jeunes pourront aller s’amuser sur les terrains de la polyvalente car l’école organise une belle journée, avec des jeux et
des hot-dogs à prix réduit. Tous les profits de cette journée reviennent aux écoles primaires de
Sainte Justine..
Rappel : Le soccer débute le lundi 14 juin à 18 :00.
Votre comité, Sylvain Royer, Sylvain Tanguay, Mario Jolin et Anik Lamontagne
LANGEVINETTE
Nous voici une fois de plus arrivé à la période estivale qui apporte avec elle le beau temps
et surtout les vacances. Comme par les années passées, le Langevinette ne sera pas publier pour les mois de juillet et août, il sera de retour en septembre.
Campagne pour le Diagnostic résidentiel
Plus que 3 mois pour suivre le courant collectif.
4 400$ amassés pour Le sentier pédestre des trappistes
Comme plusieurs d’entre vous le savent déjà, la campagne pour le Diagnostic résidentiel
CONSOMMER d’Hydro-Québec bat son plein chez nous.
MIEUX
Dans le cadre de cette campagne, Hydro-Québec remettra à chaque municipalité participante
un montant de 35 $ ou 30 $ (selon que le questionnaire a été rempli en ligne ou sur papier)
pour chaque rapport de recommandations émis. Plus il y a de rapports émis, plus le montant
sera élevé. À Sainte-Justine, on estime pouvoir convaincre au moins le tiers de nos clients admissibles*. Si l’on réussit, on obtiendrait un montant de 5 000.00 $ pour notre projet. Rien ne
nous empêche de viser plus haut! Le conseil a décidé d’utiliser ce montant pour Le sentier pédestre des trappistes
Jusqu’à aujourd’hui, nous avons récolté un total de 4 400 pour la réalisation du sentier pédestre. C’est bien, et nous offrons nos plus sincères remerciements aux citoyens qui l’ont fait.
Mais ce n’est pas encore assez. Nous pouvons atteindre notre objectif. N’attendez pas. Remplissez votre questionnaire aujourd’hui. Si vous êtes admissible vous l’avez reçu par la poste. Vous
pouvez aussi le remplir en ligne (www.courantcollectif.com ).
Le diagnostic résidentiel est un service gratuit permettant aux citoyens de connaître leur
consommation d’énergie en remplissant un questionnaire. En échange, chaque foyer reçoit un
rapport personnalisé lui recommandant des mesures concrètes pour réduire sa consommation
d’énergie.
Si vous éprouvez des difficultés, des bénévoles peuvent vous aider. Veuillez contacter
Yvon Gagnon au 418-383-3597. En tout temps, vous pouvez aussi appeler le 1 800 ÉNERGIE pour obtenir des informations sur le questionnaire, le programme ou la campagne.
Vous avez déjà rempli le questionnaire? Vous pouvez contribuer en encourageant vos amis, vos
parents, vos voisins à le faire aussi, pour eux, pour notre communauté et pour l’environnement.
On compte sur vous!
Suivez le courant collectif.
Le Diagnostic résidentiel, ça rapporte à tous.
* Pour être admissible, le citoyen doit être titulaire d'un abonnement pour usage domestique
auprès d'Hydro-Québec depuis au moins un an et ne pas avoir déjà rempli le questionnaire du
Diagnostic résidentiel pour la résidence visée.
Le Club Quad Massif du Sud aux Frontières rappelle aux utilisateurs de quad qu'à compter du 11 juin 2010
ils devront détenir un certificat d'aptitude pour transporter un passager sur les véhicules une place avec
un siège rapporté.
Pour toutes informations consulter le www.cqmsf.com
ou téléphonez au 418 257 2511.
Par ailleurs, il est demandé aux quadistes de respecter les riverains en réduisant la vitesse de leur véhicule à 30 km/heure en zone d'habitation et 50 km/heure en toute autre zone comme la Loi les y obligent.
La sauvegarde de nos droits de passages passent par le respect de tous.
Bonne saison d'été.
Un marché aux puces, vente de garage ou vente de débarras
permettent de se départir de ce qu’on n’utilise plus tout en récoltant quelques sous.
Fin de semaine du 26 et 27 juin 2010
de 9 h 00 à 17 heures.
Votre bibliothèque vous informe….
Club de lecture d’été pour nos jeunes lecteurs : ils ont été invités à se présenter
au local de la bibliothèque, tous les jeudis soirs de juillet et août pour participer à différentes
activités sur le thème « La Jungle ». Des prix leur seront remis. Isabelle Racine et Diane Lapointe en seront les animatrices.
Fermeture pendant les vacances : comme à chaque année, la bibliothèque sera fermée
pendant les vacances de la construction.
Nouveautés : A.N.G.E 7 (Anne Robillard) , Quatre jours de pluie (Denis Monette), Série TrueBlood ( tomes 1 et 2), RU (Kim Thuy) et le 3e de la série de Katherine Pancol, Les écureuils de
Central Park sont tristes le lundi. Ce livre fait suite à « Les yeux jaunes des crocodiles » et « La
valse lente des tortues ».
À venir : le 3e de la nouvelle série de Michel David et la dernière nouveauté de Stéphanie
Meyer (auteur de Twilight)
Bonnes Vacances
PRIX RECONNAISSANCE DU PATRIMOINE ETCHEMINOIS
Natif de cette municipalité, le lauréat est très attaché à l’histoire de son patelin. C’est cet attachement qui l’a animé en tant que membre fondateur et par la suite président de la société du
patrimoine de Ste-Justine durant plus de 30 ans. C’est également cet attachement et aussi la
passion de son village qui l’a conduit à s’impliquer dans plusieurs projets concernant la conservation du patrimoine de Ste-Justine, entre autres le développement du site historique
des Trappistes. C’est dans l’esprit de continuité de cette passion pour la conservation du patrimoine bâti de son village que le projet de restauration de la Maison Carrier a vu le
jour. C’est pour ce projet que la candidature du lauréat a été soumise au prix reconnaissance
du patrimoine etcheminois.
Le projet de restauration de la maison Carrier, propriété du lauréat, a début en 2006. Cette
maison dite «pièce sur pièce» avait été construite en 1876 avec le bois du Monastère des Trappistes de la trappe de St-Esprit. Durant les travaux de restauration, le lauréat a déployé beaucoup d’énergie et d’ingéniosité afin de conserver le cachet patrimonial de la maison. Les poutres d’origine, les lucarnes qu’on identifie bien venant du Monastère, ainsi que le plancher de
pin font du 2e étage un endroit qui confirme bien le passage des ans malgré la restauration. L’extérieur a été recouvert de bardeaux de cèdres afin de lui redonner son cachet d’antan. En ce qui concerne les pièces du rez-de-chaussée, un soin particulier a été apporté à la
conservation des planchers d’origine ainsi que les plafonds à caissons. Ce qui fait maintenant
de cette jolie petite maison un joyau du patrimoine de Ste-Justine.
Mesdames, messieurs, la reconnaissance du patrimoine pour la municipalité de Ste-Justine est
remise à M. Ghislain Royer pour la restauration d’une maison ancestrale. Vu qu’il était impossible pour M. Royer d’être des nôtres ce soir, c’est à sa mère, Mme Jacqueline Tanguay, que
nous remettrons le certificat et le présent. Nous avons par ailleurs été mis au courant du fait
que cette dernière a grandement participé aux travaux de restauration de cette maison Carrier.
33e Revue annuelle – 16 mai 2010
Corps de Cadets 2948 de la Frontière
Le dimanche 16 mai 2010 à la Polyvalente des Appalaches avait lieu la 33e revue
annuelle du Corps de cadets 2948 de la Frontière. Cette cérémonie a permis de clôturer
les activités 2009-2010 de l’unité. Durant cette revue, qui était sous la présidence d’honneur de Madame Dominique Vien, députée de Bellechasse, les cadets et cadettes ont
montré une très grande fierté et une appartenance soulevée pour le Corps de cadets. Diverses récompenses ont été remises pour souligner le travail exceptionnel de la part des
cadets et cadettes. Lors de cette remise, la médaille du Lord Stratchona, qui est la plus
haute récompense que peut se mériter un cadet à son unité pour s’être distingué parmi
ses pairs, par un rendement exceptionnel et une implication personnelle dans sa communauté, a été remise à l’adjudant Émilie Laliberté de St-Camille. Félicitations à tous les cadets et cadettes pour le bon travail accompli durant l’année.
Tous les cadets et cadettes veulent remercier tous les généreux donateurs qui leur permettent de vivre des expériences inoubliables.
Les activités 2010-2011 du Corps de cadets recommenceront en septembre prochain.
Alors, si vous recherchez de belles expériences, de nouveaux défis, vous voulez rencontrer de nouvelles personnes et vous êtes âgés entre 12 et 18 ans ou vous atteindrez l’âge de 12 ans durant la
prochaine année, ce Programme est pour vous…La période d’inscription débutera en septembre
2010. L’inscription et les activités sont gratuites. N’est-ce pas incroyable!!!
Pour de plus amples informations, vous pouvez contacter Jessica Maurice au 418-625-1715. Vous pouvez aussi nous écrire à
[email protected] et il nous fera un grand plaisir de répondre à vos questions.
Bon été à tous et au plaisir de se rencontrer!!!
MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES ETCHEMINS
ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION
AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITE
AVIS PUBLIC
EST PAR LES PRESENTES DONNE PAR LE SOUSSIGNE, FERNAND HEPPELL, SECRETAIRETRESORIER DE LA MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTE DES ETCHEMINS:
LE CONSEIL DES MAIRES DE LA MUNICIPALITE REGIONALE DE COMTE DES ETCHEMINS a adopté
lors de la séance ordinaire du 12 mai 2010, un projet de règlement modifiant le règlement régional relatif à la protection et la mise en valeur des forêts privées pour le territoire de la susdite Municipalité Régionale de Comté.
Les modifications projetées visent entre autres, et non limitativement, la possibilité de récolter
jusqu’à 20% de la superficie d’une propriété sans l’obtention d’un certificat d’autorisation; l’obligation de déclarer la construction d’un chemin forestier; et l’ajustement des amendes prévues en
conformité avec l’article 233.1 de la Loi sur l’aménagement et l’urbanisme.
Conformément à l'article 79.5 de la susdite loi, un tel projet de règlement doit faire l’objet d’au
moins une assemblée publique de consultation sur le projet adopté.
Une assemblée publique se tiendra au 495, rue Principale (Salle communautaire), Sainte-Rose
-de-Watford, lundi le 12 juillet 2010 à compter de 19h30.
Toute personne intéressée peut prendre connaissance dudit projet de règlement au bureau du secrétaire-trésorier de sa municipalité aux heures d'ouverture, ainsi qu'au siège social de la M.R.C.
des Etchemins, sis au 1137, Route 277, à Lac-Etchemin (Québec), entre 8h30 et 16h30.
Donné à Lac-Etchemin, ce dixième jour du mois de juin deux mil dix.
FERNAND HEPPELL
SECRETAIRE-TRESORIER
À l’occasion de la Fête nationale, le 24 juin 2010, la Société du Patrimoine de Ste-Justine soulignera l’événement par une messe à 11h30, sur le
site des Trappistes, 700 route 204 est à Sainte-Justine, suivi de la salutation du drapeau, du discours patriotique et d’un « croissant-café »
au coût de 5.00$.
Nous profiterons de l’occasion pour remettre le « prix d’histoire » à
deux élèves de la Polyvalente des Appalaches qui se sont particulièrement
distingués dans cette matière au cours de l’année scolaire 2009-2010.
Vers 13h30, vous aurez l’occasion d’assister à un gala d’amateurs, sous la responsabilité de
M. Aurèle Goudreau, accompagné du groupe musical GEMINIX.
Entrée : 5,00$
Sur la fin de l’après-midi, il y aura des « hot dog » de disponibles au coût minime de 1,00$.
Service de bar sur place. (Bières, liqueurs, jus, eau).
Venez vous amuser, nous vous attendons en grand nombre. Informations : 383-3597