World`s Smallest Adding

JtISl lmporled.･
WorJd's SmaHest Adding Jua(hine
Fits ln YourPocket! Saves You Time, MoneyAnd
A4istakes ! Perfect For Salesmen, Students, IIollSeWives,
Business Men, Storekeepers, Etc. Adds and Subtracts
tJp To 1,000,000 In Seconds!
JT NEVER 川AKES A NL]STAKE
WHAT LT WILL DO FOR YOU.･
+ BALANCES CHECK BOOK
31/2 MLLLM3N
+ KEEPS YOU ON BUDGET
ADMATORS IN
+ CHECKS GROCERY TAPES
USE, SAVLNG
+ I)OES HOME WORJ(
T-ME, WORK
AND MONEY
+ TOTALS SAL.ES 'SLIPS
+ CHECKS SCORES
e TOTALS CAR NuLEACE
Used By
● DOES lOO1 OTHER AE)DIN￠ AND
Europ Can
SLJBTRACTING CHORES-EACH IN
SECONDS!
Governments,
FROM WEST BERLIN. GERMANY, COMES NEWS OF AN AMAZ･
Giant Firms
lNG time savl喝, work sayiJlg, money Saving lnYention. The
Throughout tlle
yorld's smaHest. precision made adding machine that adds
World !
叩tO 1,000,000 ‥. Subtracts to 1,000.000 -. does
it in secDrLds ‥. and neyer makes a mistake!
NttlrYeT of Design
A beautifully made machine that saves you
endless hours of mental
work every year . . .
Saves you time... cuts
out costly mistakes ‥.
lets you check bills,
catcll errors, add up
your budget, keep scores
aTld perform 1,001 Other Not a toy-not a gadget.
adding and subtracting Amazing ADDIATOR
eboreS
. .
all
in
a
matter of seconds and
without a slngle mental effort on your part!
A 6errrLorl rrtYenliorI
The苧eCret is a scien-
SAVES YOU
MANY DOLLARS !
AE)DIATOR Is Super Accurclfe - Super FQSI!
Neyer Needs Repdirs
tific principle acknowledged to be perfect by
experts througI1011t the
world. I)eveloped by
German scientists, ADDIATOR is now being
and all its moving parts
are constructed entirely
of aluminum or brass.
Add or subtract the longest columnswithout
effort. Addiator checks bank statements in
seconds ‥. cheeks bills. ‥ budgets ‥. does
home.work. NO MORE MISTAKES･ keeps a
runnlng total, automatieally!
It lasts a lifetime. Best
of all, even a Child can
add or subtract up to
1,000,000 witl10ut a mistake.
ADDtATOR ls ln
FREE TRIAL OFFER
Stop being a slave to
figures, Avoid the costly
your bank statemellt in
nothing允at ‥.figures
mistakes everyone
up your mileage ‥. does
makes of being too lazy
to Cheek bills and state_
1,001 adding or subtracting jobs for you
Shorl SUpp)y!
ments. Try amazing and NEVERMAXES A
usedal1 ever Europe･ All that amazing ney ADDIATOR for one MISTAXE.
Canasta and otller Scores.
well as millions of peo-
structed it is . . . how
easy to read the num-
their homework in sec-
bers ‥. how smooth and
onds. Put ADDIATOR
other eompallies as
ple like you in 51 countries use and rave over
AI)DIATOR.
is made in West Germany. Yet it is just as
accurate as costly o氏ce
adding maellines. But
because it comes from
From all over come West GeI･many, and the
demand in EllrOpe is
reports of nerve-wraek-
ing additions. of long col-
umns beeomlng easy aS
a game. ‥ of the speed
･.- the sureness - ･ the
slmPlicity of this miracle machine! Think
world's
Now at last you can
smallest adding ma-
cheek everything you
ATOR, the
chine. Add up your buy. ‥ every bill ‥.
Super-Market items as every statement... and
never lose a penny be-
oぽ the shdves. Know
cause of mistakes. You
how much you're spend-
Can add up your blldget
ing as you ど? along!
... check your children's
SAVE by knowing When school work... add up
to stop spending. Stay
within
γow
budget!
‥. keep track of what
clerk has punched a
you spend each day -.
yes, do 1,001 everyday
adding and subtracting
single 点gure!
jobs.
the total before the
totals your grocery bills
like lightning... checks
plies available in this
Country are very limited.
31/2仙llion ArncIZ;rlg ADDIATORS Now ln Use ThroughoLJI
Only if you act at once
The World. Be The First h Your ArecI To Own One
can we guarantee tofill
r =.I.I I,.-rT TRTAT =^T;.=^-..-T-A hLdA= l
MAIL FREE TRIAL COLJPON TODAY
your order. This free
trialofferwill not be repeated in this magazlne
this year. To get your
ADDIATOR for yourselforfor a gift,mailthe
free trial coupon today.
日日日日M日日n]llmnMll]lm堤
87AKRiRissPa"n.H2V"eEnu言,R OHDaY,?S'.sn, cB!wpt･ Jen,esp.ti 31-"W
Please send my ADDIATOR with free carrying Case aS
checked be]ow for one week's NO RISK TRIAL. lF ADDL
ATOR does T10t do all my adding and slユbtractiTLg
in
Seconds.
‥
without
ever
making
a
for me
. . . if
if
mistake...
it doesn't save me time. effort and money H. then yoll
will refund my money immediately including postage.
( ) I enclose $3.98 with full money back guarantee.
Send ADDIATOR postpaid. I save all C.0.D.
charges.
ADDIATOR is sent to ≡
( ) Send ADDIATOR C.0.D. Ⅰwill pay postman
you complete witb喜
$3.98 plus C.0.D. postage. Same money back
guarantee.
FREE CAFtRYLNG CASE妻
≡Hl≡≡≡Brii:
And eliminate costly
mistakes at the checkout counter by knowing
checks . . . inventories
. . . records of car
mileage . . . expenses
your bills in seconds ‥ ,
[コSAVE:i TWO ADDIATORS serlf for $6.98. (ou Coye $1.00.
E1■ - ■l1 - ■lJlltIJll
fast as you take them
ADDIATOR adds up
to every test. If yo†l don't
agree it will save you
endless time, effort and
money, you have used it
entirely free. It won't
Cost you a penny,
lllIIIll
use for ama2:ing ADDI- wllat tllis means to you.
tremendous, the sup-
silent the operation
See for yourself how
Let your children check
lI
Here's a money saving
Use it to check bridge,
Pan American Airways, ADDIATOR costs IS week free.
American Express and $3.98. That's because it See llOW beautifully con-
i14AE:-DiLHi"=iouEso琵濫dErEiiT=oanE;監"=e=r=C= ='J