Rev. Michael W. Davis Rev. Daniel P. Martin Rev. Abel E. Barajas

ASSIGNED CLERGY:
PASTOR Rev. Michael W. Davis
PAROCHIAL VICARS
Rev. Daniel P. Martin
Rev. Abel E. Barajas
PERMANENT DEACONS
Deacon Roberto Fleitas
Deacon Miguel Parladé
PARISH OFFICE HOURS
MONDAY - FRIDAY
MASS SCHEDULE:
MONDAY - FRIDAY
6:15 am
8:00 am
5:30 pm
English
English
Español/Spanish
SATURDAY
(VIGIL)
8:00 am
5:00 pm
English
English
SUNDAY
7:30 am
9:00 am
10:30 am
12:30 pm
5:30 pm
7:00 pm
English
English
English
Español/Spanish
English
Español/Spanish
8:30 am to 5:00 pm
SCAN THIS CODE WITH YOUR
SMARTPHONE TO VIEW OUR
MOBILE WEBSITE!
CONFESSIONS
SATURDAY
8:30 am to 10:00 am
T
he next couple of months will include much life and activity in our parish. Confirmation with the Archbishop, six
First Holy Communion ceremonies, May Crowning and an outdoor candle-light Marian rosary ceremony, a plethora of
weddings, a few Emmaus and Marriage Covenant retreats, school Masses, graduation ceremonies, the ordination of new
priests at the Cathedral, my own 25th anniversary of priestly ordination, the welcome of a deacon for the summer, and the
arrival of a new Parochial Vicar, the departure of Father Martin, the building of the grotto to Saint Therese, the remaining
change-out of windows in the school, the installation of a long-awaited elevator in our three-story school building, the
summertime departure of our seminarian, Luis Pavon, as he returns to the seminary, as well as the welcome of a new
seminarian intern, soon to be announced, to begin in September. It’s also Baptism season. Every Saturday and Sunday is
replete with baptismal ceremonies. Wow! A lot is taking place! The remainder of the bulletin contains the “rest of the story,” I
think.
For your convenience and perusal, I will soon produce the annual “year in review report” for publication in an upcoming
June edition of our bulletin. I will also soon be publishing the projected budget for the fiscal year which will begin in July. All
signs are good as we continue to forge ahead as a vibrant parish with renewed energy and life. We now have 47 active
ministries in the parish, and a growing 3,200 registered families. All to the glory of God.
We will soon be publishing a booklet/brochure on the “Sacred Art and Architecture of Little Flower Church” which will
be available as we begin summertime. It is designed for our own educational use, for a record of the church’s patrimony as we
approach our 90th anniversary, as well as serving as material for the new weekly tours of our beautiful church edifice which we
will soon begin this summer. You’ll be amazed at what we have in our church, the beauty of the art, and the meaning behind
the sacred symbolism. We are so very blessed to have the church we have!
I am happy to report that last January’s Archbishop Charities and Development campaign has seen very promising
results. According to the initial reports, so long as all donors and pledge-makers follow through on their kind gifts, our parish
will have reached and surpassed its goal yet again. As you know, any overage from the campaign will come back to the parish
as a worthy support to our operational and ministerial budget. A true gift indeed! A big thank you to all who have donated to
the ABCD.
During these Sundays of the Easter season, we hear accounts of the Resurrection appearances of our Blessed Lord. He
manifested Himself and His risen life, he formed a community of believers that became the Church, He ate with them, He
bestowed spiritual power upon them, and He continues to feed His people, even still, through the Sacraments and the
Church which acts in His name. Glory to God in the Highest!
L
os próximos meses incluyen mucha vida y actividades en nuestra parroquia. Confirmación con el Arzobispo, seis
ceremonias de Primera Comunión, coronación en el mes de Mayo y una ceremonia para rezar el Rosario Mariano al aire
libre y con la luz de velas, una plétora de bodas, unos cuantos retiros de Emaús y convenio matrimonial, misas escolares,
ceremonias de graduación, la ordenación de nuevos sacerdotes en la Catedral, mi propio 25º aniversario de ordenación
sacerdotal, el recibimiento de un diácono por el verano y la llegada de un nuevo Vicario Parroquial, la partida del Padre Martín,
la construcción de la gruta de Santa Teresa, el cambio restante de las ventanas en la escuela, la instalación de un ascensor en el
edificio de tres pisos en nuestra escuela, la partida en el verano de nuestro seminarista, Luis Pavon, que regresa al seminario, así
como la acogida de un nuevo seminarista, pronto a ser anunciado, para comenzar en Septiembre. También es la temporada de
bautizos. Los sábados y los domingos están repletos de ceremonias bautismales. ¡Wow! ¡Muchos eventos se están llevando a
cabo! El resto del boletín contiene el "resto de la historia", creo.
Para su lectura y conveniencia, pronto produciré el “ informe de revisión del año" anual para la publicación en una próxima
edición de Junio de nuestro boletín. También pronto voy a publicar el presupuesto proyectado para el año fiscal que comenzará
en Julio. Todas las indicaciones son buenas al continuar forjando adelante una parroquia vibrante con una energía y vida
renovada. Ahora tenemos 47 ministerios activos en la parroquia, y 3,200 familias inscritas y aumentando. Todo para la gloria de
Dios.
Pronto publicaremos un folleto sobre el " Arte y Arquitectura Sagrado de la iglesia de Santa Teresa" que estará disponible
para el comienzo del verano. Está diseñado para nuestro propio uso educativo, para un registro del patrimonio de la iglesia al
acercarnos a nuestro 90 aniversario, así como para servir de material para los nuevos recorridos semanales de nuestro hermoso
edificio de la iglesia que pronto veremos comenzar este verano. Se sorprenderán de lo que tenemos en nuestra iglesia, la belleza
del arte y el significado detrás de la símbolos sagrados. ¡Estamos muy bendecidos por la iglesia que tenemos!
Estoy feliz de reportar que la Campana de Caridades y Desarrollo del Arzobispo durante el mes de Enero ha tenido unos
resultados muy prometedores. Según los informes iniciales, si todos los donantes y los que se comprometieron a donar
completan su compromiso, nuestra parroquia alcanzara y superara su meta una vez más. Como ya saben, cualquier cantidad
extra de la campaña volverá a la parroquia como un apoyo digno de nuestro presupuesto operacional y ministerial. ¡De hecho un
verdadero regalo! Un gran agradecimiento a todos los que han donado al ABCD.
Durante estos domingos del tiempo Pascual, escuchamos relatos de las apariciones de nuestro Santo Dios. Se manifestó El
mismo y Su vida de resurrección, formó una comunidad de creyentes que se convirtió en la iglesia, Él comió con ellos, El
concedió poder espiritual sobre ellos y El continúa alimentando a su pueblo, aun así, incluso a través de los sacramentos y
de la iglesia que actúa en su nombre. ¡Gloria a Dios en las alturas!
2711 Indian Mound Trail
Coral Gables, Florida 33134
Phone: (305) 446-9950
www.cotlf.org
SACRED STEPS:
Follow us on Facebook and Twitter!
SACRAMENTAL CELEBRATIONS AT COTLF
OFFICE STAFF
Mrs. Irma Aguilar
Ext. 300
Ext. 306
Congratulations to our Newly Baptized:
Sebastian Andres Perez, Max Jose Ruiz, Enzo Stefano
Salerno, Penelope Lopez
Ext. 311
Congratulations and God’s Blessings to those Joined in
Holy Matrimony:
Michael J. Bodnar & Lauren C. Herrera
Huge Rodriguez & Stephanie Menendez
Receptionist
Data Processing Coordinator
Mrs. Maria Elena Chialastri
Office Manager
Administrative Assistant to the Pastor
Mr. Luis Cuza
Associate Director of Liturgical Music
Mr. Juan Del Sol
Wedding Coordinator
Dr. Dawn Fontana
Ext. 305
Director of Liturgical Music
Mr. Mark Landia
Ext. 308
Rest in Peace. We Pray for Those Who Have Entered
Eternity:
Antonia C. Prats, Jose M. Corteguera
Resource Officer for
Communications & Protocol
Ms. Cecilia Miyar
Ext. 310
Administrative Assistant to the DRE
Parish Coordinator of Ministries
Mr. Luis Pavon
Ext. 304
8:00 am
5:00 pm
Ext. 314
SUNDAY, APRIL 26
Ext. 307
7:30 am
9:00 am
10:30 am
12:30 pm
5:30 pm
7:00 pm
Director of Advancement & Stewardship
Mrs. Maria Pernas
Bookkeeper
Mr. Jorge Santibáñez
Director of Religious Education
Youth Minister
Mr. Milton Somarriba
Ext. 309
Church Custodian
Ms. Vivian Xiqués
SATURDAY, APRIL 25
Ext. 318
Seminarian Intern
Mr. Jorge Perez
NEXT WEEKEND’S MASS SCHEDULE
Ext. 302
Curator of Records
Virtus Training Coordinator
ST. THERESA CATHOLIC SCHOOL
2701 Indian Mound Trail
Coral Gables, Florida 33134
Phone: (305) 446-1738
www.stscg.org
Administered by
The Carmelite Sisters of the
Most Sacred Heart of Los Angeles
Sr. Caridad, OCD., Principal
Fr. Circe
Fr. Martin
Fr. Circe
Fr. Martin
Fr. Davis
Fr. Barajas
Fr. Davis
Fr. Barajas
POPE FRANCIS TWEETS
“We can bring the Gospel to
others only if it has made a
deep impact in our lives.”
Saturday (English and Spanish) 8:30 am to 10:00 am
“Si el Evangelio arraiga profundamente
en nuestras vidas, seremos capaces de
llevarlo a los demás.”
SACRAMENT OF BAPTISM
Follow Pope Francis on Twitter at @Pontifex o en español a @Pontifex_es
SACRAMENT OF PENANCE
Private on Saturdays 11:00 am, 11:30 am., 12:00 pm or
Group on Sundays at 2:00 pm
Arrangements must be made with the
Parish Office two months in advance.
SACRAMENT OF MATRIMONY
Arrangements must be made with the Parish Office
at least six months in advance.
3
RD SUNDAY OF EASTER
APRIL 19, 2015
You alone, O LORD,
bring security to my dwelling.
3
ER DOMINGO DE PASCUA
19 DE ABRIL DE 2015
Sólo tú, Señor,
eres mi tranquilidad.
— Salmo 4:9
— Psalm 4:9
U
O
ne of the wonderful things about vacations is
the time we spend two or three weeks afterward
savoring the experience, sharing vacation photos and
memories with our family and friends. This kind of
reflection puts us back in touch with the original
experience and reminds us of the relaxation and
wonder the vacation afforded us. Today, on the Third
Sunday of Easter, the Church blesses us with
reminders of what we celebrated two Sundays ago. All
three readings are reflections on the meaning of the
death and resurrection of Christ. One of the threads
running through these reflections is that the purpose
of the Lord’s suffering, death, and resurrection was to
save us, to forgive our sins. We are given fifty days to
ponder this reality—fifty days to savor the experience
of Christ’s dying and rising for us.
na de las cosas maravillosas sobre las vacaciones
es que después de nuestro regreso nos pasamos
dos o tres semanas saboreando la experiencia,
compartiendo las fotos y recuerdos con nuestra
familia y amistades. Esta clase de reflexión nos
vincula nuevamente a la experiencia original y nos
hacer volver a vivir el descanso y las maravillas que la
vacación nos proporcionó. Hoy, el Tercer Domingo de
Pascua, la Iglesia nos da la bendición de unos
recordatorios de lo que celebramos hace dos
domingos. Las tres lecturas son reflexiones del
significado de la muerte y resurrección de Cristo. Uno
de los hilos que unen a estas reflexiones es que el
propósito del sufrimiento, la muerte y la resurrección
del Señor fue para salvarnos y perdonar nuestros
pecados. Tenemos cincuenta días para contemplar
esta realidad –cincuenta días para saborear la
experiencia de la muerte y resurrección de Cristo por
nosotros.
Copyright © J. S. Paluch Co.
Copyright © J. S. Paluch Co.
SIGNS OF OUR STEWARDSHIP
Easter Sunday - April 5, 2015
Attendance ………………………………………..….. 4,485
In-Church Adult Collection …..….….…………..… $34,780
Online Giving ..….……….…………………..….….. $5,639
Children’s Collection ..….….…...……….………...... $1,652
Devotional Lights ………….……….……….….…….. $885
Total …....…..….…..……….....….….….…...……. $42,956
Lunes:
Hch 6:8-15; Sal 119 (118):23-24, 26-27,
29-30; Jn 6:22-29
Martes:
Hch 7:51 — 8:1a; Sal 31 (30):3cd-4, 6, 7b,
8a, 17, 21ab; Jn 6:30-35
Miércoles: Hch 8:1b-8; Sal 66 (65):1-3a, 4-7a; Jn 6:35-40
Jueves:
Hch 8:26-40; Sal 66 (65):8-9, 16-17, 20;
Jn 6:44-51
Viernes: Hch 9:1-20; Sal 117 (116):1bc, 2; Jn 6:52-59
Sábado:
1 Pe 5:5b-14; Sal 89 (88):2-3, 6-7, 16-17;
Mc 16:15-20
Domingo: Hch 4:8-12; Sal 118 (117):1, 8-9, 21-23, 26,
28, 29; 1 Jn 3:1-2; Jn 10:11-18
JOIN US ON A TRIP TO IRELAND!!
We are happy to announce a special pilgrimage trip to the country of
Ireland, September 4th thru September 12th. The trip is entitled,
the “Saint Patrick and Northern Ireland” and will include visits to
historical monasteries, national seminaries and cathedrals, the shrine
of Our Lady of Knock, a tour of several major cities, including Dublin,
and a journey through the pristine landscape of the Emerald Isle.
Excellent local Irish cuisine, drink, and music will round out the experience. For
more information, or to get your name on the list, contact Mark Landia at the
Communications Office. An information evening, which includes a PowerPoint
presentation given by representatives of the travel company, will take place on
Thursday, April 23 at 7:30pm in Comber Hall. All are welcome to attend.
Brochures will likewise soon be available.
On Saturday, May 9th, there will be SIX new priests ordained for the
Archdiocese of Miami. As a parish spiritual “field-trip,” especially for
those who have never seen an ordination ceremony before, it will be an
inspiring experience. If you would like to go as a group, we have arranged for a bus
to take 50 parishioners roundtrip from Little Flower to St. Mary’s Cathedral for the
ordination. The bus will leave at 8:30am and will return by 1:00pm. First come first
serve. Bus tickets are $10. Contact Jorge Perez at the Advancement Office for more
information.
WILL YOUR NAME BE ON THE NEW ST. THERESE GROTTO BRICK PATIO?
In preparation for the opening of the 90th anniversary year of St. Theresa Catholic
School, a grotto in honor our patroness, St. Therese, the Little Flower, will be built
on the yard near the entrance to the church office building. The grotto will
incorporate a lovely patio, which will contain memorialized bricks. Each brick is
available for a sponsoring price of $125 per brick. We are now accepting the final
batch of brick orders to be included on the patio. Order forms are available at the
Information Booth after Mass, or at the Advancement Office here at the parish
center. The final work order will be sent in to the company on May 15th. Buy your
brick today.
On Saturday, May 30th, Father Davis will celebrate the 5:00pm Mass,
marking his 25th anniversary of priestly ordination. Four bishops,
30 priests, and six deacons are scheduled to be present. All parishioners
are likewise welcome to join Father Davis’s family from Ohio for this
solemn liturgy, which will be sung by the choir, and video recorded.
Since there is not enough room to have a parish-wide, all inclusive
celebratory gathering at the parish hall or school cafeteria, Father has
chosen to have a dinner reception with his out-of-town family and
visiting priests. Some members of the office staff, Parish Council, Finance Council, and
parochial ministries (whose seats are confirmed in advance) will represent the rest of the
parish community at this reception. Thank you in advance for all who will make these
occasions special for Father Davis, and for your patience and understanding regarding
these special plans and their limitations.
As you may have read in the Easter Sunday bulletin, our Parochial Vicar,
Father Daniel Martin will be leaving us at the end of June to take on a new
assignment as a full-time doctoral student at the Catholic University of America
in Washington, D.C. The Archbishop of Miami has indicated that his new
assignment is effective July 1st. For planning purposes, we are now announcing
Father’s farewell celebration at Little Flower, which is now scheduled to take
place on Sunday, June 28th. He will celebrate the 5:30pm Mass, followed by a
reception in Comber Hall. All are welcome.
April is Child Abuse Prevention Month. The Archdiocese of Miami runs one of the most robust awareness
and prevention programs in the country. For more information contact the Safe Environment Office at
305-762-1250. Below is a snippet from one of the Virtus program’s Protecting God’s Children online monthly
bulletins.
Dating violence, defined as physical assault or acts of bodily harm, including psychological and emotional
abuse, verbal or implied, that take place in private or in social situations in teens is significant in scope with
85% of boys and 88% of girls revealed that they had been the victim of this type of aggression at least once in
their current dating relationship. Psychological aggression often leads to physical aggression. Dating violence
may be pronounced during adolescence due to the newness of romantic relationships for boys and girls and
they may not be able to constructively cope with frustration, jealousy or other negative emotions. Many of
these situations are also linked to cyberbullying where teens can exploit technology to cause harm to a
romantic partner including abuse of monitoring or stalking through electronic devices access and even
blackmailing or extortion with stored content. Electronic dating violence is a growing problem that requires
more conversation and discussion with youth about what healthy dating looks like and what dysfunctional
dating looks like.
If you or someone you know has been the victim of an internet predator, please contact www.cybertipline.com
DAY OF PRAYER FOR SYNOD
Archbishop Joseph E. Kurtz of Louisville, Kentucky, president of the U.S. Conference
of
Catholic Bishops, has joined Pope Francis and the office for the Synod of Bishops in
encouraging a universal Day of Prayer on September 28, for the Third Extraordinary General Assembly of
nextof Evangethe Synod of Bishops
addressingMay
The Pastoral
Context
On Monday,
4th, weChallenges of the Family in the Our
lization (October
5-19).
Holy Hour and
will inaugurate
the Marian month
“The Extraordinary
Synod
on
the
Family
is
an
important
moment
for
the
Church
and for famiof May with an international
Solemn
Benediction
lies,” Archbishop
Kurtz said.
“I welcomerosary
whole-heartedly this day of prayer for the Synod fathers
outdoor
candlelight
will take place
on
and for all who
will participate.
family, may
ceremony
at 7:30pm.As the Church turns with special attention to the
Tuesday,
April 21st
God’s plan for marriage
a source of hope and healing for
all.”
Decadesand
of the
the family
rosary,bewhich
will be publically prayed in multiple
languages, will join us together in prayerful
acknowledgement of Mary, the Blessed
Mother of Jesus. The 30 minute ceremony
will be followed by a light reception on the
rectory patio. All are welcome.
at 7:00pm.
A reception will follow
in Comber Hall.
All are welcome!
Our next Parish Finance Council Meeting will be on Thursday, April 23rd, at 8:45am
in the Executive Conference Room on 2nd floor of the Office Center.
Our next Parish Council Meeting will be on May 6th at 7:30pm in Comber Hall.
MEN’S EMMAUS RETREAT
Are you seeking to improve
your personal relationship
with Christ?
The Men’s Emmaus Community
of the Church of the Little Flower
would like to invite you to enjoy
a weekend full of hope, renewal,
reflection and joy. The next Men’s
Emmaus Retreat in English will be held
at the Morningstar Renewal Center the
weekend of May 1-3.
For more information about the
retreat please contact Jose Valdes
at (305) 951-7035 or by email at
[email protected] or Jorge
Costales at (305) 951-3299 or by email
at [email protected].
Our quarterly Healing Mass,
which will include the bestowal of
the Sacrament of the Anointing of
the Sick, will take place on
Tuesday, June 23 at 7:00pm. Multiple priests
will be present to assist, as we pray for the
sick, those with serious or terminal illness,
those facing or recovering from surgery, and
those weakened by the passing of years.
ANNUAL PATRIOTIC
PRAYER SERVICE
This year’s Patriotic Prayer Service
will take place on Tuesday night,
June 30th at 7:30pm. The service will include
readings, litanies, reflections, and patriotic music,
concluding with intercessory prayer before the
Blessed Sacrament. The event will be followed by
a reception for all attendees in Comber Hall. All
are welcome as we pray for our dear country, as
we approach Independence Day.
RETIRO DE CONVENIO MATRIMONIAL
¿Están buscando un fin de
semana especial para compartir
como pareja, para relajarse y para
acercase a Nuestro Señor? ¿Un fin
de semana para compartir ideas
sobre cómo tener un matrimonio
más feliz y una familia más armoniosa?
El Grupo de Convenio Matrimonial de
COTLF te invita a ti a tu pareja a redescubrir
tu matrimonio de la mano de Dios y otras
parejas de nuestra parroquia. Asiste al
Retiro de Convenio Matrimonial de Little Flower
que se llevará a cabo el fin de semana del
1 al 3 de Mayo. Las parejas regresaran a sus casas
en la noche.
Todas las actividades del fin de semana tienen
un costo de $100 por pareja y es considerado
como una donación no reembolsable para la
Iglesia. Este valor incluye todas las comidas y
actividades del fin de semana.
Para mayor información contactarse con
Marifer Ordóñez al (305) 608-3072 o por email a
[email protected]
GET YOUR COTLF COFFEE MUGS TODAY!
THESE BEAUTIFUL MUGS ARE AN EASY WAY
TO SHOW YOUR PARISH PRIDE WHILE
ENJOYING YOUR MORNING “CUP OF JOE!”
VISIT THE INFORMATION BOOTH AND HELP
SEND A GROUP OF PARISH YOUTH TO
POLAND IN 2016! THE MUGS ARE AVAILABLE
FOR A MINIMUM DONATION OF $6 EACH AND
EVERY PENNY RAISED THROUGH THESE SALES
WILL SUPPORT THE WORLD YOUTH DAY
PILGRIMAGE TO KRAKOW, POLAND IN JULY
2016. THANK YOU IN ADVANCE!
MASS/LITURGY SCHEDULE
Sunday, April 19 - 3rd Sunday of Easter
7:30 am (†) Octavio Aurelia Matamoros
9:00 am Rafael Salas’ Health
10:30 am Missa Pro Populo - Members of the Parish Family
12:30 pm (†) Rory A. Marin
5:30 pm (†) Sara Bustamante
7:00 pm (†) Rosa Chacon
Monday, April 20
6:15 am In Thanksgiving to St. Anthony
8:00 am (†) Antonia “Cuqui” Prats
5:30 pm Misa Comunitaria
Thursday, April 23
6:15 am Marta Monteagudo Canteli
8:00 am (†) Olga Solano
5:30 pm Misa Comunitaria
Friday, April 24
6:15 am (†) Gustavo Ruan-Cogollo
8:00 am Peter Greer’s Birthday
5:30 pm Misa Comunitaria
Saturday, April 25
8:00 am (†) Juan Carlos Quintana & Mercedes Varela
5:00 pm (†) Rogelio Cabrera
Tuesday, April 21
6:15 am In Thanksgiving - The Chialastri Family
8:00 am (†) Jose & Dulce Garcia
5:30 pm Misa Comunitaria
Wednesday, April 22
6:15 am Gina M. Santibáñez’s Birthday
8:00 am Mari & Gregory Moore’s Anniversary
5:30 pm Misa Comunitaria
7:30 am
9:00 am
10:30 am
12:30 pm
5:30 pm
7:00 pm
Sunday, April 26 - 4th Sunday of Easter
(†) Maria del Carmen de Marcos de Casas
(†) Marie Chiarlone
Missa Pro Populo - Members of the Parish Family
Roberto y Maria Ibarra
Living and Deceased Members of the Prats Family
(†) Raul Fernandez Shelton
LET US PRAY FOR THOSE IN NEED - OREMOS POR LOS NECESITADOS
Carlos Javier Sequeira - Greg Davis - Teresa de Jesus Diaz Brito - Matthew Young - Carolina Nodarse Diaz - Yolanda Santos de Folgar - Martha Garcia Vasco Gonzalez Arbulo - Jorge L. Ortega - Gladys Ramirez - Jeremy Aguilera - Luis Gutierrez - Carolina Llerena - Pedro Perez - Jose F. Ramirez Zoey Gomez - Hector E. Ponce - Luis Santana - Blanca Carrillo - Ace Moller - Caridad Garcia - Robert F. Borges - Linda Genova - Lucas Giovane Mari Castro - Maria Luisa Lizcano - Christian Godsey - Ingrid Huerta - Roberto Naranjo - Natasha Navarro - George Dubreuil - Susy Contreras Andres Arias - Samantha Shaheen - Ashley Hierrezuelo - Sofia Isabella Anderson - Cynthia Absher - Lydia Sola - Lydia Usategui Daniel Joseph Nisonger - María Centeno - Dr. Mercedes Ricon
PARISH WEEKLY CALENDAR
Sunday, April 19
Friends of Carmel Concert
10:00 am
12:00 pm
2:00 pm
Neophyte Mass - St. Mary’s Cathedral
Legion de Maria: Angelus y Rosario - LH
Baptisms - C
7:oo pm
7:oo pm
Monday, April 20
Bible Study Group - RPC
Talleres de Oracion - CH
7:00 pm
7:00 pm
7:oo pm
8:00 pm
Tuesday, April 21
Holy Hour & Reception - C/CH
Catechist Session with Dr. Joseph White - CH
Legion of Mary - LH
Charismatic Prayer Group - RPC
4 & 7 pm
7:30 pm
Wednesday, April 22
Rel.Ed. Classes - STS
Legion de Maria - LH
8:45 am
7:30 pm
7:30 pm
7:30 pm
Thursday, April 23
Finance Council Meeting - RPC
Ireland Trip Information Meeting - CH
Men’s Emmaus - RPC
Cursillo - RPC
7:30 pm
Grupo de Oración Carismático - RPC
9 - 10 am
10:00 am
10:00 am
12:30 pm
3:00 pm
6:45 pm
Saturday, April 25
Confessions - C
Rel. Ed. Classes - STS
STS First Communion - C
STS First Communion - C
STS First Communion - C
Wedding - C
Friday, April 24
Michael Fava & Melissa Mendoza
12:00 pm
2:00 pm
Sunday, April 26
Legion de Maria: Angelus y Rosario - LH
Baptisms - C
Legend: C- Church; CAF- STS Cafeteria; KoC- Knights of Columbus Hall; LH- Legion of Mary House; REC- Rectory; RPC- Reilly Parish Center; CH- Comber Hall; STS- St. Theresa School
Sophia Deben, M.D.
Foot and Ankle Orthopaedic Surgery
Sports, Trauma and Reconstruction
7000 SW 62nd Ave, Suite 600
South Miami, FL 33143
office
| 305-917-0777
cell
| 910-382-5925
[email protected]
www.centerforadvancedorthopedicslarkin.com
Grow Your Business, Advertise Here.
CALL US! WE WANT TO BE YOUR REALTOR
Maria Luisa Bermudez
Broker Associate
305-804-4406
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
www.jspaluch.com
Maria Luisa Jerez
Sales Associate
305-282-9995
email: [email protected]
Call Luis Patricio Mendoza
800.432.3240
Email: [email protected]
Call Armando Lopez
HONESTY, EXPERIENCE, COMMITMENT
2401 S. Douglas Road, Miami, FL 33145
WHY IS IT
A man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
BEDELIA DAMAS
Servicio de Calidad con Calidez
VENTA • COMPRA
RENTA • PRE-CONSTRUCION
305-542-4465
Parishioner
International Realty, LLC
[email protected]
10900 NW 25 St. Suite 106, Doral, FL 33172
shaves with an ADVERTISED razor
brushes his teeth
with ADVERTISED toothpaste
washes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothes
drinks a cup
of ADVERTISED coffee
drives to work
in an ADVERTISED car
and then . . . .
refuses to ADVERTISE
believing it doesn’t pay.
Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
A los patrocinadores que están en este boletín.
Gracias a estos patrocinadores este boletín puede hacerse.
Dueños de negocios interesados en anunciarse por favor llamen a
J.S. Paluch al 1-800-432-3240
514210 Little Flower Church (C)
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
CERTIFIED, LICENSED & INSURED
Miami Designer Smiles
Raul I. Garcia, D.M.D.
Conchi M. Sanchez-Garcia, D.M.D.
DEPENDABLE
EXTERMINATORS
9301 Miller Dr., Suite A,
Miami, FL 33165
305-595-4616
www.miamidesignersmiles.com
Residential & Commercial
www.dependableexterminators.com
Indoor Pest Control
Ornamental & Lawn Spraying
Fertilization • White Fly Treatment
• Smile Makeovers • Sedation • Children
• Orthodontics for Adults & Children
• Implant Restoration • Tooth whitening • Invisalign
• TMJ Therapy • Facial Rejuvenation with Botox, Restylane and Juvederm.
15% OFF Initial Service
(305) 554-7931
Cell (305) 989-5599
• Sleep Apnea/Snoring • Migraine/Headache • Face Lift Dentures
Saint Margaret
Sunday Missal
An ideal companion
for personal prayer.
EXCLUSIVE JEWELRY
HANDMADE DESIGNS
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
THE PERFECT GIFT FOR WOMEN!
ELSI’S
TREASURES
Contact P. 305-928-8224
www.elsistreasures.com
Email: [email protected]
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
THE LAW OFFFICES OF CAROL L. RUST, P.A.
Our Lady of Mercy
CAROL L. RUST, ESQ.
(305) 592-0521
ATTORNEY AT LAW
CERTIFIED PUBLIC ACCOUNTANT
11411 N.W. 25th Street
PROBATE, GUARDIANSHIP,
AND CREDITOR'S RIGHTS
Miami • FL 33172
www.catholiccemeteriesmiami.org
4000 Ponce de Leon Boulevard, Suite 470, Coral Gables, FL 33146
PH: 305.781.6391 * E-MAIL: [email protected]
SUMMER 2015
COTLF PARISHIONER
CARLOS TINOCO
Cell 305-345-0294
www.phblandscaping.com Office 305-255-4000
•
•
•
•
•
Dates:
Session 1 • June 1-June 30
Session 2 • July 1-July 31
Biltmore
Summer Camp
Free Summer Camp
for all PreK4 Students
with a VPK certificate.*
www.vpkhelp.org
*Students must turn 4 years
old on or before Sept. 1, 2014.
Summer Camp fee not included.
Tree Service
Plants
Sod
Mix Soil
Sprinklers:
New
Installation
& Repairs
• Palms
• Designs
• Fertilizer
Licensed
&
Insured
Georgette Rodríguez-Vázquez, MD
Diplomate American Board of Dermatology
[email protected]
T:
305.667.5480
Miami, FL 33143
www.southmiamidermatology.com
Steward of St. Louis Parish
MARIO A. SABATÉS, M.D.
Diplomate of the American Board of Ophthalmology
Diseases and Surgery of the Eye
1385 Coral Way, 3rd Floor, Miami
Tel: 854-3307
2900 W. 12th Ave., Ste. 5, Hialeah
Tel: 888-0005 Saturdays Only
6351 Sw 72nd Street, Suite 200
F: 305.667.5482
PROTECTING SENIORS NATIONWIDE
PUSH
TALK
...........
24/7 HELP
...........
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH
➢ No Long-Term Contracts
➢ Price Guarantee
➢ American Made
305-266-4666
TOLL FREE: 1-877-801-8608
www.biltmoreschool.com
*First Three Months
Monday and Tuesday
Parishioner
ANY PIZZA ON THE MENU & A GLASS
OF DRAFT BEER OR HOUSE WINE FOR $10.95
Beat the Clock Special
THE PRICE DEPENDS ON THE TIME YOU PLACE YOUR ORDER
EXAMPLE: ORDER AT 5PM YOU PAY $5.00,
ORDER AT 6:15PM YOU PAY $6.15 AND SO ON...
Pizza Margherita, Pizza Diavola, Pizza Roma,
Spaghetti Pomodoro, Penne Alla Vodka
*(Dinner Only, No Sharing, No Substitutions, Dine-In Only)*
2305 Ponce De Leon Blvd., Coral Gables, FL 33134
305.444.3388
www.SpritzCoralGables.com
514210 Little Flower Church (B)
Specializing in
South Florida home sales
Sell | Buy | Rent | Invest
(305) 308-3747
www.CoralGableshomesales.com
Call for a Free
home valuation
SPRITZ CORAL GABLES
www.jspaluch.com
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
UNIVERSITY DENTAL GROUP
FAMILY DENTISTRY
RICHARD D. MORALES, D.M.D., F.A.G.D. Georgetown University School of Medicine (1991)
Ph:
1430 S. Dixie Highway, Suite 312
Coral Gables, FL 33146
(305) 661-8240
www.universitydentalgrouponline.com
Little Flower Parishioner Since ‘96
2645 SW 37th Ave., Suite 601
(305) 442-0633
Reflect Your Youth
Manifeste Su Juventus
HUMANA, UNITED,
PREFERRED,
MEDICARE,
AND OTHERS.
You Can Look
10 years
Younger!
http://nerium.com/cream for thought
[email protected]
Visit Our Website
Mon Bien Aime, Inc.
Recordatorios • Remembrance Cards
Nativity Sets • First Communions • Baptisms
Weddings • Anniversaries • Invitations • Collectibles
305 264 3355
10780 W. Flagler (Enter 108 Av)
www.starorthodontics.com
NO DEALER
FEES
For the Lowest Prices
Every Time
Give us a Try Before YOU Buy!!
Family Owned & Operated Se Habla Español
Call Today
Since
1966
305-592-3673
7245 N. W. 36th Street • www.palmettotruck.com
Caregiver / Eldercare
305-553-6680
01926.MVR
CUIDADO DE PERSONAS MAYORES
En su Domicilio P. 786-970-2560
Jeannette Rodriguez
Cuidado de ancianos.
Cuido ancianos o niños,
gran experiencia,
excelentes referencias!
Favor llamar al
305-733-6157 (Azucena)
LIMPIEZA DE CASAS
P. 305-647-8153
Sulema Silva
FINE & CUSTOM
JEWELRY
A way for you to partner with service
providers who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.PALUCHPARTNERS.com
Mario J. Martinez, D.D.S.
Pediatric Dentist
Specializing in Infants,
adolescents and teenagers
6601 S.W. 80th Street • Suite 212
South Miami, FL 33143 305-666-2068
MIAMI OB/GYN
PROFESSIONAL CARE
Jorge A. Fernández-Sánchez, MD, RDMS
OBSTETRICS and GYNECOLOGY
• FELONY
• MISDEMEANOR
• JUVENILE
Practicing
since 2003
Jewelry for Kids
5753 S.W. 40th Street
Miami, FL 33155
GIFTS FOR ALL OCCASIONS
(305) 667-3772
Communions ~ Baptisms
Confirmations
Fax (305) 667-3577
MATTHEW E. LADD
ROOFING &
WATERPROOFING
FEDERAL AND STATE
CRIMINAL LITIGATOR
305-665-3978
4649 Ponce de Leon Blvd., Suite 301
Coral Cables, FL 33146
Our Specialty is
(RED BIRD CENTER)
Licensed & Insured #CCC1326032
FREE ESTIMATES
www.305NewRoof.com
305-NEW-ROOF (639-7663)
24-Hour Bail Bond Line
Palmetto Medical Plaza
7100 W. 20 Ave., Suite 803
PH. (305) 819-1104
F. (305) 819-1107
2601 SW 37 Ave. Suite 801
Miami, FL 33133
PH. (305) 569-9770
F. (305) 569-9773
305.984.4649
[email protected]
A+
www.MLLawMiami.com
Little Flower Parishioner
GMI
GREATER MIAMI INVESTMENTS, INC.
LIC. REAL ESTATE BROKER • REAL ESTATE SERVICES
Iliana Abella
REALTOR®
514210 Little Flower Church (A)
www.jspaluch.com
60 ARAGON AVENUE
CORAL GABLES, FLORIDA 33134
OFF: 305.444.9979
[email protected]
FAX: 305.441.6440
www.gmirealestate.com
CELL: 305.505.0488
For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240