Festival Highlights - Canadian Tulip Festival

Festival Highlights
Les points saillants du Festival
Les points saillants du Festival au parc des Commissaires, du 8 au 18 mai

Cérémonie d'ouverture — Parc des Commissaires : Vendredi 8 mai, à 12 h 30 au
Café de la Libération (Bar & Grill) avec spectacles sur scène

Les jardins de tulipes : Les visiteurs, artistes et photographes apprécient les
dizaines de variétés de tulipes.

Goûter quotidien : Sous la tente de thé de 11 h à 14 h

Bonne cuisine et divertissements : Le Café de la Libération (Bar & Grill) et la
Scène des concerts

Spectacles quotidiens sur la Scène des concerts au Café de la Libération (Bar & Grill) :
• Reprise de chansons classiques : De 12 h à 13 h 30 - Venez dîner avec nous et
écouter vos chansons préférées.
• En concert : De 14 h à 16 h 30 - Des auteurs-compositeurs, orchestres et
ensembles interprètent divers genres de musique.
• Le Salon de Jazz : De 17 h à 18 h 30 - Venez prendre un verre et souper avec
nous au parc, après le travail.
Les spectacles de jazz offrent la meilleure ambiance nocturne en ville.
Festival Highlights at Commissioners Park May 8th to May 18th

Opening Ceremony in Commissioner's Park: Friday May 8 at
12:30 pm at the Liberation Café (Bar & Grill) with live music

The Tulip Gardens: Dozens of varieties enjoyed by visitors,
artists and photographers.

Daily High Tea: In the Tea Party Tent 11am - 2pm

Good Food and Entertainment:
The Liberation Café (Bar and Grill) and Concert Stage

Live Music Daily on the Concert Stage in the Liberation Café (Bar &
Grill):
• Classic Cover Songs: 12 noon – 1:30 pm - Join us for lunch and a
serenade of your favourite songs.
• In Concert: 2:00 – 4:30 pm - Singer songwriters, orchestras, and
ensembles performing various genres of music.
• The Jazz Lounge: 5:00 – 6:30 pm - Join us after work for drinks
and dinner in the park.
The live jazz offers the best evening vibe in town.
Weekends in Commissioner's Park and Queen Juliana Park:

Fireworks and Concerts: Fridays and Saturdays. Fireworks
9:15 pm over Dow’s Lake proceeded by Concerts 7:30 -9:15 pm at
the Liberation Café Concert Stage.

WWII Military Encampment and Re-enactment: May 9th/10th
from 9:30 am to 6 pm in Queen Juliana Park.

The International Friendship Stage: Cultural Presentations and
Dance from around the world from 10 am to 7 pm in Commissioner's
Park.

Ottawa Senators Interactive Hockey: May 9th/10th at 9 am -5 pm.
Test your hockey skills with the Ottawa Senators crew on the opening
weekend in the park.

FIFA Interactive Soccer: May 16th/17th at 9 am – 5pm. Improve
your soccer skills with the FIFA Women's World Cup Canada 2015.

Princesses and Performers: Children's photos with their favorite
Princesses, Performers roaming in the Park.

Kids Days: May 12th and 13th – A special celebration for
children ages 6-16. Educational and fun workshops from Evergreen
Mulch & Soil, Gees Bees Honey Company, Monart, Doo Doo The
International Clown. Additional programming will also include Tulip
origami, and historical walks through the tulips.
Les week-ends, au parc des Commissaires et au parc Queen Juliana :

Feux d'artifice et concerts : Vendredis et samedis. Concerts, de 19
h 30 à 21 h 15 sur la Scène du Café de la Libération suivis de feux
d'artifice au Lac Dow à 21 h 15.

Campement militaire et reconstitution de la Seconde guerre
mondiale : 9 et 10 mai, de 9 h 30 à 18 h, au parc Queen Juliana.

La Scène de l'amitié internationale : Danse et représentations
culturelles internationales, de 10 h à 19 h au parc des Commissaires.

Hockey interactif avec les Sénateurs d'Ottawa : 9 et 10 mai de 9
h à 17 h. Venez au parc, le week-end de l'ouverture, et mettez vos
compétences à l'épreuve avec l'équipe des Sénateurs d'Ottawa.

Soccer interactif avec la FIFA : 16 et 17 mai de 9 h à 17 h. Venez
améliorer vos compétences en soccer en compagnie de l'équipe
gagnante féminine de la Coupe du Monde Féminine de la FIFA 2015.

Princesses et artistes : Photos d'enfants avec leur princesses et
artistes préférés déambulant dans le parc.

Journée des enfants : Les 12 et 13 mai – Une célébration spéciale
pour les enfants de 6 à 16 ans. Des ateliers éducatifs et amusants
avec Evergreen Mulch & soils, Miel Bees Gees Honey, Monart et
Doo Doo le clown international. Programmation supplémentaire
comprenant également : origami de tulipes et balades historiques
parmi les tulipes.
Calendrier des événements
Pour le calendrier détaillé de tous les événements (mise à jour
quotidienne), veuillez visiter l'onglet « Au programme » sur la page
du site Web du Festival canadien des tulipes : www.TulipFestival.ca.
L'horaire quotidien est également affiché à l'extérieur du Café de la
Libération (Bar & Grill), au parc des Commissaires.
Événements spéciaux avec billets d'entrée

Fête des Mères

Atelier de peinture d'une journée sous la thématique de la tulipe en
compagnie de l'artiste canadien Gordon Harrison
Achetez vos billets à l'avance au www.TulipFestival.ca – Consultez la page
sous l'onglet « Au programme ».
Festival Events Schedule
For a full schedule of all events (updated daily) please visit the “What’s On”
page at the Canadian Tulip Festival website: www.TulipFestival.ca
The Daily schedule is also posted outside the Liberation Café ( Bar & Grill )
in Commissioner's Park.
Concert Stage and Bar & Grill
la Scène des concerts et Bar & Grill
Special Ticketed Events

Royal Tea Party

Full Day Tulip Painting Workshop with Canadian artist Gordon Harrison
Purchase your tickets in advance at ww.TulipFestival.ca – See “What’s On” page.
The Canadian Tulip Festival is made possible by these supporters :
Le Festival canadien des tulipes est rendu possible grâce à ces supporters :
Sound of The Muse
Records