Bandito issue 2.

Transcription

Bandito issue 2.
Contact
Credits
Lissa Kruusmägui
Viola & Attila
Diez y Media
Two Beard
Yaniv Waissa
Seher & Smith
Arnoud Zein
Jackson Eaton
Nosllamamos
Morta
PHOTOGRAPHY • ISRAEL
www.waissa.com
Codefc
In the woods, somewhere near munich
Corridor
Bolt
In the wood , theresienstadt
Tribute to polish landscape
Tribute to polish landscape
DRAWINGS • E
www.myspace.c
STONIA
om/kruusmagi
PHOTOGRAPHY • SOUTH KOREA
www.jacksoneaton.com
ANIMATION • MÉXICO
www.youtube.com/user/diezymedia
Can´t view the video?
please click here
¿No puedes ver el video?
haz click aquí
Can´t view the video?
please click here
¿No puedes ver el video?
haz click aquí
ILUSTRATION
www.myspace.c
• LITHUANIA
om/morta_me
griskeviciute
Bear
Fish
Suo
Girdi
Piesiniukai zinui
URBAN ART • MÉXICO
www.myspace.com/vayansealaversh
www.fotolog.com/seherone
PHOTOGRAPHY • EGYPT. MEXICO
www.arnaudzeineldin.com
Bottles in the grass
oranges
heat
roots
puddle
PHOTOGRAPHY • ITALY
www.flickr.com/photos/viola_attila
Ilborio
suicide
hi-mom
nego-bath
13 cell
atomic
MUSIC • MEXICO
www.myspace.com/nosllamamos
photography: juan olivares
(Wecallus, Ournameis, Wearenamed)
Aarón, Héctor y Damián .
Nos conocimos en la escuela
hace casi 10 años, ninguno
entraba a clases y tocábamos la
guitarra para pasar el rato, fue hace
4 años que comenzamos con el grupo,
entonces grabamos un demo que salió
de manera independiente a finales del
2004, todo lo que hacemos es tocar
una guitarra, un bajo, la batería y nos
esforzamos por cantar, dando como
resultado que nuestros oídos se tapen
de tanto ruido: hacemos sonidos
brutos y sutiles a la vez.
A mediados del 2008 saldrá
nuestro primer disco de manera
independiente y deben escucharlo.
Recuerden cómo NosLlamamos.
Aarón, Héctor and Damián.
We met at school almost ten years ago. None
of us attended classes very often so we played
the guitar to pass the time. It was four years ago
when we decided we should start a band and late
2004 we recorded an independent demo.
All we do is play the guitar, bass and drums and
sing making so much noise that our ears sometimes deafen. We make sounds that are subtle
and brutal at the same time.
In the middle of 2008 our first LP wil be independently recorded and you must hear it. Remember
our name NosLlamamos (We were Called).
Escucha a Nosllamamos en la siguiente página / Listen to Nosllamamos on the next page
frenesi /nosllamamos
ilustration wuicho & chango
MUSIC • AUSTRALIA
Surf-Western pioneers Two Beard
Surf-Western pioneers Two Beard trundle
spurred boots along the wafer thin finelines
of life. Urban cowboys of mystique, they redefine brute manliness, spring fresh chutzpah into whiskey hoedowns and the art of
taking another man’s woman. Two Beard
indulge in wan ponderances of the windswept horizons of existence. Epic debut
album ‘85Through the Valley’ is a haunting aural canvas evoking tumbleweeds,
Cherokee shamans, Burt Bacharach and
the bite of a dusty desert gale. The shimmering ocean in the mind’s eye of a lonesome cowboy, his soul in turmoil at the rift
against his own will by the reality of a grim
destiny that awaits him. Though he owns
the solitary road in the reflection of his
polaroids, the shore at the end of the line is
sure to posess his certain inevitable watery
doom. A fable of love, death and destiny, of
profundity unparalleled since the heyday of
Homer. Two Beard, or not to beard? This is
not the question.
Listen to Two Beards on the next page
trundle spurred boots along thewafer
thin fine lines of life. Urban cowboys of
mystique, they redefine brute manliness, spring fresh chutzpah into whiskey
hoedownsand the art of taking another
man’s woman. Two Beard indulge in wan
ponderances of the windswept horizons of existence. Epic debut album‘85
through the valley’ is a haunting aural
canvas evokingtum bleweeds, Cherokee
shamans, Burt Bacharach and the bite
of a dustydesert gale. The shimmering
ocean in the mind’s eye of a lone somecowboy, his soul in turmoil at the rift
against his own will by the reality of a
grim destiny that awaits him. Though he
owns the solitary road in the reflection
of his polaroids, the shore at the end of
theline is sure to posess his certain inevitable watery doom. A fable oflove, death
and destiny, of profundity unparalleled
since the heyday of Homer. Two Beard, or
not to beard? This is not the question.
klick clap/85 through the valley
illustration morta
Los pioneros del Surf-Western, ‘Two
Beard’, caminan con espoladas botas por los
frágiles caminos de esta vida.Vaqueros urbanos de mística, redefinen la virilidad bruta, el
fresco descaro de la primavera entre los bailes
de whiskey y el arte de robarse la mujer de
otro hombre. Two Beard, se entregan en pálidos pensamientos a los horizontes azotados
por los vientos de la existencia. Su épico álbum debut ‘85 through the valley’ es un inquietante lienzo que evoca plantas secas rodadas
por el viento, chamanes Cherokee, Burt Bacharach y el azote de una tormenta de arena. La
visión del océano brillante en la mente de un
vaquero solitario, su alma ante la confusión de
que habrá de seguir contra su voluntad por el
camino que lo lleva a un destino cruel. A pesar
de que en las imágenes de sus polaroid él es
poseedor del solitario camino, en la playa al final del sendero habita su inevitable, acuoso y
fatal porvenir. Una fábula de amor, de muerte
y de destino, de una profundidad sin par
desde los tiempos de Homero. ¨Two Beard, or
not to beard?¨ esta no es la pregunta.
Escucha a Two Beards en la página anterior
Co-editores :
Hayley Mckee & Chango .
Traducción:
Aarón Bautista.
Efectos de sonidos:
Héctor Melgarejo.
Gracias a todos lo que han
apoyado a Bandito.
Los tipos para este ejemplar
son: El otro tipo a mano. Meta
para el cuerpo de texto y una
vez más Helvetica.
es una revista
electrónica de arte.
Si tu quieres colaborar con nosotros, por
favor envianos tu trabajo a bandito.magazine@
gmail.com . Las colabora-
ciones están abiertas todo el
año. Dejanos saber tus opinio-
nes y comentarios en www.myspace.com/bandito_magazine