Grafik Kontor Lübeck Ihre Design
Transcription
Grafik Kontor Lübeck Ihre Design
Grafik Kontor Lübeck Ihre Design- und Werbeagentur Making of: Tom Lemke fotografiert Helen Schneider If it weren‘t for Berlin, I‘d be in New York Photographer Tom Lemke talks about his new exhibition at the Hotel de Rome, why he always returns to portraits, and his love for Berlin. He looks people straight in the face – and tries to capture a piece of their soul. This has resulted in dozens of portraits, some six feet tall, others in standard A3 format. Tom Lemke has exhibited these pictures in countries all over the world. His work will be presented at the Hotel de Rome in Berlin from November 11 until February 2012. Michael von Raison met the restless artist, preeminent personality in German photographic art, personal friend to more than a few celebrities, and Berlin riverside resident for an interview in the legendary Schwarzes Cafe on Kantstrasse. Mr. Lemke, photography has been part of your life and work for over 30 years. Your photos, including those you did for Stern magazine in the ’80s, have been your claim to fame. Can you recall the first photo that made an impression on you? As a young man, it was the work of Richard Avedon. The first picture I saw was his wonderful black & white portrait of the Beatles. Of course, it was done on film and hand printed. After that, I bought my first professional camera, a Nikon F3, and started taking pictures. ”Don‘t smile“ could be written across the portraits that made you famous: pictures of people on the street, and shots of celebrities, including Jörg Immendorf, Andreas Gursky, and Udo Lindenberg. How did you get started with the portraits that became such a formative part of your work? I have always been most interested in people. I started shooting the portrait series as an ongoing project in 2006 – and I will continue until I can no longer hold a camera. This is part of me. And it is of great value. It puts me in close contact with people. My job is to create an intimate situation in which they open themselves. It‘s all about capturing something pure, touching the soul. This isn‘t a matter of skill, it‘s more a question of psychological preparation. Sometimes I spend more than an hour with my subjects to give them a sense of security so that they can relax and let go. Every good portrait also reflects an image of the photographer. This is true in every sense of the word. If you look closely at the eyes of the people in my portraits, you can see my reflection. I am mirrored in their eyes. -4- What inspires your work? Everything – my life, the world around me. I‘m always taking pictures – even when I don‘t have a camera in my hands. I basically see myself in the 2,000-year tradition of cultural and art history. I‘m influenced by grand masters like Rembrandt, and by great photographers like Richard Avedon and Irving Penn – who I truly admire. I cite masters of the past in my work. But I reference them, without trying to copy their work. I am also inspired by the here and now. For instance, the curtains in my living room. When I had the windows open this summer, I noticed that the curtains would dance in the wind. A unique performance! I found this movement in combination with the clouds so interesting that I have now installed a video camera to capture the dancing curtains with the sky in the background. I don‘t know yet what the end result will be, but it‘s definitely interesting. Along with your portrait work, you made a name for yourself with abstract images, including those you shot in Shanghai. How did you get started with this? My friend, artist Jörg Immendorf, asked me to shoot his portrait and accompany him on a trip to Shanghai. In my mind, I was seeing images of dark faces and cafes with mystical Chinese junks on the water. When I arrived in the city, I saw McDonald‘s, the Hard Rock Cafe, and a growing number of high-rise buildings displacing the old Shanghai. It was all rush, rush, rush. A city amid a blurring rush of urban development. So I hired a driver and asked him to take me to old Shanghai. I wanted to see parts of the city that were rapidly disappearing. For several days, we drove through the streets, and I shot the series of abstract Shanghai photos with a mediumformat camera through an open car window. This was my way of conveying these powerful impressions. You once said that you were so disgusted by Las Vegas that, out of sheer boredom, you started taking pictures of the water in a swimming pool. This resulted in successful photo series. In Berlin you have been experimenting with smoke. Bored in Berlin? No, not at all. I‘m currently working with my assistants on photographic experiments with smoke. This has resulted in a number of interesting shots. But it doesn‘t have anything to do with Berlin. I find Berlin to be one of Europe‘s most interesting places. I‘ve been living here for several years. The city has power, and it‘s inspiring. At the same time, it is very much in a state of transition. This process destroys some of the creative potential that the city has attracted. If it weren‘t for Berlin, I‘d be in New York. You studied until 1995 at the Art Academy in Düsseldorf and were a master student under Professor Markus Lüpertz. A solid educational background. How has this influenced your work? It has had a profound effect. It is important to have the right skills. My studies helped free me up, change my perspective, and teach me to work outside of my own thought patterns. This enables me to constantly re-invent and surprise myself. A sound education is essential for an artist – especially at a time when photography is going through a difficult phase resulting from digital technology and the Internet. Lots of pictures are being taken – most of them spontaneously – and then deleted until something good pops up from the multitude of images. The poetry of loading a film with only 10 frames, and mastering the art of making each shot count, has practically disappeared. I find that appalling. We are on the verge of losing the basic concept of photography. Of course, it‘s not simply a matter of skills. The idea is what‘s most important. The passionate work of an artist on a long and often rocky road serves only himself and the purpose of capturing his perspective. This is what each and every photograph should achieve. Michael von Raison would like to thank Tom Lemke for the interview. Author Michael von Raison is the founder and chief editor of fasanen37 magazine. He worked for many years as a journalist and is now creative director of the PR and advertising agency ”goodnews – Agentur für gute Nachrichten“ in Berlin/Leipzig. -5- www.grafikkontorluebeck.de Marina direkt vor der Tür und Fähranleger in nur 100 m – falls Sie mal keinen Parkplatz in der Altstadt finden. Grafik Kontor Lübeck Auf gute Zusammenarbeit Herzlich willkommen bei uns im Grafik Kontor Lübeck! Klares Design und über 20 Jahre Erfahrung – für emotionale Werbung, die bewegt und begeistert. Wenn Sie gutes Design, kreative Werbung, weitsichtige Planung und zuverlässige Umsetzungen schätzen, sind wir der richtige Partner für Sie. Schon seit 1995 entwickelt das Grafik Kontor Lübeck Kommunikations-Design und ganzheitliche Werbestrategien bis hin zur Corporate Identity. Wir konzipieren und gestalten Websites, Werbekampagnen, Geschäftsberichte, Logos und visuelle Erscheinungsbilder, die erfolgreich sind und langfristig Bestand haben. Gute Ideen auf Knopfdruck: Ob Brainstorming oder Blitzidee – was zählt, ist das Ergebnis. Inhabergeführt. Kreativ. Fair. Die Design-Agentur Neben Marketing und Werbung ist für unser Verständnis auch das Design eines Unternehmens ein wichtiger Wettbewerbsfaktor. Design wird in einem zunehmend komplexeren Umfeld die Lösungskompetenz für ein breites Aufgabenspektrum zugesprochen. Sei es die Differenzierung von Produkten und Dienstleistungen oder die Positionierung von Marken und Unternehmen. Als inhabergeführte Agentur beraten wir Sie unabhängig und können auch komplexe Aufgaben mit Hilfe unserer vielseitigen Partner zielgenau realisieren. Unser Team aus den Bereichen Marketing, Text, Grafik-, Kommunikations-, Verpackungs- und Webdesign, Web-Programmierung und Fotografie gestaltet Ihre Werbung mit hohem Qualitätsanspruch zielgenau und immer wieder einzigartig. Dafür stehen wir mit unseren Namen. Geschäftsleitung Karsten Schulz und Sabine Schmidt Dipl. Designer HWG Logo Design VARIGON AG Die Kraft der Symbole Das Firmenzeichen ist ein wichtiger Informations- und Imageträger Ihres Unternehmens. Auf einen Blick vermittelt es das Selbstverständnis und den Tätigkeitsbereich. Visuelle Einzigartigkeit, Einsatzfähigkeit in allen Medien und die Verwendung nach klar definierten Regeln sind Voraussetzungen für eine dauerhafte Wirkung mit hohem Wiedererkennungs- HWG wert. Unsere Entwürfe folgen daher nie schnelllebigen Trends, sondern setzen immer auf Langlebigkeit. Wir nutzen für Sie die Kraft der Symbole. musikaufdeutsch Intelligenter immobilien WERT|GRUND Immobilien GmbH VARIGON AG musikaufdeutsch Intelligenter Seed- und Startimmobilien up-Stadt AG Von einem ersten Scribble, einer Idee, ist es oft ein weiter Weg bis zum fertigen Design. Wir helfen Ihnen auf diesem Weg. WERT|GRUND Immobilien GmbH EnBW AG Musiklabel >> Gabriela Würtz Ev.-Luth. Kirchenkreis Segeberg Internet und Webletter Webdesign mit System Nur eine Website, die Funktionalität, Inhalt und Design intelligent miteinander verbindet, stellt eine sinnvolle Informationsplattform für Ihr Unternehmen dar. Das Grafik Kontor Lübeck bietet Ihnen klares Design und hohen technischen Qualitätsstandard. Von der Konzeption über Text und Gestaltung bis hin zur Programmierung – mit abgestimmtem Responsive Webdesign für alle jeweiligen Endgeräte wie Smartphones oder Tablets. Umgesetzt als Content Management System, dann können Sie Informationen ganz leicht selbst aktualisieren. www.natural-motion.de www.altenaer-baugesellschaft.de Webnewsletter >> Amprion Modernes Webdesign – perfekt in Konzept, Gestaltung, Inhalt und Technik, inklusive Adaption auf mobile Endgeräte. Imagewandel gefällig? Ganz gleich ob Krawatte oder Maßanzug – Wir sorgen dafür, dass er zu Ihnen passt. Corporate Design Corporate Design macht Ihr Unternehmen sichtbar Ein schlüssiges Corporate Design gibt Ihrem Unternehmen eine wahrnehmbare und wiedererkennbare Form. Wir sind auf die Entwicklung wirksamer Erscheinungsbilder spezialisiert. Das Design-Manual definiert dabei Logo, Hausfarben, Hausschrift und die wichtigsten Gestaltungsrichtlinien. Viele Corporate Design-Manuals sind bereits vom Grafik Kontor Lübeck entworfen worden. So u. a. für die NEUE LÜBECKER, InteraDent und die HWG. Corporate Design-Manual >> HWG Corporate Design-Manual >> NEUE LÜBECKER Making of: Tom Lemke fotografiert Helen Schneider Editorial Design Kundenzeitschriften und Magazine aus Leipzig und Berlin bieten wir Ihnen die komplette Projektabwicklung, von der Themen If it weren‘t for Berlin, I‘d be in New York findung über Redaktion und Gestaltung bis zur Druckvorstufe und Druckabnahme. Photographer Tom Lemke talks about his new exhibition at the Hotel de Rome, Nutzen Sie unsere langjährige Erfahrung im Bereich Magazin- und Kundenzeitschriften. why he always returns to portraits, and his love for Berlin. Ob Kundenzeitschrift, Newsletter oder Magazin – unsere Layouts und Texte garantieren Ihnen gleichbleibende Qualität bis zur drucktechnischen Realisierung. Mit einem stimmigen Mix aus Information und Emotion. Zusammen mit unserer Partneragentur Goodnews He looks people straight in the face – and tries to capture a piece of their soul. This has resulted in dozens of portraits, some six feet tall, others in standard A3 format. Tom Lemke has exhibited these pictures in countries all over the world. His work will be presented at the Hotel de Rome in Berlin from November 11 until February 2012. Michael von Raison met the restless artist, preeminent personality in German photographic art, personal friend to more than a few celebrities, and Berlin riverside resident for an interview in the legendary Schwarzes Cafe on Kantstrasse. Udo Lindenberg; Foto: Tom Lemke www.tomlemke.com Bilder, Menschen und Begegnungen Mr. Lemke, photography has been part of your life and work for over 30 years. Your photos, including those you did for Stern magazine in the ’80s, have been your claim to fame. Can you recall the first photo that made an impression on you? As a young man, it was the work of Richard Avedon. The first picture I saw was his wonderful black & white portrait of the Beatles. Of course, it was done on film and hand printed. After that, I bought my first professional camera, a Nikon F3, and started taking pictures. Tom Lemke exhibiTion from november 11, 2011 To february 19, 2012 aT The hoTeL de rome in berLin Tom-Lemke-Ausstellung vom 11. November 2011 bis 19. Februar 2012 im Hotel de Rome Berlin Mitgliederzeitung >> NEUE LÜBECKER Magazin >> Galerie fasanen37 Magazin »Faktor Messe« >> Leipziger Messe Kundenletter »Wasser bewegt« >> OEWA Ohne Emotion keine Information, die auch wirklich ankommt – hier für unser Berliner Magazin fasanen37. ”Don‘t smile“ could be written across the portraits that made you famous: pictures of people on the street, and shots of celebrities, including Jörg Immendorf, Andreas Gursky, and Udo Lindenberg. How did you get started with the portraits that became such a formative part of your work? I have always been most interested in people. I started shooting the portrait series as an ongoing project in 2006 – and I will continue until I can no longer hold a camera. This is part of me. And it is of great value. It puts me in close contact with people. My job is to create an intimate situation in which they open themselves. It‘s all about capturing something pure, touching the soul. This isn‘t a matter of skill, it‘s more a question of psychological preparation. Sometimes I spend more than an hour with my subjects to give them a sense of security so that they can relax and What inspires your work? Everything – my life, the world around me. I‘m always taking pictures – even when I don‘t have a camera in my hands. I basically see myself in the 2,000-year tradition of cultural and art history. I‘m influenced by grand masters like Rembrandt, and by great photographers like Richard Avedon and Irving Penn – who I truly admire. I cite masters of the past in my work. But I reference them, without trying to copy their work. I am also inspired by the here and now. For instance, the curtains in my living room. When I had the windows open this summer, I noticed that the curtains would dance in the wind. A unique performance! I found this movement in combination with the clouds so interesting that I have now installed a video camera to capture the dancing curtains with the sky in the background. I don‘t know yet what the end result will be, but it‘s definitely interesting. Along with your portrait work, you made a name for yourself with abstract images, including those you shot in Shanghai. How did you get started with this? My friend, artist Jörg Immendorf, asked me to shoot his portrait and accompany him on a trip to Shanghai. In my mind, I was seeing images of dark faces and cafes with mystical Chinese junks on the water. When I arrived in the city, I saw McDonald‘s, the Hard Rock Cafe, and a growing number of high-rise buildings displacing the old Shanghai. It was all rush, rush, rush. A city amid a blurring rush of urban development. So I hired a driver and asked him to take me to old Shanghai. I wanted to see parts of the city that were rapidly disappearing. For several days, we drove through the streets, and I shot the series of abstract Shanghai photos with a mediumformat camera through an open car window. This was my way of conveying these powerful impressions. You once said that you were so disgusted by Las Vegas that, out of sheer boredom, you started taking pictures of the water in a swimming pool. This resulted in successful a number of interesting shots. But it does to do with Berlin. I find Berlin to be one o interesting places. I‘ve been living here fo The city has power, and it‘s inspiring. At is very much in a state of transition. This some of the creative potential that the cit it weren‘t for Berlin, I‘d be in New York. You studied until 1995 at the Art Academ and were a master student under Profes Lüpertz. A solid educational background influenced your work? It has had a profound effect. It is important skills. My studies helped free me up, chang and teach me to work outside of my own t This enables me to constantly re-invent an A sound education is essential for an ar at a time when photography is going thr phase resulting from digital technology a Lots of pictures are being taken – most neously – and then deleted until someth up from the multitude of images. The poetry of loading a film with only 10 mastering the art of making each shot c practically disappeared. I find that appa the verge of losing the basic concept of Of course, it‘s not simply a matter of ski what‘s most important. The passionate on a long and often rocky road serves o the purpose of capturing his perspective each and every photograph should achi Michael von Raison would like to thank for the interview. Author Michael von Raison and chief editor of fasanen Meer Sommer. Fährreisen nach Nordeuropa Print und Kampagnen Werbestrategien und Kampagnen, über die man spricht »Meer Sommer« – dieses Wortspiel reflektiert den Wunsch nach Meer, passend zu den schier endlosen Tagen des nordischen Sommers. Eine originelle Kampagne für unseren Kunden Finnlines. Das Grafik Kontor Lübeck sorgt dafür, dass Sie Ihre Zielgruppe effizient erreichen. Gern arbeiten wir dabei partnerschaftlich mit Ihrer Marketing- oder FrühbucherAutopaket: Foto: VisitFinland Foto: shutterstock Werbeabteilung zusammen. Wir bleiben Ihrer Marke treu. Travemünde-Helsinki v. v. statt 704 € z. B. 482 € * für eine einfache Fahrt für 1-4 Pers. in einer AB-Innenkabine, inkl. PKWMitnahme Autopaket Travemünde-Helsinki v. v. z. B. p. P. 115€ * bei 4 Personen in einer AB4Kabine inkl. PKW-Mitnahme im Reisezeitraum Nebensaison. Finntastisch reisen An alle Hunde! Bäumchen auf Deck 7. statt Autopaket: 974€ Travemünde-Helsinki v. v. 569 € Mitmachen & eine Reise nach Finnland gewinnen! Jede Jahreszeit ist gut für einen Neubeginn. Und dann kann der Sommer kommen. Was will man Meer! www.finnlines.de/ crazy * Entscheiden Sie sich ab für Ihre An- und Abreise Komplettpreis für bis zu von/nach Finnland für 4 Personen, eine Innendie Route Travemündekabine und ein PKW Helsinki von Finnlines! Mit uns beginnt der Urlaub schon während der Überfahrt, denn an Bord erwarten Sie gemütliche Kabinen, Bars, Büfettrestaurant mit Ostseeblick, Bordshop und auf den meisten Schiffen auch Sauna und Whirlpool. Bei uns gibt es keine Gepäckbeschränkungen – mitgenommen werden darf soviel, wie in Ihr Fahrzeug passt. Und das Beste: Für Haustier-Freunde stehen spezielle Kabinen für Hund, Katze und Co. bereit. Finnlines ist Urlaub von Anfang an. Infos und Buchung unter Tel.: 04502 805 443 oder www.finnlines.de/autopaket oder in Ihrem Reisebüro. * Preisbeispiel für eine einfache Fahrt für bis zu 4 Personen, 1 AB4-Innenkabine und Fahrzeug bis 6 m Länge, bis 2,10 m Höhe bei Abfahrt in der Saison 3, Preisstufe 1 nach Verfügbarkeit; im Vergleich regulärer Linientarif. Alle Konditionen, weitere Zeiträume und Preise unter www.finnlines.de/autopaket Finnlines Deutschland GmbH, Finnlines Passagierdienst, Zum Hafenplatz 1, 23570 Lübeck-Travemünde, Geschäftsführer: Uwe Bakosch Finntastisch reisen Finntastisch reisen Country Roads ... … so weit und leer! Entdecken Sie den finnischen Sommer mit seinen endlosen Sommer tagen, atmen Sie durch im Ferienhaus am See, genießen Sie Natur pur in den finnischen Wäldern und die leeren Straßen, auf denen Sie in aller Ruhe das Land erkunden können. Mit der Reederei Finnlines erleben Sie bei der Anund Abreise zusätzlich die Faszination Ostsee mit vielen Annehmlichkeiten – u. a. Sauna und Whirlpool – die Sie sonst nur aus Hotels kennen. Finnlines ist Urlaub von Anfang an. Buchung und Infos unter Tel.: 0451 1507-443 oder www.finnlines.de/fruehbucher * Im Vergleich: reguläre Linientarife bei 2 Erwachsenen mit Fahrzeug 704 €, Buchungszeitraum: bis 31.3.2014, Reisezeitraum: 1.6.-30.9.2014, Angebot gilt nach Verfügbarkeit an bestimmten Abfahrtstagen. Details, weitere Konditionen und Preise unter www.finnlines.de/fruehbucher Finnlines Deutschland GmbH, Einsiedelstr. 43-45, 23554 Lübeck Geschäftsführer: Uwe Bakosch Anzeigenkampagne >> Finnlines Jede Menge Luonto. Das grüne Gold Finnlands, das ist die ursprüngliche Natur (finn. „Luonto“). Erleben Sie mit der Reederei Finnlines bei der An- und Abreise zusätzlich die Faszination Ostsee mit vielen Annehmlichkeiten, die Sie sonst nur aus Hotels kennen wie z. B. Whirlpool oder Sauna. Entdecken Sie die Ursprünglichkeit der Ostsee auf eine gelassene Art und Weise. Finnlines ist Urlaub von Anfang an. Buchung und Infos unter Telefon: 0451 1507-443 oder www.finnlines.de *Details und weitere Reisezeiträume unter www.finnlines.com/autopaket CAD/CAMFertigung auf höchstem Niveau. Marko Schneider, Abteilungsleiter in der CAD/CAM „Die Frästechnik ist mittlerweile aus dem modernen Dentallabor nicht mehr wegzudenken. Wir designen und fräsen unterschiedlichste Materialien individuell und in höchster Qualität und können auch Datensätze aus Ihrer Praxis verarbeiten. Sofern Sie weitere Informationen wünschen, rufen Sie mich gerne an!“ Ihr Erfolg durch unsere Mehrwerte. Informieren Sie sich unter der kostenlosen InteraDent Service-Line: 0800 - 4 68 37 23 oder auf www.interadent.de Finnlines Deutschland GmbH, Einsiedelstraße 43-45, 23554 Lübeck, Geschäftsführer: Uwe Bakosch Anzeigenkampagne >> InteraDent Zahntechnik Messestand für eine Ausbildungsmesse. Von den Besuchern gekürt zu »Azubis Liebling« >> Veolia Wasser Fotografie Fotodesign für neue Bildwelten Im Bereich Fotografie bieten wir Ihnen ein großes Spektrum an Anforderungen: Still Life, Architektur, Imageproduktionen und die komplette Bildbearbeitung. Um die richtige Stimmung einfangen zu können, setzen wir bei Bedarf unsere entsprechende mobile Studiotechnik ein. Jede unserer Fotoproduktionen wird von uns digital bearbeitet und Ihnen in hoher Auflösung zur Verfügung gestellt. Nutzen Sie unser Fotodesign für neue Bildwelten. CSCStore_Flyer RZ 06.07.2007 10:56 Uhr Seite 1 C FA S Z I N AT I ON Kampagnen-Mitarbeiterfotos >> InteraDent Probedruck Architekturfotos >> NEUE LÜBECKER A UT OMOB I L M Y CM MY CY CMY K FA S Z I N AT I ON S E E FA H R T Miniaturmodellfotos >> Classic Ship Collection Still Life Fotografie eines detaillierten Miniaturmodellschiffs der Classic Ship Collection. Das Original liegt bei uns gegenüber. Referenzen Sie befinden sich in bester Gesellschaft Ausgeprägte Kundenbindungen sind in der schnelllebigen Kommunikationsbranche eher eine Ausnahme. Bei uns ist das anders: Viele unserer Auftraggeber vertrauen schon seit Jahren auf unsere Dienste. Werfen Sie einfach einen Blick auf unsere Referenzen. Aufeinander zugehen und gemeinsam etwas verändern. Wir freuen uns auf Sie und auf inspirierende und erfolgreiche Projekte. 50Hertz Transmission GmbH HWG Hallesche Wohnungsgesellschaft mbH Alltec GmbH InteraDent Zahntechnik GmbH Altenaer Baugesellschaft AG J. G. Niederegger GmbH & Co. KG Amprion GmbH Leipziger Messe GmbH BEAUTY BERLIN, Twin Group Leipziger Wohnungs- und Baugesellschaft mbH Classic Ship Collection GmbH Lübecker Nachrichten GmbH Deutsche Bahn AG MCP HEK-Medizintechnik GmbH Deutsche Umweltberatung GmbH & Co. KG Mitteldeutsche Braunkohlengesellschaft mbH Drägerwerk AG & Co. KG Neue Lübecker Norddeutsche Baugenossenschaft eG EnBW Energie Baden-Württemberg AG OEWA Wasser und Abwasser GmbH fasanen37 RADEBROK, Flexible Verpackungen GmbH FINNLINES Deutschland GmbH Stadt Leipzig Goodnews GmbH, Agentur für Kommunikation Virtuelle Fachhochschule Lübeck hivolt.de GmbH & Co. KG Veolia Wasser GmbH Heidelberger Druckmaschinen AG Wertgrund Immobilien GmbH Grafik Kontor Lübeck Die Design-Agentur Karsten Schulz und Sabine Schmidt An der Untertrave 35 D-23552 Lübeck Telefon 04 51 7 37 64 Telefax 04 51 7 37 46 www.grafikkontorluebeck.de [email protected] © Grafik Kontor Lübeck GbR | Version 4.0 | März 2015