English - Biwater
Transcription
English - Biwater
Fin a n ce ct Biwater je o Pr lI nn ov atio ns water for life us ta in lS ta n e Environm www.biwater.com ity sib il a b il ity a nic h Tec on sp e R Social Our mission is: To maintain a world class reputation in all our business activities, founded on the highest standards of customer service, ethics and environmental care. Contents Introducing Biwater • Overview 2-3 Contracting • Water Treatment 4-5 • Wastewater Treatment 6-7 • Membrane Technology and Desalination 8-9 • Water Re-use 10 - 11 • Industrial Wastewater Treatment 12 - 13 • Civil Engineering 14 - 15 • Package Plants and Products 16 - 17 • Financing Projects 18 - 21 Consultancy • Network Management Services 22 - 23 • Technical Advisory Services 24 - 25 • Engineering Design 26 - 27 • Facilities Management - Operation and Maintenance 28 - 29 • Environmental Advisor 30 - 31 • Asset and Data Management 32 - 33 Operations • Infrastructure Ownership, Investment and Operation 34 - 35 • Operating Concessions 36 - 37 • Management Contracts 38 - 39 • Training and the Community 40 - 41 • Network of Operations 42 - 43 • International Office Addresses 44 Biwater water for life 1 Overview Welcome to Biwater The Biwater Group brings you a world of water expertise. We have designed and constructed water and wastewater treatment plants, desalination plants, provided consultancy services and run water systems for millions of people in over 90 countries. Since starting in the United Kingdom in 1968 and through more than 100 years of experience via acquisitions, we have developed an enviable global reputation for service, innovation and environmental responsibility. Our diverse business can take care of anything from a piped water supply to 4.2 million inhabitants in Malaysia, to constructing a sewage treatment works for Abu Dhabi, to purchasing water companies in China. We pride ourselves on our competitive combination of project management, technical expertise and independent financial strength. Our businesses understand the needs of our clients, working in close partnership with them to deliver clear and effective solutions, and where needed, skilful financial engineering. Photo Captions: 1 Clarifier at New Beetham Wastewater Treatment Plant, Trinidad 2 Meter Reading, Philippines 3 Customer Service Call Centre, UK 4 Site Clearing for the Construction of Lower Usama Dam Water Treatment Plant, Nigeria 5 Solar Sludge Drying Facility, Nicaragua 2 Biwater water for life 1 2 3 4 “There is no greater key to survival than water and sanitation” 5 Biwater water for life 3 Water Treatment Contracting Purifying water The science of water treatment is constantly evolving to meet new legislation and environmental concerns. We have a long experience of water treatment and are able to construct affordable and sustainable plants ranging from a desalination unit in the Seychelles to a dissolved air flotation plant in Kuala Lumpur. Implementing a water supply scheme requires a breadth of expert skills; encompassing the design of intake works, pumping stations, pipeline infrastructure and treatment facilities. When a scheme involves multiple sites, including our projects in the Dominican Republic, Malaysia and Nigeria, the logistical and control issues are immense. That is when our global experience and infrastructure comes into its own. With well-developed procurement, logistics management, civil engineering capability and project management skills, we can effectively implement the most complex of schemes. Photo Captions: 1 Pipelaying in La Romana, The Dominican Republic 2 Mendoza Water Treatment Plant, Panama 3 Peatra Neamt Wastewater Treatment Plant, Romania 4 Bukit Badong Water Treatment Plant, Malaysia 5 Construction of Abuja water treatment plant, Nigeria 4 Biwater water for life 1 2 3 “Water is the only drink for a wise man.” Henry David Thoreau (1817 - 1862) 4 5 Biwater water for life 5 Wastewater Treatment Contracting Treating waste We’re proud that our portfolio of wastewater treatment projects is amongst the most comprehensive in the industry. We have completed thousands of projects, from refurbishments to tailor made effluent treatment plants. For each new challenge, we bring the benefits from quality-assured design processes, project management and equipment supply. Whatever the challenge, our experts can identify the most effective, but viable solution, whether it’s a membrane bio-reactor treating wastewater in the UK, or an industrial plant treating brewery waste in Nigeria. Our experience means we can meet the increasing demand for plants that are capable of treating effluents for industrial, agricultural and drinking water supplies for capital cities. All the processes are controlled and monitored and benefit from state-of-the art technologies. Photo Captions: 1 Sha Tin Wastewater Treatment Plant, Hong Kong 2 Construction of the Largest Wastewater Treatment Plant in the Carribean, Port of Spain, Trinidad 3 Cape Flats Wastewater Treatment Plant, South Africa 4 Bagnols sur Cèze Wastewater Treatment Plant, France 5 Al-Beida Main Office and Wastewater Treatment Plant, Libya 6 Biwater water for life 1 2 3 4 5 “We forget that the water cycle and the life cycle are one.” Jacques Yves Cousteau Biwater water for life 7 Membrane Technology and Desalination Contracting Pioneering membrane technology We have over five decades experience in designing, procuring, manufacturing and constructing many types of membrane systems using microfiltration, ultrafiltration, nanofiltration or reverse osmosis to treat seawater, brackish water and municipal wastewater. Biwater built its first major reverse osmosis plant (having provided British Royal Navy Ships for many years), back in 1971 which, at the time represented 10% of the world’s reverse osmosis capacity. Since these early plants, due to both the fall in operational costs and Biwater’s increased knowledge and expertise, membrane technology has seen rapid progress and cost reduction. These changes have seen many countries around the world embrace this technology. Photo Captions: 1 El Paso Reverse Osmosis Plant, Texas, a State in the USA where Biwater has the Largest Installed Capacity of Membranes 2 Providence Sea Water Reverse Osmosis Desalination Plant, Seychelles 3 City of Menifee Brackish Water Plant, California, USA 4 Palm Beach Brackish Water Treatment Plant, USA 5 Changi NEWwater Treatment Plant, Singapore 8 Biwater water for life 1 2 3 4 “The cure for anything is salt water - sweat, tears or the sea.” Isak Dinesen (1885 - 1962) 5 Biwater water for life 9 Water Re-use Contracting Investing in the Environment Current environmental studies have shown that rainfall has become increasingly scarce where it is most needed, such that water resources are now too valuable to use only once. Desalination is often chosen to increase water availability, however a more environmentally sustainable and more economical option is the treatment of municipal wastewater. Treating this wastewater to a higher standard than current drinking water regulations has proven to be more than 40% cheaper than seawater desalination. This has been achieved by the improvements in the treatment of secondary effluent with the advent of large scale ultra and micro filtration systems followed by low pressure reverse osmosis. For new systems an even cheaper approach is the treatment of wastewater with a membrane bioreactor followed by low pressure reverse osmosis. Photo Captions: 1 Water Re-use in Irrigation, Antofagasta, Chile 2 3D Model of a Membrane Bio-Reactor Plant 3 Difference in Quality of Water After Treatment 4 Vathia Gonia Wastewater Treatment Plant, Cyprus 5 Cartridge Filter at the City of Scottsdale Wastewater Re-use Plant, USA 10 Biwater water for life 1 2 3 4 “All the water we will ever have is what we have now.” National Geographic (Oct 1993) 5 Biwater water for life 11 Industrial Wastewater Treatment Contracting Working with industry Industrial and commercial organisations rely on Biwater to provide innovative, cost-effective and reliable solutions to their water and environmental problems. We are able to optimise water use and re-use at industrial locations by using the latest modelling techniques. We can develop a complete package that includes process design, new construction and management and operation of completed installations. One of our specialist areas is in anaerobic technologies that can be appropriate where small footprint plants are required on congested sites, where sludge production needs to be minimised or where there is an opportunity to reclaim the methane produced for heat or power production. Photo Captions: 1 Benin Brewery Effluent Treatment Plant, Nigeria 2 Antofagasta Wastewater Treatment Plant, Chile 3 Anheuser Busch Brewery Nano Filtration Plant, USA 4 Cape Flats Sludge Drying, South Africa 5 Earthworks for Ogba Brewery Effluent Treatment Plant, Nigeria 12 Biwater water for life 1 2 3 4 5 “The noblest of the elements is water” Pindar Biwater water for life 13 Civil Engineering Contracting Creating infrastructure We have extensive experience in the field of civil engineering - creating dams, reservoirs and water retaining structures all over the world. This expertise is an integral part of our turnkey project capability. Biwater’s innovative civil engineering designs complement our process technology. We work closely with clients to develop radically different solutions to difficult problems, always being sure to stay within agreed budgets and timescales. Photo Captions: 1 Arial Photo of the Chilibre Water Treatment Plant, Panama 2 Biwater Quarry, Suleja, Nigeria 3 Turnkey, Design and Build of Marine Wastewater Treatment Plant, Eastbourne, UK 4 Pipe Road Crossings in the Dominican Republic 5 Construction of Goudhurst Water Treatment Plant, UK 14 Biwater water for life 1 2 3 4 “When you drink the water, remember the spring.” Chinese Proverb 5 Biwater water for life 15 Package Plants and Products Contracting Offering innovative products Biwater offers a range of innovative, robust, packaged and compact water treatment plant equipment and products. Our experience and expertise means we can provide a full range of plant and equipment on a ‘supply only’ or ‘supply and installation’ basis. This spans everything from pre-fabricated reservoirs to high specification desalination units for submarines. We also offer a full range of packaged and compact wastewater plants for smaller communities that bring wastewater treatment solutions to populations of between 300 and 20,000 or, with combinations, up to 40,000 people. Photo Captions: 1 biCom Compact Plant, Calafat, Romania 2 Integral Mini Rotor at Evanton, UK 3 Half Bridge Scraper, Meols, UK 4 Niger State Rural Water Supply Scheme, Nigeria 5 Water Research Council (WRC) Approved Thickeners, Watchgate, UK 16 Biwater water for life 1 2 3 “And when it rains on your parade, look up rather than down. Without the rain, there would be no rainbow.” Jerry Chin 4 5 Biwater water for life 17 Financing Projects Contracting Supporting developing countries - the need for finance Access to plentiful clean drinking water and sanitation not only improves health and the quality of life but is also a fundamental requirement for economic growth. However most developing countries need external funding to invest in their water and sanitation projects hence the ability to engineer financial solutions is vital. Biwater plays a pivotal role in arranging affordable finance. Biwater’s international presence and project finance experience facilitates access to a wide range of financiers including commercial banks, donor agencies, export credit agencies, development banks, bi-lateral and multi-lateral institutions. Biwater’s financing initiatives are internationally acclaimed with a number of awards including; “Trade Finance Deal of the Year in 2008 for its innovative funding structure”, and a highly commended award at the 2010 Global Water Intelligence Water Awards. Photo Captions: 1 Biwater Tombstones Biwater has arranged or funded Export Finance Loans totalling over US$ 2 billion in the following countries: 2 A Limited Recourse Loan Was Arranged for the Construction of Laguna Alta Water Treatment Plant, Panama •Chile •Dominican Republic •Ghana •Indonesia 3 Edge of Clarifier, Tamale, Ghana 18 •Malaysia •Mexico •Nicaragua •Nigeria Biwater water for life •Panama •Seychelles •South Africa •Sudan 4 EXIM Funded Pipes Being Shipped to the Dominican Republic 5 US Manufactured Plant Destined for the Dominican Republic 1 2 3 4 5 “Rain is grace; rain is the sky condescending to the earth; without rain, there would be no life.” John Updike, Self-Consciousness: Memoirs, 1989 Biwater water for life 19 Financing Projects Contracting Working with governments Biwater arranges funding for the design, construction and operation of water and wastewater facilities in developing countries. Financiers however insist that investments focus on sustainable economic benefit to the community rather than construction alone. Biwater works in partnership with governments worldwide to meet this objective. Biwater has extensive experience of financing public-private partnerships and other similar contracts, and a comprehensive understanding of the economic, commercial, regulatory and legal frameworks necessary for such projects to succeed. This partnership approach ensures a lasting economic and social benefit to the country. Photo Captions: 1 Puerto Vallarta Build, Own, Operate Sewerage Treatment Contract, Mexico 2 Control panel, Antofagasta Wastewater Treatment Plant, Chile 3 Hand Held Billing Device, Subic, Philippines 4 Water Quality Monitoring, Panama 5 Recording Pump Performance, Laguna Alta Water Treatment Plant, Panama 20 Biwater water for life 1 2 3 4 “Water continually dropping will wear hard rocks hollow.” Plutarch 5 Biwater water for life 21 Network Management Services Consultancy Managing networks Biwater manages water supply and wastewater networks using an Integrated Network Management Strategy. This involves strategic planning, detailed network analysis and subsequent design development. Central to this approach is the adoption of our advanced non-revenue water management services where we reduce leakage levels and billing system related losses. There are various specialist tools we apply to achieve the best results. Network modelling is a powerful tool for solving distribution problems and optimising investment plans. Hydraulic zoning systems also give us a greater understanding of the networks and help to efficiently manage pressures and reduce physical losses. These techniques allow us to optimise the performance of existing assets and with efficient billing systems, to maximise revenue and ensure good levels of service in a sustainable and cost effective way. Photo Captions: 1 Electronic Listening Device, Panama 2 Analysing Data on a Correlator, UK 3 Analysing Commercial Losses 4 Asset Survey Team, UK 5 Anaysis of Downloaded Information, UK 22 Biwater water for life 1 2 3 “Either you decide to stay in the shallow end of the pool or you go out in the ocean.” Christopher Reeve 4 5 Biwater water for life 23 Technical Advisory Services Consultancy Expert advice Population growth, increasing prosperity and rapid urbanisation are putting ever growing pressures on water resources. Managing these effectively and ensuring safe water supplies with a sustainable, cost effective solution is becoming increasingly difficult. Biwater has amassed an unsurpassed level of experience in providing cutting edge water, wastewater and desalination solutions over a 50 year history. Our projects around the world ensure millions have access to safe, reliable drinking water in some of the most challenging environments. Biwater consultants therefore offer the very best services in project design, feasibility studies, master planning, engineering supervision and expert due diligence. These services are provided to governments, banks, NGO’s, municipalities, water companies and multi-lateral financing institutions such as the World Bank. Photo Captions: 1 biCOM Compact Package Wastewater Treatment Plant, Libya 2 Filter Backwash Weir 3 CAD Design 4 Network Analysis 5 Site Assessments 24 Biwater water for life 1 2 3 4 5 “We never know the worth of water till the well is dry.” Thomas Fuller, Gnomologia, 1732 Biwater water for life 25 Engineering Design Consultancy Engineering expertise Our engineering design teams have been providing specialist assistance to clients for over 50 years - drawing on a company heritage that spans over a century. A key feature of our design philosophy is our ability to assess commercial and technical risk. By using risk analysis, we’re able to reduce costs and optimise the value of any capital investment. We also have specialists in a wide range of fields, from fluid dynamics and surge analysis, to 3D modelling of construction sites, as well as multi-disciplined engineering design teams who can provide state-of-the-art solutions. Photo Captions: 1 CAD Design 2 Process and Instrumentation Diagram (P&ID) 3 Control Systems 4 Treatment Plant Operation Training 5 3D Representation of Works 26 Biwater water for life 1 2 3 4 “Water is good; it benefits all things and does not compete with them.” Lao-tzu (604 BC - 531 BC), The Way of Lao-tzu 5 Biwater water for life 27 Facilities Management - Operation and Maintenance Consultancy Managing facilities With increased pressure to enhance the performance of new and existing water assets, we offer clients complete facilities management. Management support is available to the industrial and municipal sectors and can involve commissioning new assets, optimising the performance of existing assets and the operation and maintenance of water networks and sewerage systems. These services are offered to utilities, industry and commerce including airport and highway authorities, environmental agencies and governments. Our extensive experience of the water industry means we can also provide outsources support such as personnel management, training, preventative maintenance, power and chemical usage optimisation, demanding forecasting, regulatory advice, customer service and billing systems. Photo Captions: 1 Project Management 2. Network Controls, Tamale, Ghana 3 Campbelltown Wastewater Treatment Plant, UK 4 Under Pressure Drilling 5 Oswestry Water Treatment Plant, UK 28 Biwater water for life 1 2 3 “If you could tomorrow morning make water clean in the world, you would have done, in one fell swoop, the best thing you could have done for improving human health by improving environmental quality.” Professor William Clark (April 1988) 4 5 Biwater water for life 29 Environmental Advisor Consultancy Offering environmental advice Countries all over the world have recognised the need for an integrated approach to the challenges set by the protocols of the United Nations Millennium Development Goals. All investments are now required to provide a sustainable balance between social, economic and environmental criteria. We can advise on the cost impact and environmental benefit of proposed projects using a clear and auditable process. We develop market-leading solutions that are both costeffective and energy efficient - enhancing productivity and economic value. Our scientists, engineers, chemists and commercial managers work collaboratively to find solutions that are environmentally, financially and technically sustainable. Photo Captions: 1 Flocculation Test (Jar Testing) 2 A New Wastewater Treatment Plant Protected the Environment, Puerto Vallarta, Mexico 3 Preserving Nature 4 Laboratory Testing 5 Solar Sludge Drying Facility, Nicaragua 30 Biwater water for life 1 2 3 4 5 “For all at last returns to the sea to Oceanus, the ocean river, like the everflowing stream of time, the beginning and the end.” Rachel Carson, The Sea Around Us, 1951 Biwater water for life 31 Asset and Data Management Consultancy Investing in the future The rising demands placed on ageing plants and deteriorating assets is a considerable concern for most utilities. The use of ageing infrastructure causes losses, shortages, non-compliance with levels of service and consequently customer dissatisfaction that result in reduced revenues. Biwater has expertise in assessing asset conditions, managing asset data inventories and in creating corporate regulatory reports. By working closely with clients, Biwater ensures assets are utilised and accounted for efficiently and effectively. We are world leaders in asset performance management with solutions that are cost effective and over a sensible period, selffinancing. Photo Captions: 1 Downloading Datalogger Information, UK 2 Confirming Correlation Information Using an Electronic Listening Device, UK 3 Investigating Network Structure, Panama 4 Water Main Analysis, Indonesia 5 Asset Mangement, UK 32 Biwater water for life 1 2 3 4 “An investment in knowledge always pays the best interest.” Benjamin Franklin (1706 - 1790) 3 Biwater water for life 33 Infrastructure Ownership, Investment and Operation Operations Looking to the future It is estimated that there has to be a dramatic investment in water services to address the world’s critical water and sanitation problems worldwide. Governments in both the developed and developing world have recognised that public sector funds are unlikely to be sufficient and are having to turn to the business world for help. The private sector can provide access to loans and investment and is able to improve the operational and managerial efficiency of utilities and introduce procedures to protect new investments. Photo Captions: 1 Antofagasta Water and Wastewater Treatment Concession, Chile 2 Design Build and Operation Contract, Eastbourne Wastewater Treatment Plant, UK 3 Batam Island Water Concession, Indonesia 4 Mendoza Water Treatment Plant, Panama 5 Water Treatment Plant, Brunei 34 Biwater water for life 1 2 3 4 5 “Anyone who can solve the problems of water will be worthy of two Nobel prizes one for peace and one for science.” John F. Kennedy Biwater water for life 35 Operating Concessions Operations Investing internationally Biwater was the first organisation to purchase a water company when British water companies were privatised during the 1980’s. Since then, we’ve grown to become one of the world’s most effective managers and operators of water supply and sewerage systems. We are recognised as a significant equity investor in the water and wastewater industry and continue to seek investment opportunities. Our portfolio has included successful concession projects from the UK to Chile, Indonesia, the Philippines, China, Panama, Mexico, South Africa and the British Virgin Islands. The benefits of such private sector participation in the global water industry are becoming increasingly apparent as the number of success stories rise. Photo Captions: 1 Control Panel, Puerto Vallarta Build, Operate and Transfer Contract, Mexico 2 Subicwater Water and Wastewater Concession, Philippines 3 Bournemouth and West Hampshire Water Company, UK 4 Water Intake Pump Station, Fuzhou Concession, China 5 Silulumanzi Water and Wastewater Concession, South Africa 36 Biwater water for life 1 2 3 “In one drop of water are found all the secrets of all the oceans.” Kahlil Gibran (1883-1931) 4 5 Biwater water for life 37 Management Contracts Operations Offering specialist services Governments around the globe are able to tap into our water expertise through ‘Management and Operations Contracts’. We’ve been offering such specialist services for the last 50 years and have been involved in the operation of water treatment plants, staff training and the management of water leakage control programs worldwide. This type of contract enables the relevant government to access our skills, whilst retaining control and ownership of the water service facilities. Photo Captions: 1 Batam Water Concession, Indonesia 2 Subicwater Customer Services, Philippines 3 Batam Water Concession, Indonesia 4 Negombo, Sri Lanka 5 Laboratory Testing, Xinmin, China 38 Biwater water for life 1 2 3 4 “Water is life’s matter and matrix, mother and medium. There is no life without water.” Albert Szent-Gyorgyi Nobel Prize Winner for Medicine 5 Biwater water for life 39 Training and the Community Operations Educating and training Our knowledge and experience of the water industry means we can help train operators and management in technical, scientific and other water related topics. We’ve initiated a number of community training schemes, ranging from showing customers how to reduce their consumption and bills, through to providing training facilities for vocational courses such as plumbing and subsistence farming in South Africa. Biwater’s water companies in the UK and Indonesia helped to organise humanitarian aid following the 2004 tsunami disaster. We gifted three water treatment plants to Indonesia and sent employees to set up and run the plants for many months. Photo Captions: 1 Staff Training, South Africa 2 Biwater Sends Aid to Tsunami Disaster Area of Aceh, Indonesia 3 Tsunami Refugees Collect Water from a Standpipe, Aceh, Indonesia 4 Staff Training, Philippines 5 Training Facilities, Malaysia 40 Biwater water for life 1 2 3 4 5 “You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water.” Rabindranath Tagore Biwater water for life 41 Network of Operations Spanning the globe Swed Den The Nether Belgium Au Portugal Spain USA California, USA Morocco Florida, USA Belize Costa Rica British Virgin Islands Nicaragua Trinidad & Tobago Ghana Peru 42 Biwater water for life Italy Norway den nmark rlands Poland ustria Kazakhstan y Syria Mongolia Japan Iran Lebanon Iraq Kuwait Jordan Bahrain Qatar U.A.E. Egypt Sudan Saudi Arabia Macau Oman India Yemen Thailand Operations (Past and Present) Vietnam Sri Lanka Uganda Zambia Kenya Maldives Singapore Malawi Zimbabwe Botswana Australia Biwater water for life 43 International Office Addresses Biwater United Kingdom Headquarters Biwater International Ltd., Biwater House, Station Approach, Dorking, Surrey. RH4 1TZ United Kingdom Tel: +44 (0) 1306740740 Fax: +44 (0) 1306746008 Biwater International offices Listed under regional subheadings Africa: Algeria Biwater Algerie SPA et Biwater Algerie Treatment, 126 Rue Didouche, Mourad 1650, Alger. Algerie Tel: +213 (0) 21646546 Fax: +213 (0) 21648940 Ghana Biwater International Ltd. & Biwater Contracting BV, 36 Nii Kwabena Crescent, Dzorwulu, Accra. Ghana Tel: +233302782399/266 Sudan Biwater (Pty) Sudan Branch, Plot 315 Block 6, Al Manara, Omdurman, Khartoum. Sudan Tel: +249155205607 Fax: + 249155205607 Postal address: P. O. Box 59 Fourways North 2086 South Africa Americas: British Virgin Islands Biwater International Ltd., c/o Morgan & Morgan Trust Company Limited, PO Box 958 Pasea Estate, Road Town, Tortola VG 1110. British Virgin Islands Tel: +12843402547 Fax: + 12844942015 Postal address: P.O. Box 17062, Accra-North. Ghana Nicaragua Biwater International Ltd., Planta de Tratamiento de Aguas Servidas de Managua, Del Café Soluble, 1200 mts al Noreste, Managua. Nicaragua Tel: +50522520707 Fax: +50522520704 Libya Biwater Construction Ltd., Libya Branch, Almenshi Street, Bin Ashour, Tripoli. Libya Tel: +218 91 383 3825 Panama Biwater International Ltd., Torres De Las Americas, Torre B, Piso 15, Of. 1521, Calle Punta Darien, Punta Pacifica. Republica de Panama Tel: +5072827317 Fax: +5072827301 Morocco Biwater Maroc, 28 rue Galicia, Secteur 19, Hay Riad, Rabat. Maroc Tel: + 212537570486 Fax: +212537570487 United States of America (CA) Biwater AEWT Inc., 190 E. Arrow Highway, Unit F, San Dimas, California 91773. USA Tel: +1 (909) 5994129 Fax: +1 (909) 5994017 Nigeria Biwater (Nigeria) Ltd., Plot 12B Kaduna/Abuja Expressway, PMB 1140, Suleja, Níger State. Nigeria Tel: +234 (0) 7031667849 Tel: +234 (0) 7031667936 South Africa Palazzo Towers West, Montecasino, William Nicol Drive, Fourways North 2086. South Africa Tel: +27115100360 Fax: +27115100001 44 Biwater water for life United States of America (FL) Biwater USA Inc., 1899 Porter Lake Drive, Suite 105, Sarasota, Florida 34240. USA Tel/Fax: +1 9413777300 Asia Pacific: Hong Kong Biwater Man Lee Ltd., Suite 202, Block 1 Hofai Commercial Centre, 218 Sai Lau Kok Road, Tsuen Wan. Hong Kong Tel: +85224162828 Fax: +85224136278 Malaysia Biwater (Malyasia) Sdn Bhd, Wisma Biwater, Plaza Damansara, 9 Medan Setia 1, Bukit Damansara, 50490 Kuala Lumpur. Malaysia Tel: +60 (0) 320954366 Fax: +60 (0) 320956103 Philippines Biwater Philippines Inc., Unit 1603, Antel Global Corporate Center, Julia Vargas Avenue, Ortigas Centre, Pasig City. Philippines Tel: +6326673493 Fax: +6326873854 Vietnam REI-Biwater Consortium Sdn Bhd, 2nd Floor, Administration Building, Yen So Sewage Treatment Plant, KU2 Bridge (opposite house number 739), Tam Trinh Street, Hoang Mai District, Hanoi. Vietnam Tel: +84 (0) 485875811 Fax: +84 (0) 436453958 Europe and Middle East: Austria Biwater Austria GmbH, Simmeringer, Hauptstrasse 24, A-1110 Wien. Austria France Biwater S.A., 15 Rue des Draperies, Bâtiment A, 69450 Saint-Cyr-au-Mont-D’or. France Tel : +33 (0) 478438696 Fax: +33 (0) 473179083 The Netherlands Biwater Contracting B.V., Herikerbergweg 178, 1101 CM Amsterdam Zuidoost. The Netherlands Tel: +31205755600 Fax: +31506730016 Postal address: P.O. Box 23393 1100 DW Amsterdam Zuidoost, The Netherlands Turkey Biwater International Ltd., Nispetiye Cad, Seher Yildizi Sok. 23/3, Etiler 34337, Istanbul. Turkey Tel: +902123526520 Fax: +902123526523 This version of Biwater water for life is presented in: English Spanish Arabic Chinese Biwater International Limited Biwater House, Station Approach, Dorking, Surrey, RH4 1TZ, UK Tel: +44 (0) 1306740740 | Fax: +44 (0) 1306746008 Registered in England No. 976157 Registered office: Biwater House, Station Approach, Dorking, Surrey, RH4 1TZ, UK