ABB in San Luis Potosí, Mexico
Transcription
ABB in San Luis Potosí, Mexico
ABB in San Luis Potosí, Mexico San Luis Potosí An integrated campus for engineering, sourcing and manufacturing San Luis Potosí is the first ABB facility to integrate the company’s core businesses of power and automation. These businesses are represented at the campus by the company’s five divisions: power products, power systems, automation products, process automation and robotics. Opened in 2009 at an investment of nearly $40 million, the San Luis Potosí campus is designed around ABB’s customer service concept of One Team, One Vision: −− Operations include a state-of-the-art center for engineering and management services, and two manufacturing plants. The proximity of these facilities encourages operational efficiencies that result in cost savings to customers. −− The campus-like footprint is intentionally designed to encourage the sharing of ideas, technologies, resources and best practices. San Luis Potosí is also the site of an ABB research and development center, part of a six-country network that is driving innovation in process automation. 2 | ABB Mexico | San Luis Potosí Campus − − The location in the capital city of San Luis Potosí was chosen specifically to facilitate logistics and expedite the supply chain. Ground transportation, cargo services and customs facilities are readily available. − − The campus operates under the regulations of the Free Trade Zone, the authority that oversees all international commerce transactions in Mexico. ABB is the only company of its kind in Mexico to be designated as a strategic precinct under this program – a distinction that expedites shipments. San Luis Potosí Campus | ABB Mexico | 3 ABB Power ABB’s power technologies serve industrial and commercial customers, as well as electric, gas and water utilities, with a broad range of products, services and solutions for power transmission and distribution. ABB is a global leader in the power landscape, helping customers to increase capacity and transport power more reliably to end users. Solutions are customized for each application, drawing on ABB’s extensive portfolio of transformers, switchgear, circuit breakers and cables, substations and systems, transmission technologies, and network management systems. At San Luis Potosí, the current focus is on the manufacture of high-voltage and medium-voltage power products, and the assembly of substation automation systems: −− High-voltage dead tank circuit breakers and capacitor banks. −− Medium-voltage motor control centers, and Advance, SafeGear and gas-insulated switchgear. −− Substation automation systems for control, protection and network control monitoring. 4 | ABB Mexico | San Luis Potosí Campus Successful partnerships include San Luis Potosí’s high profile power projects for Comissión Federal de Electricidad at the Tehuantepec Isthmus, and the development of a new production control system for a major California utility company in collaboration with ABB specialists in North Carolina. ABB Automation ABB’s automation technologies serve industrial, commercial and utility customers with products and systems for energy management, plant productivity, safety and control, supported by field maintenance and asset management services. ABB is at the leading edge of the worldwide drive for industrial productivity, helping customers become more competitive and energy efficient through the application of generators, low-voltage switchgear, drives and motors, instrumentation, analytical devices, power electronics and robots. ABB also supports its customers with process automation services designed to optimize plant operations and improve return on investment in assets. The Robotics team at San Luis Potosí is the recent recipient of Volkswagen’s Group Award, which cites ABB’s excellence in the areas of collaboration, commitment and dedication. At San Luis Potosí, the current focus is on the manufacture of low-voltage automation products, and the design, configuration and assembly of and service of robots: −− Low-voltage motor control centers and switchgear. −− Robot products industrial robots, modular welding systems, and refurbishment services. In addition, a Reliability Services center based at San Luis Potosí provides telephone support to commercial and utility customers throughout North America. San Luis Potosí Campus | ABB Mexico | 5 ABB is the leading global provider of power and automation products, systems and services, with a deeply entrenched commitment to North America. Operating from 20 major facilities in the United States, Canada and Mexico, ABB’s footprint is strategically positioned to meet the market’s growing needs for energy efficiency, grid reliability and industrial productivity. In each case, the focus is on helping customers become more profitable while lowering the environmental impact. 6 | ABB Mexico | San Luis Potosí Campus Headquartered in Mexico City, ABB has operations in 11 key Mexican cities. The company’s state-of-the-art campus in San Luis Potosí is strategically positioned to serve customers throughout North America. To learn more about The ABB Group and its operations in more than 100 countries, visit www.abb.com. San Luis Potosí Campus | ABB Mexico | 7 San Luis Potosí Engineering & Manufacturing Campus Av. Central No. 310 Delegación La Pila 78395 San Luis Potosí, S.L.P. Telephone: 52 444 870 8106 Contact other ABB facilities in Mexico ABB Corporate Mexico City Paseo de las Américas Colonia Lomas Verdes Section 3 53125 Naucalpan Mexico City, Mexico Telephone: 52 553 601 9500 Robotics Sales and Service Monterrey Avenida Las Plamas No. 5500 Colonia Las Cumbres Sector 4 64610 Monterrey, Nuevo León Telephone: 52 818 300 6930 ext. 33 Automation Products Sales and Service Guadalajara Calle Batalla de Celaya 3323 Fraccionamiento Residencial el Tapatío 45588 Tlaquepaque, Jalisco Telephone: 52 333 838 0164; 52 333 838 0340 Monterrey Avenida Nogalar 20-A Colonia Futuro Nogalar 66484 San Nicolás de los Garza, Nuevo León Telephone: 52 818 057 5489 www.abb.us Process Automation Sales and Service Coatzacoalcos Avenida Cinco de Mayo No. 706 Colonia Frutos de la Revolución 96470 Coatzacoalcos, Veracruz Telephone: 52 921 211 2700 Process Automation Sales and Service Torreón Vía Milano No. 963 Fraccionamiento Roma 27276 Torreón Coahuila Telephone: 52 871 721 2259 Ciudad del Carmen Calle 40 No. 84-A (between Calle 33 and 31–C) Colonia Cuauhtémac 24100 Cd. Del Carmen, Campeche Telephone: 52 938 382 8556 Veracruz West Lot 12-c, Manzana IIII Cd. Industrial Bruno Pagliai 91697 Veracruz, Veracruz Telephone: 52 229 920 8154 Guadalajara Prolongación Boyero No. 3378, Casa 8 Colonia La Calma 45070 Zapopan, Jalisco Telephone: 52 333 631 0483 Tampico Prologación Agua Dulce No. 1012-1 Colonia Petrolera 89110 Tampico, Tamaulipas Telephone: 52 833 213 9409 Villahermosa Calle Colibrí No. 113 Fraccionamiento La Ceiba 86180 Villahermosa, Tabasco Telephone: 52 993 186 0497 © Copyright 2009 ABB. All rights reserved. USCS 1654 Contact us