File - Corpus Christi Catholic Church
Transcription
Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! Office HoursWednesday, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly scheduled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Websitewww.ccchurchcc.org Twelfth Sunday in Ordinary Time June 19, 2016 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath Gifts to God...Have You Given Yours? ADULT FAITH FORMATION Corpus Christi Catholic Book Club Next meeting: Tuesday, September 13, at 6:30 p.m. Lord of the World & The Dawn of All by Msgr. Robert Hugh Benson All are welcome! Reflection of the Week Our Gospel Reading for today finishes with the Lord telling us, “For whoever wishes to save his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will save it.” That may sound somewhat foreboding to us as we strive to follow Him and to be His disciple. We need to see that from another perspective, however. Jesus was fond of teaching by using references to plants and planting. On multiple occasions he cites seeds in His teachings. If we consider it, we bury a seed; in effect it dies. Nevertheless, it must die for it to fulfill what it was intended to be. It cannot produce fruit, become a tree unless it goes through the process of dying to what it once was. That is Jesus’ message for us. If we truly wish to follow Him, we must die to what we once may have been, or in some cases to what we may think we want to be. We have to learn to look at ourselves as the Lord might look at us. The ongoing question is “What does the Lord want me to be?” or “How does the Lord want me to serve Him and others?” It is not easy to serve the Lord. It is not comfortable to always think of others first. Yet, those are Jesus’ instructions to us. That is His call to us. As He reminded us many times, “I came to serve, not to be served.” That needs to be our goal as well. That is what stewardship is all about. Copyright©2016 ww.THECATHOLICSTEWARD.com THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for the Porter family THE SANCTUARY LAMP CANDLE is burning this week for the healing of Julius Villaflor MUSIC MINISTER NEEDED FOR OUR PARISH We are looking for a musician to help with the Saturday and/ or Sunday English liturgies. If you play organ, piano, guitar, or other stringed instruments we need you! If you can take the role of song leader for one of these two masses. Please apply to the office. Events in our Parish….. Spooner Lake Picnics July 17th and August 14 Holy Father’s Prayer Intentions—July 2016 Universal: Indigenous Peoples— That indigenous peoples, whose identity and very existence are threatened, will be shown due respect. Evangelization: Latin America & the Caribbean— That the Church in Latin America and the Caribbean, by means of her mission to the continent, may announce the Gospel with renewed vigor and enthusiasm Corpus Christi Sunday Collection/ Colecta Semanal Regular $2,750.00 Catholic Home Missions $794.00 Thank You ! ¡Gracias! myParish Stay connected with what is happening at our parish and enjoy great faith building resources on-the-go all week How to download our parish app 1) Text App to 88202 to download (or visit myparishapp.com 2) 2) Select our parish Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter….. Hal Minshew, Wayne H. Jones, Tom Minshew, Lorraine Turner, Debbie Forkins, †Edward Juchtzer, Gloria Bishop, †Leona Porter, Michael & Paula Bishop, Julius Villaflor. Call the office if you wish to add someone to our prayer list including; our military and members of our parish family and friends who are sick or who have passed away recently. Pilgrimage Around the Diocese During the Year of Mercy, the Diocese of Reno is encouraging a pilgrimage to various parishes around our diocese. The Passbooks are available in the office for a small $2.00 fee. There are two options and at each parish you receive a seal. Once completed, the pilgrim presents it to the Bishop’s office and may receive a plenary indulgence. Lecturas Dominicales Sunday’s Readings First Reading — Zechariah foretells the Messiah (Zechariah 12:10-11; 13:1). Psalm — My soul is thirsting for you, O Lord my God (Psalm 63). Second Reading — There are no distinctions or divisions; we all belong to Christ (Galatians 3:26-29). Gospel — Peter proclaims Jesus as the Christ; Jesus speaks of his great suffering to come (Luke 9:18-24). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. READINGS FOR THE WEEK 2 Kgs 17:5-8, 13-15a, 18; Ps 60:3-5, 12-13; Mt 7:1-5 Tuesday: 2 Kgs 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; Ps 48:2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14 Wednesday: 2 Kgs 22:8-13; 23:1-3; Ps 119:33-37, 40; Mt 7:15-20 Thursday: 2 Kgs 24:8-17; Ps 106:1b-5; Mt 7:21-29 Friday: Vigil: Jer 1:4-10; Ps 71:1-6, 15, 17; 1 Pt 1:812; Lk 1:5-17 Day: Is 49:1-6; Ps 139:1-3, 13 -15; Acts 13:22-26; Lk 1:57-66, 80 Saturday: Lam 2:2, 10-14, 18-19; Ps 74:1b-7, 20-21; Mt 8:15-17 Sunday: 1 Kgs 19:16b, 19-21; Ps 16:1-2, 5, 7-11; Gal 5:1, 13-18; Lk 9:51-62 Primera lectura — El profeta habla del dolor que Jerusalén sentirá por el que será traspasado (Zacarías 12:10-11; 13:1). Salmo — Señor, mi alma tiene sed de ti (Salmo 63 [62]). Segunda lectura — Todos son uno en Cristo Jesús (Gálatas 3:26-29). Evangelio — Los que quieren seguir a Cristo tendrán que negarse a sí mismos y tomar su cruz (Lucas 9:18-24). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados. Monday: SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twelfth Sunday in Ordinary Time; Father’s Day; Julian Calendar Pentecost Tuesday: St. Aloysius Gonzaga Wednesday: St. Paulinus of Nola; Ss. John Fisher and Thomas More Friday: The Nativity of St. John the Baptist Saturday: Blessed Virgin Mary TREASURES FROM OUR TRADITION It’s almost midsummer day! One of the great hidden treasures of our liturgical calendar occurs this week. There are only three “nativity” feasts on our calendar: for the Lord, the Blessed Mother (September 8), and the Nativity of Saint John the Baptist on June 24. Friday’s date is anchored by the Annunciation (March 25), when Mary learns not only of her own child’s advent, but of Elizabeth’s child. We are exactly half a year away from Christmas Eve. There are strong traditions around this feast. Just as the winter solstice provides a rich vocabulary for Christmas, so does the abundance of light at midsummer inform this celebration. Just as at Christmas, a religious festival spills over into culture. As summer light reaches its peak, the sun-drenched zones of northern Europe see people staying up all night, kindling “St. John’s Fires” in the long summer twilight. Bonfires seem to be the unifying force in all these celebrations, kindled along the shores of the St. Lawrence in Quebec and Montreal, with harbor illuminations in France. You may be most interested in the custom in San Juan, Puerto Rico, the Baptist’s own city. People there will leap into the sea between midnight and dawn to honor John. Why not find your way to a pool, a lake, or a sandy beach this week and plunge in to recall your baptism? It’s a tradition! —Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. Lunes: Martes: S Miércoles: Jueves: Viernes: Sábado: Domingo: LECTURAS DE LA SEMANA 2 Re 17:5-8, 13-15a, 18; Sal 60 (59):3-5, 12-13; Mt 7:1-5 2 Re 19:9b-11, 14-21, 31-35a, 36; al 48 (47):2-4, 10-11; Mt 7:6, 12-14 2 Re 22:8-13; 23:1-3; Sal 119 (118):33-37, 40; Mt 7:15-20 2 Re 24:8-17; Sal 106 (105):1b-5; Mt 7:21-29 Vigilia: Jer 1:4-10; Sal 71 (70):1-6, 15, 17; 1 Pe 1:8-12; Lc 1:5-17 Día: Is 49:1-6; Sal 139 (138):1-3, 13-15; Hch 13:22-26; Lc 1:57-66, 80 Lam 2:2, 10-14, 18-19; Sal 74 (73):1b-7, 20-21; Mt 8:15-17 1 Re 19:16b, 19-21; Sal 16 (15):1-2, 5, 711; Gal 5:1, 13-18; Lc 9:51-62 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimosegundo Domingo del Tiempo Ordinario; Día de los Padres; Domingo de Pentecostés en el calendario juliano Martes: San Luis Gonzaga Miércoles: San Paulino de Nola; San Juan Fisher y santo Tomás Moro Viernes: La Natividad de san Juan Bautista Sábado: Santa María Virgen TRADICIONES DE NUESTRA FE Según san Mateo, una noche mientras los discípulos estaban en la barca de Pedro, Jesús vino hacía ellos caminando sobre el mar. Ellos se espantaron creyendo que era un fantasma de algún pescador pero él los calmó diciendo “¡Ánimo!, que soy yo; no teman”. Debió ser impactante ver al Señor caminar sobre las aguas, especialmente en una época donde las aguas venían consideradas como el caos. En varias partes de latinoamerica los fieles celebran a distintos santos con procesiones de barcos sobre ríos o mares. En el Puerto de Paita, Perú se llevan a los santos Pedro y Pablo en una procesión acuática. San Pedro, que fue pescador, está en casa sobre la barca, ya que normalmente son barcas de pescadores las que forman la procesión. Esta procesión reconoce el caos del mar reconociendo a los pescadores, que durante el año perdieron sus vidas en el mar, con guirnaldas lanzadas a la bahía. Pero, esta procesión no se espanta del mar ya que es una fiesta en honor de dos siervos de aquel que camina sobre las aguas, dominando el mar. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, © Copyright, J. S. Paluch Co. This Week at /Esta Semana Corpus Christi Around the Diocese Around the Diocese Year of Mercy Diocesan Pilgrimage June 29th (7:00am) - June 30 (ap. 9:30pm) Bus Trip Wednesday—June 22 9:00 am— †Rose Denton by the Zampirro Family Thursday— June 23 9:00 am— †Arley McBride by the Zampirro Family Friday—June 24 12:10 pm— Kathy Jilk Diocese of Reno Scholarship (DORS) Imagination Graduation http://www.catholicrenoscholarship.org or 775-326-9430 Healing After Abortion Retreat Rachel’s Vineyard Retreat July 8-10 Sacramento, CA Saturday—June 25—13th Sunday in Ordinary Time (vigil) 4:00 pm— People of the Parish Senior Follies: Follow Your Dreams 2016 To benefit the Carson City Senior Citizen’s Center Friday, July 15th at 7:00pm Saturday, July 16th at 1:00pm and 7:00pm Sunday, July 17th at 1:00pm Sunday—June 26—June 26—13th Sunday in Ordinary Time/13º Domingo de Tiempo Ordinario 9:00 am— †Juana Villapando by her daughter See the entry for more information on most of these including flyers from NAMI and English as a Second Language. 11:30 pm— †Antonia Suarez by her family TOCCATA Minister Schedule/ Horario de los Ministerios TOCCATA BOPS! Friday, July 1 at 7pm MOZART IN THE MOUNTAINS Sunday, August 7 at 4pm 9/11 MEMORIAL CONCERT SERIES Wednesday, September 14 at 7pm Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples Saturday 4:00 p.m. EM – Phyllis Zink, Deborah Lundberg, Cecilia Kness Lector - Phyllis Zink Sunday 9:00 a.m. EM – Jeff Smeath, Peter Stoelton, Cindy Pardini Lector – Christine Carmazzi Sunday 11:30 a.m. M.E. – Evangelina y Rodolfo Velasco Lectóra - Evangelina Velasco The Jacks Valley Elementary School Food Drive will begin again with school. Thank you for all your donations over the last year.. A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more special than it already is—register now! The next weekend dates is August 26-28 in Sacramento & October 7-9 in Reno, NV Early registration is highly recommended. For more information visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464. Knights of the Holy Eucharist Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at knights.org or call 541-375-0195. Corpus Christi Information Respect Life Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. Directions: From Business US 395, turn east on Neil Rd., Turn right at Meadow Wood Ln, then turn right onto Tyrone Rd If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880. Next Date: Sturday, July 2, 2016 at 9 a.m. “Las etiquetas clínicas pueden describir algunos aspectos del "funcionamiento" de un individuo pero no cuentan toda la historia… Es como mirar un vitral desde afuera… Desde dentro, cuando el sol la atraviesa, el efecto puede ser brillante. Desde dentro de nuestra familia, el amor ilumina nuestra vida con Charlie*. Lo que puede parecer sombrío para otros, tal vez hasta insoportable, realmente está lleno de belleza y color”. St. Benedict Society - Sunday July 3rd at 4:00 pm Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm Next date: July 6th Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm No meetings in July and August Next date: September 21st Rosary normally held every Wednesday & Thursday after Daily Mass & Friday at 11:20 am except during Eucharistic Adoration Fridays, then the Rosary is at 10:00 am. — “Un regalo perfecto” Programa Respetemos la Vida 2015-16 Secretariado de Actividades Pro-Vida de la USCCB (www.goo.gl/6c8kBO) *Los nombres fueron cambiados para proteger la privacidad “Clinical labels may describe some aspects of an individual's ‘functioning,’ but they don't tell the whole story. … It's like looking at a stained-glass window… From the inside…with the sun shining through it, the effect can be brilliant. From inside our family, love illuminates our life with Charlie.* What may seem dreary to others, perhaps even unbearable, is actually filled with beauty and color.” — “A Perfect Gift,” 2015-16 Respect Life Program USCCB Secretariat of ProLife Activities (www.goo.gl/ARzBL6) Eucharistic Adoration usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m., with Rosary at 10:00 a.m. Next date: July 1st Ministries/Ministerios Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office Hands of Christ/Ministry to Sick Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer Minister Scheduling/La Programación de Ministerios Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español) Spanish Baptism Classes Rodolfo y Evangelina Velasco Pastoral Council/El Consejo Parroquial Contact Parish Office Knights of Columbus Chris Thomsen - Grand Knight Adult Conversion Classes/ Los Sacramentos de los Adultos Father Jim- Parish Office Respect Life Committee/ El Comité de Respeto por la Vida Lori Courtney - 885-6880 Catholic Daughters/Las Hijas Católicas Joan Wong-Regent Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios Cindy Pardini - Parish Office St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito Jeff Smeath- Minister - 742-6199 Hispanic Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Hispano Rodolfo y Evangelina Velasco Boy Scout/Girl Scout Information Marty Schwedhelm 250-9564 Susan Zampirro 882-7523
Similar documents
Welcome to Corpus Christi! ¡Bendiciones a Ti! The Blessings of
Contact Parish Office Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office Hands of Christ/Ministry to Sick Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Pa...
More informationFile - Corpus Christi Catholic Church
Contact Parish Office Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office Hands of Christ/Ministry to Sick Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Pa...
More informationFile - Corpus Christi Catholic Church
Hands of Christ/Ministry to Sick Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer
More informationFile - Corpus Christi Catholic Church
Hands of Christ/Ministry to Sick Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer
More information