in spring or summertime
Transcription
in spring or summertime
Capucines - 75002 Paris. Photo credits: Lucien Barrière Group photo library. This document is environmentally friendly. It is printed on paper from PEFC-certified sustainably managed forests. LUXURY & ART DE VIVRE IN SPRING OR SUMMERTIME Experience the spirit of Barrière 2015 EDITO W hether you are holidaying as a couple, with friends or as a family, Hôtels Barrière are always there to welcome you. Heritage, a luxury lifestyle (with the option to leave the world of digital technology behind you), horizons that stretch out towards the sea, peace and tranquillity, pampering spa treatments, sports (tennis, golf, horse riding). A hundred years of age gives a household a certain serenity. Serenity that we wish to share. Hôtels Barrière are rooted in time, past and present. The magical idea of the "resort", dreamt up by our founder François André, thus remains firmly anchored in the present. In 2015. Dominique Desseigne 3 4 REFURBISHMENT OF HOTELS BARRIERE Our legendary sites have undergone a modernisation, while at the same time retaining that authentic character that makes them so charming. The mission was entrusted to two French interior designers and decorators: Nathalie Ryan (Hôtel Normandy Barrière and Hôtel Royal Barrière in Deauville) and Chantal Peyrat (Hôtel du Golf Barrière in Deauville and Hôtel Royal-Thalasso Barrière in La Baule). REFURBISHMENT ON THE FRENCH RIVIERA SPACE, REFINEMENT AND EXQUISITE PLEASURE IN OUR SUITES Hôtels Barrière are not only legendary establishments whose character and charm enhance the most beautiful destinations in France and Morocco. They are also distinguished by their suites, whose comfort, luxury and hospitality depend not only on their decor or the number of rooms offered to guests, as the dictionary definition would have it... Cinema has a part to play too. Lucien Barrière Hôtels and Casinos is passionately committed to the world of film and Hôtel Majestic Barrière***** - Cannes On the Promenade de La Croisette in Cannes, the sponsors the biggest festivals. And finally, there are the legendary guests. Actors who have lent their names to these legendary Hôtel Majestic Barrière has redesigned its magnificent bywords for French hospitality. 100 Sq.m Presidential Suite and all its bathrooms, and Royal, Hollywood, Presidential... Our suites invite you to curl up in a refined and spacious cocoon with exquisite decor refurbished the terrace of the Fouquet’s brasserie. and breathtaking views. The beach at the Hôtel Gray d’Albion and its With a discreet personalised welcome and tranquil charm, the services offered depend on the most efficient and 90 bathrooms have also been given a new look. discreet technical devices: relax in locations imbued with warmth, elegance and harmony. Experience Barrière luxury. IN NORMANDY, THE LEGENDARY DEAUVILLE RESORT CONTINUES ITS TRANSFORMATION After the Hôtel du Golf Barrière in Deauville in 2014 and the emblematic Les Planches’ restaurants, the Hôtel Royal Barrière presents a new look for most of its rooms and suites in April 2015. As for the Hôtel Normandy Barrière, the renovations will continue until 2016 to ensure you the warmest of welcomes. Hôtel Royal Barrière***** - Deauville MAKEOVER IN LA BAULE AT THE BARRIERE RESORT WITH ITS THALASSOTHERAPY CENTRE After the Hôtel Hermitage Barrière in 2013, the Hôtel Royal-Thalasso Barrière on the Atlantic Coast received a makeover this winter and welcomes you from April 2015 with its entirely refurbished rooms, suites and thalassotherapy centre. Hôtel Royal-Thalasso Barrière***** - La Baule Hôtel Majestic Barrière***** - Cannes For more information contact us by email at [email protected] or call our dedicated phone line on +33 (0) 970 809 847 4 Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com 5 GOLF WELLNESS AND SPA Bag, clubs and tees at the ready? Our greens await your best swing! Feeling exhausted? Or just feel like relaxing? Our hotels’ spas, thalassotherapy, balneotherapy and fitness centres are there to re-energise you. Open-air sport sessions, a spell at the seaside... And your tiredness will evaporate into a feeling of well-being. GET INTO THE SWING! DOLCE VITA AND VITALITY Sea view, cliff-side location, Moroccan sunshine, in the heart of the Alsace’s forests, or on the outskirts of the city... The most beautiful, unique golf courses in France and Marrakesh await on the doorstep of our 4- and 5-star hotels. A NEW STIMULATING AND REGENERATIVE THALASSOTHERAPY CENTRE AT THE HÔTEL ROYAL-THALASSO BARRIERE IN LA BAULE 9 exceptional destinations over 50 partner golf courses, including 3 Barrière Golf Clubs: Golf Barrière de Deauville, Golf Barrière de Saint-Julien and Golf International Barrière de La Baule. Aim straight for the preferential rates of our "stay and golf" packages and you’re sure to be a winner. The ball is in your court! Thalassotherapy Centre Hôtel Royal-Thalasso Barrière - La Baule Reopening on April, 3rd 2015. Enjoy a tailor-made and revitalising escape in a restored and refreshed setting. Our team, supported by a scientific consultant, has developed a new range of innovative treatments dedicated to the well-being of mind and body. Choose your programme according to your desires and needs: well-being, slimming, motherhood, health... GOLF PACKAGE for 2 people A UNIQUE SPA JUST OUTSIDE PARIS 1 NIGHT + BREAKFAST + 2 GREEN FEES On the shores of the lake in Enghien-les-Bains, in the heart of the only thermal spa in Ile-de-France, the SPARK Health, Sport & Spa Centre will take great care of you in its 3,500 Sq.m space dedicated to your well-being, with infinity pool, 24 treatment rooms, beauty bar and "Health" restaurants.... The Médi-Spark, its aesthetic medicine centre, reveals your beauty with gentle and innovative techniques. From €209* WHERE TO FIND OUR GOLF PACKAGE? Deauville La Baule Hôtel Hermitage Barrière Hôtel Royal-Thalasso Barrière Castel Marie-Louise Ribeauvillé Resort Barrière Ribeauvillé Bordeaux Pullman Bordeaux Lac Dinard Grand Hôtel Barrière Enghien-les-Bains Hôtel du Lac Cannes Lille Marrakesh Hôtel Majestic Barrière Hôtel Gray d’Albion Hôtel Barrière Hôtel & Ryads Naoura Barrière Hôtel du Golf Barrière Hôtel Normandy Barrière SPARK Health, Sport & Spa Centre Enghien-les-Bains EXCLUSIVE TREATMENT TECHNIQUES Spa My Blend by Clarins - Hôtel Majestic Barrière Cannes In Marrakesh, the U-Spa at the Hôtel & Ryads Naoura Barrière offers treatments based on oriental scents. In Paris, enjoy the sensory experience of the U-Spa Barrière Shiseido at the Hôtel Fouquet’s Barrière with the Qi Method, a masterly balance of Oriental and Western methods. Far from the chaos of Cannes life, allow yourself to be enticed by the Spa My Blend by Clarins at the Hôtel Majestic Barrière. THE BENEFITS OF BALNEO IN THE HEART OF ALSACE Golf International Barrière de La Baule For more information visit www.golfs-barriere.com With a view over the vineyards and medieval castles of Alsace, the Balneo Centre in Ribeauvillé invites you to relax in its Jacuzzis and 3 indoor and outdoor pools, heated to 34 degrees by sustainable energy. or call us directly on +33 (0) 970 818 469 Balneo Centre - Ribeauvillé * "Starting from" rate given as an example, valid for the Hôtel du Golf Barrière in Deauville, for 2 people including one night in a Classic room with breakfast and 2 green fees, subject to availability and the conditions of sale available on www.hotels-barriere.com or on +33 (0) 970 818 469. 6 You can find our rates at the back of this brochure. Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com 7 TAKE YOUR CHILDREN ON A HOLIDAY TO REMEMBER.. Because kids don’t see holidays in the same way as adults, Hôtels Barrière have designed a fun and varied programme for children aged from 4 to12 to make their stay a unique and unforgettable experience. Enjoy your stay with peace of mind! THE KIDS’ PROGRAMME THE DIWI & CO CLUB OFFERS A VARIETY OF ACTIVITIES ORGANISED BY THEME, DESIGNED ESPECIALLY FOR YOUR CHILDREN: readers’ CORNER e-adventurers’ CORNER A wide range of books to suit all interests. A multimedia area to entertain kids of all ages. adventurers’ CORNER adventurers’ WORKSHOP Games and fun missions that allow your children to learn and enjoy themselves at the same time. Creative activities with painting and drawing workshops allowing your kids to express themselves. EACH CHILD RECEIVES A WELCOME KIT COMPRISING: A booklet of Diwi’s adventures with numerous puzzles to solve. A pair of binoculars so they can feel like real adventurers. OUR SPRINGSUMMER OFFERS We have more than one magical break up in our sleeve... This season, Barrière has a few tricks up its sleeve to amaze kids and adults alike: Easter fun with the family, a spring health and fitness boost, sporting adventures or cultural weekends with friends, a romantic May Day break, or an oasis under the Moroccan sun in April. What are you waiting for? Over the next few pages you will discover what each of our destinations has in store for you, and our price list is at the back of the brochure. Grand Hôtel Barrière de Dinard Book early to be sure of staying at your chosen destination on your chosen dates. Escapade Stay(1) Includes, for all bookings made at least 14 days in advance: • 20% off a double room , • free breakfast. WHERE TO FIND DIWI & CO KIDS’ CLUBS? Deauville Hôtel Normandy Barrière Hôtel du Golf Barrière Dinard Grand Hôtel Barrière Marrakesh Hôtel & Ryads Naoura Barrière Includes: • Two connecting or adjacent rooms with 50% off of the children’s room, • Adult and children’s breakfasts included, • Free access to the Diwi & Co Kids’ Club per child for the Hôtels Barrière that offer this service. La Baule Hôtel Hermitage Barrière Hôtel Royal-Thalasso Barrière Cannes Hôtel Majestic Barrière Hôtel Gray d’Albion It is an area tailor-made for toddler, allowing them to fully enjoy their weekends and holidays. Numerous activities await: art projects, manual activities, games, reading, puzzles, colouring, songs, naps... Discover the Babiwi offer at the Hôtel Normandy Barrière for children aged from 3 months to 3 years old, and at the Hôtel Royal-Thalasso Barrière in La Baule for children aged from 10 weeks to 5 years old. 8 Family Stay(2) You can find our rates at the end of this brochure. (1) Escapade offer valid for all bookings made at least 14 days in advance. The customer’s credit card information is required for this promotion. Prepayment by credit card for the entire stay charged upon booking. No changes or refunds, including in the event of cancellation following reservation.. (2) Family offer available for all reservations of 2 rooms. The customer’s credit card information is required for this promotion. Prepayment by credit card for the entire stay charged upon booking. No refunds, including in the event of cancellation following reservation. Changes may be made up to 14 days before the arrival date on +33 (0) 970 818 465 or by contacting the hotel directly. Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com 9 NORMANDY DEAUVILLE HÔTEL NORMANDY BARRIÈRE ★★★★★ HÔTEL ROYAL BARRIÈRE ★★★★★ HÔTEL DU GOLF BARRIÈRE ★★★★ From the green slopes of the Pays d’Auge to the elegant Planches of Deauville, intense experiences await you. Come and discover: the D-Day Landing beaches, the Anglo-Norman castles, the cider and calvados trails, the American and Asian film festivals, the port of Honfleur and the manors and châteaux of the “Pays d’Auge”, the birthplace of horse racing... Under a mackerel sky or in the DATES FOR YOUR DIARY meadows just two hours from Paris. • From July 26th to August 9 th 2015, "Août Musical", classical music at the Théâtre du Casino. • From September 4th to September 13th 2015, 41st edition of the Deauville Festival of American Cinema. Easter holidays from €188 per night for an Escapade Stay. Hôtel du Golf Barrière - Deauville THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONS YOUR ACTIVITIES • Play your best swing in the wooded Normandy countryside with a sea view. Boasting some of the most beautiful sea views in Deauville, our hotels offer an array of fun activities for all ages. • At the Barrière Casinos in Deauville and Trouville, you have every chance of winning the jackpot! • To take full advantage of the great outdoors as a family, your children aged from 4 to 12 will enjoy the fun activities at the Diwi & Co Club, while the Babiwi club takes care of the little ones from the age of 3 months. • Golf Barrière in Deauville (27 holes), Golf Barrière in Saint-Julien (27 holes) and 7 partner golf clubs nearby, • 14 restaurants, • 11 bars, • Indoor and outdoor swimming pools, • Health and fitness centres (Turkish baths, saunas, fitness rooms), • 5 tennis courts at the Hôtel du Golf Barrière and partner hotels, • Bicycle loan, • Diwi & Co and Babiwi Kids’ Clubs, • 2 Barrière Casinos (Deauville and Trouville). PASS EVASION The Pass Evasion gives you access to: bicycle loan, free access to the Olympic swimming pool, introduction to the Golf Barrière in Deauville, 1 free hour of tennis and reductions on sporting or cultural activities in the region... Offers available for free on presentation of the envelope you received on arrival. You can find our rates at the end of this brochure. Babiwi for children aged from 3 months to 3 years old and Diwi & Co for children aged from 4 to 12 years old.* Enjoy your Family stay with peace of mind, and free access to the club per child, per day. * Please contact us for the terms and conditions and opening dates of the Diwi & Co Club. Hôtel Normandy Barrière - Deauville 10 FUN AND VARIED ACTIVITIES FOR YOUR CHILDREN Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com 11 BRITTANY DINARD GRAND HÔTEL BARRIÈRE ★★★★★ Ahoy there! Set sail for elegant Dinard and the City of Corsairs, Saint Malo. The cliffs of the Côte d’Emeraude boast a multitude of riches: majestic castles, age-old forests, golden sandy beaches and an Olympic swimming pool. Follow the coastal paths, cycle along the promenade in the moonlight, or unravel the mystery of Mont Saint-Michel. The sea air will energise you, helping you defy your adversaries at golf, tennis, karting or horse riding before a well-earned rest overlooking the Vicomté Bay. DATES FOR YOUR DIARY • From May 16th to May 25th 2015: Fête de la Bretagne arts festival. • May 31th 2015: Mont Saint-Michel Marathon. Easter holidays from €203 per night for an Escapade Stay. • From August 13th to August 16th August 2015: Route du Rock music festival. THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONS • Admire the beautiful Vicomté Bay from the terraces, interior areas or gardens of the Grand Hôtel Barrière de Dinard. • Take advantage of the beach at only a short walk from your hotel. Grand Hôtel Barrière - Dinard YOUR ACTIVITIES • Dinard invites you to visit the surroundings of this key coastal location. You are a short distance from Mont Saint-Michel and Saint-Malo. The cliff-side refinement of the majestic Grand Hôtel Barrière de Dinard offers you a whole range of leisure activities. • 1 restaurant with a sea view, • 6 partner golf courses, • 1 bar, • 12 tennis courts, • Heated 3-jet swimming pool, solarium, terrace with view of the bay, • Bicycle hire, • Wellness area: face and body treatments, • Casino Barrière, Dinard. • Diwi & Co Kids’ Club, • Fitness area: fitness room, sauna, Turkish bath, PASS EVASION The Pass Evasion gives you free access to numerous sporting and relaxation activities: heated indoor swimming pool, sauna, Turkish bath, fitness room, bicycle loan or tennis on a clay court... Grand Hôtel Barrière - Dinard 12 You can find our rates at the end of this brochure. Offers available for free on presentation of the envelope you received on arrival. Bookings: +33 (0) 970 818 465 THE DIWI & CO CLUB, FUN AND VARIED ACTIVITIES FOR YOUR CHILDREN AGED FROM 4 TO 12 YEARS OLD* Enjoy your Family stay with peace of mind, and free access to the club per child per day. * Please contact us for the terms and conditions and opening dates of the Diwi & Co Club. www.hotels-barriere.com 13 BRITTANY LA BAULE HÔTEL HERMITAGE BARRIÈRE ★★★★★ HÔTEL ROYAL-THALASSO BARRIÈRE ★★★★★ CASTEL MARIE-LOUISE ★★★★★ Together on the sand, gazing at the sea, your reverie stretches before you like the magnificent La Baule Bay and as peacefully as the port of Le Croisic. At the heart of the Pays de la Loire, the sea air is filled with the perfume of the pine trees and salt marshes of Guérande. The birds at the Brière Regional Natural Park will transport you. Bathe in the joy of a thalassotherapy treatment or join DATES FOR YOUR DIARY the fish at the Océarium. The Atlantic is the perfect location for bike, horse rides, golf or tennis matches. • From May 14th to May 17th: Jumping International de France show jumping competition. (Re)discover the Hôtel Royal-Thalasso Barrière following its refurbishment since April 3rd. • From June 7th to June 21st 2015: world tennis championships for players aged 50-60. Easter holidays from €210 per night for an Escapade Stay. Eden Beach Restaurant - Hôtel Hermitage Barrière - La Baule THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONS YOUR ACTIVITIES • The fine sandy beach of La Baule and its seaside activities for singles, couples and families, a stone’s throw from the hotel. Our services have everything in place to guarantee unforgettable memories. A multitude of choices awaits! • With a surface area of 3,000 Sq.m, entirely renovated to offer clarity, comfort and warmth, the Thalassotherapy Centre offers: massages and treatments, 3 heated seawater pools, Jacuzzis, saunas, Turkish baths, aqua slimming treatment and a fitness room... • 9 restaurants, • Horse and bike rides, walks along the beach, • 4 bars, • Bicycle loan, • 29 tennis courts, • Diwi & Co and Babiwi Kids’ Clubs, • Thalassotherapy centre, • Casino Barrière in La Baule. • Golf International Barrière in La Baule (45 holes) and 6 partner golf courses nearby, PASS EVASION The Pass Evasion extends your choice of activities: Free introductory golf session, hours of free tennis and water sports, unlimited access to the swimming pool and fitness centre, free bicycle loan, shopping reductions, nightclub entry… Hôtel Royal-Thalasso Barrière - La Baule 14 You can find our rates at the back of this brochure. Offers available for free on presentation of the envelope you received on arrival. Bookings: +33 (0) 970 818 465 FUN AND VARIED ACTIVITIES FOR YOUR CHILDREN* Babiwi for children aged from 10 weeks to 5 years old and Diwi & Co for children aged from 5 to 12 years old.* Enjoy your Family stay with peace of mind, and free access to the club per child per day. * Please contact us for the terms and conditions and opening dates of the Diwi & Co Club. www.hotels-barriere.com 15 FRENCH RIVIERA CANNES HÔTEL MAJESTIC BARRIÈRE ★★★★★ HÔTEL GRAY D’ALBION ★★★★ Take a plunge into the blue depths of the French Riviera from the private beach at the Hôtel Majestic Barrière or the brand new beach at the Hôtel Gray d’Albion. Off the coast, the Lérins islands offer water sports aplenty. On the Croisette, the home of cinema offers the red carpets of movie stars and the battlements of Le Suquet, the old port and palaces. Breathe in the air of Provence at the Forville market and the perfumes of Grasse, and put yourself in the shoes of the DATES FOR YOUR DIARY stars on the famous steps of the Palais des Festivals. • From June 13th to June 15th: Jumping International de Cannes show jumping competition. • Pyrotechnic Art Festival all summer long. Easter holidays from €135 per night for an Escapade Stay. Hôtel Majestic Barrière - Cannes THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONS YOUR ACTIVITIES • With your feet in the sand, the private beaches of the Hôtel Majestic Barrière and the Hôtel Gray d’Albion invite you to dance with their DJs, relax or dine facing the sea, all year round. • Wander from the beautiful beaches to the shops along the Croisette. A ray of sunshine throughout your stay, our services will keep you smiling. • 5 restaurants, • Turkish bath, sauna and fitness room, • This season, the Cannes Festival on La Croisette promises excitement at the foot of the Palais du Festival. • 4 bars, • Private projection room, • 2 private beaches on La Croisette and water sports accessible from the pontoons: water skiing, parasailing and lessons with teachers… • 11 golf courses around Cannes, • Spa My Blend by Clarins: face and body treatments, massages, osteopathy, and more… • Shopping, • 2 Casinos Barrière. • Heated outdoor swimming pool all year round, THE DIWI & CO CLUB, FUN AND VARIED ACTIVITIES FOR YOUR CHILDREN AGED FROM 4 TO 12 YEARS OLD* Enjoy your Family stay with peace of mind, and free access to the club per child per day. Hôtel Majestic Barrière - Cannes 16 You can find our rates at the back of this brochure. * Please contact us for the terms and conditions and opening dates of the Diwi & Co Club. Hôtel Gray d’Albion - Cannes * Club Diwi ouvert du 1er juillet au 31 août sur la plage de l’Hôtel Majestic. Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com 17 MOROCCO MARRAKESH HÔTEL & RYADS NAOURA BARRIÈRE ★★★★★ Under a sky as blue as the Majorelle gardens, Marrakesh will spark your curiosity. The souk at Jemaa-el-Fna will awaken your senses. Just outside Medina, adventure awaits. Explore the High Atlas desert by 4x4, trekking, canoeing or on camel back. Not far from the Koutoubia mosque, enjoy a rest in the shade of the pool’s palm trees. The Hôtel & Ryads Naoura Barrière, your oasis. DATES FOR YOUR DIARY • On April, 19 th 2015: FIA WTCC Race of Morocco. • In June 2015: come along to the Marrakesh du Rire comedy festival! Easter holidays from €288 per night for an Escapade Stay. Hôtel & Ryads Naoura Barrière - Marrakesh THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONS YOUR ACTIVITIES • Relaxation and fun in the sun for all the family with the Diwi Club, babysitting, swimming lessons and spa for children. In tune with your senses, the privileged haven of the Hôtel & Ryads Naoura Barrière will enchant the whole family with a thousand and one getaways. • With the U-Spa’s Turkish bath and massages, time stands still as you relax in the 7 treatment rooms and 1,000 Sq.m wellness centre. • Just outside the desert, set off on a trek to discover fabulous landscapes, or escape to the souks or the coolness of the riads for an other-worldly experience that is full of surprises. • 2 restaurants, • Fitness room, • 2 bars, • 10 golf courses around Marrakesh, • U-spa Barrière: Turkish baths and massages for adults, • Heated outdoor swimming pool all year round, • Diwi & Co Kids’ Club: fun activities, spa for kids, swimming lessons, babysitting, and more… • Indoor swimming, aquatic circuit, • Climbing, trekking, hiking/horse riding/bicycle trails. THE DIWI & CO CLUB, FUN AND VARIED ACTIVITIES FOR YOUR CHILDREN AGED FROM 4 TO 12 YEARS OLD* Enjoy your Family stay with peace of mind, and free access to the club per child per day. Suite at the Hôtel & Ryads Naoura Barrière - Marrakesh 18 You can find our rates at the back of this brochure. * Please contact us for the terms and conditions and opening dates of the Diwi & Co Club. Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com 19 ALSACE RIBEAUVILLE RESORT BARRIÈRE RIBEAUVILLE ★★★★ The perfect destination for peaceful holidays with family or friends! Here, on the Alsace Wine Route, you will be overcome with a feeling of relaxation and well-being with our balneotherapy treatments and the crystal-clear springs of the Ried. Divide your time between golf, casino, medieval castles and vineyards. Visit the picturesque villages and discover the local crafts on foot or by bicycle. In Alsace, your well-being is king. DATES FOR YOUR DIARY • In July, sample over 200 Alsace wines at the Ribeauvillé Foire aux Vins. • On September 5th and 6th 2015, come and take part in the medieval fiddler festival! Easter holidays from €164 per night for an Escapade Stay. Resort Barrière Ribeauvillé THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONS YOUR ACTIVITIES • 20 minutes from your hotel, our partner golf club welcomes you with its 18 holes. An exceptional course that takes you between vineyards and forests. A relaxing cocoon in the heart of Alsace, your Resort will welcome you with open arms. Well-being awaits. • Unique relaxation at the balneotherapy centre: 3,600 Sq.m of pools and spa in an enchanting setting. The Barrière spirit takes care of your well-being. • 2 restaurants, • On the Alsace wine route, historic cellars invite you to sample their bottled treasures. • 3 bars, • 18-hole golf course between vineyards and forests, • Balneotherapy centre: 3,600 Sq.m of pools heated to 34 °C, with aquatic circuit and Jacuzzi, • U-Spa Barrière: massages and aesthetic treatments, • Bicycle hire, • Casino Barrière, Ribeauvillé. Resort Barrière - Ribeauvillé 20 You can find our rates at the back of this brochure. Brasserie Resort Barrière - Ribeauvillé Réservations Bookings: : 0970 81 +33 84(0) 65970 (appel 818 non 465 surtaxé) www.hotels-barriere.com www.casinos-barriere.com 21 PARIS PARIS HÔTEL FOUQUET’S BARRIÈRE ★★★★★ Paris is one big festival, exhibition, garden, café, spa, shop, opera... A whirlwind of culture and lights. Magical by night, beautiful by day. Fly away to the top of the Eiffel Tower, the Sacré-Cœur, Notre Dame, the Louvre and the cobbled streets of Saint-Germain des Prés. Paris is the capital of culture par excellence. DATES FOR YOUR DIARY • From April 8th to June 22th 2015: American Icons’ Exhibition at the Grand Palais. • From 29 th to 10 th May 2015: Foire de Paris exhibition. Easter holidays from €552 per night for an Escapade stay. THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONS • An oasis of massage and relaxation in the heart of Paris, the 750 Sq.m of the U-Spa Barrière Shiseido and its world of treatments will envelop you in a soft cocoon, far from the turmoil of the capital. Hôtel Fouquet’s Barrière - Paris YOUR ACTIVITIES • This season Paris is buzzing even more than usual with the reopening of the Musée de l’Homme and the Philharmonique de Paris in January 2015. • The Michelin-starred Le Diane restaurant and the Fouquet’s brasserie offer French-style dining. The prestigious Parisian Hôtel Fouquet’s Barrière reserves you a fine welcome. Paris is at your feet. • 5 restaurants including the Fouquet’s brasserie and the one star Michelin restaurant Le Diane, • 3 bars: Le Lucien, Marta Le bar, and Le Bar de L’Escadrille, • U-Spa Barrière Shiseido including an indoor swimming pool, aquatic circuit, Turkish bath, sauna, • Fitness room, • Museums, historical monuments and exhibitions to discover, • Shopping days in the most beautiful boutiques in Paris and on the Champs-Elysées. Marta le Bar, Hôtel Fouquet’s Barrière - Paris 22 You can find our rates at the back of this brochure. Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com 23 PARIS AREA NORTHERN FRANCE ENGHIENLES-BAINS LILLE HÔTEL DU LAC ★★★★ GRAND HÔTEL BARRIÈRE ★★★★ facades that lend colour to Lille’s historic centre! HÔTEL BARRIÈRE LILLE ★★★★★ See the city in green and pink brick... Like the flamboyant Notre Dame de la Treille cathedral and the Palais des Beaux Arts rub shoulders with galleries and fashion labels. It’s great to be a big kid! Overlook 70 hectares of woods and gardens by the The perfect location for fun and games, the lake Citadelle de Vauban and encounter the fauna of the DATES FOR YOUR DIARY at Enghien-les-Bains invites you to its rose-lined shores. A breath of fresh air 14 km from the French capital where • Every Saturday in June: «Lac en Scène» and «Barrière Enghien Jazz Festival» concerts. your cultural and sporting activities are a permanent playground. Spa relaxation, horse racing, bike rides, pedalos, rounds of When night falls, restaurants and the casino come to life Enghien-les-Bains will place you centre stage. Over to you! Easter holidays from €125 per night for an Escapade Stay. Terrace of the Le Baccara restaurant, Enghien-les-Bains. THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONS • Every Friday night, I Love Rock’n Pop: dinner and show at the Hôtel Casino Barrière de Lille theatre. Easter holidays from €156 per night for an Escapade Stay. Hôtel Barrière Lille THE DESTINATION’S UNMISSABLE ATTRACTIONST • Come and try your luck at the largest casino in France, just 15 minutes from Paris. • An hour from Paris, historic Lille is a journey between modernity and history. • With its plane-tree-lined pathways, you can travel from one shore of the lake to the other on foot, by pedalo, sailing boat, rowing boat or bicycle. • At the Hôtel Casino Barrière in Lille, bet on entertainment and you will be a sure winner! Overlooking the lake, your comfort at Barrière is accompanied by a diverse range of leisure activities. Between contemporary buzz and timeless charm, you will sleep under a lucky star at the Hôtel Barrière in Lille! • 5 restaurants, 4 bars, • 3 restaurants, • The SPARK Health, Sport & Spa Centre: infinity pool and aquatic circuit, Turkish baths, saunas, treatments, outdoor solarium, beauty bar, SPARK Coffee Drink & Food, fitness room and individual coaching… • 4 bars, • Escal’ Bien-Etre: Turkish bath, sauna, treatments, fitness room, • 4 golf courses of 18 and 27 holes around Lille, • Bicycle loan, • Casino Barrière, Lille: the region’s largest casino, • Walks and bike rides along the lake, You can find our rates at the back of this brochure. • In need of a break? The 150 Sq.m Escal’ Bien-Etre spa will give you an energy boost. YOUR ACTIVITIES • 8 golf courses near Enghien-les-Bains, 24 • With the best seats in the house, the hotel’s theatre and its shows will give a different slant to your evenings. YOUR ACTIVITIES • Spa resort and high-technology aesthetic medicine centre, SPARK Health, Sport & Spa Centre Enghien-les-Bains. • On June 13rd 2015: Gala d’Etoiles, an exceptional gala of classical and contemporary ballets. not far from the sleeping statue of Le P’tit Quinquin. • 3rd edition of Festiv’été every weekend in summer: openair events, concerts, sport, dance and more... golf, shows and trips to the casino: the Hôtels Barrière in • With a surface area of 3,500 Sq.m, the SPARK Health, Sport & Spa Centre promises you a gentle wellness programme after your physical exertions at the only spa resort in Ile-de-France. DATES FOR YOUR DIARY Zoological Gardens or the Natural History Museum. • Shows and concerts at the Théâtre du Casino, Casino Barrière - Lille • Casino Barrière Enghien-les-Bains: France’s first casino. Bookings: +33 (0) 970 818 465 • Shows and concerts at the Hôtel Casino Barrière in Lille theatre. www.hotels-barriere.com 25 THE CASINOS BARRIERE HOTELS BARRIERE’S PARTNERS Hôtels Barrière have selected two partner hotels for you: The Mercure Niederbronn in the heart of the Vosges nature park and the Pullman Bordeaux Lac a stone’s throw from the iconic city’s vineyards… A passion for the game, the excitement of the stakes, the distinction of the location... Evenings at Casinos Barrière are always filled with emotion. Why not make your experience at our hotels even more exceptional with our casino stays? NIEDERBRONN-LES-BAINS CASINO & NIGHT OFFER BREAKFAST 1 ROOM for 2 people MERCURE NIEDERBRONN ★★★★ YOUR ACTIVITIES • 1 restaurant • 1 bar + • Electric bike hire 2 FLUTES OF CHAMPAGNE • Casino Barrière Niederbronn • Mini-golf €30 OF TOKENS • Hiking SPRING-SUMMER RATES SCHOOL HOLIDAYS OUTSIDE SCHOOL HOLIDAYS From €75* From €80* +33 (0)3 88 80 84 48 Bookings: Mercure Niederbronn**** - Niederbronn-les-Bains www.hotels-barriere.com BORDEAUX CHOOSE FROM OUR 9 DESTINATIONS PULLMAN BORDEAUX LAC ★★★★ YOUR ACTIVITIES • 1 restaurant • Casino Barrière of Bordeaux accessed directly from the hotel • 1 bar • Fitness area • Outdoor swimming pool • Golf course close to Bordeaux LA BAULE . . . . . . . . . . . . from €225* LILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . from €186* DEAUVILLE . . . . . . . . . . . from €158* ENGHIEN-LES-BAINS . . . . . . . . . . . . from €155* DINARD . . . . . . . . . . . . . from €221* CANNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . from €145* RIBEAUVILLÉ . . . . . . . . . from €186* NIEDERBRONN-LES-BAINS . . . . . . . from €127* BORDEAUX . . . . . . . . . . from €128* SPRING-SUMMER RATES SCHOOL HOLIDAYS OUTSIDE SCHOOL HOLIDAYS From €98* From €120* Pullman Bordeaux Lac**** - Bordeaux Bookings: Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com +33 (0)5 56 69 66 66 18+ | GAMBLING INVOLVES RISKS: DEBT, ADDICTION… CALL +33 (0) 974 751 313 * Price per night for an Elegance double room at the Mercure Niederbronn, Classic double room at the Pullman Bordeaux Lac, subject to conditions of sale and availability, and limited to rooms reserved for this offer. Minimum 2 nights for the Hôtel Pullman Bordeaux Lac, no cancellations or changes. Offer valid from 01/04 until 30/09/2015. Offer cannot be used in conjunction with any other current promotional offers. Please contact us for prices for each room category. 27 *Price per night, outside school holidays, in a Superior double room for the Grand Hôtel Barrière de Dinard and the Hôtel Barrière Lille, in a Classic double room for the other destinations, according to conditions of sale, limited to rooms reserved for this offer. "Starting from" rate for the Hôtel Gray d’Albion in Cannes and for the Hôtel du Golf Barrière in Deauville. Offer for prepaid bookings only, no refunds and limited to rooms reserved for this offer. Reservations may be amended up to 14 days before the arrival date, by telephone only, retaining the duration of the initial stay; rates are subject to variation depending on the dates of your stay and you may be asked to pay the difference. The value of tokens is non-transferable and non-refundable. Admission to the casino is reserved for persons over 18 years old who are not banned from gambling and is subject to presentation of valid proof of identity or a valid Casinos Barrière loyalty card. Admission to the casino at Enghien-les-Bains is included in this rate. Alcohol abuse is dangerous for your health. Drink in moderation. 28 Book your stay now and enjoy the best prices, guaranteed Lille Le Touquet Perros-Guirec Deauville Enghien-les-Bains Saint-Malo Dinard Niederbronn-les-Bains Paris Carnac Ribeauvillé La Baule Blotzheim Besançon Courrendlin Les Sables d’Olonne La Rochelle Fribourg Royan Montreux Chamonix Jonzac Megève Bordeaux Biarritz Dax Briançon Toulouse Cap-d'Agde Cassis Leucate Menton Nice Cannes Carry-le-Rouet Saint-Raphaël Sainte-Maxime Marrakesh El Gezirah MOROCCO EGYPT Hôtels Barrière CONTACT US Casinos Barrière FOLLOW US +33 (0) 970 818 465 facebook.com/hotelsbarriere www.hotels-barriere.com lucienbarrierehotelsetcasinos 2015 - © Lucien Barrière Group - Registered with the Paris Trade and Corporate Register under number 320 050 859 - Simplified joint stock company with capital of €1,215,144.68. Head office: 35, Boulevard des Capucines - 75002 Paris. Photo credits: Lucien Barrière Group photo library. This document is environmentally friendly. It is printed on paper from PEFC-certified sustainably managed forests. Bénodet Trouville Ouistreham LUXURY & ART DE VIVRE RATES FOR SPRING-SUMMER 2015 Lille Le Touquet Perros-Guirec Deauville Saint-Malo Dinard Bénodet Trouville Ouistreham Enghien-les- Bains Niederbronn-les-Bains Paris Carnac Ribeauvillé La Baule Blotzheim Besançon Courrendlin Les Sables d’Olonne La Rochelle Fribourg Royan Montreux Chamonix Jonzac Megève Bordeaux Biarritz Dax Briançon Toulouse Carry-le-Rouet Cap-d'Agde Cassis Leucate Menton Nice Cannes Saint-Raphaël Sainte-Maxime Marrakesh El Gezirah MOROCCO EGYPT Hôtels Barrière Casinos Barrière Book your stay now and enjoy the best prices, guaranteed Bookings: +33 (0) 970 818 465 www.hotels-barriere.com Escapade, Family and Golf rates provided for the period April 1st to September 30 th 2015, subject to availability. (1) Escapade offer valid for all bookings made at least 14 days in advance. The customer’s credit card information is required for this promotion. Prepayment by credit card for the entire stay charged upon booking. No changes or refunds after booking, including in the event of cancellation. (2) Family Offer available for all reservations of 2 rooms. The customer’s credit card information is required for this promotion. Prepayment by credit card for the entire stay charged upon booking. No refunds after booking, including in the event of cancellation. Changes may be made up to 14 days before the arrival date on +33 (0) 970 818 465 or by contacting the hotel directly. (3) Golf Package: "starting from" rate given as an example, for a Classic room, for 2 people including one night in a Classic room, breakfast, 2 green fees, subject to availability and the conditions of sale available on www.hotels-barriere.com or on +33 (0) 970 818 465. SPRING-SUMMER 2015 PRICE LIST (prices from) ESCAPADE STAY*: 20% discount on a double room and free breakfast for 2 people. FAMILY STAY*: 2 connecting or adjacent rooms with 50% off the children’s room, adult and child breakfasts included and free access to the Diwi & Co Kids’ Club per child per day. GOLF PACKAGE INCLUDES for 2 people: 1 night, breakfast and 1 green fee. DESTINATIONS HOTELS OUTSIDE SCHOOL HOLIDAYS SCHOOL HOLIDAYS WEEK WEEKEND EASTER Monday to Thursday Friday to Sunday From 11/04 to 10/05/2015 inclusive GOLF PACKAGE SUMMER From 01/07 to 15/07/2015 inclusive From 16/07 to 31/08/2015 inclusive STARTING FROM ESCAPADE STAY FAMILY STAY ESCAPADE STAY FAMILY STAY ESCAPADE STAY FAMILY STAY ESCAPADE STAY FAMILY STAY ESCAPADE STAY FAMILY STAY Hôtel Normandy Barrière***** €224 €420 €224 €420 €224 €420 €264 €495 €288 €540 €330 Hôtel Royal Barrière***** €256 - €276 - €188 - €276 - €300 - - Hôtel du Golf Barrière**** €128 €239 €144 €270 €128 €239 €192 €359 €212 €396 €209 Hôtel Hermitage Barrière***** €195 €365 €210 €393 €210 €393 €230 €431 €295 €552 €287 Hôtel Royal-Thalasso Barrière***** €195 €365 €210 €393 €210 €393 €230 €431 €295 €552 €287 Castel Marie-Louise***** €195 €365 €210 €393 €210 €393 €230 €431 €295 €552 €287 Grand Hôtel Barrière de Dinard***** €191 €356 €203 €381 €203 €381 €223 €419 €238 €447 €322 Hôtel Majestic Barrière***** €199 €486 €199 €486 €235 €553 €291 €643 €375 €853 €374 Hôtel Gray d'Albion**** €115 €313 €115 €313 €135 €358 €199 €478 €239 €538 €294 RIBEAUVILLÉ Resort Barrière Ribeauvillé**** €156 - €180 - €164 - €164 - €172 - €360 PARIS Hôtel Fouquet’s Barrière***** €552 - €552 - €552 - €552 - €552 - - Hôtel du Lac**** €138 - €125 - €125 - €125 - €125 - €279 Grand Hôtel Barrière**** €138 - €125 - €125 - €125 - - - - Hôtel Barrière Lille***** €172 - €156 €293 €156 €293 €156 €293 €156 €293 €255 Hôtel & Ryads Naoura Barrière***** €214 €402 €214 €402 €288 €540 €199 €374 €199 €374 €250 DEAUVILLE LA BAULE DINARD CANNES ENGHIEN-LES-BAINS LILLE MARRAKESH Rates for a Classic room with the exception of the following: Hôtel Majestic Barrière: Escapade offer for a Superior room, Family offer for a Deluxe room • Hôtel Gray d’Albion: Escapade offer for a Classic room and Family offer for a Superior room • Hôtel Royal Barrière: open at weekends in April, every day from May. • Grand Hôtel Barrière in Dinard: open from 17 April 2015, Escapade and Family offers for a Superior room • Resort Barrière Ribeauvillé: Escapade offer not valid on Saturdays. • Lille: Escapade, Family and Golf offers for a Superior room • Hôtel & Ryads Naoura Barrière: rates in Moroccan dirhams are provided in euros as a guide based on the exchange rate of 09/02/2015: €1 = 10.83MAD. Golf Package: price inclusive of taxes for 2 people based on a 7-night Week golf package in a Superior room, breakfast and 4 green fees per person according to conditions of sale and availability. Return golf transfer included.