HTM Tour Guide 2012
Transcription
HTM Tour Guide 2012
Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 Get home safely with HTM Night buses! To the most popular Hague hot spots! 2012 HTM Tour Guide To the beach and The Hague region! To The Hague’s shops, facilities, etc! Additional information: • • • • www.htm.net www.twitter.com/HTM_Reisinfo www.facebook.com/HTMreisinfo mobiel.htm.net Mon to Fri from 07.00 tot 19.00 uur, 1 0,10 p.m. 0900-HTMINFO/ 0900-4864636 HTM service points: Den Haag • Wagenstraat 35 • Centraal Station (bus station) • Station Hollands Spoor zoetermeer • Centrum-West HTM moves you... it’s what we like to do! Welcome! HTM transports you safely by bus, tram and RandstadRail to your destination in the Hague or the seaside resorts of Scheveningen and Kijkduin. But its also easy to travel with HTM to Delft and the adjoining municipalities of the Hague such as Rijswijk and Zoetermeer. The HTM Tour Guide is a handy guide that will help you travel to to all the wonderful places the Hague has to offer. Have fun...! To The Hague’s shops, facilities, etc! To the beach and The Hague region! To the most popular Hague hot spots! Get home safely with HTM Night buses! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 HTM tickets and travel products... 1. OV-chipkaart Do you have sufficient credit on your OV-chipkaart? Then you can check in at the start of your journey by holding your OV-chipkaart in front of the pink logo on the card reader. The card reader will produce a confirmation signal and debit a boarding fee of € 4.00 from the credit on your card. You must check out at the end of your journey, using the same method as when you checked in. The fee for your journey will be calculated and the difference will be refunded. The display will show the exact fee for your journey on the right and the remaining credit on your OV-chipkaart on the left. If you don’t have an OV-chipkaart, you can purchase an anonymous OV-chipkaart and top it up at one of the HTM Service Points: • Den Haag Centraal Station (bus platform) • Den Haag Hollands Spoor • Wagenstraat 35 (next to De Bijenkorf) • Centrum-West (Zoetermeer) stop You must always check in and out, including when you transfer to a different tram or bus during your journey. You can also ask about travel products for on your OV-chipkaart, which will cut the cost of travelling by public transport. The HTM Service Points for your questions and travel products! Wagenstraat Den Haag (Next to De Bijenkorf) Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday 11.00 - 17.30 09.30 - 17.30 09.30 - 17.30 09.30 - 21.00 09.30 - 17.30 09.30 - 17.30 12.00 - 17.00 Den Haag Centraal (Bus platform)Centrum-West Hollands SpoorZoetermeer 07.30 - 20.00 07.30 - 20.00 07.30 - 20.00 07.30 - 20.00 07.30 - 20.00 07.30 - 20.00 07.30 - 20.00 07.30 - 17.30 07.30 - 17.30 07.30 - 17.30 07.30 - 17.30 07.30 - 17.30 09.00 - 17.00 closed To The Hague’s shops, facilities, etc! To the beach and The Hague region! To the most popular Hague hot spots! Get home safely with HTM Night buses! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 HTM tickets and travel products... 2. HTM Day Pass You don’t have an OV-chipkaart? Then you can purchase an individual HTM Day Pass (€ 7,50) or an HTM Children’s Day Pass ( € 5,-) for the children. You can also purchase travel products for on your OV-chipkaart. There are travel products for 1, 2 and 3 days. 12028HTM_WegwOVchip85x54.indd 1 21-03-12 12:01 3. Single ticket You don’t have an OV-chipkaart? Then you can purchase a ticket in the vehicle: from the driver in a bus or tram or from a ticket machine on RandstadRail.: 12028HTM_WegwOVchip85x54.indd 2 21-03-12 12:01 5 2,50 5 3,50 Reis van 30 minuten Reis van 60 minuten 30 60 Geldig op HTM bus, tram en RandstadRail 3 en 4. • 30 minute’s travel with HTM (€ 2,50) • 60 minute’s travel with HTM (€ 3,50) You can use both of these tickets to transfer to any of the HTM lines. Geldig op HTM bus, tram en RandstadRail 3 en 4. minuten minuten ste m pe l 10089HTM_Wagenkrtjes54x95.indd 1 20-12-2010 16:26:56 10089HTM_Wagenkrtjes54x95.indd 3 2 stemp el 20-12-2010 16:28:00 5 4. Night Network 3 You can use the HTM night network 4 every hour from 02:00 to 05:00 on Thursday, Friday and Saturday night (bus route N1-N6). You have to purchase a special ticket from the bus driver for this service. This ticket costs € 4.70. To The Hague’s shops, facilities, etc! To the beach and The Hague region! To the most popular Hague hot spots! Get home safely with HTM Night buses! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 More information? HTM staat (ook HTM digitaal) is always voorready u klaar! to help... Have you lost or forgotten something? Then after 15:00 the next day, you can ask at the HTM service point at Wagenstraat 35 in Den Haag whether your property has been found. Naturally, you can also call us (contact HTM customer service). HTM Consumer Service Line You can always contact the HTM Consumer Service Line with your questions, ideas or complaints about HTM services 0900-HTMINFO / 0900 4864636, (€ 0,10 pm) on workdays from 07:00 to 19:00. Follow HTM Look on www.htm.net for information about routes, times, sales points, travel products and more. You can also follow HTM on twitter (@HTM_Reisinfo) of facebook (HTMreisinfo). HTM QR code for the most up-to-date information! Look on mobiel.htm.net for departure times per stop. NB! You do need a QR reader for this. If you don’t have one, you can install a free application on your smartphone. To The Hague’s shops, facilities, etc! To the beach and The Hague region! To the most popular Hague hot spots! Get home safely with HTM Night buses! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 To The Hague’s Primashops, vervoer facilities, naar deetc! Haagse Hotspots! Bus Tram RandstadRail 2 China town Stop: Spui Bus Tram RandstadRail 24 1 - 10 Frederik Hendriklaan - 11|17 - 9 Noordeinde SHOPPING IN THE HAGUE 6 - 3|4 Stop: Kneuterdijk Stop: Frederik Hendriklaan 3 Haagse Markt 25 6|11 - 11 Haagse Bluf - 17 - 4 City centre/ 24 1|6 16 17 3|4 12 De Passage - 17 - - 9|11 - 25 6 3|4 Stop: Hobbemaplein large department stores Stop: Spui (3, 4, 6) Stop: Centrum (1, 16, 24) Stop: Gravenstraat (17) 9 - 7 Denneweg 24 1 - 8 Prinsestraat - 17 - Bus Tram RandstadRail - 6 4 25 6 3|4 6 16|17 3|4 1|9 11 16|17 - - 3|4 16 - Stop: Leyweg HOSPITALS IN THE HAGUE H HagaZiekenhuis Locatie Leyweg Stop: Leyenburg H Medisch Centrum Haaglanden Westeinde Stop: MCH Westeinde (3, 4) Stop: Brouwersgracht (6, 25) NS RAILWAY STATIONS IN THE HAGUE Centraal Station Stop: Centraal Station Station Hollands Spoor Stop: Station Hollands Spoor 24 - Station DH Laan van NOI Stop: Station Den Haag Laan van NOI Station Moerwijk Stop: Station Moerwijk - Hoefkade Stop: Jacob Catsstraat Jan Hendrikstraat Stop: Grote Markt ld a fo ke p! Un ma ma y to nd ha 25 Stop: Gravenstraat Stop: Gravenstraat POLICE IN THE HAguE 6 Leyweg Stop: Mauritskade (1, 24) Stop: Gravenstraat Shopping? Do it the Hague way! The Hague city centre is a wonderful place to visit if you like shopping. The shops around the Grote Marktstraat and Spuistraat are the most well known. But you should also try visiting other parts of the Hague for a pleasant surprise. Novel shops in streets full of atmosphere, such as the Noordeinde, Denneweg and the Prinsestraat, are quite an experience in themselves. Bus Tram RandstadRail HTM Service points in THE HAGUE Centraal Station Stop: Centraal Station Station Hollands Spoor 24 6 16|17 3|4 - 1|9 11 16|17 - 6 3|4 Stop: Station Hollands Spoor Wagenstraat 35 (Next to Bijenkorf) 24 Stop: Spui (3, 4, 6) Stop: Centrum (24) To The Hague’s shops, facilities, etc! To the beach and The Hague region! To the most popular Hague hot spots! Get home safely with HTM Night buses! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 To The Hague’s Primashops, vervoer facilities, naar deetc! Haagse Hotspots! Bus Tram RandstadRail Bus Tram RandstadRail 24 1 - 10 Frederik Hendriklaan - 11|17 - 9 Noordeinde SHOPPING IN THE HAGUE - 2 China town Stop: Spui 6 3|4 Stop: Kneuterdijk Stop: Frederik Hendriklaan 3 Haagse Markt 25 6|11 - 11 Haagse Bluf - 17 - 4 City centre/ 24 1|6 16 17 3|4 12 De Passage - 17 - - 9|11 - 25 6 3|4 Stop: Hobbemaplein large department stores Stop: Spui (3, 4, 6) Stop: Centrum (1, 16, 24) Stop: Gravenstraat (17) 25 9 - 7 Denneweg 24 1 - 8 Prinsestraat - 17 - Stop: Leyweg Stop: Gravenstraat Stop: Gravenstraat POLICE IN THE HAguE 6 Leyweg Stop: Mauritskade (1, 24) Stop: Gravenstraat Hoefkade Stop: Jacob Catsstraat Jan Hendrikstraat Stop: Grote Markt North Sea Kijkduin Scheveningen Lighthouse Kurhaus 11 23 24 1 9 Harbour Westduinpark 23 17 10 rr3 Scheveningse bosjes The Hague Peace Palace 6 Haga Hospital rr4 H Noordeinde Palace City centre MCH Westeinde Hoefkade 25 4 H Zuiderpark 3 6 Jan Hendrikstraat 9 8 Wagenstraat S 2 9 7 Binnenhof Haagse Bos Malieveld 11 12 S 25 Station CS S Station HS Laan van NOI Station Moerwijk A12 Wateringen 16 Rijswijk Station Voorburg Station Zoetermeer Wateringen Delft Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 17 Delft Voorburg Station To the beach and The Hague region! Bus Tram RandstadRail TO THE BEACH 25 Strand Kijkduin 23|24 - Stop: Kijkduin Strand 26 Scheveningen Beach / the pier / tourist inform. 23 Stop: Kurhaus 1|9 5 - Leidschendam - 6|19 - 1|19 - Stop: Leidschenhage Stop: Prinsenhof - 17 - 10 In de Boogaard, Rijswijk 23 17 - 11 City centre, Zoetermeer - - 3|4 Bus Tram RandstadRail Stop: Stadhuis NS RAILWAY STATIONS IN THE REGION - 15|16 - Rijswijk Station 23 17 - Delft Station - 1|9 - 23 - - Station Moerwijk Halte: Station Moerwijk Halte: Rijswijk Station Halte: Delft Station Voorburg Station Halte: Voorburg Station - 1|19 - - 1|19 - 2 Oude Kerk, Delft - 1|19 - 3 Prinsenhof Municipal - 1|19 - 23 1|15 - 12 Silverdome, Zoetermeer - - 3|4 13 Snowworld, Zoetermeer - - 3|4 1 Delftware Factory, Delft (De Porcelain Bottle) Stop: Delft Station 5 Nieuwe Kerk, Delft HTm service point in zoetermeer Zoetermeer Centrum-West 3|4 Halte: Centrum-West Stop: Prinsenhof Museum, Delft Stop: Prinsenhof 4 Museum Rijswijk Stop: Herenstraat Stop: Palenstein (3) Stop: Javalaan (4) Stop: Voorweg laag Visiting the beach/the Hague area? ld a fo ke p! Un ma ma y to nd ha 9 Darling Market, Rijswijk Stop: Stadhuis RandstadRail Stop: Prinsenhof 8 Delft city centre Stop: Volmerlaan Tram (Royal cript) SHOPPING IN THE REGION 7 Leidschenhage, Bus hot spots in the region Visiting the beach by car? Then park at P+R Hoornwijk. This P+R site is near the Ypenburg exit on the A4 and the Den Haag-Zuid exit on the A13. From here you can depart every ten minutes in the summer months on the budget-priced beach express (tram 5: Strand Express) and travel directly to Scheveningen beach. A ticket on the Strand Express is a bargain and is valid for four people for the entire day and includes parking! For more information look on www.htm.net Prima vervoer naar de Haagse hotspots! To the beach and The Hague region! To the most popular Hague hot spots! Get home safely with HTM Night buses! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 To the beach and The Hague region! Bus Tram RandstadRail TO THE BEACH Bus Tram RandstadRail - 1|19 - - 1|19 - 2 Oude Kerk, Delft - 1|19 - 3 Prinsenhof Municipal - 1|19 - 23 1|15 - 12 Silverdome, Zoetermeer - - 3|4 13 Snowworld, Zoetermeer - - 3|4 hot spots in the region 23|24 25 Strand Kijkduin Stop: Kijkduin Strand 26 Scheveningen Beach / 23 the pier / tourist inform. Stop: Kurhaus 1 Delftware Factory, Delft 1|9 5 (De Porcelain Bottle) Stop: Delft Station - 5 Nieuwe Kerk, Delft (Royal cript) Stop: Prinsenhof SHOPPING IN THE REGION 7 Leidschenhage, - Leidschendam 6|19 - 1|19 - Stop: Prinsenhof Stop: Leidschenhage 8 Delft city centre Stop: Prinsenhof Museum, Delft Stop: Prinsenhof 4 Museum Rijswijk 9 Darling Market, Rijswijk - 17 - 10 In de Boogaard, Rijswijk 23 17 - 11 City centre, Zoetermeer - - 3|4 Stop: Volmerlaan Stop: Stadhuis Stop: Stadhuis Stop: Herenstraat Stop: Palenstein (3) Stop: Javalaan (4) Stop: Voorweg laag How HTM will get you to the beach or the Hague region! North Sea 24 23 Lighthouse Kijkduin 25 Westduinpark Kurhaus Scheveningen 23 1 26 Harbour 17 9 Scheveningse bosjes rr3 Peace Palace The Hague 6 City centre Binnenhof rr4 Malie Haagse veld Bos Station CS Zuiderpark S 9 Station HS Station Moerwijk 10 Wateringen Laan van NOI Leiden / Amsterdam 6 7 Prima vervoer naar de Haagse hotspots! 19 Rijswijk 9 Rijswijk Station 16 4 Station Mariahoeve S Leidschendam Voorburg Station Voorburg 17 A4 Leiden / Amsterdam Leidschenveen 15 Delft A4 Delft Station Delftse Hout Kerkpolder 1 1 3 19 8 2 5 Station Ypenburg Ypenburg Nootdorp Buytenpark Westerpark 13 Zoetermeer Balijbos S Zoetermeer Service point Centrum-West Noord Aa 11 12 Rotterdam rr4 A13 Rotterdam A12 Utrecht To the most popular Hague hot spots! Bus Tram RandstadRail 1 Binnenhof-Ridderzaal 22|24 1|17 - 6 Circustheater 21|22 1|9 - 2 Dr. Anton Philipszaal 21|22 24 1|9 15 - 5 Escher in the palace - 17 - 3 Drievliet family park - 15 - 7 Fotomuseum 21|24 17 - 8 Gemeentemuseum 21|24 17 - Stop: Centrum (22, 24) Stop: Kneuterdijk (1) Stop: Buitenhof (17) Stop: Circustheater (1,9) Stop: Kurhaus (21,22) Stop: Centrum (1, 22, 24) Stop: Kalvermarkt-Stadhuis (9,15) Stop: Korte Voorhout Stop: Laan van ’s Gravenmade Stop: Cornelis de Wittlaan (21) Stop: Gem.museum/Museon (24,17) Stop: Cornelis de Wittlaan (21) Stop: Gem.museum/Museon (24,17) 9 Prison Gate Museum Stop: Buitenhof (17) Stop: Centrum (22,24) Stop: Kneuterdijk (1) Bus Tram RandstadRail - 17 - 21|22 1|9 - - 17 - 13 The Royal Stables 22|24 1|17 - 14 Lucent Dance Theatre 22|24 1|9 15 - 15 Madurodam 22 9 - 16 Mauritshuis* - 17 - 21|24 17 - - 1 - 10 Haags Historisch Museum Stop: Buitenhof 11 Holland Casino Stop: Kurhaus 12 Royal Theatre 22|24 1|17 - Stop: Korte Voorhout Stop: Mauritskade (1, 22, 24) Stop: Noordwal (17) Stop: Centrum (1, 22, 24) Stop: Kalvermarkt-Stadhuis (9,15) Stop: Madurodam Stop: Buitenhof 17 Museon Stop: Cornelis de Wittlaan (21) Stop: Gem.museum/Museon (24,17) 18 Sculptures on the Coast museum Stop: Scheveningseslag * Because of alterations to the Mauritshuis, this collection will be on display in ‘Gemeentemuseum’ until mid 2014. Tram RandstadRail 21|22 1 - 24 17 - 22 Noordeinde Palace 22|24 1 - 23 Panorama Mesdag 22|24 1 - 24 SEA LIFE Scheveningen 21|22 1|9 - - 4 - 24 1 - 22|24 1 3|4 communication Stop: Javastraat (1) Stop: Kurhaus (21, 22) 20 Omniversum Stop: Gem.museum/Museon Stop: Kneuterdijk Stop: Mauritskade Visit the Hague’s hot spots! You can see a great deal of the Hague by using HTM public transport. This is an overview of the hot spots in the Hague. But don’t forget there is also plenty to see in Delft. For more information about all the places of interest, why not surprise yourself at the tourist information office. Bus Tram RandstadRail 31 Town Hall 22|24 1|15 3|4 32 Dutch House of 22|24 1|17 - Stop: Kurhaus 28 De Uithof Stop: De Uithof 29 Het Vredespaleis Stop: Vredespaleis 30 VVV-tourist information Stop: Spui (3, 4) Stop: Centrum (1, 22, 24) ld a fo ke p! Un ma ma y to nd ha Bus 19 Museum for Stop: Spui (3, 4) Stop: Centrum (1, 15, 22, 24) Representatives Stop: Buitenhof (17) Stop: Kneuterdijk (1) Stop: Centrum (22, 24) Prima vervoer naar de Haagse hotspots! Uitstappen pal vóór de Haagse shops! To the most popular Hague hot spots! Get home safely with HTM Night buses! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 To the most popular Hague hot spots! Bus Tram RandstadRail 1 Binnenhof-Ridderzaal 22|24 1|17 - 6 Circustheater 21|22 1|9 - 2 Dr. Anton Philipszaal 21|22 24 1|9 15 - 5 Escher in the palace - 17 - 3 Drievliet family park - 15 - 7 Fotomuseum 21|24 17 - 8 Gemeentemuseum 21|24 17 - Stop: Centrum (22, 24) Stop: Kneuterdijk (1) Stop: Buitenhof (17) Bus Tram RandstadRail - 17 - 21|22 1|9 - - 17 - 13 The Royal Stables 22|24 1|17 - 14 Lucent Dance Theatre 22|24 1|9 15 - 15 Madurodam 22 9 - 16 Mauritshuis* - 17 - 21|24 17 - - 1 - 10 Haags Historisch Museum Stop: Buitenhof 11 Holland Casino Stop: Circustheater (1,9) Stop: Kurhaus (21,22) Stop: Kurhaus 12 Royal Theatre Stop: Centrum (1, 22, 24) Stop: Kalvermarkt-Stadhuis (9,15) Stop: Korte Voorhout Stop: Laan van ’s Gravenmade Stop: Cornelis de Wittlaan (21) Stop: Gem.museum/Museon (24,17) Stop: Cornelis de Wittlaan (21) Stop: Gem.museum/Museon (24,17) 9 Prison Gate Museum 22|24 Stop: Buitenhof (17) Stop: Centrum (22,24) Stop: Kneuterdijk (1) 1|17 - Stop: Korte Voorhout Stop: Mauritskade (1, 22, 24) Stop: Noordwal (17) Stop: Centrum (1, 22, 24) Stop: Kalvermarkt-Stadhuis (9,15) Stop: Madurodam Stop: Buitenhof 17 Museon Stop: Cornelis de Wittlaan (21) Stop: Gem.museum/Museon (24,17) 18 Sculptures on the Coast museum Stop: Scheveningseslag * Because of alterations to the Mauritshuis, this collection will be on display in ‘Gemeentemuseum’ until mid 2014. North Sea Scheveningen Lighthouse Sculptures on the Coast museum Kijkduin 24 6 11 18 24 22 Kurhaus 1 9 Harbour Westduinpark 21 17 Gemeentemuseum 15 7 8 17 20 rr3 Scheveningse bosjes 29 The Hague Omniversum Peace Palace 22 19 23 28 Royal Theatre 5 12 City centre rr4 Noordeinde Palace 1 2 9 13 14 22 10 Veilig thuiskomen met HTM Nachtnet! 30 S 32 16 31 Binnenhof Haagse Bos Malieveld Zuiderpark S 9 24 Station CS 21 S Station HS Laan van NOI Station Moerwijk Delft Rijswijk Station Voorburg Station A12 3 A4 17 Delft Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 1 15 Utrecht Get home safely with HTM Night buses! Night bus Stop NIGHT LIFE IN THE HAGUE CITY CENTRE Get home really late with the HTM Night bus! The Hague has plenty of night life for everyone. And with the HTM Night Network you can get home safely late at night. The HTM Night Network buses will also take you to the NS railway stations. n1|n2|n3|n4|n5|n6 Plein n1|n2|n3|n4|n5|n6 Centrum n1|n2|n3|n4|n5|n6 Buitenhof n4 Grote Markt n4 China Town n1|n2|n3|n4|n5|n6 Spuiplein n4 Dunne Bierkade Denneweg/Frederikstraat n1|n3 n3 Uithof NIGHT LIFE IN SCHEVENINGEN n1 Pier n1 Boulevard n1 Holland Casino n1 Scheveningen Haven H1 Centrum H1 Centrum H1 Centrum H2 Grote Markt H2 Grote Markt H1 Centrum H2 Grote Markt H3 Mauritskade H4 Randveen H5 Kurhaus H5 Kurhaus H5 Kurhaus H6 Statenlaan NIGHT LIFE IN kijkduin n3 Kijkduinpark TO THE NS RAILWAY STATIONS AT NIGHT n1|n4|n5 Station Hollands Spoor Den Haag Centraal Station n2|n6 n4 Station Moerwijk n5 Voorburg Station Op verzoek Station Hollands Spoor Centraal Station Station Moerwijk Voorburg Station ! ld fo ke ap Un ma y m to nd ha a Get home really late with the HTM Night bus! Most Night Buses leave from the centre at 02:00 and keep running till late, even up to 3 05:00 on Friday and Saturday night. The central 4 hub for all HTM Night Buses is the Centrum bus 5 stop on the Buitenhof. You can recognises the stops along the HTM Night Bus routes by a white sticker on the bus stop sign with designations from N1 to N6. Sometimes the Night Bus will not stop at a standard bus stop but will stop at an extra stop. You can recognise these by a yellow bus stop sign with the white sticker. 2 Where can I purchase an HTM Night Bus ticket? You can purchase an HTM Night Bus ticket from the HTM Night Bus ticket driver or from one of the advanced sales addresses. A ticket costs € 4.70. You can use it on all of the HTM Night Buses, including transfers. Prima vervoer naar de Haagse hotspots! Travel passes, OV-chipkaarten and student’s OV-chipkaarten are not valid on HTM Night Buses. Uitstappen pal vóór de Haagse shops! Get home safely with HTM Night buses! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 Get home safely with HTM Night buses! Night bus Stop NIGHT LIFE IN THE HAGUE CITY CENTRE n1|n2|n3|n4|n5|n6 Plein n1|n2|n3|n4|n5|n6 Centrum n1|n2|n3|n4|n5|n6 Buitenhof n4 Grote Markt n4 China Town n1|n2|n3|n4|n5|n6 Spuiplein n4 Dunne Bierkade Denneweg/Frederikstraat n1|n3 n3 Uithof NIGHT LIFE IN SCHEVENINGEN n1 Pier n1 Boulevard n1 Holland Casino n1 Scheveningen Haven Get home really late with the HTM Night bus! The Hague has plenty of night life for everyone. And with the HTM Night Network you can get home safely late at night. The HTM Night Network buses will also take you to the NS railway stations. H1 Centrum H1 Centrum H1 Centrum H2 Grote Markt H2 Grote Markt H1 Centrum H2 Grote Markt H3 Mauritskade H4 Randveen H5 Kurhaus H5 Kurhaus H5 Kurhaus H6 Statenlaan NIGHT LIFE IN kijkduin n3 Kijkduin Park TO THE NS RAILWAY STATIONS AT NIGHT n1|n4|n5 Station Hollands Spoor Den Haag Centraal Station n2|n6 n4 Station Moerwijk n5 Voorburg Station Op verzoek Station Hollands Spoor Centraal Station Station Moerwijk Voorburg Station Get home safely with HTM Night buses! North Sea Lighthouse Kurhaus Kijkduin Kijkduin Westduinpark Scheveningen n1 Haven H7 H6 Peace Palace H5 Scheveningse bosjes The Hague H2 H3 n3 H1 Zuiderpark City centre Centrum Binnenhof Malie veld Haagse Bos Station CS n4 Station HS Laan van NOI H4 n2 Rijswijk Wateringen Rijswijk Station Voorburg Station Voorburg Leidschendam n5 Leidschenveen Station Ypenburg Delft Delft Station Kerkpolder Leiden / Amsterdam Station Mariahoeve Station Moerwijk Ypenburg Nootdorp Delftse Hout Centrum Buytenpark n6 Westerpark Balijbos Zoetermeer Zoetermeer Rotterdam Utrecht A12 Travelling with Public Transport in The Hague! • Travel at reduced rates by purchasing a ticket (OV-chipkaart or individual Day Pass) in advance. • The bus stops display information about the lines that stop there and their destinations. They will also indicate the departure times. Don’t hesitate to ask the bus or tram driver to tell you at which stop you need to get off for your destination. • When travelling by tram or bus, you must press the stop bell just before the stop at which you would like to get off. You will find the stop bell on the wall or a pole. • Forgotten to use your OV-chipkaart to check out? If you have been overcharged by HTM you can use the form on www.htm.net to request a refund of any excess travel costs. You can also collect a form from any HTM Service Point and return it by post. Prima vervoer naar de Haagse hotspots! Uitstappen pal vóór de Haagse shops! Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 Travelling with Public Transport in The Hague! • Travel at reduced rates by purchasing a ticket (OV-chipkaart or individual Day Pass) in advance. • The bus stops display information about the lines that stop there and their destinations. They will also indicate the departure times. Don’t hesitate to ask the bus or tram driver to tell you at which stop you need to get off for your destination. • When travelling by tram or bus, you must press the stop bell just before the stop at which you would like to get off. You will find the stop bell on the wall or a pole. • Forgotten to use your OV-chipkaart to check out? If you have been overcharged by HTM you can use the form on www.htm.net to request a refund of any excess travel costs. You can also collect a form from any HTM Service Point and return it by post. Prima vervoer naar de Haagse hotspots! Uitstappen pal vóór de Haagse shops! 12028HTM_WegwOVchip85x54.indd 1 Opmaak HTM Toeristisch lijnenenetkaart | april 2012 21-03-12 12:01