Neve hertijake love tai xurde ando Svedo

Neve hertijake love
tai xurde ando Svedo
EN
H VE
IK O
D L
LE
S V E R I G E S
R I K S B A N K
1-krono
2-kroni
5-kronoske 10-kronoske
Neve hertijake love tai xurde
ando Svedo
Tela 2015 tai 2016 ando Svedo avela neve
hertijake love tai xurde. Avela vi jekh nevo
valoro, jekh 200-šelengi. Tai vi jekh pale de
neves jekh 2-kronosko, kai pale avel palpale.
La hertijake love si len jekh nevo sigurita mai
laši protectiona te na birin te keren xoxamne
tai le xurde avena mai činore tai mai vušoro.
La hertijake love tai le xurde aven tela duj
datsi: oktobre 2015 tai oktobre 2016. Tela jekh
vriama avela vi purane tai vi le neve hertijake
love tai xurde ando gav pe jekh vriama.
La herijake love kai si akana tai le xurde mai
angle či mai valina (ferdi 10-kronoske či avena
parude). Kaste na riskis ke či mai valina če love
la hertijake vai le xurde kai si tut khere, pučin
lentsa vai to le ando banko mismo akana.
Kana avela tut le neve love ande če vas, miškisar
e hertija kaste dikhes te si čači. Atunči dikhesa
patretsi kai paruven farba tai paruven motivuri.
Stefan Ingves
Riksbankschef
Septembero 2015
Dikhen le Svedoske neve hertijake love ande
amaro app
Bušol ”kolla pengarna” tai sai les tele ivja
ando app stor vai google play
Neve hertijake love ando
oktobre 2015
1oktobre 2015 lel pe o riksbanko te del avri
neve 20-, 50 tai 1000-mijaki ande neve patretsi.
Tai vi avela jekh nevi hertija, jekh 200-šelengi.
Šai zjal jekh vriama zipon aresen le neve
hertijake love tute ando vas anda kudia ke
vi le purane love phirena avri ande sa kudia
vriama tela jekh vriama.
Patreto pe angluni rig
o autori Astrid Lindgren
Patreto paluni rig
Småland, kotse kai barili
e Astrid Lindgren
Patreto angluni rig
o poeto, djilabatori tai
artisto Evert Taube
Patreto paluni rig
Bohuslän, jekh anda mai
but thana kai denas les
inspiratsiona
Patreto angluni rig
o directoro Ingmar
Bergman
Patreto paluni rig
Gotland (Fårö), kotse
kai o Ingmar Bergman
bešelas
Patreto angluni rig
o generalniosekretario
ando FN tai o
membro ande
Svedisko akademia
Dag hammarskjöld
Patreto paluni rig
Lappland, kadia
natura placalas
les zurales o Dag
Hammarskjöld
Miskisar e hertija - dikh te si čači
Le neve hertijake love si len jekh nevi sigurita
kaste avel mai pares te keren xoxamne. Te
miškisa e hertija šai dikhes te si čači.
Čiptasigurita
Jekh de vorta čipta con
trin feliestri. Ande felestri
si patretsi kai miškinpe tai
paruven motivo.
Patreto kai paruvel farba
Patreto kai paruvel farba
lokores maškar sumnakuni
tai zeleno kana miškis e
hertija.
Čiptasigurita
Le neve 200-šelenge tai e mijaki si le jekh
čiptasigurita kai zjal de vorta.
• Kai čipta si trin feliestri.
• ande feliestri si patretsi kai miskin pe tai
paruven motivo maskar ”KR”
• tai jekh amperatoski korona kana miškis e
hertija.
• E čiptasigurita si todini pe stingo rig katar o
patreto pe la hertijaki angluni rig. Le čipti si
but fialuri pala če valoro si le love.
Patreto kai paruvel farba
Le neve hertijake love si len jekh patreto
kai paruvel farba pe kudo manuš kai si po
patreto. Ando patreto si vi la hertijako valoro.
O patreto tai o valoro paruven farba lokores
maškar sumnakuni tai zeleno kana miškis
e hertija. O patreto si todino pe čači rig pe
angluni rig.
20-bišengi
kniška
50-dešengi
paraxodo
200-šelengi
filmosko kašt
1,000-mijaki
olivaki patrin
kai le hertijake love mai si len but kaver sigurita.
Mai but informatsia pa kadala arakes ando
riksbankosko weboski rig
riksbank.se/kollapengarna
Hertijake love kai či mai valin
pala 30 juni 2016
Le 20-, 50- tai 1000-mijaki sai servis zji o 30
juni 2016 te čines lentsa vai te tos len ando
banko. Pala o 30 juni 2016 či mai zjalpe te
počines kadale loventsa. Numa situ posiblita
te tos len ando banko zji o 31 augusto 2016.
Na bistren te keres kado ande vriama.
Šai avel pares une bankonge tai levčenge
te primin love ando vas. Šai pušes katar čo
banko vai lavka mai but informatsia.
Pala o 31 augusto 2016 šai o Riksbanko,
len jekh šelaki počin, te primin le love kai
či mai valin.
Anda kudo musai le bankoske
te pušel
Kana kames te tos love ando banko vai kames te
keres kaver transaktiona musai te aves preparime ke
o banko site pušel tut katar aven le love tai te sikaves
jekh legitimatsia. Univar šai kamela o banko vi te
dikhel kontraktsia, receturi, fakturi vai kaver rama
kai sikavel katar aven le love. Kado si pa o zakono
xaladolov, tai anda kudo musai le bankonge te pušen
katar aven le love.
Kado kontrolo musai te kerdjol vi te nai len suspeča po
čoripe. O gor kadale zakonosko pa xaladolov si te šai
tordjaren te na ataven le bankon tai kaver kompaniji
finansonge pe kadia buči, kamel te phenel te na birin
te thon love andre ando banko le čor tai te šai uzin len.
Le regluri si pe antrego finansiake kompaniji ando EU.
Tai vi o Riksbanko lel pe pala zakono xaladolov.
So kerdjol le loventsa 100- tai
500-selengi tai le xurde?
Ando oktobre 2016 lelpe o Riksbanko te del
avri neve 100- tai 500-šelenge tai vi neve 1-,2tai 5-zengi. Le 10-kroni či avena parude. 100tai 500-šelengi tai sa le purane xurde, bi e
10-kronongi, či mai valina pala 30 juni 2017.
10-kronongi či
avela parudi.
Mai but informatsia pa le hertijake love tai pa xurde
kai avena ando 2016 tai save či mai valina 2017
phenasa o kaver berš.
Uzisar če xurde mismo akana!
Na bister ke sa le xurde ferdi e 10-kronoski či
mai valina 2017. Te si tut but xurde, trubul te
uzis le akana. Ke le levči tai le bankuri šai len
le akana trubul te aves pe vriama.
Mai but informatsia
• riksbankosko weboski rig:
riksbank.se/kollapengarna
• Facebooko:facebook.com/kollapengarna
• App.rode pala ”kolla pengarna” ande čo
app-butika
Pa riksbanko
O riksbanko si le Svedosko centralniobanko. Ame das
avri hertijakelove tai vi xurde. Ame vi keras te inkeren
le love pesko valoro tai le pučinimata te zjan siguro
tai effektivno.
Importanto djesa
Oktobre 2015
Oktobre 2016
1-krono
2015
2016
či mai valin pala 30
juni 2016
2017
2-kroni
5-kronoske
2018
či mai valin pala 30
juni 2017
1-krono
2-kroni 5-kronoske
Dikh le Svedoske neve love con
amaro app
Con o Riksbankosko mobilno - app ”kolla
pengarna” sai zamičis le Svedoske neve love.
Sičo sar te prinzjares le čače hertijake love vai šai
kheles amaro nevo hertijako - khelimos. Ande
kado app arakes vi kadia kniška sar hangoski
kniška tai vi šai djines la pe but šiba.
Kado app šai let tele ivja katar o App store tai
Google play.
Le svedos avena neve hertijake
love tai xurde
riksbank.se/languages
S V E R I G E S
R I K S B A N K