Vorstverlet op kleine kanalen
Transcription
Vorstverlet op kleine kanalen
TWEEWEKELIJKS MEDIUM VOOR DE BINNENVAART, PASSAGIERSVAART, VISSERIJ, DREDGING, SHORTSEA & YACHTING Eerste Telematica Award Op de jaarlijkse Telematicadag in Nijmegen is 30 december de allereerste Binnenvaart Telematica Award uitgereikt. Dat gebeurde postuum, aan de vorig jaar overleden Piet Nefkens. Zijn zoon Pieter-Jan nam de prijs in ontvangst. De Award is bestemd voor een persoon die een bijzondere bijdrage heeft geleverd aan de ontwikkeling van telematica in de binnenvaart. 9 www.binnenvaartkrant.nl tel. 010 414 00 60 fax 010 414 02 12 Editie 1 - 12 januari 2010 PBV wil Vlaamse AIS-subsidie Fehlende Elbvertiefung Vlaamse scheepseigenaren kunnen gebruik maken van de Nederlandse en Duitse subsidieprogramma’s voor de aanschaf van een AIS-transponder. De PBV is een campagne gestart om hen te informeren over AIS. Ondertussen doet de promotieorganisatie haar best om ook in Vlaanderen een steunmaatregel van de grond te krijgen. Der bedingte Umschlagmengeneinbruch im Hamburger Hafen könnte nach dem Ende der Krise zu einem dauerhaften „strukturellen Problem“ für den Hamburger Hafen werden. Die nautische Erreichbarkeit wird durch das Ausbleiben der Elb-Fahrrinnenanpassung schon jetzt immer problematischer für die Terminals und die Reedereien. 11 27 Boven de Moerdijk alleen hoofdvaarwegen bevaarbaar Vorstverlet op kleine kanalen 2010 is begonnen met wekenlang aanhoudende vorst, waardoor de meeste, kleinere vaarwegen zijn dichtgevroren. Alleen beneden de Moerdijk zijn de kanalen nog toegankelijk. In het noorden worden de hoofdvaarwegen opengehouden. Op het IJsselmeer geldt een vaarverbod. De vaart tussen Amsterdam en Lemmer gebeurt in konvooien. Maar: er zijn nauwelijks meldingen van goederenstromen die niet of niet op tijd aankomen. De terminal in Harderwijk is overgeschakeld op het wegvervoer, want op de Randmeren kan niet meer worden gevaren. Lading voor de haarvaten in het vaarwegennetwerk wordt vaak overgeslagen naar het wegvervoer op korte afstand van de eindbestemming. victron energy Tel. 0182 - 38 75 22 24-uurs storingsdienst A G G R E G AT E N T.: 078-673 3799 • F.: 078-673 2726 E.: i n f o @ b a r t h a g g r e g a t e n . n l I.: w w w. b a r t h a g g r e g a t e n . n l Frankepad 1 - Hendrik Ido Ambacht Tel. (078)6813127 - Fax (078)6812025 www.koedood.nl - [email protected] De vaart op de Randmeren is inmiddels gestremd. Vlak vóór dat gebeurde, werd het ijs nog gebroken door de scheepvaart zelf. Hier op het Gooimeer vlakbij de Stichtsebrug vaart de Keistad uit Amersfoort als ‘ijsbreker’. IJsbreken OMVORMERS, ACCULADERS In de havens van Enschede en Almelo breekt Rijkswaterstaat het ijs, evenals in de zijtak van het Twentekanaal tussen Goor en Almelo. De werkzaamheden zijn naar verwachting voldoende om de komende dagen de havens bereikbaar te houden. Op diverse plekken in het land worden stuwen en sluizen ijsvrij gehou- (foto E.J. Bruinekool Fotografie) den, zodat deze kunnen blijven functioneren en niet beschadigd raken. Dit heeft soms tot gevolg dat de wachttijden voor de sluizen toenemen. Sinds zaterdag 9 januari breekt Rijkswaterstaat het ijs op het Meppelerdiep tussen Zwartsluis en Meppel, en ook in de gemeente- Vanaf 2011 niet meer ombouwen naar dubbelwandig Met de overschakeling van de specifieke regelgeving voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over de Rijn (ADNR) en de Donau naar het ADN op 1 januari 2011 beschikt Europa over één reglement voor het vervoer van gevaarlijke stoffen over water. Er zijn echter wel verschillen. Zo zal het na 1 januari 2011 niet langer mogelijk zijn een bestaande enkelwandige tanker om te bouwen naar een dubbelwandige. Het CBRB heeft afgelopen week de leden geraadpleegd om te peilen of er veel ondernemers zijn die van plan zijn hun schip om te bouwen. Voor de circa 130 overgangsmaatregelen van ADNR naar ADN zijn data genoemd (zie www.cbrb.nl voor deze maatregelen). ADNRtabel 1.6.7.2.1 is niet overgenomen in het ADN, waardoor vanaf 1 januari 2011 (met een mogelijke overgangstermijn van 6 maanden) geen enkelwandig schip meer mag worden omgebouwd tot een dubbelwandig schip. Het CBRB schrijft in de enquête: “De overheid draagt als reden aan dat men niet een mogelijkheid wenst te creëren van een soortgelijke maatregel van de Oost-Europese landen.” havens van Meppel. Sinds diezelfde dag wordt bij de Krammersluizen in Zeeland een ijsbreker ingezet; in het weekend eveneens bij de Kreekraksluizen. Konvooivaart De konvooivaart op het IJsselmeer werd vrijdagmiddag ingesteld. Sinds dat moment geldt een vaarverbod op het IJssel- en Markermeer. Aanvankelijk werden konvooien over het hele traject Amsterdam-Lemmer begeleid met drie ijsbrekers, maar met ingang van zondagmiddag gebeurde dit alleen nog tussen Lelystad en Amsterdam. De wind had op het noordelijk deel van de vaarroute over het IJsselmeer veel ijs ‘weggeblazen’. Vanaf Lelystad kon over open water worden gevaren (“vanaf de Rotterdammerhoek tot het Commissarislicht”, aldus Koninklijke Schuttevaer). Dat gebeurt sinds zondag met begeleiding van één ijsbreker, omdat het vaarverbod werd gehandhaafd. Tussen Lelystad en Amsterdam heeft de scheepvaart veel last van het kruiende ijs. Volgens de website van Koninklijke Schuttevaer waren bij het kruiende ijs schotsen van wel anderhalve meter dik. Maandagmorgen vertrok een konvooi met vijf schepen vanuit Lemmer richting Amsterdam. Een konvooi met drie schepen verliet Amsterdam richting Lemmer. Een ander konvooi met drie schepen voer van Lelystad naar Amsterdam. Dit konvooi was zondag in Lelystad opgehouden. Schepen moeten zich voor het konvooi aanmelden via het speciale ijsnummer van de Centrale Meldpost IJsselmeergebied: (0320) 260586. De noordoostenwind bepaalt voor een belangrijk deel op het IJsselmeer de situatie. De wind is nog steeds vier à vijf Beaufort, en in de loop der week draaiende naar het oosten. De situatie zal deze week niet veel veranderen. De weersverwachting voor deze week laat zien dat de vorst aanhoudt. ’s Nachts is er matige vorst en overdag rond het vriespunt. Informatie Rijkswaterstaat informeert de scheepvaart over maatregelen via Berichten aan de Scheepvaart, Teletekstpagina’s 720, 721, 722 en 725. Actuele ijskaarten staan op www. infocentrumbinnenwateren.nl. Rabobank Shipping Uitgebreid magazijn met originele onderdelen, direct uit voorraad leverbaar. T: 010-5912611 48x50_voorraad_fc.indd 1 www.hollanddiesel.nl 05-02-2009 10:08:33 Rabobank Shipping www.olthof.eu Dorpsstraat 67a Krimpen a/d Lek T: +31 (0)180 51 15 77 F: +31 (0)180 51 15 78 E-mail: [email protected] www.vdvelden.nl www.rabobankshipping.nl Tel. +31 (0)10.400.37.00 De Binnenvaartkrant COLOFON De Binnenvaartkrant is een vakblad voor de Rijn- en Binnenvaart met een oplage van 30.000 exemplaren, verspreid in Nederland, België, Duitsland, Oostenrijk en Frankrijk, op plaatsen waar ze binnen bereik liggen van opvarenden van binnenvaartschepen. 12 januari 2010 T.K. TE KOOP SPUDPALEN OCEANRIVER ZOEKT GYRON CREW ZOEKT M.S., 652 t. L x B x D, 64.7 x Boterman Techniek BV i.o.v. ms Friendship i.o.v. MS Viraya, lichtmatroos 6.34 x 2.49. 480 pk Cummins. Tel: 06-54287373 1x lichtmatroos en of matroos en/of matroos i.b.v. dienstb. en 2x matrozen i.b.v. dienstb. met functie lichtmatroos/ Met functies lichtmatroos en matroos. Vaar/verlof i.o. loon Type conform CAO. Ampère 20 uur 540 Afmeting in mm LxBxH 650 x 420 x 450 Nettoprijs per stuk (vanaf 15-01-2009) PZS 5400 1.400,- PZS 6480 630 750 x 420 x 450 1.550,- PZS 7560 730 860 x 420 x 450 1.750,- PZS 8640 830 970 x 420 x 450 1.900,- PZS 9720 940 1066 x 420 x 450 PZS 10800 1150 1190 € 2.100,2.500,- 2x gen.set, st. vloer, radar, hydr. stuurw. de Waal. S.I. 2016. van Tiem boegschr. RADIOGRAFISCHE BEDIENINGEN matroos.Vaar/verlof i.o. loon 220 pk, Alcoa luiken el. Pr. Bijv: 6 knops € 450,00 conform C.A.O. N.o.t.k., inruil 50 m. Tel: 06-54287373 Tel. 0041.4350.16455 kempenaar bespr.baar. Verantwoordelijke uitgever Riomar BV Tel. 06-53507233 Adres redactie en acquisitie Bezoekadres Pr. Hendrikkade 12e, 3071 KB Rotterdam T 010 - 414 00 60 F 010 - 414 02 12 [email protected] www.binnenvaartkrant.nl VOOR MTS-CYPRIA Email: sales@ GYRON CREW ZOEKT oceanrivercontractors.com i.o.v. MS Unitas, lichtmatroos stuurmannen en matrozen, TE KOOP met functie lichtmatroos/ matroos. Vaar/verlof i.o. loon Victron omvormers, accu’s, in het bezit van een MB 846 A 184 kW bij 184 T. conform CAO. Dometic koelkasten. dienstboekje, het vaarsysteem: Tel. 06-53605853 / Tel. 015-2563764 Aquasolar Sneek 4 wk.op/ 4 wk.af , het salaris 06-46593408 Postadres Postbus 24202, 3007 DE Rotterdam T. 051-5431920 vlgs CAO- Binnenvaart. F.051-5431322 Tel. 06-22424148 Acquisitie Tineke Leeuwestein Monique van Thull Vanessa Lingsveld Lotte Verschoor www.aquasolar.nl Secretariaat Karin Hell (Office Manager) Marie-Louise Hell (Boekhouding) Mariska Doornkamp (Administratief medewerker) Redactie Martin Dekker (hoofd -/eindredacteur) M 06-50645515 [email protected] Volautomatische tractielader: passende type c.q. prijs: op aanvraag. alle andere start- en tractiebatterijen op aanvraag. - GESUCHT FÜR DIREKT: Steuermann / Kapitän, CZ-NL functie: lichtmatroos of matroos für Acropolis – Aquapolis – Nieuwe Havenweg 15b - 6827 BA - Arnhem P. Montens afd. Scheepvaart Tel.: 026-3614810 - fax 026-3612585 - www.komeet-accu.nl GEVRAAGD PER DIRECT voor het ms Amoureus. Metropolis. Stuurman / 2de kapitein voor Functievereisten: (E)mail: benjamin.sarah@ BESTEL ONLINE FILTERS rvs tanker, 14/14. Wij bieden i.b.v. dienstboekje met functie hotmail.com Vervang jaarlijks filters goed salaris, reizen en kost vrij, lichtmatroos/matroos. Vaar/ Tel: +32-36445981 & UV-lamp voor uw doorgroei mogelijkheden, verlof i.o. loon conform CAO. oder +32-473782625 24 waterfiltersysteem pensioensparen. www.gerwil.com Stunden. www.aquamarshop.nl Interesse bel ons: Tel. 0527-690032 Tel. 0527-688336 0032-498.162.361 TE HUUR AANGEBODEN BIEDT ZICH AAN: Scheepselek Te gebruiken als anker- verhaal i.b.v. ADNR. Rijnpatent, 14/14. binnenvaart- en zeevaartkeuringen AOV keuringen 078 6399993 duwbak met luiken en tromonteur(s), bekabe-laar(s) of spudpaallier., ook nieuwe Tel. 0031-651176831 www.rmc-medischcentrum.nl papieren. en paneelbouwer(s) trommellieren op maat Tel. 0032-475-608734 Info: WWW.SCHEEPSELEK- gemaakt! Tevens nieuwe TROTECHNIEK.NL ankers uit voorraad 10 tot M 06-41222737. 1500 kg. In zwart of GEVRAAGD SCHIPPER Eckhard-Herbert Arndt (Noord– en Oost-Duitsland) T +49-4173512170 F +49-41735009070 [email protected] op mts 135m x 11.45m, RMC GEVRAAGD TE KOOP DRAADLIEREN Michèl Gonlag (verv. hoofd -/eindredacteur) M 06-53244445 [email protected] Dealer prijswijzigingen voorbehouden. GERWIL CREWING ZOEKT E-mail: [email protected] x 420 x 450 Voormelde prijzen zijn inclusief montage en transport, geen voorrijkosten, exclusief BtW. prijs kunststof container: € 200,-- per stuk, exclusief BtW. garantie: 72 maanden pro rata, waarvan de eerste 24 volledig. levering in nederland + België + Duitsland. en/of matroos i.b.v. dienstb. Nieuw en gebruikt, 12/24 Volt, met ervaring in de Binnenvaart, Scheepsmotor, Mercedes 80 JAAR HET BETROUWBARE ADRES VOOR DE SCHEEPVAART DUITS TOPFABRIKAAT TRACTIE Tel. 015-2563764 zijn wij op zoek naar ZONLICHT PANELEN AL MEER DAN gegalvaniseerde uitvoering. Kapitein op koppelverband, + Aankoop/verkoop Zeeschepen DSM shipbrokers Tel 0646-222111 www.shiptrade.nl K I C K E R S Wilt u een kleine advertentie plaatsen met hierin een verzoek, aanbod of mededeling? Maak dan gebruik van onze 'Kickers'! Zowel voor particulieren als bedrijven een ideale manier om de binnenvaart te bereiken. i.b.v. ADNR, Rijnpatent, GEVRAAGD Alles aan zeer concurrerende vaargebied voorn. Matroos i.b.v. dienstboekje op prijzen !! ARA, vrijetijdsregeling te m/s Vector. Geregelde vrije Tel. 06-51053686 Jo Bindels (Limburg) T 0475-468246 F 0475-468247 [email protected] bespreken, goed loon. tijd. Internationale vaart. Wanneer wordt uw kicker geplaatst? Als u voor de vrijdag in de even weken om 12:00 uur uw advertentie opgeeft, dan zal deze in de daarop volgende dinsdag (oneven week) in onze krant staan. Tel. 0032-478-253430 / Tel. 0031 653 666543 Hoe vult u het Kicker-formulier in? Harrie van Eeuwijk (Oost-Nederland) T 024-3584468 F 024-3584468 [email protected] VOOR AL UW REPARATIES Cascobouw tot 15 m BOVEN DE WATERLIJN o.a. kotters, luxe motors, Pijp en fitwerk, plaatwerk, vletten, kruisers. timmerwerk, enz. Neem Dekkershoek 49, Den Haag. Dorothé van Geemert (Noord-Holland) T 020-4215917 [email protected] gerust contact met ons op Tel. 06-10872689 EMMALY JACHTBOUW VARTA 230 Amp. 96801 pr. op aanvr. DAVECO 120 Amp. 150 Amp. 200 Amp. 230 Amp. Optima 815 voor vrijblijvende offertes, ook Jan Johan ten Have (Noord-Nederland) T 0599-331330 F 0599-331534 [email protected] grote projecten is voor ons FIJNEMAN VOF VRAAGT geen probleem. Wij zien in Op ms Magdalena stuurman + alles een uitdaging en met matroos. Ned / Duits sprekend, onze gekwalificeerde mensen loon conform CAO. is niets teveel voor ons. 06-53152538 / 0171-6015618 Jan Hoek (Brabant en Drechtsteden) T 0162-521303 M 06-25041629 [email protected] Tel. 06-20324097 Sarah de Preter (Duitsland en België) T +31(0)6-22701893 [email protected] GYRON CREW ZOEKT Cor Spek T 0416-697996 F 0416-697986 [email protected] 94, 114, 151, 171, 175,- 520 Amp. 620 Amp. 720 Amp. 820 Amp. 920 Amp. 1040 Amp. 1160 Amp. - Druk Koninklijke BDU Grafisch Bedrijf9bv, Barneveld #- Verspreidingspunten U kunt onze verspreidpunten -9 vinden op onze site; www.binnenvaartkrant.nl #9 #-9 Advertenties worden geplaatst volgens onze + leveringsvoorwaarden, gedeponeerd bij de KvK te Rotterdam onder nr. 24241388. Wij zijn niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in de geplaatste advertentie bij telefonisch doorgegeven teksten. Tevens dragen wij niet de verantwoording voor foutieve of onvolledige informatie vermeld in de leverancierslijsten. I K , L E E E N K J E V O O R E E S T E N H O K I E D E R L E E G I E D E R E L K E N E N S J E . H O U D W O O R D E . Bij het plaatsen van 3 kickers aaneensluitend betaalt men (totaal) 1315,1475, 1695, 1830, 1975, 2180, 2375,- i.o.v. MS Wendelien, AFSTANDBEDIENINGEN lichtmatroos en/of matroos bijv. 6 knops € 450,00 i.b.v. dienstb. met functie eventueel zelf monteren lichtmatroos/matroos. Vaar/ www.botermantechniek.nl verlof i.o. loon conform CAO. Tel. 06- 54287373 Tel. 015-2563764 DAVECO Leeghwaterstraat 19 4251 LM Werkendam Tel. 0183-501016 www.daveco.nl 1x 9,60 3x 22,25 14,75 32,60 20,20 44,25 24,35 54,90 29,50 65,25 34,95 75,85 40,15 87,50 Wanneer u graag een 'brief onder nummer' wilt, houdt u dan rekening met € 3,65 extra administratiekosten. Naam Aantal plaatsingen? __________________________________________________________________ Adres Telefoonnummer __________________________________________________________________ Postcode Email __________________________________________________________________ Woonplaats BTW nr: __________________________________________________________________ 6AARGEMAKMET4RESCO # U R E S O TRACTIEBATTERIJEN WWWAUTENANL Hans Heiligers T 06-38896270 [email protected] G E B R E T T E P A T I T U S E N H Prijzen gelden bij inlevering van gelijkwaardige oude accu, anders lood toeslag. excl. BTW Bezorging door geheel Nederland en in Antwerpen TE KOOP RADIOGRAFISCHE !UTENA!DV"6+4RESCOPDF Johan de Witte T 078-6196761 F 078-6198002 M 0653-451318 [email protected] Lay-out Maureen van Gent Steven Chiang San Lin ACCU’S 0031-6-10956872 $E42%3#/)NLAND%#$)3VIEWER MAAKTNAVIGERENVOORDE2IJNEN "INNENVAARTGEMAKKELIJK-ET '03WORDTHETSCHIPGEVOLGDOP DEELEKTRONISCHEKAARTOFHET RADARBEELD)NDEKAARTSTAANDE TRADITIONELEKAARTGEGEVENSZOALS PLAATSNAMENKILOMETERPALEN MARIFOONKANALENHAVENNUMMERS ENNOGVEELMEERINFORMATIE VOOREENVEILIGEVAART Uw kicker wordt als service gratis op onze website geplaatst. Ik machtig 'de Binnenvaartkrant' de kosten van de bovenvermelde kickeradvertentie automatisch van de hieronder genoemde rekening af te schrijven.* Bankrekeningnummer: __________________________________________ Tenaamstelling rekeninghouder: __________________________________ Banknaam: _____________________________________________________ Land + plaatsnaam van uw bank: _________________________________ U ontvangt binnenkort een faktuur waarop staat genoteerd wanneer het bedrag van uw rekening wordt afgeschreven. Datum: _______________ 2OGGEWEGE\.IJMEGEN 4EL %MAILINFO AUTENANL Handtekening: ______________________ Stuur uw ingevulde kickerformulier naar Riomar bv De Binnenvaartkrant, Postbus 24202, 3007 DE Rotterdam. Faxen kan natuurlijk ook! Ons faxnummer is 010 - 414 02 12 * Automatische afschrijvingen zijn alleen mogelijk vanaf Nederlandse en Duitse bankrekeningen. Heeft u een andere buitenlandse rekening dan ontvangt u van ons binnenkort een faktuur. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 3 Robert Tieman directeur CBRB Nieuwe CAO eindelijk ondertekend Partijen bij de CAO voor de Binnenscheepvaart hebben de nieuwe bedrijfstak-CAO ondertekend. De ondertekenende partijen zijn namens werkgevers CBRB, Rijn & IJssel en CBOB/ONS en namens werknemers Nautilus International en CNV Vakmensen. Over de inhoud van de nieuwe CAO was al in december 2008 overeenstemming bereikt, maar de voorlegging van dat onderhandelingsresultaat aan de achterbannen leverde zowel aan werkgevers- als aan werknemerszijde nieuwe discussiepunten op. Bovendien bleek het representativiteitsonderzoek (noodzakelijk voor de algemeen verbindend verklaring) zeer tijdrovend. Afgesproken is nu dat de nieuwe CAO loopt van 1 april 2010 tot en met 31 maart 2012 en dat ze gedurende de gehele looptijd algemeen verbindend verklaard is. De nieuwe CAO bevat ook een nieuwe loontabel, waarin rekening is gehouden met de prijsstijging en de door partijen overeengekomen initiële loonsverhogingen van 1 procent per 1 april 2009 en 0,5 procent per 1 april 2010. Naast de voortzetting van de prijscompensatie zullen de CAO-lonen per 1 april 2011 opnieuw met 0,5 procent verhoogd worden. De nieuwe CAO introduceert een nieuw beloningsmodel dat door alle bedrijven in de bedrijfstak kan worden toegepast. Aan dit model is jaren gewerkt. Er is een toenemende behoefte van werkgevers en werknemers aan maatwerk per onderneming. Robert Tieman is de nieuwe directeur van het CBRB. De 33-jarige Robert Tieman wordt de nieuwe directeur van het CBRB. Hij volgt Ton Roos op, die het anderhalf jaar geleden wegens een hersenbloeding rustiger aan moest gaan doen. Ton Roos blijft directeur van de Stichting Projecten Binnenvaart en het EICB (Expertise- en InnovatieCentrum Binnenvaart). Het bestuur heeft twee jaar uitgetrokken voor het inwerken van Robert Tieman. In die tijd blijft secretaris en adjunct-directeur Jan Vogelaar waarnemend directeur, wat hij al is sinds medio 2008. Robert Tieman zal zich vooral met de beleidsmatige zaken, externe communicatie, de lobby en het onderhouden en uitbreiden van het CBRB-netwerk bezighouden. Eén van zijn taken zal de uitbouw en de verbreding van het ledenbestand van de vereniging worden. Jan Vogelaar zal de interne, juridische en de financiële belangen van de vereniging blijven behartigen. Robert Tieman (Leiderdorp, 1976) is na het afronden van de opleiding MAROF (maritiem officier) aan de Hogere Zeevaartschool in Amsterdam en een post HBO-opleiding Havenmanagement zijn loopbaan begonnen bij Special Cargo Services, dat een onderdeel vormt van Peterson Havenbedrijf. Hier heeft hij zich gespecialiseerd in het transport van gevaarlijke stoffen. Van 2003 tot 2006 heeft hij als account executive bij 3E Company in de Verenigde Staten gewerkt en grote logistieke bedrijven bijgestaan met het voldoen aan internationale wet- en regelgeving op het gebied van arbo, milieu en gevaarlijke stoffen. ■ Seine-Schelde Commissie opgericht Frankrijk heeft samen met het Vlaamse en het Waalse Gewest de Intergouvernementele Seine-Schelde Commissie (IGC) opgericht. Die gaat het project coördineren dat het Seinebekken moet verbinden met het Noord-Europese binnenvaartnet. De commissie kwam in Parijs voor het eerst samen, in aanwezigheid Henk Arntz was in beide functies het afgelopen jaar al op interimbasis actief. Voordien was hij directeur van expertisebureau Arntz | van Helden in Rotterdam en directeur Marine & Industry van de Van Ameyde Groep (met maritieme expertisebureaus in onder andere Nederland, België en Duitsland.) Hij zal zich binnen de Stichting NBKB bezighouden met het ontwikkelen van de organisatie met het oog op de taakoverdracht van de Inspectie Verkeer en Waterstaat. In zijn functie bij de IVR gaat Artnz een bijdrage leveren aan het verder professionaliseren van het technisch secretariaat en het uitbouwen van de diverse activiteiten van de IVR op het gebied van schadepreventie en advies aan leden op dit terrein. In augustus 2009 werd het team van het technisch secretariaat van de IVR in deeltijd al versterkt met Miranda van den Brom. misch Samenwerkingsverband (EESV) oprichten om de voorwaarden voor tolharmonisatie en voor verkeersbeheer te vereenvoudigen. Daarin bundelen Voies Navigables de France (Frankrijk), Direction des Voies Hydrauliques du Service Public de Wallonie (Wallonië) en Waterwegen en Zeekanaal (Vlaanderen) de krachten. Louk Ubben heeft veel betekend voor Maasbracht en binnenvaart Henk Arntz in vaste dienst verder bij IVR en NBKB Op 1 januari is ing. H.J.G.J. Arntz bij de Stichting NBKB en IVR in dienst getreden als hoofd afdeling inspecties en technisch secretaris. Hij zal deze functie in deeltijd vervullen naast zijn technische adviesen gerechtsdeskundige werkzaamheden. van Karla Peijs, de Europese vaarwegencoördinator. Zij onderstreepte het belang van de samenwerking tussen Frankrijk en België. “Internationale coördinatie is onmisbaar om dit grensoverschrijdende project tot een goed einde te brengen. Daarom is de oprichting van de IGC een cruciale stap.” De IGC gaat een Europees Econo- Zaterdag 19 december is Louk Ubben uit Maasbracht op 68-jarige leeftijd overleden aan een slopende ziekte. Hij was de oprichter en jarenlang directeur van de NMB Bank, later ING, in Maasbracht, waar hij een grote binnenvaartportefeuille opbouwde. Verder was Louk Ubben een gedreven pleitbezorger van Maasbracht en de haven van het dorp. Dat uitte zich in de oprichting van en/of de vervulling van een bestuursfunctie in een groot aantal verenigingen en stichtingen waarvan het grootste deel direct of indirect een binding had met de binnenvaart zoals de Ondernemersvereniging Maasbracht, Werkgroep Jaar van de Binnenvaart, Stichting Culturele Activiteiten Maasbracht, Waterprocessie, Vrienden van het Engelsoord, Maas- en Scheepvaart- museum, Stichting Tjalk Nooit Volmaakt, Stichting Schippersreunie, Schuttevaer-afdeling Limburg/ Oost-Brabant en het European Logistic Center Limburg. Daarnaast had hij ook zijn hart verpand aan de Stichting Nationaal Indiëmonument 1945-1962, waarvan hij penningmeester was. De laatste jaren had Louk Ubben, mede om gezondheidsredenen, al een aantal bestuursfuncties neergelegd. In april 2009 openbaarde zich kanker bij hem, waarop hij ook tijdelijk stopte met de werkzaamheden van de overige bestuursfuncties om het gevecht met deze ziekte aan te kunnen gaan. Zaterdag 19 december verloor hij dat gevecht. Met zijn overlijden is een man heengegaan die ontzettend veel heeft betekend voor Maasbracht, de haven en de binnenvaart. Ook is definitief een Maasbrachts tijdperk afgesloten. Multipliers In Kopenhagen waren bijna genoeg mensen met een mening over het klimaat bijeen om een flink voetbalstadion te vullen. Als ze zich hadden beperkt tot het bekijken van een voetbalwedstrijd, zou de wereld er nu niet steken onder water www.gonlag.nl | door Michel Gonlag slechter uitzien. Een jaar na zijn ontroerende troonsbestijging moeten we helaas concluderen dat ook Obama (nog) niet de richting aangeeft. Wereldwijde veranderingen beginnen met veranderingen op heel kleine schaal. Wie in Nederland het voortouw neemt, heeft een enorm concurrentievoordeel. Zijn kleine veranderingen eenmaal succesvol, worden als het even meezit binnen de kortste keren wereldomspannende bakens verzet. Je kunt er nu moedeloos van worden als op gemeentelijk niveau geen consensus bestaat over een kanaaltje, een bruggetje of een sluisje, maar als je er hard genoeg aan blijft trekken, komt die sluis er, is de binnenvaart succesvol en voor je er erg in hebt, staat hier een delegatie van 134 Chinezen van de Universiteit van Beijing te kwijlen bij je plannen. China is voor Nederlands synoniem voor ‘multiplier’. De oppervlakte van China is 230 keer Nederland, de bevolking is 81 keer Nederland, het bruto nationaal product is 4,1 dat van Nederland (alleen groeit die wel bijna acht keer zo hard als het onze). Eén ‘quick-win binnenhaven’ in Nederland zijn er zo 50 of 500 in China. De binnenvaart is onovertroffen, dat blijkt nu maar weer bij de analyse van de milieuzones. Dat zijn delen van grote steden waar geen vieze, oude vrachtauto’s meer mogen komen. Mooi, denk je dan, dan zal het daar wel minder zijn gaan stinken. Dat klopt, maar die vieze vrachtauto’s moeten nu een stuk omrijden om een overslagplaats aan de rand van de stad te vinden, waar de leveringen voor de winkels in de binnenstad worden overgeslagen om alsnog in een met een Euro 5-motor uitgeruste truck de binnenstad in te kunnen worden gesleept. Behalve extra kosten van overslag ook extra milieuvervuiling vlak buiten de stad. Was het nou per schip gaan, dan zou niemand er last van hebben gehad. Nederlandse politici maken zich daar niet druk over. Bij Verkeer & Waterstaat hijgen ze nog uit na de laatste reorganisatie en dan komt de VVD met een plan om het hele ministerie te vervangen door een ministerie van Infrastructuur. Wat een vreemd geluid als 500 miljoen Chinezen zich tegelijkertijd achter de oren krabben. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 [ Familieberichten ] Familieberichten zijn mededelingen van: geboorte, verloving, huwelijk, overlijden, dankbetuiging en in memoriam. In stilheid en vertrouwen, zal uw sterkte zijn. Bedroefd geven wij u kennis dat, na een leven vol inzet, liefde en zorg voor ons allen, van ons is heengegaan mijn zorgzame vrouw, onze lieve moeder en oma Het plaatsen van een familiebericht in De Binnenvaartkrant kost € 0,78 per mm in hoogte, excl. 19% BTW. Zo geeft u een familiebericht op: Telefonisch: 010-4140060 (ma. t/m vr. van 09:00 tot 17:00 uur) . Fax: 010-4140212 E-mail: [email protected] Schriftelijk: De Binnenvaartkrant, Afd. Familieberichten. Postbus 24202, 3007 DE Rotterdam (met vermelding van naam, adres en telefoonnummer waarop u overdag te bereiken bent). Annie Gort-Kroezen weduwe van Rinke Jan Willem van der Meer A. Gort Jan Ö Jan en Joke Klaas en Ria Mijnie en Ben Menno en Gea Rudy en Cisca Alice en Freek Margreet en Marten Gerrit en Kerstin Henriëtte en Dries NB: Voor alle zorgvuldigheid worden familieberichten alleen geplaatst als verificatie van de afzender mogelijk is. Ö Als ik de dingen niet meer weet Als ik de namen niet meer ken En wat ik weet meteen vergeet Zodat ik onherkenbaar ben Denk dan aan de weg door mij gegaan Bedroefd, maar dankbaar dat wij haar zo lang in ons midden mochten hebben, delen wij u mee dat, na een arbeidzaam leven vol zorg voor allen die haar lief en dierbaar waren, is overleden onze lieve moeder, schoonmoeder, oma en overgrootmoeder Antoinetta Petronella van Laak - de Bot -Annysinds 23 april 1993 weduwe van Adriaan Joseph van Laak 31 december 2009 25 oktober 1924 Gerhard van Laak Ria van Laak - van der Kooij Leontine Scheffer - van Laak Paul Scheffer Ö Priscilla van der Weele - van Laak Ö Henk van der Weele Janneke van Well E-mail: [email protected] Website: www.schipkopen.nl Bemiddeling bij aan- en verkoop van schepen en financieringen in de leeftijd van 82 jaar. Sluitingstijden: Familieberichten kunt u tot maandagmorgen 10:00 uur, in de oneven weken, opgeven. Beëdigd scheepsmakelaar voor Rijn- en Binnenvaart Werfkade 33 . 2987 RH Ridderkerk Tel.: 0180-463606 . Fax: 0180-463540 . Mob.: 06-55 77 22 38 Klein- en achterkleinkinderen 20 december 2009 TE KOOP AANGEBODEN MPS Fluvius, 38 passagiers met 4-jarig gegarandeerd vaarcontract. Zeer goede opbrengst, het geheel verkeerd in zeer goede staat van onderhoud en is op korte termijn leverbaar. PRIJS € 1.050.000,-Eventueel inruil ander materiaal bespreekbaar. MPS Zwaantje, 28 passagiers met eigen werk. Het schip verkeerd in zeer goede staat van onderhoud en is direct leverbaar. VRAAGPRIJS € 695.000,-- Verder bieden wij nog te koop aan diverse passagiersschepen voor de RIJNVAART met contracten en diverse DAG passagiersschepen van groot tot klein. Kuilpad 2, 3844 KL Harderwijk De begrafenis heeft donderdag 24 december, na een dienst in de Christengemeente Sefanja in Harderwijk, op de gemeentelijke begraafplaats “Oostergaarde” te Harderwijk plaatsgevonden. VOOR MS-CB PARIS I EN II SHIPCREW ZOEKT zijn wij op zoek naar i.o.v. MS Karola stuurmannen en matrozen 2x (vol)matroos met ervaring in de i.b.v. dienstboekje met functie Binnenvaart, in het bezit van matroos/volmatroos. Vaar/ een dienstboekje. Het verlof i.o. loon comf. CAO. MR. NANI, GROOT SHIPCREW ZOEKT vaarsysteem: 4 wk op/ 4 wk af, Tel. 0184633243 HELDERZIENDE MEDIUM i.o.v. MS VIOS 1x matroos vlgs CAO Binnenvaart. Snel, goed, tactvol resultaat, i.b.v. dienstboekje met functie Tel. 06-22424148 met 20 jaar ervaring, matroos. Vaar/verlof i.o. oplossingen v. alle emotionele loon comf. CAO. VOOR MTS MARITON i.o.v. MS Addio 1x matroos problemen, kansen, succes in Tel. 0184-633243 GEVRAAGD: i.b.v. dienstboekje met functie werk, gokken en examens. [email protected] (licht)matroos, 14/14, salaris matroos. Vaar/verlof i.o. loon vlgs CAO. comf. CAO. Info: 06-52094624 Tel. 0184633243 Goede aandacht voor klanten en bescherming tegen slechte SHIPCREW ZOEKT geest, uitleg over uw dromen i.o.v. MS Novum [email protected] SHIPCREW ZOEKT [email protected] en magnetiseren. Reageer snel 3x (licht)matroos SCHIFFSFÜHRER FÜR voor het te laat is, betaling na i.b.v. dienstboekje met TANKSCHIFF SHIPCREW ZOEKT resultaat functie(licht) matroos. Vaar/ 80 meter gesucht mit Patent, i.o.v. MS Elmare 1x matroos of Tel. 06-43125596 verlof i.o. loon comf. CAO. mit ADNR fuer Rhein oder matroos i.b.v. dienstboekje Tel. 0184-633243, Abloer mit allen papieren fuer met functie matroos. Vaar/ [email protected] sofort telfon verlof i.o. loon comf. CAO. 0049-1713131834, Tel. 0184-633243 0049-2232920602 [email protected] SHIPCREW ZOEKT i.o.v. MS Esperance 3x stuurman en of SHIPCREW ZOEKT (vol)matroos i.b.v. dienst- i.o.v. MS Moonlight boekje met functie 3x (vol)matroos AFLOSKAPITEIN SHIPCREW ZOEKT stuurmanen of (vol)matroos. i.b.v. dienstboekje met i.b.v. alle vaarpapieren. i.o.v. MS Conzelo 1x matroos Vaar/verlof i.o. functie matroos/volmatroos. Info bel: 06-53667367 / of matroos i.b.v. dienstboekje loon comf. CAO. Vaar/verlof i.o. loon comf. 0049-1749181756 met functie matroos. Vaar/ Tel. 0184-633243 CAO. Dordrecht, Verpleeghuis Het Merwehuis [email protected] Tel. 0184-633243 VOOR MTS-MARCONI, Tel. 0184-633243 Correspondentieadres: D.L.J. Waals - van Laak Marathon 78, 2924 XE Krimpen aan den IJssel [email protected] MTS-BEN [email protected] MR M.A. VAN ROTTERDAM Désirée Waals - van Laak Wil Waals Ö Kleinkinderen en achterkleinkinderen De begrafenis heeft in besloten kring plaatsgevonden. EN MTS-EDISON Poststraat 32, 4301 AD MS RE-INTADE ZOEKT zijn wij op zoek naar SHIPCREW ZOEKT Zierikzee. 2x matroos i.b.v. dienstb. met stuurmannen, matrozen en i.o.v. MS Compromis Tel. 0111-450445 functie matroos. Vaar / verlof machinisten met ervaring in de 1x matroos of matroos Fax. 0111-450446 i.o., loon conform CAO. Binnenvaart, in het bezit van Specialist vervoersrecht Tel. 06-55892729 dienstboekje, het vaarsysteem: matroos. Vaar/verlof i.o. loon GEVRAAGD VOOR KOPPELVERBAND KAPITEIN I.B.V. RIJNPATENT, RADARPATENT, A.D.N.R. VAARTRAJECT VICE VERSA 10 DAGEN OP / 14 DAGEN AF NEDERLANDSE CONDITIES SALARIS N.O.T.K. VOOR INLICHTING: T. MULLER 06-22510439 Vraag prijs en Vergelijk!!! verlof i.o. loon comf.CAO. Mieke BV Frans Halsweg 11 7004 AA Doetinchem i.b.v. dienstboekje met functie 8 wk.op/ 4 wk.af , het salaris comf. CAO. vgls. CAO-Binnenvaart. Tel. 0184-633243 Tel. 06-22424148 [email protected] 10 nieuwe overalls € 99,00 Werkkleding vlamvertragend, Veiligheidsschoeisel Regenkleding Werkjassen Prijzen excl. btw www.terwijn-zwolle.nl tel. 038 4651728 FRANCOIS IS EN BLIJFT DE GOEDKOOPSTE. MEER DAN 20 JAAR ERVARING Vosseschijnstraat - Kaai 140 2030 Antwerpen tel.: +32(0)3 - 541.40.05 tel.: +32(0)3 - 231.16.13 fax: +32(0)3 - 226.66.07 mail: [email protected] 4UPMXJKLTUSBBU %/3PUUFSEBN BEL 010 - 288 02 28 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 Radardekking voor overnachtingshaven IJzendoorn TE KOOP Sinds 4 januari kunnen schippers die de overnachtingshaven van IJzendoorn willen in- of uitvaren, gebruik maken van verkeersbegeleiding door sector Tiel. Tel. 06-51433163 Op het havenhoofd in IJzendoorn staat al geruime tijd een radarscanner. Door technische en organisatorische oorzaken konden verkeersleiders op basis van de getoonde radarbeelden tot nu toe geen betrouwbare informatie geven aan vaarweggebruikers. De schepen die voorheen de haven verlieten, vroegen via VHF 69 informatie over het verkeer op de Waal. Indien men geen antwoord kreeg, ging men er van uit dat er ook geen verkeer in de nabijheid van de haven was. Sinds 4 januari verstrekt de verkeersleider van sector Tiel op VHF 69 (roepnaam “Sector Tiel”) zowel infor- matie over de in- en uitvaart van het Amsterdam-Rijnkanaal als over de verkeerssituatie rondom de overnachtingshaven IJzendoorn. Onderlinge afspraken tussen schippers in de overnachtingshaven (verkeer van- en naar steigers) zullen wel door de verkeersleider bewaakt worden, maar ze worden in principe zonder tussenkomst van sector Tiel gemaakt. Verplicht aanen afmelden Het gebruik van de overnachtinghaven is de laatste jaren explosief gestegen. Dit brengt ook een verhoging van het aantal scheepsbewegingen van en naar de haven met zich mee. Als verantwoordelijke instantie voor de veilige en vlotte afwikkeling van het scheepvaartverkeer is Rijkswaterstaat van mening dat de dienstverlening aan de vaarweggebruiker met de verkeersbegeleiding voor de overnachtingshaven op een hoger niveau getild kan worden. Om een goede communicatie tussen schip en verkeerspost te waarborgen is de Regeling Communicatie Rijkswateren op enige punten aangepast. De verkeersposten Nijmegen en Tiel worden nu met naam genoemd. Dit houdt in dat een schip dat een bijzondere manoeuvre binnen de sector wil inzetten of een haven wil invaren of verlaten, dit verplicht is te melden aan de betreffende verkeerspost op het navigatiekanaal. Op het bovenstroomse havenhoofd komt nog een aantal extra borden met de VHF-kanalen om schippers nogmaals te wijzen op het onderscheid tussen het navigatiekanaal (VHF 69, roepnaam Sector Tiel) en het IVS’90 kanaal (VHF 64, roepnaam Post Tiel). Op het laatstgenoemde kanaal is de schipper verplicht zich aan- en af te melden van het gebruik van een ligplaats in de haven. Van Tiem boegschroefunit, geschikt circa 200 pk. Vraagprijs € 2250,- GEVRAAGD 2e kapt. voor duwb. Odessa, containervaart Meerhout – Antwerpen (ev. Rotterdam) Tel. +32-476676822 Ligplaatsen [email protected] Met de uitbreiding van de radardekking van sector Tiel, krijgen de ligplaatsen in de haven van IJzendoorn een vaster karakter. Zo zijn de eerste acht palen aan de zuidzijde van de haven uitsluitend gereserveerd voor duwstellen. Dit is gedaan om tegemoet te komen aan het tekort aan ligplaatsen voor dergelijke schepen. De steigers 1 tot en met 4 zijn al in een eerder stadium aangepast voor schepen met een lengte tot 135 meter. ■ VEEL VERFWERK scheepsschilder voor binnen en buiten. Afbouw medewerker, verflevering met hoge korting. Tel. 06-53135007 GEVRAAGD MATROOS op mts Spes Salutis. Reacties naar bureau van dit blad onder briefnummer: 20092301 GEZOCHT KAPITEIN Voor mts 1100 ton, 14 op / 14 af. Loon n.o.t.k., Andere rolverdeling bij controles De Inspectie Verkeer en Waterstaat en Rijkswaterstaat handhaven sinds 1 januari bestuurlijk op de Binnenvaartwet. Tot nu toe werd strafrechtelijk opgetreden bij overtredingen van de binnenvaartwet. Strafrecht wordt voortaan alleen nog toegepast bij overtredingen die een gevaar voor de openbare veiligheid kunnen opleveren. De handhaving bij de beroepsvaart concentreert zich voortaan op onder meer de vaar- en rusttijden, bemanningssterkte en stabiliteit. Het Korps Landelijke Politiediensten en de Zeehavenpolitie zullen de IVW en Rijkswaterstaat ondersteunen bij de bestuurlijke handhaving. Dit betekent dat de politie te water deze controles dit jaar nog zowel zelf- kost- en reisvrij, i.b.v. alle papieren. Tel 06-11103070 standig als samen met IVW en Rijkswaterstaat zal uitvoeren. Vanaf 1 januari 2011 zal de politie te water zich weer gaan concentreren op de strafrechtelijke handhaving. Klein vaarbewijs Voor het klein vaarbewijs is gekozen voor het behoud van de strafrechtelijke handhaving omdat een bestuur- lijke boete voor het niet bezitten van het klein vaarbewijs tot versnippering en ondoelmatige handhaving zou leiden. Om dit mogelijk te maken is een beperkte wetswijziging nodig en is de vaarbewijsplicht tot die tijd uitgezonderd van de bestuurlijke boete. SCHIPPER 55 JAAR ZOEKT langs deze weg nette vriendin, tussen 45 en 50 jaar om te varen op Frankrijk op eigen schip. Reacties naar bureau van dit blad onder briefnummer: 20092501 Dekatel geeft geld kerstgeschenken aan goede doelen staan erg onder druk, terwijl het ons – ondanks de crisis – voor de wind gaat. Wij zijn een gezond bedrijf en vinden gezond ondernemen in een gezonde wereld belangrijk. Vanuit onze klantenkring kregen wij louter positieve reacties op dit initiatief. Echt niemand was teleurgesteld dat hij geen flesje wijn kreeg, maar mocht stemmen op een goed doel.” Vernieuwend Directeur Erik Jan Dekker van Dekatel met (vlnr) de ambassadrices Alice Tanis, Inger Bosch en Ettje Wassenaar. (foto Jan Johan ten Have) Door Jan Johan ten Have Telecomspecialist Dekatel in Kampen verblijdde zijn relaties vorige maand niet met kerstpakketten, flessen wijn en andere relatiegeschenken. In plaats van dergelijke eindejaarsgeschenken investeerde het bedrijf – mede ter gelegenheid van het 20-jarig bestaan – in drie goede doelen. Deze charitatieve instellingen kregen donderdag 7 januari gezamenlijk 8.000 euro. De KWF Kankerbestrijding was het gelukkigst. Ambassadrice Ettje Was- senaar van dit fonds kon 5.000 euro in ontvangst nemen. 2.000 euro kreeg ambassadrice Inger Bosch van de Clini Clowns uit handen van Dekatel-directeur Erik Jan Dekker en Alice Tanis kreeg 1.000 euro voor ‘haar’ goede doel, Unicef. Selectie Dekatel betrok de eigen medewerkers en de klantenkring bij de keuze voor de goede doelen. Het management stelde een lijst op met 35 goede doelen. Vervolgens maakten de medewerkers hieruit een keuze voor hun favoriete drie charitatieve instellingen. Die drie instellingen waren daarmee sowieso zeker van een schenking. Voor de bepaling van de volgorde schakelde Dekatel klanten en relaties in. Zo’n duizend relaties gingen in op het verzoek en maakten hun favoriete goede doel kenbaar, zodat er een nummer 1, 2 en 3 uit de bus kwamen. “Het was geen wedstrijd, maar we wilden wel zo veel mogelijk betrokkenen bij Dekatel invloed laten hebben op de uitkomst”, vertelt Erik Jan Dekker. “Goede doelen De drie ambassadrices van de goede doelen die de cheques in ontvangst mochten nemen, gaven allen blijk van dank voor en vreugde om deze geste “Dit is een heel leuke manier om naar goede doelen te kijken”, zei Ettje Wassenaar van het KWF Kankerfonds. “Dit is een vernieuwende manier om steun aan goede doelen een invulling te geven. Wij vinden dit zo’n goed idee dat wij dit binnen ons fonds meenemen en gaan uitdragen.” “Ons fonds wordt niet van rijkswege gesubsidieerd, dus moeten wij het helemaal hebben van schenkingen van particulieren en het bedrijfsleven. Dit geld is ontzettend welkom.” Dekatel werd twintig jaar geleden opgericht als bunkerstation. Daarbij specialiseerde het bedrijf zich ook in telecommunicatie voor de binnenvaart. Enkele jaren geleden is het bunkerstation overgenomen door Verweij en sindsdien richt Dekatel zich volledig op telecommunicatie voor het bedrijfsleven. Daarbij is de scheepvaart nog altijd een specialisme, met internet met mobiele toegang, internetabonnementen en daaraan gekoppeld alle Vaart-diensten en buitenlandse data-abonnementen. “Onze supportdiensten zijn specialisten in mobiel internet. En een van onze servicemedewerkers heeft zelf gevaren. Zo weten wij wat er speelt op het water”, zegt Dekker. Bij de laatste peiling kreeg Dekatel een zeer hoge waardering van haar klanten met het cijfer 8,0. “Neem nou onze klantenservice”, legt Dekker uit. “Al onze medewerkers van de klantenservice zitten hier op de zaak, hebben kennis van zaken en een hoge mate van beslissingsbevoegdheid. Wij nemen onze klanten serieus en helpen hen graag zo snel mogelijk.” De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 6 Gevraagd per direct: Schipper op mbs 1500 ton i.b.v Rijn en Radarpatent MARITIEME AFVALSTOFFEN INZAMELING NEDERLAND MAIN is een landelijk opererende onderneming met als kernactiviteit het inzamelen en verwerken van scheepsafvalstoffen in zeehavens en op de binnenwateren van Nederland. Hiervoor beschikt MAIN over een vloot van hoofdzakelijk moderne schepen. Voor ons modern en snel groeiend bedrijf zoeken wij voor de regio Amsterdam en IJmond enkele BILGEBOOTSCHIPPERS Het betreft een functie in dagdienst, maar ook het beschikbaar zijn voor oproepdiensten buiten de daguren en in de weekenden behoort bij de functie. Vereisten voor deze functie: • Groot vaarbewijs • ADNR certificaat * • Radarpatent * • Rijbewijs • Zelfstandig kunnen werken • Flexibele instelling * Opleiding behoort tot de mogelijkheden MAIN biedt naast goede primaire en aanvullende arbeidsvoorwaarden een prettige werkkring. Indien u interesse heeft voor deze functie wordt u uitgenodigd uw sollicitatie schriftelijke of per e-mail te zenden aan: MAIN B.V. t.a.v. dhr. W. van der Linden Petroleumhavenweg 48 1041 AC Amsterdam T: 020 6130 225 *Aluminium en RVS werkzaamheden *Aluminium las en reparatie werkzaamheden *Montagewerk voor bedrijf en particulier Dit alles op elke gewenste locatie! Groenenboom service & montage A LU M I N I U M ¢ RV S ¢ R E PA R AT I E ¢ M O N TAG E 2de Barendrechtseweg 308, 2992 SL Barendrecht, Tel. 06-13892455 Buitendijk B.V. Frankenpad 13 - H.I. Ambacht Telefoon: 078-681 28 66 NIEUWBOUW - MAKELAARDIJ - ADVISERING www.jiskootvanweel.nl NIEUWBOUW Mediship AG vraagt voor het passagiersschip “Da Vinci” Kapitein (vrije tijdsregeling in overleg en geen continue vaart) Stuurman Machinist Matroos Vaargebied hoofdzakelijk Rijn, Moezel, Main en Donau Voor deze functie is/zijn gewenst: • Ervaring in soortgelijke functie • Goede technische kennis • Goede contactuele eigenschappen • Representatief uiterlijk • Beheersing Engelse taal is een pre • Bij de betreffende functie behorend een rijnpatent. (patent op de Donau tot Budapest is een pre) MTS type-C 86 x 9,50 m., 1.800 ton Per direct leverbaar MTS type-C 110 x 11,45 x 5,55 m. MTS type-C 110 x 11,45 x 5,08 m. 9 ladingtanks / 3.420 M3 2.800 ton op 3,30 meter / 2.195 ton op 2,80 m. Kruiplijn 4,20 meter. MTS type-C 125 x 11,45 m., 3.400 ton MTS type-C 135 x 11,45 m. Cascobouw en uitvoering in overleg Alle nieuwbouw o.b.v. nieuwe prijzen 2010 MAKELAARDIJ Ga naar www.jiskootvanweel.nl voor ons meest recente aanbod Jan Jiskoot +31 6 13 32 41 45 Sluisjesdijk 145 3087 AG Rotterdam ing. Michel van Weel +31 6 28 33 83 52 E: [email protected] T: +31 10 840 76 53 I: www.jiskootvanweel.nl Voor meer informatie kunt u zich wenden tot Dhr van Hengst, tel: 06-53125546 WERKGEVERS OPGELET! Wij geven u de mogelijkheid uw personeel onder CYPRIOTISCHE condities te brengen. Sandali na lang at magtrabaho na ako sa Oceanriver sa sueldong Euro 1172/buwan menos health insurance. Tel. +41 4350 16455 Tel. +357-99918638 De Zeeuw Reederei management Email: [email protected] Watertransport van de Graaf en Meeusen B.V. zoekt voor een van haar duwboten: zoekt voor MS RHEIN PRINZESSIN per 1 februari 2010: KAPITEIN (week/week) KAPITEIN (omgeving Limburg) STUURMAN (omgeving Terneuzen) AFLOSKAPITEINS KAPITEIN (met Rijnpatent) Fluvia for Peak performance Rotterdam l Hamburg l Basel l Antwerpen Oil l Vegoil l Chemie Gründung in 2004 | | Opgericht in 2004 Mehr als 50 Binnentankschiffe | | Meer dan 50 binnenvaarttankers Schiffsführer gesucht | | Kapiteins gezocht Rheinpatent Mannheim ADNR Zertifikat Spricht Deutsch und Holländisch Grosse Fahrbeweis | | | | | | | | Rijnpatent tot Mannheim ADNR certificaat Spreekt Duits en Nederlands Groot vaarbewijs STUURMAN MATRoZEN Vaargebied: Nederland, België, Rijn en Moezel. Wij bieden: Uitstekende arbeidsvoorwaarden in verhouding tot de functie en vaarprogramma. Wij verwachten van U: Prettige omgangsvorm en een representatief en verzorgt uiterlijk, goede communicatieve vaardigheden, kennis van de Duitse taal. Ervaring in soortgelijke functie is gewenst. Uw schriftelijke sollicitatie: kunt U sturen naar: Raymond Hoenen, human-resources manager, Plantage 41, B-3680 Maaseik, België of een e-mail sturen naar: [email protected] Voor informatie: kunt U tijdens kantooruren contact opnemen met Jan de Berg +31 613121609 Bewerbungen an: | Sollicitaties naar: www.fluvia.eu | | | | | | | | Zwitsers arbeidscontract Permanente scholing Goede Arbeid-Vrijetijd-verdeling 1/1 Goed bedrijfsklimaat Bosma Maritiem Jesko Wehrt, Human Resources Manager Fluvia AG Postfach CH-4019 Basel [email protected] tanker shipping | tank storage | tank containers | tanker chartering www.huizinga-snijder.nl INTERTRANS TANKSCHIFFAHRT AG VOOR ONZE NIEUWBOUWPROJECTEN (Minerale tankschepen) ZIJN WIJ OP ZOEK NAAR: Kapiteins, 2e kapiteins, stuurmannen en matrozen Vaargebied: ARA range tot Basel Wir bieten | | Wij bieden Schweizer Arbeitsvertrag Permanente Weiterbildung Gutes Arbeits-Freizeit-Verhältnis 1/1 Gutes Betriebsklima Voor meer informatie kunt u contact opnemen met: Dhr. S.A. Meeusen Telefoon: 0180-487130 E-mail: [email protected] Voor deze functies zijn het onderstaande gewenst: Groot vaarbewijs, ADNR, Radardiploma & Marifoonkennis Rijnvaart patent tot Mannheim of Basel (geen must) Beheersing Nederlandse & Duiste taal Enige ervaring in Tankvaart - koop aangeboden; aangeboden: Sleepboot Sleepboot “Argo”, “Argo”, b.j. b.j. 1907 1907 te te Gdansk Gdansk TTe e koop ombouw 1950 te Scheveningen. 600 pk MWM (b.j. 1950), ombouw 1950 te Scheveningen. 600 pk MWM (b.j. 1950), afm. 27.00 x 5.40 x 1.50 m., orginele woning met ruime afm, 27.00 x 5.40 x 1.50 m, originele accommodatie, 3 hutten en een woning douche.met ruime accomodatie, 3Zeer hutten en een douche. geschikt vaste2006. bewoning. SI geschikt voor vaste Zeer bewoning. SI voor verlopen verlopen 2006. Vraagprijs € 79.500,Vraagprijs € 79.500,ofofeen bod -- inruil inruil bespreekbaar bespreekbaar eenrederlijk redelijk bod Jan Klingenweg Klingenweg 3, 3, 5335 5335 JK JK Alem Alem Jan 0031 628839223 -- [email protected] [email protected] 0031 (0) (0)628839223 - Wij bieden: Goed salaris en andere arbeidsvoorwaarden (Zwitserse voorwaarden) Menage en reisgelden door ons vergoed Mogelijkheid tot verdere groei (aan de hand van opleidingen) Contact op te nemen met: 0032.3.20.20.465 : Dhr Struyf of 0041.61.487.90.70 : Dhr. Fontijne De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 Voorlichting voor jonge mensen Waar varen we langs? De komende maanden oriënteren jongeren zich op welke school ze willen volgen in het volgende schooljaar. Jonge mensen die nodig zijn om een bedrijfstak levendig te houden. Het BVB springt daarop in door zo veel mogelijk de binnenvaart te presenteren, zodat jongeren kennis kunnen nemen van het leven op een binnenvaartschip. Dat gebeurt uiteraard tijdens de open dagen op relevante scholen. Hieronder de scholen en de dagen en tijden dat het BVB er aanwezig is. Scheepvaart- en Transportcollege in Rotterdam Vrijdag 22 januari 18:00 – 21:00 uur Zaterdag 23 januari 10:00 – 14:00 uur Maritiem instituut De Ruyter in Vlissingen Zaterdag 30 januari 10:30 – 15.00 uur Nova College in IJmuiden Dinsdag 26 januari 18:00 – 21:00 uur Maritieme Academie in Harlingen Deze rubriek is vooral bestemd voor hen die willen is dat de lezer van De Binnenvaartkrant Hendrikkade 12e op het Rotterdamse Noor- Zaterdag 13 februari 10:00 – 15:00 uur varen of in het verleden veelvuldig op de Eu- ons vertelt waar deze foto gemaakt is. dereiland. Oplossing krant nr.01 opsturen ropese vaarwegen te vinden waren. Bij Land Dit inzicht van het land dat u als opvarende voor 15 januari 2010. Maritiem College in Velsen In Zicht gaat het er namelijk om de plek op van een binnenschip passeert kan u een vlag Vrijdag 29 januari 18:00 – 21:00 uur Zaterdag 30 januari 10:00 – 15.00 uur bovenstaande foto te herkennen. De foto is van De Binnenvaartkrant opleveren. Stuur een De winnaar van krant nr. 26 is: gemaakt ergens op een vaarweg. Het gefo- kaartje met de juiste locatie (vaarweg ... ter Naam: H.J. Gelderblom tografeerde object staat op, maakt deel uit hoogte van ...) op aan de redactie van deze Plaatsnaam: Hekendorp van of is de oever van deze vaarweg. Wat wij krant: Scheepsnaam: ms Marea Nieuwe website De website (bureauvoorlichtingbinnenvaart.nl) heeft het afgelopen jaar weer prima gedraaid. In totaal werden 42.557 bezoeken geteld (waarvan 33.422 door unieke bezoekers). Een gemiddeld bezoek duurde twee minuten. De bezoekers kijken gemiddeld op 3,5 pagina. Er werden weer folders, brochures, overzichten van containerlijndiensten en het boekje ‘Waardevol Transport’ gedownload. Ook dat liep al in de duizenden. Het BVB blijft vernieuwen en wil ook via internet nieuwe diensten aanbieden aan sponsors en vooral aan bezoekers die meer willen weten over de binnenvaart. Dit jaar wordt er weer een nieuwe website van het BVB ontwikkeld. Binnenkort op deze plaats meer over die nieuwe website. De overheid heeft het beste met iedereen voor en zo hoort het ook. Daarom wil onze overheid ook dat we goed voorbereid zijn als er iets ergs gebeurt. Een calamiteit of zelfs een ramp. In dergelijke noodgevallen dien je een noodpakket beschikbaar te hebben. Let wel: het is een advies van de overheid, een welgemeend advies. Dit is het luxe pakket dat in het kader van de Denk Vooruit campagne wordt aangeboden op www.noodpakket.nl (voor € 69,95 inclusief BTW), met een noodradio in een zaklamp, een gsm-oplader met solarpaneel, een verbandtrommel, twee reddingsdekens en desinfecterende handgel, waxinelichtjes, waterproof lucifers, een zakmes, een fluitje, een waterdichte tas en een rampeninstructiekaart. Bureau Voorlichting Binnenvaart Postbus 23005, 3001 KA Rotterdam Bezoekadres: Rijn- en Binnenvaarthuis, Vasteland 12e, 3011 BL Rotterdam telefoon: +31 (0)10 412 91 51, fax: +31 (0)10 433 09 18 e-mail: [email protected] Bezoek het BVB ook op internet: www.bureauvoorlichtingbinnenvaart.nl VOORTOUW Nieuws van het BVB DE NOORDPOOL SMELT, IN NEDERLAND VRIEST HET LAND IN ZICHT Oplossing: Hefbrug Waddinxveen richting De Binnenvaartkrant Gouda op de Gouwe Betr. Land In Zicht Postbus 24202 (Zie ook onze internetsite: 3007 DE Rotterdam www.binnenvaartkrant.nl Of stop de oplossing in de bus op de Prins voor Land In Zicht prijsvraag) “Bodemtarieven niet toegestaan” Bodemtarieven zijn niet toegestaan voor de binnenvaart. Dat stelt staatssecretaris Huizinga van V&W vlak voor Kerst aan de Tweede Kamer stuurde. SPKamerlid Emile Roemer had gepleit voor invoering van bodemtarieven. Tineke Huizinga heeft een juridische analyse laten maken. “De conclusie luidt dat minimumtarieven in de binnenvaart niet geoorloofd zijn, met name vanwege richtlijn 96/75/EG (bevrachting en prijsvorming in de binnenvaart).” In een bijlage bij de brief geeft de staatssecretaris de onderbouwing. Een van de argumenten luidt: “Artikel 2 van de Richtlijn vormt de hoofdregel en bepaalt dat op het gebied van het nationale en internationale goederenvervoer over de binnenwateren in de EU door de betrokken partijen vrij overeenkomsten worden gesloten en vrij over de prijzen wordt onderhandeld. In het kader van de overgangsperiode bepaalt artikel 3 vervolgens dat de lidstaten tot uiterlijk 1 januari 2000 de mogelijkheid hebben om onder voorwaarden een stelsel van verplichte minimumtarieven (en bevrachtingssystemen volgens toerbeurt) te handhaven. Hieruit volgt onmiskenbaar dat de lidstaten ná deze datum niet meer bevoegd zijn om minimumtarieven voor te schrijven.” Uitweg Er zou een uitweg zijn: artikel 7 van de richtlijn. “Deze bepaling stelt dat in geval van ernstige verstoring van de markt de Commissie op verzoek van een lidstaat maatregelen kan nemen die iedere verdere toename van de op de betrokken markt aangeboden vervoerscapaciteit moeten tegengaan. Deze bepaling biedt dus niet de lidstaten de mogelijkheid om zelf maatregelen te treffen.” Op grond van artikel 6 van Verordening (EG) nr. 718/1999 die gaat over de capaciteit van de communautaire binnenvaartvloot kan de Commissie in geval van een ernstige verstoring van de binnenvaartmarkt, zoals omschreven in artikel 1 en 7 van Richtlijn 96/75/EG, op verzoek van een lidstaat wel de oud-voor-nieuw-regeling reactiveren. Tijdens de hoorzitting op 16 en 17 november verklaarde de Europese Commissie al dat minimumtarieven niet zullen worden geïntroduceerd of worden toegestaan. Scheepswerf Van Gemert failliet Vlak voor Kerst is het faillissement uitgesproken van Scheepswerf Van Gemert in Nijmegen. Het gaat om de bedrijven Van Gemert Repair (scheepsreparatie en nieuwbouw), Tremegh (scheepsbetimmering) en HeGe (aluminium stuurhuizen, ramen en deuren). Er werkten 35 mensen bij de werf. Het faillissement is uitgesproken door de rechtbank in Arnhem. In eerste instantie werd (op 14 december) surseance van betaling verleend. De crediteurenvergadering stond gepland voor 9 februari. Curator Coen Houtman van het Nijmeegse advocatenkantoor Poelmann van den Broek besloot echter al snel tot een faillissement, dat op 18 december volgde. In De Gelderlander vertelde Houtman dat hij het faillissement met instemming van directeur Hennie van Gemert had aangevraagd. Zodoende kon de curator bij uitkeringsinstantie UWV een voorschot aanvragen voor de medewerkers, zodat die nog vóór de feestdagen geld zouden ontvangen. OFFICIEEL DEALER BINNENVAART MWM DEUTZ WÄRTSILÄ STORK BOLNES WERKSPOOR www.hoogendijksliedrecht.nl +31(0)184 49 30 30 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 8 V Venneman & Co BVBA Scheepsbemiddeling Vosseschijnstraat Kaai 140, B-2030 Antwerpen [email protected] www.venneman-co.com BE 0473 271 314. Gebr. Sluyter koersbepalend in verzekeringen Mob.:0032 475 274 579 Tel.: 0032 3 543 91 00 Fax.: 0032 3 226 28 11 Te koop AAngeBoden: >> TE KOOP: MTS CALCIT 6 << Hierbij bieden wij i.o.v. de eigenaar te koop aan: Motortankschip: Bouwjaar: Lengte: Breedte: Diepgang: Max. laadverm.: Hoofdmotor: Bouwjaar motor: Calcit 6 1977 85 meter 9 meter 2.70 meter 1382 ton MTU 1200 pk 2004 Het schip wordt geleverd met bevrachtingscontract. Voor nadere inlichtingen kunt u bellen met: Van Tilborg Maritiem BV Tel. 0031 183 501 321 Of Dhr. H. van Tilborg Tel. 0031 6 53 38 39 45 Of Dhr. J. Verhoeff Tel. 0031 6 21 83 39 37 Motorvrachtschepen: nr. 2966: 1214 ton 1650 m³. Bj.’ 65, 80 x 8,20 x 2,72 m. 960 PK Caterpillar bj.’ 06, kopschroef 320 Pk Van Tiem Alu. luiken, woning achter verbouwd in bj.’ 94 woning voor verbouwd bj.’ 92. nr. 2784: 1020 ton 1296 m³. Bj.’ 62, 71,10 x 7,21 x 2,82 m. 2 x 220 PK GM bj.’ 96, kopschroef 220 PK Luiken Friese kap. nr. 2424: 682 ton 980 m³. Bj.’ 59, 61,92 x 7,40 x 2,40 m. 600 PK Deutz type 816 bj.’ 81 rev.’ 02. Alu. luiken., azobé buikdenning van bj.’00 + nieuwe T-ijzers. nr. 2968: 650 ton. Bj.’ 61, 60 x 6,50 x 2,47 m. 529 PK Scania. Alu. Luiken. nr. 2936: 350 ton 458 m³. Bj.’ 57, 38,5 x 5,05 m. 250 PK GM Alison gerev.’ 05. Alu. schuif luiken, stuurhut betimmering volledig vernieuwd alsmede elektr. en apparatuur. Woonboten: nr. 2905: Bj.’ 28, 36,36 x 4,97 m. 180 PK Scania, Nieuw vlak en kimmen. Motortankschepen: nr. 2882: Bj.’ 02, 110 x 11,40 x 5,90 m. 1800 PK Wärtsilä, kopschroef 500 PK Verhaar. duwbakken: 70 / 76 / 90 m. 3 x containerbakken. + niewbouw 110 m. + nieuwbouw 90 m.(Inruil mogelijk) Gespecialiseerd in verzekeringen voor de binnenvaart Beurs-World Trade Center, Beursplein 37 Postbus 30101, 3001 DC Rotterdam Receptie 17e verdieping Telefoon 010-405 20 00, Telefax 010-405 52 52 Officieel vertegenwoordiger van “The Standard P. & I. Association Ltd.” te Londen. DEN BOER GElastE schEEpsschROEvEN - sterk en veerkrachtig - licht in gewicht - hoogwaardig lassen - gemakkelijk te repareren - nauwkeurig uitgebalanceerd ing. J.W den Boer Noord 41A Krimpen a.d Lek tel. 0180 - 512264 b.g.g. 010 - 4820093 Gevraagd Kapiteins, 2de kapiteins en matrozen op nieuwbouw tanker, 110 m en 86 m.Onder Luxemburgse voorwaarden. Voor inlichtingen: 06- 53 28 02 43 Rederij Ringoot nv duwboten: nr.: 2958: Bj.’ 64, 23 x 8,5 x 2,20 m. 2 x 680 PK Caterpillar type 3412 bj.’ 98 en bj.’ 08. Volledig gezandstraald. op WWW.VenneMAn-Co.CoM HeBBen We nog MeeRdeRe SCHepen In AAnBIedIng!!! Stellenausschreibung für Schiffsführer Fluvia ist ein junges internationales Logistikunternehmen, das sich auf die Entwicklung und das Angebot von Transport auf dem Wasser und Logistikdienstleistungen in Häfen spezialisiert hat. Alle europäischen Wasserstraßen werden von unserer Tanker-Flotte befahren. In den vergangenen Jahren sind wir gewachsen und planen diesen Wachstum auch weiterhin fortzusetzen. Zu diesem Wachstum gehört auch der Aufbau von Personal. Wir haben und werden auch zukünftig in die Entwicklung und Ausbildung unserer Mitarbeiter investieren. Wij hebben nog meerdere schepen op aanvraag in ons bestand aanwezig. Op diverse schepen is inruil mogelijk, voor meer informatie of nieuwe verkoopaanbiedingen kan U ons vrijblijvend contacteren. En voor starters hebben wij ook mogelijkheden om zelfstandig te worden. Gevraagd per direct: Schipper Zur Verstärkung unserer Schweizer Flotte suchen wir für unsere Tankschiffe Schiffsführer Der ideale Kandidat hat die notwendigen Rhein-Patente (Basel bis offenes Meer), hat Erfahrung auf Tankschiffen und ist ein erfahrener Schiffsführer. Vorzugsweise besitzt unser Kandidat ein ADNR spricht deutsch und holländisch. Unter http://www.fluvia.de/de/vacancies finden Sie unseren Bewerberfragebogen. Bitte senden Sie uns Ihre Unterlagen (Bewerberfragebogen, Patente, ADNR, etc.) an Herrn Wehrt per eMail [email protected], Fax: +41-61-6382066 oder per Post: Fluvia AG - Postfach - CH-4019 Basel. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! www.huizinga-snijder.nl op mbs 900 ton i.b.v Rijnpatent binnenlandsevaart Buitendijk B.V. Frankenpad 13 - H.I. Ambacht Telefoon: 078-681 28 66 Voor : • • • • alle onderhoudswerkzaamheden alle scheepsreparaties verlengingen / inkortingen hellingdok tot 60 meter Veerweg 59A - H.I. Ambacht Tel. 078-6812551, b.g.g. 078-6822742, Fax 078-6821446 [email protected] - www.scheepswerfhetanker.nl Kapitein In bezit van: - Rijnpatent - Radarpatent - ADNR certificaat Wij bieden u: - Werken op moderne schepen - Vrije tijdsregeling mogelijk - Aantrekkelijk loon Kapitäne Mit: - Rheinpatent - Radarpatent - ADNR- Zerifikat Wir bieten: - Moderne Schiffe - Anziehend Lohn - Freihaben möglich Metropoolstraat 1 2900 SCHOTEN + (32) (0) 3 235 75 75 [email protected] De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 9 Eerste Telematica Award postuum toegekend aan pionier Piet Nefkens DOOR FRANK ANTONIE VAN ALPHEN De jaarlijkse Telematicadag op het KSCC-schip in Nijmegen werd geopend door aalmoezenier Bernhard van Welzenes. Om 10.35 begon de Plaza Dagmarkt op het benedendek. Presentator Johan Dibbets had het maar druk met zijn interviews, met ook veel tekst en uitleg over alle binnenvaart-hightech. Waarvan de innerlijke mens al snel gaat knorren blijkbaar. Twee uur na de inloop konden bezoekers in de rij gaan staan voor een belegd broodje en een kop soep. Of aanschuiven aan één van de tafeltjes voor koffie, of voor een drankje aan bar. Schippers en buitenlui waren naar het KSCC gekomen om langs de aanwezige stands te schuifelen, zich te laten informeren over technische snufjes als AIS (Automatisch Identificatie Systeem) of om zich voor te laten lichten over ‘VoortVarend Besparen’ of groen varen. Ook waren er diverse workshops en demonstraties, benedendeks in bibliotheek en kerk. Aan een van de stands werd nog eens uitgelegd hoe BICS, het elektronisch melden, in de binnenvaart werkt. De opgestelde vaarsimulator stal de show en was met drie beeldschermen vooral populair bij een aantal jongere aanwezigen. Zo’n gratis computerspel laat je natuurlijk niet aan je voorbijgaan. Virtueel de wal invaren werkt op de lachspieren van de aspirant-schippers. De nabootsing van het werkelijke varen, de zogenaamde “Testopstelling Schepen, is een zo getrouw mogelijke kopie van de operationele omgeving”, zo liet de begeleidende informatie weten. ‘Operationele omgeving’…onze grootvaders hadden het moeten lezen. Zij zouden zich als een zeilschipper op de brug van een ruimtevaartuig hebben gevoeld. Bijzondere bijdrage Er was minder publiek dan vorig jaar. Misschien dat het vrolijk-witte winterweer roet in het eten gooide. Maar daar waren de meningen aan de bar verdeeld over. Deeltijdschipper Johan Dibbets nam intussen letterlijk het woord in handen door de microfoon weer te pakken. Tijd voor het middagprogramma. Met de uitreiking van de Telematica Award. De prijs werd erbij gepakt en aan de aanwezige fotografen getoond voor een plaatje. De toestellen flits- Macaroni Het ouderlijk schip ligt vlakbij de thuishaven. Het is woensdagmiddag en de kleinkinderen hebben vrij. Net als de schipper en zijn vrouw aan het verhalen zijn, staat de oudste dochter met haar kinderen op de kade. Ze zwaaien naar oma en worden door opa veilig naar de stuurhut gebracht. Na de begroeting gaan de kinderen naar beneden, halen het speelgoed voor de dag en in een oogwenk is de grond daarmee bezaaid. De grote hond kijkt ernaar en is blij dat er zoveel leden van de roedel aanwezig zijn. Dat komt immers niet dagelijks voor. Het oudste meisje pakt een videoband en gaat rustig zitten kijken. De dochter blijft in de stuurhut met haar vader en drinkt een kop thee. Al snel heeft het hele spul honger en de schippersvrouw pakt gehakt, uien en paprika’s. Het moet een grote pan met macaroni worden, want ook de jongste dochter, die met haar vriend vlakbij werkt, zal naar boord komen. En dat zijn toch een hoop eters. Terwijl oma in de pannen roert, helpt de dochter haar vader met verhalen. Niet veel later is ook de jongste dochter met haar vriend aan boord. Bestuurslid Martin van Dijk (links) van Bureau Telematica binnenvaart) overhandigde de Telematica Award aan Piet Nefkens’ zoon Pieter-Jan. (foto www.manonbruininga.nl) ten totdat iedereen kerststerretjes zag. Het publiek stond er glimlachend bij, alsof het zelf trots de prijs in ontvangst mocht nemen. Degene voor wie de allereerste Binnenvaart Telematica Award bedoeld was, was niet aanwezig. Telematicaspecialist Piet Nefkens (en oud- schipper) mocht de feestelijke uitreiking niet meer meemaken. Hij overleed vorig jaar. Zijn zoon Pieter-Jan nam uit zijn naam de lauweren in ontvangst. De Telematica Award staat voor een bijzondere bijdrage aan de ontwikkeling van telematica in de binnen- vaart. Gezien zijn staat van dienst viel er niets op af te dingen dat de jury voor Piet Nefkens had gekozen. Iedereen was het erover eens dat de pionier een zeer grote bijdrage heeft geleverd en dat de eer hem meer dan toekomt. Onze Activiteiten De kleintjes hebben het speelgoed inmiddels verruild voor de aanrecht en zo staat er eentje groente te wassen en een ander roert in een pan. Zelfs de kaas wordt door hen geraspt. “Mmmmm, ruikt heerlijk”, zeggen de beide dochters als ze naar beneden komen. En hoewel de schippersvrouw nu aan de aanrecht staat, en dat voor niet erg geëmancipeerd doorgaat, voelt ze zich echt gelukkig. Net zo gelukkig als de hond die nu de hele roedel bij elkaar heeft. Op de vraag waar ze zullen eten antwoordt men in koor: “In de stuurhut!” De tafel wordt boven gedekt en met enige improvisatie kunnen ze daar met zijn allen aan zitten. Zelfs de hond komt naar boven, hoewel dat eigenlijk niet echt praktisch is want ze neemt nogal veel ruimte in beslag. Wel handig is, dat ze voor stofzuiger speelt voor alle macaroni en andere etensresten die de kinderen knoeien. De schipper zit met zijn bord in de stuurstoel en kijkt naar zijn gezin. In zijn ogen is te lezen dat dat wat hier bij elkaar zit het belangrijkste in zijn leven is. Aan de andere familieleden is te merken dat hij niet de enige is die dat vindt. En dat stemt hem tevreden. HANDEL IN SCHEPEN Wij kopen en verkopen schepen zonder veel beperkingen in soort of type. MANAGEMENT EN ADMINISTRATIEBEHEER Wij helpen ondernemers met de administratie en adviseren bij de exploitatie van hun bedrijf. We leveren hierbij maatwerk. FINANCIERING Wij verzorgen de financiering voor de aankoop van een schip, ook voor startende ondernemers. NIEUWBOUW Wij realiseren de bouw van nieuwe schepen. Daarbij adviseren wij bij het ontwerp en verzorgen we de financiële aspecten. De Veldoven 4c - 3342 GR Hendrik Ido Ambacht - T: +31 (0)78 6822101 - F: +31 (0)78 6822104 E: [email protected] - I: www.beijerland.com Insteekhaven te koop; autosteiger gevraagd DOOR COR SPEK Rijkswaterstaat heeft in Werkendam de kleine insteekhaven (naast de Beatrixhaven) met opstallen te koop gezet. De gemeente ziet er wel brood in, omdat die ter plaatste een nieuwe steiger voor het voetveer naar Boven-Hardinxveld voor ogen heeft. Havenwethouder Wim de Jong van Werkendam reageert in de lokale pers: “Bij de huidige steiger van het voetveer is nauwelijks plaats voor fietsen of auto’s. Bij het insteekhaventje is daar wel ruimte voor.” Ook liggen er plannen voor een steiger voor één of twee vaartuigen van Rijkswaterstaat. Dit punt passeerde de agenda tijdens de jaarvergadering van Koninklijke Schuttevaer afdeling Werkendam in Partycentrum De Kwinter. Na de pauze werd ook gesproken over de aanleg van een nieuwe autosteiger in de Beatrixhaven. Eerder bereikten de gemeente Werkendam, VeKa, Concordia en De Waal overeenstemming over de herontwikkeling van de Beatrixhaven. Deze plannen voorzien in een extra kade voor langere schepen. Als alles meezit wordt dit najaar met de bouw gestart. Die moet dan over anderhalf jaar klaar zijn. Door de aanleg van die extra kade moeten enkele steigers het veld ruimen. De huidige autosteiger wordt in de plannen omgebouwd tot aanlegsteiger. Een nieuwe autosteiger, gelijk aan die van Gorinchem en dus geschikt voor grotere schepen, wordt in de rivier langs de buitendam gebouwd. Dat Werkendam de ligplaatsen meer dan nodig heeft, blijkt ook uit het aantal schepen dat tijdens de kerstperiode in de havens afmeerde: 127 schepen (samen goed voor 203.407 ton) vonden in de Beatrixen de Biesbosch haven een plek. De Binnenvaartkrant GEVRAAGD VOOR MTS MARITON Stuurman i.b.v. vaarbewijs, 14/14, salaris vlgs CAO Tel. 06-52094624 SHIPCREW ZOEKT 12 januari 2010 10 HUISVESTINGVAARTUIG “DE BOEI” BJ 2004 - afm. 76.50 x 11.40 x 1.80 Volledige info zie www.debotshipbrokers.nl GEVRAAGD: DUWBOOT 2000/3000 PK W.L.A. de BOT & Dtr. tel. 010 - 4667106 fax 010 - 4669664/ [email protected] i.o.v. MS Meare 1x stuurman of volmatroos i.b.v. dienstboekje met functie stuurmanen of volmatroos. Vaar/verlof i.o. loon comf. CAO. Tel. 0184-633243 [email protected] SHIPCREW ZOEKT i.o.v. MS 1x Sunstar en Moonlight (vol)matroos i.b.v. dienstboekje met functie (vol)matroos. Vaar/verlof i.o. loon comf. CAO. Tel. 0184-633243 [email protected] SHIPCREW ZOEKT i.o.v. MS Jori-jan 1x (vol)matroos i.b.v. dienstboekje met functie Halfrond 89, 3017 PP Bezoekadres: Rotterdam Yacht Centre City Marine (Binnenhaven) Tel. 010-404 87 17, Autotel.: 06-54 967880 Te koop: VoortVarend Besparen wenst u een VoortVarend nieuwjaar! 1 maart 2010 start weer de BinnenVaart Brandstof Co2mpetitie: meld u aan, win mooie prijzen en Bespaar tegelijkertijd! mts 3450 ton bjr 2004 125 x 11.40 x 3.60 2x 1500 ABC gecoat absoluut de mooiste NieuwBouw mts 6000 ton 135 x 15 mtr leveren in maart 2010Informeer naar: mts 3600 ton bjr 2009 125 x 11.40 x 3,80 eventueel met contract • • • • • matroos/volmatroos. Vaar/ verlof i.o. loon comf.CAO. GeZoCHT: Tel. 0184-633243 duwBoot 3000 pk voor directe levering Uw ideale kruiplijnpomp! tevens hebben wij diverse enkelwandige tankers in de aanbieding De dekpompen van Kampers combineren de inbouwvoordelen van compacte en inline pompen met het gebruiksgemak van de traditionele lange en in L-opstelling gebouwde pompen. Duurzaam, oerdegelijk, robuust, stil, supersnel aanzuigen, hoog rendement hoge aanzuighoogtes, lage inbouw en eenvoudig in onderhoud. Ofwel uw ideale dekpomp! [email protected] GEZOCHT LEERLING MATROOS i.b.v. dienstboekje ms Jori-Jan. Tel. 06-51191688 WIJ WENSEN AL ONZE RELATIES EEN VOORSPOEDIG 2010 INTERFLUVIAL ZOEKT NETTE NEDERLANDSE VOOR “MTS-CARPE i.o.v. mts Arges en mts MATROOS ZOEKT AURORAM.” Hartelstroom 3 matrozen met Werk per 01-02-2010. Week op zijn wij op zoek naar matrozen dienstboek aantekening week af systeem, en stuurmannen met ervaring matroos, loon volgens CAO i.b.v. dienstboekje met in de binnenvaart, in het bezit 8 weken op/4 weken af. vermelding matroos. van een dienstboekje, het Tel. 0031-614569190 of [email protected] vaarsysteem 4wk. op/4wk. af. [email protected] 06-18118700 Het salaris is volgens het CAO Binnenvaart. VOOR MS-KILSTROOM GEVRAAGD zijn wij op zoek naar Postzegels m.b.t. afbeeldingen stuurmannen en matrozen v/d binnenvaart (ook van RIVERTOURS CV ZOEKT met ervaring in de buitenlandse afbeeldingen) Een schippersechtpaar en een Binnenvaart, i.b.v. een Aanbiedingen naar bureau schipper voor occasionele vervangingen. Voor 4 wk.op/ 4 wk.af , het salaris passagiersvaart op Vlaamse vgls. CAO- Binnenvaart. Tel. 06-22424148 WWW. Verkoop- installatie en reparatie centrum Riello Oliebrander € 619,- binnenwateren. Goede VOOR LIEFHEBBERS verdienste, liefst niet ouder klassieke schepen, ook divers dan 65 jaar. tekenwerk. Info: GSM 0475-25 24 65 SCHEEPVAARTSPEURDERS.NL www.hanstouw.nl Puttershoek Tel: 078 676 0610 • Fax: 078 676 1149 [email protected] www.kampers.com Tel. 06-22424148 dienstboekje, het vaarsysteem, van dit blad onder: nr. 2000-04 Kampers kwaliteitspompen Onderhoud alle merken Revisie en reparatie Ruime voorraad onderdelen Gereviseerde pompen E:[email protected] www.huizinga-snijder.nl excl. BTW Ook reparaties en onderdelen Dimplex verwarmings elementen vanaf € 214,excl. BTW 750/1000/1500 en 2000W Euromac CF2007C 3 standen Kachel Elco Oliebrander € 690,- 600/1200/2000W plus beveiliging tegen omvallen excl. BTW € 45,50 Ook reparaties en onderdelen ITT Schijnwerper model 8” leverbaar in 24V/250W uitvoering excl. bediening € 825,- Imax Schijnwerper excl. BTW IM290RC leverbaar in 24V/250W uitvoering incl. Pan/Tilt en bediening. € 3200,excl. BTW excl. BTW ITT Schijnwerper model 8” leverbaar in 230V/1000W uitvoering excl. bediening € 786,- Imax Schijnwerper IM345RC leverbaar in 230V/1000W uitvoering incl. Pan/Tilt en bediening. (* Model afgebeeld IM345RC) € 3575,excl. BTW excl. BTW CLINOMETERS in diverse uitvoeringen. Leverbaar in Balk uitvoering, 2-Delige uitvoering, Inbouw in de Pet uitvoering en Portable uitvoering. Eurostart accu onderhoudsvrij. € 155,- Tracvision TV5 (HDMI Ready) Met inruil oude schotel Lin motor tbv blauwbord vanaf € 175,- € 459,- p/st. excl. BTW Daarnaast leveren wij ook kleinere accu’s, Semi tractie accu’s en Tractie Sets in diverse vermogens. 010 448 75 94 vanaf 12V 200amp zwart, excl. BTW € 2695,- excl. BTW prijs geldig t/m eind februari 2010 Brede Hilledijk 111 · 3072 NB Rotterdam Tel. (010) 297 39 99 · Fax (010) 484 28 74 www.oechies.nl · [email protected] Ma t/m Vrij van 08.00 tot 16.00 / Zaterdag van 09.00 tot 13.00 excl. BTW De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 11 ‘Gevangen’ op kunstmatig eiland De ligplaatsen aan de Groene Dijk in de haven van Antwerpen zijn sinds kort niet meer verbonden met de openbare weg. Tankschepen die er afmeren, liggen dus op een soort ‘kunstmatig eiland’. VBR eist dat op deze locatie het recht op overpad gerespecteerd wordt voor alle tankers met bestemmingen in de haven. VBR heeft de afdeling binnenvaart van de Kamer van Koophandel (VOKA) in Antwerpen om hulp ge- vraagd nadat de vereniging via de havennota te weten kwam dat de Polderdijkweg, die door de Essoraffinaderij loopt, geprivatiseerd is. De weg is afgezet met hekken met een draaisluisje, zodat schippers vanaf de Groene Dijk kunnen gaan melden bij Esso en terug aan boord kunnen. Bemanningsleden, leveranciers et cetera kunnen echter niet meer vrijelijk aan boord. Zij moeten de geprivatiseerde weg nemen, maar volgens VBR laten de beveiligings- diensten van Esso niet toe dat gebruik wordt gemaakt van het recht op overpad. Onaanvaardbaar “Bemanningen die soms twee à drie dagen liggen te wachten alvorens geladen of gelost kan worden, kunnen zelfs geen brood meer halen of laten brengen”, aldus Karel Verberght (VBR) in een brief aan VOKA. “Ook worden aflosbemanningen tegengehouden en zijn de ligplaatsen niet meer op de nor- male manier bereikbaar voor ambulancediensten, want de hekken kunnen niet op afstand worden bediend. Er moet telkens iemand van security mee met een sleutel voor het hangslot.” VBR vindt de toestand onaanvaardbaar, mede omdat er in de Antwerpse haven een “chronisch tekort” aan ligplaatsen voor tankers is. Aan de Groene Dijk kunnen zeven à acht tankers liggen. Verberght: “Wij betreuren dat deze privatisering er gekomen is zonder overleg met de sector. We hebben nochtans een overlegplatform, maar daar heeft niemand ons iets gezegd. Nu kunnen we er onze energie in stoppen om de boel weer terug te draaien. Er zijn precedenten dat het recht op overpad kan worden afgedwongen via de Raad van State, maar we hopen dat het gezond verstand hier op korte termijn een oplossing kan voor vinden.” ■ Stap verder naar gezamenlijk binnenvaartsecretariaat Begin december hebben VBR, ICBO, Aequitas en Ons Recht voor de eerste keer vergaderd over een gezamenlijk secretariaat voor de binnenvaart. Ze zijn van plan dat voornemen verder gestalte te geven. Het nieuwe secretariaat (waarvoor Kantoor Binnenvaart uit Nederland min of meer als voorbeeld geldt) zal openstaan voor alle binnenvaartverenigingen die willen deelnemen, waarbij het de bedoeling is dat elke organisatie haar eigen identiteit behoudt. Fulltime Het secretariaat wordt bemand door één binnenvaartdeskundige, Oneerlijke concurrentie? VBR maakt zich zorgen over een voorval van cabotage met een zeeschip in de haven van Antwerpen. Daar heeft een paar weken geleden een tanker van 40.000 ton met thuishaven Panama een lading nafta van a naar b gebracht zonder de haven te verlaten. Het transport had volgens VBR ook perfect met binnenvaarttankers kunnen worden uitgevoerd, want die stonden wel degelijk ter beschikking. Alleen was het zeeschip blijkbaar goedkoper. “Als we dit laten gebeuren, is het eind zoek”, zegt Karel Verberght van VBR’s afdeling tankvaart. Hij heeft de zaak aangekaart bij de federale overheid en dringt erop aan dat die een onderzoek instelt naar oneerlijke concurrentie. met hen de hele bedrijfstak maken zich ernstig zorgen over dit commercieel incident”, aldus Verberght in een brief aan de federale overheidsdienst mobiliteit en vervoer. “Arbeidsvoorwaarden, lonen en vooral het ontbreken van de reële band met de Europese Unie of een Rijnoeverstaat geven aan dit zeetankschip extra voorde len waar de binnentankvaart niet tegenop kan.” die fulltime voor de sector werkt en die als aanspreekpunt voor de sector en de overheid fungeert. Hij of zij zal de mandatarissen van de aangesloten verenigingen informeren. Verenigingen kunnen zelf beslissen wie hen vertegenwoordigt op vergaderingen en overleg. Het secretariaat zou verantwoorde- lijk moeten worden voor de interne en eventueel ook de externe verslaggeving. Het bureau verzamelt informatie en verspreidt die onder de leden van de aangesloten verenigingen. Andere organisaties zijn welkom om zich aan te sluiten. “We gaan nu praten met alle nog niet betrokken verenigingen en hen vragen of ze willen deelnemen aan dit project”, aldus VBR, ICBO, Aequitas en Ons Recht. “Ook gaan we de overheid en Promotie Binnenvaart Vlaanderen om ondersteuning vragen voor de financiering in de opstartfase.” PBV wil ook in Vlaanderen subsidie voor AIS-transponder Zowel de Nederlandse als de Duitse overheid hebben een subsidieprogramma opgezet voor de aanschaf en installatie van een AIS-transponder. Promotie Binnenvaart Vlaanderen (PBV) wijst erop dat ook eigenaren van Vlaamse binnenschepen die regelmatig in Duitsland of Nederland varen van deze regelingen gebruik kunnen maken. Het gaat om een steunbedrag van maximaal 2100 euro per binnen- schip. Men kan (in Nederland) steun aanvragen voor een AIS-apparaat dat na 1 januari 2009 is ingebouwd. Om Vlaamse binnenvaartondernemers te laten kennismaken met AIS heeft PBV een campagne gelanceerd. Op www.binnenvaart.be komt men meer te weten over de werking, de voor- en nadelen, de wettelijke voorwaarden en de steunmaatregelen. PBV heeft tevens een AIS-special Sluisdeur arriveert over water Ook Europarlementariër Dirk Sterckx (Open VLD), die zich al vaker heeft ingezet voor de binnenvaart, is op de hoogte gebracht. “Onze tankvaartleden en Zondag 13 december was het spannend op het Noordervak van de Ringvaart. Op die dag werd de 1200 ton zware sluisdeur van de Van Cauwe- toegelaten, zo’n groot transport plaatsgevonden. Maar omdat de sluisdeur onmogelijk via de weg kon worden vervoerd, maakte Waterwegen en van Antwerpen is de komende dertien maanden gesloten voor de scheepvaart, omdat ze gerenoveerd moet worden. Binnenschepen worden om- laertsluis op pontons vanuit Gent naar Antwerpen gebracht. Het transport had een lengte van 224 meter en was 22 meter breed. Nooit eerder had op het Noordervak van de Ringvaart, waar schepen tot 135 meter lengte en 11,50 meter breedte zijn Zeekanaal voor dit overmaats transport een uitzondering. Om andere schepen zo min mogelijk te hinderen werd de sluisdeur in het weekend getransporteerd, uiteraard onder begeleiding van de scheepvaartpolitie. De Van Cauwelaertsluis in de haven geleid via de parallel gelegen Boudewijnsluis. Het havenbedrijf Antwerpen reserveert hiervoor 50 procent van de capaciteit van de Boudewijnsluis, om zo de hinder voor de scheepvaart tot een minimum te beperken. (foto Wenz) opgestuurd naar de binnenvaartondernemers. Ondertussen doet de promotieorganisatie haar best om ook in Vlaanderen een steunmaatregel voor AIS van de grond te krijgen. Er zijn namelijk ook binnenvaartondernemers die niet in aanmerking komen voor de Duitse of de Nederlandse subsidieregeling. PBV hoopt hierover binnenkort meer te kunnen melden. In de haven van Antwerpen wordt AIS op 1 maart 2011 verplicht voor de binnenvaart. De maatregel is onderdeel van het Masterplan Binnenvaart en geldt voor het hele havengebied. Ook de havens van Gent en Zeebrugge gaan (vanaf maart 2011) AIS voor de binnenvaart verplichten. Ze hopen hiermee de veiligheid en planning in de haven te verbeteren. Informatie die via AIS verkregen wordt zal ook worden gebruikt om de infrastructuur beter te benutten, ligplaatsen efficiënter te beheren en het sluisverkeer te optimaliseren. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 12 Ons nieuws laat U niet koud! Wij wensen familie Tas - Van Gaever veel succes en een behouden vaart met het ms Rebel Een behouden vaart Rensen Shipbuilding B.V. en Oosse Maritiem B.V. hebben het ontwerp en de levering van het casco voor de familie Tas-Van Gaever mogen verzorgen. Wij wensen haar en de bemanning een behouden vaart. Rensen Shipbuilding B.V. Scheepmakerij 150, 3331 MA Zwijndrecht T: +31(0)78 - 619 12 33 F: +31(0)78 - 612 06 53 Lauwers 40, 3332 TB Zwijndrecht T : +31(0)78 - 619 10 40 F : +31(0)78 - 619 35 08 Wim Driessen M: +31(0)6 - 30 17 94 75 E: [email protected] Jaap Oosse M: +31(0)6 - 53 10 47 05 E : [email protected] www.rensenbv.nl Wij wensen familie Tas - Van Gaever veel succes en een behouden vaart. Op het ms Rebel leverden wij: Stuurhuis met hefkolom en autokraan. #JFTCPTDIXFH 4+-BHF;XBMVXF 5FM 'BY XXXFCSCWOM Hét adres voor elke schipper! wij verzorgden de complete afbouw van het ms Rebel en wensen schip en bemanning een goede en behouden vaart HET BETERE WERK Scheepsreparatiebedrijf De Gerlien - Van Tiem bv, Waalbandijk 129, 6651 KB Druten Telefoon: 0487 - 515544 b.g.g.: 591896. Telefax: 0487 - 517088 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 13 MS Rebel: tweede nieuwbouw met vertrouwde naam DOOR HANS HEILIGERS De mooie, lange en vooral droge zomer van 2009 betekende voor Sammy Tas en Nancy van Gaever geen vakantie. Ook geen opgestoken handen naar de bediening van een of ander mooi terras. In plaats daarvan veel schuren en veel schilderen. “En vergeet ook het verwijderen van de lasbollekes niet, daarop heb ik een complete slijptol versleten”, memoreert Sammy. Gelukkig heeft hij dankzij dat mooie zomerse weer vaak tot laat in de avond kunnen doorwerken om daarna te voet koers te zetten naar zijn tijdelijke woning in Druten. Sammy en Nancy hebben maandenlang hun uiterse best gedaan op de 110 meter schilderwerk tussen voor- en achterschip van het ms Rebel. Onze opmerking dat het resultaat dan ook subliem is past als een deksel op een potje cliché’s, maar is zeker niet zo bedoeld. We kennen Sammy tot nu toe alleen uit de verhalen van zijn broer Jimmy, van de Yankee. Daarmee maakten wij kennis toen zijn Yankee werd opgeleverd. Van hem hoorden we hoe de broers in het verleden hebben gevaren met een 85 meter-schip dat de naam Rubens droeg. Zo’n degelijke naam paste in het geheel niet bij de ondernemende jongelui. Ze gingen aan het werk en binnen de kortste keren was de laatste letter er af. Deel 2 van de strijd tegen de gelaste letters bestond er uit dat die nog verder moesten worden gewijzigd van Ruben in Rebel, maar ook dat is hen uiteindelijk gelukt. Het verhaal doet het nog steeds goed en zorgt tevens voor een spontane lach. Trouw Sammy Tas is trouw gebleven aan Rebel als naam voor zijn schepen. Dat deed hij eveneens met de Clemens, een 1600-tonner van 84,16 bij 9,53 meter. Hij bewaart aan dat schip veel goede herinneringen, vooral aan de 1500 paardenkrachten van een geweldig goed werkende Brons-motor. Toch jammer dat die motoren voor goed verleden tijd zijn. Overigens heeft Sammy gevaren met een veelheid van motoren. Op zijn eerste schip begon hij meteen goed: daarin stond een echte ABC. Later hadden ze een kempenaar met een Spaanse motor van het merk Guascor. De eerste nieuwbouw voor de familie Tas-van Gaever kwam in 2004. Het casco daarvoor werd gebouwd in Servië: bijna 1800 ton met een lengte van 85,85 meter en een breedte van exact 10 meter. Het werd afgebouwd bij de IJsselwerf van Govert Smits. Na er bijna vijf jaar met veel plezier en op succesvolle wijze mee te hebben gevaren is het schip verkocht aan de V.O.F. Van der Sluijs in Zwijndrecht. Het vaart nu onder de naam Muquet. Rusland Het ontwerp en de bouw van het casco geschiedden door Rensen Shipbuilding en Oosse Maritiem in collegiale samenwerking met GSK. Het casco van de huidige Rebel is in Rusland gebouwd bij de werf van Teplohod Nizhegorodsky in Bor. Onder de bezielende leiding van Fré Molegraaf en Gino Debruyne is Sammy zelf op de werf met die veel te moeilijke naam geweest om de voortgang van de bouw te volgen. De Rebel is daar afgeleverd als een volwaardig zusterschip van de Yankee van broer Jimmy Tas. Het casco arriveerde gezond en wel Het stuurhuis is afkomstig van EBR. (foto’s Hans Heiligers) bij De Gerlien-van Tiem nadat het elders droog was geweest voor een inspectie die na afloop zonder problemen de juiste documenten opleverden. Daarin is ondermeer te zien dat het schip 3234 ton meet bij een lengte van 109,99 x 11,45 meter. De diepgang is 3,65 meter. Robuust De werf, onderaannemers en de leveranciers werkten een kleine vijf maanden aan het schip en hebben met goed gevolg het beloofde resultaat afgeleverd. We zien een robuust schip dat is gedekt met aluminium luiken van Blommaert, met bijbehorende hydraulische luikenwagen. Er glimt nog meer aan boord; dat is het werk van Sun Roestvaststaal, dat naast leuningen en relingwerk ook de gepolijste uitlaatstukken leverde. Het stuurhuis met de grote panoramaramen komt van EBR. Het voorschip herbergt een Van Tiem-boegschroefinstallatie die wordt aangedreven door een Caterpillarmotor type C18 van 608 pk en een John Deere van 64 kVA. Tijdens de afdaling naar de machinekamer zien we op een koperen plaat dat de Rebel bouwnummer 330 heeft meegekregen van De Gerlien-van Tiem. En, zoals Sammy Tas en Nancy van Gaever ooit op hun eerste schip begonnen met een groene ABC, hebben zij ook nu weer een ABC staan. Altijd weer geweldig om zo’n stoere Gentse motor te aanschouwen. Hij is goed voor 1803 pk bij 1000 toeren en levert daarmee voldoende energie voor de 5-bladsschroef van Promarin met een diameter van maar liefst 1800 millimeter. Het schip wordt op koers gehouden door stuurwerk, roeren en hydrauliek van Van Voorden Promac. Het leidingwerk van de voor- en achtermachinekamer werd geleverd door Willems RVS Aluminium uit Boven Leeuwen. Ook nu staat er weer een ABC in de machinekamer. Wie leverden aan het ms Rebel Rensen bv i.s.m. Oosse Maritiem bv Willems RVS Aluminium B.V. 10/6000, voormast type Improval, Willemsen interieurbouw & Total Lubricants Inland Marine Ontwerp en levering van casco Machinekamerleidingen dakradarmast type Isis, stuurhuttrap, scheepsbetimmering B.V. Total smeermiddelen Scheepsreparatiebedrijf De Gerlien - Brinkmann en Niemeijer Motoren B.V. boordlichtvleugels en heklichtbeugel Isolatie en betimmering van woning en Vans Bunkers BVBA Van Tiem B.V. John Deere generatorsets Radio Holland Netherlands B.V. stuurhuis Gasolie / bunkerstation en levering Volledige afbouw Caldic Techniek B.V. Nautische apparatuur Vermeiren keukens smeerolie West-Vlaamse Bank, Brugge 2x Stamford generatoren type UCI 224 G15 Orlaco Products B.V. Keuken N.V. Handelsmij Nassau Financiering Promarin Propeller- und Camerasysteem Dales Sanitair Nijmegen B.V. Volledige scheepsinventaris en General Bulk Antwerp Marinetechnik GmbH PERISKAL Group Tresco Wuustwezel Levering sanitair stuurstoel Norsap 1500 Bevrachting 5-bladsschroef High skew design, diam. Periskal Radar Overlay Gas en Watertechnisch Bezemer Coatings BVBA C.V.B.A. Het Nieuwe Roer 1810 mm Van Tiem Elektro B.V. Installatiebedrijf Krechting B.V. Coating Cascoverzekering Den Breejen Shipyard De levering bestaat uit: Complete Aanleg van sanitair Bond van Eigen Schippers Brugge ABC, Anglo Belgian Corporation N.V. Schroefasinstallatie elektrische installatie, 2-draads G. van Dreumel Tegelwerken Accountancy Hoofdmotor type 6 DZC 1800, 1000 rpm IHC Lagersmit B.V. databesturing, monitoringsysteem met Tegelzetter Dacom Werkendam B.V. Woodward Governor Nederland BV Schroefasafdichting touch-screen, Orlaco camerasysteem, De Vries Interieurs Stoffering Telsat telefoon en Internet router Regulateur Pon Power B.V. airco-installatie, telefooninstallatie, WindeX Engineering B.V. DMC Werkendam B.V. ADS van STIGT Boegschroefmotor Caterpillar type C18 antenne-installatie, vloerverwarming, Levering en montage van Spudpalen Masson Marine keerkoppeling type MM Blokland Non-Ferro B.V. Cumarine lading- en hoogtemeting en airconditioning Sun Roestvaststaal B.V. W18000C, reductie 3,184:1 en PTO type Beunkoelers Radio Holland nautisch pakket Seafix Fire Fighting Systems RVS hoogglans gepolijste uitlaten voor- 0, voor aandrijving van stuurwerkpomp E.B.R. b.v. Scheepsreparatie- en Cumarine Scheepsmeetsystemen Brandbeveiligingsapparatuur en achterschip, RVS hoogglans Machine Support B.V. konstruktiebedrijf Luchtinjectie diepgangmeetsysteem, S.K.B. NV Antwerpen relingwerk en leuningen en TV steun in Uitlijnen motoren Stuurhuis met hefkolom en autokraan hoogtemeting stuurhut, voor- en Brandblusmateriaal stuurhut Franssen Isolatiebedrijf B.V. van Wijk Stuurhuizen B.V. achtermast, 3x drinkwatertankmeting Dijvler Materiaal B.V. Atelier van Geffen Belettering Isolatie uitlaatgassensystemen en Deuren en 3x gasolietankmeting Ankerlieren, ankers en kettingen Schoonschip V.O.F. woning Blommaert BVBA RAFA B.V. Zwets Werkendam B.V. Reinigingsproducten Alex Toebast Las- en 22 alu. scheepsluiken type FRK Ramen Zwets pompen Huchem Special Products B.V. Montagetechniek 10.100/3670/2.5 Derkiena en een Loggers Rubbertechniek B.V. Veth Propulsion B.V. HC ROKA en HC SHIPCLEAN Alu. machinekamerplaten hydraulische luikenwagen type HLW Flexibele opstelling woning Ballastpomp VP14 Voor al uw keramisch- en natuursteenwerk 14 G. van Dreumel Tegelwerken Shipyard Wij feliciteren familie Tas - Van Gaever van harte met het ms Rebel. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 15 Rabobank blijft in binnenvaart geloven De binnenvaart heeft gunstige perspectieven. Over een jaar of vier zijn de sector en de schepen hard nodig. Het is alleen wel zaak tot die tijd te overleven. De Rabobank wil zijn klanten daarbij helpen. Want: “Rabobank gelooft in deze sector. We hebben dat tot op het hoogste niveau binnen de bank opnieuw bevestigd. De raad van bestuur heeft gezegd: ‘We zijn er trots op dat we zo sterk in deze sector zitten.’” Dat zei Rabobank-topman Dirk Duijzer dinsdag 29 december tijdens de jaarlijkse binnenvaartbijeenkomst van Rabobank Krimpenerwaard in Ouderkerk. Dirk Duijzer gaf uitleg over de economische crisis, de gevolgen voor de binnenvaart, en de visie van de bank op de bedrijfstak. Hij is directeur sectormanagement Bedrijven bij Rabobank Nederland, waaronder ook de binnenvaart valt. Verder is hij voorzitter van het platform Binnenvaart binnen de Rabobankorganisatie. De toekomstverwachting voor de bedrijfstak is gunstig, maakte Duijzer duidelijk. Gunstiger dan voor veel andere branches. “Iedereen is het erover eens dat de schepen straks hard nodig zijn; over een jaar of vier. Misschien nog wel meer dan in het hoogseizoen 2008.” Een ander pluspunt is volgens hem dat schippers meer dan andere onder- nemers bereid zijn ervoor te vechten om hun bedrijf te laten overleven. Rabobank is marktleider in de binnenvaart (met een geschat marktaandeel van 60 procent). Die positie wil de bank vasthouden, en daarom wil ze de huidige crisis zij aan zij met klanten uit de branche doorkomen. Niet alleen Duijzer zei dat, ook sprekers van Rabobank Krimpenerwaard bevestigden dat: algemeen directeur Martijn Spijk, directeur bedrijven Arjan Staal en accountmanager voor de binnenvaart Tim Nagel. Rabobank is aanzienlijk minder gehavend uit de kredietcrisis tevoorschijn gekomen dan andere banken. De coöperatieve structuur, de beperkte activiteiten in risicovolle Binnenvaartondernemer Teun de Jong: “Het water staat mensen hoog aan de lippen.” (foto’s MGR) bancaire producten en de nadruk op de Nederlandse markt – die in de hoogtijdagen van de financiële markten door de buitenwacht vaak als nadelen werden gezien – vormden als het ware een bescherming. Spagaat Over de binnenvaart zei Duijzer: “De afgelopen jaren was de euforie te groot: alles kon. Er zijn enorme investeringsplannen ingediend. Mensen wilden ineens van één schip naar twee, naar drie, naar vijf. Hoge vrachtprijzen en dure schepen. We krijgen de vraag: waarom heeft de bank niet ingegrepen? Daarop zeg ik: ondernemers hebben het dus ook niet gezien. Met elkaar zagen we kennelijk te weinig.” Tim Nagel wees op “de spagaat tussen het belang van de sector en van de individuele binnenvaartondernemer”. Ook de mensen die wel de vrees uitspraken dat de komst van nieuwe, grote schepen tot overcapaciteit zou leiden, besloten “thuis aan de keukentafel toch maar te investeren omdat die blauwe brief van de Belastingdienst zo zwaar was”. “De schok was onverwacht, scherp en is hard aangekomen”, keek Duijzer terug. “Als je dit jaar bent doorgekomen, heb je daarmee al heel veel verwerkt. Maar er is nog een lange weg te gaan.” Té lang, vreest Teun de Jong. De bin- Wensen en dansen Met de overname van de exploitatie van het KSCC-gebouw door Klazien Bor en Ingrid Linssen en de naamsverandering naar de Kösterie namen zij ook een aantal vaste Maasbrachtse binnenvaarttradities over. Een daarvan is de nieuwjaarsreceptie voor (oud)schippers. Deze jaarlijkse bijeenkomst verheugt zich nog steeds in een grote belangstelling. Dat was ook zondag 3 januari weer het geval. Ondanks het Poolweer druppelden de eerste bezoekers om 14.00 uur binnen en twee uur later was de Kösterie afgeladen vol met meer dan honderd bezoekers. Zij genoten van de traditionele gezelligheid en de muziek van het eensmansorkest Zodra Gekla (Zonder drank geen klank), dat menig schip- per op de dansvloer wist te krijgen. Ook de hapjes van Geurt Bor vonden gretig aftrek. Het programma zou eigenlijk tot 20.00 uur duren, maar het was zo gezellig dat de laatste gasten pas om 22.00 uur huiswaarts keerden. Een gezellig begin van 2010. (foto Jo Bindels) ■ Rabo-topman Dirk Duijzer: “Iedereen is het erover eens dat de schepen straks hard nodig zijn; over een jaar of vier. Misschien nog wel meer dan in het hoogseizoen 2008.” nenvaartondernemer maakte deel uit van het discussieforum dat reageerde op een aantal stellingen. Eén daarvan was dat de huidige problemen in de binnenvaart eind 2010 voorbij zijn. De Jong zei bang te zijn dat de problemen voor velen dan inderdaad voorbij zijn als de crisis zo ernstig blijft als nu. Maar wel doordat ze de crisis niet hebben overleefd. “Het water staat mensen hoog aan de lippen.” Kostprijs Binnenvaartondernemers moeten zich – zeker nu – terdege bewust zijn van hun kostprijs. Duijzer: “De kritische kostprijs ten opzichte van de buren is doorslaggevend voor de vraag of u het vol kunt houden. U moet zelfrespect houden en dat betekent dat u een keer ‘nee’ moet durven zeggen. Er zitten grenzen aan.” Administratie en planning zijn niet de sterkste kanten van binnenvaartondernemers, aldus Duijzer. “Een ondernemer vindt de administratie doorgaans niet interessant, maar dergelijke managementinformatie is van grote betekenis. Wanneer vaar je wel, wanneer vaar je niet? Daarvoor is het nodig dat u precies weet waar u staat.” Uit de zaal werd geopperd dat banken hun klanten moeten verbieden onder de kostprijs te varen. Zeker als ze uitstel van renteaflossing verlenen. Want dat zou de schipper met uitstel een concurrentievoordeel verschaffen. Duijzer maakte duidelijk dat de bank de vrachtprijzen waarvoor een klant vaart niet kan afdwingen – maar de kostprijs wel ter sprake brengt – en stelde dat uitstel wel tot een betere liquiditeit leidt, maar ook tot hogere kosten doordat de herfinanciering tegen minder gunstige voorwaarden gebeurt. Arjan Staal legde uit wáárom de Rabobank uitstel verleent: “We zijn met de ondernemer in zee gegaan en ook in moeilijke tijden blijven wij achter hem staan. Uitgaand van de toekomstperspectieven voor de sector en voor die bewuste ondernemer geven we uitstel als dat nodig is om deze tijd door te komen.” Dat is ook in het belang van de hele sector, legde Staal uit. “Als de ondernemer failliet gaat, komt het schip opnieuw in de vaart, maar wel tegen een lagere aanschafprijs, en dat leidt tot een lagere kostprijs. De vraag is waar het collectief beter mee af is.” Open kaart In het zoeken naar nieuwe, massale marktmachten, bijvoorbeeld door het oprichten van samenwerkingsverbanden, ziet Duijzer geen oplossing. Hij noemde schippers “rasechte ondernemers en rasechte individualisten. Ik zie u nog niet allemaal samenwerken in coöperaties”. “Uw betrouwbaarheid is in moeilijke tijden belangrijk: dan durft men met u door te gaan. Opgebouwde relaties zijn belangrijk. Bent u de afgelopen jaren als een cowboy tekeergegaan, dan kun je daar u de rekening voor gepresenteerd krijgen.” Hij raadde ondernemers aan met klanten samen te werken. Degenen die op contract varen zouden beter open kaart spelen met opdrachtgevers. In goede en in slechte tijden. Wie nu zijn prijs wat naar beneden bijstelt, maakt meer kans op een nieuw contract. “Geef aan waar uw grenzen liggen. Durf transparant te zijn. Dan kunt u elkaar vinden. Dat is beter dan in je eentje onder alle prijzen door te duiken en failliet te gaan.” SCHEEPSWERF HOOGERWAARD WAALHAVEN PIER 8 ROTTERDAM 010-4290888 Dwarshellinglengte 90 m. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 16 Gefeliciteerd! ING Business Banking Sector Binnenvaart Regio Noord Nederland wenst TECHNISCH INSTALLATIEBUREAU OECHIES BV Wij wensen VOF van Leeuwen & Zonen een behouden vaart met het ms Orchila het ms Orchila een behouden vaart. meer weten Laan Corpus den Hoorn 102, Groningen Tel: 050-5298829 Fax: 050-5298393 Mob: 06-30855701 www.ing.nl Wij verzorgden de isolatie van de uitlaatgassensystemen. ….en wensen VOF van Leeuwen & Zonen een behouden vaart met het ms Orchila. Wij leverden en installeerden o.a. de navolgende apparatuur: • De complete electrische installatie met Oechies tweedraads plc-systeem en touch-screen bediening • Airco installatie • Alphatron nautische pakket • Alphatron camera systemen • Lading meter Cumarine Poe Poe !!! Brede Hilledijk 111 · 3072 NB Rotterdam · Telefoon (010) 297 39 99 Uilenkade 30 3336 LP Zwijndrecht Tel.: 078-6189670 Fax: 078-6176940 Een onafhankelijk tussenpersoon www.oechies.nl Wij verzorgen de administratie en fiscale begeleiding voor VOF van Leeuwen & Zonen en wensen hen veel succes met het ms Orchila Tromplaan 9, 3342 TR Hendrik-Ido-Ambacht, tel 078-6819444, fax 078-6819210 www.esj.nl [email protected] MKB Accountants, Audit & Assurance Services, Tax Corporate, Private, Corporate Finance Wij wensen het ms “Orchila” een behouden vaart, en…. gaat er toch iets mis, dan kunt u op ONS rekenen. Van harte proficiat !! SAA Overvliet Assurantie Makelaars Wij leverden de geleidekoker, stuurhuis en hydrauliek. Wij wensen ms Orchila en bemanning een behouden vaart. Twentestraat 88, 3083 BD Rotterdam Postbus 9000, 3007 AA Rotterdam Tel.: 010-4119595, Fax: 010-4139774 E-mail: [email protected] www.overvliet.nl Oosthavenzijde 5-Puttershoek-Holland Postbus 5606-3297 ZG Puttershoek Telefoon (078) 676 38 11 Telefax (078) 676 48 53 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 17 Orchila: het ‘Leeuweneiland’ Tussen de ABC’s zou nog een Hagenaar passen. Door Johan de Witte Als een roerloos, 135 x 15,05 meter groot, eiland ligt de door Diesel bedrijf Dordrecht Ridderkerk en familie van Leeuwen gerealiseerde Orchila op Van Wijk-spudpalen in de Volkerak-wachtkamer van de IVW. Morgen zit er beweging in en komt het er op aan of het schip goed wordt bevonden. Aan het roer va n VO F va n L e e u we n & Zonen staan Dick, Gonny en hun zonen Adriaan en Peter van Leeu wen, die al 27 jaar door dik en dun samenwerken. HTAG in Duisburg zorgt al jaren voor lading, en dat blijft zo. Dick van Leeuwen zwaait met een vriendelijk “hallo” de stuurhutdeur open. “Ik ben nog even met wat vlaggen bezig die in de voormast moeten. Schiet eerst een fotootje; dan is er straks beneden koffie.” Via de multifunctionele machine kameringang bovenop het roefdek duiken we naar beneden. Twee trappen later zien we dat er tussen de twee 6 cilinder-ABC’s qua breed te nog een Hagenaar zou kunnen liggen. De door Viergever geïnstal leerde machinekamer doet in om vang denken aan een fabriekshal en in afwerking aan een juwelier. Dempers en overige installatie in het luchtkanaal hangen als borg voor rechtlijnigheid. Lang achterschip Vanaf het roefdek is er keuze tussen twee uit de jachtbouw afgeleide de sign-trappen, voorzien van violet misstap-proof led-licht, naar het achterdek. De loop-/werkruimte langs opbouw en bolders op dit ongebruikelijk lange achterschip is royaal. Op weg naar het voorschip krijgt de Chinees, dubbel, uitge voerde denneboom geen schoon heidsprijs. Soms zit er marge tussen Chinese en Hollandse rechtlijnig heid. Het voorschip heeft geen roef. Voor het ruimschot kunnen containers aan dek worden geplaatst. De kop schroefruimte kent twee verdiepin gen. Op the eerste verdieping is elektrisch installateur Oechies pro minent aanwezig met zijn instal laties, op fundatiehoogte vangt van Ballegooy-De Groot aandacht met door Mercedes aangedreven roos terunits (diameter 1,20 meter). Onze eerste Orchila-impressie aan dek is rond. Dick van Leeuwen ziet inmiddels zijn vlaggen aan de lijn wapperen en zet met ons in zijn kielzog koers naar de stuurhut. “Timmerbedrijf Van Mameren heeft hier fraai timmerwerk geleverd, met allround-comfort. Ze waren op tijd klaar; prima mee gewerkt”, zegt Dick van Leeuwen. Een driedelige kolomlessenaar, uitgevoerd in teak en voorzien van Alphatron-appara tuur, maakt de stuurhut tot een benijdenswaardige werkplek. prijs” op de legendarische cascovei ling in het World Trade Center. Het was een reeds door de van Leeuwen VOF besteld 135 x 11,45 meter casco. Elk schip heeft z’n specifieke eigen schappen, motoren, tegenslag of geluk. Met één verhaal voor alle maal: scheepvaartondernemer schap. Voor de laatste Orchila, ge noemd naar een mysterieus Venezuelaans eiland, is de plek aan de wand nog vrij. De Van Leeuwens zijn Vreeswijkers van origine. Al 27 jaar werken Dick en Gonny samen met hun zoons Adriaan en Peter, die al 22 jaar door één deur gaan. Gonny heeft routine in verhuizen en woninginrichting, verzorgt de boekhouding en is in de verzorging van de bemanning de spil van de firma. Dick van Leeu wen is een varensman die vriend schap en goede samenwerking waardeert, die filosofeert over de ontwikkeling van zijn eerste piloot van Radio Zeeland tot aan de high tech van nu en die dankbaar is dat zijn zoons de spits afbijten. “Voor een dialoog in het gangboord steekt hij eerst een sigaar op. “Altijd al gedaan. Gewoon genieten.” Hoe vaart-ie, vragen we. “Manoeu vreert met roeren van De Waal als een sleepboot, loopt met 4800 ton op 800 toeren 20 kilometer”, is het antwoord. “En daarbij: muisstil.” ABC hebben we om de prijs/kwali teit gekozen en als het nodig is kun nen we er zelf aan sleutelen, in plaats van wachten op een laptop specialist.” De Orchila is geen standaardschip. De gebroeders hebben er hun eigen ding op aangebracht. Adriaan was er twee maanden voor in China om er richting aan te geven. Het achter schip heeft de Acropolis als basis, is echter 4 meter langer. Het even eens zes spanten naar voren ge plaatste ruimschot houdt het ruim box shaped. Wegens het relatief volle voorschip zijn er ook voorin geen dummy’s. De motoren, aslei ding en roeren staan ver naar bui ten. Een technisch perfect schip. Wanneer de carrière van de Orchilo overeenkomst heeft met het open dagsucces is er geen vuiltje aan de lucht. Op de feestlocatie van Die selbedrijf Dordrecht telden Jos en Winanda de Ruijter van Mayflowers catering maar liefst 220 champag neglazen voor de toost op een goede vaart voor bemanning en schip. Mysterieus eiland Beneden hangen verleden en heden in foto’s aan de wand. Het begint bij de luxemotor Gonny van 205 ton, onderweg zien we een Orchila met een broes voor de kop de Bet teck ronden. De gang naar de kof fietafel is twaalf schepen lang! De tiende kocht de familie in 2001 via Luc Vos voor een “aanvaardbare De kopschroefruimte heeft twee verdiepingen. (foto’s Johan de Witte) Wie leverden aan het ms Orchila Dieselbedrijf Dordrecht B.V. SARC Advies en Rekencentrum Blokland Non-Ferro B.V. van Mameren Betimmeringen BV Inspectie Verkeer en Waterstaat Complete afbouw Lek stabiliteitsberekeningen en Beunkoelers Betimmering, isolatie en meubilair Classificatie Progress Shipbuilding B.V. ontwerpen voorschip Kampers Scheepskonstruktie B.V. De Keukenman - Waalwijk Lloyd’s Register of Shipping EMEA Levering casco Discom B.V. Geleidekoker, stuurhuis en hydrauliek Keuken Classificatie ING Groningen Financiering Uitlaatgassensystemen t.b.v. hoofd- en ASI Soest B.V. Algemeen Installatieburo Accountants & Belastingadviseurs HTAG Hafen- und Transport AG hulpvermogen incl. flexibele ophanging. Hydrauliek stuurhuis M.J. Poleij V.O.F. ESJ Bevrachting Solak Las- en Montagebedrijf B.V. Alubouw de Mooy B.V. Levering en montage sanitair, Accountancy SAA Overvliet Assurantie Makelaars Machinekamerplaten voor en achter De deuren van de woning waterleidingen, RVS afvoeren, boilers en Machinefabriek en Verzekering Brinkmann en Niemeijer Motoren B.V. Blommaert BVBA waterzuiveringssysteem. Scheepsreparatiebedrijf Van Wijk Schepen Onderlinge Nederland u.a. John Deere generatorsets Telescoop mast D-model, dakradarmast, SPEEDHEAT Ridderkerk B.V. Verzekering Caldic Techniek B.V. stuurhuistrap, boordlichtvkleugels en Vloerverwarming achterwoning en Spudpalen ABC, Anglo Belgian Corporation N.V. Stamford generatoren Type UCM 274 heklichtbeugel stuurhuis Miron B.V. Technische Montage & 2 x ABC hoofdmotor type 6-DZC 1500 D13 en type UCM 224 F13 Alphatron Marine B.V. Verschoor woning en IJzerwerken pk, 800 rpm De Groot Scheepsbouw en reparaties B.V. 2x JMA 609 TFT Alphatron / JRC radars, projectstoffering RVS uitlaat achterschip, RVS uitlaat ADS van STIGT Het koppelen van het casco uit 2 delen volledige MF lijn, Alphacam, RVS camera Complete stoffering voorschip, RVS railingwerk 2 x Masson Marine keerkoppeling type Promarin Propeller- und system en Alphachart WindeX Engineering B.V. Aquamar Waterbehandeling MM W12000C, schroefas gedreven Marinetechnik GmbH Oechies Elektrotechniek Ventilatie Waterzuiveringsinstallatie ingebouwde sleepsmeerpomp, ZF 2 x 4-blads schroef, diameter 1705, high- Complete electrische installatie ADT Fire & Security Huchem Special Products B.V. Marine Electronics bedieningssysteem skew design Mastervolt B.V. Brandbeveiligingsapparatuur HC- Glashelder sunscreenreiniger, HC- type MicroCommander op de brug is Damen Marine Components Omvormer en acculader All Pumps Holland B.V. Geleiclean nieuwhandzeep, HC- een MC 200 4 hendel gemonteerd. Straalbuizen Cumarine Scheepsmeetsystemen Pompen Shipclean, HC- Roka, HC- Shipclean (echo EMHA Technisch Bureau B.V. De Waal Machinefabriek B.V. Luchtinjectiebeladingsmeter, 3 x Licorne Petroleum Nederland B.V. ontvetter) HC- Metalcleaner en HC- Alu. Uitlijnen motoren Stuwa schroefasinstallaties met hoogtemeting en dek uitlezing Castrol smeermiddelen Clean. Dijvler Materiaal B.V. schroefasremmen, Stuwa schroefasseals, RAFA B.V. Slurink Bunkerstations UTB - Services Ankerlieren, ankers en kettingen Stuwa roeren en Stuwa stuurmachine Ramen Bunkerstation Stuc- en schilderwerk W. Kortman Isolatie NRF B.V. Rubber Design B.V. Nelf Lakfabrieken B.V. Mayflower Isolatie uitlaatgassensystemen Bunkoelers Flexibele opstelling woning Coating Catering. Wij feliciteren VOF van Leeuwen & Zonen van harte met het ms Orchila. De Binnenvaartkrant 18 12 januari 2010 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 19 Eindelijk gaat haven Maasbracht op de schop De verruiming van het Julianakanaal bij Elsoo en de aanleg van passeerstroken maken ook deel uit van het MoMaRo-project. Deze passeerstroken blijven de gemoederen bezig houden. Directeur Kees de Vries van Koninklijke Schuttevaer bekritiseerde de opvattingen van Rijkswaterstaat: “Schepen van 110 bij 11,40 worden nog steeds beschouwd als standaardschip. Met schepen van 135 bij 17,40 meter is bij de verruiming geen rekening gehouden. De nieuwe infrastructuur van de Maas is gebouwd op verouderde denkbeelden.” Er loopt nog steeds een onderzoek naar de veiligheid van de geplande passeerstroken. Wethouder Twan Huyskens: “Het is tijd nu wat van de haven te maken.” (foto Jo Bindels) Door Jo Bindels De jaarvergadering van Koninklijke Schuttevaer Limburg/OostBrabant was goed bezocht. Een van de gasten was wethouder Twan Huyskens van Maasgouw (met onder meer Economie in zijn portefeuille), die aankondigde dat de haven van Maasbracht dit jaar in overleg met Rijkswaterstaat grondig wordt geherstructureerd. Alvorens dit onderwerp en andere nautische zaken en grote projecten zoals het Julianakanaal, verlenging sluizen en afstandbediening aan de orde kwamen, handelde het bestuur eerst de huishoudelijke zaken af. Waaronder de herverkiezing van de aftredende bestuursleden Michel van Dijk, Corinne van Oosterhout en Nico Evens. Er ontspon zich nog een discussie over het passeren van veerponten, de gehanteerde snelheden, de controles van de waterpolitie en fenomeen ‘hinderlijke golfbewegingen’. Een afdoende oplossing voor het probleem zijn vrijvarende ponten, maar dat is te kostbaar. Die discussie zal dus voorlopig niet verstommen. Jelle Kieboom van de aannemerscombinatie Besix van Mourik vertelde over de kolkverlengingen in Born, Maasbracht en Heel. Dit 151 miljoen euro kostende project is onderdeel van de Modernisering Maasroute, de opwaardering van de vaarweg van Lith tot aan Limmel. Over een afstand van 222 kilometer wordt die verhoogd naar klasse Vb, geschikt voor schepen tot 190 meter, schepen met een diepgang van 3,50 meter en voor 4-laagscontainervaart. De werkzaamheden zijn zo gepland dat te allen tijde twee kolken voor de scheepvaart beschikbaar zijn. Adrie van der Ben naar Cummins Adrie van der Ben. (foto Cummins) Adrie van der Ben (54) is aangesteld als general manager Marine Cummins Scandinavië & Benelux. Hij heeft ruime verkoop ervaring in de maritieme markt. Zo werkte hij zeventien jaar bij Wärtsilä Nederland (in verschillende sales- en managementfuncties op zowel nationaal als internationaal niveau). “Het is een mooie uitdaging om bij de grootste onafhankelijke motorenfabrikant ter wereld aan de slag te gaan”, aldus Van der Ben. “Daarnaast biedt het zeer complete portfolio van high speed-scheepvaartmotoren vele mogelijkheden om het marktaandeel van Cummins binnen de diverse segmenten uit te bouwen en verstevigen. Dit wordt ondersteund door het R&Dprogramma, waardoor het moderne motorenpakket aan de strengste emissie eisen van onder andere IMO, EPA en CCNR voldoet.” Van der Ben werkt vanuit de Cummins vestiging in Dordrecht en rapporteert rechtstreeks aan Domien Loockx, managing director Cummins Scandinavië & Benelux. Kritische geluiden Wethouder Huyskens kondigde een ingrijpende herstructurering aan van de Maasbrachtse haven. Op de schop gaat het deel tussen restaurant De Kolentip en het bureau van de Waterpolitie. Bureau Arcadis heeft van de gemeente Maasgouw opdracht gekregen de plannen uit te werken. Een van de gevolgen van het plan is dat er ligplaatsen verloren gaan. Nico Evens: “Zonder offers kom je nergens veilig aan boord.” Hij wees op de meer of minder lang liggende schepen, door vakantie, ziekte of andere oorzaken. “Je kunt ook opdelen in de categorieën varende en liggende schepen. Maar schepen waar niet naar wordt omgekeken zijn een probleem.” Huyskens zei blij te zijn met de kritische geluiden. “Daar kunnen we over praten.” Evens gaf de suggestie een workshop te organiseren met Arcadis, Rijkswaterstaat en Koninklijke Schuttevaer. “Daar kunnen de schippers dan hun zegje doen.” De wethouder reageerde alert: “De mening van Schuttevaer telt bij de gemeente.” Hij eindigde met de gedecideerde uitspraak: “Het is tijd nu wat van de haven te maken. In februari is er een inspraakavond.” Nieuwe directeur voor NPRC Stefan Meeusen wordt de nieuwe directeur van de NPRC. Hij volgt op 1 april 2010 Peter Kelly op, die ontslag heeft genomen om elders een andere functie te aanvaarden. Stefan Meeuwsen (32) treedt op 1 maart in dienst bij de coöperatie. Momenteel is de schipperszoon, wiens vader lid is van de NPRC werkzaam als organisatieadviseur. Hij heeft Bedrijfswetenschappen gestudeerd aan de Radboud Universiteit in Nijmegen. Daarnaast heeft hij diverse cursussen gevolgd in personeel en organisatie en bedrijfspsychologie. Wij wensen VOF van Leeuwen & Zonen veel succes en een behouden vaart met het ms Orchila • Afbouw nieuwbouwschepen • Scheepsreparatie • Revisie, aan & verkoop van dieselmotoren • Compressoren • Aggregaten • Pompen • Hefwerktuigen • Hermotorisering Proficiat met uw nieuwe ms Orchila. Wij wensen schip en bemanning een behouden vaart. GRONINGEN tel. 050 - 5255500 RIDDERKERK tel. 0180 - 487227 www.son.nl 100% BETROKKEN BIJ DE BINNENVAART Dieselbedrijf Dordrecht B.V. Postbus 4214 2980 GE Ridderkerk Ringdijk 396 2983 GS Ridderkerk Tel. +31(0) 180-462195 Fax +31(0) 180-462210 E-mail : [email protected] De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 20 Technisch Bureau .nl MOUS bv Scheepselektrotechniek Voor alle installaties en reparaties op elektrotechnisch gebied • Scheepsinstallaties voor Zeeen Binnenvaart • Yachting • Navigatie & Communicatie • Reparatie Plankstraat 48, 3316 GS Dordrecht Postbus 642, 3300 AP Dordrecht Internet: http:/www.mousbv.com Telefoon: 078 - 6515150 Telefax: 078 - 6177944 E-mail: [email protected] DA-CAPO DA-CAPO SPECIALIST IN SCHEEPSTIMMERWERK Rivierdijk 423a - 3372 BV Hardinxveld-Giessendam Tel. 0184-613150 - Fax 0184-618601 www.da-capobv.nl [email protected] REPARATIE BEDRIJF Markerink B.V. ß ß ß ß ß ß ß 7X24 UUR SERVICE DOOR GEHEEL EUROPA NIEUWE, GEBRUIKTE EN GEREVISEERDE MOTOREN EN KEERKOPPELINGEN REVISEREN VAN SCHEEPSMOTOREN EN KEERKOPPELINGEN SERVICE AAN ELEKTRISCHE EN HYDRAULISCHE INSTALLATIES MAGAZIJN MET DIVERSE NIEUWE, GEBRUIKTE EN GEREVISEERDE ONDERDELEN HERMOTORISERINGEN AFBOUW VAN NIEUWBOUWCASCO’S Bijlandseweg 30 6916 BJ Tolkamer TEL: (0031)316-541041 www.markerink.nl [email protected] Openingstijden: Ma t/m Vrijdag 9 tot 5. Daarbuiten in overleg. In overleg levering aan boord. Al onze prijzen ex. btw geldig t/m 31 januari 2010 of zolang de voorraad strekt. NEDERLAND B.V. Voor alle soorten lieren en kluizen Gespecialiseerd in: • • • • BINNENVAART VISSERIJ ZEEVAART BAGGERIJ tel. 0164-680097 fax 0164-681971 www.lemans-nederland.nl Tevens voor: • rollenkluis • verhaalrol • panama kluizen • blokken en schijven • fairleads • verhuur van lieren Het beste adres voor alle reparaties! De Gerlien - Van Tiem staat alom bekend als hét adres voor reparaties boven en onder de waterlijn. Ook voor betrouwbare boegschroefinstallaties kunt u bij De Gerlien terecht. Zeker als het om het betere werk gaat is De Gerlien Van Tiem het juiste adres voor de binnenvaart. De Gerlien - Van Tiem beschikt over eigen reparatiekades, 3 stevendokken van 300, 600 en 1100 ton, 2 werkpontons en 5 torenkranen, waardoor er snel en vakkundig kan worden gewerkt. Door de alles onder-één-dak formule, de persoonlijke aanpak en ervaring van onze vakmensen brengen we uw schip weer snel terug in de vaart. Dat is goed voor uw portemonnee! eigen reparatiekades, 3 stevendokken, 2 werkpontons, 5 torenkranen snel - vakkundig - voordelig Voor al uw sloopwerkzaamheden SCHEEPSSLOPERIJ NEDERLAND B.V. Havenweg 1. Postbus 5234 3295 ZJ ‘s-Gravendeel Telefoon: 078-6736055 Autotel. 06-53199616 SCHEEPSREPARATIEBEDRIJF & NIEUWBOUW HET BETERE WERK Waalbandijk 129, 6651 KB Druten Tel: +31 (0) 487 515544 Fax: +31 (0) 487 515942 E-mail:[email protected] Website: www.gerlienvantiem.com De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 21 St. Nicolaas-internaat krijgt sleutel van nieuwe locatie Door Harrie van Eeuwijk Het nieuwe onderkomen van het St. Nicolaas-internaat is opgeleverd. Op 17 december overhandigde een vertegenwoordiger van aannemer BAM een gigagrote sleutel aan internaatsdirecteur Schwering en enkele kinderen. Vervolgens werden de vlaggen gehesen. Bij de overdracht waren ouders, medewerkers, kinderen en genodigden aanwezig. Zelfs de twee paarden van het internaat waren meegekomen. Heel wat schipperskinderen hebben op het St. Nicolaas-internaat in Nijmegen een groot gedeelte van hun jeugd doorgebracht om onderwijs te kunnen volgen. Het complex aan de Oude Mollenhutseweg/Antoinette van Pinxterenlaan is te groot geworden. Aan het eind van dit schooljaar verhuizen de kinderen naar de nieuwe locatie in Nijmegen-Noord (voorheen Oosterhout). Basisgroepen Vroeger werd het internaat geleid door de Broeders van Maastricht. Aanvankelijk woonden de kinderen in grote units en sliepen ze op grote slaapzalen. Door de jaren heen is er veel veranderd. De broeders zijn al lang niet meer op het internaat, dat tegenwoordig wordt gerund door directeur Piet Schwering. De kinderen wonen ook niet meer in van die grote groepen, maar in woonhuizen, waarmee de gezinssituatie zo goed mogelijk nagebootst wordt. “In 1994 hebben we echt een heftige bezuiniging gehad in de subsidie voor schippersinternaten”, vertelt Schwering. “In die tijd is ook de fusie van een aantal katholieke schippersinternaten tot stand gekomen en in 2000 is een samenwerkingsverband met de protestantschristelijke internaten gestart en dat is Meander geworden.” In 1995 werd de organisatie van het St. Nicolaas-internaat er een van zes woonhuizen onder één kap in het oude internaatsgebouw. De woonhuizen werden daardoor steeds zelfstandiger en werkten daarna ook met een eigen budget. Op dit moment zijn er drie basisgroepen (kinderen van 5 tot 14 jaar; van 14 jaar en ouder; en een groep begeleide kamerbewoning vanaf 16 jaar). “Daarnaast hebben we nog een ge- zinshuis in Velp; daar woont een echtpaar met zeven kinderen. In totaal hebben we 61 kinderen binnen onze internaatorganisatie.” Tien woningen Omdat het huidige gebouwencomplex veel te groot geworden was, werden jaren geleden al plannen gesmeed voor een kleinere accommodatie. In eerste instantie werd gezocht naar een andere locatie in Nijmegen, doch het wilde maar niet lukken om iets goeds te vinden. Nu hing BAM in Oosterhout, aan de overzijde van de Waal, huizen bouwen. Daar kocht het St. Nicolaas-internaat tien woningen. Deze woningen, die in twee verschillende straten liggen maar met de achterkanten aan elkaar grenzen, konden tijdens de bouw nog zo worden aangepast dat ze per twee samen een leefgroephuis vormen voor elf tot dertien kinderen. “Wanneer straks alles ingericht is, hebben we vier leefgroepen en een groep begeleide kamerbewoning”, licht Piet Schwering de nieuwe locatie toe. “Daarnaast hebben we een woning ingericht voor directie, administratie en personeelsruimte.” Directeur Piet Schwering en enkele kinderen kregen een symbolische sleutel overhandigd. (foto St. Nicolaas-internaat) “We gaan daar gewoon in die wijk wonen en onze kinderen hebben dan hopelijk goede contacten met de andere mensen uit de buurt. Daarom zijn we tevoren met mensen die daar al wonen, op bijeenkomsten van buurtbewoners, kennis gaan maken. Dat verliep allemaal prachtig en wij gaven toen aan dat als we hen ergens mee van dienst zouden kunnen zijn, dat we dat dan zeker zouden doen.” “Van de zijde van de andere buren werd toen dezelfde intentie uitgesproken. En dat gaf voor een van onze kinderen aanleiding om op te merken, dat ze dan bijvoorbeeld mooi voor onze paarden zouden kunnen zorgen tijdens de vakanties.’ Scheepsreparatiebedrijf in ’s-Gravendeel SHIPFIX TECHNIEK Al is het midden in de nacht... W. Steenbergen Sliedrecht TracTie baTTerij 24 VolT V.a. 1.250,- excl 4 jaar garanTie alle Type leVerbaar Startaccu 12V -reparatie, leveren en plaatsen van: pompen, compressors aggregaten, hydrofoors, lieren en nog veel meer -dieselmonteur met ruime Mitsubishi ervaring v.a. 79,- excl Semi-tractie 12V v.a. 84,- excl 2 jaar garanTie beZorging Door geHeel neDerlanD en anTWerpen Bel voor de laagste prijzen: 0184-425310 www.scheepsaccus.nl -klein ijzerwerk -ook tijdelijke werkkracht voor reparatie/dieselbedrijf Werkt voor aantrekkelijke tarieven op ZZP-basis Tel: 06-15204640 Internet: www.shipfixtechniek.nl E-mail: [email protected] Wij zijn de goedkoopste! FEMM SCHEEPSUITRUSTING IN DE NASSAUSTRAAT Het zal je maar gebeuren, slapeloze nachten omdat de motor averij heeft opgelopen. Maar gelukkig heb je het telefoonnummer van de 24-uursservice van Bogenda Motoren. Daar sturen ze meteen een monteur die op locatie, waar mogelijk, de schade herstelt. Bogenda Motoren is als onafhankelijk leverancier van zowel nieuwe als gebruikte motoren ook beschikbaar als servicedienst voor andere facetten van voortstuwing. Dus al is het na middernacht, bel gewoon even met 078 - 629 04 00. Bogenda Motoren B.V. Mandenmakersstraat 4 3334 KE Zwijndrecht Telefoon: 078 629 04 00 Fax: 078 610 03 70 E-mail: [email protected] www.bogenda.nl IN ANTWERPEN ! Nassaustraat 40-42 Antwerpen Tel. +32(0)3-2251444 Tel. +32(0)3-2906644 Fax +32(0)3-2906646 Mobiel +32(0)4-78656736 Internet www.femm.be De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 22 Rabobank Shipping #FGSBDIUVOHTHFTFMMTDIBGUNC) Rabobank Shipping feliciteert M. Remie Tankvaart B.V. met het mts Scaletta en wenst schip en bemanning een behouden vaart Wir wünschen dem mts Scalettta und seiner Besatzung allzeit gute Fahrt Rabobank Shipping Postbus 10017 3004 AA Rotterdam Tel. +31 (0)10 - 4003700 Fax. +31 (0)10 - 4003730 www.rabobankshipping.nl • [email protected] Uw partner voor al uw verzekeringsvraagstukken: • Aansprakelijkheid • Binnenvaart • Transport • Goederen • Werkmateriaal • Wagenpark • Personele verzekeringen Oeltrans Befrachtungsgesellschaft mbH Wendenstrasse 377 . D 20537 Hamburg Tel. +49 (0)40-25303228 . Fax. +49 (0)40-25303293 Wij wensen M. Remie Tankvaart B.V. veel succes en een behouden vaart met het mts Scaletta. Plaza 6, 4782 SK MOERDIJK / Postbus 14, 4780 AA MOERDIJK Tel.: 0168-393100 / Fax: 0168-393101 E-mail: [email protected] / Website: www.bcinsurance.nl S c h e e p swe r f G e l r i a B V H a n d e l s we g 7 5 6541 CS NIJMEGEN T. +31(0)24-3770717 F. +31(0)24-3786001 Wij leverden het casco en verzorgden de complete afbouw van het mts Scaletta en wensen M. Remie Tankvaart B.V. veel succes en een behouden vaart. E-mail: [email protected] Website: w w w. s c h e e p s we r f G e l r i a . c o m De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 23 MTS Scaletta: uitbreiding van vloot Remie Tankvaart DOOR HANS HEILIGERS De doop van het mts Scaletta kreeg een onverwacht extra karakter toen Amanda Remie-Trompert tegenover alle aanwezige familie, vrienden en zakelijk relaties nog eens extra de betekenis van het geluksgetal zeven onderstreepte. Ze deed dat heel origineel en creatief door pas bij de zevende maal de champagnefles daadwerkelijk stuk te slaan. Rome is tenslotte ook niet voor niets gebouwd op zeven heuvels. Tot zes maal daarvoor had ze de fles slechts luchtig laten kennismaken met de veel te degelijke, uit Polen afkomstige scheepshuid van de nieuwe Scaletta. Met de doop werd de Scaletta verwelkomd als tweede nieuwbouw van de vloot van Remie Tankvaart b.v. die in 2005 het mts Sombra in de vaart bracht. Dat laatste schip werd in Roemenië gebouwd. De kiel voor de Scaletta werd in het najaar van 2008 in Polen gelegd. Het werd daar gebouwd bij de werf van Centromost in Plock. In de mooie zomer van 2009 arriveerde het casco bij de werf van Gelria in Nijmegen. Het vond daar een ligplaats bij andere afbouwers, waaronder de Manus, Milagro, Delos en Merdeka. Oeltrans De Scaletta is een onder Germanischer Lloyd klasse gebouwde type C-tanker met een lengte van 110 meter, een breedte van 11 meter en en holte van 5,15 meter. Het schip heeft een diepgang van 3,30 meter. Met een kruiplijn van 4,50 moeten we dit schip bijna overal kunnen De pompen. (foto’s Hans Heiligers) tegenkomen. Het schip gaat varen voor Oeltrans uit Hamburg. Op het visitekaartje en de certificaten van de Scaletta is vermeld dat het schip geschikt is voor ver- Konutherm - de specialist met meer dan 30 jaar ervaring in: •Thermische olie systemen •Afgassenketels •Heet water- en stoomverwarmingssystemen voer van minerale olie en lichte chemie. Het schip zal hoofdzakelijk worden ingezet voor het vervoer van stookolie. De negen tanks van 380 m3 per stuk hebben spi- raalverwarming, de ketel werd geleverd door Konutherm. Lees verder op pagina 26 >> Wij verzorgden de gehele tankbewakingsinstallatie. Wij wensen het mts Scaletta en haar bemanning een behouden vaart. Konutherm BV Thermal Oil Systems Pascalweg 15b • 8071 SE • Nunspeet Tel: +31 (0)341 264283 • fax: +31 (0)341 264893 www.konutherm.nl Wij feliciteren M. Remie Tankvaart B.V. met het mts Scaletta en wensen hen veel succes Reigersingel 10 2922 GP Krimpen a/d IJssel Tel. werkplaats: 0180 - 551731 Mobiel: 06 - 53164125 06 - 53561008 Fax : 0180 - 599727 Wie leverden aan het mts Scaletta Centromost River Shipyard Plock stuurwerk, hoofdmotor en generatorset Radio Zeeland Sigma500 Combipiloot Pinta Unisol B.V. Sun Roestvaststaal B.V. Levering casco De Ruyter Dieseltechniek B.V. Radio Isolatie woning RVS werkzaamheden Scheepswerf Gelria B.V. 1x generatorset 525 kVA t.b.v. Zeeland Sigma120 Echolood Radio Speedheat Nijmegen Econosto Nederland B.V. Complete levering schip boegschroef- / ladingpompbedrijf, Zeeland Sigma130 Windmeter Radio Vloerverwarming woning en stuurhuis Afsluiters/Appendages Rabobank Shipping motor: Caterpillar C18 ACERT generator: Zeeland Woonwinkel Klop Vervloet en Co Financiering Marathon 573 RSL 4032 1x generatorset Sigma700 Intercom Furuno GP32 GPS Stoffering Accountancy Oeltrans GmbH Bevrachting 107 kVA t.b.v. boordnetbedrijf motor: Thrane&Thrane VHFs RT2048 Orlaco WindeX Engineering B.V. Kampers Pompservice B.V. Business Capital Insurance B.V. Perkins 4.4 TW2GM generator: camera’s Periskal Tresco ECDIS Airconditioning en overdrukinstallatie 2 ladingpompen type Kampers 2M206 Afbouw- en varenverzekering Marathon 362 CSL 1607 1x generatorset PERISKAL Group Tresco Wuustwezel ClimaLogic B.V. in kruiplijnuitvoering en met Koedood Dieselservice B.V. 85 kVA t.b.v. boordnetbedrijf motor: Tresco Inland ECDIS Viewer Ventilatie roosters/brandkleppen volledig flexibele opstelling, 1 1 x Mitsubishi S16R-C2MPTK 1700 Perkins 4.4 TWGM Vlek Scheepsinstallatie B.V. ADT Fire & Security restlading/slop pomp Kampers pk/1600 omw generator: Marathon 362 CSL 1606 Electrische installatie en nautische Brandbeveiligingsapparatuur 2M82 Quality Alignment Scheepsreparatie en apparatuur Polmai Brandbeveiliging FB Marine Systems B.V. Uitlijnen en funderen van Constructiebedrijf H. van Gemert Victron Brandblusmateriaal Compleet leidingwerk voor- en voortstuwingsinstallaties Stuurhuis, voormast en radarmast Omvormer/acculader Machinefabriek en achtermachinekamer Atlas Nederland B.V. AMW-Marine B.V., H.I. Ambacht RAFA B.V. Scheepsreparatiebedrijf Van Wijk B.V. Maralec Compressoren schroef van 1750 mm geleverd, linkse Ramen Ankers en kettingen, ankerlieren Generatoren Franssen Isolatiebedrijf B.V. draairichting, met 5 bladen onder Loggers Rubbertechniek B.V. Scheepskranenbouw Arnhem B.V. Hoveko B.V. Isolatie uitlaatgassensystemen en Germanische Lloyds Flexibele opstelling woning Misty autokraan Complete tankmeting en - alarmering dekleidingen Damen Marine Components Verveer Scheepsbetimmeringen B.V. Zwets Werkendam B.V. met behulp van Saabradars, alsmede de Discom B.V. Straalbuis Ø 1.762 mm Betimmering Pompen temperatuur- en drukmeting Uitlaatgassendempers generatoren De Waal Machinefabriek B.V. Keuken-Line B.V. Bunkerstation Papendrecht B.V. Konutherm B.V. Rubber Design B.V. Stuwa schroefasinstallatie met Keuken Bunkerstation, levering gas- en Ladingverwarmingsinstallatie Flexibele opstelling motor schroefasseals Dales Sanitair Nijmegen B.V. smeerolie James Walker Benelux B.V. ADS van STIGT Verhaar Omega B.V. Levering sanitair en scheepsbenodigdheden Dekafdichtingen ZF Propulsion Control OMEGA 31120-Vert. VETH met een J. de Jong Scheepsservice & Hempel (The Netherlands ) B.V. Kalibra Alex Toebast Las- en vermogen van 393 kW/1780 Installatietechniek afgeschilderd Tankmeting inhoud Montagetechniek Blokland Non-Ferro B.V. complete sanitaire en Inspectie Verkeer en Waterstaat BARTEC Ridderkerk Aluminium machinekamerplaten Beukoelers en anodes drinkwaterinstallatie Classificatie Bedieningskast van ladingpompen VPG Scheepsservice B.V. Radio Holland Netherlands B.V. Tegelzettersbedrijf Kant Germanischer Lloyd Levering en installering van VPG RHRS2005 TFT radars met 8ft. scanner Tegelzetter Classificatie De Binnenvaartkrant 24 12 januari 2010 Wij feliciteren M. Remie Tankva Rabobank Shipping De Binnenvaartkrant 25 aart B.V. van harte met het mts Scaletta. 12 januari 2010 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 26 Naam Scaletta leeft verder >> Vervolg van pagina 23 Bij het zien van de dekleidingen valt onmiddellijk het mooie isolatiewerk op van Isolatiebedrijf Franssen; ook daar geldt weer ‘ieder zijn vak’. Kampers Pompservice leverde de ladingpompen, die elk goed zijn voor een capaciteit van 380 m3 per uur. Unaniem goedgekeurd De betimmering werd uitgevoerd door Verveer, dat daarvoor wit Sasmox gebruikte, een brandvertragend materiaal. Remie had met de nieuwbouw van de Somtrans de primeur met dit nieuwe materiaal. De ruimte in het voorschip biedt plaats aan een Caterpillar C18 van 530 pk, die de generator 580 kVA laat leveren voor de ladingpompen en de Verhaar-boegschroefinstallatie. Koedood Dieselservice uit Hendrik-Ido-Ambacht liet een Mitsubishi S16 R, C2, MPTK (1600 rpm, 1700 pk) bezorgen, die de mooiste plaats kreeg in de machinekamer van het achterschip. Schipper Henk de Weyer meldt dat de bemanning unaniem goedkeuring heeft gegeven aan de verblijven en de mooie werkplek aan de lessenaar in het ruime stuurhuis. De naam Scaletta komt van de schepen waarmee de grootouders van Henk de Weyer vroeger hebben gevaren. Leuk dat op deze manier die naam verder leeft. De dekleidingen zijn geïsoleerd door Isolatiebedrijf Franssen. Leo Schuitemaker maakt NRV-boek van neef Hans af Rosa Schuitemaker krijgt het eerste exemplaar van het boek over NRV van neef Leo Schuitemaker. (foto MGR) Leo Schuitemaker werd geboren aan boord van het sleepschip SHV 86 en begon zijn loopbaan als scheepsjongen op het sleepschip Ortwin van de Nederlandse Rijnvaartvereniging. Kort daarna was de NRV verleden tijd, maar het bedrijf zit nog in zijn bloed. Vorige maand presenteerde hij in Rotterdam-Zuid bij de vereniging ‘Steeds hechte vriendschap’ van gepensioneerde NRV’ers zijn boek De sleep- en motorschepen van de Nederlandse Rijnvaartvereniging. Hij overhandigde het boek aan Rosa Schuitemaker, zijn tante en de moeder van zijn neef Hans Schuitemaker. Hans had jarenlang gewerkt aan het boek, maar overleed op de kop af tien jaar geleden als gevolg van een ernstige spierziekte. Leo pakte enkele jaren geleden het werk aan het boek weer op en maakte het af. Het boek is uitgegeven door Vereniging De Binnenvaart, als zesde deel in een serie over historische scheepvaartondernemingen. Leo Schuitemaker is vice-voorzitter van de vereniging en in het dagelijks leven projectleider Vaarwegkenmerken bij Rijkswaterstaat. “Het was mij een eer het werk van Hans af te mogen maken”, aldus Leo bij de presentatie. Hij overhandigde het boek aan Hans’ moeder, die haar zoon altijd had bijgestaan bij het maken van films voor de vereniging De Binnenvaart, en ook toen Hans ziek was. Het maken van dit boek (met meer dan 300 foto’s op 144 pagina’s) was een werk dat bij de familie Schuitemaker hoorde. “Omdat mijn familie generaties lang bij de NRV – en de Steenkolen Handels Vereniging – betrokken was, was het voor mij een uitdaging om ook deze roemruchte geschiedenis vast te leggen in een boekwerk. Het stak me dat er van diverse rederijen, zoals Van Ommeren, Damco, Wijgula en Willem van Driel, al wel boeken waren verschenen en dat van de grootste Rijnrederij NRV nog niets was vastgelegd.” Dat was niet helemaal waar, want De Sleepboten van de NRV verscheen al in 2001, uitgegeven door de Stichting tot behoud van Authentieke Stoomvaartuigen en Motorsleepboten. “Samen met dit werk is er nu een compleet beeld van de hele NRV-vloot.” De NRV bestond 83 jaar als dochteronderneming van de SHV en leidde in 1968 tot de oprichting van Europese Waterweg Transporten door een fusie met Handels- en Transportmaatschappij Vulcaan. In 2003 kwam een einde aan EWT toen de vloot werd overgenomen door Thyssenkrupp-Veerhaven. Het boek is te koop voor € 26,- bij Vereniging De Binnenvaart: via de website www.debinnenvaart.nl en aan boord van het museumschip René Siegfried in Dordrecht. Wij leverden de stoffering op het mts Scaletta en wensen M. Remie Tankvaart B.V. een goede en behouden vaart. Klop Kerkbuurt 134 - 138 33 XM Papendrecht Telefoon 078 - 61 50 506 Wij wensen M. Remie Tankvaart B.V. met het mts Scaletta BEHOUDEN VAART Voor het ms Discovery leverden wij: 1x Mitsubishi S16R-C2MPTK 1700 Pk/1600 omw. •Verkoop •Inbouw •Service Frankepad 1, Hendrik Ido Ambacht Tel. 078 68 131 27 Fax 078 68 120 25 [email protected] / www.koedood.nl Distributeur van Mitsubishi dieselmotoren Veerweg 11 3351 HB Papendrecht Telefoon 078 - 64 14 752 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 27 redaktion sarah de preter | mobil +31 (0)6 22 70 18 93 | e-mail [email protected] Fehlende Elbvertiefung wird immer eine Existenzbedrohung für den Hamburger Hafen passiert, kostet Jobs im Hafen“, beschrieb Ver.di-Landeschef Wolfgang Rose die Situation im größten deutschen Universalhafen. Chefsache Lebensader: Eine gute nautische Erreichbarkeit ist für den Hamburger Hafen von existenzieller Bedeutung. Die weitere Vertiefung der Fahrrinne ist daher ein Muss, sagen auch die Gewerkschaften. (Foto Eckhard-Herbert Arndt) Von Eckhard-Herbert Arndt Der durch die Weltwirtschaftskrise bedingte deutliche Umschlag mengeneinbruch im Hamburger Hafen könnte nach dem Ende der Krise zu einem dauerhaften „strukturellen Problem“ für den Hamburger Hafen werden. Der Grund: Die nautische Erreichbarkeit von Deutschlands Seehafen Nummer eins wird durch das Ausbleiben der ElbFahrrinnenanpassung schon jetzt immer problematischer für die Terminals und die Reedereien. Letztere setzen im beschleunigten Maße Großcontainerschiffe mit mehr als 10.000 TEU. Die Gefahr dass nach dem bereits in diesem Jahr erfolgten Abwandern zahlreicher Feeder-Verkehre von Hamburg in die Westhäfen im nächsten Schritt auch die großen Reeder „einen Bogen um Hamburg“ machen, wächst nach Einschätzung der Gewerkschaft Ver.di mit großem Tempo. „Die zögerliche Verkehrspolitik wird mit Arbeitsplätzen bezahlt. Jeder Monat in dem nichts Transporte sanken um 19 Prozent In den ersten drei Quartalen 2009 sind auf deutschen Binnenwasserstraßen 151,4 Millionen Tonnen Güter befördert worden. Das waren 19% weniger als im entsprechenden Vorjahreszeitraum. Eine ähnliche Entwicklung war laut Statistischem Bundesamt auch bei anderen Verkehrsträgern zu beobachten. So transportierte die Eisenbahn gut 20% weniger Güter und verzeichnete die Seeschifffahrt ein Minus von 19%. Den stärksten Rückgang gab es in der Binnenschifffahrt beim Empfang aus dem Ausland, der fast 25% verlor. Der Versand ins Ausland verringerte sich um gut 17%, der Durchgangsverkehr sank um knapp 14%. Im innerdeutschen Verkehr wurde mit einem Minus von 12% die vergleichsweise ge- ringste Abnahme verzeichnet. Die stärkste Abnahme wurde bei Eisen und Nichteisen-Metallen beobachtet (-25%). Nur geringfügig gesunken (-4%) ist dagegen die Beförderung von Mineralöl erzeugnissen. Stark zugenommen hat die transportierte Menge landwirtschaftlicher Erzeugnisse mit über 18%. Der Containertransport ging um knapp 14% auf 1,4 Millionen TEU zurück. Damit waren die Rückgänge im Containerverkehr etwas niedriger als im Binnenschiffsverkehr insgesamt. Diese Tendenz scheint sich fortzusetzen: das Statistische Bundesamt verweist auf die mittlerweile wieder positive Zuwachsrate der für Container wichtigsten Gütergruppe den anderen Halb- und Fertigwaren. Der Ver.di-Landeschef „vermisst“ dass sich der Hamburger Senat mit Nachdruck dafür einsetzt dass die Fahrrinnen-Anpassung, über die seit knapp zehn Jahren diskutiert werden, wirklich vorankommt. Rose: „Der Senat findet starke Worte wenn es um den Klimaschutz geht. Ich vermisse sie wenn es um das Herz der Hamburger Wirtschaft, den Hafen, geht.“ Bürgermeister Ole von Beust (CDU) müsse das Thema endlich „zur Chefsache“ im Rathaus machen. Für Ver.di ist es ein Muss dass die Fahrrinnen-Anpassung noch 2010 in Angriff genommen wird. Hamburg müsse sowohl Druck „beim Bund“ als auch bei der Landesregierung in Niedersachsen machen. Schließlich wirke sich der Erfolg – oder auch Misserfolg – des Hamburger Hafens auf den gesamten norddeutschen Raum aus. Wie groß schon heute der Handlungsdruck ist, beschrieb Thomas Mendrzik, Betriebsratsvorsitzender beim CTA (Container- Terminal Altenwerder), für den mit Abstand modernsten Terminal im ElbeHafen. Wöchentlich würden nur auf den Fernostdiensten pro Woche zwischen fünf und sechs Schiffe abgefertigt die tiefgangskritisch sind und deren Kapitäne zusätzlich mit einem „Begegnungsverbot“ auf der Elbe zu kämpfen haben weil die Fahrrrinnenbreite dafür nicht ausreicht. Damit die Schiffe alle in den knappen Zeitfenstern abgefertigt werden können, wachse der Arbeitsdruck auf dem Terminal immer stärker. Phantasievolle Aktionen Die von Hamburgs Wirtschafts senator gemeinsam mit der HPA (Hamburg Port Authority) für 2010 beschlossene neue Hafenentgeltstruktur, mit der Reederkunden bei der Stange gehalten werden sollen, sei zwar begrüßenswert. „Das allein wird aber den Negativtrend nicht stoppen“, betonte Dietmar Stretz, Ver.di-Fachbereichsleiter Verkehr. Nach Erkenntnissen der Gewerkschaft betragen die Mindereinnahmen von HPA durch den neuen Tarif gerade einmal zwei Millionen Euro im Jahr. Die Betriebsratsvorsitzenden der großen Hamburger Container terminals von Eurogate und HHLA sowie des Gesamthafenbetriebes (GHB) berichteten auf der Pressekonferenz von der wachsenden Unruhe unter den Hafenbeschäftigten. „Wir haben als Hafenarbeiter unsere Arbeit gemacht und als Tarifvertragsparteien Instrumente entwickelt um Beschäftigung zu sichern und um für die Zukunft gerüstet zu sein“, legte Bernt Kamin, GBHBetriebsratschef dar. In dem Hafenarbeiter-Pool sind derzeit rund 1000 Mitarbeiter beschäftigt. Auch HHLA-Konzernbetriebsratschef Arno Münster wies auf die großen Weiterbildungsleistungen der Arbeitnehmer gerade in den zurückliegenden Monaten hin. Am Ende könnten top-ausgebildete Hafenafacharbeiter stehen die nur eines nicht mehr haben: einen Arbeitsplatz, so die Sorgen der Arbeitnehmer-Vertreter. Auch das machten die auf der Presse konferenz anwesenden Betriebsratschefs klar: Die Arbeitnehmer sind dazu bereit durch „phantasievolle Aktionen“ gegenüber dem Hamburger Senat deutlich zu machen, dass sie nicht tatenlos zusehen werden, wie aus dem „Job motor Hafen ein Jobkiller Hafen“ wird. SPC-Geschäftsführer in den Ruhestand Der Gründungsgeschäftsführer des ShortSeaShipping Inland Waterway Promotion Center (SPC), Georg Waischnor, ist von Bord gegangen. Waischnor, der dieses Jahr 66 Jahre alt wird, übergab das Ruder am 31. Dezember an die SPC-Mitarbeiter Christian Betchen und Markus Heinen. Der Nachfolger von Waischnor soll bei der Mitgliederversammlung am 14. April 2010 bestellt werden. Das 2001 gestartete SPC ist ein Public-Private-Partnership des Bundesverkehrsministeriums, mehrerer Bundesländer sowie der verladenden Wirtschaft. Auch die Binnenhäfen und die Binnenschifffahrt sind mit im Boot. Betrieben wird das SPC vom Verein zur Förderung des Kurzstrecken seeverkehrs in Hamburg. Ziel ist es Industrie, Handel und Speditionen für die Verkehrsträger Schiff und Bahn zu sensibilisieren und gemeinsam mit Verladern und Dienstleistungsunternehmen multimodale Logistikkonzepte zu entwickeln, welche die Wasser- und Schienenwege einschließen. Seit dem Start des SPC wurden die deutschen Straßen um mehr als 800 Millionen Tonnenkilometer entlastet, was 75.000 Lkw-Fahrten zwischen dem Ruhrgebiet und den deutschen Seehäfen entspricht. Georg Waischnor. (Foto SPC) >> „Trickserei zugunsten der Staustufenlobby“ Die niederbayerische SPD-Politikerin Bruni Irber gehört nicht mehr zur Monitoring-Gruppe welche die variantenunabhängige Untersuchung zum Donauausbau begleiten und die Vergabe der Planungsaufträge überwachen soll. Das hat das Verkehrsministerium entschieden. Mit Irber verlässt ein Staustufen gegner die Gruppe. Sie ist unter anderem Sprecherin der interfraktionellen Arbeitsgruppe Freifließende Flüsse. In SPD-Kreisen wurde sauer auf die Entscheidung des Bundesverkehrsministeriums reagiert. Der stell vertretende Vorsitzende der SPD- Bundestagsfraktion Florian Pronold spricht von einer Trickserei zugunsten der Staustufenlobby. Verkehrsminister Ramsauer benutze die Gruppe nur als Feigenblatt, so Pronold: „Längst steht für ihn fest dass das letzte Stück freifließende Donau durch eine Staustufe ver- schandelt werden soll.“ Das Bundesverkehrsministerium bestreitet dass die Entscheidung etwas mit der Einstellung Irbers zum Donauausbau zu tun hat. Vielmehr wolle man die Monitoring-Gruppe so klein und handlungsfähig wie möglich halten. Irber sei unter der vorigen Bundesregierung für die Gruppe nachgemeldet worden. Das neue Bundesverkehrsministerium habe sich nun darauf verständigt Nachmeldungen nicht zu berücksichtigen. Für Anfang Februar ist ein neuer Termin für eine konstituierende Sitzung der Monitoring-Gruppe geplant. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 28 Help vluchtelingen hun dromen waarmaken! 4DIFFQTCFUJNNFSJOH .FVCFMNBLFSJK ,FVLFOT 7FSCPVXJOHFO Giro 999 Den Haag www.vluchteling.org 7BLNBOTTDIBQPNJOUFMJKTUFO Inkoop - Verkoop Scheepsmotoren VOLVO, DAF, SCANIA • machinefabriek • hydr.stuurmachines/roeren • inbouw motoren/generatoren • stuurhut hefkolommen Tevens revisie en onderdelen, div. keerkoppelingen, gereviseerde en gebruikte motoren in voorraad. MS. van Riemsdijkweg 45 1033 RC A'dam 020-6311234 Oostmaat 13 - Bunschoten/Spakenburg Tel. 033 - 298 14 05, Fax 033 - 298 51 08 GEBR. BOS Biesboschhaven Zuid 9, 4251 NM Werkendam T E L . : 0 1 8 3 - 5 0 0 8 5 5 , FA X : 0 1 8 3 - 5 0 0 8 5 6 , M O B . : 0 6 5 3 - 1 0 8 5 4 7 • Havenservice • Grijperreparaties • Aluminium / R.V.S. • Knippen / Zetten • AZOBE reparaties • Reparaties alle soorten scheepsluiken lid Nijmegenstraat 29 • 3087 CD Rotterdam • Haven nr. 2184 • Telefoon 010-4850134 • Fax 010-4854772 WWWAUTENANL "OORDCOMPUTERSEN NOTEBOOKS (IHVMNJZIIVEGLXIVY[WYGGIW /F HET NU GAAT OM EEN COMPLEXE DRAADLOZE NETWERKOMGEVING AAN BOORD EEN NOTEBOOK OF DESKTOP COM PUTEROPMAATVOORIEDEREAUTOMATISE RINGSBEHOEFTEBEDENKENWIJMETUEEN OPLOSSING7IJGEVENHELDERADVIESWE VERZORGEN DE INSTALLATIE EN DAARNAAST STAATONZEEIGENHELPDESKVOORUKLAAR METKENNISVANDEBINNENVAART %PWIVqqRZIIP^MNHMKIIROSWXIRIJ´GMtRXIXEOZERXVERWTSVXMWMWHEXHI Als er een veelzijdige en kostenefficiënte tak van transport is, is dat de binnenvaart. Volgens de prognoses zal het goederenvervoer de komende jaren FMRRIRZEEVX:SPKIRWHITVSKRSWIW^EPLIXKSIHIVIRZIVZSIVHIOSQIRHI sterk stijgen. De binnenvaart is filevrij waardoor ze maximaal van deze groei NEVIRWXIVOWXMNKIR(IFMRRIRZEEVXMW´PIZVMN[EEVHSSV^IQE\MQEEPZERHI^I kan profiteren. Mits belanghebbende partijen weten wat binnenvaart voor KVSIMOERTVS´XIVIR1MXWFIPERKLIFFIRHITEVXMNIR[IXIR[EXFMRRIRZEEVX hen kan betekenen. Een beter imago brengt meer lading in het schip. ZSSVLIROERFIXIOIRIR)IRFIXIVMQEKSFVIRKXQIIVPEHMRKMRLIXWGLMT 2OGGEWEGE\.IJMEGEN 4EL %MAILINFO AUTENANL &YVIEY:SSVPMGLXMRK&MRRIRZEEVX[IVOXEPNEEVEERLIXMQEKSZERHI Bureau Voorlichting Binnenvaart werkt aan het imago van de binnenvaart. FMRRIRZEEVX1IXVIWYPXEEX(ERO^MNGEFMRRIRZEEVXSRHIVRIQIVWIR Met resultaat! Dankzij ca. 700 binnenvaartondernemers en A- en hoofdsponsors; het Ministerie van Verkeer en Waterstaat, Havenbedrijf Rotterdam en Haven %IRLSSJHWTSRWSVWLIX1MRMWXIVMIZER:IVOIIVIR;EXIVWXEEX,EZIRFIHVMNJ6SXXIVHEQIR ,EZIR%QWXIVHEQ Amsterdam. 9[FMNHVEKIQEEOXQIIVQSKIPMNO3ZIVLIMHIRZIVPEHIVWLIFFIRZIVXVSY[IRMRLIXZIVZSIVSZIV Uw bijdrage maakt meer mogelijk. Overheid en verladers hebben vertrouwen in het vervoer over water. [EXIV,IX&:&ZIVWXIVOXHITSWMXMIZERHIFMRRIRZEEVXZIVHIV:SSVWPIGLXWTIVXSR Het BVB versterkt de positie van de binnenvaart verder. Voor slechts € 0,15 per ton (incl. BTW) heeft de MRGP&8;LIIJXHIWIGXSVIIRTVSJIWWMSRIIPZSSVPMGLXMRKWFYVIEY,IIJXYZVEKIRIRSJ sector een professioneel voorlichtingsbureau. Heeft u vragen en/of opmerkingen? Neem dan gerust STQIVOMRKIR#2IIQHERKIVYWXGSRXEGXQIXSRWST contact met ons op. &YVIEY:SSVPMGLXMRK&MRRIRZEEVX:EWXIPERHI&06SXXIVHEQ4SWXFYW/%6SXXIVHEQ 8IPIJSSR[[[FYVIEYZSSVPMGLXMRKFMRRIRZEEVXRP Postbus 188 3330 AD Zwijndrecht . Noordpark 1, 3332 LA Zwijndrecht Telefoon (078) 612 48 33 . Fax (078) 619 53 42 Nieuwe Bosweg 4, Postbus 14 . 3340 AA Hendrik-Ido-Ambacht Telefoon (078) 681 41 77 . Fax (078) 681 50 56 • Voor kleine tot ingrijpende reparaties en compleet onderhoud • Helling 120 meter • Groot schroevendok • Scheepsluiken • Havenservice • Stalen vloeren • Alle reparaties boven de waterlijn De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 29 Zuständig für 700 Kilometer Wasserstraßen Ab dem 1. Januar ist die Revierzentrale im Wasser- und Schifffahrtsamt Duisburg-Rhein für ein größeres Wasserstraßennetz zuständig. Die Meldepflicht für Binnenschiffer wurde auf den Dortmund-Ems-Kanal von Bergeshövede bis Papenburg erweitert und dehnt sich zusätzlich auf den Küstenkanal von Dörpen bis Oldenburg aus. „Damit vergrößert sich das Wasserstraßennetz, das wir betreuen, um 186 Kilometer“, erläutert Bernd Schönfelder, der für die Revierzentrale verantwortliche Ingenieur. „Für insgesamt rund 700 Kilometer nehmen unsere nautischen Mitarbeiter rund um die Uhr Meldungen der Binnenschiffer entgegen.“ Eine wichtige Aufgabe der Revierzentrale ist es bei Schiffsunfällen die für die Einsatzkräfte relevanten Informationen zur Verfügung zu stellen. Hierfür wurde das Meldeund Informationssystem Binnenschifffahrt (MIB) geschaffen. In dieser Datenbank werden Transportdaten wie Schiffabmessungen, Ladungsdaten, gegebenenfalls Angaben zum Gefahrgut und Anzahl der an Bord befindlichen Personen gespeichert. Verlässt das Schiff auf seiner Reise den Bezirk der Revierzentrale Duisburg, werden diese Daten automatisch an die Nachbarzentrale übermittelt. Zwei von elf nautischen Mitarbeitern: Leonhard Witting und Martin Rogsch nehmen Meldungen der Schifffahrt an. (Foto WSA Duisburg-Rhein) >> Nadelöhr an Havel-Oder-Wasserstraße beseitigt ZKR-Delegation Schweiz Bei Finowfurt wurde im Dezember die alte Straßenbrücke Kaiserweg abgerissen. Für den Abriss war eine Vollsperrung von zwei Tagen vorgesehen, doch die Wasserstraße konnte nach einer reibungslosen Demontage bereits 22 Stunden früher als geplant wieder für den Verkehr freigegeben werden. Mit einer Durchfahrtshöhe von nur 3,97 Metern war die alte Kaiserwegbrücke die niedrigste Brücke über Seit Anfang 2010 leitet Dr. Reto Dürler, Chef des Schweizerischen Seeschifffahrtsamtes, die Schweizer Delegation bei der Zentralkommission für die Rheinschifffahrt (ZKR). Dürler löst Botschafter Paul Seger ab. Die schweizerische Delegation setzt sich zusammen aus vier Kommissaren, zwei stellvertretenden Kommissaren und die Havel-Oder-Wasserstraße. Mit ihrem Abriss hat die Wasser- und Schifffahrtsverwaltung einen weiteren Baustein für den zukünftigen zweilagigen Containerverkehr gesetzt. Auf der Havel-Oder-Wasserstraße sind noch weitere Brücken mit Durchfahrtshöhen von nur vier Metern vorhanden, weshalb der Containerverkehr auf der Relation vo- rerst unwirtschaftlich bleibt. Der Ausbau der Havel-Oder-Wasserstraße von Berlin-Spandau bis zur Einmündung in die Westoder ist Bestandteil des Bundesverkehrswegeplanes 2003 und dort mit insgesamt 600 Millionen Euro veranschlagt. Vorgesehen sind die Grundinstandsetzung und der Teilausbau nach Wasserstraßenklasse Va für Fahrzeuge mit 110 Metern Länge. Ems- und Kanalhäfen fordern Infrastrukturverbesserungen zwei Berufungsrichtern. Zum 1. Januar 2010 hat Belgien die Präsidentschaft der ZKR von Deutschland übernommen. Im zweiten Halbjahr 2010 wird Belgien sowohl die EU als auch die ZKR präsentieren was möglicherweise zu positiven Synergien zwischen den beiden Organisationen führen kann. SCHEEPSSLOPERIJ TREFFERS BV 'für alle Ihre Abwrackschiffe, Abwracktonnage und andere treibende Objekte." +31(0) 23-5325211 +31(0) 6-53187317 Barzahlung E-mail: [email protected] Hendrik Figeeweg 35, 2031 BJ Haarlem • Motoren Lieferbar mit ZKR (förderungfähig) • Austausch Motoren • Überholung Motoren Die Mitglieder der Arbeitsgruppe überreichten Landrat Bernhard Bramlage (Bildmitte) ihr Positionspapier. (Foto Landkreis Leer) In einem Positionspapier fordert die Arbeitsgruppe Ems- und Kanalhäfen Verbesserungen der Wasserstraßen infrastruktur. Die Häfen überreichten ihre gemeinsame Stellungsnahme Ende Dezember dem Leerer Landrat Bernhard Bramlage. Der Landkreis Leer ist in der Ems-Achse zuständig für das Kompetenzfeld maritime Verbundwirtschaft. alle Hafenvertreter entlang der Ems von Emden bis nach Spelle im südlichen Emsland an einen Tisch zu bringen“, freut sich Hermann Wocken, Geschäftsführer der Wachstumsregion Ems-Achse. Wocken leitet die neue Arbeitsgruppe, in der neben den kommunalen Hafenvertretern auch die Wasser- und Schifffahrtsämter Emden und Meppen sowie Niedersachsen Ports vertreten sind. Die Idee für eine Arbeitsgruppe entsprang der Studie ‘Wind im Rücken – die maritime Wirtschaft in der Wachstumsregion EmsAchse’, die von der Norddeutschen Landesbank im Auftrag des Landkreises Leer erstellt wurde. „Erstmalig ist es gelungen Dortmund-Ems-Kanal In ihrem Positionspapier fordern die Häfen ein gemeinsames Schlickmanagement die Verbesserung des Seehafen zugangs sowie den Ausbau der maritimen Freizeitwirtschaft und des Tourismus an der Ems. Wichtig sei außerdem der Ausbau des Dortmund-Ems-Kanals von Gleesen bis Papenburg und des Küstenkanals. Die Häfen fordern auch Brückenhebungen die einen zweilagigen Containerverkehr gewährleisten, sowie Logistiklösungen zur Binnenschiffsanbindung an den Jade-WeserPort. Bernhard Bramlage nennt es erfreulich dass es an der Ems-Achse gelungen sei eine gemeinsame Position zu formulieren. „Nun gilt es die notwendigen Maßnahmen sowohl auf Landes- wie auch Bundesebene mit der entsprechenden politischen Unterstützung aus der Region voranzutreiben“, so der Landrat beim entgegennehmen des Positionspapiers. Unsere preisen für Überholung (Einige Beispiele): Scania D 11 € 8.050,Scania DS 11 € 8.450,(incl. turbo) Scania DS 14 € 10.850,(incl. turbo) DAF DKA 1160 € 8.050,DAF DKS 1160 € 8.425,(incl. turbo) Mercedes OM 402 € 9.970,Mercedes OM 442A € 10.755,(incl. turbo) Volvo TD 100 A € 8.909,(incl. turbo) Volvo TD 120 A € 9.052,(incl. turbo) Generalüberholung und Lieferung Teilen von: DAF-, Scania-, Liebher-, MAN-, Mercedes-, MTU- und Volvo Motoren. Koning Technisch Bedrijf B.V. Eekhorstweg 20 7942 KC Meppel Niederlande T. +31 522 461 435 F. +31 522 462 060 www.ktbkoning.nl [email protected] De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 30 Rabobank Hardinxveld Giessendam feliciteert Van Wijngaarden Marine Services B.V. met Wij wensen Van Wijngaarden Marine Services B.V. een behouden vaart Familie Snoeij met de oplevering de oplevering van de shoalbuster Dintelstroom van dewerkponton "Oranje Nassau" en het MP 3002en enwenst wenst schip en bemanning een behouden schip en bemanning een behouden vaart vaart. Het is tijd voor de Rabobank. Peulenstraat 154, 3371 AR Hardinxveld - Giessendam Tel: (0184) 62 04 47, Fax (0184) 62 04 20 www.rabobank-hardinxveldgiessendam.nl [email protected] Fax: 0183-504401 Email: [email protected] flevo rubber extrusion tel fax e-mail internet 0320 233 007 0320 232 989 [email protected] www.flevo-extrusion.nl Wij leverden de fenders voor shoalbuster dintelstroom en het Werkponton mp 3002 GEFELICITEERD! en Wensen de bemanning een behouden vaart 6IEPMWIIVHIHIKILIPIIPIGXVSXIGLRMWGLIMRWXEPPEXMI ZERHIWLSEPFYWXIV(MRXIPWXVSSQ ;MNJIPMGMXIVIR:ER;MNRKEEVHIR1EVMRI7IVZMGIW&: IR[IRWIRLIRZIIPWYGGIWIRIIRFILSYHIRZEEVX LANDINSTALLATIES SCHEEPSINSTALLATIES PANEELBOUW SPORTVELDVERLICHTING AVELINGEN-OOST 8, 4202 MN GORINCHEM POSTBUS 10, 4200 AA GORINCHEM TELEFOON 0183 - 63 29 55 TELEFAX 0183 - 69 05 64 WWW.STRAGO.NL wenst de bemanning van de shoalbuster Dintelstroom en het werkponton MP 3002 veel succes en een behouden vaart. tel: (+31) 0321 - 382315 DRONTEN HOLLAND Straathof Controls weet wat scheepvaart beweegt. Leverancier van ZF motorbedieningsapparatuur DOUBLE D marine equipment b.v. wenst Van Wijngaarden Marine Services B.V. veel succes en een behouden vaart Op de shoalbuster Dintelstroom en het werkponton MP 3002 verzorgden wij het Hydrauliek systeem dekwerktuigen, hydraulische stuurmachine, hydrauliek systeem mastverstelling, sleeppennen, aandrijving van alle werktuigen, Towing Pins en de lieren i.s.m. Ridderinkhof. Wij wensen Van Wijngaarden Marine Services B.V. veel succes en een behouden vaart. ULIC TE HYDRA * COMPLE SYSTEMS G GEARS * STEERIN S * CAPSTAN WINCHES * ANCHOR * WINCHES Agent for: Krampe & Co: steering gears, capstans, windlasses. ,PMEJOH-/#BSFOESFDIU5FM 'BY &NBJMJOGP!XLIZESBVMJDTOM De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 31 Dintelstroom stoomt naar de Falklands De Dintelstroom en de MP 3002 zijn een sterke combinatie. DOOR JOHAN DE WITTE Damen Shipyards Hardinxveld leverde aan Van Wijngaarden Marine Services uit Sliedrecht een Shoalbuster 3009. Deze multifunctionele anchor handling tug suppley boat onder klasse Bureau Veritas is custom built, zet 45 ton trekkracht op de klok en heeft een Heila-Kraan (170 ton/meter) aan dek. Na overname, stores en het peilglas tot aan de nok voeren kapitein Peter van Wijngaarden en zijn zes man sterke crew met de Dintelstroom en MP 3002 aan de sleeptros, via Vlissingen, richting Falklands. 7025 mijlen verderop, ofwel veertig dagen de klok rond. Bij goede wind! Vrijdag 6 november doopte Gida de Heer-Klein onder grote publieke belangstelling de Damen Shoalbuster 3009 Dintelstroom met een fier gebaar, zodoende ook de bij Neptune Shipyards gebouwde ponton MP 3002 in gebruik stellend. Uiteraard wenste ze daarbij bemanning en schepen een behouden vaart. Met 35 jaar ervaring in de business en met twee nieuwe schepen tegelijk was het voor directeur Wim van Wijngaarden een dag waarop hij terugdacht aan zijn eerste charter met de Vliestroom. Aanvankelijk dreef de firma specifiek op de baggerwereld. Inmiddels telt Van Wijngaarden Marine Services twaalf sleep-/werkboten en twee multipurpose pontons met wereldwijd werkgebied. 10-jarig contract De sympathieke ‘stuurman’ van de firma haast zich te zeggen dat inzet en uitstraling van zijn medewerkers in service en vakmanschap op karwei het succes van het bedrijf bepalen. De crew aan boord maakt van zo’n boot soms méér dan een sleepboot. Dat illustreert de werkzaamheden van Van Wijngaarden Marine Services op de Falklands. De Shoalbuster Giessenstroom is daar sinds medio 2007 actief voor de Britse overheid. Echter: het contract liep af. Het Britse ministerie van Defensie schreef een tender uit waardoor Van Wijngaarden Marine Services met acht reders in de slag ging om een nieuw contract. Het aanbod van de van origine Hardinxveldse firma zat verpakt in Hollandse mentaliteit, goed materiaal, 35 jaar expertise, goed kijken naar de lokale behoefte en een paar innovatieve ideeën die de Engelsen verrasten. “We kregen een contract voor tien jaar”, zegt Gertjan van Wijngaarden in een poging zijn trots te maskeren. De oud-marineman (met 35 marinejaren achter z’n naam, waarvan 25 op zee en afgezwaaid als hoofd nautische dienst bij de haven-/sleepdienst in Den Helder) is sinds een jaar general manager bij het bedrijf van zijn broer. Port Stanley De Giessenstroom, de Dintelstroom en de MP 3002 gaan zich in en rondom Port Stanley bezighouden met onder andere het assisteren bij aankomst en vertrek van marineschepen, boottransfers, trainingsplatform, bevoorrading en onderhoud aan nautische installaties, evenals dienstverlening aan het lokale bestuur. De ongereptheid van het Brits overzeese gebiedsdeel heeft aantrekkingkracht op toeristen, zeker als de legendarische oceaancruiser Queen Elizabeth 2 op haar laatste reis de eilanden aanloopt en de Giessenstroom hierbij assisteert, op afstand herkenbaar aan het oranje signaal. Ondanks de zeventien uur durende vliegreis via het Britse Koninkrijk en Ascencion (ene eiland in de Atlantische oceaan) wisselt de bemanning om de zes weken. De afmetingen van de Dintelstroom zijn 30,08 x 9,35 x 4,40 meter. Twee 3512-Catterpillars van elk 1230 kW, Reintjes-koppelingen en Promarinchroeven van 2,20 meter diameter in Van de Giessen Optima-buizen maken van deze Shoalbuster een krachtpatser. Een Cat C18 is er voor de hydroset en twee andere Caterpillars leveren elk 105 kVA voor boordenergie. Met de grote trekkracht in combinatie met een Ridderinkhof-lier met 900 meter sleepdraad van 40 millimeter en 600 meter van 40 millimeter plus de Heila HLRM 170-3sl kraancapaciteit is de Dintelstroom inzetbaar voor elk voorkomend karwei. Deze 3009 heeft een extra dek, zoals zijn voorganger Giessenstroom. Strago installeerde de elektrische equipement, Radio Holland leverde het nautische en het communicatieaandeel. Heinen en Hopman leverde de luchtverversinginstallatie. Damen Shipyards Hardinxveld luistert goed naar de klant: wat functioneel is zit erop. In- en afbouw zonder aanmerkingen! Directeur Jos van Woerkum: “Deze Shoalbuster is de zevende in de 3009-serie.” Giessendam. Hij zal in de wateren rond Port Stanley onder andere worden ingezet voor het bevoorraden van helikopter-spots, het transport van containers en voertuigen, het onderhoud aan nautische installaties en duikplatforms. Op het 270 vierkante meter groot werkdek zijn twee Heila-kranen en een gelijk aantal 100 tons-lieren geïnstalleerd. Op de voorsteven kan een A-portaalframe worden geplaatst voor het liften van de 75 ton zware SPM-boei, die voor oliebevoorrading van de Falklands wordt gebruikt. Het ponton beschikt eveneens over een boegrol, towing pins en bow ramps. In de machinekamer drijven twee 3406 CTA/C Caterpillars van elk 272 kW de hydrauliekpompen aan. Twee aggregaten leveren respectievelijk 105 en 20 kVA. Voor de 13.000 kilometer naar de Falklands functioneert de MP 3002 met 100 ton olie aan boord als bunkerboot voor de Dintelstroom. ■ Dubbelwandig ponton De MP 3002 is een dubbelwandig, multifunctioneel werkponton (30 x 13 x 3,50 meter), gebouwd bij Neptune Shipyard te Hardinxveld- Wie leverden aan de shoalbuster Dintelstroom en / of werkponton MP 3002 Damen Shipyards Hardinxveld B.V. Promarin Propeller- und Wigo B.V. Facet International SKB Scheepsafbouw- en Ontwerp casco en volledige afbouw Marinetechnik GmbH Ramen en patrijspoorten Gasoliefilters Konstruktiebedrijf B.V. Rabobank Hardinxveld-Giessendam 2x 4-bladsschroef, diameter 2250 mm, De Ruijter Betimmeringen BV Winteb B.V. Alle leidingwerken op werkponton Financiering Skew design Levering en aanleg van Dampa plafonds Ontluchtingen Neptune Shipyards BV AON Risk Services Damen Marine Components in hutten, messroom en stuurhuis. Dekker & Stam B.V. Ontwerp en bouw van ponton Verzekering 2x van de Giessen Optima straalbuis, Stoffering van sofa’s en gordijnen Gasolie en scheepsinventaris Verhoef b.v. Elektrotechniek Pon Power B.V. diam. 2,262 mm Bolidt Kunststoftoepassing B.V. H. Veder B.V. Rotterdam Engineering elektrische installatie op Caterpillar hoofdmotoren, hydrauliek- Bemach Krimpen B.V. Vloeren in kombuis Scheepsbenodigdheden ponton en generatorsets Schroefassen Heinen & Hopman Engineering B.V. International Paint (Nederland) B.V. E.H.W. Elektro Straathof Controls Kalkman Scheepstechniek B.V. Airconditioning en mechanische Coating casco Medewerking elektrische installatie op ZF motorbediening 1-Kalkman boegschroef type Beta 250H, ventilatie Den Breejen & Zn. Schilderwerken B.V. werkponton Reintjes Benelux BVBA dwarstunnel boegschroef 250 pk, Smitsair Schilderwerken GS Hydro Benelux B.V. 2x Reintjes keerkoppeling, type WAF hydraulisch aangedreven Ventilatie roosters/brandkleppen Inspectie Verkeer en Waterstaat Hydraulisch leidingsysteem 773 / 6,440:1 NRF B.V. Ajax-Chubb Brandbeveiliging B.V. Classificatie A.G. Betimmering ABAC Air Compressor Bunkoelers Brandblusapparatuur Bureau Veritas Classificatie Timmerwerken op werkponton Compressoren W.K. Hydraulics B.V. Ridderinkhof B.V. Double D Marine Equipment B.V. Seafix Fire Fighting Systems Franssen Isolatiebedrijf B.V. Stuurwerk, hydraulische aandrijvingen Anker-, draad- en sleeplieren Kraan HLRM 170-3SL DOUBLE D MARINE Brandblusinstallatie op werkponton Isolatie uitlaatgassensystemen, en alle hydrauliek van de Flevo Rubber Extrusion CRANE, op ponton MP 3002: HLRM 280- Simplus Brandblusapparaten B.V. machinekamer en woning dekwerktuigen, voor de ponton MP Fenders duwsteven 3SL DOUBLE D MARINE CRANE en HLRM Brandblusmateriaal Rubber Design B.V. 3002: aandrijving van alle Woerner Smeersystemen B.V. 200-3SL DOUBLE D MARINE CRANE Winel B.V. Flexibele ophanging dekwerktuigen, Towing Pins en lieren Vetsmeerapparaat op sleeplier Partyschip “ Catharinaplaat” Waterdichte deuren uitlaatgassendempers i.s.m. Ridderinkhof Sterling Fluid Systems (Netherlands) B.V. Catering Clean Classificeerbedrijf B.V. Nederlek Piping B.V. Strago Electro installatietechniek B.V. Pompen Econosto Nederland B.V. Houten werkdekken Machinekamerleidingen Electro technische installatie Afsluiters, appendages en tankmeting Wij feliciteren Van Wijngaarden Marine Services B.V. van harte met de shoalbuster Dintelstroom en het werkponton MP 3002. De Binnenvaartkrant 32 12 januari 2010 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 33 Schuttevaer-afdeling Utrecht heeft forse kritiek op RWS “We worden plotseling met nieuwe ideeën geconfronteerd” Door Evert Bruinekool Rijkswaterstaat kreeg het zwaar te verduren tijdens de jaarvergadering van Koninklijke Schuttevaer afdeling Utrecht. Voorzitter Peter de Jonge toonde zich teleurgesteld in de in zijn ogen misplaatste en onnodige wet- en regelgeving. De “zogenaamde lastenverlichting” voor varende ondernemers kreeg van hem en de leden evenmin applaus. Als binnenvaartondernemer kent De Jonge de veranderende wet- en regelgeving als geen ander. “Toen mijn ouders binnenschippers waren, pasten de benodigde certificaten in een sigarendoosje. Dat is nu wel anders. Neem alleen al de vereisten om de registratie als afvalstoffenvervoerder te verlengen. Velen zijn van mening dat de eisen voor het certificaat totaal doorgeschoten zijn. Het leidt in ieder geval niet tot een verbetering van de kwaliteit van het vervoer.” Ook is De Jonge zeer bezorgd over de financiële situatie van veel binnenschippers. “Die nijpende situatie lijkt niet iedereen te begrijpen”, stelde de voorzitter. “De top van Rijkswaterstaat, en dat zijn niet de mensen die bij deze vergadering aanwezig zijn, heeft een journalist opdracht gegeven om een boek te schrijven over het functioneren en de reorganisatie van Rijkswaterstaat. Kennelijk willen deze hoge heren laten zien hoe goed ze bezig waren en/of zijn. De kosten voor dit boek zouden € 245.000,- bedragen. Die kosten komen voor onze rekening. Er zijn nu al rechtszaken gevoerd over dit boek en een derde van de inhoud zou moeten worden geschrapt. In het huidige bestuur staat kennelijk de regel centraal. En die regel lijkt voor hen belangrijker dan het recht.” Beatrixsluis Waar Rijkswaterstaat kritiek kreeg, had De Jonge complimenten voor Utrecht. “De gemeente en havenmeester J. de Jong zoeken naar oplossingen voor de binnenvaart. Ondanks het verbod om in Lage Weide af te meren met spudpalen, hebben zij toch een mogelijkheid gevonden dit toe te staan. Daarmee is gemeente Utrecht de eerste in de regio.” Uitleg van de aanwezige vertegenwoordigers van Rijkswaterstaat over lopende zaken werd bijzonder op prijs gesteld. Een opmerking van schippers betrof het tekort aan ligplaatsen op de Gelderse IJssel, van Zutphen naar boven. Egbert IJmker, die namens Rijkswaterstaat OostNederland aanwezig was, zei: “Rijkswaterstaat is een MER-studie gestart en wij zijn in afwachting van de resultaten van het onderzoek. Bij een positief resultaat, komt er een overnachtinghaven bij voor 12 tot 15 schepen.” Namens Rijkswaterstaat Utrecht was Hans Vroegop aanwezig. Hij kreeg vragen van ondere andere Piet Nobel. “Klopt het dat er langzamer geschut wordt bij de Beatrixsluis? In het verleden werd van de sluislengte van 226 meter 220 meter effectief gebruikt. Wij horen dat er nu nog maar 190 meter scheepslengte in de sluis mag.” Vroegop bevestigde dat. “Om de veiligheid te vergroten is een aantal zaken in regels vastgelegd. Rijkswaterstaat heeft veertig sluiswachters op de Beatrixsluis en die werken nu conform dezelfde regel. Een 110 meter-schip en een 80 meter-schip mogen tegelijk worden geschut. Alle combinaties zijn mogelijk zolang het maximum van 190 meter niet wordt overschreden.” Voorzitter de Jonge reageerde geërgerd: “Wij overleggen regelmatig met Rijkswaterstaat. Toch zijn wij hierover niet geïnformeerd. Nu worden wij plotseling met nieuwe ideeën geconfronteerd en ontstaan volgens onze leden langere wachttijden. Want 80 meter is geen standaardmaat. 86 meter is dat wel. En die veelvoorkomende 86 meter-schepen kunnen nu niet tegelijk schutten met de eveneens veel voorko- Voorzitter De Jonge kon drie leden een herinnering opspelden ter gelegenheid van hun 25-jarig lidmaatschap. Het waren A.van Mourik (foto), A. Bouwman en P. Vreeken. (foto E.J. Bruinekool Fotografie) mende 110 meter-schepen.” In antwoord op deze opmerking gaf Vroegop aan dat Rijkswaterstaat Utrecht de regel zal heroverwegen. Controles Het blijkt dat meer zaken niet vooraf zijn overlegd met Koninklijke Schuttevaer. Geruchten dat Rijkswaterstaat-medewerkers op het Amsterdam-Rijnkanaal taken van de politie overnemen, werden door Karel Kettelerij van Rijkswaterstaat Utrecht bevestigd. “Aangezien vaartijdencontroles wijzigen van strafrechtelijke naar bestuursrechtelijke handhaving stopt de politie met deze controles en nemen wij het over.” Een groot deel van de aanwezige schippers liet weten problemen te Neptune Shipyards BV Neptune Shipyards BV Veerdam 1, 5308 JH, Aalst The Netherlands Phone: (+31) 418 67 31 03 Website: www.neptuneshipyards.com E-mail: [email protected] hebben met deze wijziging. Er ontstond een stevige discussie over de inzage die RWS-ambtenaren hebben in het IVS 90-systeem en het gevaar van misbruik van die scheepsinformatie om te verbaliseren. Ketterelij beloofde dat dit niet zal gebeuren: “Wij hebben onze mensen uitdrukkelijk verboden deze informatie te gebruiken bij het verbaliseren. Het is ook wettelijk verboden. Mocht er over een jaar aanleiding toe zijn, dan kunt u ons hierop afrekenen. Het is beleid uit Den Haag. Wij voeren het alleen maar uit.” Ongetwijfeld kan Kettelerij erop rekenen dat de schippers hem volgend jaar zullen herinneren aan deze uitspraak. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 34 |Forward| Engineering Papendrecht B.V. Rijksstraatweg 172 4254 XK Sleeuwijk Tel.: (0)183-30 29 47 Fax: (0)183-30 32 27 E-mail: [email protected] Forward Engeneering Voor mts Anaconda hebben wij de straalbuis (1800mm) geleverd. Wij wensen schip en bemanning een behouden vaart. Wij wensen Nerodia Tankvaart C.V. veel succes en een behouden vaart. Op het mts Anaconda leverden wij: Stuurhuis met hefkolom. #JFTCPTDIXFH 4+-BHF;XBMVXF Voor het mts Anaconda leverden en of installeerden wij: De complete elektrische installatie. Wij wensen schip en bemanning een behouden vaart. Kantoor en werkplaats: Sterrekroos 11 4941 VZ Raamsdonksveer Telefoon (0162) 51 25 36 Telefax (0162) 51 76 25 en stuurhutten Electrische vloerverwarming! Ondervloer blijft bereikbaar en warm 5FM 'BY XXXFCSCWOM www.cornetgroep.nl WERKENDAM TEL.: 0183-505475 Wij wensen het mts Anaconda veel succes en een behouden vaart. Een onafhankelijk tussenpersoon Want vloerverwarming van Speedheat is snel op temperatuur. Het is slechts 1 mm dun en daarom flexibel tot in de kleinste ruimtes toe te passen. In de stuurhut wordt het systeem los gelegd, zodat de onder-vloer bereikbaar blijft. Vervangen is eenvoudig en de prijsstelling prettig. Vraag vrijblijvend uitgebreide documentatie aan. Speedheat Ridderkerk wenst het mts Anaconda en ms Orchila een goede vaart. Frans Schot Ringdijk 506 2987 VZ Ridderkerk Tel. 0180 490 436 Fax 0180 490 437 Mob. 06 5320 36 01 Tel. 0180-44 22 66 Fax 0180-44 22 69 Hartelijk gefeliciteerd met mts Anaconda Wij leverden: Vijf (5) stuk ladingpompen met een capaciteit van 200m3/uur bij 8 bar. Deze pompen zijn geschikt voor het verpompen van lichte producten tot zware stookolie en worden aangedreven door drukvaste ABB elektromotoren 86 kW. De pompen kunnen geheel automatisch draaien en worden bediend vanaf dek, vanuit de machinekamer of stuurhut met het EPC© automatiseringspakket. Een (1) stuks slobpomp met een capaciteit van ca. 10m3. Een compleet ballastsysteem bestaande uit: ballast ejector, ballastpomp, algemene dienst pomp, lenspompen en een vuilwaterpomp. Voor extra info: [email protected] Wij wensen het mts “Anaconda” een behouden vaart, en…. gaat er toch iets mis, dan kunt u op ONS rekenen. Van harte proficiat !! SAA Overvliet Assurantie Makelaars Twentestraat 88, 3083 BD Rotterdam Postbus 9000, 3007 AA Rotterdam Tel.: 010-4119595, Fax: 010-4139774 E-mail: [email protected] www.overvliet.nl De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 35 Anaconda veroorzaakt file op de Sasdijk Door Johan de Witte Nerodia Tankvaart CV trekt daags voor Sint Nicolaas in Dintelmond de aandacht met haar Oekraïense casco. Dat isonder supervisie van Zanen Shipbuilding bij H&U afge bouwd en gaat als verlengde Jet runner Anaconda voor GEFO in de running. Als een vlag in de wind, glimmend van de verf en de decem berregen, veroorzaakte de strak in zijn huid zittende nieuweling voor een kijkersfile op de Sasdijk. Rita Danser-Oerlemans hield het doopevenement op die natte de cemberdag uit compassie met de vele gasten aan de korte kant. Zon der twijfel en in één keer goed keilde zij de fles tegen de verschan sing en ze vroeg behouden vaart voor bemanning en schip. Aan boord van de Catamaran Castle werd getoost. Geert van Veen nam als participant in de Anaconda en uit naam van Zanen Shipbuilding het woord: “Rita, met de doop van de Anaconda heb je er een dochter bij”. Vanzelfsprekend kreeg zij bloe men en iets moois als herinne ring. “Door het grote aantal schepen”, ging Geert van Veen verder, “die tegelijkertijd worden geïnstalleerd, ontstaat er een lastige situatie in de afbouwsector. Deze tijdelijke situ atie legt een enorme druk op de mensen die het werk uitvoeren. Daarom speciaal een woord van dank aan alle medewerkers voor hun loyaliteit en inzet.” Van Veen legde in zijn verhaal over de Anaconda verder het accent op de relatief lage bouwprijs en dat het een snel rivierschip is met een laag brandstofverbruik, optimaal draag vermogen en een lage kruiplijn voor de kanalen. Potemkin Nerodia Tankvaart is een samen werking tussen de families Danser, Bergsma en Van Veen. Het bouwen van het type Jetrunner in een 135versie was een idee van Jurn Berg sma. In 2008 overtuigde Bergsma zijn compagnons binnen enkele maanden van samenwerking, waar mee Nerodia Tankvaart CV een feit was. Aanvankelijk bemiddelde Zanen Shipbuilding voor twee casco’s. Na de stapelloop van het eerste casco sloot de Oekraïense Nicolajev-werf echter zijn poorten wegens de eco nomische malaise. Ooit liep hier het Russische slag schip Potemkin van de helling. Re gisseur Sergej Eisenstein werd in 1926 beroemd met zijn film De pantserkruiser Potemkin. De muiterij die een 30-tal bemanningsleden in 1905 in Odessa op dit schip pleeg den, was de opmaat naar de grote Russische revolutie van 1917. Het resultaat van zijn film was een tijd loos meesterwerk, dat voor som mige critici nog steeds de beste film aller tijden is. Terug naar de kwaliteit van de Ana conda: we hebben het over een werf die een verbazend goed casco kon bouwen! Dit 135 meter lange mts Anaconda heeft met zijn 1835 pk sterke Ca terpillar meer een groen karakter. Het is echter met 2770 ton op 2,80 meter onbescheiden in draagver mogen. Henk en Rita Danser en hun zoon Hendrik-Jan voerden tijdens de cas cobouw- en installatie niet alleen de regie aan boord; ze gaan er ook mee varen. Hendrik-Jan heeft de papieren in zijn binnenzak; zijn broer Erik ondergaat het STC en loopt zich warm om eveneens aan boord te komen. Beiden hebben hun vingerafdruk op een glansrijk geverfde Anaconda gezet. Volgens insiders ging Erik dit jaar met een rugzak vol verf en schuurpapier op vakantie naar de machinekamer. De basis voor een strak en functio neel casco waren de tekening, het bestek en de verrassende medewer king van de werf. Het schip beschikt Koud-koud werd hot over tien tanks en vijf Bornemannpompen van EPS. Het prefabgedeelte van het leidingwerk is het werk van Anko Piping. Climalogic verzorgde de klimaatbeheersing en overdruk. De Caterpillar 3512 leverde Pon, Van der Velden leverde roeren en het voorschip wordt gemanoeu vreerd door een boegschroef van Verhaar, bedienbaar gemaakt met Rullens Elektrotechniek. De EBR-stuurhut werd van comfort voorzien door Verveer Scheepsbe timmeringen, evenals de verrassend ingedeelde woning. Deze heeft ruimtelijk als kenmerk en is met design en kleur rondom de schacht gesitueerd. Rita Danser nam de inrichting voor haar rekening die stoffeerder Dik den Hollander mocht invullen. Keuken-line was er voor de keu ken. ■ Als een echte Anaconda slingerde in 1995 één van de eerste koppel verbanden door de Moezel. Toen werd het koud• VOOR PREFABRICAGE VAN koud-type in SCHEEPSLEIDINGWERK EN slechts elf we ALGEMEEN LEIDINGWERK ken afgebouwd om daarna ne • REPARATIE EN INSTALLATIE Gespecialiseerd in leidingwerk gen jaar lang de ‘veelvraat’ Dil lingen van erts te voorzien. Het was een tijd dat er niet op een druppel olie werd gekeken en er boven de Ruhr met twee maal 1500 pk zo’n 11,9 kilo Jacobs lipsweg 91 * 3316 bp DorDrecht meter werd ge klokt. Koudtel. 078-6171517 * FaX 078-6170221 koud werd hot! e-Mail: [email protected] * web: www.aNKopipiNg.Nl Wij wensen het mts Anaconda en haar bemanning veel succes en een behouden vaart. SNEL * FLEXIBEL * GOEDE SERVICE Wie leverden aan het mts Anaconda Zanen Shipbuilding BV accommodatie Tresco Engineering bvba Scheepswerf Gebr. Jooren scheepsbenodigdheden Ontwerp en levering casco en Rubber Design B.V. Tresco Engineering Navigis Werkendam B.V. PS Marine Coatings B.V. afbouwbegeleiding Flexibele ophanging A. Rullens Installatiebedrijf B.V. Autokraan, hefvermogen 1700 kg, 18 m SigmaCover 280, SigmaCover 356, Technisch Bureau H&U B.V. uitlaatgassendempers en hoofdmotor Elektrische installatie, Atis niveaumeting en hydraulisch uitschuifbaar Sigmadur 550, Sigmarine 28 en Volledige afbouw en levering Caterpillar Axces B.V. en alarmering Riwa Boating International Sigmarine jachtlak hoofdmotor type 3512, 2x Caterpillar Uitlaatgassendempers RAFA B.V. RIWA 400 reddingsboot in Muehlhan B.V. type C12 voor aandrijving AMW-Marine B.V., H.I.Ambacht Ramen brandvertragende uitvoering met Stralen en coating ladingtanks ladingpompen en boegschroeven en 2x 1x AMW 4-blads scheepsschroef, linkse Verveer Scheepsbetimmeringen B.V. Lloyd’s certificaat en volgens NEN norm Inspectie Verkeer en Waterstaat Caterpillar generatorsets draairichting, diam 1850 mm Betimmering 1914:2009 en een 15 pk Honda Classificatie Rabobank Shipping Financiering Forward Engineering Papendrecht B.V. Dik den Hollander interieur advies en buitenboordmotor Lloyd’s Register of Shipping EMEA GEFO Hamburg Bevrachting Straalbuis 1800 mm realisatie All Pumps Holland B.V. Classificatie SAA Overvliet Assurantie Makelaars Den Breejen Shipyard Complete stoffering, matrassen en PVC Victor pompen Leeuwestein Scheepsinstallaties B.V. Verzekering Schroefasinstallatie vloeren EPS European Pump Services B.V. Levering en installatie van telescopische DCS International B.V. IHC Lagersmit B.V. Schroefasafdichting Keuken-Line B.V. Keuken 5x ladingpompen met capaciteit van spudpaal, uitsteeklengte 9,5 mtr Kobelt motorbediening en onder folie Verhaar Omega B.V. Patrick Huys bvba 200m3/uur bij 8 bar. Deze pompen zijn Advecon Sign Service verwerkte noodbediening 2x boegschroef type, VBS 1000 SR met Levering en aanleg sanitair geschikt voor het verpompen van lichte Belettering ANKO Piping-Holland een vermogen van 250 kW, 1780 rpm SPEEDHEAT Ridderkerk producten tot zware stookolie en Cornet Groep Prefabriceren van complete Blokland Non-Ferro B.V. Vloerverwarming in gedeelte van worden aangedreven door drukvaste Schilderwerk dekleidingsysteem Beunkoelers woningen en stuurhuis ABB elektromotoren 86 kW. De pompen Econosto Nederland B.V. ADS van STIGT E.B.R. b.v. Scheepsreparatie- en ClimaLogic B.V. kunnen geheel automatisch draaien en Afsluiters en appendages Masson Marine keerkoppeling type MM konstruktiebedrijf Airconditioning, overdrukinstallatie, RVS worden bediend vanaf dek, vanuit de Kalibra International B.V. W7350, reductie 5,031:1. 24V solenoid Stuurhuis met hefkolom afsluitbare roosters, machinekamer of stuurhut met het Tankmeting inhoud t.b.v. elektrische bediening. PTO type 0, Alubouw de Mooy B.V. machinekamerventilatoren, EPC© automatiseringspakket. 1x Imbema Cleton B.V. voor aandrijving van stuurwerkpomp, Boordlichtbakken, heklicht, roeftrap, ontgassingventilator en aanzuigkanalen slobpomp met capaciteit van ca. 10m3. Laad- en losslangen schroefas gedreven ingebouwde woningdeur en voormast t.b.v. de hoofdmotor En een compleet ballastsysteem James Walker Benelux B.V. sleepsmeerpomp en elastische Handelsonderneming Beerens B.V. Ajax-Chubb Brandbeveiliging B.V. bestaande uit: ballast ejector, Levering en montage van koppeling Alu. sierdakradarmast en stuurhuistrap Brandbeveiligingsapparatuur ballastpomp, algemene dienst pomp, tankdekselpakkingen Multi-Alignment B.V. Van der Velden Marine Systems Polmai Brandbeveiliging lenspompen en een vuilwaterpomp. PartyService Fons Dekkers & zn Uitlijnen motoren Stuurpaneel SP 2525, roeraandrijving 2 Brandblusmateriaal, ADNR pakket en Winel B.V. Ontluchtingen Catering Verhaar Omega Air & Nitrogen BV DWK 6080/60 en roeren 2x HD 220 veiligheidsuitrusting Licorne Petroleum Nederland B.V. Huchem Special Products B.V. Compressoren Alphatron Marine B.V. Machine- en Lierenfabriek Castrol smeermiddelen HC ROKA: voor slijpsel, kalk en cement Pinta Unisol B.V. 2x JMA 609 TFT radars, volledige MF lijn C. Kraaijeveld B.V. SLURINK bunkerstations Isolatie uitlaatgassensystemen en en Alphacam - RVS camerasysteem Ankerlieren, ankers en kettingen Gasolie / bunkerstation en levering Forward Engeneering Papendrecht B.V. Shipyard Rabobank Shipping GSM 0032(0)475 55 27 21 SANITAIR CENTRALE VERWARMING VOOR YACHTING EN BINNENVAART PATRICK HUYS www.cornetgroep.nl Wij feliciteren Nerodia Tankvaart C.V. van harte met het mts Anaconda. De Binnenvaartkrant 36 12 januari 2010 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 37 DCS International B.V. Uw specialist in reparatie & installatie van Electronische en Mechanische motor bedieningen. tevens levering en reparatie van diverse andere merken zoals Morse bedieningen. wij leveren trek- duwkabels van Felsted (Morse) binnen 24 uur op lengte gemaakt. Ook wij feliciteren Nerodia Tankvaart C.V. en bemanning van het mts Anaconda en wensen hen een ‘’Behouden Vaart” Gefo Hamburg • Kurze Muhren 2 • D20095 Tel. 0049 (0)-40-30105-0 • Fax 0049-(0)-40-30105-139 Wij wensen eigenaar en bemanning van het mts Anaconda veel succes en een behouden vaart! Zanen Shipbuilding BV Princenhil 34 NL-4926 EG Lage Zwaluwe Tel. 0168 - 484505 E-mail: [email protected] Wij wensen mts Anaconda een behouden vaart Oudeland 61 - 3335 VH Zwijndrecht Technisch Buro H&U BV wenst het m.t.s. Anaconda en de bemanning een behouden vaart Rabobank Shipping psd ies el m ot o re fb ou w n ie n•a uw e sc n Markweg Zuid 4d Industrieterrein Dintelmond 4794 SN Heijningen Havennummer 5503 Tel. 0167-523721 [email protected] technischburohu.nl pe www.rabobankshipping.nl • [email protected] Afbouw nieuwbouw schepen, inbouw/onderhoud voortstuwingsinstallaties, generatorsets en boegschroefmotoren, ijzerwerk en schades boven de waterlijn. he Rabobank Shipping Postbus 10017 3004 AA Rotterdam Tel. +31 (0)10 - 4003700 Fax. +31 (0)10 - 4003730 Wij verzorgden de complete afbouw bouw van machinekamers, dekleiding-, en ballastsystemen. sc hee Rabobank Shipping feliciteert Nerodia Tankvaart C.V. met het mts Anaconda en wenst schip en bemanning een behouden vaart technisch buro technisch buro H&U H&U De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 38 Ringdijk 506 2987 VZ Ridderkerk Tel. 0180-44 22 66 Fax 0180-44 22 69 Hartelijk gefeliciteerd met mts Jeanine Wij leverden: Negen (9) stuks ladingpompen met elk een capaciteit van 200m3/uur bij 8 bar. Deze pompen zijn geschikt voor het verpompen van zware stookolie alsmede voor lichte producten en worden aangedreven door drukvaste ABB elektromotoren 86 kW. De volledige afbouw van het mts Jeanine werd door ons verzorgd. Voor extra info: [email protected] Wij wensen Scheepvaartbedrijf Jeanine B.V. een goede en behouden vaart. Wij leverden het sturhuis met hefbeweging en overzakbare bovenbouw. Postbus 2920 AB IJsseldijk 2901 BR 61 Krimpen aan den IJssel 97-1 Capelle a/d IJssel Telefoon 010-258 42 55 Telefax 010-258 42 56 Email [email protected] Wij wensen mts Jeanine en bemanning een behouden vaart. Oosthavenzijde 5-Puttershoek-Holland Postbus 5606-3297 ZG Puttershoek Keurmeesterstraat 15d 2984 BA Ridderkerk Telefoon (078) 676 38 11 Telefax (078) 676 48 53 Rensen Shipbuilding B.V. Telefoon; NL 0180 - 430327 Telefax: 0180 - 433728 Niveau - alarmering Overvul beveiliging ering Drukmeting en -alarm -alarmering Temperatuurmeting en ing Magnetrol niveaumet m NXT Computer systee Diepgang meting rtificaat X-BOB met Lloyds ce n Wij wense e mts Jeanin en een goede rt aa behouden v Wij wensen Scheepvaartbedrijf Jeanine B.V. een behouden vaart met het mts Jeanine. Een behouden vaart Rensen Shipbuilding B.V. heeft het ontwerp, de bouw en levering van het casco voor Scheepvaartbedrijf Jeanine B.V. mogen verzorgen. Wij wensen haar en de bemanning een behouden vaart. OP ZEKER VAREN Onderlinge Verzekering van Schepen U.A. • Tel. 078 - 612 25 00 w w w. o r a n j e - v e r z e k e r i n g e n . n l www.rensenbv.nl Scheepmakerij 150, 3331 MA Zwijndrecht T: +31(0)78 - 619 12 33 F: +31(0)78 - 612 06 53 Wim Driessen M: +31(0)6 - 30 17 94 75 E: [email protected] De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 39 Jeanine is de dame in het spel derkerk is als marktleider een toonaangevend bedrijf dat gespecialiseerd is in de verkoop en installatie van pompsystemen, alsmede het repareren, reviseren en onderhouden ervan. In samenwerking met Greenland Engineering uit Coevorden heeft het een geautomatiseerd ladingsysteem ontwikkeld met een goed zichtbaar display, door grote knoppen bedienbaar en waarin alle relevante scheeps- en ladinggegevens kunnen worden opgeroepen met de eenvoud van een pinapparaat. De WAGO-plc is het brein van het systeem en heeft onbegrensde mogelijkheden. Greenland koppelde er vijftien jaar elektrotechniekervaring aan, schreef de software en het EPCsysteem was een feit. Werken met EPC in combinatie met fluisterstille Bornemanns is voor de man aan boord ontspanning. Konutherm De Jeanine heeft twee keer 1500 pk van ABC. DOOR JOHAN DE WITTE Motorbunkertanker Jeanine is de nieuwe dame ‘in het spel’ van het Victrol-team in Antwerpen. Met een 6354 ton dragend Chinees casco, dat via Rensen Shipbuilding is gebouwd. Het schip heeft achttien centertanks en negen Bornemannpompen (van 200 kuub per uur loscapaciteit) en een 28 meter lange Misti-bunkergiek. De Jeanine is onder aandacht van Lloyd’s Register of Shipping gerealiseerd door Smits Machinefabriek & Scheepreparatie. Scheepvaartbedrijf Jeanine BV is eigenaar van het 135 x 15 x 4,30 meter grote schip. Het is een ‘flinke meid’, waarvan de familie Brands aan het roer staat. In uitvoering is het geen schip van superlatieven, niettemin heeft het een overtreffende trap aan equipement. Zoals twee keer 1500 ABC, Van der Velden-roeren, Kampers-stuurhut, Werkina-elektriciteit, Leembergpijpleidingen, Bornemann-pompen en Konutherm dat de lading verwarmt. Leemberg De installatie aan boord door Leemberg Pijpleidingen en Apparatenbouw uit Heerjansdam valt onmiddellijk op door de mobiele schaft- en kleedruimte en de werkcontainer met voorraad, machines en gereedschappen aan dek of op de kaai. Met 35 jaar ervaring weten de medewerkers dat de weg tussen magazijn, werkbank en installatieplek kort moet zijn. Met de moderne machines – waaronder twee doornbuigmachines – optimaliseert Leemberg zijn prefab-productie voor onder andere binnen- en zeevaartschepen, offshore, pontons, bunkerstations en baggermateriaal. De leidingen kunnen worden voorzien van een laag lasprimer en voor systemen zoals zout-/koelwater worden de leidingen thermisch geconserveerd. Snelheid plus efficiency heeft bij Leemberg de som van kwaliteit. Ze kennen de ‘binnenkant’ van de scheepvaart, komen met een uitstekend leidingontwerp en houden hun ‘poot strak’ met levertijd. Optimaal rendement is kwaliteit in scheepsmanagement. Een formule die Konutherm hanteert met precies op functie afgestemde verwarmingsketels. Met andere woorden: er vlie- gen bij Konutherm geen energie of euro’s de pijp uit! Met meer dan dertig jaar ervaring in thermische-vloeistofsystemen is Konutherm specialist op het gebied van lading- en brandstofverwarmingssystemen voor de scheepvaart. Konutherm ontwerpt en levert complete systemen voor het verwarmen van onder andere lading, brandstof, waswater en ruimtes op rivier- en zeevaart, visserij, baggerij en werkschepen. De primair of primair/secundair uitgevoerde systemen worden per toepassing ontworpen en kunnen gebaseerd zijn op alleen thermische olie of op thermische olie en glycol. Afhankelijk van specifieke wensen kunnen installaties voorzien worden van één of meerdere verwarmingsketels, stoom-/thermische olie-warmtewisselaars, stoom-/water-warmtewisselaars, cargo heaters, afgassenketels, met thermische olie verwarmde stoomvormers, butterworth heaters, pompunits, appendages et cetera. Een specialistisch advies spaart brandstof en levert winst. European Pump Services European Pump Services (EPS) uit Rid- EPS leverde de pompen. (foto’s Johan de Witte) Wie leverden aan het mts Jeanine Rensen Shipbuilding B.V. Solak Las- en Montagebedrijf B.V. Doedijns Hydraullics B.V. Sani-shop Levering sanitair Schildersbedrijf De Winter Ontwerp, bouw en levering casco Aluminium machinekamerplaten Hydrauliek stuurhuis Van Munster & Zonen B.V. Schilderwerk binnen Smits Machinefabriek en Leemberg Pijpleidingen & Handelsonderneming Beerens B.V. Levering tegels Econosto Nederland B.V. Scheepsreparatie B.V. Apparatenbouw B.V. Sierradarmast type Brixon, stuurhuistrap Alderliesten Tegelzetter Afsluiters / appendages Afbouw Machinekamer- en dekleidingen Van der Velden Marine Systems Electric Comfort Gyron Crew ING Rotterdam Binnenvaartdesk Caldic Techniek B.V. Stuurpaneel HP 6000, roeraandrijving 4 Vloerverwarming stuurhuis Dekpersoneel tijdens afbouw Financiering Stamford generatoren DWKK 6080/75, roeren 4 x HD 220 Arkelwonen Stoffering EPS European Pump Services B.V. Victrol N.V. AMW-Marine B.V., H.I. Ambacht Radio Holland Netherlands B.V. WindeX Engineering B.V. Negen (9) stuks ladingpompen met elk Bevrachting 2 AMW scheepsschroeven 1750 mm, 5 Nautische apparatuur Airconditioning, overdrukinstallatie, een capaciteit van 200m3/uur bij 8 bar. Vereniging Oranje, Onderlinge blads, links draaiend met Lloyds keur PERISKAL Group Tresco Wuustwezel machinekamer ventilatie, Deze pompen zijn geschikt voor het Verzekering van Schepen U.A De Waal Machinefabriek B.V. Tresco Inland Ecdis Viewer ontgassingsventilatie, RVS klaproosters verpompen van zware stookolie Verzekering 2 x Stuwa schroefasinstallaties met Orlaco Products B.V. Camerasysteem en ventilatiekappen alsmede voor lichte producten en ABC, Anglo Belgian Corporation N.V. schroefasrem en Stuwa schroefasseals Werkina Werkendam B.V. ADT Fire & Security worden aangedreven door drukvaste 2 ABC hoofdmotoren Veth Propulsion B.V. Levering en installatie van de complete Brandbeveiligingsapparatuur ABB elektromotoren 86 kW. ADS van STIGT 2x Veth-Jet boegschroefinstallatie type elektrische installatie, incl. 2-draads data Scheepskranenbouw Arnhem B.V. Elektrotechnisch Scheepsinstallatie 2 Masson Marine keerkoppelingen type 4-K-1200, elke met een E-motor met een besturing, het monitoring systeem met Autokraan Misty en bunkergiek Bureau C.E. van ‘t Hof B.V. MM W 1 8000 2,576:1, schroefas vermogen van 385 kW/1800 rpm. 2x touch-screen bediening, het complete Blommaert BVBA Tankmeting en alarmering, gedreven ingebouwde SCANIA generatorsets DI1652M- nautischpakket, de ankalarmering en Voormast type Improval niveaumeting en alarmering, sleepsmeerpomp, PTO type ), voor HCM534D-P (557kVA) aandrijving radarmeting, het Orlaco All Pumps Holland B.V. Pompen drukmeting en alarmering, Vega- aandrijving van stuurwerkpomp, ZF ladingpompen en boegschroeven 2x camerasysteem, de A. Nobel & Zn. Bunkerservice bv radarmeting, PC met software en Marine Electronics bedieningssysteem Sizu generatorsets 49DTG-UCM274D-B complete airco installatie en Tresco Bunkerstation, levering Castrol ladingsprogramma type MicroCommander. Op de brug Is (84kVA) vermogen van 385 kW/1800 inland Ecdis Vieuwer smeermiddelen en Konutherm B.V. een MC2000-4 hendel gemonteerd. rpm. 2x generatorset DI1652M- Victron Energy B.V. scheepsbenodigdheden ladingverwarmingsinstallatie EMHA Technisch Bureau B.V. HCM534D-P (557kVA) 2x generatorset Omvormer/acculader Inspectie Verkeer en Waterstaat Kalibra Tankmeting inhoud Uitlijnen motoren 49DTG-UCM274D-B (84kVA) RAFA B.V. Ramen Classificatie Imbema Cleton B.V. Parker Hannifin B.V. Blokland Non-Ferro B.V. Loggers Rubbertechniek B.V. Lloyd’s Register of Shipping EMEA laad- en losslangen Hydrauliekpompen Beunkoelers Flexibele opstelling woning Classificatie Witlox Van den Boomen Accountancy Discom B.V. Kampers Scheepskonstruktie B.V. Verveer Scheepsbetimmeringen B.V. Dacom Werkendam B.V. James Walker Benelux B.V. Uitlaatgassendempers generatorsets Stuurhuis met hefkolom Betimmering Telsat telefooncentrale Levering en montage Kuche & Mehr GmbH Keuken tankdekselpakkingen 40 Schilders- en behangbedrijf / raamdecoratie Wij feliciteren Scheepvaartbedrijf Jeanine B.V. van harte met het mts Jeanine. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 41 ESB bestormt markt met solide, veelzijdige werkschepen DOOR JAN JOHAN TEN HAVE De keuze die Elburger Scheepsbemiddeling (ESB) dik drie jaar geleden maakte om zelf werkschepen te gaan ontwikkelen en bouwen, is een juiste gebleken. Op vrijdagmiddag 11 december werd aan de Loswal in Kampen bouwnummer 12, de Francisca, te water gelaten. De helft van deze twaalf schepen vaart in de eigen vloot van ESB Charter; de andere helft vaart voor uiteenlopende opdrachtgevers. De tewaterlating van de 15 meter lange Francisca gebeurde onder het toeziend oog van drie nauw betrokkenen: directeur Pieter de Jong en projectleider Arjan Jansen van ESB en technisch adviseur Loek Bijleveld van Bijleveld Maritiem. Gezamenlijk trekken zij de kar als het gaat om de bouw van de werkschepen, die er in formaten van 8 tot 20 meter worden gebouwd. “20 meter is wat ons betreft niet het maximum”, vertelt De Jong. Ontwerp De casco’s van de Francisca en haar zusterschepen zijn alle gebouwd bij Mansvelder Metaaltechniek in Brakel. Via droog of nat transport (een beetje afhankelijk van de grootte) wordt het casco naar de afbouwlocatie van ESB aan de Loswal in Kampen gebracht. Daar neemt ESB Een maand gelden werd het twaalfde werkschip aan de Loswal in Kampen te water gelaten. de coördinatie over de afbouw op zich. In de uitvoering worden diverse onderaannemers betrokken. Zo komt het technische gedeelte inclusief motorinbouw voor rekening van Frevis Kampen. De elektronica wordt verzorgd door DTM uit Urk en Tavor Schop TS Technics uit Hardinxveld-Giessendam installeert de hydrauliek. “ We werken met vaste onderaannemers”, vertelt Jansen. “ Die kennen elkaar, vullen elkaar aan en werken goed samen.” Het idee om werkschepen te gaan bouwen werd in 2004 geboren, toen De Jong en Bijleveld in een informele setting met elkaar in gesprek raakten. De eerste schetsen werden gemaakt aan de keukentafel, waarna Neptune Marine uit Aalst en later Herman Jansen uit Monnikendam werden ingeschakeld voor het ontwerp. Sindsdien leverde ESB schepen aan Ballast Nedam, Connexion (het Julianaveer), aannemer Van der Ven, Mariflex Pump Services en Belgian Oil Services. ESB is van oudsher makelaardij in visserijschepen. Over de uitbreiding met ESB Shipbuilding BV en ESB Charter BV voor de verhuur van de eigen vloot werkschepen vertelt Jansen: “Groot, groter, grootst is de trend in de scheepsbouw. Gebrui- De Francisca is 15 meter. (foto’s Jan Johan ten Have) kers van kleine werkschepen werden hierbij over het hoofd gezien. De vraag bereikte ons en wij zijn erin gesprongen.” De bouw van de werkschepen door ESB nam kortom een behoorlijke vlucht. Ook Bijleveld, die inmiddels is gepensioneerd, steekt er veel tijd en energie in. “ Ik vind het geweldig leuk om te doen. Het geeft mij geweldig veel voldoening als wij, zoals vanmiddag, weer een prachtig nieuw schip te water kunnen laten”, zegt hij bij de tewaterlating van de Francisca. De Lloyds-gecertificeerde werkschepen van ESB worden behoorlijk zwaar gebouwd, van 8 millimeter dik staal. “Met zo’n schip werk je altijd op de laatste millimeter, daarom moet hij tegen een stootje kunnen. Dat is ook de reden dat er rondom de schepen banden hangen”, legt Bijleveld uit. De schepen worden standaard uit- Ook haven Hardenberg wordt uitgebaggerd Kanaal Almelo-De Haandrik naar 700 ton DOOR JAN JOHAN TEN HAVE Schepen met een laadvermogen van 700 ton kunnen binnen vier jaar hun lading vervoeren over Kanaal Almelo–De Haandrik. De provincie Overijssel gaat het kanaal uitbaggeren, wachtplaatsen aanpassen en aanleggen en vijf bruggen vervangen. Daarop aansluitend heeft de gemeente Hardenberg besloten haar haven uit te baggeren en zo terug te brengen op de oorspronkelijke diepte van 3,10 meter. Om de Hardenberger haven op de gewenste diepte te brengen moet ongeveer 60 centimeter slib worden weggebaggerd. De baggeraars gaan verder aan de slag in het Kanaal Almelo-De Haandrik, dat zij omstreeks een halve meter dieper uitbaggeren. Ook wordt de bodem van het kanaal met enkele meters verbreed. Bruggen Om de doorvaartbreedte te vergroten, moeten vijf bruggen in het kanaal worden vervangen. Dit zijn de bruggen Beerzerveld en Kloosterdijk in Ommen en de bruggen Bergentheim, Emtenbroekerdijk en Hoogenweg in Hardenberg. Verder gaat de provincie bruggen voorzien van wachtplaatsen om snel van en aan boord te kunnen komen. “Met deze aanpassingen aan Kanaal Almelo–De Haandrik willen wij het goederenvervoer over water stimuleren”, zegt gedeputeerde Job Klaasen. “Dit is niet alleen belangrijk voor de economische ontwikkeling in dit gebied, maar ook goed voor het mi- lieu en de bereikbaarheid in Overijssel. Elk 700-tonsschip betekent 35 vrachtwagens minder op de weg.” 19 miljoen euro De werkzaamheden zijn naar verwachting op 1 januari 2014 afgerond. De kosten bedragen ongeveer 19 miljoen euro. Tijdens de werkzaamheden wordt het kanaal niet gestremd; wel is oponthoud mogelijk of wordt bijvoorbeeld tijdelijke éénrichtingsvaart ingesteld. gerust met een 235 pk sterke hoofdkrachtbron. Daarmee zijn ze behoorlijk overpowered. En in het grootste schip tot nog toe (voor Ballast Nedam) ligt zelfs een 500 pk sterke hoofdmotor. Van het volgende, 20 meter lange, schip ligt het casco inmiddels voor afbouw in Kampen. Dat wordt voorzien van dubbele schroeven en twee hoofdmotoren van 235 pk per stuk. Veelzijdig “Onze schepen zijn zeer veelzijdig”, vertelt De Jong. Dankzij een mobiel duikplatform zijn ze geschikt voor duikwerkzaamheden. Twee van de ESB-schepen (de Wim van Kessel en de Aquarius) lagen tweeënhalf jaar voor Strukton bij de Hollandsebrug. In Engeland verricht een 8 meter lang ESB-schip met name duwwerk en in Antwerpen wordt een ESB-schip ingezet voor onder meer oliebestrijding. De schepen onderscheiden zich in bedieningsgemak en wendbaarheid dankzij spudpalen, een boegschroef en de overpowered motor. De schepen kunnen zo’n beetje om hun as draaien. Ze hebben een aantrekkelijke topsnelheid van 8,5 tot 9 mijl. Verder zijn de schepen uitgerust met goede verwarming en airco en een ruim toilet. De Jong: “ Het zijn no-nonsense werkschepen, van alle gemakken voorzien en voor een scherpe prijs.” ESB bouwt de multitask-schepen op eigen initiatief, maar ook in opdracht. In dat laatste geval kan er op maat worden gebouwd op basis van een standaardcasco. “ Wij zorgen er dan voor dat het schip volledig voldoet aan de wensen van de opdrachtgever”, zegt Jansen. Meer informatie: www.esbgroup.nl. Voor mts Jeanine hebben wij geleverd: Konutherm - de specialist met meer dan 30 jaar ervaring in: •Thermische olie systemen •Afgassenketels •Heet water- en stoomverwarmingssystemen Wij wensen het mts Jeanine en haar bemanning een behouden vaart. Konutherm BV Thermal Oil Systems Pascalweg 15b • 8071 SE • Nunspeet Tel: +31 (0)341 264283 • fax: +31 (0)341 264893 www.konutherm.nl 2x Veth-Jet boegschroefinstallatie type 4-K-1200, elke met een E-motor met een vermogen van 385 kW/1800 rpm. 2x generatorset DI1652M-HCM534D-P (557kVA) 2x generatorset 49DTG-UCM274D-B (84kVA) Wij wensen Scheepvaartbedrijf Jeanine B.V veel succes en een behouden vaart. De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 42 AGENDA KSCC AGENDA BAPTISTEN DELFZIJL AGENDA WITTE ZWAAN Spreekuur directeur/aalmoezenier zondags Extra van en rondom KSCC Nijmegen Extra: 17 jan. 2010 09.30 uur Maandag: ‘s middags vanaf 14.00 uur na de eucharistieviering en/of telefonische Wo.20 jan. 09.00 uur Vergadering W.G.L. do.14jan. 13.30 uur Pergamano Br. Martin Jan de Haan uit Enschede volksdansen o.l.v. mevr. Girbes afspraak Ma.25 jan. 09.00 uur Vergadering do.21jan. 13.30 uur Pergamano 19.00 uur Br. Fokko Stalman Dinsdag: ‘s avonds vanaf 19.30 uur sjoelen K.L.P.D. di. 26jan. 09.30 uur Rikconcours Thema: “Burgers van het Koninkrijk zijn en kaarten do.28jan. 13.30 uur Pergamano zout en licht”. Woensdag: ‘s middags vanaf 13.30 uur Zondag 11.00 uur Eucharistieviering Maandag 10.30 uur Stafvergadering Agenda Rotterdam 14.00 uur repetitie KSCC toneelgroep Zondag Dinsdag sjoelen en kaarten Maandag 14.00 uur Repetitie Zangkoor Iedere donderdagavond, aanvang 19.30 uur Bijbelbespreking en Bidstond of Gemeentekring. Agenda Het Zuiden www.baptisten-delfzijl.nl 10.00 uur KSCC gymnastiek 11.00 uur H. Mis, aansluitend koffiedrinken 18.00 uur repetitie KSCC koor 19.30 uur cursus vaarbewijs 1 Woensdag: ‘s avonds vanaf 19.30 - 21.00 uur Franse les, hiervoor dient u zich wel op te geven Donderdag: ‘s avonds vanaf 19.30 uur 20.00 uur curcus vaarbewijs 2 10.30 uur H. Mis, aansluitend repetitie zangkoor Woensdag Zondag: 10.30 uur repetitie Waalkanters koor koffiedrinken. Na de H. Mis is de aalmoe- stijldansen o.l.v. mevr Girbes 13.30 uur bridgen (oneven weken) zenier en een bestuurslid aanwezig. (niet iedere vrijdag) 15.30 uur Donderdag Bibliotheek geopend. verzorgen bulletin (oneven weken) Vrijdag Vrijdag: ‘s avonds vanaf 19.30 uur cursus 09.30 uur bloemschikken Woensdag:14.00 uur Handwerken, De Witte Zwaan: Eemskanaal N.Z. kaarten, bibliotheek geopend t/o. Praxis, GRONINGEN, (kerk) tel. 050-3116477 CULTUREEL nieuws SUDOKU OP DE SITE HELPDESK KSCC Win kaarten voor Zondagochtendconcert Lezing over scheepvaart in Vreeswijk Op zondag 17 januari geeft Jaap Boersema bij Museumwerf Vreeswijk een lezing met als titel ‘Vreeswijk en de Scheepvaart’. In zijn lezing neemt de Vreeswijk- en binnenvaartkenner bezoekers mee terug naar die tijd. Voorafgaand aan de lezing kunnen toehoorders meedoen aan een rondleiding over de werf. Vreeswijk. De museumwerf is voortgekomen uit Scheepswerf Buitenweg en bestaat uit twee gedeelten. Het ene deel is een museum over de oude Nederlandse binnenvaart. Het andere deel is een werkende werf waar schepen met een historisch casco terecht kunnen voor onderhoud, reparatie of restauratie. Rondleiding Bezoekers worden van 13.00 tot 13.30 uur met een gratis kopje koffie of thee ontvangen in het Theehuys. Om 13.30 uur begint de Voorafgaand aan de lezing kunnen toehoorders door een gids worden rondgeleid over Museumwerf PUZZEL 2 3 31 stibium (scheik.), 33 woorduitgang, 34 uitroep, 35 spoedig, 38 deel van een hotel, 40 Turkse titel, 43 Organisatie van Afrikaanse Eenheid, 45 soort gibbon, 47 tweespalt, 48 verdovingsmiddel, 49 beproeving, 52 eender, 53 zangstem, 54 traditie. 4 5 11 krant elke twee weken een verse sudoku. Ga naar www.binnenvaartkrant.nl en klik onder ‘Prijsvragen’ op ‘sudoku’. Hebt u de gegevens in. Onder de goede inzenders verloten we twee kaarten voor een bijzonder Zondagochtendconcert in De Doelen in Rotterdam op 14 maart: het spectaculaire meezingcon- 0620 11 23 19 (010) 206 06 05 [email protected] cert ‘Van Smartlap tot Opera’. Meer informatie: www.binnenvaartkrant.nl 6 7 VERTICAAL 1 heilig dier (Boeddh.), 2 zenegroen, 3 familielid, 4 daad, 5 zangnoot, 7 afgestompt, 8 onverdorven, 9 rond, 10 vleesnat, 12 oproer, 14 meerkoet, 17 zijdelingse helling, 18 benedenwindse zijde, 19 wisseling van eb en vloed, 21 Noorse godin, 22 deel van chromosoom, 23 zaak, 25 pul, 27 plaats in Finland, 12 13 18 22 19 23 24 28 48 28 14 15 31 36 43 37 32 38 20 21 25 26 33 27 40 44 52 41 45 47 46 48 49 50 51 53 54 Vul in en stuur de bon zonder postzegel naar: %F#JOOFOWBBSULSBOU Bestel het Binnenvaartspel via 11 41 44 36 en betaal eenvoudig met Cryptogram: Kerstbomenmarkt. Rebus: De herders in het veld hadden hun schaapjes geteld. Ik wil graag dat 'de Binnenvaartkrant' voor mij blijft schrijven! Ik word tot wederopzegging en voor ten minste 1 jaar abonnee. Verzendadres: (evt.)Bedrijfsnaam: T.a.v. Naam: Adres: Postcode/Plaats: Telefoonnummer: BTW nummer: Land: Email: r Faktuuradres zelfde als verzendadres r Faktuuradres anders, nl.: (evt.)Bedrijfsnaam: T.a.v. Naam: Adres: Postcode/Plaats: Telefoonnummer: BTW nummer: Land: Email: Ik machtig 'de Binnenvaartkrant' de verzendkosten van 22,75* (incl. 6% btw) automatisch één maal per jaar van mijn rekening af te schrijven Antwoordnr. 70133 3070 VB Rotterdam Bankrekeningnummer: Tenaamstelling rekeninghouder: Banknaam: ____________________________________________________________ Land + plaatsnaam van uw bank: ________________________________________ Uw abonnement dient U ontvangt binnenkort een faktuur waarop staat genoteerd wanneer het bedrag van uw rekening wordt afgeschreven. 2 maanden van te voren Datum: schriftelijk opgezegd te *Wanneer u gevestigd bent in Europa bedragen de kosten EUR 65,25 (incl. 6% btw) per jaar, tenzij u in België woont, dan kost het jaarabonnement EUR 22,75 (incl. 6% btw). Buiten Europa is op aanvraag. Automatische afschrijvingen zijn alleen mogelijk vanaf Nederlandse en Duitse bankrekeningen. Heeft u een andere buitenlandse rekening dan ontvangt u van ons binnenkort een faktuur. www.binnenvaartkrant.nl iDEAL ! 29 JA! 34 39 De Binnenvaartkrant Postbus 24202 3007 DE Rotterdam of kijk op www.binnenvaartkrant.nl waar u uw oplossing online kunt doorgeven! 14 29 30 Stuur uw oplossing van krant 1 op voor 15 januari 2010 a.s.! OPLOSSINGEN OVERIGE KERSTPUZZELS KRANT 26: 8 16 17 32 dameskledingstuk, 33 persoonlijk voornaamwoord (Fr.), 36 versiersel, 37 tandeloos dier, 39 medicijnflesje, 40 zoogdier, 41 kiezels, 42 gang, 44 edik, 45 apart, 46 functie, 50 dwarshout, 51 persoonlijk voornaamwoord (Eng.). 10 15 42 tallen staat op de website van de Binnenvaart- sudoku opgelost? Vul dan uw naam en adres- Museumwerf Vreeswijk is gevestigd aan de Wierselaan 113 in Nieuwegein. Kijk hier voor een routebeschrijving op www.museumwerf.nl. Reserveren kan via [email protected] of (030) 601 87 70 (tijdens kantooruren). ■ 47 9 35 Voor de liefhebbers van hersenkrakers en ge- Steunpunt Binnenvaart biedt als “bruggetje naar de wal” hulp bij ongevallen en sociaalmaatschappelijke vragen en problemen. Het AMVV-steunpunt zoekt zaken uit en helpt problemen op te lossen. Het steunpunt is bereikbaar via: Puzzelwinnaar krant nr 26: J.A. Kievits - Plaats: Hank (NB) - Scheepsnaam: MTS Theion Oplossing: Men houdt ervan zijn goede daden zelf te verrichten HORIZONTAAL 1 vogel, 3 moe, 6 kelner, 9 eencellig organisme, 11 de zenuwen betreffend, 13 Aziaat, 15 haarvet, 16 verbinding, 17 onbepaalde hoeveelheid, 18 Noord-Europeaan, 20 durf, 22 verdwijn, 23 reeks, 24 stempel, 26 muzieknoot, 28 uitgezocht gezelschap, 29 provinciale hoofdstad, 30 tijdsaanduiding, 1 rondleiding, verzorgd door een gids. Om 15.00 uur lezing start de lezing ‘Vreeswijk en de Scheepvaart’. De toegang kost 3 euro per persoon. STEUNPUNT AMVV worden. Handtekening: De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 43 Voor het eerst in zeven jaar een tewaterlating terlating in een niet al te breed kanaal altijd al enerverend is, bracht deze als vuurdoop voor GSC vanzelfsprekend extra spanning met zich mee. Er lag een dikke laag sneeuw op de middag van de doop, maar tientallen belangstellenden hadden er graag een paar koude voeten voor over om te zien of het allemaal goed zou gaan. Twee sleepboten lagen klaar om het casco in bedwang te houden en te voorkomen dat de Viktoria aan de overzijde in de wal zou slaan. Bewezen Het casco gleed het ijskoude Winschoterdiep in. (foto Jan Johan ten Have) Door Jan Johan ten Have Voor het eerst in zeven jaar werd vrijdag 18 december op de GSCwerf in Waterhuizen (voorheen Pattje Shipyard) een schip te wa- ter gelaten: de Viktoria. Het schip dat Groningen Shipyard afbouwt voor Max Söttje, gleed onder winterse omstandigheden het Winschoterdiep in. Het was een opwindende ochtend voor eigenaar Günther Schmidt en bedrijfsleider Bauke Adema van de Groninger Scheepsbouw Combinatie (GSC). Waar een dwarse tewa- Iets over tweeën gleed het casco van behoorlijke hoogte het ijskoude Winschoterdiep in. Dit bracht een behoorlijke golfslag met zich mee. En de slepers moesten even flink aan de bak om het schip te controleren. Dit lukte allemaal prima, waarmee GSC kan terugkijken op een vlekkeloze vuurdoop. “We hebben hiermee bewezen dat we het kunnen”, zei bedrijfsleider Bauke Adema van de op 1 september geopende werf. “We beschikken over de faciliteiten en de kunde om complete casco’s te kunnen afleveren.” De Viktoria (in eerste instantie Victoria) krijgt als thuishaven Hamburg. Het 86 meter lange Duitse kanaalschip kreeg als bouwnummer 113 van Groningen Shipyards. Het schip kreeg dit nummer op het moment dat de cascobouw bij buurman GSC nog geen voldongen feit was. Inmiddels liggen er twee secties klaar voor het volgende project. Dit is bouwnummer 401, het eerste dat een bouwnummer van GSC krijgt. GSC bouwt overigens niet het hele casco van de 401: het voor- en achterschip worden gebouwd door Groningen Shipyard. Adema: “We gaan hier voorlopig vier casco’s per jaar bouwen.” ■ Pas geopend GSC breidt nu al uit met tweede werf Door Jan Johan ten Have Hoewel de werf nog maar een paar maanden bestaat, opent de Groninger Scheepswerf Combinatie (GSC) nu al een tweede vestiging. GSC runt vanaf half januari de voormalige NoordNederlandse Scheepswerf aan de Duinkerkenstraat in Groningen. De tweede GSC-vestiging biedt werk aan veertig man. De uitbreiding van GSC is een direct gevolg van het op stoom raken van Groningen Shipyard. Deze werf in Waterhuizen heeft voor de komende anderhalf jaar een overvolle orderportefeuille. Komend jaar moet deze werf vijftien kant-enklare 86- en 110-meter-tankers afleveren. Daarvan bouwt Groningen Shipyards zelf zes casco’s. Daarmee hield de capaciteit op. Voor Günther Schmidt – die Groningen Shipyards tegenwoordig samen met Daniel Gausch en Christian Hochbein runt – was de ontbrekende capaciteit op Gronin- gen Shipyards aanleiding om de voormalige Pattje-werf aan het Winschoterdiep nieuw leven in te blazen onder de naam GSC. Die werf ligt op een steenworp afstand van Groningen Shipyards. “Hoewel we nog maar een paar maanden aan de slag zijn, zitten we voor het komende jaar al helemaal vol. We bouwen op de voormalige Pattje-werf vijf casco’s, dat is echt het maximale”, vertelt bedrijfsleider Bauke Adema. “De keuze was uitbreiden of het werk weggeven aan het buitenland. Het liefst willen we alles in eigen hand houden.” Impuls Met de opening van GSC-locatie Groningen krijgt de lokale werkgelegenheid een stevige impuls. De nieuwe werf biedt werk aan veertig mensen. GSC huurt de voormalige NoordNederlandse Scheepswerf vooralsnog voor een jaar. In die tijd gaat GSC er sowieso drie 86-metercasco’s bouwen. En mogelijk nog een vierde; daarover zijn de onderhandelingen nog gaande. Verder gaat GSC-locatie Groningen komend jaar aan de slag met de bouw van zestig pontons. Deze pontons lagen nog in opdracht bij Greendeck, de onderneming van Bauke Adema die onlangs opging in het nieuwe GSC. Adema: “We werken hier eerst een jaar op proef. Gaat het goed, dan wordt ook dit voor ons een permanente locatie.” Shiplink.nl is etalage voor de binnenvaart Tijdens Europort ging Shiplink. nl afgelopen november van start. Vlak voor de jaarwisseling registreerde de internetsite zijn 250e aanmelding. Op de door Arjan de Looze en Jan-Maarten Verweij ontwikkelde website kunnen scheepseigenaren hun schip en bedrijf eenvoudig presenteren. Op die manier willen de nog studerende ondernemers de binnenvaart helpen zich beter via internet te verkopen. “De overheid probeert de binnenvaart transparanter te maken, zodat er meer klanten komen voor vervoer over water”, legt Jan-Maarten Verweij het idee achter www.Shiplink. nl uit. “Een eigen site is voor veel binnenvaartondernemers te lastig of te duur; nu kunnen ze hun bedrijf gemakkelijk en gratis presenteren. Door alle schepen op één site te bundelen kunnen klanten maar ook anderen, bijvoorbeeld toeleveranciers, sneller zoeken. Shiplink.nl zelf wordt ook snel gevonden. Schepen die op onze site staan, profiteren mee van de zoekresultaten van het geheel.” Shiplink.nl is zodoende net een eta- lage: de site laat zien wat de binnenvaart te bieden heeft. De eigenaar kan foto’s plaatsen van zijn schip, de afmetingen, het werkgebied, specialismen, noem maar op. Subsidie De opzet en de doelstellingen pasten in het overheidsbeleid. De Looze en Verweij kregen daarom van SenterNovem een subsidie van 45 procent, uit de tijdelijke Subsidieregeling Innovatie Binnenvaart. De hoogte van het bedrag willen de twee niet noemen. Arjan de Looze: “Het is alleen bedoeld om een deel van de investerings- en aanloop kosten te dekken.” De twee vrienden kennen elkaar sinds de basisschool in Ridderkerk. Arjan (22 jaar, studeert Bedrijfskunde) kende de binnenvaart al langer. Hij voer geregeld als matroos mee aan boord bij vrienden, werkte bij een scheepsmakelaar en zette samen met de Belgische binnenvaartkenner Pierre Verberght een binnenvaartblad op in Roemenië. Arjan is verantwoordelijk voor de contacten met binnenschippers. Jan-Maarten (21 jaar, studeert Small Op www.shiplink.nl kunnen eigenaren hun schepen registreren en presenteren. Business & Retailmanagement) doet de techniek. Niet zo vreemd, want hij maakt ook voor derden al websites. Leven in de brouwerij “De schipper kan internet ook sociaal gebruiken”, vertelt Arjan de Looze. “We willen een community opbouwen; ze kunnen foto’s delen, laten weten waar ze zich met schip bevinden, met elkaar communiceren in een forum.” Uiteraard kun- nen degenen die wél een eigen website hebben, daar naartoe linken. Shiplink.nl is daarmee helemaal van deze tijd: Web 2.0 is de huidige trend waarbij internetgebruikers actief bijdragen aan websites en platforms. De bedoeling is dat de initiatiefnemers van Shiplink de website samen met de geregistreerde schippers van inhoud (‘ content’ heet dat in internetjargon) voorzien, nieuwe onderdelen toevoegen, de site actueel houden en onderhouden. Het doel is minimaal duizend schepen op Shiplink aangemeld te krijgen. “We hopen dat aantal in juni bereikt te hebben”, zegt Arjan. Tot die maand loopt ook de subsidie. “Maar nog belangrijker vind ik dat degenen die zich aanmelden ook gebruik maken van de website.” JanMaarten: “Het draait om de gebruikers; die moeten erg actief worden. Je merkt dat nu al: zo komt er leven in de brouwerij.” De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 44 Voor het ms Petran leverden en of installeerden wij: Elektrische installatie, ATIS tankalarmering en niveaumeting. Wij leverden het stuurhuis, de geleidekoker en hydrauliek. Wij wensen ms Petran en bemanning een behouden vaart. Wij wensen schip en bemanning een behouden vaart. Kantoor en werkplaats: Sterrekroos 11 4941 VZ Raamsdonksveer Telefoon (0162) 51 25 36 Telefax (0162) 51 76 25 Rabobank Shipping Oosthavenzijde 5-Puttershoek-Holland Postbus 5606-3297 ZG Puttershoek Telefoon (078) 676 38 11 Telefax (078) 676 48 53 Wij verzorgen de administratie en fiscale begeleiding voor Rabobank Shipping feliciteert V.O.F. Scheepvaartonderneming Petran met het ms Petran en wenst schip en bemanning een behouden vaart V.O.F. Scheepvaartonderneming Petran en wensen hen veel succes met het ms Petran Tromplaan 9, 3342 TR Hendrik-Ido-Ambacht, tel 078-6819444, fax 078-6819210 www.esj.nl [email protected] Rabobank Shipping Postbus 10017 3004 AA Rotterdam Tel. +31 (0)10 - 4003700 Fax. +31 (0)10 - 4003730 www.rabobankshipping.nl • [email protected] MKB Accountants, Audit & Assurance Services, Tax Corporate, Private, Corporate Finance TOTAAL GEINSTALLEERD VERMOGEN 4308 PK! Hoofdmotoren: 2x Caterpillar, type 3512C ACERT Boegschroeven: 2x Caterpillar, type C18 ACERT Generatorsets boordnet: 2x john Deere, type 4045TF258 Een behouden vaart Rensen Shipbuilding B.V. en Oosse Maritiem B.V. hebben het ontwerp, de bouw en de levering van het casco voor V.O.F. Scheepvaartonderneming Petran mogen verzorgen. ms Petran veel succes en veel probleemloze draaiuren www.dolderman.nl postbus 266, NL-3300 AG dordrecht | binnenkalkhaven 17, NL-3311 JC dordrecht tel. +31(0)78-6138277 | fax +31(0)78-6144887 | [email protected] Wij wensen haar en de bemanning een behouden vaart. Rensen Shipbuilding B.V. Scheepmakerij 150, 3331 MA Zwijndrecht T: +31(0)78 - 619 12 33 F: +31(0)78 - 612 06 53 Lauwers 40, 3332 TB Zwijndrecht T : +31(0)78 - 619 10 40 F : +31(0)78 - 619 35 08 Wim Driessen M: +31(0)6 - 30 17 94 75 E: [email protected] Jaap Oosse M: +31(0)6 - 53 10 47 05 E : [email protected] www.rensenbv.nl De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 45 MCS Petran meldt zich Door Johan de Witte De 135 x 14,20 meter grote Petran is een nieuwe ‘gateway’ tussen Rotterdam en Karlsruhe, gemanaged door Vof Scheepvaartonderneming Petran. Rhinecontainer zorgt voor de lading. De Petran meldt zich. Een naam die ons kunstwerk nog niet passeerde, denkt de sluismeester. De harde schijf van zijn pc raakt verhit van nieuwe data. Nieuwbouw en naamwisseling van zee- en binnenvaartschepen zet de teller in 2009 op zo’n kleine 600 registraties in het Rotterdamse Kadaster. Inburgeringscursus Toen de zeevasten nog maar amper uit het gangboord waren geslepen, werden onder regie van Ab de Leeuw van Scheepswerf ‘t Ambacht de schoonheidsfoutjes weggepoetst. De ‘Bosman survey conservering group’ kwam zelf in actie met grit en verf voor de cosmetica waarna een bordeauxrood/witte Petran zich als ‘gelikt’ casco bij Dolderman Motoren meldde om de status van volwassenheid te verkrijgen. De inburgeringscursus van een Chinees gaat veelal gepaard met onder andere aanpassingen van dekwaterafvoer, hier en daar een handvat of een opstap alsook design die de maritieme Nederlandse sjiek en veiligheid bevorderen. Bovendien heeft de Vof Petran niets met roest en moest er eerst gepoetst worden voor het glad werd, en dat is ‘schitterend’ gelukt. Het casco is van het type Oxford en is geleverd door Rensen Shipbuilding. Diepgang We treffen de gebroeders Antoon en Roland Bosman verborgen in de Dolderman-werkplaatst achter – hoe kan het anders – diverse Cat’s. Als eenmaal de werkvloer is verruild voor een tafel en koffie steken we van wal. Met vier andere onder- De Petran vaart voor Rhinecontainer. nemers, waaronder Dagevos Shipping Wemeldinge en Antoon Bosman van MCS Vigila met als bijnaam ‘de Knacker’ (om misverstanden te voorkomen met zijn neef hierboven), zijn ze eigenaar van de Petran. (genoemd naar de doopvrouw Petronella en haar echtgenoot Antoon). Roland Bosman maakt zich als projectleider sterk voor de realisatie van de Petran en kan zijn neef ‘de Knacker’ eveneens tot zijn team rekenen. “Van varen en afbouwen leer je beide disciplines waarderen”, zegt de autodidactisch techneut als we hem vragen waar hij voor kiest. “Zowel het één als het ander heeft zijn ‘diepgang’. Je moet de ‘ijk’ goed zichtbaar houden, verantwoording delen en in wij-vorm denken. We weten dat deze opstelling hier bij Dolderman, evenals met Rien Boll van Timmerbedrijf Verveer, prima werkt.” Waar wil je dit of dat, waar zou jij het plaatsen? Equipement komt dan op een plek waarvan je later zegt: dat was er voor gemaakt! Zo’n aanpak vraagt eigenschappen als ervaring, samenwerking en kijk op de zaak. Doldermans projectleider Jeffrey Janmaat (al tien jaar) heeft het! Dick Alblas staat vierkant ach- ter hem. Met hun collega’s hebben ze de gang erin en leveren ze spreekwoordelijke kwaliteit. Vakantiewerk Overigens vinden we de vakkennis en samenwerking van Dolderman eveneens terug aan boord. Elk schip is een bedrijf! Degenen die als kapitein deze nieuwe MCS dag en nacht laten functioneren zijn Ben van de Elshout (routinier in het containermetier), de nog maar 23jarige Robert Jan Brummelkamp (maar wel met alle papieren), Egbert Bruinslot en Rob Sterrenburg. Vooralsnog mag de moeilijkheid hiervan niet worden overdreven als de uitvoering en equipement onder andere bestaan uit twee 3512-Caterpillar’s, twee Verhaar-installaties die het voorschip besturen, Rullens Elektrotechniek de functie garandeert, Van der Velden stuurt en Radio Holland de apparatuur richting geeft. Door Timmerbedrijf Verveer voorzien van comfort en Keuken-line keuken, in combinatie met de inspirerende medewerking en woninginrichting van Nellie en Sija Bosman, is varen op de Petran een werkvakantie of vakantiewerk. Wie leverden aan het ms Petran Rensen Shipbuilding B.V. i.s.m.Oosse Axces B.V. Doedijns Hydraulics B.V. Klaasen Sanitair Total Lubricants Inland Marine Maritiem B.V. Uitlaatgasdempers hoofdmotor Hydrauliek stuurhuis Levering sanitair en tegels Total smeermiddelen Ontwerp, bouw en levering casco Primade Constructie Handelsonderneming Beerens B.V. SGA Sanitair & Tegel Groothandel - Fiwado Bunkerstations Dolderman B.V. Machinekamerplaten Sierradarmast type Brixon, stuurhuistrap Afbouwbegeleiding B.V. Gasolie , Total smeermiddelen, Hoofdmotoren: 2x Caterpillar, type Orlaco Products B.V. Van der Velden Marine Systems Levering waterbehandelingssystemen scheepinventaris en stuurstoel 3512C ACERT Boegschroefmotoren: 2x Camerasysteem Stuurpaneel HP 6000, roeraandrijving 4 Pinta Unisol B.V. PS Marine Coatings B.V. / Sigma Caterpillar, type C18 ACERT RuGotech Pijpleidingen B.V. DWKK 6080/75, roeren 4 x HD 220, Isolatie woning 2-componenten Sigmacover 280 Generatorsets: 2x John Deere, type Machinekamerleidingen vetsmeerapparaat type 3000/8 Textilia Dordrecht (universal primer) SigmaGuard CSF 585 4045TF258 Caldic Techniek B.V. Radio Holland Netherlands B.V. Stoffering (drinkwatertank) Seajet 132 (hoogglans Rabobank Shipping Stamford generatoren Nautische apparatuur Heinen & Hopman Engineering B.V. aflak) Ééncomponent Financiering AMW-Marine B.V., H.I. Ambacht PERISKAL Group Tresco Wuustwezel Airconditioning / Overdrukinstallatie Sigmarine 40 (undercoat) Sigma Rhinecontainer B.V. 2 AMW Scheepsschroeven 1700 mm, 4 Tresco Inland Ecdis Viewer Novetec B.V. Navamar Dekkenverf Overig: Non Paint Bevrachting blads, 1 links en 1 rechtsdraaiende A. Rullens Installatiebedrijf B.V. Machinekamer ventilatie, RVS Artiklen De Business Capital Insurance B.V. Damen Marine Components Electrische installatie afsluitbare regenroosters/brandkleppen, Coninck Afbouw- en varenverzekering 2 straalbuizen type Van de Giessen I.M. Brouwer Industriele ATEX ruimventilatie Inspectie Verkeer en Waterstaat DCS International B.V. Optima, diameter 1,714 mm Metaalwerken Hi-Safe Systems B.V. Classificatie Motorbediening Den Breejen Shipyard Montage kabelgoten en ladderbanen i. FM-200 brandblusinstallatie geleverd tbv Accountants & Belastingadviseurs ESJ Reintjes Benelux BVBA Schroefasinstallatie o.v. van de aannemer van de elctr. de machinekamer voor en achter Accountancy 2 x Reintjes keerkoppeling, type WAF IHC Lagersmit B.V. installatie Simplus Brandblusapparaten B.V. 4 Com 665 L / 5,571:1 Schroefasafdichting Mastervolt Brandblusmateriaal Telecommunicatie Parker Hannifin B.V. Verhaar Omega B.V. Omvormer/acculader Machinefabriek en Huchem Special Products B.V. Hydrauliekpompen OMEGA boegschroef 31130-4K met een RAFA B.V. Scheepsreparatiebedrijf Van Wijk B.V. HC Roka C.C. Jensen Benelux B.V. vermogen van 530 kW/ 1800 rpm Ramen Ankers en kettingen, ankerlieren en Atelier van Geffen B.V. Separator NRF B.V. Loggers Rubbertechniek B.V. autokraan Belettering Amco Compressoren B.V. Bunkoelers Flexibele opstelling woning Handelsonderneming Beerens B.V. Schildersbedrijf De Winter Compressoren Kampers Scheepskonstruktie B.V. Verveer Scheepsbetimmeringen B.V. Achtermast type Brixon, stuurhuistrap Schilderwerk binnen + Behang W.Kortman Isolatie Stuurhuis Betimmering All Pumps Holland B.V. Econosto Nederland B.V. Pompen Afsluiters/Appendages Isolatie uitlaatgassensystemen De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 46 Rob Konings toont in proefschrift aan: Nieuwe kansen voor intermodale binnenvaart DOOR JOHAN DE WITTE De groei van intermodale binnenvaart vraagt om vernieuwing van transportdiensten en terminals. Het mlieu en de wegen raken overbelast. Hoewel de vrachtauto van grote betekenis blijft voor het goederenvervoer, valt er uit duurzaamheidsoverwegingen veel voor te zeggen om transport over water een grotere rol te laten spelen. De binnenvaart biedt namelijk mogelijkheden. Dit concludeert Rob Konings in zijn proefschrift Intermodal Barge Transport: Network Design, Nodes and Competitiveness. Hij onderzocht de mogelijkheden en voorwaarden om het marktaandeel van intermodale binnenvaart te vergroten. Rob Konings studeerde economie aan de Erasmus Universiteit Rotterdam met als specialisaties ruimtelijke economie en vervoerseconomie. Hij is sinds 1989 in dienst bij het onderzoeksinstituut OTB. Hij werkte mee aan uiteenlopende onderzoeksprojecten over goederenen personenvervoer. Bij goederenvervoer gaat zijn belangstelling met name uit naar intermodaal vervoer. Op dit terrein zijn onder meer studies verricht naar knooppunten en terminals (binnenvaart en spoor), intermodale netwerken, voor- en natransport, innovatieve intermodale vervoersconcepten (binnenvaart en spoor), zee/riviervaart en laadeenheden (waaronder opvouwbare containers) Duurzamer Konings: “Vanwege de mogelijke bijdrage van binnenvaart aan duurzamer goederenvervoer, het strategische belang van de binnenvaart voor het transport van containers naar het achterland van zeehavens en de beperkte groeimogelijkheden van de traditionele binnenvaart ligt er een grote uitdaging om de marktpositie van de binnenvaart te versterken via intermodaal vervoer. Door een andere opzet van transportdiensten in de containerbinnenvaart zijn er mogelijkheden voor groei van het transport per binnenschip.” Van oudsher is de binnenvaart vooral geschikt en kosteneffectief voor het vervoer van grote hoeveelheden goederen tussen locaties aan water. Laden en lossen gebeurt ter plekke en doordat er geen transport over de weg plaatsvindt, kan de relatief dure overslag van en naar vrachtauto’s achterwege blijven. Door de relatief beperkte dichtheid van het waterwegennet komen dergelijke gunstige vervoersrelaties niet veel voor. Bovendien is het transport Op het water is nog volop ruimte om duurzamer goederenvervoer te realiseren. Volgens Rob Konings “ligt er een grote uitdaging om de marktpositie van de binnenvaart te versterken via intermodaal vervoer”. (foto Johan de Witte) van bulkgoederen de afgelopen decennia geen groeimarkt gebleken en naar verwachting zal dat in de toekomst niet veranderen. Er vindt namelijk een structurele verschuiving plaats in de aard van goederen. Konings: “Stukgoed, dat historisch gezien weinig met binnenvaart in verband wordt gebracht, wint aan betekenis. In het transport van containers tussen zeehavens en hun achterland is de binnenvaart er met uiteenlopend succes in geslaagd om een positie te verwerven. Helaas stagneert de groei in dit marktsegment thans. Bovendien is het nog niet gelukt om container- binnenvaart ook voor niet-zeehavengebonden transport goed van de grond te krijgen.” Er ligt dus een drievoudige opgave. Ten eerste het efficiënter maken van de bestaande transportdiensten voor containervaart naar het achterland. Ten tweede het bereik van deze diensten naar het achterland vergroten. Dit kan door meer bestemmingen langs kleinere vaarwegen met diensten te ontsluiten. Ten derde moet de containerbinnenvaart voor transport van continentale lading worden ontwikkeld. Het proefschrift laat zien dat daarvoor kansen liggen door vernieuwing van transportdiensten in de binnenvaart. Met name door de ontwikkeling van collectie/distributieen hub-and-spoke-diensten. “Hiervoor zijn passende terminalen overslagconcepten vereist. Het betekent dat er in het binnenvaartnetwerk op drie ‘locaties’ innovaties nodig zijn: in de zeehaven, in de haarvaten van het vaarwegennet en in strategisch gelegen inland-knooppunten.” Het onderzoek van Konings werd gesubsidieerd door het onderzoeksprogramma Freight Transport Automation and Multimodality (FTAM) van de TU Delft en het onderzoeksprogramma Next Generation Infrastructures van Delft Research Centre/ Bsik. IVW draagt vergunningverlening geleidelijk over Uw partner voor al uw verzekeringsvraagstukken: • Aansprakelijkheid • Binnenvaart • Transport • Goederen • Werkmateriaal • Wagenpark • Personele verzekeringen Wij wensen V.O.F. Scheepvaartonderneming Petran veel succes en een behouden vaart met het ms Petran. Plaza 6, 4782 SK MOERDIJK / Postbus 14, 4780 AA MOERDIJK Tel.: 0168-393100 / Fax: 0168-393101 E-mail: [email protected] / Website: www.bcinsurance.nl De Inspectie Verkeer en Waterstaat begint met het geleidelijk overdragen van haar vergunningverlenende taken in de binnenvaartsector aan commerciële bedrijven. Het gaat om de certificerende taken van de bestaande schepen en nieuwbouw. Voor de overdracht is twee jaar uitgetrokken. Op dit moment wordt al een deel van de taken uitgevoerd door klassebureaus en particuliere instellingen. Na de overdracht hebben schippers straks in de meeste gevallen nog maar één aanspreekpunt voor alle zaken op het terrein van vergunningverlening en certificering. De IVW gaat zich volledig concentreren op haar handhavende taken. De vergunningverlenende taken kunnen worden uitgevoerd door bedrijven die erkend zijn door de Inspectie Verkeer en Waterstaat. In beginsel kan elke partij die interesse heeft en heeft aangetoond aan de eisen te voldoen deze taken gaan uitvoeren. De IVW zal toezicht houden op de bedrijven en of ze de taken correct uitvoeren. Wij verzorgden de isolatie van de uitlaatgassensystemen. ….en wensen V.O.F. Scheepvaartonderneming Petran een behouden vaart met het ms Petran. Uilenkade 30 3336 LP Zwijndrecht Tel.: 078-6189670 Fax: 078-6176940 Wij wensen het ms Petran veel succes en een behouden vaart De Binnenvaartkrant 12 januari 2010 47 Op de dijk, in een andere tijd maar aan dezelfde Rijn De verdwenen schipperscafés van Millingen Bijzondere aflevering Aan de start van het nieuwe jaar schrijft Frank Antonie van Alphen een Joechjachen die afwijkt van wat op deze plek gebruikelijk is. Deze keer staat niet een bijzonder café of restaurant aan het water centraal, maar blikt hij samen met amateur-historicus Ben Koenders terug op de verdwenen schipperscafés uit Millingen aan de Rijn. Die werden (vooral) slachtoffer van de dijkverzwaring. “Oorspronkelijk stonden er vijf cafés aan de dijk. Die zijn allemaal verdwenen. Drie ervan waren schipperscafés”, vertelt historieliefhebber Ben Koenders uit Millingen. De gepensioneerde werfman laat ons zijn nauwkeurig gedocumenteerde fotoabums zien. “Dit is een heel oud café – ik heb het niet gekend; het is in 1937 afgebrand. Vroeger brandden er veel oude huizen af in Millingen.” Het onweer hing nog maar nauwelijks boven het dorp, of er was al ergens brand. Koenders neemt lachend het woord “verzekering” in de mond. “Het oude café was zowel café als winkel. In de winkel stond een petroleumvat met een handpomp erop. Ook werden er levensmiddelen verkocht.” We lezen de datum: 11 april 1937, de zondagochtend dat Rijnzicht ketel. Even wordt de speurtocht door het fotoalbum onderbroken voor thee en koffie, met wat koekjes van de afwezige vrouw des huizes. Die is bij een vriendin op bezoek. We worden verder getrakteerd op foto’s van gezelligheid en van dingen die voorbij zijn. Jolige gezichten staren ons aan uit een andere tijd. We zien een schip met schoepraderen voorbijvaren. Elke foto wordt begeleid door keurig getypt onderschrift op geelgekleurd papier; woorden tegen het vergeten. “In Millingen hebben we allemaal bijnamen. Hier, Wim de Boks. Eigenlijk heette deze man Driessen. Maar waarom ze hem nou ‘de Broek’ noemden? Kijk, dit was eigenlijk het bekendste café: Wacht am Rhein.” We zien een foto van mijnheer Koenders zelf, met een aantal ma- Vervlogen tijden: links het bekende café Wacht am Rhein. Rechts de scheepswerf Bodewes, met de opslagloods van Timmerhout en de timmerfabriek. Geheel rechts van de vieze wc’s de zogeheten gieken, waarmee spullen op de schepen werden gehesen die aan de afbouwkade lagen. (archief Ben Koenders) afbrandde, want zo heette het café. En Elbers heette de familie die het etablissement in bezit had. Nog lang speelde Ben Koenders als kind in de restanten ervan. “Omdat het in de dijk stond, kostte het grote moeite om het weg te halen. Want dan kwamen ze aan de voet van de dijk. Daarom heeft het er nog zo lang gestaan.” Bijnamen “Hier, café nummer 2: Rheingold. Dat is ook weg.” Uit de keuken van huize Koenders weerklinkt de fluit- ten zittend aan de toog. Het is 1960. De Millingenaar vertelt hoe hij zijn klanten van de werf destijds graag voor een borrel uitnodigde. Tot diep in de nacht. “Zo’n kroeg zat hartstikke vol ‘s avonds.” Een foto van een biljartvereniging komt voorbijgebladerd, en een krantenartikel dat de titel ‘Definitieve sloop Wacht am Rhein’ draagt. “Kijk dit was de werf vlakbij, de houtopslag, de bijbehorende timmerfabriek. Dat is allemaal weg. Sinds 1896 bestaat de werf van Millingen onder de naam Bodewes.” De werf was er al, maar veranderde van naam onder het bewind van de joechjachen een serie over horeca aan het water | door Frank Antonie van Alphen Drukte in Café Rheingold in 1959. (archief Ben Koenders) nieuwe Groningse eigenaar. De cafés floreerden goed in de schaduw van al die bedrijvigheid. Werknemers wilden er ook tussen de middag graag een glaasje drinken. Wacht am Rhein Laten we een kijkje gaan nemen hoe het er nu uitziet, daar aan de dijk. Vooral nu het nog licht is. Want er moet natuurlijk ook een was geen stromend water bij de hand om even het gedane werk weg te spoelen, zo komen we te weten. “Dat was in de jaren ‘50. Op een zomerdag rook je die vieze hokken al op honderd meter afstand.” Geen wonder dat je je dan in de middagpauze even bij cafés als Wacht am Rhein of Rheingold wilde ontsmetten. De kroegen stonden vlak bij elkaar. “Daar zat maar hon- Dezelfde plek op de dijk, anno 2010. (foto www.manonbruininga.nl) actuele foto worden gemaakt. Terwijl de fotografe dat doet, loop ik met Ben Koenders het bunkerstation op. Als je van geuren een foto zou kunnen maken? Gelukkig dat er mensen als deze gepensioneerde werfman zijn. Anders zou veel beeldmateriaal stoffig op zolders blijven liggen, of – erger nog – bij het oud papier worden gezet. Als Koenders’ generatie verdwijnt, zullen ook de herinneringen aan de vijf dijkcafés verdwijnen. En de mooie verhalen die erbij horen. Maar die horen we liever in huize Koenders, want het begint behoorlijk koud te worden rond de Millingse dijk. Met een nieuw kopje thee en koffie praten we thuis verder. “Dit waren de wc’s van de werf. Als je honderd ratten wilde zien, dan moest je daar gaan kijken.” Er derd meter tussen.” Rheingold is een naam die kan verwijzen naar de Duitse zandwinning van die dagen, zo oppert onze Millingse gastheer. Of naar de klassieke compositie van Richard Wagner, zeg ik. Meer anekdotes: “Albert Terlinden was hoofd technische dienst van de Stinnes Reederei, en een goede klant van de scheepswerf Bodewes. Die man woog bijna 200 kilo. Op de werf stond een weegschaal die Heeft u iets te vieren? Ga gezellig varen!! bruiloften, recepties, opleveringen, personeelsfeesten T 0181-626126 F 0181-624702 www.partyschepen.org tot 200 kilo ging. Nergens anders kon Terlinden zich wegen om er achter te komen of hij was afgevallen. Maar ik heb het zelf nooit gezien.” “Die man presteerde het om op één avond twee liter vieux te drinken. Ik was net terug uit Duitsland gekomen toen ik de Mercedes voor het kantoor zag staan, waarin hij lag te slapen. De volgende morgen zouden mensen op weg naar hun werk op de werf langslopen. En dan zouden ze hem zien. En dat kon natuurlijk niet. Ik heb hem mee naar huis genomen. Mijn vrouw vroeg of hij wat wilde eten. Dat wilde hij wel. Een pan vol uitsmijter. Met vijf eieren. Na die portie nam hij nog eenzelfde portie. Ook bleef hij slapen. We hadden een zelfgebouwd logeerbed, dat ik eerst met mijn vrouw uittestte door samen op het bed op en neer te springen. Om te kijken of dat bed Herr Terlinden wel zou houden.” Dat hield het wel. Alleen echtpaar Koenders hield het niet uit. Het hoofd technische dienst bleek zijn nachtrust nogal luidruchtig te genieten. De volgende ochtend om zeven uur at hij nog meer eieren. Gekookt ditmaal. De teller stond nu op dertien. Met Koenders ging hij terug naar de werf, voor een proefvaart met duwboot Rudolf Omann. Bovenin de stuurhut leegde mijnheer Terlinden vervolgens een half flesje cola, en vulde dat aan met cognac. Het hoofd technische dienst had kennelijk een sterk gestel: hij stierf op 74-jarige leeftijd. Er is nog zoveel te vertellen uit Ben Koenders’ fotoboek. Als de afbeeldingen van die verdwenen cafés geluid konden maken...Eigenlijk hebben ze dat natuurlijk ook gedaan vandaag. Olie- en brandstoffiltratie Rabobank Shipping Schilders- en behangbedrijf / raamdecoratie Shipyard Wij feliciteren V.O.F. Scheepvaartonderneming Petran van harte met het ms Petran. De Binnenvaartkrant 48 12 januari 2010
Similar documents
Schipper in de knel door ladingrestanten
U kunt onze verspreidpunten vinden op onze site; www.binnenvaartkrant.nl
More information“Gebruik reservefonds voor samenwerkingverbanden”
520 Amp. 620 Amp. 720 Amp. 820 Amp. 920 Amp. 1040 Amp. 1160 Amp.
More informationSpecial - De Binnenvaartkrant
520 Amp. 620 Amp. 720 Amp. 820 Amp. 920 Amp. 1040 Amp. 1160 Amp.
More information2014 - De Binnenvaartkrant
De omschrijving wordt gegeven zonder verantwoordelijkheid voor eventuele vergissingen of onvolledigheden en zonder verantwoordelijkheid voor de feitelijke staat waarin het schip zich bevindt. De ex...
More informationReddingsvest aan, of een reling langs het gangboord
Voor het 75-jarig lidmaatschap van oud-schipper Gijs Snoeij heeft Koninklijke Schuttevaer geen jubileumspeldje. Daarom kreeg hij van zijn afdeling Ouderkerk aan den IJssel op 28 december een ingeli...
More information