Eine Reise die eine Spur hinterlässt

Transcription

C A M P I N G & V I L L AG E
Eine Reise die eine
Spur hinterlässt
C AM PING & V IL L AG E
Mirabilandia è
il Parco divertimenti
più grande d’Italia!
Lasciati stupire
da fantastiche attrazioni
e spettacoli dal vivo
che affascinano bambini,
famiglie e ragazzi di ogni età!
Mirabilandia is the largest
amusement park in Italy!
Discover amazing rides
and terrific live shows
which fascinate children,
families and kids of all ages!
Partner ole !
Club del S
Spaß zu zweit...
…PARTY ZU DRITT!
In Bungalows, Mobilheime, Appartmente und Stellplätze sind Ihre treuen Freunde willkommen
Hundezonen mitten im Grünen
Hundelaufwege mit Hundekotsackerlautomaten ausgestattet
Am Strand 4 unserer Campingplätze sind Hunde erlaubt
Die sanitären Anlage meistens unserer Campingplätze verfügen über Hunde Dusche
Hundezone am Poolbereich einiger Campingplätze
S.S.16 Adriatica - 48125 Mirabilandia (RA)
0544561156
[email protected]
Dein Club,
dein Urlaub!
Größte Freiheit und größter Komfort
mischen sich mit Kunst und den
Schönheiten der Natur: Das ist der
Urlaub Club del Sole.
Wir stellen Ihnen eine neue originellere
Art Urlaub vor, die Ihnen die Möglichkeit
bietet, die Emotion des Lebens im Freien
und die magische Stimmung der Natur zu
genießen.
Lassen Sie sich von den schönsten
Stränden Italiens, Sonnenaufgängen
auf dem Meer und wunderschönen
Sonnenuntergängen verzaubern.
Genießen Sie den gleichen Komfort Ihres
Hauses. Stellen Sie sich vor einzigartig zu
sein.
Genießen Sie einen Urlaub, der die
perfekte Mischung von Natur, Kultur,
Vergnügen, Sport und Veranstaltungen
mit Wein- und Speisenverkostung
ist. Einen Urlaub, der Ihre Wünsche
erfüllt und Ihnen Lächeln, Lustigkeit,
Wohlbefinden und zahlreiche einzigartige
Emotionen schenkt. Ein Urlaub, der eine
Spur der Gelassenheit und Zufriedenheit
hinterlässt.
Seit mehr als dreißig Jahren bietet
Ihnen „Club del Sole“ die Möglichkeit,
einen wunderbaren Urlaub im Freien zu
verbringen, während Sie die Schönheit
der Natur genießen können. Dank der
Dienstleistungen, die Ihnen angeboten
werden und der sehr modernen Anlagen,
die zu Ihrer Verfügung stehen, können Sie
sich Ihrem Komfort, Ihrer Entspannung
und Ihrem Wohlbefinden widmen.
Wir haben für Sie die besten
Campingplätze und Feriendörfer Italiens
ausgewählt, die sich im Herzen der
Emilia-Romagna und der Abruzzen sowie
am Ufer des Gardasees und mitten in der
unberührten Natur der Tyrrenischen Küste
befinden, zwischen unschätzbare mit
Blauen Flagge ausgezeichnete Strände,
Pinienwälder und Naturparks.
Club del Sole ist ein einzigartiges Erlebnis,
nicht nur wegen der wundervollen
Feriendörfer, sondern auch weil hier das
moderne Campingleben stattfindet.
Bei Club del Sole werden Sie Urlaub
machen, der Spuren hinterlässt.
C AMPI NG & VI L L AGE
URLAUB
2016
4|5
Willkommen Familien!
Tänze, Turniere, Aquagym und
Wanderungen: In den Feriendörfern
Club del Sole kennt Unterhaltung keine
Grenzen und Alter. Während Ihre Kinder
sich mit Tänzen und Spielen unterhalten,
die unser Animateurteam besonders für
Sie ausgedacht hat, können Sie sich Ihren
Lieblingsaktivitäten widmen! Sie können
schwimmen, windsurfen, spaziergehen,
am Beckenrand liegen, um sich von den
Sonnenstrahlen streicheln zu lassen, und
sich endlich entspannen. Auch das ist
Urlaub!
PARTNER
Qualitätsurlaub
Angebot, Dienstleistungen, Anlagen: Club del
Sole steht als Synonym für Qualität! Im Laufe des
Tages können Sie die vielfältigen Vorteile genießen,
die Ihnen einen Urlaub Club del Sole bietet. Vom
Strand bis zum Schwimmbad, vom Restaurant bis
zum Mobilheim, vom Beachvolleyballplatz bis zur
Wanderung ist die Qualität der Dienstleistungen, des
Personals und der Anlagen, die zu Ihrer Verfügung
stehen, zu spüren. Qualität ist für uns nicht nur ein
Wert, sondern auch ein echter Einsatz!
Außer seinen neun Campingplätzen und
Feriendörfern hat für Sie Club del Sole einige „CLUB
DEL SOLE PARTNER“ ausgewählt, die sich mit
der größten Sorgfalt und Aufmerksamkeit dafür
einsetzen, Ihnen den besten Urlaub im Freien
anzubieten.
Entspannung und Natur
Campingleben und Freiheit bilden ein perfektes
Paar! Entspannung ist das Schlüsselwort: Sie können
sich Ihrem Wohlbefinden weit vom täglichen
Einerlei widmen und die Schönheit der Natur
wiederentdecken. Unterbrechen Sie die Routine und
lassen Sie sich von den Geräuschen und den Farben
der Natur überraschen. Genießen Sie den Anblick
des Sternenhimmels und das Rauschen des Windes
in den Bäumen. Die Camping Villages Club del Sole
warten nur auf Ihren Besuch!
URLAUB
2016
7 gute Gründe,
um einen Urlaub
bei Club del Sole
auszuwählen
NATURSCHUTZ UND - LIEBE
Falls Sie denken, dass die Naturschätze geschützt werden müssen, sind Feriendörfer Club del Sole die beste Wahl
für Sie! Drei Feriendörfer sind schon mit Photovoltaik-Strom versorgt, zwei von denen wurden mit dem Preis „Oscar
für den Ökotourismus“ durch Legambiente ausgezeichnet und in jedem Feriendorf werden die Abfälle getrennt
gesammelt. Wasser- und Energieverschwendungen werden überall vermeidet und Naturschutz und –liebe sowie
die Verwendung der erneuerbaren Quellen stellen unsere Priorität dar. Außerdem werden alle Materialien sorgfältig
aufgrund von ihren Umweltauswirkungen ausgewählt und die Ecolabel-Produkte werden am liebsten verwendet.
ALS BEWEIS UNSERES ENGAGEMENTS, WURDE DIESER KATALOG AUF FSC-ZERTIFIZIERTEM
ALT-SOWIE RECYCLINGPAPIER GEDRÜCKT.
Hundeurlaub
LOCATION
In den meisten Camping Village Club del Sole
finden Sie Bungalows und Mobilheime, die Ihnen
und Ihren Vierbeinern vorbehalten wurden.
Suchen Sie nach dem Hinweis „Dog Friendly“ im
Katalog unter der Sektion „Dienstleistungen“, um
herauszufinden, in welchen Anlagen Ihre kleinen
Freunde willkommen sind. Und das ist nicht alles:
Bei unseren Campingplätze Spina Camping Village,
Marina Camping Village, Adriano Camping Village,
Vigna sul Mar Camping Village, Orbetello Camping
Village, Desenzano Camping Village und Cesenatico
Camping Village können Sie die Gesellschaft Ihrer
treuen Freunde auch am Strand genießen!
Strände, die mit Blauen Flagge ausgezeichnet wurden,
Lagune von Orbetello, Naturpark vom Po-Delta: Die
Camping Village Club del Sole liegen am Rand von
vielen wunderschönen Naturgebieten. Aber das ist nicht
alles! In unmittelbarer Nähe der Feriendörfer befinden
sich Kunststädte, wie Ravenna, Ferrara, Venedig,
Grosseto und Brescia, wo Museen und Festungen
sowie alle Sehenswürdigkeiten unseres Land nur auf
Ihren Besuch warten. Außerdem können Sie einen
unterhaltsamen Tag in einen der Vergnügungsparks
verbringen, wie Mirabilandia, Safari, Atlantica, Gardaland
und Movieland.
Versicherungsschutz im Urlaub
Club del Sole bietet Ihnen nicht nur die Gelegenheit, viel Spaß zu haben und sich Ihrer Entspannung zu widmen,
sondern auch Ihren Urlaub sorgenfrei zu verbringen. Der Beitrag, den Sie für die Buchung zahlen, schließt einen
Versicherungsschutz mit ein, der Ihnen erlaubt, Ihren Urlaub am besten zu genießen. Sie müssen sich keine Sorgen
machen, Sonderkosten zu bezahlen, falls es bedauerliche Zwischenfälle geben sollte oder Sie Ihre Buchung stornieren
möchten. Sind Sie bei der Buchung versichert und geschützt!
6|7
Lust auf
Strand
und Meer?
Ein mehr als 30 Kilometer langer Strand, der mit der
Blauen Flagge ausgezeichnet wurde, dehnt sich
entlang der Adriaküste in der Emilia-Romagna, sowie
in den Abruzzen und entlang der Tyrrenischen Küste
über die Lagune von Orbetello und das Vorgebierge
des Monte Argentario aus. Und jetzt bieten wir Ihnen
auch einen Campingplatz am Ufer des Gardasees
mit klarem Wasser, einem privaten Kieselsteinstrand
und einer ausgestatteten Liegewiese mit
Sonneschirmen und Liegestühlen, wo Sie sich wie
am Meer fühlen werden.
Mit ihrem feinem Sand treffen die Strände von Club
del Sole jeden Geschmack: Sie können zwischen
öffentlichen Strände und ausgestatten Badeanlagen
wählen. Bei den Strandbädern ist es möglich
Sonnenschirme, Liegen und Liegestühle zu mieten.
Spaß für alle: Kinderspiele sowie Beachvolleyball-,
Beachtennis- und Beachsoccerplätze stehen Ihnen
zur Verfügung.
Am Strand finden Sie auch Imbiss-Cafés, wo Sie eine
kleine erfrischende Pause von der Sommerhitze
genießen können und Ihnen ein Eis, einen Aperitif,
einen Drink oder ein Getränk schmecken lassen.
Bei den meisten Strandbädern finden Sie auch
Restaurants, Selbstbedienungsrestaurants und
Pizzabäckereien, wo Sie die typische Feinkost oder
im Steinofen gebacken Pizzen probieren können.
URLAUB
2016
ERLEBEN SIE DEN STRAND VON SONNENAUF- BIS SONNENUNTERGANG MIT DEM DOLCEVITA BEACH CLUB
Das Stil des Dolcevita Beach Club trifft jeden Geschmack: Eine moderne Typologie von
Strandbädern, die hochwertige Dienstleistungen bieten. Bei den Strandbädern des Dolcevita
Beach Club können Sie sich einfach entspannen oder im Sand spielen, sowie gute Küche und
gute Musik genießen. Hier stehen Restaurants, Cafés, Kinderspielplätze, Beachvolleyballplätze
sowie Kinderaktivitäten, Yoga am Strand und Dj-Sets zu Ihrer Verfügung, um das Meer von
Sonnenauf- bis Sonnenuntergang zu erleben.
Die Strandbäder des Dolcevita Beach Club finden sich bei den meisten Campingplätze Club del
Sole, über die Strände von Comacchio und Ravenna, sowie die Lagune von Orbetello und die
Teramo Küste. Suchen Sie nach den Hinweis “STRAND Dolcevita”!
8|9
Blaue Flagge
Die Blaue Flagge ist ein internationales
Umweltzeichen, das jedes Jahr an
Strände und Marinas von 48 Ländern
vergeben wird. Dieser berühmte Preis
wurde von der Non-Profit Stiftung
FEE (Foundation For Environmental
Education) gestiftet, um die gute
Umweltqualität auszuzeichnen.
Damit ein Badeort die Blaue
Flagge erhält, müssen bestimmte
Voraussetzungen hinsichtlich
Wasserqualität, Umwelterziehung,
Umweltmanagement,
Dienstleistungsqualität und Sicherheit
erfüllt werden.
Dog Beach:
Entspannung auch
für Ihre Hunde!
Ein Dog Beach ist ein Strandabschnitt, wo Sie sich mit Ihren
treuen Freunden entspannen können.
Die “Dog Beach” Strandabschnitte sind mit bestimmten
Sonnenschirmen und Liegen, sowie Hundetränke und
Hundekotsackerlautomaten ausgestattet. Auf diese Weise
können Sie den besten Komfort sowie die Gesellschaft
Ihrer kleinen Freunde genießen. Sie finden die “Dog Beach”
Strandabschnitte bei den Campingplätze Vigna sul Mar Camping
Village, Spina Camping Village, Adriano Camping Village, Marina
Camping Village, Villaggio dei Pini und Cesenatico Camping
Village. Die Campingplätze Desenzano Camping Village und
Orbetello Camping Village stellen Ihnen und Ihren Hunden
sogar einen freien Strandabsdchnitt zur Verfügung!
URLAUB
2016
10 | 11
Mal ein anderer Tag, eine
Alternative zum Strand, einen
Nachmittag an dem man Spaß
hat.
In allen Camping Villages Club del
Sole, inmitten der Natur werden
Sie Park-Swimmingpools finden,
die auf Sie warten: zwischen Pools,
Whirlpools, Sprudelbetten, können Sie
sich entspannen und regenerieren.
Alle Pools verfügen über eine
Juniorfläche mit Spielen und
Wasserstrahlern für Spaß ohne Risiko,
geeignet für Kinder aller Altersgruppen.
Bei strahlender Sonne können
Sie Tauchen und Schwimmen,
genießen Sie einen Cocktail oder
genehmigen Sie sich ein Eis an der
Bar, Sie werden begeistern sein. Und
verpassen Sie nicht die Pool-Party und
Themenabende am Pool.
URLAUB
2016
Willkommen
im
Swimmingpool
12 | 13
Und natürlich
eine Unmenge
Spaß!
Turniere, Poolparties, Shows, Strandspiele und Aquagym:
Das Club del Sole Animationsteam wird Sie mit
Fröhlichkeit und Freundlichkeit ansprechen und mit einer
Reihe von Sport- und Freizeitaktivitäten für Erwachsene
und Kinder zu jeder Zeit des Tages begeistern. Und das
ist nicht alles: Ihre Kinder werden einen neuen Freund
treffen, der kleiner “JACK”! Ein netter grüner Gecko, der so
viel Freude und Spaß bringen wird.
Erkundung
von Gebieten
Entspannen Sie sich abwechselnd in der Sonne am Pool
oder am Meer durch die Teilnahme an unseren geführten
Wanderungen und Spaziergängen zu Fuß oder mit
dem Fahrrad. Sind Sie Kunst und Kultur Liebhaber? Im
Bereich unserer Feriendörfer und Campingplätze finden
Sie Museen, Routen und Kunststädte zu entdecken.
Wenn Sie gerne durch die Natur wandern, können Sie
die Schönheiten des Naturparks Po-Delta, Argentario,
Gardasee und Gran Sasso d’Abruzzo erkunden... zu
Fuss, mit dem Fahrrad, mit dem Boot oder zu Pferde…
Die Entscheidung liegt bei Ihr! Und für diejenigen, die
Vergnügungsparks lieben, nur wenige Gehminuten
von unseren Campingplätze in Emilia Romagna und
Gardasee entfernt, können Sie die Aufregung der größten
Vergnügungsparks zu erleben: Mirabilandia, Gardaland,
Caneva, Movieland, Safari und Atlantica!
JACK, DAS MASKOTTCHEN VON CLUB DEL SOLE, WIRD SIE AUF EINE
SPANNENDE ERFAHRUNG MITNEHMEN, SPASS, SPIELE UND ABENTEUER
WARTEN AUF SIE: KOMMEN SIE UND LERNEN SIE IHN KENNEN!
VEREINBARUNGEN MIT DEN
HAUPT-THEMENPARKS DER
RIVIERA ROMAGNOLA UND DES
GARDASEES!
URLAUB
2016
14 | 15
Um den Urlaub in Club del
Sole Camping Villages so
richtig zu genießen, gehören
kulinarische Köstlichkeiten
für den Gaumen zum
Urlaubsangebot dazu.
Auf de Campingplätzen finden Sie
Restaurants mit Bar und Pizzeria,
die täglich zum Mittagessen und
Abendessen geöffnet sind.
In diesen Restaurants stehen typische
regionale Gerichte auf der Karte: die
“Cappelletti” der Emilia Romagna
in Marina Camping Village, den
eingelegter Aal nach Comacchio
Art in Spina Camping Village, die
“Arrosticini”au den Abruzzen in Stork
Camping Village und den Steak nach
Florentiner Art in Orbetello Camping
Village. Lassen Sie sich von unseren
Chefs mit besonderen kulinarischen
regionalen Highlights überraschen!
Alle Gerichte auf unserer Speisekarte
sind auch zu Mitnehmen.
Hotel Formel:
Entspannung
pur!
Urlaub
mit Geschmack!
Hotel Formel heißt wohlfühlen & entspannen
zum Tiefpreis! Genießen Sie jeden zauberhaften
Moment Ihres Aufenthalts. Denn mit unseren
Hotel-Optionen erleichtern Sie sich die Planung
Ihrer Mahlzeiten und können die Zeit in den Club
del Sole Camping Village noch mehr genießen.
Wählen Sie zwischen folgenden
Verpflegungsarten:
• Bed & Breakfast: Übernachtung mit Frühstuck mit
Brötchen,Croissants, frisches Obst, Marmeladen,
heiße und kalte Getränke und vieles mehr.
• Halbpension: Übernachtung mit Frühstuck und
3-gängigen Menüs am Abend.
• Vollpension: Frühstück, Mittagessen und
Abendessen im Preis enthalten.
Und Sie finden auch spezialle gesunde Menüs für
Kinder!
URLAUB
2016
16 | 17
Lassen Sie Ihr Zelt zu Hause und
nehmen Sie das Wohnmobil: der
Club del Sole Outdoor-Urlaub
steht für Komfort und Service und
selbstverständlich Qualität.
Die moderne und funktionale, sowie
geräumige und komfortable Bungalows
und Mobilheime bieten Ihnen den
Komfort von zu Hause: zwei oder
drei Schlafzimmern mit Bettkästen,
Badezimmer, Wohnzimmer mit einem
oder zwei Zustellbetten, Kochecke,
Veranda mit Tisch und Stühlen, um in
die Magie der Natur einzutauchen.
Die Arten von Bungalows und
Mobilheimen des Camping Village Club
del Sole können von zwei bis zu sieben
Personen beherbergen: Ferienhäuser
geeignet für alle Familien. Für große
oder kleine Familien.
Falls Sie unser Stork Camping Village
oder Desenzano Camping Village
auswählen, können Sie in wundervollen
Panorama-Apartments gegenüber dem
Gardasee oder mit einem zauberhaften
Blick auf den Gran Sasso übernachten.
BUNGALOW
Bungalow
und Mobilheim,
unter freiem Himmel
Holz oder Mauerwerk, die “Heimat” im
Campingplatz schlechthin: die Natur
draußen und viel Platz für Kinder zum
Spielen, während die Erwachsenen sich auf
der Veranda entspannen. Fühlen Sie sich
wie zuhause.
MOBILHEIM
Die moderne und funktionelle Mobilheime
sind komfortable und geräumige vorgefertigte
Strukturen: Urlaub mit allem Komfort, Badezimmer,
Wohnzimmer mit Kochnische, zwei oder sogar
drei Schlafzimmer, eine Veranda und natürlich
Klimaanlage.
URLAUB
2016
18 | 19
Aussen Natur, innen Design!
So lautet die Philosophie des
Glampings, ein Konzept, dass die
Wörter “Camping” und “Glamour”
zusammenbringt: einen Urlaub
genießen, wo sich der “en plain air”-Stil
eines Campingplatzes mit dem Komfort
und dem Luxus eines Feriendorfes
kombiniert. Vergessen Sie, wie man ein
Zelt aufbaut, einen Schlafsack einrollt
oder ein Feuer im Freien anzündet! In
unseren Glamping-Campingplätzen
finden Sie die sogenannten LodgeWohneinheiten, Einrichtungen mit
speziellen Stoffwänden, wie ein Zelt,
dass mit allen Bequemlichkeiten
ausgestattet ist und perfekt in die
umherliegende Umgebung passt.
Diese Wohneinheiten stehen Ihnen
Sie im Orbetello Camping Village und
im Cesenatico Camping Village zur
Verfügung.
Ein Dorf im Feriendorf.
Luxus
en Plein Air:
Glamping!
Ein Dorf im Feriendorf. Im Orbetello Camping
Village, eingebettet in einem grünen und
schattigen Abschnitt des Campingplatzes finden
Sie eine der Glamping-Einrichtungen gewidmete
Zone: das Lodgevillage. Eine ruhige Oase, wo Sie
das wahre Campingleben, die Geräusche, Farben
und Gerüche, die die Natur anbietet, genießen
können.
Lodgevillage
LODGE TENT
Eine echte Ferienwohnung, spezielle Seitenwände
aus Stoff, Innenwände, Holzfußboden, zwei
Schlafzimmer, Wohnzimmer mit Kochnische,
Badezimmer und eine große möblierte äußere
Veranda, wo man im Freien und in Ruhe in der Natur
ein köstliches Frühstück genießen kann.
LODGE SUITE
Luxus ist ein Muss: Eine für das Paar gedachte
Wohneinheit, die ein sehr intimes und elegantes
Ambiente anbietet, ausgestattet mit Badewanne,
Himmelbett, eigenes Badezimmer und einer großen
äußeren Veranda.
AIR LODGE
Geräumig über 2 Etagen, mit Blick zu der Lagune von
Orbetello und der Natur des Campingplatzes!
Sie finden das Air Lodge in Orbetello Camping Village!
URLAUB
2016
20 | 21
Lieben Sie gerne die Freiheit der
Natur? Möchten Sie den Zauber der
Nacht unter einem Sternenhimmel
erleben? Dann wählen Sie aus unserer
breiten Palette von Stellplätze.
Stellplätze für alle Geschmäcke: von
50 bis zu 150 mq, alle im Schatten
oder in der Nähe des Pools, mit Meeroder- Seeblick…. das Ideal für Ihre
Wohnmobil, Wohnwagen oder Zelten.
In allen unseren Campingplätze finden
Sie das Beste für Sie!
Um ihren Urlaub en plein air und
mit maximalem Komfort zu leben,
finden Sie unsere total renovierte
Sanitäreinrichtungen: Wc, Warme
Duschen, Waschbecken, Spülbecker,
Camper Service und Stromanschluss.
Vergessen Sie nicht! Alle
unsere Dienstleistungen wie
Schwimmbecken, Animation,
Sportplätze und Sporthallen stehen
Ihnen zur Verfügung!
Wenn Sie
Natur lieben,
könnten Sie
sich dessen
nicht enthalten
STELLPLÄTZE IN DEM
PINIENWALD
Der “richtige” Stellplatz für
diejenige, die campen lieben. In
der Natur versunken und bis 50
mq gross, ist es das ideal für grosse
oder kleine Zelten. Perfekt, wenn
man in Verbindung mit der Natur
sein möchte.
KOMFORT STELLPLÄTZE
Gross und flach, bis 120 mq. Das ist das ideal für grosse
Wohnmobile und Wohnwagen, damit Sie die Natur in
totaler Entspannung genießen!
URLAUB
2016
22 | 23
Kunst und Kultur
COMACCHIO
Bekannt als „das kleine Venedig
des Po Deltas“, und nur 12 km vom
Campingplatz weit entfernt. Die Stadt
liegt auf einer der größten Lagunen
Europas.
ARGENTA
Hauptort während der Partisanen
Kämpfe, die Stadt wurde mit
der Silbermedaille für Tapferkeit
ausgezeichnet. Argenta liegt auf der
Ferrara Ebene 60 km weit entfernt.
FERRARA
Die Kunststadt Ferrara mit dem Este
Schloss, wahres Zeichen aus der
Renaissance, der 60 km lange Weg
lohnt sich.
VENEZIA
Die berühmte Serenissima, die alte
Seerepublik, weltbekannt für Ihr
Kulturerbe, die Stadt liegt 110 km weit
entfernt.
Exkursionen
DIE STRÄNDE VON COMACCHIO
Die sieben Strände der Comacchio Küste: Lido di Volano, Lido delle Nazioni,
Lido di Pomposa, Lido degli Scacchi, Porto Garibaldi und Lido di Spina,
befinden sich in einem großen Küstenstreifen mit feinem Sand der Region
Emilia Romagna, vom Po-Delta- Park umgeben, welches als Welterbe
anerkannt ist. Ein Ort, wo das Grün des Po-Delta sich mit dem blauen Meer
mit Gütesiegel der „Blauen Flagge“ vereint, insbesondere von Liebhabern
der Natur, Ausflügen, Sport im Freien und Vogelbeobachtung geschätzt.
URLAUB
2016
Im Park des Po-Deltas ist die Natur
absolute Protagonistin Ihres Urlaubes!
Strände, Lagunen, Kanäle, Wälder,
Pinienwälder und grüne Oasen
wechseln sich mit Kunstdenkmälern
von ungemeiner Schönheit ab und
bieten sich unzählig viele Wanderwege
und naturalistische Routen an, um den
Deltapark mit all seinen Wundern zu
entdecken. Eine andere Radstrecke, die
nicht fehlen darf, erstreckt sich am Ufer
der Lagune von Comacchio. 55 km
durch die Lagune, vom Strand zu den
Kanälen, zu Fuß, mit dem Rad oder mit
dem Motorboot kann man auf dieser
Strecke zwischen Wasser und Erde die
volle Schönheit des Territoriums auf
sich wirken lassen. Aber das ist noch
nicht alles. Viele andere Routen des
Po-Delta Parks warten nur darauf von
Ihnen entdeckt zu werden.
Önogastronomie
Die sieben Strände der Comacchio
Küste sind wegen der “17 Perlen von
Ferrara” bekannt, typische Speisen
der Region, welche jeden Sommer
durch eno-gastronomische Ereignisse
hervorgehoben werden. Symbolisches Produkt der
Gastronomie des Po-Deltas und der
Küste von Comacchio ist der Aal,
welchem zahlreiche gastronomische
und einheimische Veranstaltungen
gewidmet werden.
Freizeitparks
Nicht weit von der Comacchio Küste
entfernt, kann man in kurzer Zeit
den Mirabilandia -und Safari Park der
Provinz Ravenna erreichen.
Nicht verpassen!
Primavera Slow, eine Reihe
von Ereignissen welche der
Vogelbeobachtung, Ausflügen sowie
Weine und Gastronomie gewidmet
sind, ab März bis Juni;
SaporiDaMare, Tour der 17 Wein- und
Gastronomieperlen der Region, im
Sommer;
Riviera Beach Games, Olympiade der
Strandspiele, ab Mai bis August;
La Notte Rosa, am 1. Juli 2016,
mit Musik, Unterhaltung und rosa
Feuerwerk am Meer.
Radwege
Die verschiedenen Kunstdenkmäler vereinen sich mit einer außergewöhnlichen
Umwelt, die mit seiner Vielfalt an Ökosystemen, Stränden, Wäldern, Lagunen,
Oasen und Pinienhainen von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde. Ein
wahres Naturparadies, zu dem die an Kunstschätzen reichsten Provinzen der Emilia
Romagna gehören. Der Radtourismus im Po-Delta Park ist die perfekte Aktivität, um
lange Ausflüge in die Natur zu unternehmen sowie die reizenden Ortschaften des
Gebietes kennenzulernen, die reich an Geschichte, Kultur und Traditionen sind. Der
Podelta Park bietet zahlreiche Radrouten: von der Stadtmauer Ferraras zum Po, rund
um die Lagune von Comacchio und im Inneren des Parks, ausgehend von Mesola
bis zur Mündung des Po von Volano, durch die Wälder mit ihrer großen Artenvielfalt,
die Ihre Radtour bestens umrahmen wird. NICHT ZU VERSÄUMEN:
• Radwege im Po-Delta Park
• Die Stadtmauer von Ferrara
• Rings um die Lagunen
• Radwegen in Ravenna
DIE STRÄNDE VON COMACCHIO
24 | 25
VIGNA SUL MAR
CAMPING VILLAGE ****
130.000 qm
via Capanno Garibaldi 20, Lido di Pomposa
Noch mehr
Komfort in den
ganz neuen
“Adria” Deluxe
Suiten: die
einzige mit zwei
Schlafzimmer
mit privatem
Badzimmer.
Das Vigna
Leistungen
direkt am adriatischen Meer, an
einem breiten, sandigen, leicht
abfallenden Privatstrand. Der
Campingplatz befindet sich mitten
im Naturpark der Pomündung,
welcher eine in der UnescoWelterbe eingeschlossene
Naturoase ist. Dank der geringen
Entfernung zu den Städten Ferrara
und Venedig, ist das Feriendorf ein
ideales Ferienziel für Natur und
-Kunstliebhaber.
Bar, Restaurant, Pizzeria, Pool für
Erwachsene, Unterwassermassage,
Pool für Kinder, Animation,
Spielplatz für Kinder, Spielraum,
Mini-Club, privater Strand, RikschaVerleih, Go-Kart-Verleih, Fussball,
Boccia, Tischtennis, Basketball,
Kanu, Fahrrad-Verleih, Market,
Bazar, Tabakladen, Geldautomaten,
W-LAN, Münzwäscherei,
vergünstigte Eintrittskarten für
Freizeitsparks, Barrierefreiheit,
Ausflüge und Touren.
sul Mar
Camping Village liegt
CAMPING
VILLAGE
Direkt am Meer
1,5 km zum Stadtzentrum
entfernt
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
URLAUB
2016
VIGNA SUL MAR CAMPING VILLAGE
26 | 27
2016
BUNGALOW
PREISLISTE
****
A BC D E F
21/04-14/05 14/05-11/06 11/06-25/06 25/06-06/0806/08-20/0820/08-27/08
10/09-18/0927/08-10/09
NEW-Suite DELUXE "ADRIA" € 87,00
€ 100,00
€ 125,00
€ 177,00
€ 210,00
€ 159,00
5-6 personen - B01 - 32qm (max 6 pax)
Cabane "LIDI DI COMACCHIO" € 82,00
€ 95,00
€ 120,00
€ 172,00
€ 205,00
€ 154,00
7 personen - B01 - 32qm (max 7 pax)
Mobilhome
RIVIERA PLUS "LIDO DI VOLANO" € 72,00
€ 85,00
€ 110,00
€ 157,00
€ 190,00
€ 139,00
5-6 personen - B02 - 32qm-bidet (max 7 pax)
Mobilhome
RIVIERA BEACH "LIDO DEGLI ESTENSI" € 67,00
€ 80,00
€ 105,00
€ 152,00
€ 185,00
€ 134,00
€ 65,00
€ 77,00
€ 100,00
€ 147,00
€ 180,00
€ 129,00
IM PREIS IMBEGRIFFEN:
Maximale Personenzahl wie angegeben neben jeder Typ,1 Autoparkplatz, Strand Service: 1
Sonnenschirm + 1 Liegestuhl + 1 Sonnenliege in unserem Privatstrand (nicht inklusiv für die
Mobilheime POMPOSA), Klimaanlage (mit Klimacard System: 45 Stunden pro Woche inbegriffen), TV SAT, Geschirr, Wasser, Strom und Gasverbrauch, Erste Lieferung Bettwäsche (Kissen,
Bettzeug, Bettdecken), Animation für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September),
Club Karte, Schwimmbad für Erwachsene und Kinder (von 13 mai bis 01 juni und von 01 September bis 18 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung (nur
für Buchungen von mind. 7 Nächte), Benutzung von Fußballfeld, Beach-Volley. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen). Buchungsgebühr €
40.00 pro Struktur- fall indiziert, NB: Die obengenannte Versicherung ist gültig, nur wenn die
Restzahlung des Aufenthaltes 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum bekommen ist. Allgemeine
Geschäftsbedingungen auf unserer Website sichtbar.
EXTRA SERVICES auf Reservierung oder auf Wunsch vor Ort (je nach
Verfügbarkeit):
Tellertücher (nicht zur Verfügung), Handtücher (€ 5,00 pro Person), Endreinigung nicht obligatorisch € 40, Kinderbett € 3,50 pro Tag, Hochstuhl € 2,50 pro Tag, Schutzgitter € 1,50 pro Tag.
Tägliche Reinigung der Unterkunft € 77,00 pro Woche (der Dienst wird nur vom 10.00 bis 12.00
Uhr vorgenommen), Barbecue-Verleih € 15,00, Klimacard zusätzliche Ladung, Kinderspielplatz
mit Inflatables (gegen Gebühr), Wahl von bestimmten Bungalownummer € 50,00. Alles, was
nicht in dem Abschnitt “ IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Die Stellplätze sind sauber und ordentlich zu hinterlassen, andernfalls wird die Kaution
zurückbehalten. Ankunft nach 17.00, Abreise bis 10.00 . Der Betrag für den ganzen Aufenthalt
ist bei der Ankunft zu bezahlen.
Kaution € 150,00, Schwimmbad gegen Bezahlung vom 01 Juni bis 31 August: Erwachsene €
13,00 (Pauschal für den ganzen Aufenthalt) Kinder 5/9 Jahre € 9,00 (Pauschal für den ganzen
Aufenthalt)- Behinderte Leute: kostenlos. WIFI. Tellertücher (nicht zur Verfügung),Handtücher
(€ 5,00 pro Person), Endreinigung nicht obligatorisch € 40. Zuschlag € 40 für Aufenthalte von
weniger als 4 Nächte. Kurtaxe vor Ort zu bezahlen bis zu einem Maximum von 7 aufeinanderfolgende Nächte. Die Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis
angepasst werden. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist. *
Strand Service garantiert ab 14 Mai.
Reservierungsbüro für Bungalows und Mobilheime: tel. +39 (0)543.24108 - [email protected]
Sonderangebote auf www.clubdelsole.com
3-4 personen - B03 - 32qm-Barrierfrei (max 4 pax)
Mobilhome RIVIERA "PARCO DEL DELTA" 2016 BUNGALOW
PREISLISTE
IM PREIS NICHT INBEGRIFFEN:
3-4 personen - B05 - (nur 3 Einheiten) - 27,50qm-bidet-Barrierfrei (max 7 pax)
Mobilhome "VENEZIA" ****
€ 52,00
€ 75,00
€ 98,00
€ 145,00
€ 178,00
€ 125,00
€ 62,00
€ 75,00
€ 95,00
€ 142,00
€ 175,00
€ 122,00
3-4 personen - 28qm (max 6 pax)
Mobilhome MARINA "LIDO DELLE NAZIONI"
Mobilhome LOGGIA "PORTO GARIBALDI" € 49,00
€ 72,00
€ 92,00
€ 139,00
€ 172,00
€ 119,00
3-4 personen - 25qm (max 6 pax)
Mobilhome LOGGIA "PORTO GARIBALDI" PREISLISTE
PLUS STELLPLÄTZE BIS ZU 100QM
€ 39,00
€ 62,00
€ 82,00
€ 139,00
€ 172,00
€ 119,00
€ 52,00
€ 70,00
€ 90,00
€ 137,00
€ 170,00
€ 117,00
€ 52,00
€ 70,00
€ 90,00
€ 137,00
€ 170,00
€ 119,00
2 personen) - 25qm (max 6 pax)
Mobilhome PRESTIGE "LIDO DI SPINA"
2016 CAMPING
€ 19,00
€ 24,00
€ 29,00
€ 34,50
STANDARD STELLPLÄTZE BIS ZU 70QM € 12,60
€ 16,30
€ 19,50
€ 24,00
€ 24,50
€ 29,80
€ 25,00
mit Wasser An/Abschluss
Strom 12A - TV
Camper/Caravan/Trailer/Große Zelte
Strom 6A
Camper/Caravan/Trailer/Zelte
UNBEWOHNTE STELLPLÄTZE
New COTTAGE "LIDI FERRARESI" € 42,00
€ 60,00
€ 80,00
€ 137,00
€ 170,00
€ 119,00
2 personen - 24qm (max 5 pax)
Mobilhome PRESTIGE BOSCO "COMACCHIO" € 42,00
€ 65,00
€ 83,00
€ 119,00
€ 150,00
€ 100,00
Mobilhome PRESTIGE BOSCO "COMACCHIO" € 32,00
€ 55,00
€ 73,00
€ 119,00
€ 150,00
€ 100,00
€ 55,00
€ 67,00
€ 87,00
€ 134,00
€ 86,00
€ 45,00
€ 57,00
€ 87,00
€ 134,00
€ 86,00
3-4 personen - B07 - Haustiere gestattet (max 5 pax)
€ 42,00
Parkplatz am Stellplatz, Stromanschluß (nach EWG- Norm, Sicherung 6 A, soweit nicht anders angegeben), Kalt- und Warmwasserverbrauch, warme Duschen, Animation für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September), Club Karte, Schwimmbad für Erwachsene und
Kinder (von 13 mai bis 01 juni und von 01 September bis 18 September, Badehauben nicht
obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung (nur für Buchungen von mind. 7 Nächte), Benutzung
von Fußballfeld, Beach-Volley. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder
steuerliche Änderungen). Buchungsgebühr € 40.00 pro Stellplatz-falls indiziert.. Die Stellplätze
können höchstens von 7 Personen besetzt werden.
2 personen - B07 - Haustiere gestattet (max 5 pax)
Mobilhome "POMPOSA" € 18,90
3-4 personen - 24qm - bidet (max 5 pax)
New COTTAGE "LIDI FERRARESI" A BCD
21/04-14/05 14/05-25/06 25/06-06/0806/08-20/08
10/09-18/0927/08-10/0920/08-27/08
Kurtaxe vor Ort zu bezahlen bis zu einem Maximum von 7 aufeinanderfolgende Nächte. Die
Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden.
Schwimmbad gegen Bezahlung vom 01 Juni bis 31 August: Erwachsene € 13,00 (Pauschal für
den ganzen Aufenthalt) Kinder 5/9 Jahre € 9,00 (Pauschal für den ganzen Aufenthalt)- Behinderte Leute: kostenlos. WIFI. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREISE IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Verfügbarkeit):
Barbecue-Verleih € 15,00, Klimacard zusätzliche Ladung, Kinderspielplatz mit Inflatables (gegen
Gebühr), Wahl von bestimmten Stellplatznummer € 50,00. Alles, was nicht in dem Abschnitt
“PREISE INBEGRIFFEN” angegeben ist.
STELLPLATZ*: Zelt, Camper oder Wohnanhänger + 1 Auto + Stromanschluss (Sicherung 4 A)
+ Wasserverbrauch ; KOMFORT STELLPLATZ**: Stellplatz mit eigenem Wasseranschluss und Abfluss + Wasserverbrauch.
Die Stellplätze sind sauber und ordentlich zu hinterlassen. Ankunft nach 12:00 Uhr, Abreise
bis 12:00 Uhr. Der Betrag für den ganzen Aufenthalt ist bei der Ankunft zu bezahlen.
Reservierungsbüro für Campingplätze: tel. +39 (0)533.380216 - [email protected]
3-4 personen - 24qm - Haustiere gestattet (max 4 pax)
Mobilhome "POMPOSA" € 32,00
2 personen) - 25qm (max 4 pax)
URLAUB
2016
28 | 29
SPINA
240.000 mq
via del Campeggio 99, Lido di Spina
Entdecken Sie die neuen mitten
in der Natur versunkener und
immer unweltbewussteren
Chalets. Geniessen Sie den
Duft der Natur und die Wärme
des Holzes, für einen zeitlosen
Urlaub.
STRAND
Das Spina Camping
Village ist der größte
Campingplatz der Region Emilia
Romagna. Er liegt mitten in
einem üppigen Pinienwald im
Naturpark des Po Deltas. Ein
Urlaub auf dem Spina Camping
Village ist eine gute Chance,
um in der Natur einzutauchen,
in bequemen und komplett
eingerichteten Bungalows und
Mobile Homes wohnend.
Leistungen
Pool für Kinder, Theater, Spielplatz
für Kinder, Spielraum, Animation,
privater Strand, Wellness-Zentrum,
Fitness-Zentrum, Tennisfelder,
Fussball, Beachvolleyball, BeachBasket, Bogenschiessen, Basketball,
Boccia, Tischtennis, Inlineskaten,
Market, Bazar, Grillen-Gebiet,
Geldautomaten, W-LAN, Ausflüge und
Touren, vergünstigte Eintrittskarten
für Freizeitsparks, kostenloser
Pendelservice, Münzwäscherei.
Zum Stadtzentrum 1,5 km
CAMPING
VILLAGE
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
URLAUB
2016
600 m vom Strand
entfernt; kostenloser
Pendelservice mit kleiner
Bahn oder zu Fuss durch
einen Wanderweg an der
Oase von Bellocchio und
an der Spinasee entlang
SPINA CAMPING VILLAGE
30 | 31
****
2016
BUNGALOW
A B CD E
PREISLISTE
22/04-11/06
27/08-03/09
25/06-09/07
09/07-30/07
30/07-20/08
NEW-Top Chalet "LIDO DI POMPOSA" € 88,00
€ 114,00
€ 154,00
€ 182,00
€ 207,00
€ 82,00
€ 108,00
€ 134,00
€ 162,00
€ 187,00
3-4 personen - B02 (max 7 pax)
NEW Mobilhome "BEACH SUPERIOR-LIDO DI SPINA" € 76,00
€ 102,00
€ 124,00
€ 152,00
€ 177,00
€ 99,00
€ 121,00
€ 149,00
€ 174,00
NEW Mobilhome "BEACH SUPERIOR-LIDI FERRARESI" € 73,00
IM PREIS IMBEGRIFFEN: Maximale Personenzahl wie angegeben neben jeder Typ, Autostellplatz am
Bungalow, Strand Service: 1 Sonnenschirm, 2 Sonnenbetten am Strand für die Typen “VIP lodge”und
“Top Chalet”, 1 Sonnenschirm, 1 Sonnenbett und 1 Liegestuhl am Strand für die Typen “Beach superior” und “Green”, 1 Sonnenschirm und 1 Liegestuhl am Strand für die Typen “Beach”, Klimaanlage/
Heinzung im MW/MS/MG/MB/VB/MP; TV SAT, Geschirr, Wasser - Strom und Gasverbrauch, Animation für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September), Club Karte, Freie Eintritt ins Aqua Park
für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung (nur für Buchungen von mind. 7 Nächte), Benutzung von Tennisplatz, Fußballfeld,
Beach-Volley, Beach-Basket, Mehrzweckplatz: Rollschuhlaufbahn,Basketball, Bocciabahnen. 10%
Mehrwertsteuer (Vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen). Shuttlebus zum
Strand von 1 Juni bis 7 September. Angelmöglichkeit. Buchungsgebühr € 40.00 pro Struktur- falls indiziert. NB: Die obengenannte Versicherung ist gültig, nur wenn die Restzahlung des Aufenthaltes 30
Tagen vor dem Ankunftsdatum bekommen ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website sichtbar: www.spinacampingvillage.com
Strand Service für die Typen “Prestige” und für die Typen “Haustiere gestattet”, Klimaanlage fur die
typen “Maxicavan” (€ 10-20h), Kaution € 150.00, Beauty Center, Bettwäsche (€ 7 pro Person), Tel-
Mobilhome "GREEN-LIDO DEGLI ESTENSI" € 71,00
€ 94,00
€ 114,00
€ 142,00
€ 167,00
€ 61,00
€ 84,00
€ 99,00
€ 117,00
€ 142,00
Mobilhome "BEACH - COMACCHIO" IM PREIS IMBEGRIFFEN:
Mobilhome "BEACH - COMACCHIO" 2016 BUNGALOW
PREISLISTE
03/09-11/0911/06-25/0620/08-27/08
NEW Mobilhome "VIP LODGE-LIDI DI COMACCHIO" € 51,00
€ 74,00
€ 99,00
€ 117,00
€ 142,00
€ 54,00
€ 73,00
€ 91,00
€ 104,00
€ 134,00
lertücher (nicht zur Verfügung),Handtücher (€ 5,00 pro Person), Zuschlag € 40 für Aufenthalte von
weniger als 4 Nächte. Endreinigung nicht obligatorisch € 40. Kurtaxe vor Ort zu bezahlen bis zu einem
Maximum von 7 aufeinanderfolgende Nächte. Die Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe,
auf den neuen Preis angepasst werden. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREISE IMBEGRIFFEN”
angegeben ist. *Strand Service garantiert ab 15 Mai.
Verfügbarkeit):
EXTRA SERVICES auf Reservierung oder auf Wunsch vor Ort (je nach Verfügbarkeit): Bettwäsche (€
7 pro Person), Tellertücher (nicht zur Verfügung),Handtücher (€ 5,00 pro Person). Reinigung nicht
obligatorisch € 40,00, Kinderbett € 3,50 pro Tag, Hochstuhl € 2,50 pro Tag, Tägliche Reinigung der
Unterkunft € 77,00 pro Woche (der Dienst wird nur vom 10.00 bis 12.00 Uhr vorgenommen), Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag, € 2,50 ganzen Tag, Kinderspielplatz mit Inflatables (gegen
Gebühr), Wahl von bestimmten Bungalownummer € 50,00. Alles, was nicht in dem Abschnitt “PREISE
IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Die Stellplätze sind sauber und ordentlich zu hinterlassen, andernfalls wird die Kaution zurückbehalten. Ankunft nach 17.00, Abreise bis 10.00 . Der Betrag für den ganzen Aufenthalt ist bei der
Ankunft zu bezahlen.
2016
CAMPING
A B CD E
PREISLISTE
22/04-11/06
27/08-03/09
25/06-09/07
09/07-30/07
30/07-20/08
2 personen - B06 (max 7 pax)
Mobilhome "BEACH - RAVENNA" ****
03/09-11/0911/06-25/0620/08-27/08
STELLPLÄTZE FÜR KLEINE ZELTE € 8,00
€ 9,00
€ 12,00
€ 13,50
€ 15,00
COMFORT STELLPLÄTZE
€ 10,00
€ 11,00
€ 16,00
€ 17,50
€ 19,00
€ 11,00
€ 16,00
€ 17,50
€ 19,00
STELLPLÄTZE
€ 8,00
€ 9,00
€ 14,00
€ 15,50
€ 17,00
€ 14,00
€ 15,50
€ 17,00
(mit Wasser An/Abschluss)
Mobilhome "BEACH - RAVENNA" € 40,00
€ 63,00
€ 91,00
€ 104,00
€ 134,00
2 personen - B07 (max 5 pax)
COMFORT STELLPLÄTZE € 10,00
Camper/Caravan/Tent trailer
Maxi Caravan "BEACH - PORTO GARIBALDI" € 45,00
€ 66,00
€ 81,00
€ 94,00
€ 115,00
Mobilhome "COMACCHIO" STELLPLÄTZE
€ 8,00
€ 9,00
€ 53,00
€ 72,00
€ 86,00
€ 98,00
€ 121,00
Mobilhome "PRESTIGE - VENEZIA" € 49,00
€ 68,00
€ 82,00
€ 94,00
€ 117,00
Mobilhome "PRESTIGE - VENEZIA" € 39,00
€ 58,00
€ 72,00
€ 94,00
€ 117,00
Maxi Caravan "PORTO GARIBALDI" Camper/Caravan/Tent trailer
€ 42,00
€ 60,00
€ 74,00
€ 82,00
€ 106,00
Camper/Caravan/Tent trailer -Haustiere gestattet
STELLPLÄTZE ZELTE/PINIENWALD € 8,00
€ 9,00
€ 12,00
€ 13,50
€ 15,00
STELLPLÄTZE ZELTE/PINIENWALD
€ 8,00
€ 9,00
€ 12,00
€ 13,50
€ 15,00
BARBECUE STELLPLÄTZE € 8,00
€ 9,00
€ 12,00
€ 13,50
€ 15,00
RESTAURANT STELLPLÄTZE
€ 8,00
€ 9,00
€ 12,00
€ 13,50
€ 15,00
POOL STELLPLÄTZE
€ 8,00
€ 9,00
€ 12,00
€ 13,50
€ 15,00
€ 15,50
€ 18,00
€ 26,50
€ 25,00
€ 31,50
Haustiere gestattet
Parkplatz am Stellplatz, Stromanschluß (nach EWG- Norm, Sicherung 4 A, soweit nicht anders
angegeben), Kalt- und Warmwasserverbrauch, warme Duschen, Animation für Erwachsene und
Kinder (ab 13 Mai bis 11 September), Club Karte, Eintritt ins Schwimmbad für Erwachsene und
Kinder (ab 13 Mai bis 11 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung
(nur für Buchungen von mind. 7 Nächte), Benutzung von Tennisplatz, Fußballfeld, Beach-Volley,
Beach-Basket, Mehrzweckplatz: Rollschuhlaufbahn,Basketball, Bocciabahnen. 10% Mehrwertsteuer. Vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen. Shuttlebus zum
Strand von 1 Juni bis 7 September. AngelmöglichkeitDie Buchungsgebühr € 35.00 pro Stellplatzfalls indiziert,. Stellplätze können höchstens von 7 Personen besetzt werden.
Inflatables (gegen Gebühr), Wahl von bestimmten Stellplatznummer € 35,00 und die folgenden
verzeichneten Dienstleistungen. *Strand Service garantiert ab 15 Mai.
Verfügbarkeit):
Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag, € 2,50 ganzen Tag, Kinderspielplatz mit Inflatables
(gegen Gebühr), Wahl von bestimmten Stellplatznummer € 35,00 und die folgenden verzeichneten Dienstleistungen.
+ Wasserverbrauch; KOMFORT STELLPLATZ**: Stellplatz mit eigenem Wasseranschluss und Abfluss + Wasserverbrauch.
Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden. Beauty Center, Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag, € 2,50 ganzen Tag, Kinderspielplatz mit
URLAUB
2016
32 | 33
Kunst und Kultur
RAVENNA 11 km weit entfernt. In
der Unesco Kulturerbeliste und einst
Hauptstadt des Römischen Reiches.
Erreichbar auch durch einen Fahrradweg
von Punta Marina.
BERTINORO 48 km weit entfernt
und im Innenland liegend, erhebt
sich auf einem Hügel die “Terrasse
auf der Romagna”. Die ursprüngliche,
mittelalterliche Burg gilt als Wiege der
Wein und – Küschekultur der Gegend.
BRISIGHELLA Altes und ruhiges
mittelalterliches Dorf im unteren Tal des
Lamone, dass unter den renommierten
Reiseführern, als “die schönsten Dörfer
Italiens” gilt. 60 km von Punta Marina
entfernt.
Exkursionen
DIE STRÄNDE VON RAVENNA
Die Strände von Ravenna - Casalborsetti, Marina Romea, Porto Corsini, Marina di Ravenna, Punta
Marina Terme, Lido Adriano, Lido di Dante, Lido di Classe und Lido di Savio, erstrecken sich über 36 km
Sandstrand in der Provinz von Ravenna, umgeben von einem üppigen jahrundertealten Pinienwald.
Obwohl sich alle beieinander befinden, unterscheiden sich die Strände durch geografische Anpassung
und Touristen Angebote: Casalborsetti, Lido di Dante und Lido di Classe sind noch von zahlreichen
unberührten Grünflächen umgeben, während Porto Corsini und Punta Marina Terme moderne und
komfortable Badeorte, mit ausgerüsteten Stränden und Thermalbäder sind. Marina Romea, Marina di
Ravenna, Lido Adriano und Lido di Savio sind Trend-Ortschaften an der Küste von Ravenna, besonders
von Jugendlichen beliebt. Milano Marittima befindet sich an der südlichen Küste von Ravenna, an der
Grenze zu Lido di Savio. Es ist ein mondänes und elegantes Städtchen, mit einem lebendigen Nachtleben.
URLAUB
2016
Die Strände von Ravenna sind mitten
im Po-Delta Naturpark versunken.
Entdecken Sie die Flora und Fauna durch
die zahlreichen Wanderwege.
Verpassen Sie nicht die folgenden
Natursehenwürdigkeiten:
• Pineta di San Vitale und Pialasse di
Ravenna: Reich der Enten und Reiher,
bietet der Pinienwald Naturwege und
Routen, die Sie zu Fuß, mit dem Fahrrad
oder zu Pferde zurücklegen können.
• Pineta di Classe und Saline di
Cervia: einer der unberührtesten und
wichtigsten Naturorte der Adria Küste.
Der Pinienwald von Classe bietet drei
Routenpläne: “Le Querce di Dante” zu
Fuβ begehbar, einen Routenplan zum
Reiten und einen 13 km lang Radweg.
• Sant’Alberto und Valli di Comacchio:
südlich von der Strände von Comacchio
liegend, bietet dieser Ort Feuchtigkeit,
Wiesen und Röhrichte und ist er durch
Kanäle mit der Adria verbunden.
Radwege
Wählen Sie einen der eindrucksvollsten Radwege der Strände von Ravenna entlang:
• Routenplan durch den Pinienwald von San Vitale: etwa 8 km lang Schotterstraße
mitten in dem Pinienwald versunken;
• Routenplan Mandriole - Sant’Alberto - Valli di Comacchio: ein mehr als 23 km lang
Routenplan entlang des Flusses Reno und der Lagune von Comacchio;
• Routenplan durch den Pinienwald von Marina di Ravenna und Punta Marina Terme:3
km mitten im Pinienwald von Ravenna, im Schatten der jahrhundertealten Pinien;
• Radweg von Punta Marina Terme bis Ravenna: etwa 7 km lang flachen Radweg;
• Radweg von Ravenna bis Classe: weniger als 3 km lang Radweg von Ravenna
Stadtzentrum bis Classe, wo Sie die wunderschöne Basilica von Sant’Apollinare in
Classe bewundern können.
Önogastronomie
Obwohl Ravenna und seine Provinz
für sein künstlerisches Erbe und
Landschaft überwiegend bekannt ist,
wird auch eine alte kulinarische Tradition
geboten. Teller der Vorzüglichkeiten,
frische, hausgemachte Pasta in allen
Variationen: Cappelletti, Strozzapreti,
Lasagne, Tagliatelle, mit traditionellen
Fleischsauce und in Küstenstädten,
mit Muscheln und Fisch aus der
Adria gewürzt. Die Gerichte werden
immer mit einer Piadina romagnola
serviert. Die Piadina romagnola wurde
dieses Jahr mit dem IGP Zertifikat
(Indicazione Geografica Protetta)
von der Europäischen Kommission
ausgezeichnet.
Freizeitparks
Die Provinz Ravenna ist für zwei
seiner Freizeitparks bekannt: der
Park Mirabilandia, der größte
Vergnüngungspark der Halbinsel,
mit mehr als 40 Attraktionen für
Erwachsene und Kinder, sowie täglich
internationale Künstler und Akrobaten,
und der Ravenna Safari Park. Erleben
Sie eine außergewöhnliche Erfahrung in
Verbindung mit vielen Tierarten.
Nicht verpassen!
Riviera Beach Games, Olympiade der
Strandspiele, ab Mai bis August;
La Notte Rosa, am 1 Juli 2016, die ganze
Nacht mit Musik, Unterhaltung und rosa
Feuerwerke am Meer;
Mosaik Nacht, außergewöhnliche,
nächtliche Öffnung während
des Sommers, von zwei Unesco
Monumenten: die Basilika von San
Vitale und das Mausoleum von Galla
Placidia, wichtige, historische und
archäologische Stätte der Stadt Ravenna.
Ravenna Festival und alle
Veranstaltungen im Pala De Andrè
von Ravenna: Sommerfestival der
klassischen Musik und Internationale
Aufführungen (vom Musical Mamma
Mia bis Benigni welcher Dante liest), 4
km vom Camping Village Punta Marina
Terme entfernt.
Die Thermen
In Punta Marina Terme, Ortschaft die
sich direkt am Meer befindet, gibt
es eine sehr wichtige und moderne
Thermalanlage, die bei der Behandlung
von Atem- und gynäkologischen
Erkrankungen, sowie auch von Arthrose
spezialisiert ist, sodass Sie einen Urlaub
am Meer mit einer Thermalpflege
kombinieren können.
DIE STRÄNDE VON RAVENNA
34 | 35
ADRIANO
140.000 mq
via dei Campeggi 7, Punta Marina Terme
NEUHEIT 2016
Spaß auf 4 Pfoten
auch am Poolbereich!
Dank der vorgesehenen
Hundezone im
Wasserpark des
Adriano Camping
Village können Sie
die Gesellschaft Ihrer
treuen Freund den
ganzen Tag genießen.
STRAND
Direkt am adriatischen Meer
liegt, der Adriano Camping
Village, Der Campingplatz ist
eine ganz moderne Anlage mit
vielfältigen Leistungsangebot, wie
z.B. den neuen und herrlichen
Poolbecken. Das Feriendorf
verfügt über gemütliche und
voll ausgestattete Bungalows
und Mobilheime, um den vollen
Komfort und die Natur am besten
genießen zu können.
Leistungen
Bar, Restaurant, Pizzeria, Animation,
Pool für Erwachsene, Pool für
Kinder, Raum mit Großbildfernseher,
Theater, Spielplatz für Kinder,
Spielraum, Fußball, Beachvolleyball,
Beach-Tennis, Tischtennis, Boccia,
Fahrrad-Verleih, Market, Bazar, Friseur,
Geldautomaten, Münzwäscherei,
Freizeitsparks, Barrierefreiheit, W-LAN,
Hundefreundlich, Ausflüge und
Touren.
300 m zum Stran
und weniger als 15 min
vom Mirabilandia Park und
Safari Zoo entfernt.
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
CAMPING
VILLAGE
URLAUB
2016
ADRIANO CAMPING VILLAGE
36 | 37
****
2016
BUNGALOW
A B CD E
PREISLISTE
21/04-12/06 28/08-04/09 26/06-10/07
10/07-31/07
31/07-21/08
NEW Mobilhome TEODORA PLUS "MARINA DI RAVENNA" 04/09-11/0912/06-26/06
€ 74,00
€ 122,00
€ 143,00
21/08-28/08
€ 168,00
€ 182,00
3-4 personen - B01 - 32mq (max 7 pax)
2016
****
ABCDE FGH I L
LODGE
TENT
21/04-14/05 14/05-28/05 28/05-02/07 02/07-09/07 09/07-16/07
PREISLISTE
Lodge Tent € 21,00 € 42,00
"MILANO MARITTIMA"
16/07-13/08 13/08-20/08 20/08-27/08 27/08-03/09 03/09-11/09
€ 56,00 € 76,00 € 115,00 € 118,00 € 103,00 € 87,00 € 60,00 € 34,00
NEW Mobilhome TEODORA PLUS "LIDO ADRIANO" € 72,00
€ 120,00
€ 139,00
€ 164,00
€ 178,00
Mobilhome COMFORT "MIRABILANDIA" € 70,00
€ 118,00
€ 135,00
€ 159,00
€ 173,00
Mobilhome PRESTIGE "LIDO DI SAVIO" € 69,00
€ 117,00
€ 133,00
€ 157,00
€ 171,00
€ 65,00
€ 113,00
€ 125,00
€ 149,00
€ 163,00
€ 62,00
€ 100,00
€ 120,00
€ 144,00
€ 158,00
IVA 10% MwST, Stromanschluss, Wasser, Schwimmbad, Geschirr, 1 Autoplatz, Animation
(17.05 – 12.09), Eintritt am Swimming-Pool-Park mit Hydromassage (17/05 – 19/10), kostenlos
W-Lan Zugang auf begrenzten Bereichen,Baby Pack mit Klappbett und Kinderstühl (max.
1 pro Lodgetent/Lodgesuite - ab 2. Woche € 5 pro Woche).
Buchungsgebühren: €40,00.
Bettwäsche : Doppelbett € 25,00, Einzelbett € 16,00.
Handtücher und Geschirrtuch € 12,00 pro Person/Wechsel.
Endreinigung Lodgetent € 40,00, Lodgesuite € 45,00.
€ 100 Kaution
Reservierungsbüro für Lodge Tent: tel. +39 (0)543.24108 - [email protected]
3-4 personen - B04 - Haustiere gestattet - 32mq (max 7 pax)
Mobilhome RIVIERA "RAVENNA" 3-4 personen - B05 - 32mq (max 7 pax)
Cottage PLUS "LIDO DI CLASSE" 3-4 personen - B06 - 28mq (max 6 pax)
Mobilhome PERLA "CERVIA" € 60,00
€ 98,00
€ 118,00
€ 142,00
€ 156,00
Bungalow ACQUAMARINA "LIDO DI DANTE" € 56,00
€ 94,00
€ 114,00
€ 138,00
€ 152,00
€ 52,00
€ 45,00
04/09-11/0912/06-26/06
21/08-28/08
€ 16,00
€ 22,50
€ 30,50
€ 32,50
€ 36,50
€ 11,00
€ 17,50
€ 20,50
€ 22,50
€ 26,50
€ 9,00
€ 12,00
€ 15,00
€ 17,00
€ 21,00
€ 17,50
€ 27,50
€ 31,50
€ 25,00
€ 40,00
Strom 16A - TV
Strom 5A - TV
Camper/Caravan/Trailer/Zelte”
€ 90,00
€ 108,00
€ 132,00
€ 146,00
Bungalow TURCHESE "PUNTA MARINA TERME" SUPERIOR STELLPLÄTZE BIS ZU 150QM
STANDARD STELLPLÄTZE BIS ZU 100QM
Bungalow CORALLO "CESENATICO" 2016
CAMPING
A B CD E
PREISLISTE
21/04-12/06
28/08-04/09
26/06-10/07
10/07-31/07
31/07-21/08
CENTRAL STELLPLÄTZE BIS ZU 80QM Strom 5A - TV
€ 83,00
€ 96,00
€ 120,00
€ 134,00
€ 83,00
€ 96,00
€ 120,00
€ 134,00
€ 66,00
€ 84,00
€ 103,00
€ 120,00
2 personen - B10 - Haustiere gestattet - 30mq (max 3 pax)
Bungalow GIADA "VENEZIA" € 45,00
2 personen - B11 - Haustiere gestattet - 28mq (max 3 pax)
Bungalow DELFINO "LOW COST RIMINI" € 40,00
Maximale Personenzahl wie angegeben neben jeder Typ, 1 Autoparkplatz , Strand Service von der
fünften Reihe auf: 1 Sonnenschirm + 2 Liegestuhlen in unserem Privatstrand für die Mobilheime
“Teodora Plus”, 1 Sonnenschirm + 1 Liegestuhl in unserem Privatstrand für die Mobilheime “Teodora”,
“Comfort” und “Prestige”, *Strand Service garantiert ab 15 Mai. Klimaanlage mit Klimacard System,
TV dtv, Geschirr, Wasser, Strom und Gasverbrauch, Bettwäsche mit wöchentlichem Wechsel, Animation für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September), Club Karte, Schwimmbad für
Erwachsene und Kinder (von 13 mai bis 11 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung nur für Buchungen von mind. 7 Nächte, WIFI gratis in öffentlichen Bereichen
nur für direkte Gäste (Rezeption - Restaurant - Pool Bar), Benutzung von Fußballfeld, Beach-Volley,
Bocciabahn. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen). Buchungsgebühr € 40.00 pro Struktur- falls indiziert. NB: Die obengenannte Versicherung ist
gültig, nur wenn die Restzahlung des Aufenthaltes 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum bekommen
ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website sichtbar: www.adrianolcampingvillage.
com/de/assicurazione-vacanza-sicura.
Kaution € 150,00, Endreinigung nicht obligatorisch € 40. Zuschlag € 40 für Aufenthalte von weniger
als 4 Nächte. Strand Service von 1te bis 4te Reihe und “Hund erlauben” immer mit Zahlung. Strand
Service nicht im Preis imbegriffen für die Nicht spezifizierte Typologien. Kurtaxe vor Ort zu bezahlen
bis zu einem Maximum von 7 aufeinanderfolgende Nächte. Die Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall
wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS
IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
EXTRA SERVICES auf Reservierung oder auf Wunsch vor Ort (je nach Verfügbarkeit):
Parkplatz am Stellplatz, Stromanschluß (nach EWG- Norm, soweit nicht anders angegeben),
TV Anschluss, Kalt- und Warmwasserverbrauch, warme Duschen, Animation für Erwachsene
und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September), Club Karte, Schwimmbad für Erwachsene und Kinder von 13 mai bis 11 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung
(nur für Buchungen von mind. 7 Nächte), WIFI gratis in öffentlichen Bereichen nur für direkte
Gäste (Rezeption - Restaurant - Pool Bar), Benutzung von Fußballfeld, Beach-Volley, Bocciabahn. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen).
Die Stellplätze können höchstens von 7 Personen besetzt werden. Buchungsgebühr € 35.00
pro Stellplatz-aqfalls indiziert. NB: Die obengenannte Versicherung ist gültig, nur wenn die Restzahlung des Aufenthaltes 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum bekommen ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website sichtbar.
Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden.
Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Verfügbarkeit):
(gegen Gebühr), Wahl von bestimmten Stellplatznummer € 35,00. Alles, was nicht in dem
Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Die Stellplätze sind sauber und ordentlich zu hinterlassen. Ankunft nach 12:00 Uhr, Abreise bis
12:00 Uhr. Der Betrag für den ganzen Aufenthalt ist bei der Ankunft zu bezahlen.
STELLPLATZ*: Zelt, Camper oder Wohnanhänger + 1 Auto + Stromanschluss (Sicherung 4
A) + Wasserverbrauch ; KOMFORT STELLPLATZ**: Stellplatz mit eigenem Wasseranschluss
und - Abfluss + Wasserverbrauch. Max. 7 Personen.
Tellertücher (nicht zur Verfügung), Handtücher (€ 5,00 pro Person), Endreinigung nicht obligatorisch
€ 40, Kinderbett € 3,50 pro Tag, Hochstuhl € 2,50 pro Tag. Tägliche Reinigung der Unterkunft €
77,00 pro Woche (der Dienst wird nur vom 10.00 bis 12.00 Uhr vorgenommen), Liegenstuhlverleih
am Pool € 1,50 halbtag, € 2,50 ganzen Tag, Kinderspielplatz mit Inflatables (gegen Gebühr), Wahl
von bestimmten Bungalownummer € 50,00. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Die Unterkünfte sind sauber und ordentlich zu hinterlassen, andernfalls wird die Kaution
zurückbehalten. Ankunft nach 17.00, Abreise bis 10.00. Der Betrag für den ganzen Aufenthalt ist
bei der Ankunft zu bezahlen.
URLAUB
2016
38 | 39
MARINA
CAMPING VILLAGE ***
70.000 mq
via dei Campeggi 8, Punta Marina Terme
NEUHEIT 2016
Komfort auf 4 Pfoten: Im
Campingplatz stehen eine neue
Hundezone sowie eine ausgestattete
Dog Beach Ihrer Haustiere zu
Verfügung. Und jetzt sind Ihre treuen
Freunde auch im Mobilhome Hotel
willkommen!
EXKLUSIV IM 2016
Neue Mobilheime mit einer Veranda
von mehr als 20 qm.
STRAND
Das Marina Camping
Village liegt in einem
jahrhundertealten Pinienwald
von Ravenna und ist für seine
Gastfreundlichkeit, die gute
Küche und die große Auswahl
an Dienstleistungen bekannt.
Je nach Bedarf: Spaß für die
Jugendlichen, Vergnügung für
die Kinder und Entspannung für
die Eltern. Der Campingplatz
verfügt über bequeme, geräumige
und komplett ausgestattete
Mobilheime.
Leistungen
Bar, Restaurant, Pizzeria, Animation,
Poolanlage, privater Strand, MiniClub, Spielraum, Go-Kart-Verleih,
Fußball, Beachvolleyball, FahrradVerleih, Boccia, Tischtennis, Market,
Bazar, Ausflüge und Touren,
Freizeitsparks, Barrierefreiheit ,
Münzwäscherei, W-LAN.
Direkt am Meer
CAMPING
VILLAGE
und weniger als 15 min
vom Mirabilandia Park und
Safari Zoo entfernt
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
URLAUB
2016
MARINA CAMPING VILLAGE
40 | 41
***
2016
BUNGALOW
A B CD E
PREISLISTE
21/04-12/06 28/08-04/09 26/06-10/07
10/07-31/07
31/07-21/08
NEW Mobilhome DOLCEVITA "MILANO MARITTINA" 04/09-11/0912/06-26/06
€ 79,00
€ 132,50
€ 150,00
21/08-28/08
€ 169,00
€ 186,00
2016
***
ABCDE F GH I L M
LODGE
TENT 21/04-14/0514/05-28/0528/05-18/0625/06-02/0702/07-09/07 09/07-16/07 16/07-13/08 13/08-20/0820/08-27/0827/08-03/0903/09-11/09
18/06-25/06
PREISLISTE
Lodge Tent € 26,00 € 55,00 € 43,00 € 66,00 € 94,00 € 103,00 € 114,00 € 101,00 € 88,00 € 59,00 € 36,00
"MILANO MARITTIMA"
Mobilhome COMFORT "COSTA ADRIATICA" € 75,00
€ 123,50
€ 141,00
€ 160,00
€ 177,00
Mobilhome MARINA "RIVIERA ROMAGNOLA" € 70,00
€ 114,50
€ 138,00
€ 150,00
€ 167,00
€ 61,00
€ 94,50
€ 112,00
€ 131,00
€ 148,00
€ 61,00
€ 94,50
€ 112,00
€ 131,00
€ 148,00
€ 65,00
€ 81,50
€ 99,00
€ 118,00
€ 135,00
3-4 personen - B03 - 28 mq (max 7 pax)
Mobilhome CLASSIC "LIDI RAVENNATI" IM PREIS IMBEGRIFFEN:
Buchungsgebühren: €40,00.
€ 100 Kaution.
Reservierungsbüro für Lodge Zelte: tel. +39 (0) 543.24108 - [email protected]
3-4 personen - B04 - 24mq - Haustiere gestattet (max 5 pax)
Mobilhome CLASSIC "BARRIERFREI" 3-4 personen - B05 - (nur 3 Einheiten) - (max 4 pax)
Mobilhome HOTEL "RAVENNA" 3-4 personen - B06 - 24mq - Haustiere gestattet (max 4 pax)
Mobilhome HOTEL "RAVENNA" € 45,00
€ 61,50
€ 79,00
€ 88,00
€ 105,00
Maximale Personenzahl wie angegeben neben jeder Typ, 1 Autoparkplatz, Strand Service
von der fünften Reihe auf:1 Sonnenschirm + 2 Liegestuhlen in unserem Privatstrand für die
Mobilheime “Dolce Vita” und “Comfort”, (Hund erlauben Beach area mit Zahlung), 1 Sonnenschirm + 1 Liegestuhl in unserem Privatstrand für die Mobilheime “Marina”, Klimaanlage mit
Klimacard System, TV dtv, Geschirr (außer für die Mobilheime “Hotel”), Wasser, Strom und
Gasverbrauch, Bettwäsche mit wöchentlichem Wechsel, Handtücher (fur die Mobilheime
“Hotel”), Animation für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September), Club Karte,
Schwimmbad für Erwachsene und Kinder (von 13 mai bis 12 September, Badehauben nicht
obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung nur für Buchungen von mind. 7 Nächte, WIFI gratis in öffentlichen Bereichen nur für direkte Gäste (Restaurant - Pool Bar), Benutzung von
Fußballfeld, Beach-Volley, Bocciabahn. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen). Buchungsgebühr € 40.00 pro Struktur- falls indiziert,
NB: Die obengenannte Versicherung ist gültig, nur wenn die Restzahlung des Aufenthaltes
30 Tagen vor dem Ankunftsdatum bekommen ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen auf
unserer Website sichtbar.
2016
CAMPING
A B CD E
PREISLISTE
22/04-05/06 28/08-04/09
26/06-10/07
10/07-31/07
31/07-21/08
ger als 4 Nächte. *Strand Service von 1te bis 4te Reihe und “Hund erlauben” immer mit Zahlung.
Strand Service nicht im Preis imbegriffen für die Nicht spezifizierte Typologien. Kurtaxe vor Ort
zu bezahlen bis zu einem Maximum von 7 aufeinanderfolgende Nächte. Die Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden. Alles, was nicht in dem
Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist. *Strand Service garantiert ab 15 Mai.
Verfügbarkeit):
Tellertücher (nicht zur Verfügung), Handtücher (€ 5,00 pro Person), Endreinigung nicht obligatorisch € 40, Kinderbett € 3,50 pro Tag, Hochstuhl € 2,50 pro Tag. Tägliche Reinigung der
Unterkunft € 77,00 pro Woche (der Dienst wird nur vom 10.00 bis 12.00 Uhr vorgenommen),
Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag, € 2,50 ganzen Tag, Kinderspielplatz mit Inflatables (gegen Gebühr), Wahl von bestimmten Bungalownummer € 50,00. Alles, was nicht in
dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Die Stellplätze sind sauber und ordentlich zu hinterlassen, andernfalls wird die Kaution
zurückbehalten. Ankunft nach 17.00, Abreise bis 10.00. Der Betrag für den ganzen Aufenthalt ist bei der Ankunft zu bezahlen.
Kaution € 150,00, Endreinigung nicht obligatorisch € 40. Zuschlag € 40 für Aufenthalte von weni-
SUPERIOR STELLPLÄTZE BIS ZU 90QM
04/09-12/0905/06-26/06
21/08-28/08
€ 14,00
€ 20,50
€ 28,50
€ 30,50
€ 34,50
STANDARD STELLPLÄTZE € 11,00
€ 17,50
€ 20,50
€ 22,50
€ 26,50
€ 27,50
€ 31,50
€ 25,00
€ 40,00
Strom 16A - TV
Strom 4A
Camper/Caravan/Tent trailer/Zelte
€ 17,50
Parkplatz am Stellplatz, Stromanschluß (nach EWG- Norm, soweit nicht anders angegeben),
TV Anschluss (nur “Superior”), Kalt- und Warmwasserverbrauch, warme Duschen, Animation für
Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September), Club Karte, Schwimmbad für Erwachsene
und Kinder von 13 mai bis 12 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung (nur für Buchungen von mind. 7 Nächte), WIFI gratis in öffentlichen Bereichen nur
für direkte Gäste (Restaurant - Pool Bar), Benutzung von Fußballfeld, Beach-Volley, Bocciabahn. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen).
Die Stellplätze können höchstens von 7 Personen besetzt werden. Buchungsgebühr € 35.00
pro Stellplatz- falls indiziert. NB: Die obengenannte Versicherung ist gültig, nur wenn die Restzahlung des Aufenthaltes 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum bekommen ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website sichtbar.
Kurtaxe könnte varieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden. Alles,
was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Verfügbarkeit):
(gegen Gebühr), Wahl von bestimmten Stellplatznummer € 35,00. Alles, was nicht in dem
Die Stellplätze sind sauber und ordentlich zu hinterlassen. Ankunft nach 12:00 Uhr, Abreise bis
12:00 Uhr. Der Betrag für den ganzen Aufenthalt ist bei der Ankunft zu bezahlen.
STELLPLATZ*: Zelt, Camper oder Wohnanhänger + 1 Auto + Stromanschluss (Sicherung 4
A) + Wasserverbrauch ; KOMFORT STELLPLATZ**: Stellplatz mit eigenem Wasseranschluss
und - Abfluss + Wasserverbrauch. Max. 7 Personen.
URLAUB
2016
42 | 43
VILLAGGIO
DEI PINI ***
39.000 mq
via della Fontana 58, Punta Marina Terme
Dieser kleine reizende Campingplatz befindet sich in der Ortschaft Punta Marina
Terme, direkt am Meer. Außer der Möglichkeit ein Sonnenbad auf den Liegestühlen
des Solariums zu nehmen oder einem Sprung ins seichte Meereswasser, kann
man sich auch dem Wohl des eigenen Körpers auch widmen, indem man seinem
Lieblingssport nachgeht: Schwimmen, Tischtennis, Kegeln und Radtouren (Räder
die der Campingplatz verleiht), verschiedene Sommermärkten, auf denen man die
frische sommerliche Atmosphäre genießen kann.
STRAND
Leistungen
Restaurant, Bar, Pizzeria,
Schwimmbad für Erwachsene und für
Kinder, Animation, Mini-Club, FitnessZentrum, Kinderspielplatz, Solarium,
freier sowie ausgestatteter Strand,
Boccia, Tischtennis, Fahrradverleih,
Beachvolleyball Anlage, Yoga,
Privatstrand, Market, Bazar,
Münzwäscherei, Vereinbarungen
mit den naheliegenden Freizeitparks,
Behindertenzugang, Wi-Fi,
Ausflugsbuchungen
Direkt am Meer
VILLAGGIO DEI PINI
und zirka 15 Minuten vom
Mirabilandia Park und
Safari Zoo entfernt
***
2016
BUNGALOW
PREISLISTE
Maxicaravan A B CD
22/04 - 21/05
27/08 - 12/09
21/05 - 25/06
25/06 - 23/07
20/08 - 27/08
23/07 - 20/08
€ 70,00
€ 82,20
€ 94,50
€ 107,70
€ 83,50
€ 100,80
€ 115,50
€ 130,80
€ 13,60
€ 16,00
€ 18,00
€ 19,30
4 personen - 25,5 mq (max 5 pax)
Cottage BISANZIO
ZUSÄTZLICHE PERSON AB 3 JAHRE
Strand Service: Sonnenschirm und 2 Liegestühle in Dolcevita Beach Club, Strom, Gas, Geschirr, Bettwäsche, Klimaanlage (10 Stunden pro Tag), Sat TV, 1 Autostellplatz, Mehrwertsteuer,
Endreinigung.Kochnische und Geschirr müssen Sauber hinterlassen werden: anderfalls werden € 30,00 berechnet.
Tägliche Reinigung, Handtücher und Geschirrtücher, Kurtaxe.
Pauschalzuschlag € 16,00 bei weniger als 3 Übernachtungen.
Anreise: ab 16.00 Uhr - Abreise: innerhalb 9.00 Uhr
CLUB DEL SOLE
PARTNER
URLAUB
2016
VILLAGGIO DEI PINI
44 | 45
VILLAGGIO
PINETA***
28.000 mq
viale Matteotti 186, Milano Marittima
Das Villaggio Pineta befindet
sich in dem wunderschönen
grünen Städtchen Milano Marittima
- Cervia und ist von der Wärme
und der Professionalität dieser
traditionsreichen Gegend umgeben.
Liebhabern von Sport und Fitness
bieten sich zahlreiche Möglichkeiten:
Golfen auf dem Golfplatz mit 27
Ziellöchern, Reiten im Reitzentrum,
garantiertes Vergnügen auf der
Kartbahn. Nur einige Schritte
weiter taucht man ein ins Meer
der Geschäfte, Boutiquen, in die
Bars und Restaurants von Milano
Marittima.
VILLAGGIO PINETA
2016
BUNGALOW
PREISLISTE
Leistungen
Schwimmbad für Erwachsene
und für Kinder, Animation,
Mini-Club, Kinderspielplatz,
Beachvolleyball Anlage,
Tischtennis, Yoga, Market, Bazar,
Münzwäscherei, Vereinbarungen
mit den naheliegenden Freizeitparks,
Behindertenzugang, Wi-Fi,
Ausflugsbuchungen, Fahrradverleih,
freier Strand.
Direkt am Meer
und zirka 5 min vom
Mirabilandia Park und
Safari Zoo entfernt
***
Mobilhome PINETA A B CD
22/04 - 21/05
27/08 - 12/09
21/05 - 25/06
25/06 - 23/07
20/08 - 27/08
23/07 - 20/08
€ 75,00
€ 92,20
€ 107,00
€ 120,60
€ 86,20
€ 102,20
€ 118,30
€ 136,40
€ 14,20
€ 16,70
€ 18,80
€ 21,40
Cottage
4 personen - 24 mq (max 5 pax)
Wasser, Strom, Gas, Geschirr, Bettwäsche, Klimaanlage -wo vorgesehen- (10 Stunden pro
Tag), Sat TV, 1 Autostellplatz, Mehrwertsteuer, Anfang-Endreinigung. Kochnische und Geschirr
müssen Sauber hinterlassen werden: anderfalls werden € 30,00 berechnet.
CLUB DEL SOLE
PARTNER
URLAUB
2016
VILLAGGIO PINETA
46 | 47
VILLAGGIO
DEL SOLE ***
68.000 mq
viale Italia 59, Marina Romea
Der Camping Villaggio del
Sole befindet sich in der Ortschaft
Marina Romea. Mitten in einem
grünen erholsamen Pinienwald,
der zum wunderschönen
Naturpark des Po Deltas gehört.
Villaggio del Sole befindet sich in
einem Ort für Naturliebhaber, mit
wunderschönen faunistischen
Landschaftsaussichten. Villaggio del
Sole ist der geeignete Ort um einen
sportlichen Urlaub zu erleben.
Leistungen
Schwimmbad für Erwachsene und
für Kinder, Animation, Mini-Club,
Maxifernsehschirm-Saal, Privatstrand,
Kinderspielplatz, Boccia, Fahrradverleih,
Tischtennis, Yoga, Beach- Tennis,
Beachvolleyball, Basketball, Paddelboot,
Kit surf, Market, Bazar, Münzwäscherei,
Vereinbarungen mit den naheliegenden
Freizeitparks, Behindertenzugang, Wi-Fi,
Ausflugsbuchungen, Fitness-Studio.
250 m vom Meer entfernt mit
direktem Zugang zum Strand
1 km zum Stadtzentrum
und 15 Minuten zum
Vergnügungsparks
Mirabilandia und Zoo Safari
entfernt
STRAND
VILLAGGIO DEL SOLE
2016
BUNGALOW
PREISLISTE
Mobilhome OASI ***
A B CD
22/04 - 21/05
27/08 - 12/09
21/05 - 25/06
25/06 - 23/07
20/08 - 27/08
23/07 - 20/08
€ 72,40
€ 84,20
€ 99,00
€ 114,60
€ 81,60
€ 97,90
€ 115,10
€ 132,30
€ 13,00
€ 15,00
€ 17,00
€ 18,50
Bungalow CASETTA
Strandschrim, Wasser, Strom, Gas, Geschirr, Bettwäsche, Klimaanlage (10 Stunden pro Tag),
Sat TV, 1 Autostellplatz, Mehrwertsteuer, Anfang-Endreinigung. Strand Bedienung. Kochnische
und Geschirr müssen Sauber hinterlassen werden: anderfalls werden € 30,00 berechnet.
CLUB DEL SOLE
PARTNER
URLAUB
2016
VILLAGGIO DEL SOLE
48 | 49
PARCO VACANZE
RIVAVERDE ***
58.000 mq
viale delle Nazioni 301, Marina di Ravenna
Leistungen
Diese Ferienanlage befindet sich in
der Ortschaft Marina di Ravenna,
inmitten eines immergrünen
Pinienwaldes, nur unweit vom
Meer entfernt, bis nach Ravenna
sind es nur ganze 10 km. Der breite
Sandstrand und das stets ruhige
Meer bilden ein ideales Reiseziel für
all diejenigen, die das Meer lieben.
Hier besteht die Möglichkeit, z.B. zu
angeln, zu surfen oder zu segeln.
PARCO VACANZE RIVAVERDE
2016
BUNGALOW
PREISLISTE
Maxicaravan
Bar, Restaurant, Pizzeria, Pool
für Erwachsene, Pool für Kinder,
Animation, Mini-Club, Spielplatz für
Kinder, Fahrradverleih, Yoga, Market,
Bazar, Münzwäscherei, vergünstigte
Eintrittskarten für Freizeitsparks,
Barrierefreiheit, W-LAN, Ausflüge
und Touren, Fitness-Studio,
Bankautomat, Tischtennis und
ausgestatteter Strand.
150 m zum Strand mit
kostenlosem Pendelzug
und zirka 15 min vom
Mirabilandia Park und Zoo
Safari entfernt
***
A B CD
22/04 - 21/05
27/08 - 12/09
21/05 - 25/06
25/06 - 23/07
20/08 - 27/08
23/07 - 20/08
€ 75,00
€ 88,30
€ 102,00
€ 115,50
€ 87,00
€ 108,00
€ 122,00
€ 137,80
€ 19,50
€ 19,50
€ 20,60
€ 21,80
Mobilhome CASETTA GOLD
Wasser, Strom, Gas, Geschirr, Bettwäsche, Klimaanlage -wo vorgesehen- (10 Stunden pro
Tag), Sat TV, 1 Autostellplatz, Mehrwertsteuer, Anfang-Endreinigung, Kochnisch und Geschirr
müssen Sauber hinterlassen werden: anderfalls werden € 30,00 berechnet. Tägliche Reinigung, Handtücher und Geschirrtücher. Kurtaxe.
CLUB DEL SOLE
PARTNER
URLAUB
2016
PARCO URLAUB RIVAVERDE
50 | 51
Kunst und Kultur
Wenn Sie nach Cesenatico fahren,
sollten Sie unbedingt den Porto Canale
besuchen, einen von Leonardo da
Vinci geplanten Hafen. Sein älterer Teil
beherbergt das Museo della Marineria
(Museum der Marine), wo Funde
und Prototypen von Segelbooten
gesammelt sind. In Cesenatico befindet
sich auch das Geburtshaus des Dichters
Marino Moretti, der viele Verse und
Strophen seiner Stadt und seinem
Land gewidmet hat. Das Hausmuseum
beherbergt eine Bibliothek, vom Dichter
geschriebene Handschriften und
Gedichte sowie ein Studienzentrum für
italienische Literatur.
CESENA Lebhafte Stadt nur 15 km von
Cesenatico weit entfernt. Das Interesse
der Stadt an Geschichte, Kunst und
Tradition erscheint in der Bibliothek aus
dem XV Jhr.
SAN MARINO Cesenatico ist nur 40 km
von der Serenissima Repubblica di San
Marino (Republik San Marino) entfernt,
die die älteste noch bestehende
Republik der Welt ist.
SAN LEO Die Festung aus der
renaissance Zeit erhebt sich auf
einen Steinblock. Die 50Km nach
San Leo schenken den Besuchern
einen wunderschönen Blick auf das
Marecchiatal sowie ein reizvolles Dorf
aus römischen Ursprungen.
Radwege
Cesenatico ist als Geburtsort des Radweltmeisters Marco Pantani bekannt,
deshalb werden zahlreiche Radveranstaltungen wie Gran Fondo „Nove Colli“ und
„Pantanissima“ jährlich durchgeführt, die jedes Jahr Tausende von Radfahren,
Amateure sowie Profis, anlocken. Auch für Amateure hat die Stadt und besonders
ihre Umgebung viel zu bieten. Cesenatico liegt in einer Oase mitten im Grünen mit
2 Sees und einen Pinienwald, reich an Radwege ideal für Mountainbike.
Exkursionen
Cesenatico ist der richtige Anfangsort für
Ihre Exkursionen durch das Binnenland
der Romagna:
• Täler von Valconca und Valmarecchia:
auf Entdeckung kleiner zeitloser
Ortschaften;
• Po-Delta Naturpark: Naturschätze mit
breiter Artenvielfalt;
• Saline von Cervia: Magischer Ort, wo
Sie seltene Vögel wie z.B. Rosaflamingos
beobachten können.
Önogastronomie
Die enge Verbindung zwischen
der Stadt und dem Meer hat die
kulinarische Tradition des Gebietes stark
beeinflusst. Das Gericht schlechthin
ist der in der Adria gefangene Fisch.
Die Seefahrertradition der Stadt lebt
auch heute noch in den Restaurants
und Gasthäusern. Die sich entlang
des Porto Canale befinden, in denen
CESENATICO
Antiker Meereshafen der Fischer und des Handels. Auch heute noch spielt
sich das Stadtleben hauptsächlich entlang des Hafens ab,wo die Schiffe
der modernen Fischereiflotte anlegen und sich die typischen Restaurants
befinden, die für ihre Fischgerichte geschätzt sind. Am von Leonardo da Vinci
entworfenen Hafenkanal können Sie auch das Seewesensmuseum bewundern.
Eine fast einmalige und bezaubernde Sammlung von alten Schiffen, deren
bunte Segel und Rümpfe über Jahrhunderte von Fischereiwesen und Seehandel
erzählen.
URLAUB
2016
Sie traditionelle Fischspezialitäten
probieren und an zahlreichen
Veranstaltungen mit Wein- und
Speisenverkostung, die dem in der
Adria gefangenen Fisch gewidmet sind,
teilnehmen können: „Azzurro come il
Pesce“ und „Il Pesce fa Festa“ sind nur
ein Beispiel!
Freizeitparks
Der Wasserpark Atlantica, mit seinen
100.000 qm, ist einer der bekanntesten
und viel besuchten Parks an der Küste
der Romagna.
Wenige km entfernt, in der Provinz
Ravenna, ist es möglich den
Mirabilandia- und Safari Park zu
erreichen.
Nicht verpassen!
Riviera Beach Games, die Olympiade
der Strandspiele, von Mai bis August;
La Notte Rosa, am 1 Juli 2016, 24
Stunden mit Musik, Unterhaltung und
rosa Feuerwerke am Meer; “Blau wie
der Fisch” im Frühjahr, “Fisch Festival”
Mitte Herbst: zwei eno-gastronomische
Veranstaltungen, dem Fisch des
adriatischen Meeres gewidmet mit
Ausstellungs-Ständen und Restaurants
im Freien.
Winter in Cesenatico
Lassen Sie sich von den Winterfarben und den Weihnachtsleuchten in Cesenatico
verzaubern, um am besten die von der Stadt angebotenen Gelegenheiten zu
ergreifen, die Emotionen und die Magie des Weihnachtens zu erleben. Seit dem
ersten Sonntag im Dezember bis zum Dreikönigsfest werden die am Porto Canale
entlang vertäuten Segelboote zur faszinierenden Szenerie für eine wunderschöne
Krippe genutzt, die das einzige Exemplar einer schwimmenden Krippe auf der Welt ist.
CESENATICO
52 | 53
CESENATICO
CAMPING VILLAGE ***
185.000 mq
via Mazzini 182, Cesenatico
CESENATICO AUF 2 RÄDERN
Spaziergänge auf 2 Rädern
im Freien und den Porto
Canale entlang stellen die
besten Gelegenheiten dar,
die Schönheiten der Stadt
zu genießen. Schon bei der
Buchung können Sie Ihr
Fahrrad ausleihen, das Sie
bei Ihrem Mobilheim finden
werden.
Leistungen
Umspült vom sanften
Meeresbrisen, das Cesenatico
Camping Village befindet
sich in einer wahren Ruheoase.
Mit seinen gemütlichen und
geräumigen Mobilheimen und
Bungalows, ist der Campingplatz
der ideale Ort für die Entspannung
der ganzen Familie, weit weg von
den frenetischen Städten.
CAMPING
VILLAGE
Pool für Kinder, Spielplatz für Kinder,
Animation, Mini-Club, privater
Strand, Tennis, Fußball, Boccia,
Bogenschießen, Beachvolleyball,
Fitness-Studio, Spielraum,
Fahrradverleih, Market, Bazar, erste
Hilfe, Friseur, Münzwäscherei, W-LAN,
Barrierefreiheit, Eintrittskarten für
Freizeitsparks, Ausflüge und Touren.
200 m zum Strand
1,5 Km zum Stadtzentrum
und 15 min zum
Mirabilandia AUCH IM
WINTER GEÖFFNET, BIS
ZUM 6. JANUAR
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
URLAUB
2016
CESENATICO CAMPING VILLAGE
54 | 55
2016 BUNGALOW
PREISLISTE
Casa Mobile LUNA ***
A B C D E F GH
27/02-13/05 14/05-10/06 11/06-07/06 18/06-01/07 02/07-05/08 06/08- 19/08 27/08 - 02/09 03/09 - 09/09
10/09-06/01
20/08-26/08
€ 62,00
€ 72,00
€ 106,00
€ 115,00
€ 134,00
€ 154,00
€ 90,00
€ 78,00
***
€ 80,00
€ 114,00
€ 123,00
€ 142,00
€ 162,00
€ 98,00
€ 86,00
€ 62,00
€ 72,00
€ 106,00
€ 115,00
€ 134,00
€ 154,00
€ 90,00
€ 78,00
***
€ 80,00
€ 114,00
€ 123,00
€ 142,00
€ 162,00
€ 98,00
€ 86,00
€ 62,00
€ 72,00
€ 106,00
€ 115,00
€ 134,00
€ 154,00
€ 90,00
***
€ 80,00
€ 114,00
€ 123,00
€ 142,00
€ 162,00
€ 98,00
€ 86,00
€ 67,00
€ 77,00
€ 113,00
€ 122,00
€ 143,00
€ 169,00
€ 96,00
€ 83,00
***
€ 85,00
€ 121,00
€ 130,00
€ 151,00
€ 177,00
€ 104,00
€ 91,00
3-4 personen (max 6 pax)
Cottages PINETA
3-4 personen - Strand inbegriffen (max 6 pax)
Cottages RIVIERA Housing Zeltes Suite
Housing Zelte Suite
Housing Zelte Suite
Cottages PINETA 02/08-22/08
23/08-29/08
30/08-19/09
€ 187,00
€ 295,00
€ 415,00
€ 474,00
€ 314,00
€ 154,00
€ 243,00
€ 351,00
€ 471,00
€ 530,00
€ 370,00
€ 210,00
€ 422,00
€ 597,00
€ 683,00
€ 452,00
€ 221,00
€ 478,00
€ 653,00
€ 739,00
€ 508,00
€ 277,00
€ 278,00
€ 334,00
€ 78,00
Casa Mobile STELLA Housing Zelte Suite
28/06-01/08
Family e Mare 3-4 personen - Strand inbegriffen (max 5 pax)
Casa Mobile STELLA 26/04-30/05 31/05-27/06
Family e Mare 3-4 personen (max 5 pax)
Casa Mobile SOLE A BCDE F
2 personen - Strand inbegriffen (max 2 pax)
Casa Mobile SOLE 2016
HOUSING TENT
PREISLISTE
2 personen (max 2 pax)
Casa Mobile LUNA ***
Housing Zelte Mare MAI
€ 187,00
JUNI
€ 295,00
JULI
€ 415,00
AUGUSTSEPTEMBER
€ 474,00
€ 314,00
2 oder 4 PERSONEN, WOECHENTLICHER WECHSEL BETTWÄSCHE u. HANDTÜCHER, 3KW
STROMANSCHLUSS, PARKPLATZ, SCHWIMMBAD vom 28.05. bis 14.09., ANIMATION vom
28.05. bis 11.09., W-LAN, VERSICHERUNG fuer Mindestaufenthalt 7 Nächte, MWST 10%.
STRANDSERVICE, 1 Sonnenschirm + 2 Liegen ab 5. Reihe bergwerts, NUR FÜR “WOCHENPAUSCHALE MIT STRANDSERVICE”.
ENDREINIGUNG, obligatorisch €. 45,00 und RESERVIERUNGSGEBÜHREN €. 45,00.
DIE MONATPAUSCHALE HOUSIG TENT BEINHALTEN NICHT BETTWÄSCHE, HANDTÜCHER
und STRANDSERVICE.
Centro Prenotazioni Housing Tent: tel. +39 (0)543.24108 - [email protected]
€ 67,00
€ 77,00
€ 113,00
€ 122,00
€ 150,00
€ 174,00
€ 96,00
€ 83,00
***
€ 85,00
€ 121,00
€ 130,00
€ 158,00
€ 182,00
€ 104,00
€ 91,00
Cottages RIVIERA
Bungalows 2016 CAMPING
€ 73,00
€ 83,00
€ 119,00
€ 128,00
€ 156,00
€ 180,00
€ 102,00
€ 89,00
***
€ 91,00
€ 127,00
€ 136,00
€ 164,00
€ 188,00
€ 110,00
€ 97,00
Bungalows
4 PERSONEN, WOECHENTLICHER WECHSEL BETTWÄSCHE u. HANDTÜCHER, KLIMANLAGE/HEIZUNG, PARKPLATZ, SCHWIMMBAD vom 28.05. bis 14.09., ANIMATION vom 28.05. bis
11.09., W-LAN, VERSICHERUNG fuer Mindestaufenthalt 7 Nächte, MWST 10%. STRANDSERVICE, 1 Sonnenschirm + 2 Liegen ab 5. Reihe bergwerts, NUR FÜR “TÄGLICHER PREIS MIT
STRANDSERVICE”.
Ankunft nach 16 Uhr - Abreise vor 10 Uhr
A B CD
PREISLISTE
27/02-20/05
21/05-24/06 25/06-22/07
27/08-06/01
ERWACHSENE
KINDER UNTER 8 JAHRE
BESUCHER
STELLPLATZ P (KLEIN)*
STELLPLATZ M (MITTELGROSS)**
STELLPLATZ G (GROSS)***
ZUSCHLAG STELLPLATZ “SUPER” (3 KW STROM + WASSER)
ZELTPLATZ + 2 PERSONEN (OHNE AUTO U. STROM)
KLEINE U. MITTELGROSSE HUNDE
MOTO
€ 7,50
Gratis
€ 4,00
€ 14,50
€ 15,50
€ 16,50
€10,00
€ 8,50
Gratis
€ 5,00
€ 17,50
€ 18,50
€ 19,50
€10,00
23/07-26/08 € 9,50
€ 12,00
GratisGratis
€ 6,00
€ 8,00
€ 18,50
€ 21,50
€ 22,50
€ 24,50
€ 23,50
€ 25,50
€10,00€10,00
€22,00 €26,00 €32,00€35,00
€3,00 €3,00 €5,00€5,00
€7,00 €8,00 €9,00€10,00
Der Stellplatz muss vor 12.00 Uhr am Abfahrtstag geräumt werden.
4 Personen (nicht ersetzbar) 1 Wohnwagen oder Wohnmobil oder Zelt, mit oder ohne Veranda,
Parkplatz für Auto direkt auf Stellplatz, Strom (4 amperes), warme Duschen, 1 Sonnenschirm
am Strand je nach Verfügbarkeit (14.05.-18.09.), Schwimmbad (28.05.-11.09.), Animation (28.05.11.09.), Mwst. 10%.
URLAUB
2016
56 | 57
PINETA SUL MARE
CAMPING VILLAGE ***
45.000 mq
via Stoccolma, Cesenatico
SONDERANGEBOTE
NOVECOLLI
Lassen Sie sich auf
die Probe stellen
und nehmen Sie
an dem Radrennen
Novecolli, das am 24.
Mai stattfindet, teil. –
Novecolli Wochenende
im Mobilheim: 169
Euro für 4 Personen!
Leistungen
Bar, Restaurant, Spielplatz für
Kinder, Privatstrand, kostenloser
Pendelservice, Benutzung der
Leistungen im Cesenatico Camping
Village.
Zeichen des Pineta
sul Mare
Camping Village sind die
CAMPING
VILLAGE
Ruhe im Pinienschatten, die Stille,
und die entspannende Natur.
Bungalows und Mobilheime
stehen auf einer breiten
Grünfläche und bieten Dank ihrer
guten Ausstattung Erholung pur!
200 m zum Strand kostenloser Pendelservice
mit kleiner Bahn
und 15 min nach
Mirabilandia
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
URLAUB
2016
PINETA SUL MARE CAMPING VILLAGE
58 | 59
2016
BUNGALOW
PREISLISTE
Casa Mobile LUNA A
B
C
***
D
E
F
G
H
27/02-13/05 14/05-10/06 11/06-17/06 18/06-01/07 02/07-05/08 06/08- 19/08 27/08-02/09 03/09-09/09
10/09- 06/01
20/08-26/08
€ 62,00
€ 72,00
€ 106,00
€ 115,00
€ 134,00
€ 154,00
€ 90,00
€ 78,00
***
€ 80,00
€ 114,00
€ 123,00
€ 142,00
€ 162,00
€ 98,00
€ 86,00
Casa Mobile LUNA 3-4 personen - Strand inbegriffen (max 7 pax)
2016
CAMPING
PREISLISTE
A B CD
27/02-20/05
21/05-24/06 25/06-22/07
27/08-06/01
ERWACHSENE
KINDER UNTER 8 JAHRE
BESUCHER
STELLPLATZ M (MITTELGROSS)**
KLEINE U. MITTELGROSSE HUNDE
€ 7,50
Gratis
€4,00
€15,50
€3,00
Cottages PINETA € 67,00
€ 77,00
€ 113,00
€ 122,00
€ 143,00
€ 169,00
€ 96,00
€ 83,00
***
€ 85,00
€ 121,00
€ 130,00
€ 151,00
€ 177,00
€ 104,00
€ 91,00
Cottages PINETA
***
€ 8,50
Gratis
€5,00
€18,50
€3,00
23/07-26/08
€ 9,50
€ 12,00
GratisGratis
€6,00€8,00
€22,50€24,50
€5,00€5,00
Der Stellplatz muss vor 12.00 Uhr am Abfahrtstag geräumt werden.
4 Personen (nicht ersetzbar) 1 Wohnwagen oder Wohnmobil oder Zelt, mit oder ohne Veranda, Parkplatz für Auto direkt auf Stellplatz, Strom (4 amperes), warme Duschen, 1 Sonnenschirm am Strand je nach Verfügbarkeit (14.05.-18.09.), Schwimmbad (28.05.-11.09.) in
Cesenatico Camping Village, Animation (28.05.-11.09.), Mwst. 10%.
4 PERSONEN, WOECHENTLICHER WECHSEL BETTWÄSCHE u. HANDTÜCHER, KLIMANLAGE/HEIZUNG, PARKPLATZ, SCHWIMMBAD vom 28.05. bis 14.09. in Cesenatico Camping
Village, ANIMATION vom 28.05. bis 11.09., W-LAN, VERSICHERUNG fuer Mindestaufenthalt
7 Nächte, MWST 10%. STRANDSERVICE, 1 Sonnenschirm + 2 Liegen ab 5. Reihe bergwerts,
NUR FÜR “TÄGLICHER PREIS MIT STRANDSERVICE”.
Ankunft nach 16 Uhr - Abreise vor 10 Uhr
URLAUB
2016
60 | 61
Kunst und Kultur
Die Stadt liegt mitten auf der
gleichnamigen Lagune, auf einer durch
einen Deich zum Monte Argentario
verbundene Sandzunge. Orbetello ist
ein wichtiges historisches und kulturelles
Zentrum, bekannt für die zyklopischen
Stadtmauern, für die Museen, die
Kirchen, die Herrschaftspaläste und
die alten Stadtpforten. Wenige km von
Orbetello finden Sie:
MONTE ARGENTARIO - 15Km von
Orbetello weit entfernt. Die vielfaltige
Halbinsel erzählt die Geschichte
den römischen Könige die hier ihre
Sommerresidenzen hatten.
DER TAROCK-GARTEN - Weniger als 30
km von Orbetello entfernt, dort befindet
sich ein Museum mit einer magischen
Atmosphäre, wo Sie riesengrosse
Statuen, die die Welt der Tarock-Karten
darstellen, bewundern können.
GROSSETO - eine historische Stadt 40
km im Herzen von Maremma, umgeben
von den Medici Mauern und für Trekking
und Wanderungen zugänglich.
Radwege
Es gibt nichts Besseres, als Fahrrad fahren, um mit der Natur der Maremma Toscana
in Einklang zu stehen. Dank der zahlreichen Radwegen durch Hügel, Alleen, die
charakteristiche Macchia (immergrünes niedriges Gehölz) sowie Ebenen mit
Blick aufs Meer, können Sie der Vielfalt der Ladschaft. Gran Tour della Maremma
ist mit seinen 366 Km die eindrucksvollste Radroute Italiens: Länder, Sträßchen,
mittelalterliche Ortschäfte und Strände. Diese Radroute fährt die Tuffsteinstadt Sorano
durch und reicht bis zur Küste des Argentario und zum Naturpark der Maremma. Eine
andere wichtige Radroute ist die „Ciclopista del Sole“, eine lange Radroute, die Italien
durchfährt, von Sizilien bis zum Brennero. In der Maremma ist die Route 100 Km lang
und setzt Follonica, Marina di Grosseto, Magliano und Capalbio in Verbindung.
Ortschafts Porto Ercole, die Ihnen
einen wunderschönen Blick auf den
Toskanischen Archipel bieten;
• Die Ringrounte Capo d’Uomo mit
Wegen und Schotterstraßen durch den
Monte Argentario, um den Blick auf die
Inseln Giannutri, Giglio und Montecristo
zu genießen;
• Die antike etruskische Stadt Vulci
und ihren tollen und zeitlosen
archäologischen Park.
Önogastronomie
DIE LAGUNE VON ORBETELLO
Die Laguna di Orbetello ist eine der schönsten Strecken der toskanischen
Küste rund um das Argentario Gebirge: Die Stadt Orbetello liegt gegenüber der
Lagune zwischen Wasser, Land und Himmel und wurde unmittelbar hinter dem
Maremma Gebiet erbaut. Das Vorgebirge des Argentario ist mit der toskanischen
Küste der Maremma durch den Tomboli von Feniglia und von Giannella durch
lange und schmale Sandstreifen, zwischen Land und Meer, mit wilden Stränden,
welche nur sehr langsam abfallen verbunden. Die Lagune di Orbetello ist zum
Teil eine geschützte WWF-Oase, mit Sumpfvegetation und mediterranem
Ökosystem von umweltfreundlicher hoher Biovielfalt bedeckt.
URLAUB
2016
Exkursionen
Der Naturpark der Maremma sowie die
Lagunenstadt von Orbetello bieten eine
Menge von Möglichkeiten, um diesen
magischen Landschaft zu Fuß, mit dem
Rad oder zu Pferd zu entdecken. Die
Laguen von Orbetello ist auch geeignet
zum Tauchen und die wunderschönen
Wassertiefen des Argentario sowie die
nahen Inseln Giglio und Giannutri zu
erforschen. Die besonderen klimatischen
Bedingungen sind ideal zum Kitesurfen.
Nicht verpassen!
• Das WWF-Naturreservat Lago di
Burano, eine der eindrucksvollsten und
unberührtesten Küsten Italiens;
• Die spanischen Festanlagen des
Die „Strada del Vino e dei Sapori Colli di
Maremma“ ist eine Reiseroute, die die
Förderung einiger Nahrungsmittel als
Ziel hat, die in diesem Gebiet hergestellt
werden, wie Öl, Käse und Wein. Der Kern
der Reiseroute ist von sechs DOC-Weinen
dargestellt, die aus hochwertigen lokalen
Trauben hergestellt werden: Morellino di
Scansano, Bianco di Pitigliano, Parrina,
Sovrana, Capalbio und Ansonica Costa
dell’Argentario. Während der Reiseroute
können Sie die Schönheiten der Kleinstadt
Orbetello betrachten und genießen.
Nicht verpassen!
Geführte Ausflüge zum Maremma
Park, Wandern zu Fuß, zu Pferd, mit
dem Pferdekarren oder mit dem Kanu,
vor allem im Frühjahr, um die Pflanzen
und die Landschaft zu besichtigen.
„Festambiente”, ist eine der wichtigsten
europäischen Veranstaltungen, die
dem Umweltschutz und der Solidarität
gewidmet sind. Unterhaltung und
Auskunft treffen sich in einer Reihe von
Konzerten, Vorträgen, Kinovorführungen
und Kinderaktivitäten. Die Veranstaltung
findet in Rispescia statt, einer Kleinstadt,
die beim Parco Naturale della Maremma
(Naturpark der Maremma) liegt und nur
30 km von Orbetello entfernt ist.
Die Thermen
In der Provinz von Grosseto, nur wenige
km von Orbetello entfernt, befinden
sich die Quellen von Saturnia, eine
der bekanntesten und am meistens
geschätzten Thermalbäder Italiens. Herbst in Orbetello
Lassen Sie sich von den Herbstfarben und
der Herbststimmung in Orbetello und
seiner Umgebung verzaubern, um die
Veranstaltungen am besten zu genießen,
die dem Geschmack und der kulinarischen
Tradition der Maremma gewidmet sind. Die
wichtigste von diesen ist „Gustatus – Il senso
del Gusto“, die am Ende Oktober stattfindet.
Sie ist der Kultur sowie den Delikatessen,
Künsten und Traditionen der Stadt Orbetello
gewidmet und jedes Jahr zieht es tausende
Besucher aus ganz Italien an.
DIE LAGUNE VON ORBETELLO
62 | 63
ORBETELLO
CAMPING VILLAGE ***
85.000 mq
Strada Giannella 166, Orbetello
NEUHEIT 2016
Safari Village,
eine neue Art von
Glamping:
ein Feriendorf im
Feriendorf von den
Farben und die Eleganz
der Natur inspiriert,
mit einem bezaubernden
Blick auf die Lagune
von Orbetello.
STRAND
CAMPING
VILLAGE
Das Orbetello Camping
Village liegt in einer ruhigen
Naturoase zwischen goldfarbigen
Stränden und mediterranen
Vegetation. Die Küstenstrecke
worauf der Campingplatz liegt,
gilt als einer der schönsten Orte
an der Tyrrhenischen Küste:
ein kleines Paradies wo Sport,
gute Gastronomie, und das
hervorragende Panorama des
Monte Argentario als Garantie für
erfolgreiche Ferien in unseren
gemütlichen Chalets und Mobile
Chalets mitten im Grünen gelten.
Leistungen
Pool für Kinder, Spielplatz für Kinder,
Animation, Mini-Club, privater
Strand, Solarium, Beachvolleyball,
Tauchen, Kite Surf, Fußball, Diving,
Segeln, Reiten, Boccia, Market,
Bazar, Ausflüge und Touren, W-LAN,
Barrierefreiheit, Münzwäscherei.
70 m zum Strand
8 km zum Stadtzentrum
Orbetello
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
URLAUB
2016
ORBETELLO CAMPING VILLAGE
64 | 65
***
2016
BUNGALOW
A BC D
PREISLISTE
21/04-18/06 18/06-09/07 09/07-30/07
30/07-27/08
NEW Mobilhome DELUXE "MAREMMA"
03/09-25/0927/08-03/09
€ 109,00
€ 166,00
€ 235,00
€ 255,00 € 99,00
€ 153,00
€ 193,00
€ 213,00
NEW Mobilhome COMFORT "SANTO STEFANO" 2016
***
AB C D EF G H I
LODGE
TENT 21/04-18/0618/06-25/0625/06-02/07 02/07-16/07 16/07-13/08 13/08-20/0820/08-03/09 03/09-10/09 09/10-25/09
PREISLISTE
Zelte Lodge "SIENA"
€ 30,00
€ 55,00
€ 65,00
€ 100,00 € 137,00 € 141,00 € 109,00
€ 43,00
€ 30,00
€ 38,00
€ 69,00
€ 81,00
€ 125,00 € 171,00 € 176,00 € 136,00
€ 54,00
€ 38,00
Mobilhome LAGUNA "ISOLA DEL GIGLIO"
Zelte Lodge SUITE "FIRENZE"
€ 99,00
€ 153,00
€ 193,00
€ 213,00
€ 93,00
€ 147,00
€ 187,00
€ 207,00
€ 90,00
€ 144,00
€ 184,00
€ 204,00
Mobilhome RIVIERA PLUS "ARGENTARIO" 3-4 personen - B04 - Haustiere gestattet - 32mq (max 7 pax)
Mobilhome RIVIERA "ORBETELLO"
€ 75,00
€ 129,00
€ 184,00
€ 90,00
€ 144,00
€ 184,00
€ 204,00
€ 80,00
€ 134,00
€ 174,00
€ 194,00
Bungalow MARINA "TOSCANA MARE" 3-4 personen - 36mq (max 6 pax)
Bungalow MARINA "TOSCANA MARE" 2016
CAMPING
A BC D
PREISLISTE
21/04-18/06
18/06-09/07
09/07-30/07
30/07-27/08
STELLPLÄTZE “POOL - PINIENWALD” BIS ZU 80QM € 65,00
€ 119,00
€ 174,00
€ 194,00
2 personen - 36mq (max 2 pax)
Bungalow MARINA "TOSCANA MARE" Buchungsgebühren: €40,00.
€ 100 Kaution.
€ 204,00
2 personen - B04 - 32mq (max 2 pax)
Reservierungsbüro für Lodge Tent: tel. +39 (0)543.24108 - [email protected]
€ 80,00
€ 134,00
€ 174,00
€ 194,00
3-4 personen - Haustiere gestattet - 36mq (max 6 pax)
€ 10,00
€ 16,00
€ 21,00
€ 23,00
€ 10,00
€ 16,00
€ 21,00
€ 23,00
€ 9,00
€ 15,00
€ 19,00
€ 21,00
€ 8,00
€ 8,00
€ 17,00
€ 19,00
UNBEWOHNTE STELLPLÄTZE € 30,00
€ 44,00
€ 51,00
€ 55,00
Strom 6A
Haustiere gestattet
STELLPLÄTZE “LAGUNA RELAX” - BIS ZU 80QM
Maximale Personenzahl wie angegeben neben jeder Typ, 1 Auto- oder Motorrad Parkplatz,
Klimaanlage/Heizung mit Klimacard System, TV dtv, Wasser, Strom und Gasverbrauch,
Geschirr, Bettwäsche mit wöchentlichem Wechsel, Animation für Erwachsene und Kinder
(ab 13 Mai bis 25 September), Schwimmbad für Erwachsene und Kinder (von 13 mai bis 27
September, Badekappe nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung nur für Buchungen
von mind. 7 Nächte, Wi-Fi gratis in öffentlichen Bereichen nur für direkte Gäste (Rezeption
- Restaurant - Pool Bar), Benutzung von Fußballfeld mit synthetischem Gras, 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen). Buchungsgebühr
€ 40.00 pro Struktur- falls indiziert. NB: Die obengenannte Versicherung ist gültig, nur wenn
die Restzahlung des Aufenthaltes 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum bekommen ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website sichtbar.
von weniger als 4 Nächte. Kurtaxe vor Ort zu bezahlen bis zu einem Maximum von 7 aufeinanderfolgende Nächte: € 0,50 Erwachsene (14-99 Jahre alt), Kinder (0-13,99) kostenlos. Die
Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden. NB:
Strandservice ab 15.05.
Verfügbarkeit):
Tellertücher (nicht zur Verfügung), Handtücher (€ 5,00 pro Kit - 2 Stück: ein großes- und
ein kleines Handtuch), Endreinigung nicht obligatorisch € 40,00, Kinderbett € 3,50 pro Tag,
Hochstuhl € 2,50 pro Tag. Tägliche Reinigung der Unterkunft € 77,00 pro Woche (der Dienst
wird nur vom 10.00 bis 12.00 Uhr vorgenommen), Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag, € 2,50 ganzen Tag, Wahl von bestimmten Bungalownummer € 50,00. Alles, was nicht
in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Kaution € 150,00, Endreinigung nicht obligatorisch € 40,00. Zuschlag € 40,00 für Aufenthalte
Strom 6A
STELLPLÄTZE “PINIENWALD” BIS ZU 90QM
03/09-25/0927/08-03/09
Strom 6A
Haustiere gestattet
STELLPLÄTZE “POOL-OPEN” BIS ZU 80QM
Strom 6A
Parkplatz am Stellplatz, Stromanschluß (nach EWG- 6A Norm, soweit nicht anders angegeben),
warme Duschen, Animation für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 25 September), Reiserücktrittsversicherung (nur für Buchungen von mind. 7 Nächte), Schwimmbad für Erwachsene und
Kinder von 13 mai bis 11 September, Badekappe nicht obligatorisch), wi-fi gratis in öffentlichen
Bereichen nur für direkte Gäste (Rezeption - Restaurant - Pool Bar), Benutzung von Fußballfeld mit synthetischem Gras, 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder
steuerliche Änderungen). Die Stellplätze können höchstens von 7 Personen besetzt werden.
Buchungsgebühr € 35.00 pro Stellplatz- falls indiziert.
NICHT IM PREIS INBEGRIFFEN: Kurtaxe vor Ort zu bezahlen bis zu einem Maximum von 7
aufeinanderfolgende Nächte: € 0,50 Erwachsene (14-99 Jahre alt), Kinder (0-13,99) kostenlos.
Die Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden.
Verfügbarkeit):
Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag, € 2,50 ganzen Tag, Wahl von bestimmten Stellplatznummer € 35,00. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
STELLPLATZ*: Zelt, Camper oder Wohnanhänger + 1 Auto + Stromanschluss (Sicherung 6A).
URLAUB
2016
66 | 67
Kunst und Kultur
BRESCIA
Westlich vom Gardasee liegt die Stadt
Brescia, die für das astronomische
Uhr, das Schloss und der Komplex von
San Salvatore-Santa Giulia bekannt.
Der Komplex wurde auf die Liste des
UNESCO-Welterbes gesetzt.
DESENZANO
Desenzano ist “Die Hauptstadt des
Gardasees” mit vielen Sträßchen, die
sich vom Seepromenade bis zum
Schloss winden. Verpassen Sie nicht die
Promenade den Hafen und die Mole
mit dem Leuchtturm entlang. Santa
Maria Maddalena ist die Hauptkirche
Desenzanos. Im Inneren befinden sich
die Gemälde von Künsterln wie u.a.
Andrea Celesti. Im Sommer beherbergt
das Schloss Freilichttheater.
SIRMIONE
Die “Perle des Gardasees”: Die Ortschaft
liegt auf einem Landzipfel, der die Form
eines Dreiecks hat. Die Altstadt ist durch
enge Gassen und ruhige Plätze geprägt.
Sirmione ist für das Schloss, die Grotten
des Catull sowie die Thermalbäder des
Catull bekannt.
VERONA
Die Stadt ist für das Amphitheater
und das Haus der Julia mit
dem berühmtesten Balkon der
Literaturgeschichte. In dieser Stadt spiel
das Schauspiel “Romeo und Julia” von
Shakespeare bekannt.
Exkursionen
GARDASEE
Der Gardasee ist der größste See Italiens und liegt zwischen den Alpen im Norden und
der Po-Ebene im Süden. Das Klima ist mit heißen Sommern und milden Wintern. Rund
um den Gardasee prägen Oliven- und Zitronenbäume sowie Oleander und Zypressen
das Erscheinungsbild.
STRAND
URLAUB
2016
Das Gardasee und seiner Umbegung
bieten unzählige Möglichkeiten für
irgendwelcher Sport auf der frischen
Luft: Wassersport, Trekkingtouren
und Kletterrouten, Reitsport und
Mountainbiketouren. Die am nördlichen
Radwege
Das Gardasee bietet zahlreiche wunderschöne Radrouten, wie u.a. der
Radwanderweg, der den Fluss Mincio entlang fährt und die Städte Mantova und
Peschiera del Garda in Verbindung setzt. Die Landschaft der Valtenesi, zwischen
Desenzano uns Salò, bietet unterschiedliche Radrouten durch Ebenen und Bergen,
Villen und Schlösser, Oliven- und Zitronenbäume:
• Von Mazzano bis Desenzano (19 km)
• Von Sant’Eufemia bis Rezzato a Salò (29 km)
• Von Desenzano bis Pozzolengo (15,6 km)
Teil des Sees liegenden Ortschäfte
von Torbole sul Garda, Malcesine und
Limone sul Garda bilden “das Dreieck
des Windsurfen”: Aufgrund ihrer Lage
sowie der konstanten Winde sind diese
Ortschäfte bei Windsurfern, Kitesurfern
und Seglern sehr beliebt.
Dank wenig befahrenen Straßen
können Sie wunderschöne
Landschaften sowie eindrucksvolle
mittelalterliche Ortschäfte leicht
erreichen. Das Hinterland und die
Moränen bieten Ihnen unzählige
Routen, die Sie zu Pferd, zu Fuß,
mit dem Quad oder dem Fahrrad
durchfahren können.
Önogastronomie
“Strada dei Vini e dei Sapori del Garda” ist
die bedeutendste Route des Wein- und
Gastronomie-Tourismus der Provinz
Brescia. Sie windet sich am Ufer des
Gardasees entlang, durch die Hügel des
Hinterlandes und vorbei an den Küsten
des Sees.
Entlang der Strecke dieser Wein- und
Gourmetstraße des Gardasees kommt
man bei unzähligen Erzeugern vorbei,
die Ihnen kalt gepresstes Olivenöl,
Weine, Süßwasserfische und Trüffel.
Vergnügungsparks
Entdecken Sie die berühmtesten
Freizeitparks Italiens: Gardaland,
CanevaWorld, Parco Giardino Sigurtà,
Movieland, Park Jungle Adventure,
Cascate Molina, Parco Acquatico
Cavour, Parco Natura Viva, Parco
Acquatico Picoverde. Sie können unter
Vergnügungs- und Wasserparks, sowie
Natur- und Themenparks auswählen.
Nicht verpassen!
La Notte Bianca Im Juli und August
mittwochs belebt sich die Altstadt
Desenzano del Garda mit Livemusik,
Straßenkünstler und Vorführungen;
Notte di Fiaba in Riva del Garda, die
Veranstaltung dem Märchen gewidmet.
Jedes Jahr wird ein verschiedenes
Märchen erzählt, das mit seinen Figuren,
Düfte und Farben die Stadt in einem
Wunderort verzaubert;
Die Veranstaltungen im Amphitheater
des Schlosses von Desenzano,
Vom Kabarett bis zum Theater, vom
Musical bis zum Ballett: Der Kalender
im Schloss ist reich an nationalen und
internazionalen Veranstaltungen, ideal
für die ganze Familie.
GARDASEE
68 | 69
DESENZANO
50.000 mq
Via Vò 4/9/11, Desenzano Del Garda
Noch mehr
Spaß am Ufer
des Gardasees!
Dank unserem
Animateurteam
wird Ihre
Urlaub
unterhaltsamer!
Der Campingplatz Desenzano
Camping Village liegt
mitten im Grünen in einer der
eindrucksvollsten Ortschaft
am Gardasee, mit einem
wunderschönen Blick auf den See
und direkt am Strand.
Der Campingplatz bietet
Appartemente mit Seeblick, breite
Stellplätze, Schwimmbecken
mitten im Campingplatz,
ausgestatteten Strand, Restaurant
und Pizzabäckerrei mit Innenraum
und Terrasse mit einem prächtigen
Blick auf die Halbinsel Sirmione.
CAMPING
VILLAGE
Leistungen
Restaurant und Pizzabäckerrei
mit Seeblick, Schwimmbecken,
privater Strand, Animateurteam,
Kinderspielplatz, Fußball- und
Beachvolleyplatz sowie Tennisplatz,
Sonnenterrasse, Dog Friendly und
Wi-Fi.
direkt am Gardasee
2 km vom Stadtzentrum
entfernt
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
URLAUB
2016
DESENZANO CAMPING VILLAGE
70 | 71
****
****
2016
BUNGALOW
A B CD E
PREISLISTE
21/04-14/05
14/5-25/6 25/06-09/07 09/07-23/07
23/07-27/08
2016
CAMPING
A B CD E
PREISLISTE
21/04-14/05
14/5-25/6 25/06-09/07 09/07-23/07
23/07-27/08
10/09-24/09 27/08-10/09
Drei-Zimmer Ferienwohnung € 95,00
€ 135,00
€ 190,00
€ 205,00
€ 220,00
G "SIRMIONE-FRONTE LAGO" 10/09-24/09 27/08-10/09
SEEUFER STELLPLÄTZE GARDA BIS ZU 50QM € 12,00
€ 14,00
€ 19,00
€ 22,00
€ 28,00
€ 12,00
€ 14,00
€ 19,00
€ 22,00
€ 28,00
€ 8,00
€ 10,00
€ 15,00
€ 18,00
€ 24,00
€ 8,00
€ 10,00
€ 15,00
€ 18,00
€ 24,00
€ 12,00
€ 14,00
€ 19,00
€ 25,00
€ 28,00
Strom 3A
Camper/Caravan/Trrailer/Große Zelte
SEEUFER STELLPLÄTZE GARDA BIS ZU 50QM
€ 90,00
€ 130,00
€ 170,00
€ 185,00
€ 200,00
Strom 3A
Camper/Caravan/Tent trailer/Große Zelte
Haustiere gestattet
Zwei-Zimmer Ferienwohnung F "LAGO DI GARDA" € 75,00
€ 115,00
€ 135,00
€ 150,00
€ 165,00
€ 100,00
€ 120,00
€ 135,00
€ 150,00
€ 90,00
€ 110,00
€ 135,00
€ 150,00
€ 95,00
€ 115,00
€ 130,00
€ 145,00
Drei-Zimmer Ferienwohnung A "DESENZANO"
Zwei-Zimmer Ferienwohnung D" PESCHIERA" € 65,00
Zwei-Zimmer Ferienwohnung D" PESCHIERA" € 55,00
2 personen - B01 - 45mq - Haustiere gestattet (max 5 pax)
NEW Ein-Zimmer Ferienwohnung "GARDALAND"
€ 60,00
Ein-Zimmer Ferienwohnung E "STRAND PUNTA DEL VO" € 55,00
€ 70,00
€ 90,00
€ 105,00
€ 120,00
Strom 3A
Kleine/Mittlere Zelte
Strom 3A
Haustiere gestattet
Parkplatz, Stromanschluß (nach EWG- Norm, soweit nicht anders angegeben), Kalt- und
Warmwasserverbrauch, warme Duschen, Animation für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis
11 September), frei Eintritt zum See (Sonnenschirmen/ Sonnenbetten je nach Verfügbarkeit),
Schwimmbad für Erwachsene und Kinder-Sonnenschirmen/ Sonnenbetten je nach Verfügbarkeit- von 13 mai bis 11 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung
(nur für Buchungen von mind. 7 Nächte), WIFI gratis, Beach-Volley, Tischtennis und Trimm-dichPfad. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen).
Buchungsgebühr € 35.00 pro Stellplatz- falls indiziert.
Ein-Zimmer Ferienwohnung E "STRAND PUNTA DEL VO" € 45,00
€ 60,00
€ 80,00
€ 105,00
€ 120,00
€ 50,00
€ 65,00
€ 85,00
€ 100,00
€ 115,00
€ 55,00
€ 75,00
€ 100,00
€ 115,00
Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden. Buchungsgebühr € 35.00 pro Stellplatz. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN”
angegeben ist.
Verfügbarkeit):
Fahrradverleih €5,00 pro Tag, € 25,00 pro Woche, Wahl von bestimmten Stellplatznummer €
50,00. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
STELLPLATZ*: Zelt, Camper oder Wohnanhänger + 1 Auto + Stromanschluss (Sicherung 4A) .
Ein-Zimmer Ferienwohnung "BELLA-ITALIA" C 3-4 personen - B01 - 28mq - Haustiere gestattet (max 4 pax)
Ein-Zimmer Ferienwohnung "BELLA-ITALIA" C € 40,00
2 personen) - B01 - 28mq - Haustiere gestattet (max 4 pax)
Maximale Personenzahl wie angegeben neben jeder Typ, 1 Autoparkplatz, frei Eintritt zum
See (Sonnenschirmen/ Sonnenbetten je nach Verfügbarkeit), Schwimmbad für Erwachsene und Kinder-Sonnenschirmen/ Sonnenbetten je nach Verfügbarkeit- von 13 mai bis 11
September, Badehauben nicht obligatorisch), Klimaanlage mit Klimacard System, TV dtv,
Geschirr, Wasser, Strom und Gasverbrauch, Bettwäsche & Handtücher (erste Lieferung),
Animation für Erwachsene und Kinder (ab 13 Mai bis 11 September), Reiserücktrittsversicherung nur für Buchungen von mind. 7 Nächte, WIFI gratis, Benutzung von Fußballfeld, Tennisfeld, Beach-Volley, Tischtennis und Trimm-dich-Pfad. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich
ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen).Buchungsgebühr € 40.00 pro Strukturfalls indiziert. NB: Die obengenannte Versicherung ist gültig, nur wenn die Restzahlung des
Aufenthaltes 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum bekommen ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website sichtbar: www.desenzanocampingvillage.com.
folgende Nächte. Die Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis
angepasst werden. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Verfügbarkeit):
Tellertücher (nicht zur Verfügung), Handtücher (€ 5,00 pro Person), Endreinigung nicht obligatorisch € 50,00, Kinderbett € 3,50 pro Tag, Hochstuhl € 2,50 pro Tag. Tägliche Reinigung
der Unterkunft € 25,00 pro Woche (der Dienst wird nur vom 10.00 bis 12.00 Uhr vorgenommen), Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag, € 2,50 ganzen Tag, Wahl von bestimmten
Bungalownummer € 50,00. Fahrradverleih €5,00 pro Tag, € 25,00 pro Woche. Alles, was
nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
I bungalow vanno riconsegnati puliti e ordinati. In caso contrario verranno addebitare €
50 di pulizia finale. All’arrivo, Consegna chiavi dopo le ore 17:00; Alla partenza, consegna
chiavi ore 10:00.
Kaution € 150,00, Endreinigung nicht obligatorisch € 50,00. Zuschlag € 40 für Aufenthalte von
weniger als 4 Nächte. Kurtaxe vor Ort zu bezahlen bis zu einem Maximum von 7 aufeinander-
URLAUB
2016
72 | 73
Kunst und Kultur
ROSETO DEGLI ABRUZZI
Eine sehr lebendige Stadt, auch
im kulturellen Bereich. Mit seiner
herrlichen Strandpromenade und
dem Theater im Freien, im Park der
Villa Comunale, welches oft Theater-,
Film-, Musik- und Kunstausstellungen
beherbergt.
TERAMO
Die historische “ Stadt zwischen zwei
Flüssen”, zwischen der Adriaküste und
den Hängen des Gran Sasso Gebirges
mit seinen herrschaftlichen Palästen,
Kirchen und Klöster, 30 km von der
Küste entfernt.
ATRI
antike Stadt der Kunst, reich an
Denkmälern, Herrschaftshäusern,
engen Gassen und Plätzen, welche
sich auf drei Hügeln mit Blick auf die
adriatische Küste befindet. Wenige km
vom Meer ins Landesinneren entfernt.
Exkursionen
Außer der Küste schließt die Provinz
Teramo ein Teil des Nationalparks
Grand Sasso und Monti della Laga
sowie drei Bergketten ein: Gran Sasso,
Monti della Laga und Monti Gemelli.
Hier könne Sie unterschiedliche
Sport treiben, wie u.a. Bergsteigen,
Freiklettern, Pferdetrekking,
Mountainbiking und Radsport.
TERAMO KÜSTE
Ein prächtiger Sandstrand-Streifen der Provinz von Teramo, der längste der
Abruzzen, mit seinen 7 wichtigsten Badeorten: Martinsicuro, Alba Adriatica,
Tortoreto, Giulianova, Roseto degli Abruzzi, Pineto und Silvi, die sogenannte
“blaue Küste”. 45 km Küstenlinie breiten sich zwischen großen und niedrigen
Sandstränden mit der „Blauen Flagge“ und üppigen Kieferwäldern, wie mit
Farben des Mittelmeers gemalt, aus. Eine blaue Fläche mit grüner Berufung,
durch die Anwesenheit von geschützten Gebieten und Oasen der ganzen Küste
entlang, der Meeresumwelt und seine „Einwohnern“ gewidmet und aus diesem
Grund ideales Ziel für einen Urlaub in engem Kontakt mit der Natur.
URLAUB
2016
Önogastronomie
Freizeitparks
Die Besonderheit der kulinarischen
Tradition von Teramo ist seine
Kombination “Land” wie Fleisch,
Trüffel und Käse und “Meer”mit den
entsprechenden Produkten. Die Provinz
Teramo ist außerdem für seine Öle mit
geschützter Ursprungsbezeichnung
(DOP), wie „Pretuziano Öl von den
teramanischen Hügeln” und seinen
fünf ausgezeichneten Weinen - DOCG
Montepulciano d’Abruzzo “Colline
Teramane”, DOC Controguerra, DOC
Montepulciano d’Abruzzo, DOC
Trebbiano D’Abruzzo und IGT “Colli
Aprutini .
Tortoreto Lido ist für seinen Aqua Park
OndaBlu mit Pools, Rutschen und
Wasserspielen bekannt.
Ereignisse nicht zu
verpassen
JuliaJazz - Internationales Jazz
Festival, im Juli in der Stadt Giulianova;
Calici di stelle - Ein Anlass,
welcher typische, einheimische
Gerichte mit Weindegustation von
örtlichen Weingütern und frenetischem
Rhythmus der Volksmusik verbindet.
Nach Colonnella in der Nacht
von Sankt Lorenz.
Radwege
Die beliebtesten Radrouten die Teramo Küste entlang sowie durch dal
Hinterland sind:
• Radwanderweg Teramo - Pietrastretta - Ioannella - Teramo
Die Radroute ist 45 Km lang und bietet eine konstante und angehneme
Steigung durch Hügel, Gran Sasso und Monti della Laga. Und wenn gutes
Wetter ist, können Sie sogar die Majella-Gebirge erkennen.
• Radwanderweg Giulianova - Teramo
Es handelt sich um eine mittelschwere Radroute von 45 Km, die die Hügel der
Provinz Teramo durchfährt.
• Radwanderweg von Martinsicuro bis Pescara, durch die Badeorte der
Provinz Teramo
Es handelt sich um eine eindrucksvolle Radroute von 60 Km die Küste der
Provinz Teramo entlang. Diese Radroute bietet Radwege und Schotterstraßen
durch einen üppigen Pinienwald.
TERAMO KÜSTE
74 | 75
STORK
70.000 mq
via del Mare 11, Cologna STRAND - Roseto degli Abruzzi
NEUHEIT 2016
Genießen Sie das Meer
von Sonnenauf- bis
Sonnenuntergang mit der neuen
Badeanstalt auf dem Strand!
EXKLUSIV IM 2016
Noch mehr Komfort an
der frischen Luft: neue
Mobilheime mit einer breiten
Veranda und 2 Schlafzimmern
mit eigenem Badezimmer.
STRAND
Der Stork Camping
Village befindet sich im grünen
Herz der Abruzzen an einem
teilweise sandigen und teilweise
kiesigen Strand. Das klare und
blaue Meer, sowie die herrliche
Naturlandschaft machen aus
jedem Aufenthalt auf dem Stork
Camping Village eine gute
Gelegenheit in die Ruhe und Stille
der Natur einzutauchen. Das
Feriendorf verfügt über geräumige
und konfortable Steinbungalows
und komplett ausgestattete
Ferienwohnungen.
CAMPING
VILLAGE
Leistungen
Pool für Kinder, Animation,
Mini-Club, Spielplatz für Kinder,
Spielraum, privater Strand,
Beachvolleyball, Tischtennis, Tennis,
Boccia, Fahrradverleih, Market,
Bazar, Geldautomat, Ausflüge und
Touren, W-LAN, Hundefreundlich,
Barrierefreiheit.
direkt am Meer
6 km zum Stadtzentru
DOG FRIENDLY
DOG BEACH
URLAUB
2016
STORK CAMPING VILLAGE
76 | 77
****
2016
BUNGALOW
A B CD E
PREISLISTE
14/05-18/06 28/08-04/09 02/07-23/07 23/07-06/08 06/08-20/08
Drei-Zimmer Ferienwohnung "ROSETO DEGLI ABRUZZI" 27/08-11/0918/06-02/07
€ 86,00
€ 99,00
€ 119,00
20/08-27/08
€ 140,00
€ 79,00
€ 97,00
€ 118,00
€ 132,00
€ 160,00
€ 71,00
€ 90,00
€ 104,00
€ 118,00
€ 146,00
Zwei-Zimmer Villetta "GRAN SASSO" 3-4 personen - B02 - 35mq (max 5 pax)
Zwei-Zimmer Villetta "GRAN SASSO" € 66,00
€ 94,00
€ 98,00
€ 112,00
€ 140,00
€ 66,00
€ 84,00
€ 94,00
€ 108,00
€ 136,00
€ 61,00
€ 74,00
€ 84,00
€ 98,00
€ 124,00
€ 59,00
€ 72,00
€ 80,00
€ 94,00
€ 120,00
€ 54,00
€ 69,00
€ 74,00
€ 88,00
€ 114,00
Ein-Zimmer Ferienwohnung "TORTORETO" € 17,00
€ 19,00
PIAZZOLA MARE FINO A 80MQ € 9,00
€ 12,00
€ 15,00
€ 17,00
€ 19,00
€ 8,00
€ 10,00
€ 13,00
€ 15,00
€ 17,00
€ 8,00
€ 10,00
€ 13,00
€ 15,00
€ 17,00
€ 6,00
€ 8,00
€ 11,00
€ 13,00
€ 15,00
€ 8,00
€ 11,00
€ 13,00
€ 15,00
€ 19,00
€ 25,00
€ 25,00
€ 33,00
Strom 6A
Haustiere gestattet
Strom 6A
Haustiere gestattet
Strom 6A
Strom 6A
Haustiere gestattet
€ 54,00
€ 69,00
€ 74,00
€ 88,00
€ 114,00
€ 39,00
€ 63,00
€ 64,00
€ 70,00
€ 89,00
"SAMARCANDA "LOW-COST"
€ 15,00
€ 15,00
2 personen - B08 - 24mq - Haustiere gestattet (max 3 pax)
Ein-Zimmer Mansarde "PINETO" € 12,00
ZELTE STELLPLÄTZE
€ 6,00
Mobilhome Stork "COLOGNA STRAND" € 9,00
ZELTE STELLPLÄTZE 3-4 personen - B05 - 29mq (max 4 pax)
Ein-Zimmer Bungalow "MARE ADRIATICO" 20/08-27/08
Strom 6A
Ein-Zimmer Villetta "RIVIERA DELLE ROSE" STRAND STELLPLÄTZE BIS ZU 80QM
27/08-11/0918/06-02/07
Strom 6A
Drei-Zimmer Villetta "GIULIANOVA"
2016
CAMPING
A B CD E
PREISLISTE
14/05-18/06 28/08-04/09 02/07-23/07
23/07-06/08 06/08-20/08
€ 174,00
****
Maximale Personenzahl wie angegeben neben jeder Typ, 1 Autoparkplatz , Strand Service: 1
Sonnenschirm + 1 Liegestuhl + 1 Sonnenbett in unserem Privatstrand (exkl. fur die Mobilheim
“hund erlauben”, “Stork” und “samarkanda”), Klimaanlage mit Klimacard System (exkl. Samarkanda und “Appartemento”, TV dtv, Geschirr, Wasser, Strom und Gasverbrauch, Animation für
Erwachsene und Kinder (ab 31 Mai bis 05 September), Club Karte, Schwimmbad für Erwachsene
und Kinder (von 13 mai bis 11 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung nur für Buchungen von mind. 7 Nächte, , Benutzung von Fußballfeld, Beach-Volley,
Bocciabahn. 10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen). Buchungsgebühr € 40.00 pro Struktur- falls indiziert, NB: Die obengenannte Versicherung ist gültig, nur wenn die Restzahlung des Aufenthaltes 30 Tagen vor dem Ankunftsdatum
bekommen ist. Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website sichtbar. Parkplatz am Stellplatz, Stromanschluß (nach EWG- Norm, soweit nicht anders angegeben), Kalt- und Warmwasserverbrauch, warme Duschen, Animation für Erwachsene und
Kinder (ab 31 Mai bis 05 September), Schwimmbad für Erwachsene und Kinder von 13 mai
bis 11 September, Badehauben nicht obligatorisch), Reiserücktrittsversicherung (nur für
Buchungen von mind. 7 Nächte), Benutzung von Fußballfeld, Beach-Volley, Bocciabahn.
10% Mehrwertsteuer (vorbehaltlich ohne Mehrwertsteuer oder steuerliche Änderungen).
Die Stellplätze können höchstens von 6 Personen besetzt werden. Buchungsgebühr €
35.00 pro Stellplatz- falls indiziert.
Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis angepasst werden. Alles,
was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
folgende Nächte. Die Kurtaxe könnte variieren; in dem Fall wird die Taxe, auf den neuen Preis
angepasst werden. Alles, was nicht in dem Abschnitt “IM PREIS IMBEGRIFFEN” angegeben ist.
Verfügbarkeit):
Tennisplatz pro Stunde € 6,00 (nur im Juli/August), Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag,
€ 2,50 ganzen Tag, Wahl von bestimmten Stellplatznummer € 50,00. Alles, was nicht in dem
+ Wasserverbrauch ; KOMFORT STELLPLATZ**: Stellplatz mit eigenem Wasseranschluss und Abfluss + Wasserverbrauch. Max. 6 Personen.
Verfügbarkeit):
Tellertücher (nicht zur Verfügung), Handtücher (€ 5,00 pro Person/2 Stück), Endreinigung nicht
obligatorisch € 50, Kinderbett € 3,50 pro Tag, Hochstuhl € 2,50 pro Tag. Tägliche Reinigung der
Unterkunft € 77,00 pro Woche (der Dienst wird nur vom 10.00 bis 12.00 Uhr vorgenommen),
Tennisplatz pro Stunde € 6,00 (nur im Juli/August), Liegenstuhlverleih am Pool € 1,50 halbtag,
€ 2,50 ganzen Tag, Wahl von bestimmten Bungalownummer € 50,00. Alles, was nicht in dem
Kaution € 150,00, Endreinigung nicht obligatorisch € 50. Zuschlag € 40 für Aufenthalte von
weniger als 4 Nächte. Kurtaxe vor Ort zu bezahlen bis zu einem Maximum von 7 aufeinander-
URLAUB
2016
78 | 79
ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN VON TOURISTEN-PAKETEN DES CLUB DEL SOLE
1) Die Buchung kann per Post, per E-Mail, direkt von
unserer Webseite oder on-line Buchung vorgenommen
und abgeschlossen werden. Mindestaufenthalt: 7
Nächte in der Zeit vom 04/06/2016 bis 03/09/2016; 2
Nächte vom 04/06/2016 bis 03/09/2016 zur Schließung
der einzelnen Feriendörfer.
Die Reservierung ist individuell, und als solches ist es nur
für diejenigen gültig, deren personenbezogene Daten
im Buchungsvertrag angegeben sind.
oder Stornierung nach Ablauf der obengenannten Frist.
2) Nach Erhalt der Reservierungsanfrage, wird Club
del Sole dem Kunden “die Buchungsbestätigung des
Touristen-Paket“ zusenden, indem folgendes angegeben
wird: das gewählte Feriendorf, die Art der Struktur,
Ankunft- und Abreisedatum, den genauen Aufenthaltsund Anzahlungsbetrag von 30% der Gesamtsumme, die
zu leisten sind.
8) Haustiere sind in allen Feriendörfer gestattet und im
Katalog “Club del Sole 2016” durch das Symbol „Dog
Friendly“ gekennzeichnet. Allerdings sind Hundebesitzer,
die eine Wohneinheit buchen, gezwungen die
Anwesenheit bei der Buchung anzugeben. Große
Hunde und Verteidigungshunde sind nicht gestattet.
3) Der Kunde, der einen Aufenthalt buchen möchte,
muss innerhalb von 7 Tagen nach Erhalt der Bestätigung
die Anzahlung leisten und den Restbetrag innerhalb
von 30 Tagen vor dem Anreisedatum ins Feriendorf
zahlen, ausser es handelt sich um spezielle Angebote
oder “buch früher”-Tarife, dabei wird die Gesamtsumme
direkt bei Erhalt der Bestätigung verlangt.Nach Erhalt
des Restbetrags, erhält der Kunde als Bestätigung einen
Voucher. Eventuelle Kurtaxe und zusätzliche nicht
vorgebuchte Leistungen, werden vor Ort im Camping/
Feriendorf bezahlt.
4) Bei der Ankunft im Camping/Feriendorf,
muss sich der Kunde mit seinem Gutschein der
Buchungsbestätigung bei der Rezeption melden. Die
gebuchte Mietmöglichkeit im Feriendorf (Mobilheim,
Apartment, Mietzelte oder Bungalow) wird dem Kunden
ab 17.00 Uhr des Anreisetags übergeben und welche er
innerhalb 9.00 Uhr des Abreisetags verlassen muss. Bei
verspäteter Abreise (nach 9.00 Uhr) kann dem Kunden
ein täglicher Preiszuschlag (Preis vom Mobilheim) in
Übereinstimmung der öffentlichen Preisliste berechnet
werden.
5) Für die Endreinigung der Mietmöglichkeiten
(Mobilheim, Bungalow, Apartment, Mietzelte, Lodgetent,
Lodgesuite), im Bezug auf einem Aufenthalt von
weniger als 7 Nächte, ist eine Endreinigungsbezahlung
erfordert, welche sich je nach Struktur von € 40,00
bis € 60,00 ändern kann, es sei denn diese Leistung
ist nicht ausdrücklich im Touristen-Paket angegeben
und enthalten. Bei einem Aufenthalt von 7 Nächten ist
die Endreinigung inbegriffen und immer im TouristenPaket enthalten, es sei denn es ist nicht ausdrücklich
angegeben.
6) Eventuelle Löschungen der bestätigten Buchungen
(bei gezahlter Anzahlung und Restzahlung), müssen
schriftlich eingereicht werden. Der Kunde, der
gezwungen ist, den Urlaub wegen nicht vorgesehenen
Gründen abzusagen und welche von der Versicherung,
wenn im Paket und/oder beim Verkauf der gleichen nicht
gedeckt sind, kann der anbezahlte Betrag nicht erstattet
werden. Bei Absagen, welche auf Grund von Ursachen,
die durch die Versicherung nicht gedeckt sind, jedoch
innerhalb 15 Tagen vor dem Aufenthalt stornieren,
können den Betrag für eine neue Reservierung bei Club
del Sole für die nächste Saison benützen (die Nutzung
des Gutscheins kann nicht geteilt werden und der
Betrag der neuen Reservierung muss gleich oder höher
als der Wert des Gutscheins sein). Keine Rückerstattung
im Falle einer teilweisen Nutzung des Gutscheins und/
7) Mit der Unterzeichnung der Anfrage, akzeptiert der
Kunde die Buchungsbedingungen und die gültige
Preisliste, sowie die Einhaltung der Regeln von Club del
Sole. Club del Sole hat das Recht den Vertrag aufzulösen,
wenn der Unterzeichner, seine Familienmitglieder und
seine Gäste sich nicht an die vorgeschriebenen Regeln
halten.
9) Eventuelle Werbeaktionen (spezielle Angebote, Last
Minutes, Promotionen, usw.) welche nach dem Datum
der Veröffentlichung des Katalogs gemacht werden,
kommen aus Neuverhandlungen von Dienstleistungen
mit Unternehmern und können keinen rückwirkenden
Wert haben, da sie einer begrenzten Verfügbarkeit
unterliegen.
10) Es werden keine Änderungen in Bezug auf
personenbezogene Daten, Anzahl der Teilnehmer
oder Nebenleistungen angenommen, im Vergleich zu
dem was im Vertrag nach der Buchungsbestätigung
angegeben ist; es sei denn sie werden innerhalb 30 Tage
vor der Anreise beim Reservierungsbuero mitgeteilt. Alle
Mietmöglichkeiten und Feriendörfer stehen nur den
Leuten zu, die auf dem Reisedokument angegeben sind.
Es steht in der Macht der Direktion der Ferienanlage die
Mietmöglichkeiten nicht an diejenigen zu übergeben,
die sich nicht an diese Regeln einhalten.
11) Mitgeteilte Berichte der Kunden über Präferenzen
der Lage von Mietmöglichkeiten im Feriendorf,
werden als solche behandelt und haben keine
Vertragsverpflichtungen oder absolute Garantie, da
die Zuteilung nach Ermessen des Feriendorfs vor Ort
vorgenommen wird.
12) Zur Aktivierung der Versicherung muss der Kunde
bei der Buchung alle persönlichen Daten der Gäste,
die sich aufhalten werden, mitteilen. Im Falle einer
Änderung der gleichen, muss es kurzfristig bei Club
del Sole s.r.l. schriftlich mitgeteilt werden. Die NichtMitteilung von Daten im Zusammenhang mit einem
oder mehreren Gästen, führt zur Nicht-Gültigkeit des
Versicherungsvertrags.
CANCELLATION POLICY
Art.1: Klage auf Stornierung
Stornierungen
müssen
schriftlich
per
Email
benachrichtigt werden: [email protected].
Alle Stornierungen per Telefon werden nicht
berücksichtigt.
Alle Stornierunganfrage werden innerhalb 48 Stunden
nech Eingang der Anträge erfolgen.
Art.2a: Stornierung einer Bungalow Reservierung
Die Stornierung geht bei uns bis spätestens 60
Tage vor dem Ankunftsdatum ein: Wir erstatten
Ihnen die geleistete Anzahlung abzüglich € 100,00
Bearbeitungsgebühren mittels Banküberweisung.
Eventuell anfallende Bankspesen gehen zu Ihren lasten!
Die Stornierung geht bei uns innerhalb von 30 bis 8
Tagen vor dem Ankunftsdatum ein: Wir stellen Ihnen
dann einen Gutschein über die geleistete Anzahlung
abzüglich € 100,00 Bearbeitungsgebühren in Form
eines Vouchers aus, wenn einer der unten genannten,
bei der Reservierung nicht vorhersehbaren Fälle vorliegt:
- Krankheit, Unfall oder Tod der Person, auf deren
Namen die Reservierung läuft, unter Vorlage eines
ärztlichen Attests.
- Krankheit, Unfall oder Tod der Person, auf der
Teilnehmerliste aufgeführten Personen unter Vorlage
eines ärztlichen Attests. Die Teilnehmerliste muss
uns nach der Reservierungsbestätigung zugesandt
werden.
- Entlassung der Person, auf deren Namen die
Reservierung läuft, von Seiten des Arbeitgebers unter
Vorlage einer Kopie des Kündigungsschreibens.
Der Voucher muss bis spätestens zum auf die
Ausstellung folgenden Kalenderjahr für einen
Aufenthalt in einer unserer Anlagen eingelöst werden.
Danach verliert er seine Gültigkeit.
Kurzfristige Stornierungen innerhalb von 7 Tagen vor
dem Ankunftsdatum: Es erfolgt keinerlei Form von
Gutschrift oder Vergütung.
Art.2b: Stornierung einer Bungalow Reservierung,
die durch Reiserücktrittsversicherung abdeckt ist
Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website
sichtbar.
Art. 3a: Stornierung einer Stellplatz Reservierung
Die Stornierung geht bei uns bis spätestens 30 Tage vor
Ankunftsdatum ein: Wir erstatten Ihnen die geleistete
Anzahlung abzüglich € 50,00 Bearbeitungsgebühren
mittels Banküberweisung. Eventuell anfallende
Bankspesen gehen zu Ihren Lasten!.
Die Stornierung geht bei uns bis spätestens 30 Tage vor
dem Ankunftsdatum ein: Wir leisten keinerlei Form von
Erstattung des Anzahlungsbetrages
Art.3b: Stornierung einer Stellplatz Reservierung,
die durch Reiserücktrittsversicherung abdeckt ist
Allgemeine Geschäftsbedingungen auf unserer Website
sichtbar.
Art. 4: Verspätete Anreise
Im Fall einer verspäteten Ankunft muss der Kunde muss
auf jeden Fall für den vollen Betrag der Unterkunft
bezahlen
Wenn Sie uns bis spätestens 14 Tage vor der ursprünglich
geplantes Anreise eine Verspätung in einem der o.g.
Fälle unter Vorlage eines entsprechendem offiziellen
Zertifikats mitteilen, stellen wir. Ihren eine Gutschrift
über die nicht genutzten Tagen in Form eines Vouchers
aus. Nach Ablauf des genannten Zeitraums und ohne
entsprechende Dokumentation erfolgt keinerlei
Gutschrif
Art. 5: Vongezogene Abfahrt
Vongezogene Abfahrt: Es erfolgt keinerlei Form von
Gutschrift oder Vergütung.
Bei einer vorzeitigen Abfahrt, die auf einen Unfall oder
einen Krankheitsfall zurückzuführen ist, stellen wir Ihnen
nach Vorlage des entsprechenden ärztlichen Attests
eine Gutschrift über die nicht genutzten Tage in Form
eines Vouchers aus.
Versicherung in Anmeldegebühr inbegriffen.
Lesen Sie an www.clubdelsole.com die allgemeinen
Versicherungsbedingungen.
Technische Organisation
Club del Sole Srl, via Biondini 27, 47121 Forlì (FC)
Druck
Dezember 2015
RC Reiseagentur Versicherungsvertrag, Versicherungsnummer 310716864,
Generali SpA Versicherung;
Fotomaterial
Club del Sole S.r.l. Forlì (FC)
auf Seite 74 - Mauro Cantoro Photography - www.maurocantoro.it
Gültigkeit des Katalogs ab 01/03/2016 bis 12/12/2016;
Alle Beträge sind in Euro und gesetzlich inklusive Mehrwertsteuer veröffentlicht;
Club del Sole S.r.l. behält sich das Recht bei allen Feriendörfern die eventuelle
Kurtaxe zu berechnen, wo es von den lokalen Behörden vorgesehen ist.
Grafischer
HOOP S.r.l. Faenza (RA)
Nachdruck oder Verwendung des veröffentlichen Materials ist verboten, wenn die
Quelle nicht erwähnt ist
REISEN VON REISEVERANSTALTERN - VERSICHERUNGSBEDINGUNGEN FORMULAR TO13547
Versorgung – Erstattung von medizinischen Kosten – Stornierung – Reiseunterbrechung
Alle Reisenden profitieren von einer Versicherung Europ Assistance,
von Reiseveranstaltern angeboten, für die folgenden Garantien:
ABSCHNITT I
VERSICHERUNG BETREFFEND DIE ASSISTENZ
BESONDERE BEDINGUNGEN
Art 1. VERSICHERUNGSNEHMER
Art 2. ZWECK UND FUNKTION DER VERSICHERUN
BETREUUNG AUF REISEN
1. ÄRZTLICHE BERATUNG
2. ARZTBESUCH ODER BEISTELLUNG EINES KRANKENWAGENS IN ITALIEN
3. RÜCKTRANSPORT IN DAS LAND DES VERSICHERTEN-WOHNSITZES
4. RÜCKTRANSPORT MIT EINEM VERSICHERTEN FAMILIENANGEHÖRIGEN
5. RÜCKKEHR DER ANDEREN VERSICHERTEN
6. REISE EINES FAMILIENANGEHÖRIGEN
7. BEGLEITUNG MINDERJÄHRIGER
8. RÜCKREISE DES VERSICHERTEN REKONVALESZENTEN
9. VERLÄNGERUNG DES AUFENTHALTS
10. KOSTENVORSCHUSS FÜR DRINGENDEN BEDARF
11. VORZEITIGE RÜCKREISE
12. ÜBERMITTLUNG DRINGENDER NACHRICHTE
BETREUUNG VON FAMILIENANGEHÖRIGEN ZU HAUSE
(gültig für Versicherungsnehmer mit Wohnort in Italien, Republik San Marino, Vatikanstadt)
13. ÄRZTLICHE BERATUNG
14. ARZTBESUCH ODER BEISTELLUNG EINES
15. ENTSENDUNG VON PFLEGEPERSONAL NACH HAUSE
16. TELEFONISCHE BETREUUNG
17. TRANSPORT IN EIN KRANKENHAUS IN ITALIEN
18. RÜCKKEHR NACH EINEM KRANKENHAUSAUFENTHALT IN ITALIEN
19. SUCHE UND ANMELDUNG BEI SPEZIAL- UND DIAGNOSEEINRICHTUNGEN
20. TASK FORCE
21. HAUSBETREUUNG IN ITALIEN
BETREUUNG ZU HAUSE
(gültig für Versicherungsnehmer mit Wohnort in Italien, Republik San Marino, Vatikanstadt)
22. ENTSENDUNG EINES SCHLOSSERS IN NOTFÄLLEN
23. ENTSENDUNG EINES GLASERS INNERHALB VON 24 STUNDEN
24. REINIGUNGSUNTERNEHMEN
25.UMZUG
26. UNTERKUNFT
KFZ-BETREUUNG
27.PANNENHILFE
28. RÜCKKEHR ODER FORTSETZUNG D
ABSCHNITT II
VERSICHERUNG FÜR DIE ERSTATTUNG VON KRANKHEITSKOSTEN
Für den Fall, dass auf den Versicherten in Folge einer plötzlichen Erkrankung oder eines
Unfalls Kosten für ärztliche Betreuung / Medikamente / Krankenhausaufenthalt zum Zweck
der Behandlung oder wegen dringender und unaufschiebbarer chirurgischer Eingriffe
zukommen, und somit Kosten für Leistungen, die während des Garantiezeitraums während
der Reise vor Ort in Anspruch genommen werden, gilt deren Rückerstattung durch Europ
Assistance auf der Grundlage des vorgesehenen Höchstbetrags gemäß des Art. „Festlegung
des maximalen Grenzwerts“, wobei im Vergleich zwischen Herkunftsund Zielland der
jeweils höhere Grenzwert angewendet wird:
Maximaler Grenzwert:
Ausland: € 5.000,00
Italien: € 500,00
Die Rückerstattung erfolgt mit einem absoluten Fixbetrag von 35,-- Euro pro Schadensfall
und pro Versicherten.
ABSCHNITT III
VERSICHERUNG GEGEN STORNOKOSTEN, BEI RÜCKTRIIT VOM
AUFENTHALT / VERTRAG
BESONDERE BESTIMMUNGEN DES ABSCHNITTS
Mitreisender: eine versicherte Person, welche dieselbe Versicherung hat und gemeinsam
und gleichzeitig mit dem Versicherten erfasst wurde.
Unfall: der Vorfall, der aufgrund eines unvorhergesehenen, gewaltsamen und äußeren
Ereignisses eingetreten ist und der zur unmittelbaren und ausschließlichen Folge hat, dass
es zu objektiv feststellbaren körperlichen Verletzungen kommt, die den Tod, die dauerhafte
Invalidität oder die vorübergehende Behinderung verursachen.
Krankheit: jede Veränderung des Gesundheitszustandes, der nicht vom Schadensfall
verursacht wurde.
Vorerkrankung: Krankheiten, die Ausdruck oder direkte Folge von chronischen krankhaften
Bedingungen oder von gesundheitlichen Beeinträchtigungen sind, die bereits vor Beginn
des Garantiezeitraums bestanden.
Krankenhausaufenthalt: der Aufenthalt in einer Pflegeeinrichtung, die mindestens eine
Nächtigung mit einschließt.
Stornogebühr: der Betrag, der dem Kunden verrechnet wird, wenn er vor Antritt der Reise
vom Reise-/Beherbergungsvertrag zurücktritt, ausgenommen die möglichen Gebühren
für die Einschreibung und / oder die Erstellung einer Auftragsakte; für die Stornogebühr
kommen nachfolgende Richtlinien zur Anwendung:
- Stornierung bis zu 30 Tagen vor dem Datum der Ankunft: keine Stornogebühr;
- Stornierung 29 bis 10 Tage vor dem Tag der Ankunft: 75 % der im Vertrag festgehaltenen
Kosten der gebuchten Reise werden verrechnet;
- Stornierung 9 Tage bis 1 Tag vor dem Datum der Ankunft: 90 % der im Vertrag
festgehaltenen Kosten der gebuchten Reise werden verrechnet;
- Nichterscheinen zum Antritt der Reise: 100 % der im Vertrag festgehaltenen Kosten der
gebuchten Reise werden verrechnet.
Bei Buchungen innerhalb von 15 Tagen vor dem Tag der Ankunft ist der Kunde
verpflichtet, im Zuge der Buchungsbestätigung den vollen Betrag für den Aufenthalt zu
bezahlen, mit Saldo innerhalb von 7 Tagen vor der Anreis
Ohne Deckung: der Teil des Schadensbetrags, der als Prozentsatz ausgedrückt wird und
der obligatorisch zu Lasten des Versicherten übrig bleibt, mit einem Minimum als absoluter
Wert ausgedrückt.
BESONDERE BESTIMMUNGEN DES ABSCHNITT
Art 3. VERSICHER
Versichert ist:
eine natürliche Person, die beim Auftragnehmer einen Aufenthalt erworben hat.
Art 4. GEGENSTAND DER VERSICHERUN
Für den Fall, dass dem Versicherten bei gänzlicher Stornierung des gebuchten Aufenthalts
/ des Vertrags vor Antritt der Reise eine Stornogebühr verrechnet wird, erstattet Europ
Assistance diese Stornogebühr, sofern einer der nachfolgenden Gründe zum Tragen
kommt und diese zum Zeitpunkt der Buchung nicht vorhersehbar waren (ausgenommen
die fixen Gebühren für die Buchung).
Die Garantie wird für nachfolgende Gründe der Stornierung zugesichert:
a)Krankheit, Unfall (bei denen

die Unfähigkeit, an der Reise teilzunehmen, ärztlich
dokumentiert ist) oder im Falles des Ablebens: - des Versicherten; - des Ehepartners,
des/der Lebenspartner/in, des/der Lebensgefährten/in, eines Sohnes / einer Tochter,
von Brüdern und Schwestern, eines Elternteils oder eines Schwiegervaters / einer
Schiegermutter, von Schwiegersohn oder Schwiegertochter, oder eines Gesellschafters
/ Miteigentümers des Unternehmens oder der Gemeinschaftspraxis. Wenn diese
Personen nicht gemeinsam und gleichzeitig mit dem Versicherten für die Reise
eingetragen sind, hat der Versicherte im Falle einer schweren Krankheit oder eines Unfalls
den Nachweis zu erbringen, dass seine Anwesenheit unverzichtbar ist;
-von möglichen Mitreisenden, sofern diese gemeinsam und gleichzeitig mit dem
Versicherten für die Reise eingetragen sind.
Im Falle einer schweren Erkrankung oder eines Unfalls der angeführten Personen steht
den Ärzten von Europ Assistance das Recht zu, eine ärztliche Prüfung vorzunehmen;
b)die Unmöglichkeit, den bereits gebuchten Urlaub anzutreten, in Folge einer Anstellung
oder einer Kündigung seitens des Dienstgebers;
c)Sachschäden, von denen das Haus oder die Wohnung in Folge von Brand oder
Naturkatastrophen betroffen ist und welche die Anwesenheit des Versicherten
notwendig und unersetzbar machen;
d)die Unmöglichkeit, infolge von Naturkatastrophen, an den Ort der Abreise oder oder des
Mietobjekts zu gelangen;
e)Vorladung oder Einberufung zum Gericht vor einem Strafrichter oder eine Einberufung
als Geschworener, die nach der Buchung erfolgt ist.
Art 5. GEOGRAFISCHER GELTUNGSBEREICH
Der geografische Geltungsbereich umfasst die Länder, in denen sich der Schadensfall
ereignet hat und in denen die Garantien und Leistungen erbracht werden: Italien, die
Republik San Marino und die Vatikanstadt.
Art 6. AUSSCHLIESSUNGSGRÜNDE
Europ Assistance erbringt keine Erstattungsleistung in nachfolgenden Fällen:
a) Unfall, Krankheit oder Tod, mit Eintreten vor dem Zeitpunkt der Buchung;
b) Erkrankungen, die vor der Buchung der Reise eingetreten sind;
c) neurologische, mentale, neuropsychiatrische und psychosomatische Erkrankungen;
d) Schwangerschaft oder daraus resultierende krankhafte Erscheinungen in jenen Fällen, in
denen die Empfängnis vor dem Zeitpunkt der Eintragung der Reise stattgefunden hat;
e) berufliche Gründe; ausgenommen sind feste und unkündbare Dienstverhältnisse;
f) die Fälle, in denen der Versicherte weder die Reiseorganisation oder das Reisebüro
noch direkt Europ Assistance über den formalen Rücktritt von der Reise und / oder
dem Aufenthalt innerhalb von fünf Kalendertagen nach dem Auftreten der Ursache des
Rücktritts in Kenntnis gesetzt hat;
g Diebstahl, Raub, Verlust von Ausweispapieren und / oder Reisedokumenten;
h) Fälle, in denen es der Versicherte unterlassen hat, die Mitteilung bis zum Tag des Beginns
der Reise oder des Aufenthalts vorzunehmen, wenn die Frist von fünf Tagen gemäß f) auf
einen Zeitpunkt nach Beginn der Reise und / oder des Aufenthalts fällt.
Die Garantie wird darüber hinaus auch bei jenen Schadensfällen nicht gewährt, die von
nachfolgenden Gründen verursacht werden oder mit diesen in Zusammenhang stehen:
i)Krieg, Erdbeben, meteorologische Erscheinungen mit Eigenschaften von
Naturkatastrophen, Transmutation des Atomkerns sowie Strahlungen, die durch die
künstliche Beschleunigung von atomaren Teilchen verursacht werden;
j)Streiks, Revolutionen, Volksaufstände oder Volksbewegungen, Plünderungen,
Terrorismus und Vandalismus;
k) vorsätzliches Handeln des Versicherten.
Art 7. PFLICHTEN DES VERSICHERTEN IM SCHADENSFALL
Im Falle einer Änderung und / oder des unfreiwilligen Rücktritts von der Reise oder dem
Aufenthalt hat der Versicherte eine Meldung zu erstatten, innerhalb von fünf Kalendertagen
nach dem Auftreten des Rücktrittsgrundes und in jedem Fall spätestens bis zum Datum des
Reiseantritts, auf der Website unter https://sinistrionline.europassistance.it - unter Befolgung
der dort sichtbaren Anweisungen (oder durch den direkten Zugriff auf die Website unter
www.europassistance.it – Abteilung Schadensfälle)
oder per Telegramm oder Fax an 02.58.47.70.19, mit schriftlicher Meldung an: Europ
Assistance Italia S.p.A., Büro für Schadenersatz (Reisestorno), Piazza Trento 8, 20135
Mailand, unter Angabe von:
1. Name, Adresse, Telefonnummer;
2. Nummer der Polizze oder der für ein und dieselbe Reise unterzeichneten Polizzen;
3. die Ursache der Stornierung oder der Änderung;
4. Ort der Erreichbarkeit des Versicherten oder der Personen, die der Grund für die
Stornierung waren (Familienangehörige, Miteigentümer des Unternehmens / der
Gemeinschaftspraxis);
5. objektiver Nachweis des Grundes des Rücktritts / der Änderung im Original;
6. Unterlagen zum Nachweis der Verbindung zwischen dem Versicherten und einer
möglichen anderen Person, die der Grund für den Rücktritt war.
Wenn der Rücktritt / die Änderung betreffend die Reise / den Aufenthalt Folge einer
Krankheit und / oder eines Unfalls ist, muss die Meldung folgende Angaben enthalten:
7. Art von Erkrankung;
8. Anfang und Ende der Erkrankung.
Innerhalb von 15 Tagen nach der oben angeführten Meldung ist der Versicherte
verpflichtet, Europ Assistance folgende zusätzliche Unterlagen zu übermitteln:
9. Kopie der Polizze;
10. Angaben zur Person, Steuernummer und Kontaktdaten;
11. objektive Dokumentation zum Nachweis der Ursache des Rücktritts im Original;
12. im Falle von Krankheit oder eines Unfalls das ärztliche Attest unter Angabe des Datums
des Unfalls oder des Auftretens der Krankheit, die spezifische Diagnose und eine
Prognose zu den Tagen, die für die Heilung benötigt werden;
13. bei Krankenhausaufenthalt eine vollständige Kopie der Krankenakte;
14. Buchungsformular für die Reise oder ein ähnliches Dokument;
15. Quittungen / Belege (Anzahlung, Saldo, Stornogebühr) betreffend die Zahlung der
Reise oder des Aufenthalts;
16. Buchungsbestätigung der Reiseorganisation / des Reisbüros;
17. Rechnung der Organisation betreffend die Stornogebühr;
18. Programm und nähere Angaben zur Reise;
19. Reisedokumente (Visa, etc.).
20. Vertrag zur Buchung der Reise.
Im Fall einer Stornogebühr, die seitens einer Fluggesellschaft oder eines
Schifffahrtsunternehmens in Rechnung gestellt wurde, werden zusätzlich
nachfolgende Dokumente benötigt:
21. Bestätigung des Kaufs des Tickets oder ein ähnliches Dokument;
22. Beleg für die Zahlung des Tickets;
23. Bestätigung der Fluggesellschaft / des Schifffahrts-unternehmens über die in
Rechnung gestellte Stornogebühr;
24. Kopie des stornierten Tickets der Fluggesellschaft / des Schifffahrtsunternehmens für
den Fall, dass ein Teil der Stornogebühr in Rechnung gestellt wurde;
25. Original-Ticket der Fluggesellschaft / des Schifffahrts-unternehmens im Falle einer
Belastung mit der kompletten Stornogebühr.
Die Nichteinhaltung der Verpflichtungen betreffend die Meldung des Schadensfalls
kann zum Verlust des Rechts auf Schadenersatz gemäß Art. 1915 des Bürgerlichen
Gesetzbuchs führen.
Art 8. KRITERIEN FÜR DIE ZAHLUNG VON SCHADENERSATZ
Europ Assistance erstattet dem Versicherten zur Gänze die in Rechnung gestellte
Stornogebühr (mit Ausnahme der fixen Gebühren für die Buchung) für die vollständige
Stornierung der Reise bis zum Höchstbetrag von Euro 5.000,-- pro Reisevertrag.
Europ Assistance erstattet die Stornokosten wie folgt:
1. Im Falle einer kompletten Stornierung des gebuchten Aufenthalts wird die
Stornogebühr komplett und ohne Anwendung eines Selbstbehaltes rückerstattet, sofern
der Grund der Stornierung ein Krankenhausaufenthalt ist (ausgenommen Day Hospital /
ambulante Behandlung und Notaufnahme) oder im Todesfall.
2. Im Falle einer vollständigen Stornierung eines gebuchten Aufenthalts, welche
nicht durch einen Krankenhausaufenthalt oder Todesfall verursacht wurde, wird die
Stornogebühr unter Anwendung eines Selbstbehalts in Höhe von 20% der Stornogebühr
rückerstattet. Sollte die Stornogebühr den maximalen Grenzwert überschreiten, wird der
Selbstbehalt auf der Basis dieses Grenzwerts berechnet.
Es gilt die Bestimmung, dass die Berechnung der Rückerstattung analog zu den
Prozentwerten des jeweiligen Zeitpunkts erfolgt, zu dem der Vorfall eingetreten ist (Art.
1914 des Bürgerlichen Gesetzbuchs). Daher gilt für den Fall, dass der Versicherte die
Stornierung nach dem Schadensfall vornimmt, die mögliche höhere Stornogebühr auf
Kosten des Versicherten.
Art 9. ÄRZTLICHE SCHWEIGEPFLICHT
Der Versicherte entbindet die Ärzte, die mit der Untersuchung des Unfalls zu tun haben
sowie die Ärzte, die ihn vor oder auch nach dem Unfall untersucht haben, gegenüber Europ
Assistance von der ärztlichen Schweigepflicht.
Art 10. BEGINN UND DAUER DER VERSICHERUNG
Die Versicherung ist gegenüber jedem einzelnen Versicherten ab dem Zeitpunkt des Beginns
der Buchung des Aufenthalts bis zum Beginn des Aufenthalts gültig, wobei unter Beginn des
Aufenthalts jener Zeitpunkt zu verstehen ist, zu dem sich der Versicherte an der Rezeption des
Beherbergungsbetriebs hätte melden sollen (Zeitpunkt des Eincheckens).
ABSCHNITT IV
VERSICHERUNG FÜR DEN FALL EINER REISEUNTERBRECHUNG
BESONDERE BESTIMMUNGEN DES ABSCHNITTS
Krankheit: Jede Veränderung des Gesundheitszustandes, der nicht vom Schadensfall
verursacht wurde.
Plötzliche Krankheit: eine akut und unvorhergesehen auftretende Krankheit, die dem
Versicherten vorher nicht bekannt war. Dazu zählt in keinem Fall die manifeste oder auch
plötzliche Ausprägung einer früheren Erkrankung, die dem Versicherten bereits vorher bekannt
war.
Vorerkrankung: Krankheiten, die Ausdruck oder direkte Folge von chronischen krankhaften
Bedingungen oder von gesundheitlichen Beeinträchtigungen sind, die bereits vor Beginn des
Garantiezeitraums bestanden.
Krankenhausaufenthalt: ein Aufenthalt in einer Pflege-einrichtung, die mindestens eine Nacht
miteinschließt.
BESONDERE BEDINGUNGEN DES ABSCHNITTS
Art 11. GEGENSTAND DER VERSICHERUNG
Die Versicherung gilt für den Fall, dass der Versicherte die versicherte Reise ausschließlich
aus Unfalls oder einer plötzlichen Erkrankung unterbricht.
Europ Assistance erstattet den Teil der Reise, der nicht in Anspruch genommen wurde.
Die Berechnung erfolgt entsprechend dem Art. "Kriterien für den Schadenersatz".
Der Teil der Reise, der nicht in Anspruch genommen wurde, wird bis zur maximalen Höhe
des Kaufpreises der Reise erstattet, gemäß den Bestimmungen der Polizze im Artikel
"Festlegung des maximalen Grenzwerts".
Art 12. GEOGRAFISCHER GELTUNGSBEREICH
Der geografische Geltungsbereich umfasst die Länder, in denen sich der Schadensfall
ereignet hat und in denen die Garantien und Leistungen erbracht werden: Italien, die
Republik San Marino und die Vatikanstadt.
Art 13. AUSSCHLIESSUNGSGRÜNDE
Von der Versicherung sind sind Reiseunterbrechungen ausgeschlossen, die von
nachfolgenden Bedingungen verursacht werden:
Erkrankungen, die bereits zum Zeitpunkt des Beginns der Garantie vorhanden waren;
b. Schwangerschaft oder daraus resultierende krankhafte Erscheinungen;
c. neurologische und mentale Erkrankungen;
d. Krankheiten oder Verletzungen, deren Behandlung der Zweck der Reise war.
Art 14. PFLICHTEN DES VERSICHERTEN
Nach der Unterbrechung der Reise ist der Versicherte verpflichtet, innerhalb von sechzig
Tagen nach seiner Rückkehr an seinen Wohnsitz eine Meldung zu erstatten, auf der Website
unter https://sinistrionline.europassistance.it – unter Befolgung der Anweisungen (oder
durch den Zugriff www.europassistance.it - Menüpunkt Schadensfälle) oder per Telegramm
oder Fax an 02.58.47.70.19, mit schriftlicher Meldung an: Europ Assistance Italia S.p.A.,
Abteilung Schadenersatz – Reiseunterbrechung, Piazza Trento 8, 20135 Mailand, unter
Angabe von:
1. Name, Adresse, Telefonnummer;
2. Kartennummer von Europ Assistance;
3 Ermächtigung für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten durch die Ergänzung
der Meldung durch folgende vom Versicherten unterzeichnete Erklärung: "Ich
ermächtige Europ Assistance Italia S.p.A., meine persönlichen Daten, einschließlich
sensibler Daten, zum Zweck der Bewertung des Schadenersatzes zu verarbeiten";
4 die Ursache für die Reiseunterbrechung;
5. das Reiseprogramm;
6. das Datum der Rückreis
7. Nachweis über die Zahlung des Reise;
8.ärztliches Attest sollte am Unfallstelle rediegiert und die Pathologie litten oder die
ärztliches Diagnose erklären.
Diese Akte sollte der Notwendigkeit des Versicherten um die Reise zu unterbrechen
bestätigen.
9. Buchungsbestätigung, die von der Reiseorganisation / dem Reisebüro ausgestellt ist.
Die Nichteinhaltung der Verpflichtungen betreffend die Meldung des Schadensfalls
kann zum Verlust des Rechts auf Schadenersatz gemäß Art. 1915 des Bürgerlichen
Gesetzbuchs führen.
Art 15. KRITERIEN FÜR DEN SCHADENERSATZ
Europ Assistance berechnet den Tageswert der Reise, indem der Gesamtwert laut Polizze
durch die Anzahl der ursprünglich vorgesehenen Tage geteilt wird und erstattet den daraus
resultierenden Wert der restlichen Tage, die vom Versicherten nicht in Anspruch genommen
wurden. Der Tag der Unterbrechung der Reise und der Tag der Rückreise werden als ein
Tag berechnet.
Art 16. ÄRZTLICHE SCHWEIGEPFLICHT
Der Versicherte entbindet die Ärzte, die mit der Untersuchung des Unfalls zu tun haben
sowie die Ärzte, die ihn vor oder auch nach dem Unfall untersucht haben, gegenüber Europ
Assistance von der ärztlichen Schweigepflicht.
Art 17. BEGINN UND DAUER DER VERSICHERUNG
Die Versicherung ist gegenüber jedem einzelnen Versicherten ab dem Zeitpunkt des
Beginns des Aufenthalts (Einchecken) bis zum Ende des Aufenthaltes (Auschecken) gültig.
Die maximale Zeitdauer des ununterbrochenen Aufenthalts im Ausland während der
Gültigkeitsdauer der Versicherung beträgt 60 Tage.
Art 18. FESTLEGUNG DES MAXIMALEN GRENZWERTS
Für diesen Abschnitt wird der nicht in Anspruch genommene Teil der Reise bis zu einer
maximalen Höhe des Kaufpreises der Reise rückerstattet; der maximale Grenzwert kann
jedoch in keinem Fall höher als Euro 5.000,-- pro Reisevertrag sein.
REKLAMATIONEN
Alle Beschwerden gegenüber dem Unternehmen im Zusammenhang mit der Verwaltung
des Vertragsverhältnisses oder der Abwicklung eines Schadenersatzes müssen schriftlich
eingereicht werden an:
Europ Assistance Italia S.p.A., Abteilung Reklamationen, Piazza Trento 8, 20135 Mailand, FaxNr. 02.58.47.71.28, E-Mail: [email protected]
Sollte der Beschwerdeführer mit dem Ergebnis der Reklamation nicht zufrieden sein oder
wenn er innerhalb einer Frist von höchstens 45 Tagen keine Antwort erhält, so kann er sich
an IVASS (Institut für die Beaufsichtigung von Versicherungs-unternehmen), Service zum
Schutz der Konsumenten, Via del Quirinale 21, 00187 Rom, wenden.
Die an IVASS übermittelten Beschwerden müssen enthalten:
a)Vorname, Nachname und Anschrift des Beschwerdeführers, eventuell einschließlich
Telefonnummer;
b Identifizierung der Person oder Personen, gegen die sich die Beschwerde richtet;
c) eine kurze Beschreibung des Grunds der Beanstandung;
d) eine Kopie der Reklamation, die an die Versicherung geschickt wurde, einschließlich der
möglichen Antwort der Versicherung;
e)alle erforderlichen Unterlagen, die die bestmögliche Darstellung der relevanten
Umstände ermöglichen.
Für die Lösung von grenzüberschreitenden Streitigkeiten kann eine Beschwerde an ISVAP
übermittelt werden. Alternativ kann das für das Ausland zuständige System des FIN-NET
Verfahrens genutzt werden (auf der Website unter: http://ec.europa.eu/internal_market/
finservices-retail/finnet/index_en.htm).
Vorbehaltlich des Rechts auf Berufung seitens der Justizbehörde.
Der Text der in den Buchstaben Garantien und Abschnitte 1, 2 ist zu berücksichtigen, rein
indikativ werden. Vor Zeichnung lesen Sie die Versicherungsbedingungen,
die von den Reiseveranstaltern geliefert wird, um sicherzustellen, dass alle Tour-Teilnehmer
werden.
CLUB DEL SOLE
SHOP
Bringen Sie die Farben der Camping Village Club del Sole immer mit!
KÜHLTASCHE
Nützlich für Ihre Picknicke
am Strand
STRANDTUCH
Ein exklusives aus reiner
Baumwolle gefertigtes
Modell mit Taschen
SHOPPING BAG
TASCHE BROWN
Eine Design-Tasche nützlich
für Ihren Einkauf
Ein zu 100% in Italien gefertigtes
Design- und Qualitätsprodukt
EINE SAMMLUNG VON ELEGANTEN
UND MODERNEN KOSMETIKTASCHEN,
STRANDTÜCHERN, STRANDTASCHEN
UND ARMBÄNDERN WARTET NUR
AUF SIE! IN DEN GESCHÄFTEN, DIE
SICH IN DEN CAMPING VILLAGE CLUB
DEL SOLE BEFINDEN, KÖNNEN SIE
HOCHQUALITÄTSPRODUKTE KAUFEN,
DEREN ZARTE FARBEN AN DIE STRÄNDE
UND DAS MEER DER CAMPING VILLAGE
CLUB DEL SOLE ERINNERN.
So einfach ist
das Buchen!
Auf der Webseite:
ARMBÄNDER
Aus Makramee gefertigte
Armbänder, verfügbar in 3
verschiedenen Farben
Durch unsere Webseite haben Sie die Möglichkeit uns direkt Ihre
Buchungsanfrage zu schicken. Ausserdem können Sie so unsere Superangebote
entdecken, Photos anschauen, die letzten Neuheiten lesen und immer über
die verschiedenen Veranstaltungen, die in der Umgebung unserer Anlagen
organisiert werden, informiert sein.
Auf der Webseite Club del Sole finden Sie eine ganze Sektion, die
Sonderangeboten gewidmet ist.
Grundsätzlich gilt: Je eher Sie buchen, desto weniger bezahlen
Sie! Buchen Sie jetzt, um den besten Preis zu bekommen!
Werden Sie Fan der Club del SoleSchreiben Sie sich bei unserer Newsletter ein, um unsere
Facebook Seite! So können Sie jeden Tag
Superangebote direkt via e-mail zu erhalten!
viele Neuigkeiten erfahren und an unseren
Gewinnspielen teilnehmen!
FOLGEN SIE UNS
AUF FACEBOOK!
Via mail:
Schicken Sie uns eine Mail mit all den Daten, die wir für eine
Buchung brauchen (Zeitraum des Urlaubes, Anzahl der Personen
und Name der ausgewählten Anlage), so bekommen Sie von uns
innerhalb von 48 Stunden einen Kostenvorschlag zugeschickt.
€
ER
D
F
U OP
KA H .
N S
EI OLETEN, RDEN
EN S ÄF WE NE
D L CH FT KEI NEM .
R DE GES KAU AR. B EI SBAR
FÜUB DENE VERLIERBIST AINLÖ
IG L R IN OL MU EIN 0 E
LT C NU L S KU CH 5,0
Ü ES IG DE T TS N €
G D LT LUB ICH GU VO
N E GÜ E C D N ER RT
EI KT HEINUKT E SINNG. DFSWE
CH DU UTSC RODHEIN HLU KAU
TS O G DIE P TSCUSZATEIN
U R
G P WO GUBARANDES
WERFEN SIE EINEN
BLICK AUF YOUTUBE!
00
5,
I
M
DOG SET
Es besteht aus einem Bandana, einem
Fressnapf, einer Tütentasche und einem
Frisbee und ist für Ihre Vierbeiner gedacht:
KOSMETIKTASCHE
Ein exklusives aus reiner Baumwolle
gefertigtes Modell mit Taschen
Auf dem Kanal „Club del Sole – Official“
finden Sie viele Videos und Neuheiten über
unsere Camping Village.
telefonisch:
Sie können auch per Telefon durch die Nummer
+39.0543.24108 buchen. Wir werden Ihnen die beste Anlage
für Ihre Bedürfnisse empfehlen.
ÖSTERREICH
SCHWEIZ
SLOWENIEN
BRESCIA
MAILAND
FRANKREICH
VERONA
VENEDIG
FERRARA
BOLOGNA
RIMINI
FLORENZ
GROSSETO
VILLAGGIO DEI PINI
VILLAGGIO PINETA
VILLAGGIO DEL SOLE
PARCO VACANZE RIVAVERDE
PESCARA
ROM
C A M P I N G & V I L L AG E
Tel. +39 0543 24108 - Fax +39 0543 379722
www.clubdelsole.com - [email protected]