Schwarzwald-Baar-Kreis - Pflege und Wohnen im Kreis
Transcription
Schwarzwald-Baar-Kreis - Pflege und Wohnen im Kreis
zu KOS m TE M N 1. A itn LO e S ufl age hm 20 en 14 im Schwarzwald-Baar-Kreis Der Logenplatz für Ihre Werbung! Stationäre & mobile LED-Videoboards www.bewegte-reklame.de spo p rtmar r rketing des esign fl f ock dig igitaldrruck www.eigenart.de Grußwort des Herausgebers Liebe Leserin, lieber Leser, mit Blick auf die demografische Entwicklung wird unsere Gesellschaft in den nächsten Jahren einen erheblichen Wandel vollziehen. Der Anteil der älteren Bevölkerung steigt stetig. Senioren werden immer aktiver und sind in der Regel wirtschaftlich und sozial abgesichert. Nicht selten beginnt nach Ende des Erwerbslebens nochmal ein Abschnitt, in dem sich Menschen verwirklichen oder gar verantwortungsvollen Aufgaben in unserer Gesellschaft stellen. Erstrebenswert, wenn das Alter so aktiv und erfüllt verläuft! Mit höherer Lebenserwartung steigt aber auch die Zahl derer, die auf Pflege angewiesen sind. Durch vielfältige Aktivitäten und gezielte Förderung wurde die Qualität in der Pflege in den letzten Jahren kontinuierlich verbessert. Auch die Wertschätzung der Pflegeberufe wurde durch entsprechende Initiativen angehoben. Je nach Pflegebedarf stehen im Schwarzwald-Baar-Kreis ambulante oder stationäre Einrichtungen zur Verfügung. Wer eine Pflegedienstleistung in Anspruch nehmen muss, kann sich sicher sein, eine gute und passende Lösung zu finden. Rolf Schneider Herausgeber „Pflege und Wohnen“ Anstelle unzählige unübersichtliche Einzel-Prospekte zu wälzen, die eine Vergleichbarkeit der Unterbringungsmöglichkeiten und Dienste nahezu unmöglich macht, bietet die Broschüre „Pflege und Wohnen“ einen kompakten Überblick der zur Verfügung stehenden Einrichtungen und Dienste im Schwarzwald-Baar-Kreis. Aufgrund der einheitlich gegliederten Inhalte und der übersichtlichen Darstellung können Sie die spezifischen Angebote und Besonderheiten der Einrichtungen auf einen Blick erfassen. Die Broschüre „Pflege und Wohnen“ liefert auch Informationen und Tipps zum Thema Pflege und enthält einen Überblick der zur Verfügung stehenden Anlaufstellen im Schwarzwald-Baar-Kreis. Welche Unterbringung oder welche Pflegedienstleistung für jeden Einzelnen am geeignetsten ist, muss jeder für sich entscheiden. Diese Broschüre soll hierzu eine Hilfestellung sein. Unser Anliegen ist es, Ihnen die Suche zu erleichtern! Herzlichst lhr Rolf Schneider Herausgeber „Pflege und Wohnen“ Das Alter ist ein natürlicher, menschlicher Zustand, dem Gott seine eigenen Gefühle geschenkt hat, die ihre eigenen Freuden in sich tragen. Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand Freiherr von Humboldt Impressum Impressum Herausgeber: Satz und Gestaltung: Rolf Schneider, mediatogo GmbH Hölzlestraße 18, 72336 Balingen Tel. (0 74 33) 9 08 94-0 9 08 94-0, Fax (0 74 33) 9 08 94-29 Fax (0 74 33) 9 08 94-29 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Homepage: www.mediatogo.de Homepage: www.mediatogo.de Geschäftsführer: Rolf Schneider Handelsregister: HRB 733352, Stuttgart Geschäftsführer: Rolf Schneider USt.-ID: DE 279043596 Handelsregister: HRB 733352, Stuttgart USt.-ID: DE 279043596 Texte, Lektorat und Layout: eigenart e.K. Bisinger Berg 1, 72415 Grosselfingen Telefon/Fax: (0 74 76) 9 44 49-0 E-Mail: [email protected] 1. Auflage 2014 Die redaktionellen Beiträge wurden sorgfältig erarbeitet und sind urheberrechtlich geschützt. Für eine Reproduktion ist die vorherige schriftliche Genehmigung des Herausgebers erforderlich. Die Broschüre erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder Richtigkeit der Angaben und stellt keine Rechtsberatung dar. Elke Haug, mediatogo GmbH Texte, Lektorat und Layout: Tel. (0 74 33) 9 08 94-0, [email protected] Alle Angaben sind ohne Gewähr. Die aufgeführten Eigendarstellungen der verschiedenen Einrichtungen sind Anzeigen der jeweiligen Unternehmen. Für den Inhalt der Anzeige ist jedes Unternehmen selbst verantwortlich. mediatogo GmbH Büro |Texte | Event | Reisen Monika Schotsch, Tel. (0 74 33) 9 08 94-0 Friedhofstraße 28, 72461 Albstadt E-Mail: [email protected] Homepage: www.schotsch.de Quellnachweis für Titelbilder: www.fotolia.de / www.istockphoto.com © Copyright 2013 mediatogo GmbH 2 Inhaltsverzeichnis Bräunlingen Allgemeine Informationen AWO Seniorenzentrum Bräunlingen Grußwort des Herausgebers 1 Impressum 2 Furtwangen St. Cyriak – Wohnen und Leben im Herzen der Stadt Inhaltsverzeichnis 3 Pflegefall - was tun? 4 Schwenningen Rechtliche Vorsorge 5 AWO Seniorenzentrum Am Stadtpark Pflegeleistungen nach Einführung des Pflegestärkungsgesetzes 1 6-7 Anlaufstellen für ältere Menschen und deren Angehörige im Schwarzwald-Baar-Kreis 8-9 14 - 15 16 - 17 18 - 19 Villingen-Schwenningen DRK-Pflegedienste Schwarzwald-Baar gGmbH 20 - 21 DRK Kreisverband Villingen-Schwenningen e.V. 20 - 21 pflege-Einrichtungen Tabellen Bad Dürrheim 10 - 11 KWA Kurstift Bad Dürrheim Wohnstift und Pflegestift 12 - 13 Pflegeheime und Betreutes Wohnen Ambulante Pflegedienste 22 - 23 23 Foto: © gilles lougassi - Fotolia.com Biloba Casa Vitale Betreuungs GmbH 3 Allgemeine Informationen Pflegefall – was tun? Manchmal kann es ganz schnell gehen: Ein Unfall, ein Sturz - und jemand aus der Familie, dem Freundesoder Bekanntenkreis oder Sie selbst werden pflegebedürftig. D.h., grundsätzlich kann Pflegebedürftigkeit im Sinne des Gesetzes in allen Lebensabschnitten auftreten. Nach der Definition im Elften Buch Sozialgesetzbuch-Soziale Pflegeversicherung sind Personen erfasst, die wegen einer körperlichen, geistigen oder seelischen Krankheit oder Behinderung in den Bereichen der Körperpflege, der Ernährung, der Mobilität, und der hauswirtschaftlichen Versorgung auf Dauer – voraussichtlich für mindestens sechs Monate – in erheblichem oder höherem Maße der Hilfe bedürfen. Was ist zu tun, wenn Pflegebedürftigkeit eintritt? 1.Setzen Sie sich mit Ihrer Kranken-/Pflegekasse oder einem Pflegestützpunkt in Ihrer Nähe in Verbindung und stellen dort einen Antrag auf Leistungen der Pflegeversicherung. Selbstverständlich kann das auch ein Familienangehöriger, Nachbar oder guter Bekannter für Sie übernehmen, wenn Sie ihn dazu bevollmächtigen. Sofern Sie es bereits einschätzen können, teilen Sie Ihrer Pflegekasse bei der Antragstellung mit, ob Sie zu Hause oder in einem Pflegeheim gepflegt werden möchten. 2.Die Pflegekasse hat Ihnen unverzüglich nach Eingang des Antrags auf Leistungen der Pflegeversicherung eine Vergleichsliste über die Leistungen und Vergütungen der zugelassenen Pflegeeinrichtungen zu übermitteln. Auch können Sie sich über anerkannte niedrigschwellige Betreuungsangebote beraten lassen. 3.Sie haben darüber hinaus einen Anspruch auf frühzeitige und umfassende Beratung durch die Pflegeberaterinnen und -berater Ihrer Pflegekasse. Insbesondere wenn Sie einen erstmaligen Antrag auf Pflegeleistungen stellen, hat die Pflegekasse Ihnen unmittelbar nach Antragseingang einen konkreten Beratungstermin anzubieten, der spätestens innerhalb von zwei Wochen durchzuführen ist. Alternativ hierzu kann Ihnen die Pflegekasse auch einen Beratungsgutschein ausstellen, in dem unabhängige und neutrale Beratungsstellen benannt sind, bei denen er zu Lasten der Pflegekasse ebenfalls innerhalb von zwei Wochen eingelöst werden kann. Auf Ihren Wunsch kommt der Pflegeberater auch zu Ihnen nach Hause. Wenn es in Ihrer Region einen Pflegestützpunkt gibt, können Sie sich ebenso an diesen wenden. 4 Näheres erfahren Sie bei Ihrer Pflegekasse. Die private Pflege-Pflichtversicherung bietet die Pflegeberatung durch das Unternehmen „COMPASS Private Pflegeberatung“ an. Die Beratung erfolgt durch Pflegeberaterinnen oder -berater bei Ihnen zu Hause, in einer stationären Pflegeeinrichtung, im Krankenhaus oder in einer Rehabilitationseinrichtung. Telefonisch erreichen Sie die Pflegeberatung COMPASS unter der Rufnummer 0 800 101 88 00. 4.Sobald Sie Leistungen der Pflegeversicherung beantragt haben, beauftragt Ihre Pflegekasse den Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK) mit der Begutachtung zur Feststellung Ihrer Pflegebedürftigkeit. 5.Führen Sie ein Pflegetagebuch darüber, bei welchen Verrichtungen Sie Hilfe benötigen (zum Beispiel beim Waschen, Anziehen, Essen) und wieviel Zeit diese Hilfe in Anspruch nimmt. Diese Angaben sind wichtig für die Begutachtung durch den Medizinischen Dienst der Krankenversicherung (MDK). 6.Bitten Sie Ihre Pflegeperson, bei der Begutachtung durch den MDK anwesend zu sein. 7.Versuchen Sie einzuschätzen, ob die Pflege längerfristig durch Ihre Angehörigen oder andere Pflegepersonen durchgeführt werden kann und ob Sie ergänzend oder ausschließlich auf die Hilfe eines ambulanten Pflegedienstes zurückgreifen möchten. 8.Ist die Pflege zu Hause nicht möglich, so können Sie sich über geeignete stationäre Pflegeeinrichtungen informieren und beraten lassen. 9.Bei allen Fragen stehen Ihnen die Pflegeberaterinnen und -berater Ihrer Pflegekasse sowie die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Pflegestützpunkte vor Ort selbstverständlich immer zur Verfügung. Informationen erhalten Sie auch über das Bürgertelefon des Bundesministeriums für Gesundheit unter 030 / 340 60 66-02. Privat Versicherte können sich jederzeit an das Versicherungsunternehmen wenden, bei dem sie versichert sind, oder an den Verband der privaten Krankenversicherung e.V., Gustav-Heinemann-Ufer 74c, 50968 Köln. Weiterführende Informationen erhalten Sie unter anderem unter: www.aok-gesundheitsnavi.de www.bkk-pflege.de www.der-pflegekompass.de (Knappschaft, LSV, IKK) www.pflegelotse.de (vdek) www.pflegeheim.weisse-liste.de Quelle: www.bundesgesundheitsministerium.de Stand: 01/2013 Allgemeine Informationen Jeder kann durch Unfall, Krankheit oder Alter in die Lage kommen, wichtige Fragen nicht mehr selbst beantworten zu können. In solchen Fällen gibt es keine gesetzliche Vertretungsmacht von Ehegatten untereinander oder von Eltern gegenüber Kindern bzw. umgekehrt. Dies bedeutet, dass im Regelfall kein Vertreter zur Verfügung steht, wenn Sie aufgrund einer Krankheit Ihre Angelegenheiten nicht mehr selber regeln können. Mit Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung und Patientenverfügung kann jeder schon in gesunden Tagen vorausschauend für die Wechselfälle des Lebens entscheiden und rechtzeitig Vorsorge treffen. Vorsorgevollmacht Mit einer Vorsorgevollmacht bevollmächtigen Sie im Falle einer Geschäftsunfähigkeit oder Hilfsbedürftigkeit eine Person Ihres Vertrauens mit der Wahrnehmung Ihrer finanziellen und persönlichen Angelegenheiten. Die Vollmacht muss schriftlich erstellt und der Bevollmächtigte darin genannt werden. Der Vorteil einer Vorsorgevollmacht liegt darin, dass für die Bereiche, für die eine Vorsorgevollmacht erteilt worden ist, kein gerichtliches Betreuungsverfahren durchgeführt werden muss. Das Gericht wird nur eingeschaltet, wenn es zur Kontrolle des Bevollmächtigten erforderlich ist. Es besteht auch die Möglichkeit, mehrere Vollmachten für verschiedene Personen auszustellen. Diese Vollmachten können gleichlautend sein oder verschiedene Aufgabenbereiche betreffen. Betreuungsverfügung Bei der Betreuungsverfügung handelt es sich um eine Willensäußerung, mit der Sie für den Fall einer Betreuungsbedürftigkeit festlegen, wer Ihr Betreuer werden soll und welche Ihrer Wünsche und Gewohnheiten zu respektieren sind. Hierbei kann es sich um die Frage handeln, ob Sie zu Hause oder in einem Pflegeheim versorgt werden möchten. Wichtig ist, die Wünsche so genau wie möglich zu formulieren. Die Verfügung wird an das für die Betreuerbestellung zuständige Betreuungsgericht (Teil des Amtsgerichts) und den späteren Betreuer gerichtet. Diese sind an die Betreuungsverfügung gebunden, wenn sie dem Wohl des Betroffenen nicht zuwiderläuft. Schließt der Betroffene zum Beispiel eine gewisse Person als Betreuer aus, so hat das Betreuungsgericht darauf Rücksicht zu nehmen. Der Vorteil einer Betreuungsverfügung liegt darin, dass sie nur dann Wirkungen entfaltet, wenn es tatsächlich erforderlich wird. Anders als bei der Vorsorgevollmacht wird die Betreuungsverfügung vom Betreuungsgericht kontrolliert. Foto: © Jeanette Dietl / fotolia.com Rechtliche Vorsorge Patientenverfügung Mit einer schriftlichen Patientenverfügung können Sie vorsorglich festlegen, dass bestimmte medizinische Maßnahmen durchzuführen oder zu unterlassen sind, falls Sie nicht mehr selbst entscheiden können. Damit wird sichergestellt, dass Ihr persönlicher Wille der Behandlung zugrunde gelegt wird, auch wenn er in der aktuellen Situation nicht mehr geäußert werden kann. Jede und jeder einwilligungsfähige Volljährige kann eine Patientenverfügung verfassen, die jederzeit formlos widerrufen werden kann. Es ist sinnvoll, sich von einem Arzt oder einer anderen fachkundigen Person beraten zu lassen. Treffen die Festlegungen in einer Patientenverfügung auf die aktuelle Lebens- und Behandlungssituation des Patienten zu, sind sowohl Arzt als auch die Vertreter (Betreuer oder Bevollmächtigter) daran gebunden. Liegt keine Patientenverfügung vor oder sind die Festlegungen in einer Patientenverfügung zu unkonkret oder allgemein, entscheiden Vertreter und Arzt gemeinsam auf der Grundlage des mutmaßlichen Patientenwillens über die anstehende Behandlung. Können sich - bei besonders folgenschweren Entscheidungen - Vertreter und der behandelnde Arzt nicht darüber einigen, ob die beabsichtigte Entscheidung auch tatsächlich dem Willen des betroffenen Patienten entspricht, muss der Vertreter die Genehmigung des Betreuungsgerichts einholen. Die Patientenverfügung muss schriftlich abgefasst werden und sollte möglichst so verwahrt werden, dass sie im Ernstfall auch gefunden wird. Für Vorsorgevollmacht und Betreuungsverfügung stellt das Bundesjustizministerium Formulare zur Verfügung und gibt nähere Hinweise in der Broschüre „Betreuungsrecht“. Die Broschüre erläutert auch, unter welchen Voraussetzungen eine Betreuung angeordnet wird, wie sie sich auswirkt, welche Aufgaben ein Betreuer hat und wie seine Tätigkeit in persönlichen und vermögensrechtlichen Angelegenheiten aussieht. Über die Patientenverfügung informiert eine weitere Broschüre, die auch Empfehlungen für die Formulierung der individuellen Entscheidung enthält. Quellen: Bundesgesundheitsministerium, Bundesjustizministerium 5 Allgemeine Informationen Pflegeleistungen nach Einführung des Pflegestärkungsgesetzes 1 Der Entwurf eines Fünften Gesetzes zur Änderung des Elften Buches Sozialgesetzbuch (Pflegestärkungsgesetz 1) sieht eine Anpassung der Pflegeleistungen ab dem 1. Januar 2015 vor. Hier erhalten Sie einen Überblick, wie sich die Leistungen nach Inkrafttreten des Gesetzes zum 1. Januar 2015 erhöhen sollen. Pflegegeld für häusliche Pflege Leistungen 2014 pro Monat (in Euro) Leistungen ab 2015 pro Monat (in Euro) Pflegestufe 0 (mit Demenz*) 120 123 Pflegestufe I 235 244 Pflegestufe I (mit Demenz*) 305 316 Pflegestufe II 440 458 Pflegestufe II (mit Demenz*) 525 545 Pflegestufe III 700 728 Pflegestufe III (mit Demenz*) 700 728 Stufe der Pflegebedürftigkeit * Gilt für Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz im Sinne von § 45a SGB XI - das sind vor allem an Demenz erkrankte Menschen Das Pflegegeld kann in Anspruch genommen werden, wenn Angehörige oder Ehrenamtliche die Pflege übernehmen. Das Pflegegeld kann auch mit Pflegesachleistungen kombiniert werden. Ansprüche auf Pflegesachleistungen für häusliche Pflege Leistungen 2014 pro Monat bis zu (in Euro) Leistungen ab 2015 pro Monat bis zu (in Euro) Pflegestufe 0 (mit Demenz*) 225 231 Pflegestufe I 450 468 Pflegestufe I (mit Demenz*) 665 689 Pflegestufe II 1.100 1.144 Pflegestufe II (mit Demenz*) 1.250 1.298 Pflegestufe III 1.550 1.612 Pflegestufe III (mit Demenz*) 1.550 1.612 Härtefall 1.918 1.995 Härtefall (mit Demenz*) 1.918 1.995 Stufe der Pflegebedürftigkeit * Gilt für Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz im Sinne von § 45a SGB XI - das sind vor allem an Demenz erkrankte Menschen Pflegesachleistungen können für die Hilfe durch einen ambulanten Pflegedienstes eingesetzt werden. Pflegesachleistungen können auch mit dem Pflegegeld kombiniert werden. Kurzzeitpflege Stufe der Pflegebedürftigkeit Pflegestufe 0 (mit Demenz*) Pflegestufe I, II oder III Leistungen 2014 pro Jahr bis zu (in Euro) Leistungen ab 2015 pro Jahr bis zu (in Euro) kein Anspruch 1.612 Euro für Kosten einer notwendigen Ersatzpflege bis zu 4 Wochen 1.550 Euro für Kosten einer notwendigen Ersatzpflege bis zu 4 Wochen 1.612 Euro für Kosten einer notwendigen Ersatzpflege bis zu 4 Wochen * Gilt für Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz im Sinne von § 45a SGB XI - das sind vor allem an Demenz erkrankte Menschen 6 Allgemeine Informationen Viele Pflegebedürftige (im Sinne des Rechts der Pflegeversicherung) sind nur für eine begrenzte Zeit auf vollstationäre Pflege angewiesen, insbesondere zur Bewältigung von Krisensituationen bei der häuslichen Pflege oder übergangsweise im Anschluss an einen Krankenhausaufenthalt. Für sie gibt es die Kurzzeitpflege in entsprechenden stationären Einrichtungen. Ab dem 1. Januar 2015 wird gesetzlich klargestellt, dass der im Kalenderjahr bestehende, noch nicht verbrauchte Leistungsbetrag für Verhinderungspflege auch für Leistungen der Kurzzeitpflege eingesetzt werden kann. Dadurch kann der Leistungsbetrag der Kurzzeitpflege maximal verdoppelt werden; parallel kann auch die Zeit für die Inanspruchnahme von 4 auf bis zu 8 Wochen ausgeweitet werden. Der für die Kurzzeitpflege in Anspruch genommene Erhöhungsbetrag wird auf den Leistungsbetrag für eine Verhinderungspflege angerechnet. Teilstationäre Leistungen der Tages-/Nachtpflege Leistungen 2014 pro Monat bis zu (in Euro) Leistungen ab 2015 pro Monat bis zu (in Euro) 0 231 Pflegestufe I 450 468 Pflegestufe I (mit Demenz*) 450 689 Pflegestufe II 1.100 1.144 Pflegestufe II (mit Demenz*) 1.100 1.298 Pflegestufe III 1.550 1.612 Pflegestufe III (mit Demenz*) 1.550 1.612 Stufe der Pflegebedürftigkeit Pflegestufe 0 (mit Demenz*) * Gilt für Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz im Sinne von § 45a SGB XI - das sind vor allem an Demenz erkrankte Menschen Unter Tages- und Nachtpflege (teilstationäre Versorgung) versteht man die zeitweise Betreuung im Tagesverlauf in einer Pflegeeinrichtung. Ab dem 1. Januar 2015 können die Leistungen der Tages- und Nachtpflege neben der ambulanten Pflegesachleistung /dem Pflegegeld in vollem Umfang in Anspruch genommen werden. Leistungen bei vollstationärer Pflege Leistungen 2014 pro Monat (in Euro) Stufe der Pflegebedürftigkeit Leistungen ab 2015 pro Monat (in Euro) Pflegestufe 0 (mit Demenz*) 0 0 Pflegestufe I 1.023 1.064 Pflegestufe I (mit Demenz*) 1.023 1.064 Pflegestufe II 1.279 1.330 Pflegestufe II (mit Demenz*) 1.279 1.330 Pflegestufe III 1.550 1.612 Pflegestufe III (mit Demenz*) 1.550 1.612 Härtefall 1.918 1.995 Härtefall (mit Demenz*) 1.918 1.995 * Gilt für Personen mit dauerhaft erheblich eingeschränkter Alltagskompetenz im Sinne von § 45a SGB XI - das sind vor allem an Demenz erkrankte Menschen Durch Leistungen der vollstationären Pflege werden Pflegebedürftige, die zum Beispiel in einem Pflegeheim leben, unterstützt. Quelle: Bundesgesundheitsministerium, Stand: Juni 2014 7 Allgemeine Informationen Anlaufstellen für ältere Menschen und deren Angehörige im Schwarzwald-Baar-Kreis Ob es um Unterstützung bei der häuslichen Pflege, um die Heimplatzsuche oder um finanzielle oder rechtliche Belange geht, im Schwarzwald-Baar-Kreis gibt es für Betroffene ein umfassendes Service- und Beratungsangebot. Kontakt: Pflegestützpunkt Schwarzwald-Baar-Kreis Schulgasse 23 (Abt-Gaisser-Haus) Zimmer 1.2 (im 1. Obergeschoss) 78050 Villingen-Schwenningen Tel. 07721/913-7456 Fax: 07721/913-8456 E-mail: Pflegestuetzpunkt(at)Lrasbk.de Sprechzeiten des Pflegestützpunktes: Montag bis Freitag: 8:00 bis 11:30 Uhr Donnerstag : 14:00 bis 17:30 Uhr Termine sind nach Vereinbarung auch außerhalb der Sprechzeiten möglich. Projekt „Alter & Technik“ – technische Beratung für das Wohnen im Alter Pflegestützpunkt im Schwarzwald-Baar-Kreis Der Pflegestützpunkt ist die zentrale Anlaufstelle für Hilfesuchende. Hier erhalten Sie alle wichtigen Antragsformulare, Informationen und konkrete Hilfestellungen im Pflegefall und werden umfassend, unabhängig, neutral und kostenlos informiert. An dieser Stelle wird das gesamte Leistungsspektrum von pflegerischen, medizinischen und sozialen Hilfsund Unterstützungsangeboten für Pflegebedürftige vermittelt, koordiniert und vernetzt. Dieses wohnortnahe Auskunfts-, Beratungs- und Leistungsangebot hilft Betroffenen sich in der Vielzahl der vorhandenen Angebote besser zurechtzufinden. Die Beratung erfolgt kostenlos und neutral unter Einhaltung der Schweigepflicht. Die Fachkräfte des Pflegestützpunktes stehen Rat- und Hilfesuchenden bei folgenden Themen zur Seite: •umfassende Informationen zu Unterstützungsangeboten •Klärung von Kostenfragen für pflegerische, medizinische und soziale Leistungen •Hilfe bei der Antragstellung •individuelle Hilfepläne •Vermittlung und Koordination der einzelnen Hilfsangebote Der Pflegestützpunkt wird vom Landkreis Schwarzwald-Baar und den Kranken- und Pflegekassen finanziert. 8 Informationen über ein sicheres, komfortables und selbstbestimmtes Wohnen im Alter in den eigenen 4 Wänden erhalten Sie bei der Beratungsstelle Allgemeine Informationen „Alter & Technik“, die seit 2011 im Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis eingerichtet ist. Die Anlaufstelle berät neutral und kostenlos über technische Hilfsmittel, die beim seniorengerechten und barrierefreien Umbau möglich sind. Hier gibt es Antworten auf Fragen wie: •Welche Anforderungen muss eine Wohnung erfüllen, welche Umbaumaßnahmen sind erforderlich, um weiterhin im eigenen Zuhause zu wohnen auch dann, wenn sich bereits altersübliche Beschwerden eingestellt haben? •Welche technischen Hilfsmittel sind sinnvoll? •Wer kann diese Umbauten erledigen? •Wo gibt es finanzielle Unterstützung? Musterwohnung B Aufgaben des Kreisseniorenrats sind u.a.: •Interessenvertretung/Seniorenpolitik •Hilfe und Unterstützung •Bürgerschaftliches Seniorenengagement •Information und Aufklärung Kreisseniorenrat Schwarzwald-Baar-Kreis Vorsitz: Anton Bruder Stv. Vorsitzender: Wilfried Jakob Esslinger Straße 64 78054 Villingen-Schwenningen Tel.: (0 77 20) 18 69 E-Mail: [email protected] E AT E B arrierefrei wohnen E rleben & Ausprobieren A lltagshelfer T echnische Unterstützung E inzelberatung Eine barrierefreie Musterwohnung wurde in der Erzbergerstraße 28 im Gewerbegebiet VS-Schwenningen eingerichtet. Hier können Interessierte vor Ort sehen und erleben, was schwellenfreies und altersgerechtes Wohnen beinhaltet. (Öffnungszeiten auf Anfrage) Die Beratungsstelle „Alter & Technik“ arbeitet eng mit ortsansässigen Anbietern zusammen und ist neben der Anlaufstelle für Interessierte auch gleichzeitig die zentrale Stelle, über die sich Handwerker, Pflegedienste, Institutionen, Forschungs- und Studienprojekte dieses Bereichs vernetzen. Das Projekt „Alter und Technik“ wird vom Ministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Senioren Baden-Württemberg aus Mitteln des Landes Baden-Württemberg unterstützt. Kontakt: Projekt „Alter und Technik“ Ansprechpartnerin: Katja Porsch Dipl. Ing. (BA), Zi. 135 (im Landratsamt) Am Hoptbühl 2, 78050 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 913/7135, Fax: 07721 913/8135 E-mail: [email protected] Termine nach Vereinbarung Kreisseniorenrat Schwarzwald-Baar-Kreis Der Kreisseniorenrat tritt für die Interessen der älteren Menschen im Schwarzwald-Baar-Kreis ein. Er fungiert als Organ der Meinungsbildung und des Erfahrungsaustausches in allen Lebensbereichen älterer Menschen, insbesondere auf sozialem, wirtschaftlichem und kulturellem Gebiet. Weitere Beratungsstellen Arbeiterwohlfahrt Schwarzwald-Baar e.V. Kronenstr. 12 78050 VS-Villingen www.awo-vs.de Behindertenbeauftragter für den Schwarzwald-Baar-Kreis Manfred Kemter Am Hoptbühl 2 78048 VS-Villingen www.schwarzwald-baar-kreis.de Caritasverband für den Schwarzwald-Baar-Kreis Gerwigstraße 6 78050 VS-Villingen www.caritas-sbk.de Diakonisches Werk im Schwarzwald-Baar-Kreis www.diakonie-sbk.de Selbsthilfekontaktstelle im Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis Stefanie Kaiser Schwenninger Str. 2 78048 VS-Villingen 9 Bad Dürrheim Casa Vitale Betreuungs GmbH Herzlich willkommen In der Wohnanlage "Wennerhof" in unmittelbarer Nähe des Wellness- und Gesundheitszentrums Solemar und dem Hallen- und Freibad Minara sowie zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten und dem Kurpark befindet sich die Casa Vitale Betreuungs GmbH. Die gemeinnützige Biloba GmbH ist seit 01. Oktober 2012 Träger dieser Einrichtung. Hier bieten wir Seniorinnen und Senioren neben der Möglichkeit des betreuten Wohnens, einer Wohngemeinschaft für demenzerkrankte Menschen und einer Begegnungsstätte auch Leistungen der Häuslichen Kranken- und Altenpflege an. Rundum gut versorgt Im Rahmen der Häuslichen Kranken- und Altenpflege erbringen wir folgende Leistungen: Leistungen der Pflegeversicherung Wir erbringen Leistungen der Pflegeversicherung (SGB XI). Hierzu zählen beispielsweise Maßnahmen der Körperpflege, Ernährung, Mobilität und Lagerung. Leistungen der Krankenversicherung Wir führen Leistungen der Krankenpflege (SGB V) durch, wie Medikamentengaben, Injektionen oder Verbandswechsel. Hauswirtschaftliche Leistungen Wer zeitweise oder dauerhaft den Haushalt nicht alleine führen kann, findet mit unseren hauswirtschaftlichen Leistungen eine gute Möglichkeit, alltägliche 10 Aufgaben zu bewältigen. Wir unterstützen beispielsweise beim Aufräumen und Reinigen der Wohnung, beim Wechseln der Bettwäsche, beim Fenster putzen oder übernehmen Ihre Kehrwoche. Individuelle Beratung Wir beraten individuell zu Fragen rund um die Pflege, unterstützen bei der Antragstellung von Pflegestufen oder vermitteln Unterstützungsleistungen (z. B. Krankentransporte, Apothekengänge, Sanitätshausbesuche, fahrbarer Mittagstisch, Hausnotruf, Friseur, Fußpflege etc.) Die Beratungen finden zu Hause oder in unserem Beratungsbüro statt. Verhinderungspflege Wenn ein pflegender Angehöriger selbst krank wird oder zur Kur fährt, Urlaub benötigt oder sich einfach nur eine Auszeit nehmen möchte, kann er Leistungen der Verhinderungspflege (für max. 28 Tage im Jahr) in Anspruch nehmen. Mit einem sorgfältig durchdachten Pflegekonzept bieten wir pflegenden Angehörigen für diesen Zeitraum professionelle Hilfsangebote an. Betreuungsleistungen bei Demenz Unsere Betreuungsleistungen richten sich insbesondere an Menschen mit einer Demenz. Die Leistungen können sowohl in der eigenen Häuslichkeit als auch in unserer Begegnungsstätte erbracht werden. Hierzu zählen beispielsweise Orientierungstraining, Gedächtnistraining, Sprach- und Essübungen, Begleitung bei Spaziergängen oder Ausflügen. Bad Dürrheim Einsatzorte der häuslichen Krankenpflege •Bad Dürrheim •Sunthausen •Hochemmingen •Tuningen •Brigachtal Standort-Infos/ Ausstattung der stationären Senioren-WG Einzel-/Doppelzimmer12/2 Dauer-Pflegeplätze16 Gottesdienst im Haus ✓ Kirchliche Veranstaltungen ✓ Aufzug ✓ Sitzmöglichkeiten im Freien ✓ Separate Raucherräume nein Cafeteria ✓ Parkplätze/Tiefgarage ✓ Ärzte kommen ins Haus ✓ Weitere Leistungen unserer Einrichtung Besuchszeiten Wohngemeinschaft rund um die Uhr Geschäftszeiten: Mo.- Fr. 7.00 - 16.30 Uhr Biloba-Hausnotruf Der Hausnotruf der Biloba bietet insbesondere älteren Menschen einen unschätzbaren Zugewinn an Lebensqualität. Denn trotz körperlicher Beeinträchtigungen oder einer Pflegebedürftigkeit bleiben die Eigenständigkeit und die Sicherheit im eigenen Haushalt erhalten. Kontakt Begegnungsstätte für Seniorinnen und Senioren Wer Wert auf Geselligkeit und gemeinsame Aktivitäten legt, kann in unserer Begegnungsstätte vielfältige Beschäftigungsangebote für einen abwechslungsreichen Alltag erleben. Ob kreative Nachmittage, Ausflüge in die Region, Musik- und Tanznachmittage, gemütliche Kaffeerunden oder Informations- und Bildungsangebote – hier findet jeder das passende Angebot. Salinenstraße 32 78073 Bad Dürrheim Überleitung in das Betreute Wohnen oder unsere Stationäre Senioren-WG Wir arrangieren Ihnen gerne den Einzug in das Betreute Wohnen im Wennerhof oder in die stationäre Senioren-WG. Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 0, 1, 2, und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Für ein individuelles Beratungsgespräch und Fragen zu unseren Leistungen kann gern per E-Mail oder Telefon Kontakt mit uns aufgenommen werden. Casa Vitale Betreuungs GmbH ein Unternehmen der gemeinnützigen Biloba GmbH Telefon: (0 77 26) 922 46-0 Telefax: (0 77 26) 922 46-72 E-Mail: biloba-badduerrheim@ biloba-pflege.de Homepage: www.biloba-pflege.de Einrichtungs- und Pflegedienstleitung: Andrea Oldach 11 Bad Dürrheim KWA Kurstift Bad Dürrheim Wohnstift und Pflegestift Schwarzwaldromantik zum Greifen nah Stationäre Pflege im Wohnbereich Pflege Das Kurstift ist einzigartig in der Region. Wer im Alter Wert auf individuelle qualitätsgeprüfte Betreuung legt und dabei gesundheitsbewusst leben will – der ist im KWA Kurstift in Bad Dürrheim an der richtigen Adresse. Mit seiner salzhaltigen Luft, vielen Sonnenstunden und der niedrigen Luftfeuchtigkeit gilt der heilklimatische Kurort im Schwarzwald als Geheimtipp. Das KWA Kurstift Bad Dürrheim ist eingebettet in das Naherholungsgebiet "Salinensee". Reine Luft, geschützte und gepflegte Wanderwege rund um das Haus bieten Ruhe, Erholung und Entspannung pur. Im KWA Kurstift Bad Dürrheim steht der Begriff „Wohnbereich Pflege“ für den stationären Pflegeaufenthalt. Es gibt sechs Doppelzimmer und 18 Einzelzimmer – alle mit Balkon, einem schwellenlosen Badezimmer, Telefon und Kabelanschluss. Die vorhandene Grundausstattung mit Pflegebett kann durch eigene Gegenstände und Möbelstücke ergänzt werden. Ein großer Wintergarten mit Küche, Wohnzimmer, Therapieraum, der geschützte Garten sowie ein Wellness- und Entspannungsbad bieten Raum für Bewegung, Entspannung, Stunden in Gemeinschaft, aber auch Rückzugsmöglichkeiten. Leben im Wohnstift •Zwei mehrgeschossige Wohngebäude – Haus Schwarzwald und Haus Bodensee •Attraktive Wohnungen zur individuellen Gestaltung – alle mit Balkon •Einladende Räumlichkeiten: repräsentative Rezeption, großzügiges Foyer mit Wintergarten, Schwarzwald Lädle, Café mit Terrasse, Festsaal, englisches Kaminzimmer, Herrenzimmer, Bibliothek, Gartenanlage •Schwimmbad, Wellness-Bereich mit physikalischer Therapie, Fitnessraum, Sauna und Dampfbad •Gesundheitszentrum – Fachärzte vor Ort, Orthopädiefachgeschäft •Moderner Pflegewohnbereich mit Tagesbetreuung •Tagespflege •Notrufbereitschaft rund um die Uhr •Bereitstellung von individuellen Serviceleistungen 12 Aktivierung und Beschäftigung – ein bewährtes Konzept Ein vielseitiges Wochenprogramm spricht unterschiedliche Sinne an. Aktivitäten wie Kochen, Backen, Bewegung und kreatives Gestalten strukturieren den Tag. Alle Angebote lassen dem Bewohner ausreichend Zeit für eine individuelle Tagesgestaltung. Pflegekompetenz mit Herzensbildung Unsere Mitarbeiter bringen sich mit ihren individuellen Fähigkeiten ein, werden regelmäßig geschult und bilden mit einer hohen Motivation ein kompetentes Team. In der Beziehung zwischen Pflegenden und Bewohnern sind Vertrauen und gegenseitiger Respekt die Basis, um sich im täglichen Miteinander auf Augenhöhe begegnen zu können. Bad Dürrheim Ausstattung Pflegestift Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer Dauer-Pflegeplätze Kurzzeitpflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze/Tiefgarage Ärzte kommen ins Haus Ausstattung Wohnstift ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ Pflegekräfte weiblich Pflegekräfte männlich Einzel-/Doppelzimmer Dauer-Pflegeplätze Kurzzeitpflegeplätze Hospizdienst Gottesdienst im Haus Kirchliche Veranstaltungen Aufzug Sitzmöglichkeiten im Freien Separate Raucherräume Cafeteria Parkplätze/Tiefgarage Ärzte kommen ins Haus ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ KURSTIFT BAD DÜRRHEIM Besondere Leistungen Die Angebote der KWA Kurstifte machen alles möglich sich wohlzufühlen. Dinge, die Ihnen Mühe bereiten, nehmen wir Ihnen gerne ab. Als Service bieten wir daher: •Rezeptionsservice •Kulturelle Angebote, Ausflüge und Reisen •gastronomischer Service •Gästezimmer •Vorlesen, Spazierengehen, Gespräche •Einkaufsmöglichkeiten im Haus •Fahrten mit dem Hausbus •Sicherheitsleistungen Tag und Nacht •hauswirtschaftliche Tätigkeiten und Hausmeisterdienste •Begleitung bei Behördengängen/ Arztbesuchen •Unterstützung bei Korrespondenz mit Ämtern und Versicherungen •Physiotherapie und Massagepraxis, Inhaber Joachim Bank •Gesundheitszentrum mit fachärztlichen Leistungen •Fußpflege •Kosmetik •Friseursalon •Schalterstunden der Bank Zusätzlich gibt es Kooperationspartner, die nach Absprache ins Haus kommen. Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 0, 1, 2, und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. Besuchszeiten Besuche sind jederzeit möglich. Kontakt KWA Kurstift Bad Dürrheim Wohnstift und Pflegestift Am Salinensee 2 78073 Bad Dürrheim Tel. (0 77 26) 63-0 Fax (0 77 26) 63-9 13 E-Mail: [email protected] Stiftsdirektorin: Ileana Dieter Kundenbetreuung: Birgit Roth Tel. (0 77 26) 63-901 E-Mail: [email protected] 13 Bräunlingen AWO Seniorenzentrum Bräunlingen Herzlich willkommen Das AWO Seniorenzentrum liegt am Rande des Südschwarzwaldes in der alten Zähringerstadt Bräunlingen. Das Haus wurde im Januar 2000 eröffnet und ist nur wenige Gehminuten vom historischen Stadtkern entfernt. Es ist ein offenes und freundliches Haus und somit auch stets für Gäste Angehörige und Besucher geöffnet. Die Einrichtung bietet 30 stationäre Plätze im Pflegeheim mit Kurzzeitpflege, eine Begegnungsstätte mit Café und 12 Betreute Wohnungen im Obergeschoss. Der Mensch steht im Mittelpunkt Jeder Mensch ist anders – das wissen und respektieren wir. Deshalb orientieren wir unsere Arbeit ganz an den individuellen Fähigkeiten, Wünschen und Bedürfnissen unserer Bewohnerinnen und Bewohner. Wir legen besonderen Wert auf die persönlichen Bedürfnisse und Gewohnheiten unserer Bewohner/innen. Dementsprechend planen wir unsere Arbeitsabläufe. Es gibt keine vorgegebenen Weck- oder Ruhezeiten, Essenszeiten werden über die Kernzeiten hinaus individuell auf Ihren Tagesrhythmus abgestimmt. Gerne beziehen wir auch Ihre Angehörigen in unsere Arbeit mit ein und widmen uns mit ihnen gemeinsam vor allem einem Ziel – Ihrem persönlichen Wohlbefinden. 14 Räume zum Wohlfühlen Unsere großzügigen Einzelzimmer im Pflegeheim sind geschmackvoll möbliert und mit einem modernen Pflegebett ausgestattet. Selbstverständlich können Sie Ihre persönlichen Möbelstücke mitbringen und den Raum nach Ihren eigenen Vorstellungen gestalten. Anschlüsse für Radio, Fernsehen und Telefon sowie eine Notrufanlage sind in jedem Zimmer vorhanden. Jedes Zimmer hat einen eigenen behindertengerechten Sanitärbereich mit Dusche, WC und Waschbecken. Die Ein- bis Dreizimmerwohnungen des Betreuten Wohnens sind seniorengerecht und mit Balkon ausgestattet. Hier lässt es sich gut leben. Wer fit ist, sorgt für sich selbst. Wer möchte, nutzt Hilfen im Alltag und erhält bei Krankheit fachkundige Pflege. Aktiv bleiben – Gemeinschaft erleben Wir bieten Ihnen täglich verschiedene Betreuungsund Beschäftigungsangebote, damit Sie fit bleiben. Ein regelmäßiges und abwechslungsreiches Aktivierungsprogramm fördert sowohl die körperliche als auch die geistige Fitness. Gemeinsame Aktivitäten in der Gruppe und Begegnungen fördern die Gemeinschaft und erhalten die Lebensfreude. Freuen Sie sich auf einen lebendigen Alltag in unserem Haus. Bräunlingen Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich Ausstattung 1,5 km 1,5 km 9 km 500 m 300 m 250 m 350 m 1,6 km 600 m 700 m 500 m 600 m 500 m Pflegekräfte weiblich 13 Pflegekräfte männlich 1 Einzel-/Doppelzimmer 22 / 4 Dauer-Pflegeplätze30 Kurzzeitpflegeplätze1 Hospizdienst ✓ Gottesdienst im Haus ✓ Kirchliche Veranstaltungen ✓ Aufzug ✓ Sitzmöglichkeiten im Freien ✓ Cafeteria ✓ Parkplätze vor dem Haus Ärzte kommen ins Haus ✓ Besuchszeiten Unsere BewohnerInnen können jederzeit Besuch empfangen. Besondere Leistungen •Stationäre Pflege Kontakt •Kurzzeitpflege AWO Seniorenzentrum Bräunlingen •Demenzpflege •Betreutes Wohnen •Cafeteria •Pflegeberatung •hauseigener Friseursalon •medizinische Fußpflege •chemische Wäschereinigung Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 0, 1, 2, und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. Färbergasse 2 78199 Bräunlingen Telefon: (07 71) 8 98 77 60 Telefax: (07 71) 8 98 77 69 E-Mail: SZ-Braeunlingen@ awo-baden.de Homepage: www.awo-seniorenzentrumbräunlingen.de Einrichtungsleitung: Bianca Braunersreuther Telefon:(07 71) 8 98 77-60 Stellv. Pflegedienstleitung: Manuela Röniger Telefon: (07 71) 8 98 77-65 15 Furtwangen St. Cyriak - Wohnen und Leben im Herzen der Stadt Kann ich noch allein leben? „Kann ich noch allein leben?“ Diese Frage stellt sich für den Älterwerdenden manches Mal schneller, als es einem lieb ist. Da sind die täglichen Dinge des Lebens, wie z.B. das Einkaufen, das uns vor Schwierigkeiten stellt. Das Versorgen der Wohnung ist das Nächste. Und dann die Sorge um sich selbst. Dies besonders dann, wenn auf Grund des Alters Behinderung oder Erkrankung dazu kommen. Wenn es dann zuhause nicht mehr geht, beraten wir Sie gerne: als Betroffene, Angehörige, Freunde und Betreuer. Eine Lösung sollte sich finden lassen. Der erste Schritt gegen die Einsamkeit wäre schon gemacht, wenn Sie unseren täglichen SeniorenMittagstisch nutzen wollen. Ein Fahrdienst steht bei Bedarf bereit. Umzug in das St. Cyriak? An die Möglichkeit, ins Pflegeheim umzuziehen, denken viele nicht so gern. Aber die Situation ist manchmal so und Sie gestehen es sich ein: „Es stimmt, ich brauche Hilfe, nicht, weil es körperlich nicht mehr so gut geht; auch die Einsamkeit zuhause ist schwierig. Gern laden wir Sie ein, unser Haus kennenzulernen. Für eine Besichtigung nehmen sich unsere Mitarbeiter gern Zeit. Wir führen Sie durch unser Haus und beantworten gern Ihre Fragen. Vielleicht kommen Sie auch einmal zum Probewohnen oder zur Kurzzeitpflege. 16 Tag der offenen Tür Bei unserem Tag der offenen Tür gibt es immer viele Angebote. Das war auch in diesem Jahr so. Etliche Besucher nutzten die Möglichkeit der Hausführung durch unsere Mitarbeiter. Zu den unterschiedlichen Heimverträgen und was es kostet, gab es alle Informationen. Es gab ein reichliches Angebot an Speisen. Da war dann die Qualität unserer Küche zu probieren. Eine Schülerband aus Lahr hat zu allem kräftig und jugendlich aufgespielt. Wir bieten Ihnen: •Stationäre Pflege; Daueraufenthalt im St. Cyriak •Beratung in sozialen Fragen; was kostet es •Kurzeitpflege; das ist bis zu vier Wochen möglich •Tagespflege; Sie kommen tageweise, die Kasse zahlt •Betreuung im Tagesablauf; ein vielfältiges Programm •Service Wohnen; Sie mieten bei uns eine Wohnung •Begleitung; auch bis zuletzt sind wir bei Ihnen Furtwangen Standort-Infos Bushaltestelle Bahn Autobahn Nächstgrößere Stadt Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche katholisch Kirche evangelisch Nächster Arzt Garten/Park/Teich Ausstattung 5m 12 m 25 km 20 km 350 m 250 m 400 m 500 m 500 m 400 m 100 m 450 m 150 m 10 m Pflegekräfte weiblich 52 Pflegekräfte männlich 6 Einzel-/Doppelzimmer78/10 Dauer-Pflegeplätze96 Kurzzeitpflegeplätze2 Hospizdienstja Kath. Gottesdienst 1 x i. d. Woche Evang. Gottesdienst 1 x im Monat Kirchliche Veranstaltungen ✓ Aufzug im Haus 2 Aufzug in die Stadt 1 Überd. Sitzmöglichk. im Freien 4 Cafeteria ✓ Parkplätze/Tiefgarage ✓ Ärzte kommen ins Haus ✓ Ausbildung möglich – Altenpflege, der Beruf mit Zukunft Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, einen Beruf mit Zukunft zu ergreifen. Fragen Sie uns über die Chancen und den Verlauf einer Ausbildung in unserer Einrichtung, im St. Cyriak Wohnen und Pflege. Bei uns können Sie dies machen: •Ein freiwilliges soziales Jahr; Sept 2014 – Aug 2015; Sie erlernen die Betreuung und die Versorgung alter Menschen nach ihren Bedürfnissen. Sie arbeiten in einem fachlich und kollegial hervorragenden Pflegeteam. Eine Ausbildung zum Altenpfleger kann sich anschließen. •Ausbildung zum Altenpflegehelfer; Sept 2014 – Aug 2015 (oder andere Termine). Sie schließen die Ausbildung mit einem anerkannten Helferberuf ab. Die theoretische Ausbildung ist in Villingen oder Donaueschingen möglich. Die praktische Ausbildung erfolgt bei uns im Haus. •Ausbildung zum Altenpfleger; Sept 2014 – Aug 2017; Sie schließen die Ausbildung mit einem Examen ab. Sie haben eine hervorragende Ausbildung mit vielen Möglichkeiten in unterschiedlichen Gesundheitsberufen. Die theoretische Ausbildung ist in Villingen oder Donaueschingen möglich. Die praktische Ausbildung erfolgt durch unsere sehr erfahrenen Praxisanleiterinnen im Haus. Für ein selbstbestimmtes Leben im Alter Für den Beruf mit Zukunft Besuchszeiten Besuche sind jederzeit möglich. Kontakt St. Cyriak Wohnen und Pflege im Herzen der Stadt Am Kirchberg 6 78120 Furtwangen Telefon (0 77 23) 93 04-0 Homepage: www.st-cyriak.de Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 0, 1, 2, und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 17 Schwenningen AWO Seniorenzentrum Am Stadtpark Über uns Bewohnerorientierung Im AWO Seniorenzentrum Am Stadtpark ist man rund um die Uhr für Sie da. Unser Haus bietet 107 stationäre sowie fünf Kurzzeit- und vier integrierte Tagespflegeplätze und ist optimal auf die Bedürfnisse älterer Menschen ausgerichtet. Das Konzept unserer Einrichtung heißt „Bewohnerorientierte Pflege und Betreuung“. Das bedeutet, dass unsere qualifizierten Pflege- und Betreuungskräfte auf die Bedürfnisse unserer Bewohnerinnen und Bewohner eingehen und auch auf das seelische Wohlbefinden Wert legen. Die Einrichtung liegt in einem ruhigen Wohngebiet im Norden Schwenningens und verfügt über eine gute Anbindung an den Personennahverkehr. Unser großzügiger Sinnesgarten grenzt direkt an den Stadtpark und lädt zum Verweilen, Bewegen und Entspannen ein. Sie achten ihre Persönlichkeit, ihre Lebensweise und respektieren ihre Gewohnheiten. Denn das Leben im Seniorenzentrum soll für alle so angenehm und individuell wie möglich sein. Dazu gehört eine geschützte Privatsphäre ebenso wie die vertrauensvolle Begleitung durch den Alltag. Räume zum Wohlfühlen Lebendiger Alltag In unserer durchgehend behindertengerechten Einrichtung finden pflegebedürftige Menschen ein neues Zuhause. Auf vier Wohnbereichen stehen 96 Einzelund 8 Doppelzimmer sowie modernste Pflegeräume, -bäder und -hilfsmittel zur Verfügung. Neben einem qualitativ hohen Pflegestandard bietet unser Haus auch eine Vielzahl an Betreuungs- und Unterhaltungsangeboten. Die großzügigen Zimmer, mit jeweils eigenem Bad, sind geschmackvoll möbliert und mit einem modernen Pflegebett ausgestattet. • Spielnachmittage, Singkreis und Literaturtreff Selbstverständlich können Sie auch lieb gewonnene Möbelstücke mitbringen und das Zimmer nach Ihren eigenen Vorstellungen gestalten. Anschlüsse für Telefon, Radio und Fernsehen sind in allen Zimmern vorhanden. 18 Zum Beispiel finden regelmäßig statt: • Sturzprävention und Sitz- oder Rollatortanz • evang., kath. und ökumenische Gottesdienste • Gedächtnistraining und Gartentherapie • Spaziergänge und Sommerausflüge • Skatrunde, Handarbeitsgruppe • Filmvorführungen, Konzerte und Ausstellungen • Tanzcafé Schwenningen Standort-Infos Ausstattung Bushaltestelle Bahn Autobahn Café Bäckerei Metzgerei Supermarkt Bank Post Kirche Nächster Arzt Garten/Park/Teich 300 m 1300 m 7 km 300 m 500 m 800 m 500 m 500 m 800 m 800 m 700 m am Haus Einzelzimmer96 Doppelzimmer8 Dauer-Pflegeplätze107 Kurzzeitpflegeplätze5 Integrierte Tagesplätze 4 Hospizdienst ✓ Gottesdienst im Haus ✓ Aufzug2 Sitzmöglichkeiten im Freien ✓ Separate Raucherräume ✓ Cafeteria ✓ Parkplätze ✓ Besondere Leistungen Kurzzeit- und Verhinderungspflege: z.B. bei Urlaubs- und Krankheitsvertretung pflegender Angehöriger Integrierte Tagespflege: Wir bieten Mo-Fr tagsüber eine bedarfsorientierte Entlastung für pflegende Angehörige an: an einzelnen, mehreren Tagen oder regelmäßig, Holen und Bringen inklusive! Pflege für demenzerkrankte Menschen: An Demenz erkrankten Menschen begegnen wir kompetent, wertschätzend und einfühlsam. Wir orientieren uns dabei in allen Phasen der Erkrankung an den individuellen Gewohnheiten, Wünschen und Bedürfnissen. Hauswirtschaftliche Versorgung: Unsere hauseigene Küche bietet täglich 3 Menüs zur Auswahl. Mit frisch zubereiteten, ausgewogenen Mahlzeiten, notwendigen Sonderkostformen und Zwischenmahlzeiten sorgen wir für das leibliche Wohl unserer Gäste. Vorlieben des Einzelnen werden ebenso berücksichtigt wie saisonale und regionale Besonderheiten. Spezielle Themenwochen schaffen zudem jedes Jahr kulinarische Höhepunkte. Zusatzservice: Friseursalon, Fußpflege, chemische Wäschereinigung Besuchszeiten jederzeit Kontakt AWO Seniorenzentrum Am Stadtpark Reutlinger Straße 10 78054 VS-Schwenningen Telefon: (0 77 20) 83 06-0 Telefax: (0 77 20) 83 06-700 E-Mail: info.sz-schwenningen@ awo-baden.de Homepage: www.awo-seniorenzentrumam-stadtpark.de Heimleiter: Martin Hayer Telefon: (0 77 20) 83 06-0 E-Mail: [email protected] Preise und Bedingungen Pflegeleistungen gem. SGB XI (Pflegestufe 0, 1, 2 und 3). Behandlungspflege gem. SGB V wird von der Krankenkasse übernommen. Wir rechnen direkt mit den Krankenkassen ab. Gerne erstellen wir ein individuelles und unverbindliches Angebot. 19 Villingen-Schwenningen DRK-Pflegedienste Schwarzwald-Baar gGmbH „...weil Zuhause mein Leben ist“ Unsere Leistungen Die DRK Pflegedienste Schwarzwald-Baar gemeinnützige GmbH ist ein Tochterunternehmen des DRK Kreisverband Villingen-Schwenningen e.V., der ein anerkannter Spitzenverband der freien Wohlfahrtspflege ist. Er nimmt die Interessen derjenigen wahr, die der Hilfe und Unterstützung bedürfen, um soziale Benachteiligung, Not und menschenunwürdige Situationen zu beseitigen sowie auf die Verbesserung der individuellen, familiären und sozialen Lebensbedingungen hinzuwirken. Unser Pflegedienst hat es sich zum Ziel gesetzt, Ihnen dabei zu helfen, sich weiterhin in Ihrem persönlichen Umfeld wohlzufühlen und Ihre Selbstständigkeit zu erhalten. Die Basis unserer täglichen Arbeit ist gegenseitiges Vertrauen und menschliche Wärme. Achtung und Respekt verschönern und erleichtern das Leben gerade dann, wenn es schwerer geworden ist. Unser Team besteht aus qualifizierten Fachkräften und hauswirtschaftlichen Hilfskräften, die Ihnen rund um die Uhr behilflich sind. Regelmäßige Fort- und Weiterbildung verstehen wir als wichtigen Teil unseres Qualitätsanspruches. Qualifiziert, professionell und persönlich Einsatzorte •Villingen-Schwenningen und Umgebung (angrenzende Ortschaften) •Bad Dürrheim •St. Georgen •Niedereschach •Grundpflege Körperpflege An- und Auskleiden Hilfe bei den Mahlzeiten Mobilisation und Lagern •Häusliche Krankenpflege Medikamentengabe Injektionen Wundbehandlung / Verbände Blutzucker- und Blutdruckkontrolle Kompressionsstrümpfe anziehen Portversorgung, Infusionstherapie •Hauswirtschaftliche Versorgung Waschen, Bügeln und Hausreinigung Einkäufe und Besorgungen Zubereitung von Mahlzeiten •Hilfen für pflegende Angehörige Pflegeübernahme bei Urlaub und Krankheit (Verhinderungspflege) Individuelle Schulung in der Häuslichkeit Kurse für pflegende Angehörige Pflegeberatungseinsätze nach § 37 SGB XI •Zusätzliche Betreuungsleistungen Stundenweise Betreuung von Demenzkranken Alltagsbegleitung (z.B. Vorlesen, Spaziergänge) und vieles mehr… Preise, Bedingungen, Beratung Gerne steht Ihnen unsere Pflegedienstleiterin für ein persönliches Gespräch zur Verfügung, um Ihnen alle weiteren Fragen zu beantworten. 20 Villingen-Schwenningen DRK Kreisverband Villingen-Schwenningen e.V. „DRK-Hausnotrufdienst rettet Leben“ Sie möchten sicher in Ihrer häuslichen Umgebung wohnen – trotz Alter, Krankheit oder Behinderung? Ihr Familienangehöriger soll auch während Ihrer Abwesenheit zuverlässig und optimal betreut werden? Der Hausnotruf ist ein Angebot für alleinstehende, ältere, kranke oder behinderte Menschen. Mit dem DRK-Hausnotrufsystem soll ein Verbleib in der vertrauten, häuslichen Umgebung ermöglicht werden. Kontakt Ambulanter Pflegedienst DRK Pflegedienste Schwarzwald-Baar gGmbH Benediktinerring 9 78050 Villingen-Schwenningen Über einen kleinen Sender, der am Körper getragen wird, können Sie auf Knopfdruck jederzeit Hilfe rufen. Telefon: (0 77 21) 89 88-89 Telefax: (0 77 21) 89 88-44 Aber das System bietet noch mehr: E-Mail: [email protected] Wenn Sie sich innerhalb eines vereinbarten Zeitraums nicht bei der Leitstelle gemeldet haben, werden Sie automatisch angerufen. Sind Sie dann nicht erreichbar, kommt sofort Hilfe zu Ihnen. Die Hausnotrufanlagen sind mit der Rettungsleitstelle des DRK in Villingen-Schwenningen verbunden. Das gewährleistet eine schnelle Hilfe-leistung durch Angehörige, Nachbarn, Hausarzt, ambulanten Pflegedienst oder in schlimmeren Fällen durch den Rettungsdienst des DRK. Interessierte können sich ein Gerät über das DRK mieten. Darüber hinaus übernimmt das DRK die technische Wartung. Das DRK gewährleistet auch die persönliche Betreuung. Die Teilnehmer werden regelmäßig besucht und mit dem sehr einfach zu bedienenden Hausnotruf vertraut gemacht – ein Tastendruck genügt, um sofortige Hilfe herbeizuholen! Hausnotruf DRK Kreisverband Villingen-Schwenningen e.V. Benediktinerring 9 78050 Villingen-Schwenningen Telefon: (0 77 21) 89 88-32 Telefax: (0 77 21) 89 88-44 E-Mail: [email protected] 21 Allgemeine Tabelle Pflegeheime Informationen und Betreutes Wohnen Pflegeheime und Betreutes Wohnen Ort Bad Dürrheim Anschrift Ludwigstraße 8 78073 Bad Dürrheim Casa Vitale Salinenstr. 32 Betreuungs-GmbH 78073 Bad Dürrheim CURANUM Scheffelstraße 4 Seniorenresidenz Scheffelhof 78073 Bad Dürrheim CURANUM Hirschhalde 1 Seniorenresidenz Hirschhalde 78073 Bad Dürrheim KWA Kurstift Bad Dürrheim Am Salinensee 2 78073 Bad Dürrheim Blumberg Pflegeheim Ob der Kehr 3 Haus Eichberg 78176 Blumberg Bräunlingen AWO Seniorenzentrum Färbergasse 2 Bräunlingen 78199 Bräunlingen DonauAltenheim Prinz-Fritzi-Allee 1 eschingen St. Michael 78166 Donaueschingen Haus Antonius, Betr. Wohnen Sennhofstr. 18 für MS-betroffene Menschen 78166 Donaueschingen Karlstraße 83 Johanniter Unfallhilfe e.V. 78054 Villingen-Schwenningen KV Schwarzwald Baar MediClin Seniorenresidenz Alte Wolterdinger Straße 70 Am Baar-Zentrum 78166 Donaueschingen Wohnpflegezentrum Hagelrainstr. 19 + 23 Donauresidenz UG 78166 Donaueschingen Furtwangen DRK Grieshaberstraße 8 Senioren-Service-Wohnanlage 78120 Furtwangen St. Cyriak - Wohnen und Am Kirchberg 6 Pflege im Herzen der Stadt 78120 Furtwangen Hüfingen Fürstlich Fürstenbergisches Hauptstraße 2 Altenpflegeheim 78183 Hüfingen Königsfeld Christoph-Blumhardt-Haus Stellwaldstrasse 1 Alten- und Pflegeheim 78126 Königsfeld Senioren-Appartements Zinzendorfplatz 7 im Herrnhuter Haus 78126 Königsfeld Seniorenresidenz Parkstraße 12 Hermann-Schall-Haus 78126 Königsfeld NiederPflegehaus am Eschachpark Am Eschachpark 3 eschach 78078 Niedereschach St. Georgen Evangelische Altenhilfe Friedrichstraße 16 Elisabeth-Haus 78112 St. Georgen Evangelische Altenhilfe August-Springer-Weg 20 Lorenzhaus 78112 St. Georgen Triberg Betreutes Wohnen Schulstraße 19 St. Elisabeth 78098 Triberg DRK - Senioren-ServiceGartenstraße 9 Wohnanlage Sonnengarten 78098 Triberg GKB Klinikbetriebe GmbH Ludwigstraße 1-2 Asklepios Klinik Triberg 78098 Triberg Pflegeheim Schulstraße 13 St. Antonius 78098 Triberg VillingenAltenheim St. Lioba Rote Gasse 4 Schwenningen 78050 Villingen-Schwenningen Alten- und Pflegeheim Schertlestr. 2 „Heilig-Geist-Spital" 78050 Villingen-Schwenningen AWO Seniorenzentrum Reutlinger Straße 10 Am Stadtpark 78054 VS-Schwenningen Bürgerheim Mauthestr. 7-9 Villingen-Schwenningen e.V. 78054 Villingen-Schwenningen DRK Seniorenwohnanlage Auf der Lehr 4 Auf der Lehr 78056 Villingen-Schwenningen 22 Einrichtung Alten & Pflegeheim Ried Telefon (0 77 26) 3 78 00 E-Mail Seite (0 77 26) 92 24-60 10 - 11 (0 77 26) 9 27-0 biloba-badduerrheim@ biloba-pflege.de [email protected] (0 77 26) 6 60 80 [email protected] (0 77 26) 63-0 [email protected] (0 77 02) 47 95-0 [email protected] (07 71) 8 98 77 60 [email protected] 14 - 15 (07 71) 8 01-0 [email protected] [email protected] (07 71) 8 98 89 11 12-13 (0 77 20) 85 77-0 (07 71) 85 12 18 (07 71) 89 86 83-0 [email protected] (07 71) 8 32 75 51 [email protected] (0 77 23) 93 04-0 [email protected] (07 71) 92 17 - 0 [email protected] 16-17 (0 77 25) 93 85-0 (0 77 25) 93 82-0 gemeindebuero@ koenigsfeld.org (0 77 25) 96-13 70 (0 77 28) 64 68 98-10 [email protected] (0 77 24) 94 27-0 [email protected] (0 77 24) 94 27-0 info@lh-sst (0 77 22) 96 05-0 [email protected] (0 77 22) 96 10 11 [email protected] (0 77 22) 955-0 [email protected] (0 77 22) 96 05-0 [email protected] (0 77 21) 9 21-0 [email protected] (0 77 21) 8 04-0 [email protected] (0 77 20) 83 06-0 (0 77 20) 3 08-0 info.sz-schwenningen@ awo-baden.de [email protected] (0 77 20) 81 29 09 [email protected] 18-19 Tabelle Allgemeine Ambulante Informationen Pflegedienste Ort Einrichtung VillingenDRK Seniorenwohnanlage Schwenningen "Haus Frohsinn" Franziskusheim Haus der Pflege u. Betreuung Am Deutenberg Parkresidenz am Germanswald Seniorenresidenz Am Kaiserring Anschrift Telefon E-Mail Karlsruher Straße 13/1 78050 Villingen-Schwenningen Neckarstraße 71 78056 Villingen-Schwenningen Spittelstraße 51 78056 Villingen-Schwenningen Oberförster-Ganter-Str. 17 78050 Villingen-Schwenningen Kaiserring 2 78050 Villingen-Schwenningen (0 77 21) 50 44 46 [email protected] (0 77 20) 69 29-0 [email protected] (0 77 20) 60 40 schwenningen@ betreuung-und-pflege.de Seite (0 77 21) 87 90 (0 77 21) 8 87-0 villingen@ betreuung-und-pflege.de Telefon (0 77 26) 93 97 15 E-Mail [email protected] Seite (0 77 26) 92 24-60 biloba-badduerrheim@ biloba-pflege.de 10-11 (0 77 26) 87 82 [email protected] Ambulante Pflegedienste Ort Bad Dürrheim Einrichtung Bad Dürrheimer Pflegeservice Casa Vitale Betreuungs-GmbH Häusliche Kranken- und Altenpflege Kirchliche Sozialstation Bad Dürrheim Kirchliche Sozialstation Blumberg e.V. Ambulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe Pflege & Mehr Ambulante Kranken- und Altenpflege Sozialstation St. Elisabeth e.V. Sozialstation Oberes Bregtal e.V. Ambulanter Pflegedienst Schneiderhan St. Georgen DRK Rettungsdienste Evangelische Altenhilfe Sozialstation Sozialstation St. Marien Raumschaft Triberg e. V. Johanna Merz Pflege & Mehr Anschrift Luisenstrasse 6 78073 Bad Dürrheim Salinenstr. 32 78073 Bad Dürrheim Johanniterweg 13 a 78073 Bad Dürrheim Blumberg Kantstraße 6 78176 Blumberg Bräunlingen Sommergasse 28-30 78199 Bräunlingen DonauAm Vorderen Berg 10 eschingen 78166 Donaueschingen Friedrich-Ebert-Straße 57 78166 Donaueschingen Furtwangen Lindenstraße 6 78120 Furtwangen St. Georgen Sommerauerstr. 8 78112 St. Georgen Spittelbergstraße 7 78112 St. Georgen August-Springer-Weg 20 78112 St. Georgen Triberg Schonacher Straße 13 78098 Triberg Tuningen Trossinger Str. 7 78609 Tuningen VillingenAlpenland Pflege Kaiserring 2 78050 Villingen-Schwenningen Schwenningen Pflegedienst AMBULANT häuslicher Breslauer Str. 12 Pflegedienst Karl Schönle 78052 Villingen-Schwenningen Ambulante Pflegedienste Berliner Straße 23 Evi Heinze GmbH 78048 Villingen-Schwenningen Caritasverband für den Gerwigstraße 6 Schwarzwald-Baar-Kreis e.V. 78050 Villingen-Schwenningen Diakonisches Werk im Mönchweilerstr. 4 Schwarzwald-Baar-Kreis 78048 Villingen-Schwenningen DRK Pflegedienste Benediktinerring 9 Schwarzwald-Baar gGmbH 78050 Villingen-Schwenningen DRK Kreisverband Benediktinerring 9 Villingen-Schwenningen e.V. 78050 Villingen-Schwenningen Evangelischer Diakonieverein Auf Rinelen 18 Villingen-Schwenningen e.V. 78056 Villingen-Schwenningen Katholische Sozialstation Bleichestr. 1/1 78050 Villingen-Schwenningen Malteser Hilfsdienst Lantwattenstr. 4/2 gemeinnützige GmbH 78050 Villingen-Schwenningen (0 77 02) 92 54 sozialstation.blumberg@ t-online.de (07 71) 89 77 42 42 [email protected] (07 71) 1 24 91 [email protected] (07 71) 1 55 10 sozialstation-donaueschingen@ t-online.de [email protected] (0 77 23) 39 09 (0 77 24) 94 97 87 (0 77 24) 94 69 30 info@ pflegedienst-schneiderhan.de [email protected] (0 77 24) 94 27 -0 [email protected] (0 77 22) 13 13 [email protected] (0 74 64) 9 60 36 [email protected] (0 77 20) 81 07 77 villingen@ betreuung-und-pflege.de (0 77 21) 9 98 15 92 [email protected] (0 77 21) 96 30 85 [email protected] (0 77 21) 84 07-0 [email protected] (0 77 21) 84 51-50 [email protected] (0 77 21) 89 88-89 [email protected] 20-21 (0 77 21) 89 88-32 [email protected] 20-21 (0 77 20) 9 95 19-0 [email protected] (0 77 21) 98 73-0 [email protected] 07721/9170-0 [email protected] 23 Notizen Ihre Notizen: 24 Jetzt auch im Internet ... zum Anschauen oder Downloaden! Pflege und Wohnen in Ihrem Landkreis www.pflege-im-kreis.de Sie sind auf der Suche nach einer passenden Pflegeeinrichtung oder einem Pflegedienst für sich oder einen Ihrer Angehörigen? Oft kommt der Zeitpunkt der Pflegebedürftigkeit überraschend und unvorbereitet. Jetzt muss es schnell gehen, die passende Pflegeeinrichtung oder einen Pflegdienst zu finden. In der Menge der Informationsflut gestaltet sich die richtige Entscheidung für die individuell passende Pflegemaßnahme häufig schwierig. Die Broschüre „Pflege und Wohnen“ bietet einen kompakten Überblick der zur Verfügung stehenden Pflegeeinrichtungen und Dienste in Ihrem Landkreis. Alle Angebote sind einheitlich gegliedert und übersichtlich dargestellt. So können Sie die spezifischen Leistungen und Besonderheiten auf einen Blick erfassen und mit Ihren persönlichen Anforderungen vergleichen. Direkt bei Ihnen zu Hause. mediatogo GmbH Hölzlestraße 18 72336 Balingen Tel. +49 (0) 74 33 - 9 08 94-0 Fax +49 (0) 74 33 - 9 08 94-29 [email protected] www.mediatogo.de KOSTENLOS zum Mitnehmen 2. Auflage | Juni 2014 Begegnun g, Ältter werden werd den Älter ak ktiv bleiben bleiiben n aktiv Wegweiser nicht nur für Senioren & Angehörige Wohnen, Pflege im Kreis Freudenstadt