Leseprobe PDF - Funkempfang.de
Transcription
Leseprobe PDF - Funkempfang.de
FE E i nze l pre is: 1 ,2 5 € − Abo ( 1 0 Ausg a be n ) 1 0 € N r. 2 5 - O ktobe r 2007 FUNKEMPFANG.DE Das e M ag azi n fü r Fu n k, Rad io + Aud io − www.fu n ke m pfa ng . de Digitalfunk − Webradio − Podcasting − Betriebs-/BOS-Funk − PMR − Sat.-Funk u. v. m. Funk-News ManualMakers Elektrosmog im Kinderzimmer E lte rn ist oftmals n icht bewusst, dass i h re Ki nd e r bei m Spielen, Le rnen u nd Sch lafen regel recht „ u nte r Stro m steh en “. U rsach e si nd wen ige r h ochfreq u ente Mobi lfu n kanlagen, sond e rn viel meh r Geräte d es al ltägl ich en Geb rau chs: Fe rnseh er, Co m pute r, Spiel ekonsolen u n d Stereoan lagen . Sie gehören i n viel en Ki nd e r- u nd J ugendzi m m ern zu r Stan dardausrüstu ng u nd e rzeugen schwache elektrisch e u nd magn etisch e Fel d e r, d ie pe rmanent i h re Strah len aussen d en . Darü be r h i naus geben viel e Di nge d es al ltägl ich en Bedarfs, wie Rad iowecke r, Leu chten , E l ektroh eizu ngen u nd ve rlegte Leitu ngen, häufig u n beme rkt ebenfal ls Stah l u ngen ab. − Darauf macht d ie Ve rb rau che rzentrale N RW aufmerksam, d en n häufig we rd en d i e dam it ei n he rgeh end en Risi ken u nte rschätzt: Expert(i n n)en befü rchten etwa, dass ei n e dau erhafte Belastu ng Leu käm ie ausl ösen kan n . Ki nd e r u n d J ugend l ich e si nd be reits gefäh rd et, wen n Lam pen, Babyfon e, Musi kanlagen, Com pute r u n d weite re Geräte i n ei ne m Rad i us bis zu 30 Zenti m ete rn auf sie ei nwi rken . Weite rfü h rend e I nformati on en u nte r: www. mekonet. d e/N L5aus07M07 Empfangstipps für Scanner-Hörer Wer stünde nicht einmal gerne an einem unserer großen Wasserwege wie Mittellandkanal, Main-Donau-Kanal, Rhein, Main, Elbe oder Mosel, um dort den Frachtschiffen und Sportbooten nachzuschauen. Oder nicht zuletzt den Betrieb an den Schleusen oder in den angrenzenden Häfen zu beobachten. Was kan n d iese U rlau bsromanti k m it Fu n k, speziel l : m it ei ne m Scan ne r, zu tu n haben? Ei ne ganze Menge, ve rrät u nser Autor u nd Scan nerexperte H o rst Garbe, d en n au ch d ie Sch ifffah rt i m Lan d , also d ie Bi n nensch ifffah rt, ko m mt n icht oh ne mod e rne Kom m u n i kationsm ittel aus. U nd auf d e ren Freq u enzen ist noch ganz schön was l os. ab Seite 4 Wir erstellen verständliche Bedienungsanleitungen Wir unterstützen Sie bei PR-Aktionen, die auffallen Wir schreiben für Sie Werbetexte, die verkaufen Was wi r sonst fü r Sie tu n können, e rfah ren Sie u nter www. bedienungsanleitungen.biz RMB Dieter Hurcks Tel. 051 36 896460 LESEPROBE Mediennutzung der Zukunft I n ei ne m Beitrag „Med ien n utzu ng d er Zu ku nft“ d e r Zeitsch rift Med ia Pe rpektiven werd en Hypoth esen zu r kü nftigen N utzu ng von Fe rnseh en, Rad io, I nternet u .a. Med ien abgel eitet. On l i n e u nte r: www. mekonet. d e/N L5aus07M03 I mmer up-to-date mit dem FE-Abo 1 0 x i m J ah r fü r n u r 1 0 € www.funkempfang.de Mit dem Scanner live dabei Große Faszination Flugfunk Die Fl ugzeuge sel bst si nd wah re H ightech-Ge räte . Doch i m Fl ugfu n k h errscht i m me r n och d ie gute, alte Analogtech n i k. Dah er kan n jed e r, d e r ei n en Scan ne r m it Am pl itu d en m od u lation (AM) u nd d e m Fl ugfu n k-Freq uenzband besitzt, d en Fu n kve rkeh r belauschen . U nse r Experte H o rst Garbe ve rrät, wo was zu hö ren ist. S. 5 Schreiben auf Papier − direkt in den PC Der funkende Kugelschreiber De r N utze r sch rei bt auf ei ne m gewöh n l ichen Block, d och jed es Wort, jed e N otiz u n d jed e Zeichn u ng we rd en noch i m gl eichen Mom ent i n ei ne r d igitalen Datei festgehalten . Das Gehei m n is l iegt i n d e m schwarzen Stift, d er i n an ei nen ganz normalen Kugelsch rei be r e ri n n e rt: E i n i ntegri erte r Mi n isend e r fu n kt al l es, was d e r N utze r sch rei bt, malt od e r zeich n et, i n d en Datenspeiche r d es Tabl eaus, das als U nte rlage fü r d en Sch rei bbl ock d ient − bis zu 32 Megabyte an Daten, was ru nd 1 20 Seiten entsp richt. U n d dan n geht's ü ber d en USB-Ansch l uss ab i n d en Speiche r d es PCs zu r Weite rarbeitu ng, zu m Beispiel fü r d ie Handsch rifte rken n u ng. Testbericht Seite 1 5 Funketiketten leicht zerstörbar E i n klassisches Anwen d u ngs- feld von Fu n keti ketten, Fachjargon : RFI D-Tags, si n d Zutrittskarten : Anten ne u nd E l ektron i k si n d bei nah e u nsichtbar i n d ie Plasti kkarte i ntegrie rt. Doch d ie wi nzigen Ch i ps lassen sich auf ei nfache Weise ze rstören, wod u rch Betrüge rn Tü r u n d Tor geöffnet si nd . Foto : Diete r Görrisch Bericht: Seite 1 7 Highlights Digitalradio: Testbe richt DAB-Rad iowecker si esta von Pu re Digital 19 Ku rztest Tru ckbox: Digitales Autorad io fü r al l e Wel l en 20 Kommentar: Digitaltech n i k i m Sch neckente m po 6 25 Jahre Autoradio: E rste „Musi ktru h e auf Räd ern “ wog satte 1 5 Ki lo 2 Eigenbau: Ei n kreise r von Ke mo fü r Sel be rmacher 13 Tipp: Ki n dge rechte Handys m it O rtu ngsfu n kti on 18 CB-Funk: N eu e r E m pfänger von Al brecht e rsch ienen 3 Jedermannfunk: Digitalfu n k fü r al l e von Motorola 3 Testberichte in FE F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio M ag azi n 75 Jahre Autoradio mit dem blauen Punkt 1 5 Kilo wogen die ersten „Musiktruhen auf Rädern“ Des d eutschen Autofah rers Liebl i ngs-Zu beh ör feie rte i n d iese m J ah r ei n ru nd es J u bi läu m : Vo r 75 J ah ren kam das e rste Autorad io i n E u ropa auf d en Markt. Am 1 9 . August 1 932 e rl ebte das Autosu pe r 5 von d e r Bosch-Tochtergesel lschaft Blau pu n kt als vi el bestau ntes H igh l ight sei ne Weltp re m i e re auf d e r Berl i ne r Fu n kausstel l u ng. Musi k, Nach richten u nd das Wetter u nterwegs auf d e r Landstraße − m od e rne Kraftfah rzeuge wu rd en m it d e m „ l iebsten Autokam e rad en “ − so ei n frü he r We rbesl ogan − e rst richtig kom pl ett. Es war ei n e große Aufgabe, d en Ru ndfu n k straßentaugl ich zu machen − u nd G röße zeigte au ch d ie Lösu ng: Fü nfzeh n Ki lo Zu lad u ng hatte man fü r das vol u m i n öse Röh renge rät zu ve ransch lagen . „Musi ktru h e auf Räd e rn “ d u rfte als sch mei chel hafte Bezeichn u ng fü r d ie schwarze Box gelten , aber au ch oh ne ei n en beson d e ren Designansp ruch war d er Blau p u n kt-Pion ier sei ne rzeit ei n glamou röses Statussym bol fü r d i e Reich en u nd i h re Schönen . Das lag am u ne rhört h ohen Kaufp reis von 465 Reichsmark u nd am Avantgard ism us sei ne r Tech nol ogie . Die h eutige Gene ration des „Car Mu lti med ia“ m it i ntegrie rten Lösu ngen fü r I nformation u nd U nte rhaltu ng, Tel efon ie u nd Navigati on ist i nzwischen fü r jed en Autofah re r ei n erschwi ngl icher Dienstl eiste r fü r al l e kom m u n ikativen Bed ü rfn isse ru nd u ms Steue r. Vom tech nol ogischen Sch rittmach e r Autosu per 5 ist als ei nziges „ Bautei l “ d e r blau e Pu n kt ü brig gebl ieben ; e r steht bis heute fü r gen ial e Autorad io-I d een aus d en E ntwi ckl u ngsbü ros jenes U nterneh mens, das i h n i m Nam en trägt. Qu el le : p ress1 Neue Motorola TLKR-Reihe: farbenfrohe Walkie Talkies Fü r „Teenage r u nd sportaffi n e E rwachsene“ si nd d ie neu en Fu n ksp rechgeräte d e r Se rie TLKR konzipiert − fü r d ie u n ko m pl izi erte Kom m u n i kation i n d e r Freizeit u nd bei m Sport. Mit TLKR T3 u nd TLKR T5 b ri ngt Motorola ei ne n eu e Serie Walkie Tal kies auf d en Markt, d ie i n novatives Design m it neu ester Tech nologie ve rbi n d et. Die farbenfrohen TLKR-Geräte si nd leicht zu bed ienen u n d e ri nn ern von d e r Form he r an ei nen Karabi ne rhaken : Sie ve rfügen ü be r Ösen an d er Ober− u nd U nterseite u nd lassen sich dahe r vielfältig n utzen u nd transpo rtieren . Das TLKR T3 gi bt es i n O range, Rot u n d Blau . Das PMR-Gerät hat standardge mäß acht Kanäle u nd bietet einen Kanal−Such lauf u nd ei ne Ü be rwach u ngsfu n ktion . Geht d ie Batte rie zu r N eige, e rfolgt eine Warn u ng. Aufschlussreiche Studie über Internet, Podcast, Radio & Co. Nutzung von Audiodateien und Audiostreams durch Jugendliche Das Angebot an Au d iodatei en i m I ntern et ist breit gefäche rt. I nte rnetsh ops bieten Musi kstücke zu m Kauf an u n d treten i n Kon ku rrenz zu m Tonträge rhand el, Rad iostation en bieten e rgänzen d zu r anal ogen bzw. d igital en Ausstrah l u ng Live-Streams i h re r Program m e an od e r send en sogar aussch l ießl ich via I nte rn et. Leseprobe Das TLKR T5, l iefe rbar i n d en Farben Schwarz, Blau and Rot, ist ebenfal ls i m Zweie r-Set e rhältl ich u nd weist ei n ige Zusatzfu n ktionen auf wie 1 21 Codes fü r d ie siche re Kom m u n i kation, Sti mm enaktivie ru ng (Vox), Freisp rechfu n ktion und Rau m ü berwach u ngsfu n ktion . Infos und Preise: www. m otorola.com/wal kie-tal kie Musi ke r u nd an d e re Med ienschaffend e ermögl ichen d en Down load von Aud iodateien auf i h ren I ntern etseiten . U nd auch auf I nte rnetseiten von On l i ne-Com m u n itys wie MySpace ist z. B. Musi k kosten l os zugängl ich . Ei n relativ neues Phän omen si nd d ie Pod casts, d ie von p rofessionel l en Med ien mache rn u nd von Amateu ren auf i h ren eigenen I nte rnetseiten angeboten u nd ü be r Pod castportal e ve rb reitet we rd en . Die Abbi ld u ng oben gi bt ei nen Ü be rbl ick darü be r, welche d e r genan nten Aud iodateien von d en 1 35 befragten J ugend l ich en u n d j u ngen E rwachsen en gen utzt we rd en . Auszug aus ei n er Stud ie ü ber das Med ienverhalten von J ugend l ich en . Meh r dazu u nd ei nen Li n k auf das PDF d e r Stud ie fi n d en Sie auf u nsere r Pod cast-Seite i n d iese r Ausgabe . Seite 1 1 F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 2 M ag azi n Magix Music Maker als Producer Edition Der CB-Funk lebt AE 61 90 H D und AE 6690 mit CTCSS-Privatkanälen erschienen Fü r CB-Fu n ke r gab es i n d en l etzten Monanten wen ig N eues. Die Fi rma Al brecht glau bt jedoch fest an Si n n u nd Stärke d es CBFu n ks u nd hat i n ei ne neue Ge rätegene rati on i nvestie rt. Die n eu e 6-e r Se rie i n „ H eavy Duty Qual ität“ hält laut d e r aktu el l en Presse m ittei l u ng „ ei n iges aus u nd ist gut geeignet fü r d en rau en Arbeitsal ltag.“ Das Al brecht AE 61 90 H D wartet m it m od ernste r SM D-Tech n i k, Mi krop rozessor u nd e rstklassige r Ve rarbeitu ng auf, bietet ü be rd u rchsch n ittl iche Ausstattu ng u nd Ko mfort. Als Besond e rheit ist d ie CTCSS-Fu n ktion zu nenn en, d i e m it 48 Privatkanäl en fü r u ngestörte Fu n kko m m u n i kation m it d em gewü nschten Gesp rächspartn er sorgt. Das gab's noch n ie i m CB-Fu n k. Au ße rd e m hat Al brecht d en Ge räten ei ne geräuschabhängige Rauschspe rre spend iert, d ie dafü r sorgt, dass al l e em pfangswü rd igen Signal e au ch tatsäch l ich gehö rt we rd en kön n en . So kön nen ausgezeich nete Verbi nd u ngsq ual itäten e rreicht we rd en . Die Geräte si nd ü berd i es als Europageräte grenzü be rsch reitend fast ü be ral l ei nsetzbar u nd we rd en l ed igl ich auf d i e jewei l ige Län d e rei nstel l u ng u mgeschaltet. Preise : Al brecht AE 61 90 99, 90 Eu ro, AE 6690 1 59,90 E u ro (UVP), bei d e m it d rei Jah ren Garanti e. I nfos: Tel . 041 54-849-0 www.al b recht-on l i ne .d e. od e r Kurbelradio Weybrook CR400 mit MP3-Playback Das CR 400 von Weyb rook® ist laut Pressetext d es An biete rs ei n kom p lett i n Deutsch land ü be rarbeiteter, seh r h ochwe rtige r Welte m pfänge r m it entscheid en d en Verbesseru ngen gegen ü be r d e m bereits seh r e rfolgreich en Vorgänge rmod el (Test i n FE 1 5) u nd auch gegen ü be r ve rgleich baren Rad ios i m Markt. Mit d e m Magix Music Make r 2008 veröffentl icht Magix meh r als n u r ei ne Fo rtsetzu ng sei nes O rigi nals fü r Loop-basie rte Musi kp rod u ktion : N eue vi rtuel l e MI D I-I nstru m ente fü r auth entisch e E-G itarren- u nd Orcheste rklänge u n d ebenso handgemacht kl i ngen d e Loops machen i h n zu ei ne m U n iversalwe rkzeug fü r al le Arten von Musi k. N eben d e r klassisch en Domän e d e r elektron isch en Musi k zeigt d ie neu e Gene ration au ch i n d en Gen res Rocku n d Mai nstream-Pop Profi l . De r Magix Music Make r 2008 ersch ei nt n icht n u r als Ei nsteiger-orientierte Classic-Version, sond ern au ch i n ei ne r Prod u ce r Ed ition, d ie zah l reiche Fu n ktionen fü r ansp ru chsvol l e Arrange ments l iefert. Preise: 99,99 E u ro; Classic-Ve rsion 59,99 E u ro. Info: www. magix.d e tragen wi r d e m gestiegenen I nte resse an sol chen Rad ios Rechn u ng.“ Das Rad io ist i nsgesamt größe r als das Vo rgänge rmod el l u nd i n i pod-Wei ß. N etzadapte r u nd Han dyadapter si nd i m Lieferu mfang enthalten . Zusätzl ich ist ei n Solarlad ege rät als Zu behör i n Vorbe reitu ng. Das Rad io hat ei n en h ocheffizienten patentie rten Ku rbelantrieb, es spielt MP3-Musi k ü be r hand elsü bl i che USB-Sticks ab, d er Rad ioe m pfang u mfasst U KW, MW sowie 1 3 Ku rzwel l en bänd e r. Taschenlam pe, Leselam pe, Handylad e r, Kopfh öreransch l uss, U h r u nd Weckfu n ktion u n d ei n e d igital e LCD-Anzeige ru nd en d ie tech n ischen E igenschaften d ieses „Al lrou nd e rs“ ab. Das Rad io b rau cht kei ne Batte rien u nd n otfal ls au ch kei nen Stro m u n d ist dad u rch u mweltfreu nd l ich . Es ist sowoh l fü r d en tägl ichen Gebrauch als auch fü r u nte rwegs od er N otfäl l e hervorragend geeignet. De r CR400 kostet 79 E U R (UVP) u nd ist i n Fach märkten od e r onl i ne ü be r www. raz-faz. com od e r www.weyb rook.yatego. com e rhältl ich . Der Text-Profi 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Pressearbeit u nd PR We rbetexte Redaktion von Pri ntobjekten E rstel l u ng von Presse mappen Ku nd enzeitsch riften Spezialgebiet: Fu n kko m m u n i kation u n d U nterhaltu ngs- el ektron i k Bed ien u ngsan leitu ngen/Man uals Sch l ussredaktion u n d Lektorat Fach ü bersetzu ngen E ngl isch−Deutsch Referenzen u nter www.hurcks.de/seite1 .htm Redaktions- und Medienbüro Dieter H u rcks& Bü rgerweg 5 31 303 Bu rgd orf& d ieter@ h u rcks. d e Digitaler Jedermannfunk von Motorola bei 2,4 G Hz Das d igital e Fu n kge rät DTR2430 von Motorola ist das e rste Ge rät fü r d en neu en d igital en J ed e rman nfu n k. Dabei han d elt es si ch u m ei n e völ l ig neu e E ntwickl u ng. Das Gerät fu n kt m it 1 00 mW i m 2,4-G Hz- ISM-Be reich . Die Rei chwei- te sol l d e r von PMR- 446-Ge räten entsp rech en . Anal oge PMR- 446-Fu n kge räte e r- m ögl ich en n u r Ru ndrufe (G ru ppen rufe zu öffentl ich en G ru ppen) . Mit d igital en Fu n kge räten lassen si ch h i ngegen au ch p rivate E i nzel rufe u nd p rivate G ru ppen rufe d u rchfü h ren . Darü be r h i naus kön nen m it d igital en Fu n kge räten neben Sp rach nach richten au ch Daten versend et u nd em pfangen we rd en . Leseprobe Weyb rook® G rü nd e r u nd I nhabe r H ei n rich G . H ess : „ Das CR400 ist ei n Lifestyle- Rad i o u nd ist längst n icht n u r auf d en Outd oorei nsatz zugesch n itten, obwoh l es fü r d iesen Be reich natü rl ich gut geeignet ist. Mit d iese m ,Schweize r Messe r d e r Rad ios' Da d ie Fu n kge räte d e r DTR-Se rie i m Freq u enzbereich von 2 ,4 G Hz arbeiten, lassen sie sich weltweit an al len O rten ei nsetzen, an d en en au ch Wi rel ess-/Wi Fi-Ge räte ve rwend bar si nd . Zu m Lieferu mfang d e r Fu n kge räte geh ören speziel l e Adapter fü r N o rdame ri ka, Eu ropa u nd G roßbritan n ien, sodass sich d ie Lad egeräte u n ive rsel l sch l ießen lassen . an- Mit FHSS werd en d ie d igital isierten Sp rach-/Textnach richten i n kl ei ne Pakete aufgetei lt, d ie auf versch ied enen Freq uenzen ü be rm ittelt we rd en . H ie rd u rch wi rd das Risi ko ei ne r Stö ru ng od e r d es Mith örens der Ü be rtragu ng d u rch and e re Ben utze r auf d e m 2 ,4-G Hz-Freq uenzband m i n im ie rt. Das Fu n kge rät sp ri ngt h ie rbei i n ei ne r „ q uasi zufäl l igen “ Reih enfolge von ei ne r Freq u enz zu r nächsten . Die DTR-Fu n kgeräte d u rch laufen bei d iese r Method e 50 Freq u enzen u nd blei ben n u r 90 Mi l l iseku n d en auf jed e r Freq u enz, u m d ie Daten pakete d e r Sp rach-/Textnach richt zu ve rsend en od e r zu e m pfangen . Moto rola zielt m it d en neu en , ru n d 400 Eu ro teu ren Ge räten vor al le m auf Fi rmen ku nden , denen es auf p rofessionel le Lösu ngen u nd weit- geh end e Abhörsi- che rheit an kom mt. Bild rechts: Das Mod el l DTR2450, das ei ne Akku laufzeit von 20 Stu nd en haben sol l . Preis: 425 € + MwSt. I nfos: www. motorola. co m F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 3 Das Umfahren des Loreleyfelsens bei St. Goar stellt auch heute noch hohe Anforderungen an die Schiffsführer. Foto: Hurcks Fu n ke m pfa ng Binnenschifffahrtsfunk im 2-Meter-Band Die Kommunikation der Kanal-Kapitäne Wer stü n d e n icht ei n mal gerne an ei nem u nserer großen Wasserwege wi e Mittel land kanal, Mai n- Donau- Kanal , Rh ei n, Mai n od er Mosel, u m d ort den Frachtsch iffen u nd Spo rtbooten nachzuschauen . Od er n i cht zu l etzt d en Betrieb an d en Sch l eusen od er i n d en angrenzen d en Häfen zu beobachten . Was kan n d iese U rlau bsromanti k m it ei nem Scan ner zu tu n haben? Ei ne ganze Menge, d en n auch d ie Sch ifffah rt i m Land , also d i e Bi n nensch ifffah rt, ko m mt n i cht oh ne m od ern e Ko m m u n i kationsm ittel aus. Al le rd i ngs ist d iese wied e ru m n icht so mod e rn, als dass sie n icht m it ei n e m ganz n ormal en Scan n er zu h ören wäre . I n Stel l u ng FM Narrow (sch mal) si nd d ie Bi n n ensch iffer i m 25kHz-Raster zwischen 1 56,01 25 u nd 1 57,4375 sowie 1 60,61 25 u nd 1 62 ,0375 MHz zu e m pfangen . De r Du pl exabstand beträgt 4,6 MHz. entgegen neh m en, i nsbesond ere N otrufe, sowie fe rn e r ü be r d en Zustand d er Wasse rstraßen i nform ie ren . Zwischen Mai nz u nd Karlsru he ist d ies am Rh ei n d ie Revie rzentral e Oberwesel , von Karlsru he bis Basel das französische Cari ng Gam bsh ei m (Centre d ‘ Al e rte Rhénan et d ‘ I nformations Nautiq u es d e Gam bshei m) u nd von Basel bis Rhei nfel d en d ie Revi erzentrale Basel . fl uss auf d e m Rh ei n zuständ ig. Interessante Frequenzen Fü r d en H öre r si n d i nsbesond e re d ie Sch iff–Sch iff–Freq u enzen wie 1 56, 300 MHz, 1 56,400, 1 56,500, 1 56, 625, 1 56,650 sowie 1 56, 875 MHz von I nte resse . abgewickelt. Die ve rbl ieben en Freq u enzen we rd en fast al l e fü r Nautische I nfo rmationen gen utzt. Ei ne Besond e rh eit n i m mt d e r Kanal 1 6, entsp rechend 1 56, 800 MHz ei n . E r ist sowoh l i n d e r Bi n nensch ifffah rt als au ch i n d er Seesch ifffah rt d e r N otrufkanal . LESEPROBE Die Send eleistu ng kan n von 500 Mi l l iwatt bis höchstens 35 Watt je nach E i nsatz d es Fu n kge rätes vari ie ren . Fünf Verkehrskreise Bei m Bi n nensch ifffah rtsfu n k we rd en fü nf Ve rkeh rskreise u nte rsch ied en . Es si nd d ies „Sch iff– Sch iff“, „ Nautische I nfo rmation “, „Sch iff-Hafen behö rd e“, „ Fu n kve rkeh r an Bo rd “ u nd „ Öffentl iche r Nach richtenaustausch “. I m Rah men d e r gem ei nsam en „ Regionalen Ve rei n baru ng ü be r d en Bi n n ensch ifffah rtsfu n k“ si nd i n d iesem Gebiet also d rei Länd e r fü r d en geord n eten Verkeh rs- N icht selten halten auf d iesen Freq u enzen d ie Kapitän e i h re Gesp räche ab. Wer i n d e r Nähe ei nes Hafens, ob Frachtsch iffhafen od e r Spo rtboothafen, woh nt, d e r sol lte bevo rzugt 1 56,550 MHz, 1 56,575, 1 56, 600, 1 56, 700, 1 56, 725 u nd 1 56, 775 MHz auf sei n em E m pfänge r ei nstel len . H ie r we rd en vo rwiegend d ie Verbi nd u ngen von Sch iffen zu r Hafen beh örd e U nte r d em Nautisch en I nformationsfu n k (N I F) ve rsteht d ie Bi nn ensch ifffah rt u nte r and ere m d ie Ausü bu ng d es Sch leusenfu n ks, d es Fu n ks d e r Revie rzentral en u nd d er Ve rkeh rsposten . Die Revierzentralen am Rhein Als Revierzentralen gelten Fu n kstationen, d ie An rufe d er Sch iffe Auf solchen Schildern kann man den Kanal ablesen, auf dem in diesem Flussabschnitt gefunkt wird. Hier am Main bei Aschaffenburg. We r seltsame „Geräusch e“ auf 1 56,525 MHz hört, brau cht sich n icht zu wu nd e rn . H ie r we rd en d ie d igital en Selektivrufe d e r Sch iffe fü r N ot, Sich erheit u nd An ruf abgesetzt. Besonderheiten beachten! Die i n d e r Mosel u nd ebenfal ls am Rh ei n zwisch en Straßbu rg u nd Basel vo rzufi n d en d en zah lreichen Sch leusen si nd vo rwiegen d ü be r d ie Kanäle 1 8, 20 u nd 22 , entsp rechend den Du pl exfreq u enzen 1 56,900 u nd 1 61 ,500 MHz, 1 57,000 u n d 1 61 ,600 MHz sowie 1 57,1 00 u nd 1 61 , 700 MHz, zu hören . Ü be r ei n es sol lte si ch d e r H öre r bewusst sei n : Span nen d e Kri m is gi bt es h ie r ebenso wen ig zu hören wi e i m Fl ugfu n k. Es hand elt sich sch l ichtweg u m ei nen n ü chte rnen Betriebsfu n k. Abe r au ch d e r u nterl iegt d e r ei nzu haltend en Gesetzgebu ng, d ie es d e m Scan ne rfreu nd u nte rsagt, d ie Kapitäne hei m l ich zu belauschen . F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 4 99 € zzg l . g es . MwSt. − be i 1 0 Sc h a ltu n g e n n u r 7 2 € + g es . MwSt. Flugfunk besteht meistens aus Routinemeldungen. Am Lautsprecher etwas Aufregendes mitzuerleben, ist so selten wie ein Lottogewinn. Foto: Szene aus dem Film „ Kunyonga − Mord in Afrika “. Experten-Tipps zum Scanner-Empfang Faszination Flugfunk erfordert viel Geduld Sie fl iegen m it d en mod ernsten Masch i nen, wie Ai rbus u nd Stealth bom ber, aber sie fu n ken auf U KW m it d er ältesten Mod u lati onsart, i n Am pl itu d en m od u lati on (AM) : d i e H erren d er Lüfte. AM d eshal b, wei l ei ne gesamte U m rüstu ng d er Luftfl otten zu teuer sei n sol l . Wer entwed er d en H i m m el aufmerksam beobachtet od er ei ne d er Luftfah rtkarten fü r Deutsch land stud iert hat, stau nt, was da al les i n d er Luft u nterwegs ist. Au ch d er Besu ch ei nes G roßfl ughafens wie Fran kfu rt, Mü n chen od e r Köl n-Bon n macht an hand d er Starts u n d Lan d u ngen d eutl ich , dass al l ei n d ie zivi l e Luftfah rt – also d e r Li n ienve rkeh r u nd d ie Ferienfl i ege r – ei nen zie m l ich großen Antei l am H i m m elsgesch ehen hat. H i nzu ko m men n och d er m i l itärische Fl ugve rkeh r, d ie Spo rtfl ieger u nd n icht zu l etzt d i e Rettu ngs- u nd Pol izeih u bsch rau be r. entsp rechend viel e Fl üge bei Tag u nd Nacht i m Gegensatz zu d en Mi l itärs d u rchfü h rt we rd en . Dad u rch ist d ie Chance ei nes E m pfangse rfolges entsp rech end größer. De r Scan ne r gehört, wie schon e rwäh nt, auf AM, entsp rech en d Am pl itu d en mod u lation, gestel lt. Für diesen Anzeigenplatz sind Sie leider zu spät dran! Die nächste Ausgabe von funkempfang.de für November erscheint am 2 .1 1 . 2007 Anzeigenschluss: 26.1 0.07 Tel. 051 36 / 89 64 60 www.funkempfang.de Riesiges Empfangsgebiet Zwar hat d e r H örer i n d e r Näh e ei nes Fl ugplatzes d en Vortei l , au ch d en Fu n ksp ru ch d es Fl ughafens zu hören , abe r ei n Fl ugzeug i n d e r Luft ist aufgru nd de r he rvo rragend en Ausbreitu ngsbed i ngu ngen fü r jed erman n seh r gut Auf meh re ren E benen von wen igen h u n d e rt Mete rn m it ei n igen tausend Metern, d i e Fl iege r messen i n Mei len, wi rd d ieses sch ei n bare Du rchei nan d e r an Fl iege rei entwi rrt u nd pe r Fu n k siche r gel eitet. Kan n d e r Scan ne rfreu nd h ie r sch nel l fü nd ig we rd en? J a – d u rchaus. Dabei sol lte man natü rl ich d ie deutsche Rechtslage n icht ve rgessen , d ie es n icht gestattet, Fl ugfu n k zu hören . Den n d ie Gehei m n isse d er Fl ieger si nd groß. Sie bestehen m eist aus H öhenangaben u nd O rtsangaben ! U KW-Frequenzen Das Raste r sol lte auf 25 kHz steh en , au ch, wen n m ittl e rwei le ei n Raste r von 8, 33 kHz ei ngefü h rt wo rd en ist. Es wi rd n u r selten, wen n ü be rhau pt, gen utzt. Ältere Scan ne r ve rfügen zud em ü be r d ieses Raste r n icht. aufneh m bar. Von dahe r m uss man sich n icht wu nd e rn , dass man m itu nte r Masch i nen h ört, d ie meh re re h u nd e rt Ki l o m eter vo m E m pfangsort entfe rnt si nd . R M B D i ete r H u rc ks, B ü rg e rweg 5 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, E-M a i l : red a kt i o n @fu n ke m pfa n g . d e Fu n ke m pfa n g d ie i n d e r Lan d essp rache sp rechen, sch nel l zu u nte rscheid en . Auch das Rufzeichen d e r Masch ine stel lt Sportfl ieger u nd Li n ienfl iege r klar h eraus. Bei d en Li n ienfl iege rn h ört man „ Lufthansa“, „Ai r France“ od er „Swiss“ i m Gegensatz zu „ D-HTD 45 “ zu m Beispiel . Bei al len geht es n eben de m Start- u n d Lan d efu n kverkeh r fast i m me r n u r u m d ie H öhenangaben u nd d ie Ö rtl ich keit. Mitu nte r sp rech en d ie Pi l oten d e r ve rsch ied enen Masch i nen au ch m itei nan d e r auf 1 22 , 800 od e r 1 23 ,450 MHz. Bal lonfah re r geben i h ren Verfolge rfah rzeugen auf 1 22 ,250 MHz Anweisu ngen I m me r wied e r tauchen au ch Begriffe wie Rhei n-, Langen- od e r Be rl i n-Radar auf. H ie rbei hand elt es sich u m d ie Radarfl uglotsen , d ie d en Luftve rkeh r ü be rwachen u nd d en Pi l oten d en rechten Weg weisen . Meist hö ren wi r n u r d ie Fl ugzeuge, d i e d ie Ope rateu re am Bod en ansp rech en . Leseprobe Konzentrie ren wi r u ns auf d en Sp rechfu n k auf d en U KW-Freq uenzen , da sonst d e r Rah men d ieses Arti kels gesp rengt we rd en wü rd e . Zu nächst sol lte man si ch d e r zivil en Luftfah rt zuwend en, da h ie r Dan n stel lt man das Ge rät auf d ie Freq u enz 1 1 8,000 MHz ei n u nd lässt es nach oben h i n suchen (search) . Bis 1 37 MHz reichen d ie vorwiegen d zivi l en Luftfah rtfreq u enzen . U nd jed e r wi rd E rfolg i m E m pfang haben, n icht n u r d e rjen ige, der i n d er Nähe ei nes Fl ughafens woh nt. Die Pi l oten e rken nt man zu meist daran, dass si e aufgru nd i h res „Sp rechgesch i rrs“ seh r näsel nd kl i ngen u nd zud em das Su rren d e r Luftd ruckregel u ng zu h ören ist. Wer ei n mal i n ei ne r großen Masch i ne gefl ogen ist, ken nt d ieses n u r zu typisch e Geräusch . Pi loten d es i nte rnationalen Luftve rkeh rs sp rechen E ngl isch u nd si nd dah er von d en Spo rtpi loten, Geduld ist gefragt We r sich fü r d en m i l itärisch en Fl ugfu n k i nte ressie rt, m uss Ged u l d haben, da h ie r seit d e r Öffn u ng d es Ostens u n d d er energischen Sparmaßnah men bei d e r Bu nd esweh r i m Ve rgleich zu r zivilen Luftfah rt n icht meh r so viel Fl ugve rkeh r stattfi nd et. Von 1 37 F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 5 Fu n ke m pfa n g Ihre Spezialisten für Funk, Reparaturen u.v.m. Auch Rettungshubschrauber wie dieser sind auf den normalen Flugfunkfrequenzen zu empfangen, Polizeihubschrauber funken auch auf den BOS-Frequenzen. Foto: Hurcks MHz bis 1 44 MHz sowie von 2 30 MHz bis 41 7. 700 MHz rei cht das Angebot fü r d en Scan ne r. We r sich zudem fü r d ie genaueren Strecken u n d Freq u enzen d es obe ren u nd u nte ren Luftraumes i nte ressie rt, sol lte sich d ie Strecken karte d er Deutschen Fl ugsich eru ng zu legen . Fü r ei ne weite re Ve rtiefu ng i n das The ma Fl ugfu n k sei zu d em auf d ie ei nsch lägige Fach l ite ratu r ve rwiesen . Horst Garbe, DK3GV Einschätzung zum aktuellen Stand im Funk Digitaltechnik im Schneckentempo Digital e u nd zu m großen Tei l ausgereifte Ü be rtragu ngstech n iken fü r H örfu n k, Sp rech- u nd Datenfu n k gi bt es d e rzeit sowoh l auf Ku rzwel l e als au ch auf U KW. Du rchgesetzt haben si ch i nd es n u r d igital e Daten ü be rtragu ngstech n i ken als E rsatz fü r d en bish erigen Fe rnsch rei be r od er gegen ü ber d e m ZVE I-Tonfolgesystem (z. B. zu r Kanal belegu ngssteu eru ng bei anal oge m Taxenod e r Bü n d elfu n k) . signal i m Rauschen, u m daraus wied e r aufzutau ch en . Wi r kennen d en Effekt vo m Mobi l-Telefon . Nach zeh n J ah ren ist also D RM fü r d en H ö re r zu Hause i m me r n och ei n Expe ri ment, das zum eist n u r u nte r Ei n bezieh u ng d es Com p ute rs hörbar wi rd . De m wi l l si ch d er tech n isch n icht so ve rsierte Ku rzwel len höre r abe r n u r selten aussetzen . Wo also bl ei ben d ie ei nfach zu bed ienen d en Stations- u nd Kofferrad ios, d ie m it d er Taste D RM d iese Betriebsart n eben AM / SSB u nd CW u n ko m pl izie rt zu r Ve rfügu ng stel l en? 6 3 0 6 9 Offe n bach DI FO NA Communication GmbH Ke nwood-Ko m pete n z-Ce nte r Ya es u-Ve rtra g s h ä n d l e r u n d offi z i e l l e Se rvi ce-We rkstatt I CO M-Ve rtra g s h ä n d l e r Transceiver, Scanner M o b i l- u n d H a n dfu n kg e räte, Ku rzwe l l e n a nte n n e n , U KW-Ante n n e n Breitband-Verti kalantennen, FE komplett gibt es im ABO für 1 0 € abspielen wi rd . De r Angst u m d ie Ge rü chte n eu ere r DAB-Cod ieru ngsve rfah ren setzt Ru d ol ph d ie m od erne Tech n i k von Mu lti m odege räten entgegen . E i n en wi rkl ich en N utzen aus d e m n eu en U KW-Rad io, das ja m eh r als reinen H örfu n k bietet, zieht d e rzeit fast n ie mand . N icht zu letzt au ch d eswegen, wei l kau m je man d i n d iese m Land u m d iese Tech n i k mangels gezielte r Ve rbrau ch eri nfo rmation u nd Werbu ng h iervon wei ß. Au ch h i er d ie Frage, wan n erhalten Scan ne r d ie Taste DAB neben FM wid e? Langdrahtantennen Z u be h ö r wi e H e i l-Ko pfh ö re r, N etzte i l e, Ante n n e nt u n e r vo n M FJ , SG C, LD G Sprendlinger Landstr. 76 Tel. (069) 84 65 84& Fax 84 64 02 www.difona.de e-mail: [email protected] Geöffnet: Mo. bis Fr. 9− 1 3 und 1 4− 1 7 Uhr gl Deobetr oni c r Fa chve rsa n d fü r Sca n n e r, We lte m pfä n g e r, PM R, CB-Fu n k, Rad i os u n d Zu be h ö r. Ü be r 20 J a h re S p itze n-Se rvi ce. Web: www.globetron i c. d e E-Mail: i nfo@gl obetron ic. d e And e rerseits wi rd d en Diensten d ie d igitale Tech n i k ge rad ezu aufgezwu ngen, sodass kei ne Mögl i ch keit ei ne r Weige ru ng u nd d e r „ ewige E rhalt“ d es Analogen gegeben si n d . Die Scan n eri nd ustrie hat h ie r schon zaghaft reagi ert. Sowoh l U n id en als au ch AO R sowie d e r Su pe rem pfänge r IC 9500 von I co m haben d ie be rüchtigte „ Digital-Taste“. Leid e r fu n ktion ie rt sie abe r n u r i n Verbi nd u ng m it d em ame ri kan ischen APCO 25- Protokol l . E u ropäische od e r d eutsch e Standards we rd en „ noch “ n icht bed ient. Bekan ntl i ch lassen sich E i nsteckplati n en ja au ch fü r and ere Zwecke ausrüsten ! Leseprobe Digitaler Hörfunk auf Kurzwelle Man glau bt es kau m : De r d igitale Ku rzwel l en-H örfu n kstandard „ Digital Rad io Mon d ial e“ (D RM) ist be reits m eh r als zeh n J ah re alt. U nd i m me r n och si nd es n u r Au ßenseite r aus d e r H e rstel l e rri ege, d ie entsp rech end e „Stan dAl on e- E m pfänge r“ i n meh r od e r wen ige r gute r Qual ität u nd/od e r Ausstattu ng an bieten . Die Leader i m E m pfängerbau, wie zu m Beispiel I com, AO R, Yaesu stehen h i er au ßen vo r. Dabei bri ngt DRM bei stabi le m Signal fast schon U KW-Qual ität i ns Haus. Natü rl ich u nte rscheidet au ch D RM, wie al le d igitalen System e, knal l hart zwischen „Ja“ u nd „ N ei n “. Geht das Signal zu seh r i m Rauschen u nter, reisst das Signal ab. Es ve rschwi nd et also n icht wie das anal oge Send e- Digital Audio Broadcast Bis auf d ie USA wol l en sämtl i ch e Länd e r d e r E rd e d en DAB-Standard auf U KW ve rwen d en . Au ch i n Deutsch land si nd schon zah lreiche DAB-Sender aktiv. Ei ne vol l ko m mene Flächenabd ekku ng wi rd i n d es noch n icht e rreicht. Laut Tel ekom m u n i kationsgesetz sol l i m J ah r 201 5 auf DAB u mgestel lt werd en, sol l hei ßen, dass d ie anal ogen Send e r abgestel lt we rd en sol l en . Axel Rud ol ph vo m Digital rad i o glau bt n icht an d iesen Term i n, er geht viel m eh r davon aus, dass sich d ie U mstel l u ng konti n u ie rl i ch i n ei n e m größeren Zeitrau m Professioneller Sprechfunk Pol izei wie Deutsche Bah n experi m entieren d e rzeit m it d igital e m Sp rechfu n k. Bei Letzte rem ärge rn si ch d ie Lokfü h re r ü ber d ie Ech oEffekte . Man ken nt d ies aus d er Mobi lfu n ktech n i k. Häufig wu rd e bei Pol izei u nd Feuerweh ren d i e Mei n u ng ve rtreten : das Alte san ie ren, das N eu e brau cht n iemand . Äh n l ich dachten woh l auch I com u n d and e re H erstel le r, d ie zu gü nstigen Preisen analoge BOS-Geräte i n i h r Angebot aufnah men . Dies d eutet darauf h i n, dass auch bei d en Beh örd en bis zu r vol l ko m men en U mstel l u ng noch ei n ige J ah re i ns Land geh en we rd en . I m m e r vo rausgesetzt, man wi l l i n Zu ku nft kei ne d igital en Geräusch e, son d e rn d e ren I n halte h örbar mach en . Bei d en Mobi ltelefon en fu n ktion i ert das schon recht gut, vorausgesetzt, man hat gen ügend Geld , m itu nte r au ch Bezieh u ngen, an entsp rechen d e zu r Profi l iga gehörend e Abh örge räte zu gelangen . „GSM-Mon itori ng“ i n d ie I nte rn etsu ch masch i ne ei ngegeben bri ngt u ns d ie H e rstel le r d i rekt i ns Haus. Auch wi rd ei n em gesagt, we r d ie Tel efone abhört. Den n verkauft wi rd „ On ly for law and goverment“. F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 6 Fu n ke m pfa n g/Test M u lti m ed ia/M a rktp latz Amateur- und Jedermannfunk Auf Ku rzwel l e expe ri m entie ren d ie Fu n kamateu re m it „Wi n D RM“, ei n er speziel len Variante d es „ D RM“, u nd auf U KW sch ei nt sich das von J apane rn entwi ckeltes „ D-Star“ ganz langsam d en Amateu rfu n k zu e robe rn . Dies aber zu nächst au ch n u r paral lel zu r bestehen d en Anal ogtech n i k. Man d en ke n u r, wie viele analoge Zwei-Mete ru nd 70-Zenti m ete r-Relaisfu n kstel len u nd wi e viel e analoge mobi l e Geräte u nd Han dsp rechfu n kge räte i m E i nsatz si n d ! d u ngszweckes (äu ße rst robuste Ge räte) woh l eh er i nd ustriel l e Anwend e r (Betriebsfu n k) angesp rochen . Viel leicht si n d d ies abe r d ie Vorreite r fü r ei nen Fu n k m it Feststationen u n d Mobi lge räten . N icht an d e res war es i m 1 1 -Mete r-Ban d CB-Fu n k, au ch wen n es Jah rzeh nte i n Deutschland zu m heutigen Standard (80 Kanäl e, FM/AM/SSB m it Stationsru ndstrah l- u n d Richtantenn e) gebrau cht hat Sat-Service Schneider Resümé G E R MANY Leseprobe I m J ed e rman nfu n k si n d ebenfal ls d igital e Anwen d u ngen i m „ Publ ic-Mobi l e-Rad io“ (PMR) im 4 FS K/FDMA-Stan dard m ögl ich . Al le rd i ngs we rd en d erzeit aufgru nd d e r Preislage d e r Ge räte u nd d es vorgesehenen Ve rwen- Es geht offensichtl ich n u r langsam m it d e r d igital en Fu n ktechn i k voran . De r Anal oge m pfänge r wi rd d em nach noch ei n ige Jah re sei ne m E igentü me r we rtvol l e Dienste l eisten . Soweit ei n e Ei nschätzu ng von H orst Garbe, D K3GV / D FI 363 Test: TV-Box und Multimedia Docking-Station Unterhaltungszentrum für wenig Geld Die Aufgabe war klar d efi n i ert: Der d u rch ei n TFT- Display abgel öste u nd seitd em arbeitslose schwere 22-Zol l-Röh renmon itor sol lte zu m Leben erweckt u nd zu m Zentru m ei nes Mu lti m ed iazentru ms werd en . Auch ei n p reiswerter 1 9-Zol l großer TFT-Mon itor sol l als Fernseh bi ldsch i rm zu m Ei nsatz kom m en kön nen, wen n er fü r d ie Bü roarbeit n icht gebrau cht wi rd . I m neuen Katal og des Versand händ lers Pearl fand en sich d i e Ko m pon enten, d ie dazu n ötig si nd . E i n Praxisbe ri cht von Dieter H u rcks. Ein neuer Versuch Wichtigste H ü rd e, an d e r ich bei ei ne m frü he ren Testbe richt sch on ei n mal gescheitert war (Be richt FE 1 4), ist d e r Ansch l uss d es m it ei ne r VGA-Bu chse ausgerüsteteten Mon itors an d ie gängigen Vid eoq u el len wie TVKabeltu ne r od e r DVB-T- E m pfänger, an DVD-Playe r u n d Vid eorecord e r. Dazu bietet Pearl d ie „Auvisio LCD TV-Box“ an, d i e ko m pl ett ansch l ussfe rtig m itsamt Au d iou nd Mon ito rkabel , Stecke rnetztei l sowie ei ne r großen, gut zu bed ienend en Fern bed ien u ng i nkl . zweier Microzel len gel iefert wi rd u n d fü r 79,90 E u ro zu haben ist. Ab 1 70 Eu ro bekom mt man sch l ießl ich h eutzutage sch on ein en 1 9-Zol l-TFT-Mon itor m it ausreichend sch nel l er Reaktionszeit (5 ms od er wen ige r) fü r bewegte Bi ld er, wäh ren d rei ne LCD-Fernseh er d iese r G röße erst ab ca. 300 E u ro zu haben si nd . DVB-T-Receiver verkabeln Nach de r Ve rkabel u ng d er TVBox m it d e m Mon itor sol l n u n ei n DVB-T- E m pfänge r angesch l ossen we rd en . Wi r hatten näm l i ch zu m Testen gl eich noch ei n e Aktivanten n e m it geo rd ert, Ihre Spezialisten für Funk, Reparaturen u.v.m. 0 1 2 345 X-Stadt 72 8 00 En i ng en Funkshop ABCDEFG I nternet-Versa ndgeschäft JÜ RGEN MARTENS E-M a i l : tutsch@fu n kshop . d e Sca n ne r, Sca n ner-Anten nen, Zu be hö r, Ku rzwe l le nem pfä ng er, KW-Ante n nen, F i lte r, Re pa ratu ren u nd M od ifi katio nen 0473 6 Wa ld he i m Zeppe l i nstr. 3 8 E i n e vie rzei l ige Textanzeige an Te l . 03 5 1 / 4 94 1 7 57 d iese r Stel l e kostet Sie fü rs Fax 2 04 47 9 8 ganze J ah r sch lap pe 30 E u ro ! (zzgl . MwSt., = 1 0 Ausgaben) http://www.fu n kshop . de Fu n k- u nd Fe rn m e ldetech n i k La nd sbe rge r Str. 62 a D − 72 8 00 En i ng en Te l . : 07 1 2 1 /82 3 3 6 Fax: 07 1 2 1 /8 8 02 2 0 Aktue l le Gesa mtpre isl iste koste n los Te l . +49 3432 7 92 8 09 Fax +49 3432 7 9 03 94 http://www. sat-sch ne id er. de 42 8 57 Re msche id Cha rly H . H a rdt − De r We lte m pfä ng e r-Spezia l ist Ed e l h offstr. 70 Te l . 0 2 1 9 1 /8 0 5 9 8 @ Fax 8 3 5 5 7 www. c h a rly-h a rdt. d e 9 1 3 3 0 Eg go lshe i m Neuner PM R 446 − Sca n ner − C BFu n k − DAB-Rad io u .v. m . H a rtm a n nstr. 2 5 Te l . 0 1 8 0 5 / 63 8 6 3 7 ( 1 2 ct./m i n . ) Fax 09 5 45 / 445 2 92 30 € d i ese An ze i g e/zzg l . g es . MwSt. mehr nicht! www.funkempfang.de mehr unter „Mediadaten“ d ie d en E m pfang d es te rrestrisch en „ Ü be ral l-Fernseh ens“ sel bst in Randgebi eten m it schwach em E m pfang mögl i ch mach en sol l : d ie Tel estar Antenna 1 . Nachd em al le Ge räte korrekt m itei nand er ve rbu n d en si nd , was schon ei n bisschen Zeit i n Ansp ru ch n i m mt u nd vor al l e m So rgfalt e rford e rt, kom mt n u n d e r span nend e Augen bl ick: E rschei nt das Fernseh bi l d e rstmals auf d e m Co m pute rbi l dsch i rm? TV-Box ei nschalten, Quel l e wäh l en (I n p ut) – u nd tatsäch l ich . Es klappt. Die Aktivanten ne, i n Richtu ng Send e r ausgerichtet, bri ngt i n Ve rbi n d u ng m it u nsere m DVB-T-Receive r Digi Pal 1 von Tech n iSat ei n ausgezeich netes Bi l d . FE komplett nur im ABO 1 0 x für 1 0 € Sie m uss natü rl ich ans Strom n etz angesch lossen we rd en , dam it d e r regel bare Verstärke r (0 bis 20 d B) arbeiten kan n . Au ch Betrieb pe r 1 2 Volt G leichspan n u ng u nd dam it d e r E i nsatz i m Auto ist m ögl ich . Die DVB-T-Antenne Die Anten n e (1 9, 90 Eu ro) hat zwei Teleskopstäbe fü r d ie VH FBe reiche (1 74 bis 2 30 MHz) u nd ei n en Strah le r m it Doppeld i pol fü r U H F (470 bis 862 MHz) . Das Multimediacenter (v. l.): Multimedia Docking-Station, TFT-Bildschirm, TV-Box, DVB-T-Receiver und -Aktivantenne. Fotos (4): Hurcks Die DVB-T- Kanäl e befi n d en sich bekan ntl ich i n d en gl eich en Bereichen wie das eh emal ige anal oge Fe rnsehen, entsp rechen also den U H F- (5−1 2) u nd VH F- Kanälen (2 1 −69) . I n man chen Gegend en – au ch i n u nsere m E i nzugs- F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 7 bah n entfernt, ist sie seit Frü hjah r 2006 zu besichtigen u nd e röffn et ei nen E i n bl ick i ns Zeitalte r d e r BlockKonfrontation . Das Buch von Wenzel, d e r das 1 7 H ektar große Areal 2007 ü be rn om men hat, behan d elt d ie Bau- u nd N utzu ngsgesch ichte d es Objektes u n d bel egt Vorbereitu ngen fü r ei n en mögl ich en 3 . Weltkrieg. Du rch ei ne genaue Besch rei bu ng de r ei nzel n en Räu me lässt sich das Fu n ktion ieren d e r An lage fü r d en heutigen Lese r rekonstru ieren . In ei n em G lossar werd en d ie wichtigsten Fach begriffe e rklärt. Karten u nd Bauzeich n u ngen sowie zah l reich e Farbfotos e rhöh en d ie Anschau l ich keit d es Buches. Götz Thomas Wenzel: Geheimobjekt Atombunker - Die Troposphären-Funkstation Eichenthal, Verlag Ch. Links, 1 1 2 S. 1 4,90 EU, ISBN : 3-861 53-388-X. Tief i m Wald h i nte r Eichenthal l iegt, zwisch en Rostock u n d G reifswal d i m nö rd l ich en Vorpo m mern , ei n e gehei m n isvol le An lage i n d e r E rd e versteckt. Als Rel i kt des Kalten Krieges fi n d et sich h ie r d e r l etzte Ausläufe r d es geh ei men Kom m u n i kationsnetzes d es Warschau er Paktes: ei ne u nte ri rd isch e Fu n kstation , d ie fü r ei n en Atom krieg gedacht war. N u r vie r Ki l omete r von d e r Ostseeauto- Jürgen A. Weigl: Sloper-Antennen − Ein- und Mehrelement-Richtantennen für die unteren KW-Bänder, 224 S., 255 Abb., 1 8,80 €, ISBN : 978-3881 80-834-7 An han d von Be rech n u ngen u n d p raktisch en E rfah ru ngen p räsentiert d ieses Buch , wel ch e wichtigen Aspekte bei Slope r-Anten nen fü r d en u nte ren KW-Be reich zu beachten si nd . Diese G ru n d lagen we rd en jewei l s e rgänzt d u rch Bauvo rsch läge fü r Richtantennen m it ei n e m od e r meh re ren E lementen . Bisher m usste man sich d ie I nformation en zu d ieser Anten n enform m ü hsam zusam mensuch en – h ie r fi n den sich al l e fü r d en Sel bstbau relevanten I nfo rmation en zusammengefasst. Dam it sch l ießt d ieser Band ei n e Lü cke i n d er Amateu rfu n kLite ratu r. U .a. be richtet d e r Autor ü be r Meh rel ement-Sl operanten n en m it phasenve rsch obene r Speisu ng u nd Viertelwel l en-Sl oper. Hat man d ie etwas langatm ige E i nfü hru ng e rst ei n mal geschafft, wi rd man m it d en mögl ichen Folgen ei nes Ato msch lags konfrontiert u n d d en en, d ie glau bten , sich davor sch ützen zu kön n en . Das Th e ma Fu n k spielt ei ne große Rol l e, sol lte d och d ie Kom m un i kation sch nel l , aber abh örsicher sei n . Sel bst nach ei n e m Atomsch lag sol lten Fu n kve rbi n d u ngen stehen . Zitat: Danach „wü rd e d u rch d ie en orme Te m pe ratu rentwickl u ng auch d ie Troposphäre i n Bewegu ng ge raten, d och d ie sich d ort bi l d en d en Kon densgase böten id eale Reflexionsmögl ich keiten fü r d en Troposphärenfu n k.“ Info: www. l i n ksve rlag. d e Eckart K. W. Moltrecht: Amateurfunklehrgang für das Amateurfunkzeugnis Klasse A − Technik, VTH, 3. Auflage, 304 S. 397 Abb. 1 7,80 €, ISBN : 978-3-881 80-389-2 Dieser Leh rgang basiert auf d em Prüfu ngsfragen katalog 2007 d er Bu nd esn etzagentu r (BN etzA) . Al le dari n vorkom mend en Th e m en aus d en Be reich en Math ematisch e G ru nd lagen , E l ektrotech n i k, E l ektron i k sowi e Send e r- u n d E m pfänge rtech n i k, Ü be rtragu ngstech n i k, Anten n entech n i k u nd Messtech n i k aus d e m Be reich „Techn isch e Ken ntn isse“ werd en ausfü h rl ich erläutert. Es werd en d ie Ken ntn isse aus d e m Amateu rfu n kl eh rgang fü r das Amateu rfu n kzeugn is Klasse E vorausgesetzt. Dazu ist i m gl eich en Verlag ei n e CD ersch ien en (1 2,50 €, ISBN : 987-881 80-907-8) . Leseprobe Info und Vertrieb: www.vth . d e Als zusätzl iche U nterlage wi rd d er aktuel le Fragen katal og d e r Bu n d esn etzagentu r (BNetzA) ben ötigt. Info und Vertrieb: www.vth . d e R M B D i ete r H u rc ks, B ü rg e rweg 5 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, E-M a i l : red a kt i o n @fu n ke m pfa n g . d e B üche r u nd Ze itsch rifte n 99 € zzg l . g es . MwSt. − be i 1 0 Sc h a ltu n g e n n u r 7 2 € + g es . MwSt. Für diesen Anzeigenplatz sind Sie leider zu spät dran! Die nächste Ausgabe von funkempfang.de für November erscheint am 2 .1 1 . 2007 Anzeigenschluss: 26.1 0.07 Tel. 051 36 / 89 64 60 www.funkempfang.de FUN KAMATEU R − Magazin für Amateurfunk, Elektronik, Funktechnik Ausgabe 5/2007; 3,50 € Das i n Be rl i n ersch ei n en d e, i nzwisch en 55 J ah re alte Magazi n bl ickt auf d ie I FA zu rück, stel lt d ie Tech n i k d er freien I ntern et- Enzykl opäd ie Wi kiped ia vor u nd berichtet „Von E lfen u n d Kobol d en − Gewitter mal and e rs betrachtet“. Vorgestel lt wi rd d ie Fl ugfu n kbake N DO N ord holz, d e ren Signale auf 370 kHz e m pfangen werd en kön nen . Dazu gi bt es Ti pps, wie man von ei n e r d u rch Ü be rspan n u ng ze rstörten Festplatte d ie Daten retten kan n, u n d d en Eigen bauti pp fü r ei n en D rei kanal igen E KG-Ve rstärker. I nte ressant auch d e r Be richt von Diete r Görrisch ü be r das „Galvan isieren von Anten n entei l en “. Info/Bezug: www.fu n kamateu r. d e pro − Christliches Medienmagazin Ausgabe 4/2007, kostenlos Das vom Ch ristl ich en Med ienverbu n d i n Wetzlar h erausgegebene Magazi n pro berichtet i n sei n er Titelgesch ichte ü ber den „Abgru nd Fernsehen − Die Fl ut der n euen Pseudo-Sen der“. I nsbesond ere d ie vielen Ratgebersend u ngen wie „Astro TV“ werd en von Autor And reas Di ppel kritisch h i nterfragt. Sie kön n en zu ei nem Suchtverhalten fü h ren, das sich i n ei n er Kostenexpl osion bei der Tel efon rech n u ng n ied ersch lägt. Die „ m it i h ren Probl em en al lei n gelassen en Fernsehzuschauer“ su chten H i lfe u nd glau bten, i h re Ängste u n d Sorgen relativieren zu kön nen, i nd em sie Mensch en m it noch größeren Ängsten u n d Sorgen lauschen . Info und Bezug: www. p ro-med ienmagazi n . d e F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 10 Podcasti ng Podcasts − Hören Sie mal rein! In dieser Rubrik stellen wir regelmäßig Podcasts vor, die für unsere Leser von Interesse sein könnten. Schauen und hören Sie doch mal rein! WLANund VideoAntenne optimiert für Bei Test-Versuchen wurden statt vier mehr als 16 WLAN-Netze gefunden. 2,4 1 −2, 51 GHz Wikipedia zum Anhören Thema: Gesp roch ene I n halte d es I nternetl exi kons Wi ki ped ia Herausgeber: Wi ki ped ia Fou ndati on I n c. Internetadresse: http ://d e.wi ki ped ia. org/wi ki/Wi ki ped ia:Wi ki Projekt _Gesp roch ene_Wi ki ped ia Häufigkeit des Erscheinens: seh r häufig, u n regel mäßig Dauer einer Folge: variabel Größe: ve rsch i ed en E i n e zu n eh mend e Anzah l an Arti kel n d e r On l i ne-Lexi kons Wi ki ped ia ist au ch i n ei ne r hörbaren Version ve rfügbar. Es hand elt sich h ie rbei n icht u m ei n en Pod cast i m eigentl ichen Si n n e, da woh l kau m je mand so viel Zeit u nd Lust m itbri ngt, sich sämtl iche Arti kel anzu hö ren . Wer aber ge rne mal sei nen H orizont erweitert, d em bietet das Projekt d ie Gel egen heit, ü ber d ie versch ied ensten The men etwas zu e rfah ren . De rzeit gi bt es ca. 250 gesp rochene Arti kel . Diese kön nen gespeiche rt we rd en od e r au ch d i rekt von d e r Wi ki ped ia-Website angehört we rd en . E i n gravie rend e r Nachtei l ei ne r H ö rversion ist d ie ge ri nge re Aktual ität. Wi rd ei n Arti kel i n d er Text-Ve rsion geänd e rt, so ist es u nwah rsch ei n l ich, dass d ie Änd eru ngen i n ne rhal b ku rzer Zeit i n d ie H örve rsion aufgenom m en we rd en . Den n och ist das Projekt ei n i nte ressantees Angebot. dohu Cubeaudio – Tontechnik Tipps Thema: Musi k kreie ren , m ixen, Sou nds ve rbesse rn Herausgeber: Cu beau d io − Tonstu d io Götti ngen Internetadresse: www. cu beau d io. d e/ Frequenz: wöchentl ich Dauer einer Folge: variabel, 7 Mi n uten bis 1 ,5 Stu nd en Größe: 35 bis > 1 00 MB De r Cu beau d i o-Pod cast ist ei n Vid eo- Pod cast zu m Th e ma Musi kbearbeitu ng. Die Folgen si n d jewei ls ei n em speziel l en Th e ma gewid m et. So gi bt es beispielsweise d rei Folgen zu m The ma „ Pod casts sel be r machen “ u nd ei ne Folge ü ber Ti pps zu m besseren Si ngen . Speziel le r wi rd es, wen n m it p rofessionel le r Musi kbearbeitu ngssoftware (z. B. Pro Tools) Tricks gezeigt we rd en, wie man beispielsweise ei n Au d iofi l e u nd ei n Mid i-Fi l e bei ei ne r Te m poän d e ru ng syn ch ron isie ren kan n . Diese si nd fü r Laien lei d e r n icht ko m pl ett zu ve rstehen . Dau e rhafte r Bestan dtei l si n d ei n Foto ei nes H ei m-Tonstud ios ei nes Users u nd als klei ner Gi m m i ck m eist ei n paar Maki ng-Off-Szenen m it Ve rsp reche rn aus d e r Gestaltu ng d es Pod casts. Die Darstel l er Markus u nd Götz bri ngen d i e I n halte auf ei ne seh r sym path ische Art rü be r, sparen abe r auch n icht m it E igenwe rbu ng fü r i h re Sem i nare − sch l ießl ich wol len sie von i h rem Pod cast auch ei n en N utzen haben (we r wi l l es I h nen ve rd en ken?) . I nsgesamt eh er ei n Pod cast fü r Leute, d ie sich sch on mal m it d e r Mate rie befasst haben , abe r es l oh nt sich au ch fü r Laien, mal rei nzuschau en . dohu Präzisions-Richtantenne, vertikal wie horizontal einsetzbar Preissenkung: 198 Euro inkl. MwSt. Gewi n ne zwischen 2, 35 u nd 2,65 G Hz, opti m i e rt fü r 2,41 bis 2 ,51 G Hz 50 Oh m N-Ansch l uss, Gewi n n : 1 4,9 d B; Mi n i m u m-SWR bei 2,44 G Hz 1 :1 ,03 Max. Sen d ebelastu ng 1 4,5 Watt. Entwi ckelt u nd gefe rtigt fü r Sond eranwend u ngen i m i nd ustriel len u nd m i l itärisch en Bereich m it höchste m Sendewi rku ngsgrad u nd maxi mal er E i ngangse m pfi nd l i ch keit. Testbericht in Ausgabe 22 von funkempfang.de (5. Mai 2007) www.funkempfang.de − im Schnitt 1* D6.21 2 PDF-Downloads pro Ausgabe * u rc h sc h n itt d e r Au sg a be n 1 b i s 2 3 ; Sta n d : 3 0 . S e pte m be r 2 0 0 7 Studie zur Nutzung von Webradio und Podcasts durch Jugendliche Fü r J ugend l ich e si n d etabl ie rte Rad iosend er ei n wichtiger Ausgangspu n kt sowoh l fü r d i e Beschäftigu ng m it Au d iodateien als auch fü r d ie N utzu ng von I nte rnetrad ios. Auch h i nsichtl ich d e r N utzu ng von Pod casts d ienen etabl ie rte Med ien als Startpu n kt. I n d iesem Fal l si nd das n icht n u r Rad io-, sond ern au ch Fernsehsender u nd Pri ntm ed ien . Zu d iesem E rgebn is ko m mt d i e i m Auftrag d e r Baye rischen Lan d eszentral e fü r n eu e Med ien (B LM) u nd vom I nstitut fü r Med ien pädagogi k i n Forsch u ng u nd Praxis (J FF) d u rchgefü h rte expl orative Stu d i e zu r N utzu ng von Au d iodateien, I nte rnetrad ios u nd Pod casts d u rch J ugend l ich e. Leseprobe 30 € d i ese An ze i g e/zzg l . g es . MwSt. mehr nicht! www.funkempfang.de − mehr unter „Mediadaten“ Ziel d er Stu d ie ist es h erauszufi nd en, wie sich neue au d itive Angebote bei d e r U nte rsuch u ngsgru ppe d e r Early Ad opte rs i n d e ren Med ienan eign u ng n ied e rsch lagen . I nsgesamt kom mt sie zu d em E rgebn is, dass fü r J ugend l ich e etabl ie rte Rad iosen d e r ei n wichtige r Ausgangspu n kt sowoh l fü r d ie Beschäftigu ng m it Au d iodatei en als au ch fü r d ie N utzu ng von I nte rn etrad ios si n d . Au ch h i nsichtl ich d er N utzu ng von Pod casts d ienen etabl ie rte Med ien als Startp u n kt. I n d iese m Fal l si nd das n icht n u r Rad io-, son d e rn auch Fe rnsehsend er u n d Pri ntmed ien . Zitat: „ Pod casts werden Tei l des Web 2 .0 i n der Zu ku nft sei n . I ch glau be, dass d i e Zu ku nft ei n ei nziges ri esiges Secon d Life wi rd , man hat sei ne Zeitu ng, sei n Fernseh en (sp ri ch : Videopodcast), sei n Rad i o (sp rich : Podcast), sei n e Sites, sei n en Chat, sei n e Spi el e, al l es i n ei n em : Spiel e, I nternet, Chat, Such masch i ne, Fernsehen, Rad io – al le auf ei n er großen Plattform “. Download der Studie: www. mekonet. de/N L5aus07M02 F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 11 Motor FM bekommt Frequenz in Stralsund De r Be rl i n er Privatsen d e r Motor FM ist kü nftig au ch i n Mecklenbu rg-Vorpom m ern ü ber U KW zu e m pfangen . I n Stralsu nd kan n d er Send er i n Zu ku nft ru n d u m d ie U h r auf d er Freq u enz 98,9 MHz geh ört werd en . Das hat d e r Lan d esru ndfu n kaussch uss Meckl en bu rg-Vorpom m e rn E nd e Septem be r besch lossen . Motor FM ist bishe r n u r i n Be rl i nBrand en bu rg auf Sen d u ng u nd p lant au ch ei n eigen es Fe rnsehp rogram m namens Moto r TV. Bislang ist d e r Musi kkanal led igl ich ü be r das I nte rnet www. motortv. d e zu ve rfolgen . H ö rfu n k-N ews Aus der Radio-Szene Satelliten- und Hörfunk-Experte Stefan Hagedorn stellt in jeder Ausgabe die wichtigsten Meldungen aus der Radioszene zusammen. Mehr Informationen finden Sie im Internet: www.transponder-news.de und http://forum.transponder-news.de Öste rreich gegen 1 5 Mitbewe rbe r d u rchsetzen . Radio Hamburg erhält Zulassung für fünf Radios m it ei ne m auf H om bu rg bezogenen I nformati onsp rogram m wu rd e von d e r LMS ei ne lan d esweite Send eerlau bn is e rtei lt. Laut Med ienanstalt ist dam it d ie Zuweisu ng von U KW- bezieh u ngsweise Kabelfreq u enzen n icht automatisch verbu nd en . Satel l iten-Di rektem pfänger angeboten . J ewei ls zu m Monatse rsten we rd en au ch i n d en nächsten Monaten neu e Sen d e r d ie Prem ie re-Plattfo rm kom plettie ren, daru nte r N ick Pre m i u m , MTV E nte rtai n ment u n d Passion . entavio-Plattform bekommt ersten Sender Am 1 . Oktobe r ist d ie u mstrittene Bezah l p lattform von SES Astra an d en Start gegangen . Als e rste r exkl usive r entavio- Kanal ist sportd igital .tv fü r 9,99 E u ro p ro Monat zuzügl ich 1 ,99 E u ro entavi o-Gebü h r auf Astra-Transpon d e r 1 1 , 876 G Hz h (SR 27500, FEC 3/4) auf Send u ng. Leseprobe U KW-Nachrichten I n Eisen h üttenstadt wi rd seit 4. Oktobe r das Program m von Rad io Parad iso ü be r ei n e U KW-Freq uenz ausgestrah lt. Mit ei ne r Leistu ng von 0,2 kW wi rd auf 95,5 MHz gesen d et. Die Pop- u nd Rock-Wel l e h r3 send et seit 1 . Oktober fü r d en G roßrau m Fu lda auf 88,5 MHz. Die bish er gen utzte Freq u enz 97, 7 MHz vom Send erstand ort Ri m berg wi rd kü nftig von d er J ugendwel le You FM gen utzt. I n Re msch eid wu rd e Rad io RSG auf 92 ,2 MHz aufgeschaltet. Mit d en Send u ngen auf d ieser Freq uenz sol l dau erhaft d i e bishe r ei ngesetzte U KW-Freq u enz 1 07,9 MHz abgelöst we rd en . Die Testsen d u ngen auf 94,6 MHz u nd 97,2 MHz haben n icht d en gewü nschten E rfolg gebracht. Radio Regenbogen testet H D-Radio Seit Mitte Septe m be r testet d e r Privatsend er Rad io Regen bogen e rstmals i n Deutsch land das H D Rad io-Fo rmat. Auf 1 02 , 8 MHz we rd en Regen bogen Gol d u nd Regen bogen Com edy zusätzl ich zu m U KW-Signal ü be rtragen . H D-Rad io ist i n d en USA seh r pop u lär u nd e rlau bt ei ne maximal e Daten rate von 96 Ki l obit p ro Seku n d e . 2008 Deluxe FM in Österreich I m kom mend en Jah r wi rd Lou nge FM, d e r Ableger d es Mü nchn er Privatsend e rs Del uxe, i n meh reren öste rreich ischen Metropolen ü be r U KW auf Send u ng gehen . I n Wien , Li nz, Wels u nd Steye r sol l en ü be r d ie bishe rige Freq u enzkette d es ORF etwa 620.000 H ö re r i n d er Region Obe rösterrei ch errei cht we rd en . Das Program m wi rd auch d igital ü be r Astra 1 9,2 ˚ Ost abgestrah lt u nd kon nte sich i n d e m langwi erigen Lizenzie ru ngsverfah ren i n Di e Zu lassu ng fü r i nsgesamt fü nf d igitale Sparten p rogram me hat d ie Rad io Ham bu rg G m b H & Co . KG von d e r Med ienanstalt MA HSH e rhalten . Die bu nd esweite Zu lassu ng gi lt fü r zeh n J ah re . Rad io Ham bu rg Rock, Rad i o Ham bu rg Lou nge, Rad io Hambu rg Jack, Rad i o Ham bu rg 80e r u nd Rad io Ham bu rg Top 40 we rd en be reits als Web rad io u nte r www. rad ioham bu rg. d e („ N et Projekt“) ru nd u m d ie U h r angeboten . Neue bundesweite Radios aus dem Saarland De r Med ien rat d e r Land esmed ienanstalt Saarland (LMS) hat eine Lizenz fü r d i e bu n d esweiten H örfu n kp rogram me RMN rad i o u nd RMNsch lage rh öl l e ertei lt. Beid e Send e r sol len bu nd esweit i n d ie Kabel netze ei ngespeist we rd en . Wäh ren d RMN rad io auf Be ratu ngs- u n d Ratgebe rsend u ngen setzt u n d n eben Old ies au ch aktu el le H its sp iel en wi l l, ist RMNsch lage rh öl l e als rei ne Sch lage rwel l e konzi pie rt. Ei ne landesweite Zu lassu ng i m Saarland wu rd e Lokal rad io Saar fü r das Lokal p rogram m Rad i o 99,6 sowi e d em ch ristl ichen H örfu n kp rogram m Rad io Parad iso e rtei lt. Auch CityFM H om bu rg Radio-Tipp: Radio Aktiv FM Das Mü nch ne r Cl u brad io Rad i o Aktiv FM sen d et seit Anfang Septe m ber offiziel l ü ber Satel l it. E i ngesetzt wi rd H ot Bi rd 1 3 ˚ Ost, Transpon d e r 1 1 , 785 G Hz h (SR 27500, FEC 3/4) . Bislang war Rad io Aktiv FM n u r ü be r das I nte rnet sowie i n ei n i- Music Choice Europe dampft Premiere-Angebot ein Zu m 1 . Oktobe r wu rd e m it d er Aufschaltu ng von RTL Cri me i m Rah men d es Pay-TV Paketes Pre- I m Program m si nd d ie Hand bal l-, Basketbal l- u n d Vol leybal l-Bu ndesl iga sowie u mfangreiche Magazi ne u nd Be richte zu d en Sportarten . Anfang d es J ah res hatte sportd igital .tv d ie Han d bal l- 30 € d i ese An ze i g e/zzg l . g es . MwSt. mehr nicht! mehr unter „Mediadaten“ www.funkempfang.de m ie re The ma das Angebot an Aud iokanäl en von 2 1 auf si eben d eutl ich red uzie rt. E rhalten bl eiben 60e r H its, 70e r H its, 80er H its, 90e r H its, Love Songs, Hard Rock u nd Deutsche Charts, al l e an d e ren Program me si n d n icht m eh r Bestandtei l von Pre m ie re . G ru nd si nd d ie begrenzten Kapazitäten, da Prem iere u nve ränd ert n u r d ie Angebote von vier Transpon d e rn i n d ie Kabel netze ei nspeisen kan n . Das neu e Paket Pre m ie re Star, seit 1 3 . Septe m be r offiziel l auf Send u ng, sowie d ie fü r das ko m m ende Jah re geplanten neuen Bouq u ets werd en m ittelfristig n u r fü r gen Kabel n etzen zu e m pfangen, daru nte r lan d esweit i m d igital en N etz von Kabel BW. I n d en kom mend en Monaten sol l d ie Reichweite d u rch zusätzl ich e Ve rbreitu ngswege d eutl ich e rh öht we rd en, sagte Program m chef G u id o Häussl e r i m Gesp räch m it u nse re r Redaktion . Web: www. rad ioaktiv-fm . d e WM ü be rtragen u n d wi l l si ch m it d e r Spo rtrechteagentu r Spo rt Five als E igne r auch u m d ie Fu ßbal l-Bu nd esl iga be m ü h en . I m kom mend en J ah r sol l spo rtd igital .tv au ch ü be r Pre m i ere Star ve rmarktet we rd en . FE komplett nur im ABO Regionalradios für Rheinland-Pfalz E i ne weite re, d ritte H ö rfu n kkette fü r p rivate H ö rfu n kve ranstalte r i n Rhei n lan d-Pfalz sol l am 1 . J u n i kom mend en J ah res auf Send u ng geh en . N eben RPR1 u n d bigFM wi rd i n weiten Land estei l en Rad io Rocklan d zu hören sei n, weite re Freq u enzen i n Nah e, d er West- u nd Süd pfalz sol l en fü r Regional rad ios rese rvie rt we rd en . I m G roßrau m Dau n wu rd e ei ne E i nzelfreq u enz an d en Ge räteh e rstel l e r Tech n isat ve rgeben . Fü r d iese Freq uenz ist das neu e Wortp rogram m Rad ioropa E ifel vorgeseh en . Als Mantel p rogram m sol l Rad io ropa Berl i n, u nversch l üsselt ü be r Astra 1 9,2 ˚ Ost auf Send u ng, ü bernom m en u nd d u rch regionale Nach richten e rgänzt we rd en . F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 12 E ig e n ba u Aufgebaute Platine ohne Festkondensator C2 (120 pF). Rechts: Alternativ mit Bandumschalter. Lehrreicher KEMO-Radiobausatz für 1 0,75 € Ein Einkreiser für Bastler mit Hang zur Nostalgie Der unter der Artikelbezeichnung „IC Radio“ beworbene Bausatz KEMO IC B01 3 könnte durchaus eine moderne Empfängerschaltung vermuten lassen. Tatsächlich handelt es sich jedoch um einen „Ein-Kreiser“, sprich Detektorempfänger, also eine der frühen Rundfunkempfangsschaltungen. De r Clou d ieses Bausatzes ist ei n etwa ei n Watt l eistend e r Nachve rstärke r, m it d e m Lautsp rech ere m pfang p roble m l os mögl ich ist. Natü rl ich kan n au ch ei n Kopfhörer angesch l ossen werd en . Für Anfänger geeignet De r Bausatz bei n haltet al l e notwend igen Bautei le wie Fe rritstab, Spu l end raht, German i u m d iod e, Ve rstärker u nd Lautsp reche r. Led igl ich Gehäuse, D reh kond ensator, Stufenschalte r u nd Bu chsen m üssen nach eigen em Bel ieben beschafft we rd en . Auch oh ne d iese Zutaten kan n d er Bausatz natü rl ich betrieben we rd en . tei l e, d ie al l e seh r gut geken nzeich net si nd , wi rd sel bst ei n Lötanfänge r d en Bausatz i n ei ne r knappen Stu nd e zusam m engebastelt haben u nd e rste H örve rsuche u nte rneh m en kön nen . Mögliche Aufbauten I m Ausl iefe rzustand ist l ed igl ich der E m pfang von ei n em Band (Lang- od e r Mittel- od e r Ku rzwelle) vorgeseh en . Die Send e rabsti m m u ng erfolgt d u rch Ve rsch ieben d es Fe rritstabes i n ne rhal b der E m pfangssp u l e (Schwi ngkreissp u l e), d ie sel be r zu wickel n ist - woh l d er schwierigste Tei l bei d iese m Bausatz. De r Fe rritstab ist groß gen ug, u m auch ei ne Spu l e m it m eh re ren Anzapfu ngen he rzustel len . Fü r Ku rzwel l e we rd en u ngefäh r zeh n, fü r Mittelwel l e 64 u nd fü r Langwel l e 1 1 0 Wi nd u ngen benötigt. Ü be r ei nen entsp rech en d en Stufenschalte r (n icht dabei) kan n d iese Spu le u mgeschaltet we rden u nd man e rhält ei nen „antiken Al lwel l ene m pfänge r“. l e d es versch iebbaren Fe rritstabes u nd Festkond ensators (Bautei l C2) ei nen D reh kond ensator aus ei ne m ausgesch lachteten Rad i owecke r vom Fl oh markt (1 E uro !) . Weite re Bautei le wie D rehkn öpfe u nd Buchsen (Kopfh örer etc.) kon nten ebenfal ls aus d er „Sch lachtu ng“ verwend et we rd en . Sel bst d i e Mittelwel l enspu l e (bereits fe rtig gewickelt) wu rd e ve rwen d et u nd an ei n en Kl i n kenstecke r gel ötet. Die Spu l e/Sp ul enansch l üsse, d ie n ormal e rweise m it d e r Plati ne d i rekt ve rl ötet werd en, fü h rte ich ü be r ei ne Kl i n ken bu chse (wegen Gehäuseei n bau !) nach au ßen . So m it besteht d i e Mögl ich keit, u nte rsch i ed l ichste E m pfangsspu l en aufzustecken u n d auszu p robieren . Leseprobe Bed i ngt d u rch d ie wen igen Bau- Alte rnativ ve rwend ete ich anstel- Empfangsverhalten Die Einzelteile des KEMO-Bausatzes. Fotos: Klaus Fuchs Be reits bei Verwend u ng d e r Sp ul e (oh ne zusätzl iche Anten ne) lassen sich m it etwas G l ü ck starke O rtssend er em pfangen, was aber eh e r d ie Ausnah me sei n d ü rfte. Wie schon damals gi lt au ch heute : „ Ei n e gute Anten ne ist d e r beste H ochfreq uenzve rstärke r“. Bereits wen ige Mete r isol ie rte r Litze aus d e m Bau markt, als Anten ne i m Zi m m er gespan nt, ve rbesse rten d en E m pfang me rkl ich . Als Detektorempfänger mit Kurzwellenspule. weite re E m pfangsve rbesseru ngsmögl ich keit sol lte man d ie „ E rd u ng“ d es Detektore m pfängers e rwägen . Frü he r nah men d ie Rad iopion ie re h ie rzu ei n en i m Garten vergrabenen Ti efene rd e r. H eute ve rsu cht man sei n Gl ü ck an H eizu ngsroh ren od e r Wasse rl eitu ngen, sofe rn d iese n icht aus Ku nststoff si nd . E i n e l ebensgefäh rl iche Angelegen h eit ist d e r Sch utzkontakt (E rd e) ei ne r Steckd ose . H ie rvon rate i ch d ri ngend ab . Bei d en viel en Ve rsu chen , d ie ich m it d e m klein en E m pfänge r anstel lte, war d ie F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 13 99 € zzg l . g es . MwSt. − be i 1 0 Sc h a ltu n g e n n u r 7 2 € + g es . MwSt. Für diesen Anzeigenplatz sind Sie leider zu spät dran! Vom Papier in den Computer: Das A 402 (rechts) macht 's möglich. Digitalisiertablett als handliches Notizbook Funkender Kuli bringt Bild und Schrift in den PC Auf d er CeBIT war das Acecad-Tabl ett erstmals zu sehen, E n- d e August erh ielten wi r ei n Testm uster d i eses Fu n k-Prod u kts i m weiteren Si n ne. Aber das, was man dam it machen kan n , d ü rfte n icht n u r fü r Fu n ki nteressierte ganz neue Mögl i ch keiten eröffnen – i m Privaten wie i n d er Arbeitswelt. Dieter H u rcks hat das Acecad A 402 i n d er Praxis erp robt. Da er als J ou rnal ist oft u nterwegs handsch riftl ich e N otizen macht, kön nte es ei n n ützl i ch es Werkzeug sei n . Das Digital isiertablett erlau bt näm l ich, m it d e m zugehö ren Kugelsch rei be r ganz no rmal auf ei n Blatt Pap ier zu sch rei ben . Di eses l iegt auf d em Tablett A402 rutschfest ei ngebettet. ge rnägel stark gefäh rd et. Danach wi rd d i e wi nzige Knopfzel le (etwa 7 m m Du rch m esser) oben am Stift ei ngelegt, was spitze Fi nge r e rford e rt. Die nächste Ausgabe von funkempfang.de für November erscheint am 2 .1 1 . 2007 Anzeigenschluss: 26.1 0.07 Tel. 051 36 / 89 64 60 www.funkempfang.de Vom Papier in den Computer Die aktu el l e Me m o Manage rSoftware 2 . 30 A sorgt dafü r, dass das Gesch riebene per USB- Kabel i n d en Speich e r d es Com p ute rs gelangt. Sie kan n d i rekt von d er H omepage d es H erstel le rs als Zi p- Datei he ru nter gelad en we rd en u n d ist sch n el l i nstal l ie rt. R M B D i ete r H u rc ks, B ü rg e rweg 5 , 3 1 3 0 3 B u rg d o rf, E-M a i l : red a kt i o n @fu n ke m pfa n g . d e Fu n ke m pfa n g später m eh r. Ü be r das USB- Kabel wi rd das Tabl ett ü b rigens au ch m it Strom ve rsorgt, was wiederu m d ie Batterien schont. Konvertieren nach Word Leseprobe Der Kugelsch rei be r send et n u n jed e Sch rei b- wie Zeich en bewegu ng pe r Fu n k an d ie E lektron i k i m I n ne rn d es Tabl etts. Dort wi rd al les entwed e r auf d e m ei ngebauten 32-MB-Speich er (bis zu 1 20 Seiten A4) od e r auf ei ne r ei ngesteckten SD-Karte (n icht i m Liefe ru mfang) abgelegt – maximal 999 Seiten je Speiche r. Die erste Seite wi rd automatisch m it 001 bezeich net. Logische rweise zeich net man n u n d iese Ziffe rn auch auf das Blatt Papie r, u m sei ne Seiten späte r wied e r zu fi nd en . Die Akkus sol l en 80 Stu n d en (Tablett) bzw. 1 4 Monate (Stift) halten . E i nstel l u ng von Datu m u nd U h rzeit si nd kei n Proble m . Die e rsten zwei Seiten N otizen fü r d iesen Test stehen sch l ießl ich auf zwei Blatt Papie r u nd sol l en n u n i n ei n Wo rd- Doku ment zu r weite ren Verarbeitu ng konve rtie rt we rd en . Bei m Ausschalten d es Tabl etts wi rd das Gesch ri ebene gespeich ert. So hat d er Anwen d e r gl eich d ie neue Ve rsion auf sei nem Rechn e r. Ist das Tabl ett pe r USB- Kabel m it d e m PC ve rbu n d en, bed eutet d ies, dass man n u n n icht meh r i n den Speich er sch rei ben kan n, es sei d en n, man hat auf d ie Di rektei ngabe u mgeschaltet – dazu Vorbereitungen Ehe es m it dem Sch rei ben losgeht, si nd ei n ige Vorbereitu ngen n ötig: D rei Mi n en fü r d en 1 3 , 8 G ram m l eichten Sch rei bstift si nd auf d e r Rü ckseite d es Tabletts u nte r ei ne r kl ei nen Klap pe aufbewah rt, ei ne steckt bereits i m Stift. E i n an d e res Fach beh erbe rgt d ie vie r Microzel len zu m Betrieb d es Tabl etts. Bei m Öffnen si nd b rü ch ige Fi n- Das Display ist wirklich reichlich klein geraten und selbst in diesem Ausschnitt n ur schwer zu erkennen (links im schwarzen Rahmen). Oh ne Probl em e lassen sich d ie beiden vol l gesch rieben en Seiten n u n auf d en Bi l dsch i rm hol en u nd als e Book-Datei abspeiche rn . Die Handsch riftene rkenn u ng, d ie wi r auch gleich i nstall i ert hatten, konve rtie rt n u n pe r Mauskl ick auf das Wo rd-Logo das sau be r Gekritzelte i n ei n Wo rdDoku ment – m it e rstau n l ich wen igen Feh lern u n d ziem l ich rasant. „Wir wissen aus Umfragen, dass rund 92 Prozent der Deutschen Notizen am liebsten mit dem Stift auf Papier schreiben − gleichzeitig aber 95 Prozent der wichtigsten Informationen auf dem PC gespeichert sind“, sagt Andreas Hoffmann, Geschäftsführer bei Blu Innovation. Zwei I cons befi n d en sich n u n auf d e m Desktop, ei n es davon fü r „MyScri pt N otes fo r Acecad “. Nach d em ersten Program mstart wi rd man zu m Registri eren aufgeford e rt. E i ne Reg.-N r. haben wi r abe r noch n icht, d en n es hand elt sich n u r u m ei ne 30-Tage- F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 15 Sie wollen ALLES? Sie geben sich nicht mit halben Sachen zufrieden? Dann abonnieren Sie funkempfang.de! nur 1 0 € für 1 0 Ausgaben Abo abschließen unter www.funkempfang.de Immer gut informiert über Funk, Radio und Audio Fu n ktech n i k Ei n Bi ld sagt meh r als 1 000 Worte! I nteressieren Si e si ch fü r d ie Fu n k-Bi l d ü bertragu ng? Wol lten Sie sch on i m mer sehen, was auf Fu n k so al l es ü bertragen wi rd? Eigenbau eines Mini-EMP-Generators, der mit einer 9-V-Batterie versorgt wird und Pulse im Sekundentakt erzeugt. Deutlich sichtbar ist die Induktionsspule ganz links. RFI D-Tags durch einfache Mittel zu (zer)stören Wegwerfkameras machen Funketiketten den Garaus VON D I ETE R GÖ RRISCH RFI D-Tags si nd el ektron isch e Datenträger, d i e d rahtl os ausgel esen werd en kön nen . Bereits heute arbeiten viel e Zutritts- u nd Logisti ksystem e m it d i esen Ch i ps. Doch m it relativ ei nfachen Mittel n ist es offen bar m ögl i ch, d ie versteckten Schaltkreise zu zerstören ! Die Bezei ch n u ng RFI D (rad io freq u en cy id entification d evi ce) ist ei n e Sam m el bezeich n u ng fü r al l e d rahtlos arbeitend en Datenträge r. Sieht man genau e r h i n, stel lt man e rhebl ich e Abwei ch u ngen zwisch en d en ei nzel nen System en fest: ve rsch ied ene Arbeitsfreq u enzen, Bauform en und Ko m m u n i kationsve rfah ren . Beson d e rs häufig we rd en passiv arbeitend e Syste me ei ngesetzt, d ie ü ber i h re resonante Anten n e auch d ie Betriebsen ergie aus d e m el ektromagn etische m Fel d d es Lesegerätes gewi n nen . wie sie heute fü r wen ige E u ro angeboten werd en , e rfreu en sich i n d e r Szene als „ RFI D-Zap pe r“ steigend er Bel iebth eit. N icht etwa d ie Kame ramechan i k, sond e rn das i ntegrie rte Bl itzge rät machen sie fü r d ie Bastl e r so i nte ressant. N ormal e rweise sorgt ei n el ektron ische r Span n u ngswand le r fü r d ie Be reitstel l u ng von meh ren h u nd e rt Volt G l eichspan n u ng, d ie d en Bl itzkond ensator auflädt. Diese r Vo rgang zieht sich vo r jed e r Aufnah m e ein ige Seku nd en (Lad edau e r abhängig vom Batte riezustand) h i n u nd en d et jewei ls m it d e m Aufl eu chten d e r grü nen Be reitschaftsanzeige . Bei ei n igen Kam e ramod el l en ist sogar das l eise Pfeifen d ieses Span n u ngswandl ers zu hören . Bei m Auslösen d e r Kame ra wi rd d e r gelad ene Kondensator dan n ü ber d ie Bl itzröhre entlad en u n d das Bl itzl icht löst aus. Fax od er Sl ow-Scan-Tel evisi on auf Ku rzwel l e od er VH F, AM-Fernsehen auf U H F od er FM−Fernsehen auf d en G Hz-Bänd ern, d ie Ü berwach u ngskamera aus d e m benach barten Kaufhaus i m ISM-Berei ch od er exotische Satel l iten am Fi rmam ent − al l es kön nen Si e si ch i ns Haus h ol en . Ü ber d i e Tech n i k i nform i ert d er TV-AMATE U R, d ie offizi el l e Zeitsch rift d er Arbeitsgemei nschaft Amateu rfu n kfernsehen (AGAF e.V.) . Dies ist d ie ei nzige d eutschsp rach ige Veröffentl ich u ng, d i e si ch aus- sch l ießl i ch m it d er Bi ldü bertragu ng beschäftigt. Si e kön nen d iese 4 x jäh rl ich fü r 6,00 € bezieh en od er si ch d em Verei n ansch l ießen u nd nach ei ner Vorbereitu ng u nd Prüfu ng zu m Fu n kamateu r sel bst Bi ld er d rahtl os ü bertragen . I nform i eren Sie si ch u nverbi nd l i ch bei d er: AGAF e .V. − G esc h äftsste l l e, Be rg h ofe r Str. 20 1 , D−442 6 9 Do rtm u n d, Te l . (0 2 3 1 ) 4 8 07 3 0, 4 8 9 9 1 ; Fax 4 8 6 9 8 9, 4 8 9 9 , od e r i m I nte rn et u nte r http://www.agaf.de Wi rd d ieser Schalter nach d e m Auflad en d es Bl itzkond ensators gesch l ossen , entlädt d e r Kon d ensator sei n e gespeich erte E ne rgie n icht meh r ü be r d ie Bl itzlam pe, sond ern ü be r d ie I nd u ktionssp ule. Als Folge entsteht i n d eren Nähe ei n el ektro magnetisch er Pu ls (EMP) . sensystem e m it Pe rsonal wären dan n sch l ichtweg ü berfl üssig u nd jed e r Lad end iebstah l d eutl ich e rschwert. Doch ei n auf d ie besch ri ebene Weise ze rstörte r RFI D-Tag lässt sich gar n icht m eh r ausl esen, d ie dam it marki erte Ware wü rd e i m Lesege rät also n i cht erkan nt! Darü ber h i naus wäre d iese Art von Betrug n u r schwer nachweisbar: Hat d e r Ku nd e wäh rend sei ne r E i n kaufstou r tatsäch l ich d en RFI D-Ch i p vorsätzl ich ze rstört od e r war d e r schon vorhe r d efekt? Leseprobe Genau das schei nt al le rd i ngs auch d er Schwach pu n kt d i ese r Tech n i k zu sei n, d en n Versu ch e beweisen, dass ei n el ektromagnetisch e r Pu ls (EMP) i m nahen U mfel d d es RFI D-Tags d essen el ektron isches I n n en l eben daue rhaft zerstö rt. Das Ausl esen d e r gespeiche rten Daten ist n icht m eh r m ögl ich , was (je nach Anwend u ng) fatal e Folgen fü r d ie Anwend e r haben kan n . Wegwerfkamera als Mini-EMP Ausge rech net Wegwe rfkam e ras, Die Modifikation der Kamera zum „EMP-Generator“ ist recht einfach: Di e Bl itzlam pe wi rd entfernt u nd d u rch ei ne kl ei n e Magnetspu l e samt Schalte r e rsetzt. Zu m „ Deaktivie ren “ ei nes RFI DTags wi rd d ie Magnetsp u le d e r m od ifizie rten Kame ra i n d essen u n m ittel bare Näh e gebracht u nd der elektromagnetische Pu ls d u rch Sch l i eßen d es Schalte rs ei n mal od er meh rfach ausgel öst. Auf d iese Weise wi rd d ie gespeiche rte E n e rgie d es Bl itzkon d ensators i n d ie Anten ne d es RFI DTags i nd uziert. Wie Ve rsuche zeigten , waren ei n ige RFI D-Tags nach d iese r „ Behand l u ng“ u nbrau ch bar. Wirklich zukunftssicher? Klassisches Anwendungsfeld von RFID-Tags sind Zutrittskarten: Antenne und Elektronik sind beinahe unsichtbar in die Plastikkarte integriert. Fotos: Dieter Görrisch Spätestens jetzt m uss man si ch d ie Frage stel l en, wie zu ku nftssich e r d ie viel gelobte RFI D-Techn i k tatsäch l i ch ist. G lau bt man den Visionen u nserer Wi rtschaftsplane r, sol l en Waren i n Supe rmärkten zu kü nftig m it RFI DTags bestü ckt u nd bei m Du rchsch reiten d es Lesege räts am Ausgang auto matisch e rkan nt we rd en . Di e h eute bekan nten Kas- Auch Geräte lassen sich stören Mod ifizie rte Wegwerfkam eras zu m E rzeugen zerstö rend e r Pu lse si nd siche rl ich ei ne pfiffige I d ee, au ch wen n d e r so e rzeugte EMP relativ schwach ist. Mit etwas meh r tech n ischem Aufwan d lassen sich d eutl ich stärkere Pu lse e rzeugen . So ist es gen erel l d en kbar, dass sich el ektron ische Geräte m it H i lfe klei ne r EMP-Gen eratoren beei nfl ussen lassen . I m me rh i n we rd en d u rch d ie ku rzen Pu lse i n al len benach barten Leite rn u n erwü nschte el ektrische Ström e e rzeugt. Di e Absch i rm u ng gegen Magnetfel d e r ist tech n isch aufwend ig u nd i n d en seltensten Fäl l en konseq u ent d u rchgefü h rt. F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 17 M ob i lfu n k/M esse n Abhörschutz und Sicherheitstechnik Tragbarer Funkkamera-Scanner & Detektor zum Aufspüren von Videowanzen De r tra g ba re F u n k-Vi d eo-Sca n n e r & Dete kto r ve re i nt vi e l es i n e in e m : F u n k-M o n ito r, F u n kka m e ra Dete kto r, F u n kka m e ra-Sca n n e r. E r s p ü rt F u n kka m e ra s vo n 9 0 0 M H z b i s 2 , 5 G H z a uf u n d ze i gt d i ese a uf d e m LC D-M o n ito r a n . 2 , 5 " TFT-LC D-M o n ito r. − Batte ri e- u n d N etz betri e b . Vo l l e F u n kre i c hwe ite, n i c ht n u r e i n g esc h rä n kt wi e b e i B re itba n d d ete kto re n . P rofess i o n e l l e r Sca n n e r fü r 9 0 0 M H z b i s ca . 2, 5 2 G H z Sca n n e r ( a u c h Expo rtfreq u e n ze n u n d B e h ö rd e nfreq u e nze n ! ) Arti ke l-N r. 3 9 0 2 P re i s : 8 79 Eu ro i n kl . MwSt., zzg l . Ve rsa n d koste n Profi-Funkübertragung 2,4 G Hz F u n kka m e ra, d ra htl ose M i n i ka m e ra m it To n ü be rtra g u n g D i e Ka m e ra i st fa st so kl e i n wi e e i n Z u c ke rwü rfe l ! - Aufg e n o m m e n e B i l d e r u n d d e n d az u g e h ö ri g e n To n fu n kt d i ese M i n i ka m e ra, wo h i n S i e wo l l e n − b i s z u 200 m we it. Sobald das Kind den definierten Bewegungsraum verlässt, werden die Eltern benachrichtigt. Kindgerechtes Handy mit Ortungsfunktion Damit die Eltern wissen, wo die Kleinen sind In Zusammenarbeit mit der Björn Steiger Stiftung Service GmbH bietet Tchibo mobil im Internet ein Handy namens i-Kids an − inklusive dem LifeService Kids light. Das i-Kids Handy im Kinder-Design (99,95 EU R) ist ein einfaches Mobiltelefon und sicherer Begleiter in einem. Han dy zusätzl iche Sicherheit fü r das Ki nd u nd ru h ige re N e rven fü r d ie E ltern . Dan k des „ LifeSe rvice Kids Light“ d e r Bjö rn Steiger Stiftu ng Se rvice G m bH kön nen sie fü r n u r 9,90 E U R i m Monat jed e rzeit erfahren , wo i h r Ki n d ist. Tch i bo mobi l berech net n ichts fü r d ie Ü be rtragu ng d e r O rtu ngsdaten vom iKids Handy, so dass kei ne zusätzl i chen Kosten anfal l en . D e r E m pfä n g e r ü be rträ gt d i e S i g n a l e a n j ed e n be l i e b i g e n stati o n ä re n od e r m o b i l e n M o n ito r, Fe rn se h e r od e r Vi d eo reco rd e r. G ee i g n et fü r d i e u n a uffä l l i g e Fe rn-Ü be rwa c h u n g vo n H ä u se rn, Rä u m e n, G ä n g e n u n d vi e l e m m e h r. D i e Ka m e ra l ä sst s i c h wa h lwe i se ü be r e i n N etzte i l od e r n etz u n a b h ä n g i g ü be r Batte ri e betre i b e n . Art.-N r. : 00 8 - Pre is : 1 49 € Funk- und Elektronik-Shop Schauen Sie mal rein ! www.software-alarm.de/funkshop/ P re i se i n kl . g e s . MwSt. − Än d e ru n g e n u n d I rrtü m e r vo rbe h a lte n . funkempfang.de − alles über Funk und Radio − Abo: 1 0 Ausg./1 0 € es fu n kti on iert ei nfach ü be r das I nte rnet od e r sogar von u nte rwegs mobi l pe r WAP (Wi reless Appl ication Protocol l) . ve rfügbar gemacht we rd en . Optional lässt sich ei n i nd ivid uel l e r Bewegu ngsrau m fü r das Ki nd festl egen . I n n erhal b d ieses „grün en Be reichs“ m it ei ne m Rad i us zwisch en 500 Mete rn u n d 2 ,5 Kil omete rn (zu m Beispi el d e r Weg zu r Sch u le u nd zu r besten Freu nd i n) bewegen sich d ie Ki nd er frei . Sobal d sie jed och d en angegebenen Korrid or verlassen, werden d i e E lte rn automatisch pe r SMS benach richtigt u n d kön nen sofort entsp rechen d reagi eren . Leseprobe Pe r G PS ortet d er Service d e r Björn Steige r Stiftu ng Se rvice G m bH das i-Kids Handy i n wen igen Seku nd en u nd i n ei ne m U m kreis von h u n d e rt Mete rn − Messen für Freunde von Funk und Radio Am Samstag, 1 3. Oktober, fi ndet i n Hal le 3 d es D resd ner Messegelän d es d ie 4. Amateurfunk-, Rundfunk- und Elektronikbörse statt. Mit d e m i-Kids Handy (Foto) könn en Ki nd e r i h re ersten E rfah ru ngen m it ei n em eigenen Mobi ltel efon machen . Das Gerät ist beson d e rs ki ndge recht u nd seh r ei nfach zu bed ienen . Es bi etet ein e gute Kosten kontrol l e d u rch d ie Besch rän ku ng auf vie r festgel egte Rufn u m me rn sowie ei ne SMSu nd Down l oad-Spe rre . Ü ber vi er frei belegbare Ku rzwah ltasten kön nen Ki n d e r jed erzeit m it i h ren E lte rn u n d and eren d efi n ie rten Bezugspe rson en Kontakt aufneh m en . Wäh ren d d ie Ki nd er so ei nen Sch ritt i n Richtu ng Sel bstän d igkeit machen, schafft das kl ei ne Amateu rfu n k, Ru ndfu n k u nd El ektron i k steh en i m Mittelpu n kt d es I nte resses d e r Besuche r. Angesp roch en si nd hau ptsäch l i ch Fach händ l e r, Fu n kamateu re, Ru n dfu n kgerätesam m l e r, E lektron i ke r, Sam m l er von h istorischen Fernsehge räten u n d G ram m op honen sowie al l e, d ie E rsatztei l e fü r i h re Ol dti me r su chen . Ei ngang ist d u rchs Hau ptfoye r. Ei ntritt fü r E rwachsene 3 ,50 €, ermäßigt 2 ,50 €. Weitere I nfos u nte r www.areb. d e Ei ne weitere Messe fi nd et i n der süd l ichen Hälfte Deutschlands statt: d ie 1 6. Rheintal Electronica. Am Samstag, 20. Das ist ei n e Tech n ologie, m it d er I nte rneti n halte fü r Mobi ltel efone Oktober, gi bt es i m Kreis Rastatt ei nen großen Fu n k-, Com p uteru nd E lektron i kmarkt. Begi n n ist u m 9 U h r, En d e gegen 1 7 U h r. Ve ranstaltu ngso rt ist d ie „ HardtHal le“ i n 76448 Du rmershei m , Kreis Rastatt. De r Anfah rtsweg wi rd ab d en Autobah nausfah rten Karlsru h e-Süd u n d Rastatt ausgesch i l d e rt. E i nweisu ngen fi nd en auf 1 45,500 MHz d u rch D F0 RHT statt. Infos: ca.d e www. rh ei ntal-el ectron i- Au ch i n Hannover ko m m en i m Oktober wied er Fu n k- u nd E lektron i kfreu nd e zusam m en : zu r 26. Interradio. N ord d eutschlands größte r Amateu rfu n kfachmarkt ist am 27. Oktober von 9 bis 1 7 U h r geöffnet. Ve ranstaltu ngsort ist Hal le 20 auf d e m Messegeländ e. Term i n 2008 : 1 . N ove m be r, Hall e 20. Weitere Infos u nte r www. i nterrad io. i nfo Tch i bo Ku nd en kön n en d en Se rvice d e r Björn Steige r Stiftu ng Se rvice G m bH ei nen Monat lang kosten los testen . Ab d e m zweiten Monat beträgt d i e Servicepauschale fü r d en Ve rtrag m it d e r Björn Steiger Stiftu ng Se rvice G m bH 9, 90 E U R. Das iKids Handy gi bt es bei Tch i bo m it d e m Tch i bo m obi l Prepaidtarif od e r alternativ m it d e m Ko mforttarif (Mobi lve rtrag oh n e Laufzeit fü r 2 ,95 E U R p ro Monat) . I m Prepaidtarif kostet d ie Gesp rächsm i n ute i n al l e d eutsch en N etze 1 9 Cent p ro Mi n ute, i m Ko mforttarif n u r 1 5 Cent. Zu m Ko mforttarif lässt sich optional fü r 1 0 E U R i m Monat ei ne Flatrate fü r kosten l ose An rufe i n das d eutsche Festnetz h i nzu buch en . Info: www.tch i bo. d e F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 18 D ig ita l rad io Ungewöhnliche Form: Uhrenradio Siesta für UKW- und DAB Foto: Pure Digital Test: EcoPlus-Empfänger Siesta von Pure Digital Schickes Uhrenradio mit flexiblen Weckzeiten Wer zu u ntersch ied l i chen Zeiten aufsteh en m uss, d er b raucht ei nen (Rad io-)Wekker m it flexi bl en Weckzeiten . Der neue Rad i owecker Si esta von Pu re Digital bietet darü ber h i naus DAB- u nd U KW- E m pfang u nd n i m mt wen ig Platz auf d em Nachttisch ei n . Siesta u nte rstützt U KW RDS, DAB-Band I I I u nd L-Band . E benso u nte rstützt das neu e U h ren rad io kü nftige U pgrad es fü r DAB+ (siehe FE 24) . Es ist m it u nter 1 00 E u ro ei n ve rgl eichsweise p reis- Digitalradio Gemeinsam fürs Digital Radio Mit d em Ziel , d ie E m pfangbarkeit d e r bishe rigen Digital-Rad io-Program me zu ve rbesse rn, d en rei bu ngslosen Ü be rgang vom gegenwärtigen DAB-Standard zu effiziente ren d igital en Ve rbreitu ngsstandards (DABp l us, DMB) zu gewäh rleisten u nd ei n e abgesti m mte Strategie u nter d en wichtigsten Markttei ln eh me rn zu entwickel n, ist zu r I FA 2007 ei n Me mo rand u m of U nd e rstand i ng vorgestel lt word en . Zu d en I n itiatoren u nd U nte rstützern gehören neben d er ARD u nd Deutsch land rad io au ch N etzbetrei be r wie T-Syste ms Med ia&Broad cast u nd Baye rn Digital Rad io sowie H e rstel le r wie tri n l oc, Restek, Pu re Digital u nd I river. gü nstige r DAB/U KW-Rad iowekker, d essen u ngewöh n l ich e Form u nd Design bei viel en Käufe rn Gefal l en fi nd en d ü rften . Au ße rdem gehört d er Siesta zu den Ge räte aus d er neu geschaffenen Ecopl us-Bau rei he . Voraussetzu ng dafü r si nd ei n Stand by-Stromve rbrauch von wen iger als ei nem Watt, ei ne wasserbasie rte Lacki eru ng u nd ei ne Verpacku ng, d ie zu 70% aus Recycl i ngmate rial besteht. Au ch das Man ual ist geford ert: Es wu rd e auf U mweltpapi e r m it sojabasie rter Farbe ged ru ckt. Das Ge rät besitzt ei n großes, automatisch abblend bares Display u nd ei ne leicht auffi nd bare kom bi n i ert d e r Marktfü h re r fü r Digital-Rad io- E m pfänge r zwei i m Trend l iegende Tech nologien zu ei n em Ge rät. Basie rend auf d e m bereits ausgezeich n eten Mod el l Ch ronos CD ist es n u n mögl ich, ei n en i PO D ü be r ei ne Docki ngstation anzusch l ießen . Der N utze r kan n n u n sel bst entscheid en, ob e r l iebe r m it Digital Rad io, U KW, pe r Signalton od e r d och m it Tracks von sei ne m i PO D geweckt we rd en wi l l . Zu seh en war das Ge rät be reits auf d e r I FA u nd sol l fü r G BP 99,99 (UVP) ab E nd e Oktobe r ve rfügbar sei n . Sch l u m me rtaste . Das Display lässt sich aus d em Bett gut ablesen , vo r d e m Ge rät sitzend al l e rd i ngs n u r, wen n es auf Augenhöhe steht, da sonst d ie sp iegel nd e Sch ei be bl en d et. Bi l d playe r kan n das Ge rät ebenso gen utzt we rd en wie zu m Sudoku sp iel en . Der E i nstiegsp reis l iegt bei E U R 1 99 (UVP) . trinlocs erster Multiempfänger tri n l oc stel lte auf d e r I FA ei nen Mu ltistandard-E m pfänger vor, d e r sowoh l das anal oge U KW als au ch Digital Rad io (DAB) sowie I nte rnet-Rad i o d rahtlos em pfangen kan n . Die gesamte Tech n i k wu rd e von tri n l oc i n den U KW/DAB- E m pfänger „Si nfon i e“ i m pl e mentie rt, oh ne das Design dafü r zu änd e rn . N eu e Standards wie z. B. DAB+ können nachträgl ich i n d ie Geräte i m pl em entiert we rd en . Leseprobe Pure Chronos mit iDOCK Mit d e m Pu re Ch ronos i Dock B20 von iriver kann mehr Mit d e m B20 setzt d er En dge räteh e rstel l e r i rive r bei m Th e ma Digital Mu lti med ia Broad casti ng neue Standards. Das gerad e mal 5 x 8 x 1 ,5 cm kl ei n e Ge rät ve rfügt ü be r ei n E m pfangstei l fü r DAB, DMB u nd U KW u n d e rm ögl icht zugleich d ie Aufnah me u nd das Absp iel en d iese r Program me ü be r d en 2 ,4-Zol l FarbTFT-LCD . Als MP3-, Vid eo- u nd digitalradio.de runderneuert Pü n ktl ich zu r I FA ist d i e I n itiative Marketi ng Digital Rad io m it i hre m ü be rarbeiteten I nte rnetauftritt on l i ne gegangen . Die bewäh rte G ru n dstru ktu r wu rd e dabei opti m ie rt u nd m it ei n em m od ernen Layout ve rsehen . Mehr: www. d igital rad io .d e Zuverlässiger Weckmeister Bei m Siesta gi bt es d rei u nabhängige Weckei nstel l u ngen : Weckton, DAB od e r FM. Dan eben si nd ve rsch ied ene Weckzeiten fü r Wochentage u nd Wochenend e ei nstel l bar. Du rch I ntel l itext ist es m ögl ich, zusätzl ich e Send etexte von tei l n eh mend en Station en ei nzuspielen u nd Lauftext m it TextSCAN zu steue rn . Dan k d e r variabl en Weckfu n ktionen kan n man sei ne Weckzeiten i n d ivid u el l p rogram m i eren . J ed e Fu n ktion kan n fü r Wochentage, Wochenend en (getren nt fü r Samstag u nd Son ntag), jed en Tag od e r als ei n mal iger Weckton ei nzel n ei ngestel lt we rd en . Ei n D ru ck auf d ie Sn ooze-Taste bewi rkt sofortige Ru h e vo r d e m Alarm − aber nach n eu n Mi n uten mel d et d er Siesta sich wieder. Ei ne i ntu itiv ersch l ießbare Bed i enoberfläch e e rmögl icht jed e rzeit d ie ei nfache Änd eru ng d e r E i nstel l u ngen . Auf d e m Display ist auf ei nen Bl ick abl esbar, welch e Weckzeit ge rad e ei ngestel lt ist. Natü rl i ch kan n au ch d ie Lautstärke bei m Wecken p rogram m ie rt we rd en . Empfangsqualität Ei n Rad iowecker m uss ja i n Reichweite d es Betts steh en, F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 19 weshal b ei n gute r I n h ouse- E m pfang u nabd i ngbar ist. Das gi lt fü r d en U KW- E m pfang auf jed en Fal l , d er au ch i n n i cht opti mal e r Lage passabel ist; d ie Ortssen d e r kom m en gut h erei n . Kritische r wi rd d ie Sache da sch on bei m E m pfang d es Digitalrad ios nach DAB-Standard . Solange noch m it ve rm i n d e rte r Leistu ng gesend et wi rd , kan n es e rford e rl ich sei n, ei n wen ig m it Stand ort u n d Lage d e r Wu rfanten ne zu experi mentie ren . Dabei h i lft d ie Pegelanzeige (Bal kensegmente) . E i ne exte rne Anten ne lässt sich lei der n icht ansch l ießen . Sobal d man von ei n e m Mod us auf d en and eren u mschaltet, startet d er automatisch e Su ch lauf u nd stoppt bei d e r e rsten e m pfangenen Stati on . Danach kan n man pe r Tastend ru ck d en Suchlauf wied e r i n Gang setzen . Die gefu n d enen Station en lassen sich m it d e r Presettaste u nd d en Tasten Pl us u nd Mi n us auf 1 6 Sen d e rspeich e rplätzen ablegen (je acht fü r DAB u nd U KW) . Siesta e m pfängt auf U KW au ch d ie Rad iodaten (RDS) zu m Anzeigen von Send e rnamen u nd Lauftext. Die „TextSCAN “-Fu n ktion d ient zu m An halten u n d Steu e rn von Lauftext i m U KW- wie i m DAB-Mod us. Di e Disp layi nformationen enthalten u .a. Signalstärke u n d Signal q ual ität d es DAB-Signals. Rad io hö ren kan n man entwed e r ü be r d en i ntegrie rten 3-Zol lLautsp reche r od e r ü be r Kopfh örer. Dan n wi rd d e r Lautsp reche r wie ü bl ich stu m mgeschaltet. Alternativ lässt si ch an d en Kopfhörerausgang z. B. ei n e Ste reoan lage ansch l ießen (DAB-Tu ne r) . FE komplett nur im ABO Leicht bedienbar und zweckmäßig Fazit: De r Siesta ist ei n l eicht bed ien bare r, zweckmäßige r Rad iowecke r m it ge ri nge m Platzbedarf, gute m Klang u n d fl exi bl en Weckzeiten . Dan k E ne rgiesparmod us ist d e r Stro mve rb rau ch m it u nte r ei n e m Watt i m Stand by-Betrieb u n d m it 2 Watt bei N ormal betrieb m i n imal (We rksangabe) . Die Men üfü h ru ng ist i n engl isch e r Sp rache . Dan k USB-Sch n ittstel l e lässt sich das Syste m u m n eu e Fu n ktionen e rgänzen, sobald solche angeboten werd en . E i n Ansch l usskabel D ig ita l rad io ist zwar n icht i m Liefe ru mfang, d e r Mi n istecker fi nd et sich abe r vielfach bei Ü be rspiel kabel n von Digitalfotoapparaten . Dieter Hurcks Auf einen Blick Getestet: DAB-/U KW-Rad iowecke r von Pu re Digital Anschlüsse: U SB, Kopfh örer, N etzadapterbuchse 5,5 V DC (230 V) Antenne: angesch lossene Wu rfanten ne Speicherplätze: 8 x DAB, 8 x U KW Lautsprecher: Vol l bereich 3 Zol l, Ve rstärke r 1 , 7 W RMS Eq ual izer-Fi lte r fü r Aktivlautsp reche r Bedienelemente: N etztaste/Stand by, Lautstärke +/-, Sch l u m merfu n kti on , Men ü, DAB/U KW, Ei nsch laffu n ktion, Weckalarm, Send ervorei nstel l u ng, Such lauf/Sen de rwah l +/- Besonderheiten: D RC-Fu n ktion h ebt l eise Passagen bei n ied rig ei ngestel lte r Lautstärke an ; Mono-/Stereo- U mstell u ng bei U KW- E m pfang; automatische Zeitei nstel l u ng ü be r DAB Display: LCD m it 1 6 x 2 Zei chen, zusätzl ich en Fu n ktionssym bol en (Lautstärke, Weckzeiten, Signalstärke, ausgewäh lte Quel l e, RDS u n d DAB) u n d große r U h rzeitanzeige. ; H i ntergru n d bel euchtu ng m it automatische r Abbl end u ng Netzbetrieb: Extern es N etztei l (230 V AC nach 5,5 V DC) Lieferbar: Schwarz, Anth razit, Si l be r Abmessungen: 1 70 m m b reit x 1 45 m m ti ef x 62 m m h och . Preis: 99,99 € Infos: www. p u re. com Kurztest der Truckbox von Rainer Suckow Digitalradioempfang rund um den Funkerberg Die Truckbox von Starwaves ist eine „Setup-Box“ für den digitalen Radioempfang (Bericht in FE 21 ). Sie wird dem vorhandenen Autoradio vorgeschaltet und ermöglicht damit den Empfang von analoger und digitaler Lang-, Mittel- und Kurzwelle sowie DAB im Band I I I und L-Band. Die Steu e ru ng e rfolgt ü be r ei ne Fu n kfe rn bed ien u ng. Die Men üanzeigen we rd en per U KM-RDSSignal an das Auto rad i o ü be rtragen u nd d ort angezeigt. Truckbox-Bedienkonsole. I m Liefe ru mfang d e r Tru ckbox ist enthalten, was man i n viel en den kbaren Kom bi nation en benötigt. Ve rsch ied ene Anten nenansch l ussvarianten, d ie 1 2 V Betriebsspan n u ng fest angesch l ossen od er ü be r Zigarettenanzü nd e r, ei n 3 ,5 m m Kl i n ken kabel u n d au ch d ie Kl ebepads zu r Befestigu ng, an al l es wu rd e gedacht. U m d ie Tru ckbox betrei ben zu kön nen bedarf es ei n er entsp rech en d en Anten nen lösu ng. Diese m uss i n d ivid u el l e rstel lt we rd en u n d ist n icht Bestan dtei l d er Liefe ru ng. sen d er Bed ien u ngsan l eitu ng vo r d e r I n betriebnah me h i nweist. Diese m Rat sol lte man folgen, n icht n u r wei l d i e u mfangreiche Bed ien u ngsan leitu ng au ch I nformationen zu d en Eigen h eiten d e r Ausbreitu ng auf Lang- Mittel- u nd Ku rzwel l e enthält, sond ern i nsbeson d e re, wei l d ie Bed i en u ng d e r Tru ckbox ei n ige Besond e rheiten aufweist, d ie man ei nfach wissen sol lte. Die Tru ckbox wi rd pe r Fu n kfe rn bed ien u ng gesteu ert. U m Fre md beei nfl ussu ngen zu vermeid en si nd Fe rn bed ien u ng u nd Truckbox m it ei ne r Cod ieru ng aufei nand er abgesti m mt. Zu m Begi n n gab es l eichte Orientie ru ngsschwierigkeiten i m Men ü , welche m it zu n eh men d e r Zeit u n d entsp rechend e r Ü bu ng verschwand en . H i lfrei ch wäre h ie r ei ne Ku rzbed i en u ngsan leitu ng, d ie grafisch darstel lt, m it wel ch em Sch ritt d e r N utze r woh i n gelangt. Leseprobe Die Tru ckbox verfügt ü ber separate DAB und Lang-MittelKu rzwel l en Anten n enei ngänge . De r Anten nenausgang fü h rt zu m Autorad io. An d en Aux−Ansch l uss kan n z. B . ei n MP3−Player angesch lossen we rd en . Die Anten n enansch l üsse fü r I n u nd Out sitzen seh r stram m, so dass ei n ve rsehentl iches Lockern wäh rend d e r Fah rt ausgesch lossen e rschei nt. Seh r d u rchdacht: d e r Bajonettversch l uss fü r d en Ansch l uss d er Stromve rsorgu ng. De r Betri ebsspan n u ngsansch l uss d e r Tru ckbox ist m it ei n e m Aufkl eber ve rsehen, d e r auf das Le- Bei d er e rsten I n betriebnah m e ist d e r Tru ckboxm od u lator auf 1 08 MHz ei ngestel lt. Wi rd d iese Freq u enz am Auto rad io ei ngestel lt, kan n es sofort l osgehen . Nach d e m e rsten Start begi n nt d ie Tru ckbox m it ei ne m Scand u rchlauf i m DAB-Mod us. Danach ist sie ei nsatzbereit. Kompletter Testbericht: www. knal lfu n ke. d e F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 20 Lese r-Se rvice Testberichte in − funkempfang.de Abo unter www.funkempfang.de nur 1 0 Euro für 1 0 Ausgaben Testberichte − komplett nur in den Abo-Ausgaben Anten nentest: DAB-Ant. Bad Blan ken bu rg, DVB-T-Aktivanten ne von Te rratec Digital rad io-Test: H i malaya ist kei n G i pfelstü rm e r Al leskön ne r-Rad io m it FM-Transm itte r: Al brecht DRM 306 i m Praxistest Mobi l es Sou ndsyste m : i nMotion iM600 von Altec Lansi ng Test: Wette rdaten aus d e m Garten u nd pe r Fu n kruf vom Satel l iten Softwaretest: skygrabbe r - Down l oads ü ber Sch üssel u n d PC G PS-Software : Wand e rn u n d Rad el n m it Satel l iten i lfe − Magic Maps Test: Fi l iago-Syste m − sch n el les DSL ü be r Astra-Satel l iten Test: Sen ioren-Handy E m poria Life vol l daneben Test: Tech n iSat DigitSi m S2 − Digital-Mi n i-Sat.- E m pfänge r Test: Mi n i-Vid eokame ra Fly Cam On e − Bi ld er aus d e m Mod el lfl ugzeug Software-Test: Magix MP3 Make r 1 2 XXL − d e r Al leskön ne r Software-Test: Magix Web Rad io d eLuxe 3 − fü r Musi kjäge r u nd -sam m le r Software-Test: Stream Catche r − Bewegtbi ld er vo m Mon itor auf d ie Festplatte Test: Handscan ne r U BC 3500 XLT − d ie neu e Mittel klasse Test: WLAN- u n d Vi d eol i n k-Anten ne fü r Profianwend e r Test: Digitale r DAB-PC-Rad io- E m pfänge r u n d MP3-Record e r von Tri n loc Test: Bi l l ig- USB-Ladgerät aus d em Pearl-Katal og Testbe ri cht: N eue r Xpl ore r von Optoel ectron ics Testbe ri cht: Retrorad io Auvisi o Wood von Pearl - U KW, MW u nd MP3 Testbe ri cht: Pod cast-Factory von Pi n nacle Co m pute r: Alte Festpl atten am USB-Port weite r n utzen Praxis: Fu n kaufnah men m it Olym p us- Di ktie rge rät Testbe ri cht: Wi N RADiO G305 e - ext. SD-Breitband e m pfänge r bis 1 800 MHz Test: Handys m it i ntegrie rte m U KW-Rad io - Motorola WS220 u nd N okia 2 300 Testbe ri cht: Ste reo- U KW-Prüfgene rato r S U P-1 von E LV Testbe ri cht: Tch i bo TMC Retro-Rad io Mod el l 2 30 01 4 Ku rztest: WLAN-Han dy von SMC fü r Skype-Tel efon ie Testbe ri cht: TMC Retro-Rad io Mod el l 2 34 654 von Tch i bo Testbe ri cht: Al b recht AE2 30 H − d e r Raci ng-Scan ne r fü r Form el-1 -Fans Testbe ri cht: I nte rn etRad i o 1 von Tech n iSat Testbe ri cht: LPD-Anten ne − b reitban d ig, m it Richtwi rku ng fü r 80 bis 500 MHz Testbe ri cht: Te rraTec Ci ne rgy S USB - Mi n i-Sat.-Receiver fü r Digital-TV u . Rad io I nte rnet-Rad io-Software: Maxi m u m MP3 von Data Becke r N oxon i Rad io von Te rratec: Musi k aus d e m Web statt U KW- Ei n heitsb rei Pi n nacle Sou nd Bridge H om eMusic: Ansch l uss an MP3 u nd Webrad io Test: I nstant FM Music − ei n USB-Rad io fü r eifrige Musi k-Sam m le r Ku rzwel len em pfänger-Test: Ciao H 1 01 − klei ne r Ital iene r Software-Test: RDS-Aussend u ngen m it PC d ekod ie ren Tech n iSat MP4-Playe r Lern paket Röh ren rad ios von Franzis Preiswertes MW/U KW-Rad io Roadstar TRA-235 P PMR-Fu n k: Motorola Tal kabaout T5022 i m Fu n Case Mo rp hy Ri chards Tei l 2 : U n ive rsal e m pfänge r zwischen Bau m u nd Borke Mo rp hy Ri chards Digital rad io (1 ) : U n iversel l er Wel l en reiter DAB/U KW-Rad io tri n l oc Si nfon ie: Klangq uad e r fü r Kü ch e u n d Ki nd e rzi m m e r PMR-Fu n khandy Tectal k FM+ von Al b recht: fü r Bi ke r u n d Babyü berwach u ng Ste reo-Transm itte r Auvisi o EM1 91 FE von Pearl : MP3 per Fu n k an Autorad io Software : Pod cast Prod u ce r u nd Pod cast Maker Testbe ri cht: Ku rbel rad io Weyb rook CR300 Testbe ri cht: DAB-Portabl e D R 300 von Al brecht Au d iol i ne VR500 − Di ktie rgerät als Lausch masch i ne Konverte r-Test: Der Ku rzwel l e lauschen ü be rs Mittelwel len-Autorad io Scharfer Reisebegl eite r - DVB-T-Mi n i-E m pfänger d igi-TV 200 von Al brecht G ü nstige r DAB-Adapte r D R-500 macht Ve rstärke r zu m DAB-/U KW-Rad io Co m bo TV-Box: Fernsehen auf d e m PC-LCD − N u r d er Ton kam d u rch Test d es Evoke-3 von Pu re : Ed les Digital rad i o m it Aufnah mefu n ktion Magix Music Cl ean i ng Lab i m Test: Au d ioph i le Vi nyl-Schätze bergen Testbe ri cht: Mu lti med ia-Playe r i Pod von Appl e Software-Test: iCopy Music e rlau bt Rückwärtskop ie ren zu m i Pod Test: Digital rad io D R-600 von Al brecht Software-Test: MP3 Make r 1 1 Software-Test: CD goes MP3 − Musi kbearbeitu ng Software-d efi n iertes Rad io: Ve rgl eichstest d er H F-Frontends DRT1 u . D RB 30 Ausgabe 24 (9/2007) 24 (9/2007) 24 (9/2007) 24 (9/2007) 24 (9/2007) 24 (9/2007) 23 (7+8/2007) 23 (7+8/2007) 23 (7+8/2007) 23 (7+8/2007) 23 (7+8/2007) 23 (7+8/2007) 23 (7+8/2007) 23 (7+8/2007) 22 (5+6/2007) 22 (5+6/2007) 22 (5+6/2007) 22 (5+6/2007) 21 (4/2007) 21 (4/2007) 21 (4/2007) 21 (4/2007) 21 (4/2007) 20 (3/2007) 20 (3/2007) 20 (3/2007) 20 (3/2007) 20 (3/2007) 1 9 (2/2007) 1 9 (2/2007) 1 9 (2/2007) 1 9 (2/2007) 1 9 (2/2007) 1 9 (2/2007) 1 8 (1 /2007) 1 8 (1 /2007) 1 8 (1 /2007) 1 8 (1 /2007) 1 8 (1 /2007) 1 7 (1 2/2006) 1 7 (1 2/2006) 1 7 (1 2/2006) 1 7 (1 2/2006) 1 7 (1 2/2006) 1 6 (1 1 /2006) 1 6 (1 1 /2006) 1 6 (1 1 /2006) 1 6 (1 1 /2006) 1 6 (1 6/2006) 1 5 (1 0/2006) 1 5 (1 0/2006) 1 5 (1 0/2006) 1 4 (9/2006) 1 4 (9/2006) 1 4 (9/2006) 1 4 (9/2006) 1 3 (7+8/2006) 1 3 (7+8/2006) 1 1 (4/2006) 1 1 (4/2006) 1 0 (3/2006) 9 (2/2006) 9 (2/2006) 9 (2/2006) Nur als Abonnent haben Sie Zugriff auf sämtliche Testberichte PD F richtig n utze n Ab u n d zu e rreich en u ns Anfragen , wie man d en n d ie Li n ks i n d en PD F- Datei en u nserer Ausgaben ri chtig n utzen kan n . Dazu folgender H inweis: 1 . Kl icken Sie auf d er Fu n kem pfang-Seite d en Down load-Li n k (. . . . . pdf) m it d er rechten Maustaste an 2 . Kl icken Si e n u n auf „Zi el speiche rn u nter“ u n d geben Si e d en O rd ner an, i n d em d ie PD F- Datei gespeich ert wi rd 3 . Starten Sie d en Acrobat Read er − mögl i chst d ie n eueste Versi on . Alternativ kön nen Sie auch d ie PD F- Datei ei nfach auf das I con d es Acrobat Read ers auf I h rem Desktop ziehen 4. Wen n Sie n u n z. B. auf ei ne m it ei nem Li n k verkn ü pfte Anzeige od er Textpassage kl icken, öffn et si ch automatisch I h r Webbrowser − standard mäßig ei ngestel lt ist d e r I nte rn et Explo rer. Links auf u nseren Seiten si n d oft m it ein em d ü n n en farbigen Ran d ken ntl ich gemacht; fah ren Si e m it d em Mauszeiger ü be r ei n en Li n k, verwand elt d e r Pfei l sich i n ei n e H an d m it ausgestrecktem Zeigefi nger 5 . N u n brauchen Sie, u m zu d en verl i n kten Seiten zu gelangen , jewei ls n u r vom Acrobat Read e r zu m I nte rnet Expl orer zu wechsel n . Übrigens: Fal ls n icht al le Texte ged ruckt werd en, stel l en Sie i m Read er „Seite als Bi l d d rucken “ ei n , dan n klappt's. I ch h offe, dass Sie n u n noch m eh r Freud e am Lesen u nse res Magazi ns haben . Dieter Hurcks, Herausgeber I mpressum Herausgeber: Redaktions- u nd Med ien bü ro Diete r H u rcks, Bü rgerweg 5 , D-31 3 03 Bu rgdo rf, Tel . 051 36 / 896460, Fax 01 21 2 / 51 0 53 69 24 E-Mail: redaktion@fu n ke m pfang. d e Internet: www.fu n kem pfang. de alle Inhalte unter www.funkempfang.de Zum Abo hier klicken! F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio 21 Funk-News G PS-I I I-System soll keine Verfälschung mehr enthalten: Die vorsätzl iche Ve rfälsch u ng von G PSSignal en fü r d ie zivi l e Satel l itennavigation (Selective Avai labi l ity) sol l laut Pentagon kü nftig n icht meh r m ögl ich sei n . Die E U- Komm ission wi l l u nte rd essen d en Gal i l eo-Systemaufbau d u rch U msch ichtu ngen i m E U-Haushalt finanzie ren . Surfen am Arbeitsplatz − nur bei schwerem Verstoß sofort Kündigung: G ru ndsätzl ich ko m mt es laut ei n em Expe rten fü r IT-Recht bei ei n em Streit u m d ie I nte rnetn utzu ng zu nächst darauf an , ob ei ne feste Regel u ng i m U nte rn eh men besteht. Zu g ute r Letzt Christliches Radio: heavenradio.net h eaven raD I O ist ei n Rad iop rogram m d er ae r, d e m Dachve rband d er evangel isch en Rad iomach er i m p rivaten H örfu n k i n Deutsch lan d . Die ae r ist ei n Zusam m ensch l uss von 1 6 evangel ischen Ki rchen redaktionen , d ie m it i h ren Program men ru nd d ie Hälfte der etwa 220 privaten H örfu n kan biete r i n Deutschland bel iefe rn . Die besten Beiträge u nd Send u ngen aus den Redaktionen d e r ae r kan n man sich bei heaven-raD I O jed en Tag aktu el l an hö ren . Die Station hatte i m J u n i 2007 ru n d u m d ie U h r vom Ki rchentag i n Köl n gesen d et. Nach d e m Ki rchentag sol lte es weite r geh en : heaven raD I O ve rsp rach weite rh i n span nend e Th em en aus d en ve rsch ied enen Region en u nd Landeski rchen i n Deutsch lan d . len Send u ngen wie geplant weite r. Musi k gi bt es u nter d em Sl ogan „ H i m m l ische H its“ tägl ich ab 22 U h r u nd natü rl ich zwisch en d en Wo rtbeiträgen . Den eigenen Ansp ruch form ul ie rt d i e Redakti on auf d er I nte rnetseite www. ae r−m ed ia.d e so : „And e rs als i m öffentl ich-rechtl ichen Bereich si nd d ie ki rch l ich en Privatfu n kredaktion en sowoh l fü r m onologische Andachtssend u ngen als au ch fü r jou rnal istische Beiträge zuständ ig. I n i h ren Send u ngen werd en rel igiöse od e r bi bl ische The men so u mgesetzt, dass I nformation u n d Botschaft i n ei nand er fl ießen, . . . Ziel ist es, d ie H öre r fü r d ie Rel evanz d e r ch ristl ich en Botschaft u n d ki rch l iche r Angebote zu sensi bi l isie ren . . .“ Leserpost Zum Bericht „Bewegte Bilder aus dem Modellflugzeug“ in FE 23. Di e Fü l le d e r I nformati on en i n d en letzten FE-Ausgaben war ü berwältigend ! Ei ne Frage habe ich noch zu r Fly Cam One : Wel che Fl iege r od e r H u bsch rau ber we rd en h ie rzu verwend et? Bezugsq u el le? E i n e an d e re Sach e noch : I ch habe jetzt d en Meteosat m it d e r Mu ltyten ne em pfangen − läuft h ervo rragend − u nd kan n d ie Bi l d e r m it m eh re ren Program m en analysie ren u n d auswe rten . Die An i mationen sehe ich bei m i r schon vor d em Tagesschau-Wetterbe richt. Leseprobe Qu el l e/meh r: www. heise .d e Ende einer Legende − BOS-Funkgeräte von Bosch: En d e März kom m end en J ah res ist Sch l uss. Motorola stel lt dan n d ie Fe rtigu ng d e r l egen dären Bosch-BOSFu n kgeräte ei n . Davon betroffen si nd nach Angaben d er Fi rma H eckman n d ie Bau rei h en FuG 8, FuG 9, FuG 1 0 u nd FuG 1 3 samt Zu behör. Das U nte rneh men ve rsp richt aber i n sei ne m N ewsletter, dass man d o rt d i ese Fu n kgeräte, d i e passen d en Bed iengeräte, das Zu behör u nd al l e E rsatztei le noch viele Jah re bestel len kan n . Info: www.fu n kmeld erse rvice . d e/fu n k. htm Telefon für alle Fälle: Das neu e Th u raya SG-2520 Satel l itenHandy sp ri ngt da ei n, wo kei n GSM-N etz m eh r verfügbar ist. Es kan n al l es, was ei n mod e rnes GSM-Handy kön nen sol lte − Tel efon ie, G PRS- Daten ü be rtragu ng, SMS, MMS, Farbd isplay, Kame ra. U nd als D rei ban d-Handy n utzt es p raktisch jed es Mobi ltel efonn etz. Ü beral l d ort, wo (u nd wen n) kei n Die l etzten Streams zu m Abrufen stam men zwar vom 2 8 . J u n i 2007, jed och laufen d ie aktu el- RADIO-SCAN N ER: Viele interessante Ausgaben noch lieferbar! x funkempfang.de x Mobi ltelefon-N etz zu r Ve rfügu ng steht, arbeitet das SG-2520 d i rekt ü ber Satel l it. Fü r ru nd 1 5 Cent p ro Mi n ute . Info: www.fu n k meld erse rvice . d e /i nfo. htm#th u raya_1 Bei Musikdownloads gewinnt das Prepaid-Zahlungsmittel paysafecard zu neh mend an Bed eutu ng, woh l wei l man dam it onl i ne bezah l en kan n, oh ne ei ne Kred itkarte od e r ei n Ban kkonto zu besitzen . Meh r: www. p resseportal . d e/p m /6522 1 /1 054654 Info und Stream: www. heavenrad io. net Funk-Surftipps Wer sich fü r Fu n k i nte ressi ert, ist n icht gleich Fu n kamateu rfu n k. De r E i nstieg ist d u rch das I nte rn et recht n ützl ich . E i n en Ü berbl ick d ieses H obbys m it sei nen Facetten bi etet d iese H o m page an . Dort we rd en d e r Amateu rfu n k, CB-Fu n k, Fu n ke m pfang, PMR, Freenet u nd LPD ausfü h rl i ch behand elt! Au ch An regu ngen fü r d ie eigene Fu n kanwend u ngen we rd en geboten u nter www. hobbyfu n k.d e . U nte r www.fu n ke rtreffen . net kön nen Treffen u n d Ve ranstaltu ngen ru n d u m das The ma Fu n k ei ngegeben we rd en . U nte r www.amateu rfu n k. d e steht i m N etz ei n Lexi kon ru nd u m d en Amateu rfu n k. J ed e r Fu n ke r kan n sei n Fachwissen ei n bri ngen u nd sich so betei l igen . Antwort unseres Autors Klaus Fuchs: I m Pri nzi p ist jed er Fl iege r taugl ich , d e r ei n Zusatzgewi cht bis zu 35 G ram m tragen kan n . Ae rodynam i k u nd Fl ugve rhalten si n d al l e rd i ngs bei kl ei n en l eichten Mod el l en beei nträchtigt. . . I ch ve rwen d ete fü r d en Test ei n E PP-Mod el l von Ai race .d e (B1 7 Flyi ng Fo rtress), das au ch m it d e r Kam era angeboten wi rd . Das Mod el l war al l erd i ngs d ie Lei hgabe ei nes Bekan nten , da ich sel bst kei n e Mod el lfl iege r habe . I ch lasse l iebe r Fessel d rach en (Kastend rach en si nd fü r d ie Cam seh r gut geeign et) steigen . Di ese h eben ei n ige Ki l o i n d ie Luft u n d da fäl lt d ie CAM n icht i ns Gewicht! Leid e r ist d ie Vid eoq ual ität, zum i nd est m ei ner beid en Exe mplare, n icht opti mal . Sol lten Sie n och Fragen haben , kön nen Sie m i ch gerne d i rekt kontaktieren . Kontakt zu m Autor: fuchs. klaus@freenet. d e Vorschau auf Ausgabe 26 Die nächste Ausgabe von FU N KEMPFANG . D E e rsch ei nt am 2. November . Das J ahresabon n ement u mfasst 1 0 Ausgaben u n d kostet l ed igl ich 1 0 E u ro. Das Abo kan n pe r On l i ne-Form u lar ü ber u nse re H omepage bestel lt werd en . Bezah l u ng auch per PayPal ! Bestel lform u lare, l i efe rbare RAD I O-SCAN N E R, Bookl ets u n d CDs u nte r www.funkempfang.de Anzeigen- und Redaktionsschluss: 26. Oktober F U N KE M P FAN G . D E --- N R . 2 5 --- O kto be r 20 07 --- Magazin für Funk, Radio & Audio