Public High Schools - international EXPERIENCE

blic High Schools
ublic
entliche Schulen
international
Experience
Bereit für große Abenteuer?
Ready for great adventures?
Herzlich Willkommen bei iE!
Welcome to iE!
Wir freuen uns, dass Du neue Erfahrungen
sammeln möchtest, neugierig bist und Deine
Träume verfolgst! Mit dem Lesen dieser Broschüre hast Du schon den ersten wichtigen
Schritt zum Erreichen Deines Ziels getan. Wir
möchten Dich dabei unterstützen, Deinen
Traum Wirklichkeit werden zu lassen.
iE – international Experience e.V. – ist eine
kleine und erfahrene Organisation, die im
Jahr 2000 von ehemaligen AustauschschülerInnen und -lehrerInnen gegründet wurde.
Der erfahrenste Teil unseres Teams ist seit
mehr als 40 Jahren im Bereich des Schüleraustausches tätig. Zu unserem internationalen Netzwerk zählen ehemalige SeniorFulbright-Alumni und SchulleiterInnen. Wir
kennen uns mit den kulturellen Unterschieden dieser Welt bestens aus und nutzen dieses Wissen, um Dich optimal vor, während
und nach Deiner Zeit im Ausland zu betreuen. Das ist unsere Stärke!
iE arbeitet mit einem Onlinesystem, das es
uns erlaubt, alle notwendigen Informationen
auf schnellstem Wege auszutauschen. In den
USA, Südafrika, China, Deutschland, der
Schweiz, Österreich, Serbien und Montenegro ist iE vor Ort selbst als Organisation vertreten. Dadurch sind kurze Kommunikationswege garantiert. In Australien, Neuseeland, Kanada, Argentinien, Großbritannien,
Spanien und Polen arbeiten wir erfolgreich mit
ausgesuchten, reputablen Partnerorganisationen zusammen. Über eine 24h-NotfallNummer ist unser Team immer für Dich und
Deine Eltern erreichbar – egal von welchem
Land aus ihr anruft!
International
Experience
“After my year abroad I started to see the world differently.
I now pay more attention to people because I’ve learned
how precious shared moments really are. I have a more
confident approach to everything because I know I successfully spent a year abroad. I know now that I am capable of
doing things I never would have dared do before. I’m much
more motivated to learn. And I know that the sky’s the limit
and that it really pays off to give things your all.
I have my parents and iE to thank for all this. It was not
until one year after my year abroad that this has
really become clear to me!”
Malina S.
Wir setzen auf Überschaubarkeit, persönliche
Beratung und Betreuung. Wir bieten Dir ein
individuell zugeschnittenes Programm an
und nehmen uns viel Zeit für persönliche Gespräche. Erst nachdem wir Dich kennen gelernt haben, erfolgt die Auswahl und
Platzierung an einer Schule und einer Gastfamilie.
Unser erstes Ziel ist es, für Dich die bestmögliche Gastfamilie zu finden, denn sie ist während Deines Auslandsaufenthaltes Dein
sozialer Mittelpunkt und wird eine zentrale
Rolle für Dich spielen. Bei der Auswahl nehmen wir uns deshalb viel Zeit und schauen
sehr genau hin. Das ist besonders wichtig, da
sich bei einem Gastfamilienaufenthalt beide
Seiten ein harmonisches Miteinander und eine
erfolgreiche, bereichernde Zeit wünschen.
iE sucht tolle Gastfamilien und tolle GastschülerInnen! Sind dafür nur gute Schulnoten
ausschlaggebend? Nein, nicht nur die Noten
sind wichtig. Genauso wichtig bist Du: Dein
Charakter und Deine Persönlichkeit, Dein soziales Verhalten und Dein Engagement. Wir
suchen SchülerInnen mit positiver Einstellung, die sich in ihre Gastfamilien einbringen
können, die freundlich, aufgeschlossen, flexibel und aktiv in Schule und Freizeit sind, die
neugierig und optimistisch auf die vor ihnen
liegenden Herausforderungen blicken.
Also – bist Du bereit für große Abenteuer?
Dann schau Dir an, was iE zu bieten hat, und
bewirb Dich unverbindlich online unter:
www.ie-online-application.com
Herzlichst
Dein iE-Team
We are very pleased that you want to gain
new experiences, that you’re curious and that
you are pursuing your dreams! By reading this
brochure, you have already taken the first important step to achieving your goals. We
want to support you on this journey and help
you to make your dreams come true.
iE - international Experience - is a small but
experienced organization founded by former
exchange students and teachers in the year
2000. The oldest member of our team has
been working in the field of student exchange
for more than 40 years. Former senior Fulbright alumni and school principals form part
of our international network of consultants
and professionals. When it comes to the cultural differences in this world, we have the experience to help you! And we will use our
knowledge to support you before, during and
after your time abroad. That is what we are
here for!
iE uses an online system which allows us to
forward all necessary information as quickly
as possible. iE has representative offices in the
USA, South Africa, China, Germany, Switzerland, Austria, Serbia and Montenegro. This
ensures that communication channels are
both direct and quick. We also have successful
programs with excellent partner organizations in Australia, New Zealand, Canada,
Argentina, the UK, Spain and Poland. We
have a 24-hour emergency telephone number;
we are always available if you or your parents
need to contact us for any reason – regardless
of which country you are calling!
We focus on ensuring that everything is
personalized when giving advice and support
to our students. We want to offer you a program that is tailored to your needs and interests. That’s the reason we spend so much
time with our participants in person. We only
begin the selection and placement process for
a suitable school and host family after getting to know you personally.
Our number one goal is to find the very best
host family for each of our students. As a
focal point, the host family plays a key role
during your stay abroad. This is why we are
extremely careful when it comes to selecting
our host families. This is especially important
because both the exchange student and the
host family must work together to have a
successful and enriching experience.
iE is looking for excellent host families and excellent students! Are good school grades the
only criteria? No, not just grades. Your character, personality, attitude and commitment
are just as important to us. We are looking for
students with a positive attitude who want
to interact positively with their host family,
who are friendly, open-minded, flexible and
active both at school and during their free
time, and who are curious and optimistic
about the challenges that lie ahead.
In other words – are you ready for a great adventure? Then see what iE has to offer and
apply online today at:
www.ie-online-application.com
Warmest wishes
Your iE – Team
International
Experience
1
Highschool weltweit
High School worldwide
Ein High-School-Aufenthalt in den USA
ist der Klassiker unter den Austauschprogrammen und
das zu Recht!
Aber die USA sind
schon längst nicht
mehr das einzige
Land, in dem
man A usl an dserfahrung während
der Schulzeit samm e l n kann. iE bietet
außer
den
USA
auch Programme in
Kanada, Australien,
Neuseeland, Großbritannien, Argentinien,
Spanien und Südafrika
an. Wir haben auch immer
wieder weitere Länder im Programm – wirf einen Blick auf die
Flyer am Ende der Broschüre oder frag
bei uns nach!
Aber warum lohnt es sich überhaupt, im
Ausland zur Schule zu gehen? Allgemein
gesprochen: Weil sehr viele Dinge ganz
anders sind. Es ist eine unvergleichliche
Chance, viele neue, aufregende und
wichtige Erfahrungen zu machen!
„Als ich mich um meinen
Berufseinstieg bemühte, war
ich nicht zuletzt wegen des
absolvierten Auslandsjahres
sehr begehrt. Hervorragende
Englischkenntnisse waren in
vielen Unternehmen
Voraussetzung. Aber vor
allem war den Personalchefs
die Herausforderung, die
solch ein Jahr darstellt, bewusst und sie schätzten, dass
ich mich ihr gestellt hatte.”
Bernhard S.
2
International
Experience
Du wirst ein neues Schulsystem erleben.
Du wirst staunen, wie anders die
Einstellung zur Schule sein
kann! In vielen Ländern
identifizieren sich
die Schüler stärker
mit der Schule, als
das in Europa üblich ist. So sind
z.B. amerikanische und kanadische, aber auch
südafrikanische
oder neuseeländische
Schüler sehr stolz darauf,
zur Gemeinschaft ihrer Schule
zu gehören. Die Schule ist der Lebensmittelpunkt, in dem sich das ganze soziale Leben abspielt. Dadurch entsteht
ein besonderes Gefühl der Zugehörigkeit
und des Zusammenhalts.
Du wirst andere Arten des Lernens erleben und Du wirst auch ganz andere
Dinge lernen können. Viele Schulen im
Ausland haben ein großes Angebot an
Wahlfächern, Sportarten und Nachmittagsaktivitäten. Die Schulen sind in der
Regel Ganztagsschulen. Am Nachmittag triffst Du Dich mit Deinen Freunden
beim Sport oder in der Theatergruppe.
Auch für soziales Engagement bieten
die meisten Schulen Platz. Die
Schule ist also nicht nur
ein Ort zum Pauken,
sondern tatsächlich
ein Ort für gemeinsames Lernen und
Erleben!
Du wirst viele neue
Freundschaften knüpfen, einige davon werden Dein Leben lang halten. Oftmals besuchen auch
andere ausländische Schüler
Deine Schule. Vielleicht hast Du MitschülerInnen aus Japan, Brasilien oder
Finnland. So findest Du neben neuen
Freunden aus Deinem Gastland auch
Freunde aus der ganzen Welt und baust
Dir quasi nebenbei ein internationales
Netzwerk an Kontakten auf. Und Du
wirst nicht nur neue Freunde finden,
Du wirst sogar Teil einer neuen Familie werden, bei der Du wohnst und
lebst. Das ist die beste Möglichkeit, um
die Lebensart einer anderen Kultur hautnah zu erleben! Du wirst kein Gast in
dieser Familie sein, sondern ein Familienmitglied – mit allen Rechten und
Pflichten.
Du wirst eine Fremdsprache fließend
sprechen können, Deine sozialen
Kompetenzen wie Konflikt- und
Kommunikationsfähigkeit, Selbstständigkeit und Toleranz weiterentwickeln
und insgesamt persönlich reifen und
wachsen.
Aber vor allem wirst Du Dir durch einen
Schulaufenthalt im Ausland eine Fähigkeit aneignen, die Dir für den Rest Deines Lebens gute Dienste leisten wird:
Herausforderungen annehmen und
erfolgreich meistern!
"I had the best time of my life!
I visited the coolest places
and got to know a
whole bunch of people.
I'm still good friends with
some of them and stay in
touch with people from all
over the world, including
people from Columbia,
Our US high school exchange
program is the most popular program, although
we've been offering exchange experiences in
other countries for quite
some time now.
You may also select Canada, Australia, New Zealand, South Africa, the UK,
Spain, and Argentina with iE. You
have questions about additional countries in our program? Please take a look
at the flyer at the end of this brochure
or call us directly!
Why is it actually worth going to a
school abroad? The general answer is
"because everything is totally different".
It is a once in a lifetime opportunity to
gain a whole host of new, exciting, and
important experiences!
You'll experience a completely new
school system and be really surprised at
how different students’ attitudes can be
towards school! In many countries, students identify more with their school
than they do in Europe. For example,
those in the U.S., Canada, South Africa,
and New Zealand are really proud of the
fact that they are part of their school
community. School becomes the main
part of the day and the focus of the students' social life. This gives students a
feeling of belonging and solidarity.
You will experience different methods of
learning and will also be able to discover
completely new things because our
schools abroad offer a wide range of core
and elective subjects,
sports, and afternoon
activities. Schools
are
generally
all-day and afterwards you
can participate with your
friends in after-school activities (extra-curricular activities).
Most schools also
offer the opportunity
through social work
to come in contact
with the local
community. Therefore, as you can
see, school isn't
just a place for sitting in the classroom, but is actually
a place for shared learning experiences!
Canada, China, South Africa,
Europe, and Mexico."
Jan F.
You'll make lots of new friends, and
some of them will be your friends for life!
You probably won't be the only foreign
student, either. You might have classmates from Japan, Brazil, or Finland. So as well as making
new friends from your
host country, you'll
also make friends
from all over the
world and establish
your own international
contacts.
Plus, you won't just
find new friends, but
will also be part of
your host family who
you will be living with on a
daily basis. This is the best way to
experience the life style of another culture! But most importantly, you won't
just be a guest in the family, but a real
member with all the responsibilities
that come with it!
You will also learn to speak a foreign
language fluently. You will develop your
social skills such as your ability to
solve conflicts and to communicate
more effectively. In addition, you
will become more independent
and tolerant, as you grow
into a more mature young
adult.
But more than anything,
iE’s school exchange program will give you important skills that will help you
“to successfully deal with
the challenges that life has
to offer!”
International
Experience
3
Dein Leben in der Gastfamilie
Your Life with a Host-family
Sicherlich dauert es eine Weile, sich in
eine neue Umgebung einzuleben. Unbekannte Orte, fremde Leute, eine andere Art zu leben – all das gibt es zu entdecken. Dabei kann Dir Deine
Gastfamilie eine große Hilfe sein. Sie ist
eine wesentliche Grundlage für den Erfolg Deines Projektes und ein Schlüssel
zu Deiner neuen Umgebung.
Bestimmt machst Du Dir Gedanken, wie
Deine Gastfamilie wohl sein wird. Und
den Gastfamilie geht es ähnlich. Denn
auch für sie ist es ein aufregendes Erlebnis, ein neues Familienmitglied aufzunehmen. Und sie hoffen, dass Du zu ihnen passt und dass Du Dich bei ihnen
wohlfühlen wirst. Deine eigene Einstellung gegenüber Deiner Gastfamilie
spielt eine sehr große Rolle. Mit Offenheit, Hilfsbereitschaft und Wertschätzung wirst Du die Herzen Deiner neuen
Familie sicherlich im Sturm erobern!
Warum entscheidet sich eine Familie
dafür, einen fremden Jugendlichen bei
sich aufzunehmen? Da gibt es verschiedene Beweggründe, aber auf jeden Fall
verspricht sich die Gastfamilie eine positive Bereicherung des Familienlebens.
Viele der von uns angebotenen Länder
sind typische Einwanderungsländer und
Gastfreundschaft ist ein wichtiger Teil
ihrer Kultur. Deine Gastfamilie wird alles über das Leben in Deinem Land erfahren wollen, und darüber, was Jugendliche bei Dir zu Hause bewegt, worüber
sie sich freuen, was sie beschäftigt und
was ihnen Schwierigkeiten bereitet.
Ebenso freuen sie sich darauf, Dir ihre
Heimat vorstellen zu können. Sie sind
stolz auf ihr Land, auf ihre Ideale und
ihre Lebensart. Sie möchten, dass Du
ihre Kultur verstehen lernst, und wollen
damit ein Stück Völkerverständigung leben. Deshalb wird Deine Gastfamilie
4
International
Experience
Dich ganz in ihr Leben einbeziehen – bei
Festen, Ausflügen, Einladungen oder anderen Unternehmungen. Du wirst als
neues Familienmitglied mit allen Rechten und Pflichten aufgenommen. Es
sollte daher für Dich selbstverständlich
sein, wie alle anderen im Haushalt mitzuhelfen. Ebenso solltest Du Dich an den
Alltag der Familie anpassen und die Familienregeln akzeptieren.
Unsere Gastfamilien werden sorgfältig
nach strengen Kriterien ausgewählt. Die
interessierten Familien werden von einem Mitarbeiter zu Hause besucht. Er
informiert ausführlich über den Ablauf
und die Ziele des Programms. Die Gastfamilien legen ein polizeiliches Führungszeugnis sowie Referenzen vor
und müssen nachweisen, dass sie
finanziell in der Lage sind, einen Schüler
aufzunehmen. Sie werden unabhängig
von ihrer Hautfarbe, Religionszugehörigkeit oder ihrem Beruf ausgewählt.
Die maßgebliche Frage für unserer Mitarbeiter ist immer: „Würde ich mein
eigenes Kind bei dieser Gastfamilie gut
aufgehoben wissen?“
It obviously takes a little time to settle
into a new environment. Unfamiliar
places, strange people, a different way
of life — this is all waiting to be
discovered. Your host family can really
help you with this. They will provide a
fundamental basis for the success of
your exchange and they hold the key to
your new environment.
Obviously you'll be wondering what your
host family will be like, but your host family is in the same boat — because it's
also an exciting experience for them too,
since they're gaining a new family member. They too will hope that you'll fit in
well and feel at home. Your attitude
towards your host family will play a
very important part. Just being open,
helpful, and appreciative will make
your family happy and you will become a real “member of the family”.
Why does a family want to take in a
young foreign student anyway? There
are many different reasons for this. The
main one is that they hope their new family member will enrich their family life.
Many of the countries where we offer
programs are used to dealing with
foreigners and hospitality is a very important part of their culture. Your host
family will want to find out everything
about life in your country, about what
motivates young people there, what
makes them happy, what they do in
their free time, and what problems they
encounter. They will also enjoy showing
you and telling you about their country
and why they are proud of it, their ideals,
and their way of life. They really want
you to get to know their culture, and to
develop a little international understanding. Your host family will
therefore fully involve you in their
lives — attending parties,
going on
outings, or
doing other “family”
activities.
As a new family member,
you will have all
the privileges and
duties that this brings with
it. This means that you too should do
your bit in the home like everyone else,
adapting to the family's daily routine
and accepting the family rules.
„Es ist ein ausgesprochen schönes
Gefühl, zu wissen, dass man auf
der anderen Seite der Welt noch
eine Familie und Freunde hat.
Natürlich war es nicht immer
leicht. Aber genau das hat mir
geholfen, persönlich zu reifen. Ein
Jahr ohne meine deutschen
Eltern zurecht kommen müssen,
hat mich Selbstständigkeit
und Verantwortung gelehrt."
Florian J.
Our iE host families are carefully selected
using strict criteria. Our team members
go out and visit interested families in
their home and explain the procedures
and the program objectives in detail. The
host families must legally submit a criminal background check and references
as well as a financial statement. Their
skin color, religious preference, and career have nothing to do with becoming
an iE host family. It is important that the
families are committed, caring and sincere. When making a decision, our employees ask themselves whether they
would feel happy knowing their own
child was living with this host family.
Virginia, USA
„Für mich war es das erste Mal, dass ich
für so lange Zeit von Familie, Freunden
und gewohnter Umgebung getrennt
war. Natürlich war ich sehr nervös.
Aber letztendlich dachte ich mir „Wird
schon alles gut gehen!“. Wie jeder junge
Mensch hatte ich meine Vorurteile und
Erwartungen. Zu den Vorurteilen: Nicht
alle Amerikaner sind dick. Polizisten futtern nicht nur Donuts. Aber stolz auf ihr
Land sind sie alle. Zu den Erwartungen:
Meine Erwartungen und Vorstellungen
wurden übertroffen. Dass eine Familie,
eine Schule, eine Kirche, eigentlich eine
ganze Nation so gastfreundlich sein
kann, hätte ich nie gedacht! Ich fühlte
mich in diesem Land zu Hause. Diese
„Fremden", allen voran mein Gastbruder
Christian, bescherten mir wunderbare
Monate! Für mich persönlich war die
erste Woche ein Kampf. Der Überfluss
an Neuem und die ganze Situation zerrten an meinen Nerven. Doch dieses
Durchhaltevermögen ist mir jetzt eine
große Hilfe. Sich einmal durch etwas
durchbeißen zu müssen und nicht aufzugeben war ein wichtiger Schritt zum
Erwachsen werden."
Michael G.
Muizenberg, South Africa
"Obviously I was extremely nervous
when I came here. But I knew from the
beginning that I wouldn’t see my parents, my sister, or my friends in Germany for a whole year. No two ways
about it, I really missed them. But suddenly I realized I was not a child anymore. I needed to be responsible for my
own actions and much more independent. I'd never been outside Europe before, and didn’t know anyone in my new
country. Even the other exchange students were foreigners to me at the beginning. Being in a foreign country is not
only good for developing your language
skills (and other skills as well) but also
for making new friends. Being an exchange student in South Africa was a
challenge. Life was just full of variety, which was really inspiring.
Living in a host family meant always having to be in a good
mood and available to offer
help in the home and look after my little brothers and sisters. It also meant being introduced over and over to various
relatives and family friends who
were always asking the same questions I had been asked so many times
before, and which, after almost a year, I
knew the answers by heart. But I’m
proud to say that I don’t regret a single
thing! All my adventures and challenging
experiences helped me to grow as a person! I want to thank iE because they
made all this possible for me, and also
the South Africans for their support,
kindness, and the awesome time we
spent together."
Tabea A.
Pennsylvania, USA
„Mein Jahr in Pennsylvania war das aufregendste, spaßigste, lehrreichste und
spannendste, das ich bis jetzt erlebt
habe! Es fing mit meiner Anreise an.
Meine Gastfamilie hatte „Welcome“Schilder gebastelt und empfing mich
mit einer herzlichen Umarmung. Als
neues Familienmitglied bekam ich den
Spitznamen „Wienerschnitzel“ (ironischer Weise bin ich Vegetarierin). Von
meinem Gastvater wurde ich zur offiziellen Gartenassistentin ernannt. Zu
den Aufgaben zählten Rasenmähen, das
Wegblasen von Blättern mit einem „leaf
blower“ und Büsche stutzen. Pausen in
den Campingstühlen vor der Garage gehörten zu unserer Arbeitshaltung. Sehr
schnell fühlte ich mich
in der Familie aufgenommen, da
wir viel miteinander unternahmen.
Gemeinsame Erlebnisse
und
Familienfeiern schweißen
halt zusammen.
Selbstverständlich
gehören Streitigkeiten
und Konflikte auch dazu, welche aber
durch Verständnis und Gespräche
schnell geklärt waren. Als ich einmal den
Kühlschrank öffnete, fiel ein Stück Pizza
heraus und landete auf dem Boden. Ich
fluchte und vier Gesichter blickten mich
geschockt an. Dadurch wurde mir klar,
dass man auf Fluchen und ähnliches innerhalb der Familie eher verzichtet."
Kristina K.
International
Experience
5
iE - international Experience iE - international Experience Bei der Organisation eines Auslandsaufenthaltes gibt es vieles zu beachten. Das
beginnt bei der Wahl des Landes sowie
der Schule und hört bei den Visaanträgen nicht auf. Wir stehen Dir und Deinen Eltern als erfahrene Berater mit Rat
und Tat zur Seite. Wir unterstützen Euch
als kompetenter Organisator bei Anträgen und Bewerbungen und stellen sicher, dass alle Formalitäten reibungslos
ablaufen.
Wir verstehen uns aber nicht nur als bloßer Berater und Organisator. Deine Persönlichkeitsentwicklung und Dein
Wachstum liegen uns am Herzen. Wir
tragen dazu bei, dass der Auslandsaufenthalt Deine Potenziale weckt und fördert – sowohl akademisch als auch sozial. Allein und auf sich selbst gestellt in
einem (noch) unbekannten Land zu leben, das ist ein großer Schritt und eine
echte Herausforderung!
6
International
Experience
Wer allerdings bereit ist, sich dieser Herausforderung zu stellen und Hürden zu
überwinden, wird ungeahnte Fähigkeiten in sich entdecken. Und wahrscheinlich werden Deine Eltern staunen, dass
nicht nur ihr Kind reifer und erwachsener nach Hause kommt, sondern, dass
auch sie selbst gewachsen sind.
Das iE-Team ist ein internationaler Arbeitskreis von ehemaligen AustauschschülernInnen, LehrerInnen, SchulleiterInnen und UnternehmerInnen, die oft
selbst lange im Ausland gelebt und gearbeitet haben. Unsere geschulten BetreuerInnen kennen die Herausforderungen eines Auslandsaufenthaltes und sind
vertrauensvolle Ansprechpartner, die Dir
und Deinen Eltern jederzeit und vor allem in unerwarteten Situationen dabei
helfen können, Lösungen zu finden.
Das iE-Team begleitet Dich in allen Phasen Deines Projektes: Bei einem persönlichen Beratungsgespräch bei Dir zu
Hause informieren wir Dich und Deine
Eltern über die Details des Programms,
analysieren Deine derzeitige Schulsituation und nehmen Deine akademischen
Ziele und Interessen auf. Das Gespräch
ist für Dich unverbindlich. Im Anschluss
entscheiden Du und Deine Eltern, ob Ihr
mit iE zusammenarbeiten möchtet.
Wenn dies der Fall ist, unterstützen wir
Dich beim Bewerbungsprozess und platzieren Dich in einer Gastfamilie und an
einer Schule.
Vor der Abreise bereiten wir Dich durch
ein intensives mehrtägiges Seminar auf
den Auslandaufenthalt vor. Während
des Aufenthaltes begleiten Dich Mitarbeiter vor Ort. In Notfallsituationen
können Du und Deine Eltern durch eine
24-Stunden-Notfallnummer Kontakt mit
einem iE-Mitarbeiter aufnehmen.
mehr als nur Beratung
more than just Consulting
A lot has to be taken into consideration
when organizing a student exchange
program. It begins with selecting the
country and the school but does not
end with the visa application. We at iE
support you and your child, assist in organizing applications and ensure that
all formalities are taken care of
smoothly and efficiently.
We are not just your educational consultant and exchange organization, but
we are interested in your personal
growth and development which is near
and dear to us. We will contribute to
the academic and social growth as well
as the development of your child’s potential during their stay abroad. Living
in a new family in a foreign country and
being more independent is a big step
and a real challenge!
However, if someone is ready to meet
the challenge and take the hurdles, they
will discover new and amazing possibilities. You will be surprised to learn that
not only will your child return more
grown up and mature, but that you, as
parents, will have grown as well.
The iE-team is an international network
made up of former exchange students,
teachers and principals who have lived
and worked in foreign countries for extended periods of time. Our experienced support-staff knows the challenges of living in a foreign country and
understands how to assist you in solving problems in case of any unexpected situations.
The iE-team will support you during
your entire stay abroad: We will inform
you and your parents about the program details, analyze your current
school situation and assess your academic goals and personal interests during
a personal interview. This interview is
non-binding and free of charge. Thereafter you can decide whether iE is the
right partner for you. And once you have
been accepted into our program, we
will begin the process of finding you a
nice host family and a school.
Prior to departure, we will prepare you
for your stay abroad during an intense
three day pre-departure orientation.
An iE representative will be accessible
to you during your entire experience abroad. And in the case of an emergency,
everyone involved will have access to a
24-hour emergency telephone number
to reach an iE representative.
Alle Deine Fragen klären wir gern mit Dir und Deinen Eltern in einem persönlichen Gespräch!
We will be happy to answer all questions and concerns during a personal interview with you and your parents!
International
Experience
7
„Ungefähr zwei Tage nachdem ich mich bei iE beworben hatte, wurde ich wegen
des Interviewtermins angerufen. Ich war sehr aufgeregt und konnte die
nächsten Schritte gar nicht erwarten. Das Interview war spannend und ich lernte
viele Dinge über den Austausch. Das Interview dauerte ca. drei
Stunden, aber die Zeit verging so schnell, dass ich es gar nicht merkte."
Antonia N.
8
Learn more
Call us
Apply online
Erfahre mehr über iE und Deine Möglichkeiten auf unserer Homepage:
www.international-experience.net
Du hast Fragen zu unseren Programmen?
Dann ruf uns an: ++49(0)224691549-0
oder nutze den Rückruf-Service auf unserer Homepage.
Fülle die unverbindliche Online-Bewerbung auf www.ie-online-application.com
aus und mache den ersten Schritt!
Find out more about iE and the opportunities available on our homepage:
www.international-experience.net
Do you have any questions about our
programs? Then please give us a call at:
++49(0)224691549-0 or use our call-back
service on our homepage.
Complete the non-binding online application at www.ie-online-application.com
and take the first step!
International
Experience
Und so funktioniert’s:
Deine Schritte ins Ausland
This is how it happens: Your Steps to go abroad
Kurzbewerbung
Der erste Schritt ist das Ausfüllen der Kurzbewerbung in unserem Online-System.
Einer unserer Interviewer wird sich daraufhin mit Dir und Deinen Eltern in Verbindung setzen und einen Termin für ein
unverbindliches Beratungsgespräch vereinbaren.
Beratungsgespräch
Das Beratungsgespräch findet in vertrauter Umgebung bei Euch zu Hause statt.
Du erfährst alle Details zum Public School
Programm und den damit verbundenen
Möglichkeiten. Gemeinsam mit Deinen
Eltern analysieren wir Deine derzeitige
Schulsituation und sprechen über Deine
Zielsetzungen und Pläne.
Teilnahme am Programm
Wenn Ihr Euch für iE entschieden habt
und auch der Vorstand Dich für geeignet
hält, senden wir Dir den Vertrag zu. Die
ausführlichen Bewerbungsunterlagen
(FSA), die Du nach Vertragsschluss im Online-System ausfüllst, enthalten verschiedene Formulare und Fragebögen, wie
zum Beispiel Deine letzten Zeugnisse und
deren Übersetzung, Lehrergutachten oder
medizinische Unterlagen. Sobald Du
Deine FSA vollständig ausgefüllt hast,
wird sie von uns geprüft und weitergeleitet. Anschließend beginnen wir mit der
Suche.
Gastfamilien- und Schulsuche
Für die Platzierung im Public School Programm wird zuerst die Gastfamilie gesucht und dann die Schule. In Kanada,
Australien, Neuseeland und Südafrika
kannst Du im Public School Programm die
Region auswählen; für die USA ist das
nicht möglich. Mit einem „Brief“ stellst Du
Dich einer potenziellen Gastfamilie vor.
Dieser Brief ist die Gelegenheit für Dich,
der Gastfamilie einen ersten Eindruck von
Dir zu vermitteln. Beschreibe deshalb so
anschaulich wie möglich, was Dich charakterisiert, was Du für Hobbys hast und
was Dich dazu bewegt, ins Ausland zu
gehen. Wenn Schule und Gastfamilie ihre
Zusage gegeben haben, bist Du platziert
und es kann losgehen!
Vorbereitung
Vor Antritt der Reise nimmst Du gemeinsam mit anderen Austauschschülern an
einem 2½-tägigen Vorbereitungsseminar
teil. Wir thematisieren an konkreten Beispielen das Leben und Lernen in einer anderen Kultur und geben Dir Tipps und
Hinweise an die Hand, die Dir zu einem
erfolgreichen Auslandsaufenthalt verhelfen können. Du wirst auch ehemalige Austauschschüler kennen lernen, die von
ihrer Erfahrung berichten und denen Du
Deine Fragen stellen kannst.
Betreuung
Während Deines Aufenthaltes hast Du
einen direkten Ansprechpartner vor Ort.
Dieser unterstützt Dich bei allen Fragen
zum Thema Gastfamilie oder Schule. Auch
für schwierige Themen ist er oder sie
Deine Vertrauensperson vor Ort. Für Notsituationen gibt es eine Notfallnummer
unter der alle Beteiligten 24 Stunden/7
Tage die Woche einen iE-Mitarbeiter erreichen.
Short application
The first step is to submit a short application via our iE-online-system. One of
our experienced staff members will then
contact you and your parents and make
an appointment for an interview, which
is free of charge and non-binding.
Interview
The interview will take place with you
and your parents in the comfort of
your home. You will be thoroughly
informed about all important details
regarding the public school program.
We will analyze your current school
situation and discuss your goals and
career plans with regards to attending
a public school abroad.
Participating in the program
If you have decided to travel abroad
with iE and the board of directors has
approved your participation, we will
send you a contract. After the contract
has been signed and returned, you will
begin to complete the paperwork (FSA).
Your application will assist us in finding
and selecting an ideal family and school
just for you. An application includes
detailed forms and questionnaires,
transcripts and semester report card
translations, teacher recommendations
and medical forms. Once you have completed your FSA and your photo album,
the process will begin to find you a great
host family and high school.
Host Families and High Schools
For placements in a public school, we
first look for a nice host family, followed
by the school. In Canada, Australia, New
Zealand and South Africa, you may also
choose the region where you would like
to live. This is not possible with the
USA. You will be introduced to potential families through your host-family
letter. This is your opportunity to make
a first "good" impression. You should
describe yourself as favorably as possible, your positive character traits, your
hobbies and what your reasons are for
going abroad. If a good host-family is
found and the school has accepted you,
you are then considered placed.
Orientation Seminar
Prior to your flight abroad, you will attend an intensive three day weekend
orientation seminar with other iE students. You will be prepared for your new
life abroad and how to learn in your new
culture. You will meet iE Returnees who
will share their experiences. We will
give you tips and hints that can help you
to make a smooth transition and your
stay successful.
Support structure
During your stay abroad, you will have
a direct local contact – your local coordinator. They will help you with any
questions you may have about your
host family or school. They are also
there to help you with difficult issues
during your entire stay as well. There is
a 24-hour emergency number available
should you or your parents need to talk
to us in an emergency.
International
Experience
9
Typica
lS
(11th g chedule for
rade):
High S
cho
ol
United States of America
Amerika – das „Land der unbegrenzten
Möglichkeiten" – ist nach wie vor das
Topziel vieler AustauschschülerInnen.
Und das völlig zu recht, denn kaum ein
Land ist so vielseitig, so vertraut und
doch so fremd. Im Land der Superlative
kommen Naturverbundene und CityFans gleichermaßen auf ihre Kosten.
Und die Neugier und Offenheit der Amerikaner machen das Einleben leicht.
Trotz aller Lockerheit gelten in Amerika
für Jugendliche strenge Regeln. Alkoholund Nikotinkonsum sind strict verboten
und innerhalb der Familie sind Diskussionen über Regeln unüblich.
Die Public Schools sind nach dem
Prinzip einer Gesamtschule
organisiert. In den meisten öffentlichen Schulen
gilt für die SchülerInnen ein „Dress Code".
Die Schulen legen
großen Wert auf
gute Leistungen und
nehmen u.a. die erreichte Punktezahl
beim SLEP-Test als Auswahlkriterium. In den
Schulen herrschen strenge
Regeln, so ist z.B. Schummeln ein absolutes no-go und wird streng geahndet. Neben den üblichen Kernfächern
wie Englisch, Mathematik, Naturwissenschaften und Geschichte hast Du die
Möglichkeit nach Deinen Neigungen
weitere Kurse zu wählen. Hilfestellung
gibt Dir dabei Dein "Counselor".
Für die amerikanischen SchülerInnen
hat die Schule einen hohen sozialen und
gesellschaftlichen Stellenwert. Sei es
durch die vielfältigen Nachmittagsaktivitäten, Sportwettkämpfe oder durch
„Wenn ich jetzt auf meinen
Aufenthalt in Illinois zurückblicke, kommen so viele großartige Erinnerungen: Meine
Gastfamilie, das Cross Country
Team, der Abschlussball! Ich
habe unglaublich sympathische Menschen kennengelernt,
Selbstständigkeit und super
Englischkenntnisse
entwickelt!"
Anne Kristine P.
10 International
Experience
Experience
Theateraufführungen, bei denen
Freunde und Familie zusammen kommen – die Schule bildet in vielen Gemeinden ein Zentrum des kulturellen
Lebens.
iE ist in den USA durch eine
eigene Organisation vertreten, die
durch CSIET (Council on Standards for
International Educational Travel) vollständig akkreditiert ist. Wir platzieren
überall in den USA, da wir ein weites
Netzwerk von Regionalleitern und Koordinatoren haben, die in den unterschiedlichen Staaten ansässig sind. Du
kannst keine Region wählen, jedoch
versuchen wir, Deine Wünsche diesbezüglich zu berücksichtigen.
Das ist allerdings nicht immer möglich, da wir zuerst eine passende
Gastfamilie suchen
und dann in der Umgebung eine entsprechende Schule.
As already mentioned,
America – the land of
opportunity – is still the
number one destination for
many of our iE exchange students.
And it's easy to understand why, because virtually no other country in the
world is quite so varied, so familiar,
but yet so different. Whether you love
nature or the big city, you'll find exactly
what you're looking for in the land of
superlatives. In addition, the curiosity
and openness of the American people
makes settling in easy. Despite this
openness, however, Americans do have
strict rules for their children: host families are less open about discussing
rules.
Public schools are structured like comprehensive
schools. Most public
schools usually enforce
a dress code for students. Public schools
take academic achievement very seriously
and use SLEP test scores
as one of the criteria for
selection. Cheating in
school is absolutely forbidden
and will be severely dealt with. In addition to the normal core subjects like
English, Math, Science, and History, you
8.00 -
8.50:
8.55 - 9
.45:
9.50 10.40:
10.45 11.00:
11.05 11.55:
12.00 12.45:
12.50 1.40:
1.45 - 2
.35:
3.00 5.00:
United
States
History
Comp
uter K
eyboa
rding
Algebra
II
Annou
nceme
nts, clu
bs,
studen
t coun
cil
Honors
Chem
istry
Lunch
time!
Ameri
can Lit
erature
Spanis
h1
Extrac
urricu
lar: Sp
orts A
ctivitie
s
can also
choose “electives” which
are other subjects you might be interested in. Your student counselor at your
school will help you with this.
From a social point
of view, school is
very important
to American
students:
Whether it's
through the
various afternoon activities, sports
competitions,
going to dances
(Prom), or theater productions, this is where families and
friends get together with students and
illustrates how school becomes the center of the communities’ cultural life.
iE operates with its very own organization in the USA (iE USA), which is fully
accredited by the CSIET (Council on Standards for International Educational Travel). We place students all over
the United
States because of
our large
network
of regional managers
and coordinators located throughout the USA. You
won't be able to choose a region or State,
but we will consider your preferences
whenever possible. However, because
our first priority is to find you an excellent host family and then an appropriate
school, it is not always possible to place
you in the region you preferred during
your interview. Finding the most suitable host family is always “our number
one priority”.
"When I look back at my
year abroad, I realize it
Canada
was one of the only opportunities in my life that
enabled me to take such
Kanada, das heißt: weite Landstriche
unberührter Natur und Wildnis, Niagarafälle, Rocky Mountains, moderne
Großstädte, freundliche und offene Kanadier und ein hervorragendes Bildungssystem. Die Vielfältigkeit ist nicht
nur für Landschaft und Klima bestimmend, sondern auch für die Bevölkerung: Kanada ist ein echtes "MultikultiLand". Die Kanadier haben einen
ausgeprägten Sinn für das Recht auf
Gleichheit und Individualität. Die Achtung des Anderen ist dabei ein wichtiger
Aspekt. Es ist ein freundliches, rücksichtsvolles und sicheres Land und in jedem Fall eine Reise wert.
Kanada hat ein föderal strukturiertes
Bildungssystem – die Bildung liegt in der
Hand der Provinzen. Die Schulen selbst
sind nach dem Prinzip einer Gesamtschule organisiert. Für den Besuch einer
öffentlichen Schule zahlt man in Kanada
ein von der Regierung vorgeschriebenes
Schulgeld. Der Betrag ist von Provinz zu
Provinz verschieden. Mehr Informationen hierzu kannst Du der beigefügten
Preisliste entnehmen.
iE arbeitet direkt mit den für die Auslandsaufenthalte zuständigen Schulbezirke zusammen. Jede Schule hat einen
„international Student Coordinator“, der
vor Ort den Teilnehmer und die Gastfamilie betreut. Du kannst den Bezirk gemeinsam mit iE aussuchen. Viele kanadische Familien nehmen gerne auch
mehrere internationale Schüler in ihren
Familien auf. Durch die Einbindung in
eine Familie wirst Du Dich schnell einleben und neue Freunde gewinnen.
In Kanada ist eine finanzielle Gastfamilienunterstützung üblich. Die Zahlungen laufen über den Schulbezirk, nicht
direkt von Schüler an Gastfamilie. Jeder
Bezirk hat eigene „Regeln“ hinsichtlich
der Anforderungen und Auflagen an
die Gastfamilie. Grundsätzlich
sind die Familien nicht
dazu verpflichtet, mit
den Schülern Ausflüge
zu machen und in den
Urlaub zu fahren.
Solltest Du auf Fahrdienste Deiner Gastfamilie angewiesen
sein, wird eine entsprechende finanzielle
Beteiligung erwartet.
Für viele zukünftige
Austauschschüler ist
die Zweisprachigkeit
Kanadas
attraktiv!
Aber Achtung: Nur in
New Brunswick werden
beide Sprachen gesprochen, der Staat Quebec ist
rein französischsprachig, in allen übrigen Staaten wird Englisch
gesprochen. Bei Nicht-Muttersprachlern in Englisch oder Französisch darf
die Doppelbelastung allerdings nicht
unterschätzt werden! Wir unterstützen
Dich und Deine Eltern natürlich gern,
falls Du diese Herausforderung meistern
möchtest. iE erhält außerdem regelmäßige Berichte und ist für Dich und
Deine Eltern in Notfällen über die
24-Stunden-Notfall-Nummer
erreichbar.
Canada has so much to offer: vast areas of pristine
nature and wilderness, Niagara Falls, the Rocky Mountains, big modern cities,
friendly and sincere Canadians, and an outstanding education system. It isn't just the landscape and climate that are so different,
but the people too: Canada is a real multicultural country. Canadians have a
profound sense of equality and individuality. Respecting others is an important virtue. It is a friendly, considerate,
and safe country and is most definitely
worth experiencing the culture.
Canada has a federally structured education system which is controlled by the
local provinces. The schools themselves
are structured like a comprehensive
school. The Canadian government stipulates that you have to pay tuition fees
to attend a public school. The amount
varies from province to province. More
details on this can be found in the attached price list.
iE cooperates directly
with the school districts who organize
student exchanges in
their area. Every
school has an "International
Student
Coordinator" in the
area who assists the student and the host family.
a big step forward and
develop so much. I am so
happy I took that step."
Ai-Lihn R.
Together with iE you
can choose a particular
school district where you would
like to be enrolled. We are happy to advise you and your parents on the different options available. Canadian families are often happy to welcome several
international students into their homes.
Integrating yourself into the family will
make it easy to settle in quickly and also
to make new friends. Canadian host families
usually receive financial support
for their students. The payments
are
made through
the school district and not
paid directly by
the students. Each
district has its own rules about what a host family
has to provide for the students. The families don't generally have to take students on trips or holidays or drive them
to their activities. If your host family
does do this anyway, it's a good idea to
offer the appropriate financial compensation.
Many prospective exchange students
find Canada particularly appealing because of its bilingualism – but be careful!
Both English and French languages are
only spoken in New Brunswick. The
state of Quebec is purely French-speaking and English is spoken in all the other states. Those whose native language
is neither English nor French should not
underestimate the difficulty involved!
But of course iE is willing to support you
if you want to take the challenge. iE receives regular updates and can be contacted on the 24-hour emergency number should you or your parents need to
talk to us in case of an emergency.
International
Experience
11
Australia
Australien ist ein Land faszinierender
Gegensätze. Von den modernen, pulsierenden Metropolen wie Sydney oder
Brisbane über die wunderschönen
Strände an den Küsten bis hin zur Abgeschiedenheit des Outbacks. Ob tropische Regenwälder, endlose Wüsten
oder Gebirge wie die Alpen, Australien
ist ein großes, weitläufiges Land. Die
Entfernungen „Schule – Gastfamilie –
Freunde” können beachtlich sein. Australiens Jahreszeiten sind konträr zur
nördlichen Hemisphäre: Weihnachten
am Strand oder Skifahren im August ist
für Australier ganz normal. Ganz egal
wo bzw. zu welcher Jahreszeit man sich
in Down Under aufhält, Australier finden immer einen Grund zum Feiern.
Rund ums Jahr werden in Australien
Feste, Konzerte, sportliche
Ereignisse und Veranstaltungen zelebriert. Außerdem wird jeder
„mate” (Kumpel) genannt, was die gastfreundschaftliche
und offene Kultur
des Landes sehr treffend widerspiegelt.
Die Australier sind
überaus freundliche Menschen, die mit der Natur zu
leben wissen und jungen Menschen
aus „Übersee“ gerne ein Zuhause bieten.
Die Schulen sind nach dem Prinzip einer
Gesamtschule organisiert. Üblicherweise trägt man Schuluniform. Die
Schulen, die unsere Schüler besuchen,
liegen sowohl in der Nähe von Metropolen wie Adelaide, Brisbane und Sydney
als auch in ländlichen Gebieten.
"After experiencing a school year
Ab Mitte November
findet auf Grund der
Abschlussprüfung
kein regulärer Unterricht mehr statt. Im Anschluss sind bis Ende
Januar die großen Sommerferien. Für den Besuch einer öffentlichen
Schule zahlt man in Australien ein von
der Regierung vorgeschriebenes Schulgeld. Der Betrag ist von Staat zu Staat
verschieden (s. beigefügte Preisliste).
iE arbeitet in Australien direkt mit den
Bildungsministerien der einzelnen
australischen Staaten zusammen, welche die Schüleraustauschaufenthalte
organisieren. Jede Schule hat einen „international Student Coordinator“, der
vor Ort den Teilnehmer und die
Gastfamilie betreut. Du
kannst Dir den Staat, in
welchem iE Dich anmeldet, aussuchen.
Oftmals ist es möglich, konkrete Schulwünsche für einen
bestimmten Staat zu
berücksichtigen. Wir
beraten Dich und Deine
Eltern gern bezüglich der
Unterschiede. Australische
Familien nehmen gerne auch mehrere internationale Schüler auf, wobei
eine finanzielle Unterstützung der Gastfamilie üblich ist. Jeder Staat hat eigene
„Regeln“ hinsichtlich der Anforderungen
und Auflagen an die Gastfamilie. Grundsätzlich sind die Familien nicht dazu
verpflichtet, mit den Schülern Ausflüge
zu machen und in den Urlaub zu fahren.
Solltest Du auf Fahrdienste Deiner Gastfamilie angewiesen sein, wird eine entsprechende finanzielle Beteiligung
erwartet.
on the other side of the world, I
now know how it feels to have a
dream come true. My time abroad changed my life and me as
a person. I met a whole bunch of
incredible people on my journey.
I learned how to open up and
became a more friendly person.
Special moments from my trip
will always remind me to enjoy
my life and be grateful for every
experience."
Kiara S.
International
International
12 Experience
Australia is a land of fascinating extremes. From modern, vibrant metropolises like Sydney and Brisbane to amazing
beaches on the coast as well as the remoteness of the outback. Australia offers tropical rainforests, endless deserts,
and mountains just like the Alps. Australia is a large and spacious country, so
the distances between the school, host
family, and friends can be great. Its seasons are extremely different from the
Northern hemisphere: spending Christmas on the beach and skiing in August
is completely normal for Australians. No
matter where you go “down under” or
what time of year it
is, Australians always find a reason to
be active with parties,
functions, concerts, and
sporting events throughout the year. Plus, everyone is called "mate," which is a really
good reflection of the country's hospitable and open culture. The Australians
are extremely friendly people who love
nature and are happy to offer young
people from "overseas" a place to stay.
The schools are structured like comprehensive schools and students normally
have to wear a school uniform. The
schools that our students attend are located near major cities like Adelaide,
Brisbane, or Sydney as well as in more
rural areas. Final exams take place in
mid-November and then the long summer holidays start and last until the end
of January. The Australian government
stipulates that you
have to pay tuition fees to
attend a
public
school.
T h e
amount
varies
depending on
the state
(see attached
price list). iE cooperates with the authorities who organize student exchange in each
Australian state. There is an "International Student Coordinator" at every
school who supports the student and
the host family. You can choose the
state where you would like iE to enroll
you. It's often possible for a student to
select a particular school in a desired
State. We are happy to advise you and
your parents on the different options
available. Australian families often
enjoy taking in several international
students and usually receive financial
support for them. Each state has its
own regulations about what exactly a
host family has to provide to the student. The families don't generally have
to take students on trips or holidays or
drive them to their activities. If your
host family does do this anyway, it's a
good idea to offer the appropriate financial compensation.
„Kiwis scheinen in bestimmten Lebensweisen
das genaue Gegenteil der Deutschen zu sein:
New Zealand
Beeindruckende Landschaften, üppige
Wälder, schillernde Artenvielfalt im Tierund Pflanzenreich und das angenehme
Klima machen Neuseeland zu einem
traumhaften Ort, um
dort zur Schule zu gehen! Die einzigartige und dynamische Kultur der
Neuseeländer
hat europäische, maorische, pazifische
und asiatische
Einflüsse.
Mit
über tausend Jahren
menschlicher Besiedlung hat Neuseeland eine bewegte und dramatische Geschichte vorzuweisen, die von der Beziehung
zwischen Maori und Pakehas (Europäern) bestimmt wird. Neuseeländer sind
„outdoor-people“ und haben eine beeindruckende Freundlichkeit und Gelassenheit. Die offenen Neuseeländer, auch
„Kiwis“ genannt, nehmen gerne Austauschschüler in ihre Familie auf. So
kommt es nicht selten vor, dass man ein
oder mehrere ausländische Gastgeschwister hat. Auch in Neuseeland erhalten Gastfamilien eine finanzielle Unterstützung. Jede Schule hat eigene
Bestimmungen dafür, was genau die
Gastfamilie dem Schüler bereitstellt.
Die Schulen richten sich teilweise nach
dem britischen Bildungssystem. Darüber hinaus wird viel Wert auf die Förderung der Persönlichkeit und der individuellen Talente gelegt. Die Lehrer sind
freundlich und geduldig und helfen
gern: „Jeder kann alles lernen!“ ist der
Leitspruch. Schuluniformen sind Pflicht.
Das akademische Jahr in Neuseeland beginnt Ende Januar und endet im Dezember; dazwischen liegen die großen Sommerferien, denn die Jahreszeiten sind in
Neuseeland konträr zu den europäischen. Ein besonderes Highlight
sind die ausgezeichneten
„Outdoor
Education
Programs“, die fast
jede Schule anbietet. Dabei ist man
mit seiner Klasse
und dem Lehrer in
der freien Natur
unterwegs
und
lernt, mit und in der
Natur zu leben, Vorräte zu planen und mit
Wir Deutschen versuchen alles zu planen,
Neuseeländer hingegen nehmen die Dinge wie sie
ihnen hauszuhalten, Teamfähigkeit
u.v.m. Ganz nebenbei lernt man die
atemberaubende Natur Neuseelands
kennen.
iE arbeitet in Neuseeland direkt
mit verschiedenen Schulen zusammen. Jede Schule hat einen „international Student
Coordinator“, der vor Ort
den Teilnehmer und die
Gastfamilie betreut. Unsere bestehenden Schulkooperationen basieren auf einer jahrelangen, sehr guten
Zusammenarbeit. Gemeinsam
entscheiden wir anhand Deiner Interessen, benötigten Schulfächer, bevorzugten geographische Lage, u.a. an
welcher Schule wir Dich anmelden. Über
die Aufnahme an der Schule entscheidet
die Schulleitung.
Impressive landscapes, lush forests, a
colorful mix of animal and plant life, and
the pleasant climate make New Zealand
a perfect place to go to school! The unique, dynamic culture of New Zealand
has been heavily influenced by European, Maori, Pacific and Asian cultures.
More than a thousand years of human
settlement caused a unique past in New
Zealand, which has been characterized
by the relationship between
the Maoris and Pakehas
(Europeans). New
Zealanders love the
outdoors and are
extremely friendly
and easy going by
nature. They are
also remarkably
sincere, and are
more than happy to
welcome exchange
students from all over the
world into their families. This
means it's not uncommon to have one
or more foreign host siblings in the family. Usually host families recieve financial support from
the host student. Every
school has its own regulations about what
exactly the host family
has to provide to the
student.
Schools in New Zealand
are partly based on the UK
education system. The schools
kommen. Die wichtigste Lektion war für mich
zu lernen, ohne Planungsstress zu leben. Am Ende
funktionierte doch alles! Dieses Jahr hat mich
erwachsener, unabhängiger und
selbstbewusster
gemacht."
Jan F.
also consider the development of a student's personality and individual talents
to be highly important. The teachers
are friendly and patient, and are happy
to help if you don't understand something first time around. The motto is
"anyone can learn anything!" You have
to wear a school uniform in New Zealand schools. The academic year in New
Zealand starts at the end of January and
finishes in December, when the long
summer holidays begin, because the
seasons in New Zealand are different
then in the Northern Hemisphere. Virtually every school offers outdoor education programs which are extremely popular: your teacher will
take you and your class into
the great outdoors, where
you will learn how to live
in the wilderness, plan
your meals and work as
part of a team — along
with a whole list of other
things. This will also give
you the chance to become
familiar with the astounding
nature that New Zealand has to
offer.
iE works in direct contact with various
schools in New Zealand. Every school
has an "International Student Coordinator" in the area who assists the student
and the host family. Our existing school
partnerships are based on years of successful cooperation. We'll use your interests, the subjects you need to take,
and your preferred location to help us
come to a mutual decision about which
school is best for you. The school's administration team will then consider
you for a place at their school.
International
Experience
13
South Africa
Spätestens seit der Fußball-WM
weiß die Welt, dass Südafrika mehr
ist, als nur Wildnis. Südafrika ist die
treibende Kraft Afrikas mit der fortschrittlichsten, modernsten und
breit angelegtesten Wirtschaft dieses Kontinents. Südafrika ist bunt,
lebensfroh und hat eine bewegte
Vergangenheit. Es gibt immer noch
große Unterschiede zwischen arm
und reich und zwischen den verschiedenen Kulturen: „schwarz“, „colored“, „weiß“. Viele Familien sind religiös (Muslime, Christen, Hindus).
Die Sprache von Handel, Banken,
Verkehr und Regierung ist Englisch.
Eine weitere bedeutende Landessprache ist Afrikaans, abgeleitet aus
dem Niederländischen. Viele Schulen in den Kap-Provinzen unterrichten in beide Sprachen, Afrikaans und
Englisch. Rund 40% der Bevölkerung
(hauptsächlich in den ländlichen Gegenden Südafrikas) sprechen Zulu oder Xhosa.
Die Schulen sind
nach dem Prinzip
einer Gesamtschule organisiert. An allen
Schulen tragen
die SchülerInnen
Schuluniformen.
Das südafrikanische
Schuljahr beginnt im
Januar und geht bis Anfang/ Mitte Dezember. Ab Mitte November finden die Abschlussprüfungen
statt. Die Austauschschüler müssen
diese mitschreiben, allerdings findet ab
dann kein regulärer Unterricht mehr
statt. Du wirst sieben Fächer belegen,
vier davon sind Pflichtfächer: Englisch,
"16 July 2007, 7:45 a.m.: Rattled enters a 16-year
old girl Fish Hoek Senior High School.
The expression of incertitude, awkwardness, loss
and shyness is on her face. It is her first day.
You can see she is foreign and feels quite uncomfortable in her appearance – she has never worn any
uniform before. That was me. A week later about half
the school knows and loves me! This was the beginning
of a year full of laughter and passion, indispensable
Afrikaans, Mathematik
und Life Orientation.
Dieser Kurs ist eine Besonderheit Südafrikas.
Hier werden alle wichtigen Themen des alltäglichen Lebens behandelt:
von Religion über Sport
und Berufswahl bis hin zur
AIDS-Aufklärung. Die restlichen
drei Fächer kannst Du frei aus dem Fächerangebot wählen.
iE hat in Südafrika ca. 40km südlich
von Kapstadt eine Vertretung. Unsere Programmleiterin vor Ort ist
1986 von Deutschland nach Kapstadt
ausgewandert und ist mit allen lokalen Gegebenheiten vertraut. Sie
platziert unsere Teilnehmer in Schulen und Gastfamilien und steht während Deines gesamten Aufenthaltes
in engem Kontakt mit Dir, Deiner
Gastfamilie, der Schule und iE
Deutschland. Unsere sorgfältig ausgewählten Gastfamilien leben in kleinen Städten in der Umgebung
von Kapstadt (z.B. Fishoek, Kommetije, u.a.).
Da die Gesellschaft in
Südafrika multikulturell
ist, können Schüler in
weißen oder farbigen Familien mit verschiedenen
religiösen Hintergründen untergebracht werden. Die Gastfamilien erhalten für ihre zusätzlichen
Aufwendungen einen monatlichen
finanziellen Zuschuss.
The world knows there's so much more
to South Africa than wilderness — if
they didn't know it before, then they definitely did after the World Cup. South
Africa has the most advanced, modern,
and broadly structured economy on the
continent, making it the driving force
of Africa. South Africa is colorful, full of
life, and has a turbulent past. There are
great gaps between the rich and poor
and between the various "black" and
"white" cultures. In addition, lots of families are religious (Muslims, Christians,
Hindus). The official language which is
spoken in shops, banks, on public transport, and in the government is English.
experiences, unique adventures and excitement!"
Tabea A.
International
14 Experience
Another important national language in
South Africa is Afrikaans, which originated from Dutch.
Many schools in
the Cape Town region teach both
languages. Around
40% of the population (mainly in the rural
a r e a s o f South Africa)
speaks Zulu or Xhosa.
The schools are structured like comprehensive schools and all students wear
school uniforms. The South African academic year starts in January and ends at
the beginning or
middle of December. The
final exams
take place
in midNovember. Exchange
students
will have to
take them,
but there will be
no more regular classes after this. You will be required to
take seven subjects, four of which are
compulsory: English, Afrikaans, Math,
and Life orientation, a special subject in
South Africa. This course will teach you
about everything from religion and
sports to career choices and AIDS. It is
up to you which three additional subjects you choose.
iE has a representative office approximately 40 km south of Cape Town. Our
local program leader emigrated to Cape
Town from Germany in 1986 and knows
a great deal about the local conditions.
She places our participants in schools
and with host families and stays in close
contact with you, your host family, the
school, and iE throughout your stay.
Our carefully selected host families live
in small towns in the suburbs of Cape
Town, such as Fish Hoek and Kommetjie. Because society in South Africa is so
multicultural, students might be placed
with white, black, or colored families
which might have different religious
backgrounds than your own. Host families receive a monthly grant for their additional expenses.
"I enjoyed every day of my year
abroad because even if it
Great Britain
wasn't very positive I was still
able to learn something new
from the situation.
I grew a little bit as
a person every day."
Ida H.
Kosmopolitische
Avant-Garde, mittelalterliches Flair
und die neusten Trends:
Großbritannien ist immer eine Reise
wert! Die Briten, bekannt für ihren
trockenen Humor, sind stolz auf ihre Traditionen und lieben ihre königliche Familie. Londons Ruf, in Sachen Musik,
Mode, Design und Kunst ganz vorn zu
liegen, ist unbestritten. „Very british"
sind auch die alten Schlösser in den ländlichen Gegenden, die großen Nationalparks und die kleinen Orte.
Das britische Schulsystem, eines der
ältesten Bildungssysteme der Welt, ist
weltbekannt für seine hohen Qualitätsstandards und für den praxisorientierten
Unterricht. In England gibt es drei Arten
von staatlichen Schulen: Gesamtschulen
mit gymnasialer Oberstufe (Comprehensive Schools with Sixth Form), Gymnasien (Grammar Schools) und
Colleges (Sixth Form College
oder Tertiary College).
90% der britischen
Schüler besuchen
die Gesamtschule.
Die Gymnasien haben eine starke
akademische Ausrichtung. Die Colleges bereiten eher
auf eine Berufsausbildung vor. Jede dieser
Schulformen bereitet aber auf
die Abschlussprüfung, das A-Level, vor.
iE arbeitet mit einem britischen
Partner vor Ort zusammen, zu dem
eine jahrelange, sehr gute Beziehung
besteht. Du besuchst eine der drei
Schulformen und belegst 4-5 Fächer.
Bei den jüngeren Schülern ist die
Uniform oft noch Pflicht, bei den älteren Schülern gibt es sie inzwischen
nur noch selten. Eine Kleiderordnung muss allerdings
eingehalten werden.
Vorort werden die Schüler von
den lokalen Koordinatoren
unseres Partners betreut.
Die englischen Gastfamilien erhalten für die Aufnahme der Schüler eine finanzielle Unterstützung.
Eine Besonderheit des Englandprogramms ist das „London Camp", das im September
stattfindet. Diese Reise ist im Programmpreis inbegriffen. iE erhält außerdem regelmäßige Berichte und ist für
Dich und Deine Eltern in Notfällen über
die 24-Stunden-Notfall-Nummer erreichbar.
Cosmopolitan avant-garde, Medieval flair and the latest trends: the UK
is always worth a trip! The British are well-known for their
dry sense of humor, are
proud of their traditions and love their
royal family. Everybody is familiar with
London's reputation
for popular music, fashion, design, and art.
The old castles in the
countryside, the large
national parks, and
the quaint villages are
all "very British."
The school system in the UK
is one of the oldest in the
world and is renowned for
its high quality standards
and practice-based learning.
There are three types of state
schools in England: comprehensive schools (with a sixth form),
grammar schools, and sixth form colleges or tertiary colleges. Ninety percents of British students
attend comprehensive
schools. Grammar
schools have a
strong academic
focus, while the
colleges prepare
students for a
career. All of
these institutions prepare students for their final
A-level exams.
iE has been working for many years with
it’s local British partner. You will attend
one of the three types of school and take
four to five subjects. It is unlikely that
you will have to wear a school uniform
in any of these programs — although
most schools usually enforce a dress
code for students.
In the UK students are supported by local coordinators of our partner organization. British host families receive financial support for taking in students.
One of the special features of the program is the "London Camp", which takes
place in September. This camp is already included in the program fee. iE receives regular updates and
can be contacted on
the 24-hour emergency
number
should you or
your parents
need to talk to
us in case of an
emergency.
International
Experience
15
Spain
Spanien, da denkt
man an Temperament und Leidenschaft, an Flamenco
und Stierkampf, an
Gaudi und Picasso.
Kulturell und landschaftlich hat Spanien
so einiges zu bieten.
Hochplateaus und Bergzüge wie die Pyrenäen und
die Sierra Nevada dominieren das
spanische Festland. Die wunderschönen
spanischen Inseln im Mittelmeer und
vor der afrikanischen Westküste rufen
Urlaubsgefühle wach.
Die Amtssprache ist Spanisch, das auch
Kastilisch genannt wird. Allerdings haben die Regionalsprachen in Katalonien,
dem Baskenland und in Galicien ebenfalls den Status von Amtssprachen. Die
Religion spielt für viele Spanier eine
wichtige Rolle. Ein Großteil der spanischen Bevölkerung gehört der römischkatholischen Kirche an. Spanien hat zu
jeder Zeit bedeutende Künstler hervorgebracht, ob Goya, Dalí oder Miró. Auch
in den Bereichen Musik, Tanz, Architektur und moderne Literatur gibt es einiges zu entdecken und zu bewundern.
"Obviously the language
caused me a few problems
Spanische Schulen sind
in der Regel nach dem
Gesamtschulkonzept
strukturiert. Mit der
zehnten Klasse endet
die Schulpflicht und die
Schüler starten ins Berufsleben, besuchen berufsbildende Kurse oder
die zweijährigen Abiturklassen (Bachillerato) an der Oberschule. Als Austauschschüler wirst Du
normalerweise in das erste Jahr des Bachillerato eingestuft. Du kannst den naturwissenschaftlichen oder den geisteswissenschaftlichen Zweig wählen. Der
Unterricht ist im Klassenverband organisiert; so verbringst Du den gesamten
Schultag mit Deinen Klassenkameraden
und findest schnell Anschluss. In der Regel wirst du 10 bis 12 Fächer und ca. 30
Unterrichtsstunden pro Woche haben.
Eine Besonderheit Spaniens sind die langen Sommerferien zwischen den Schuljahren.
iE arbeitet mit einem spanischen Partner
vor Ort zusammen. Die lokalen Koordinatoren unseres Partners sind Deine Ansprechpartner in allen Belangen bezüglich
der Schule und der Gastfamilie. iE erhält
außerdem regelmäßige Berichte und ist für Dich und
Deine Eltern in Notfällen über die 24-Stunden-Notfall-Nummer erreichbar.
to start with, but after a
few weeks, it wasn't even
an issue anymore. I soon
made friends at school. My
year abroad was a total
success.
I couldn't imagine what my
life would be like now if I
hadn't
decided to go abroad with
iE!"
Heike H.
International
16 Experience
When you think of
Spain, you think
of temperament
and passion, Flamenco dancing and
bullfighting, Gaudi
and Picasso. Spain has
a lot to offer when it
comes to culture and natural
beauty. High plateaus and mountain
ranges like the Pyrenees and the
Sierra Nevada dominate the Spanish
mainland. The amazing Spanish islands
in the Mediterranean sea and off the
west coast of Africa are popular tourist
destinations.
The official language is Spanish, which
is also called Catalan, although the
regional languages in Catalonia, the
Basque region, and Galicia are also considered official languages. Religion
plays an important role for many Spaniards, with the majority of the Spanish
population being Roman Catholic.
Spain has also had its share of influential
artists, including Goya, Dalí, and Miró.
There is also a lot to discover and admire
in the world of architecture, music,
dance, and modern literature.
Schools in Spain are generally structured
like
comprehensive
schools. School officially ends at the
age of 16, when
students either decide to
start career,
do a vocational training, or attend two
years of A-level
classes
(Bachillerato)
at a grammar
school. As an exchange student, you will
normally participate in the first year of
Bachillerato level. You can choose between the sciences or humanities. Lessons are taught to students your own
age which will make it easier for you
to make friends rather quickly. You
will usually take around 10 to 12 subjects
and have approximately 30 hours of
lessons a week. The long summer holidays are special for the Spanish school
system.
iE cooperates with a local Spanish partner. Our partner's local coordinators will
be there to help with any concerns you
may have about your school or host family. iE receives regular updates and can
be contacted on the 24-hour emergency
number should you or your parents need
to talk to us in case of an emergency.
„Alles begann mit einem Gespräch bei iE
und entwickelte sich zu 6 Monaten, die ich
Argentina
nie vergessen werde. Der Verlauf meines
halben Jahres war wundervoll. Ich begann
mit einer Woche Ferien und dann ging
endlich die Schule los! Ich habe mich
riesig gefreut, denn ab dort fing es erst
so richtig an!"
Franziska W.
Leuchtende Gletscher, die endlos weite
Pampa mit den typischen Rinderherden
und subtropische Wälder mit exotischer
Tierwelt – Argentinien hat einiges zu
bieten. Die Argentinier sind eine Nation
mit Lebenslust und Melancholie, wie es
die emotionale Musik des Tangos trefflich ausdrückt. Freizügigkeit und Tradition, überschwängliche Freundlichkeit
und gezielter Geschäftssinn sind hier
keine Gegensätze. Die Bevölkerung in
den Städten ist überwiegend europäischer Herkunft. Die Weltstadt Buenos
Aires hat eine große internationale Präsenz in Gesellschaft und Wirtschaft.
Dort pulsiert das Leben, hier sind Kunst,
Musik und Clubs. Ein scherzhafter Ausspruch des bekannten argentinischen
Schriftstellers Jorge Luis Borges
bezeichnet die Argentinier
als „Italiener, die spanisch sprechen und
gerne Engländer wären“. Dies spiegelt die
besonderen Eigenheiten der Menschen dort wieder.
Die Amts- und Unterrichtssprache ist Spanisch, daher ist es von
Vorteil, wenn Du über
Spanisch-Grundkenntnisse
verfügst oder eine andere romanische Sprache wie Latein, Französisch
oder Italienisch sprichst. Die Fähigkeit,
sich an eine andere Lebensweise anzupassen, ist unerlässlich. Geduld und Gelassenheit gehören dazu. Das Leben in
Argentinien wird für Dich voller Überraschungen stecken.
Die Schulen sind in der Regel nach dem
Prinzip der Ganztagsschule strukturiert.
Neben den auch in Europa üblichen
Pflichtfächern sind besondere Kurse im
künstlerischen und musischen Bereich
im Angebot. Sport wird
mit Begeisterung angeboten, Tennis,
Rugby, Hockey
und natürlich
Fußball spielen eine wichtige Rolle. In
fast
allen
Schulen ist
das Tragen einer Schuluniform Pflicht.
iE arbeitet
mit einer
argentinischen Partnerorganisation mit
Sitz in Córdoba zusammen, die über eine langjährige Erfahrung im akademischen Schüleraustausch verfügt und Schülerinnen und
Schüler weltweit vermittelt. Vor Ort
werden geeignete Gastfamilien und
Schulen ausgewählt, basierend auf den
persönlichen Daten der AustauschschülerInnen. Unsere Partner bereiten alle
Schüler in einem einwöchigen Vorbereitungsseminar inklusive Sprachkurs
gründlich auf die neuen Herausforderungen vor, betreuen den Gast während
des gesamten Schuljahres und
stehen bei der Lösung von
Problemen zur Seite. Die
Auswahl der Bewerberinnen und Bewerber
hier in Deutschland erfolgt durch geschulte
iE-Mitarbeiter, und
auch während des
Auslandsjahres stehen unsere Mitarbeiter hier den Schülern
und ihren Familien immer zur Verfügung.
Argentina has so much to offer: radiant glaciers, the vast plains and cattle
herds of the Pampas, and the subtropical forests which is home to an exotic
animal kingdom. The nature of the Argentineans is captured by the spirit of
the Tango, but there is a sense of melancholy combined with a great zest
for life. Liberal and traditional, extraordinarily friendly and business savvy — these aren’t extremes, just all characteristics
of the Argentineans. Most of
the people living in the cities
are of European origin. The
metropolis of Buenos Aires has a major global
presence on the social
and economic scene.
Life thrives here, there
is the art and music
scene and club life. The wellknown Argentinean author
Jorge Luis Borges once humorously described Argentineans as "Italians who speak
Spanish and want to be Eng-
lish." This reflects the particular
characteristics of the local people.
Because the official language is Spanish – and this is also the language in
schools – a basic understanding of Spanish is an advantage, as would learning
another Romance language like Latin,
French, or Italian. The ability to adapt
to an entirely different way of life is essential where patience and composure
also play a part. Life here will be full of
surprises and you’ll need to be more relaxed about things.
Schools in Argentina are generally allday. As well as the normal subjects that
are also compulsory in Europe. Courses
in art and music are also available. Besides this, every school offers a fantastic
range of sports: tennis, rugby, hockey,
and obviously soccer, which are an important part of school life. Wearing a
school uniform is also mandatory.
iE works together with an Argentinean
partner organization in Córdoba, which
is highly experienced in academic exchanges and finds placements for students from all over Europe. Suitable host
families will be selected in the area based on our exchange students' personal
information. As part of a one-week preparation course, which includes a
language module, our partner will prepare iE students for the challenges that
lie ahead; they will also provide support
throughout the academic year and be
on hand to help students with any problems they may have. Our
trained iE coordinators will select
applicants for
the programs
and will also
be available
to talk to
students and
their families
throughout
the year abroad.
International
Experience
17
Eine fantastische Zeit...
Zehn Monate Redmond, Oregon
Ein Erfahrungsbericht
Lang lang ist’s her...
da war ich noch schüchtern, hatte kaum
Selbstbewusstsein und konnte mir nicht
vorstellen, einmal ein Jahr im Ausland
zu verbringen. Meine Eltern hatten mir
dies ans Herz gelegt. Besonders meiner
Mutter lag viel daran, da sie selbst nie
die Chance dazu hatte. Ich interessierte
mich auch für die USA, da mein Vater in
Ohio aufwuchs und stets Positives erzählte. Aber ein ganzes Jahr ohne meine
Familie und Freunde? Das konnte ich
mir gar nicht vorstellen...
Mit der Zeit erwachte ich aus meiner bemitleidenswerten Null-Bock-Phase und
begriff, wie wichtig es ist, etwas aus
meinem Leben zu machen. Meine Eltern
waren erstaunt, als ich ihnen erzählte,
dass ich nun doch für ein Jahr in die USA
reisen wollte. Es fiel ihnen zwar schwer,
mich gehen zu lassen, sagten sie, aber
sie freuten sich über meinen Sinneswandel! Ehe ich mich versah, war ich
schon auf der ersten Infoveranstaltung
einer Austauschorganisation. Mir war
klar, dass ich nicht mit einer großen Organisation fahren möchte, bei der man
nur eine Nummer im System ist. Bei der
Infoveranstaltung unterhielt ich mich
ausführlich mit Paul Hallgrimson von iE.
Ich hatte ein gutes Gefühl, weil er mich
gleich direkt ansprach und sehr freundlich beriet. Das Bewerbungsgespräch,
das einige Wochen danach folgte, verlief
sehr gut. Ich wurde mir immer sicherer,
dass ich mit iE eine gute Entscheidung
getroffen hatte.
International
18 Experience
Kurze Zeit später bekam ich die Zusage.
Ich war überglücklich! Wegen meiner
schlechten Noten hatte ich schon befürchtet, dass mich keine Organisation
nehmen würde. Ich wurde allerdings
nur unter der Bedingung aufgenommen, dass ich meine Noten zum nächsten Halbjahr verbesserte. Das gelang
mir leider nicht. iE gab mir jedoch die
Möglichkeit, mein Austauschjahr um
ein Jahr zu verschieben. Für diese
Chance bin ich ihnen heute noch dankbar. So ging ich zum Ende des ersten
Halbjahres der neunten Klasse freiwillig
zurück und erreichte dann einen relativ
guten Notendurchschnitt.
Das 2½-tägige Vorbereitungsseminar
machte mir viel Spaß. Wir lernten gängige Umgangsformen kennen und
erhielten Hinweise für die anstehende
Visa-Prozedur. Wir absolvierten einen
Englischtest, dessen erreichte Punktzahl
wichtig für die spätere Anmeldung an
einer High School ist. Ich schloss mit
einer hohen Punktzahl ab und nun
fehlte "nur noch" die Gastfamilie. Das
Warten begann…
Aufgrund meiner Katzenallergie war es
nicht einfach, eine Gastfamilie für mich
zu finden, da Amerikaner Haustiere lieben und oft Hunde und Katzen haben.
Hinzu kam die Wirtschaftskrise. Und einen Gastschüler aufnehmen ist – zumindest in
den USA – auch eine
finanzielle Frage,
denn aus gesetzlichen Gründen
erhalten
die
Gastfamilien
kein Geld. Das
Ende der Sommerferien rückte
näher. Ich war optimistisch aber
schlecht gelaunt, da ich keine Lust
hatte, noch einmal in Deutschland zur
Schule zu gehen, bis ich eine Gastfamilie
bekäme. Der erste Schultag kam. Es war
einfach nur schlimm. Genervt kam ich
nach Hause. Meine Mutter rannte mir
mit Tränen in den Augen entgegen:
iE hatte angerufen. Ich hatte eine Gastfamilie! Ich konnte es kaum fassen. Just
awesome!!!
Ich schaute mir gleich das Profil meiner
neuen Familie im iE-Onlinesystem an
und war begeistert: Riesen Haus, eigenes Zimmer mit Bad, gigantisches
Grundstück, viele Kühe, ein Jack-Russell
Terrier namens Scooter, vier Gastgeschwister zwischen 18-25 Jahren, von
denen eines – Sophia – noch Zuhause
wohnte und mit mir die High School
besuchen würde. Und zu guter letzt: Sie
lebten in Oregon! Das hatte ich insgeheim gehofft, denn ich bin vernarrt in
Leichtathletik. Und "Track" wird in Oregon ganz groß geschrieben.
Und dann ging's los...
Um ca. 8 pm Ortszeit landete ich in
Redmond. Dort empfing mich meine
Gastfamilie – die Haverings – mit Begeisterung.
Meine
Gastfamilie
war
genauso aufgeregt, wie ich. Wir stellten
uns schnell aufeinander ein und noch am
gleichen Abend wusste ich: Mit den Haverings hatte ich einen Glückstreffer gelandet!
Ich hatte große Angst vor dem ersten
Schultag. Sophia nahm mir die Bedenken,
indem sie bereits vor Schulbeginn mit
mir die Schule besuchte und mir einige Lehrer vorstellte. Sie half
mir auch bei meiner Fächerwahl - für einen Ausländer
eine echte Herausforderung.
Es gibt dort über 100 verschiedene Fächer mit Kursen in allen Bereichen auf
unterschiedlichem Niveau.
Die schwierigen Kurse hei-
ßen AP, für "Advanced Placement". Bei
dieser Gelegenheit erfuhr ich, dass
"Track" leider nur jeweils im 3. Trimester
eines Jahres stattfindet. Aber es gab andere Leichtathletiksportarten, so dass
ich weiterhin trainieren konnte. Beim
Sport knüpfte ich erste Freundschaften.
Die sogenannten „extracurricular activities“, zu denen auch der Sport gehört,
spielen eine wichtige Rolle und ohne
sie, wird es sehr schwer sein, Anschluss
und Akzeptanz an einer amerikanischen
High School zu finden. Ich kannte also
schon einige Leute bevor die Schule anfing und konnte mit einem guten Gefühl
in den Schulalltag starten.
Schule in Deutschland empfand ich als
Last. In Redmond war Schule plötzlich
ein Ort, an den man gerne ging, sich mit
Freunden traf und der den Mittelpunkt
des Lebens bildete. Der Umgang der
Schüler untereinander und mit den Lehrern war offener und freundschaftlicher
als in Deutschland. Ich unterhielt mich
z.B. fast jede Stunde mit meinem
Mathelehrer, der vor ca. 15 Jahren ein
Austauschschüler in Schleswig-Holstein
war. Die Lehrer sind durchweg engagiert und es liegt ihnen viel daran, dass
man als Schüler erfolgreich ist. Sie nehmen sich viel Zeit außerhalb ihres regulären Arbeitstages, um Schülern behilflich zu sein!
Sportgruppen und alle sonstigen Freizeitbeschäftigungen werden von der
Schule organisiert. Ich hatte von 7:50 –
15:10 Schule und anschließend gut zwei
Stunden Training. Zuhause musste ich
dann noch meine Hausaufgaben machen. Ich empfehle übrigens jedem dringend, diese zu erledigen. Denn in den
meisten Fächern machen sie einen erheblichen Teil der Note aus. Ich habe
sowohl einige einfache als auch einige
schwere Kurse besucht. Für Precalculus
(fortgeschrittener Mathekurs) musste
ich eine Menge lernen, um in den Exams
gut abzuschneiden. Letztendlich ist es
mir gelungen, in allen Kursen das ganze
Jahr über A’s zu bekommen!
Unter der Woche hatte ich nur wenig
Freizeit, aber wenn, dann traf ich mich
mit Freunden, um einen Film zu
schauen oder half meinen Gasteltern auf
unserer Farm. Es kam mir am Anfang
schon ungewöhnlich vor, dass sich alle
meine Freunde nur trafen, um vorm Fernseher abzuhängen und Videospiele zu
spielen. Gerne bin ich vor allem Ski- und
Quad gefahren*. Die Familie eines Freundes besaß ein großes Grundstück. Sie
luden mich fast wöchentlich ein, damit
wir zusammen über Buckelpisten und
durch Waldstücke rasen konnte. Diese
Wochenenden werde ich nie vergessen!!!
Meine Gasteltern gaben mir keine regelmäßigen Chores (Aufgaben im Haushalt).
Ich sollte nur mein Zimmer und Bad aufgeräumt und sauber halten und den
Abwasch mit Sophia erledigen. Meine
Gasteltern züchteten Red Angus Rinder.
Ab und zu musste ich z.B. den Stall ausmisten, füttern oder das Feld pflügen. Das
war das Beste, denn dazu zog ich ein Netz
aus Eisen hinter dem Quad her und bretterte so über das Feld.
Im Frühling 2010 begann die Track-Saison
und ich war in meinem Element! Ich
freute mich jeden Tag riesig aufs Training. Der Teamspirit war einfach genial.
Soviel Enthusiasmus habe ich bei Wettkämpfen noch nie erlebt. Wenn du bei
einem 400m-Sprint auf der Zielgerade so
gut wie tot bist und dann aber zig Leute
deinen Namen brüllen hörst, beflügelt
das einen ungemein. Ich bin ein Teil einer
tollen Gemeinschaft gewesen. Durch
meine guten Zeiten wurde ich zu einer
kleinen Berühmtheit und viele sprachen
mich mit „German Beast“ an, haha.
Bevor ich die USA verließ, nahmen mich
meine deutschen Eltern auf eine 10-tägige Autoreise durch Californien mit. Das
war der krönende Abschluss eines tollen
Jahres. Meine Gasteltern bedauerten,
dass sie nur wenig mit mir unternommen
hatten. Sie hätten mir gern mehr gezeigt,
konnten aber aufgrund der Kühe und der
Wirtschaftskrise nicht mehr anbieten.
Das hat mir aber überhaupt nichts ausgemacht. Ich fand es schon mehr als
genug, für ein Jahr ein Teil ihrer Familie
zu sein. Mehr habe ich nie gewollt.
Zum Schluss...
Früher war ich sehr ruhig und schüchtern. Es fiel mir schwer, offen auf andere
* Nur mit entsprechender Versicherung möglich.
zuzugehen, mich neuen Situationen zu
stellen und ich hatte wenig Selbstbewusstsein. Auch heute bin ich noch ein
ruhiger Mensch, das ist meine Art. Mein
Selbstbewusstsein aber hat sich um
Welten verbessert. Ich musste so viel
Eigeninitiative in Oregon zeigen und
mich so vielen neuen Situationen stellen, dass ich als anderer Mensch zurückkam. Das Jahr hat mich erwachsener
gemacht. Früher fühlte ich mich nicht
älter, als meine Mitschüler. Heute denke
ich oft, was meine Stufe doch für ein alberner Kindshaufen ist. Das Jahr bereitete mich auf mein späteres Leben vor
und ich kann es kaum erwarten, endlich
studieren zu gehen und mir mein eigenes Leben aufzubauen.
Sprachlich machte ich wahrscheinlich
die meisten Fortschritte. In Englisch bin
ich nun einer der Besten. In den anderen
Fächern musste ich jedoch hart arbeiten, um den Anschluss zu bekommen.
Besonders in den Naturwissenschaften
hatte ich einige Defizite. Ich empfehle
jedem, der kein Mathegenie ist, sich
auch schon im Ausland etwas auf die
Schule vorzubereiten.
Ich habe vieles über Amerika gelernt,
zum Beispiel auch, dass man seine politische Meinung besser für sich behält.
Meine Gasteltern waren ziemlich konservativ. Es stand an der Tagesordnung,
sich über Obama und die Demokraten
aufzuregen. Hätte ich gesagt, dass ich
nichts gegen Obama habe, hätte die
Harmonie wahrscheinlich darunter gelitten. Nichtsdestotrotz habe ich in
Amerika durchweg nur nette Menschen
kennengelernt, egal was für politische
Ansichten sie hatten. Ich behalte dieses
Jahr als das beste meines Lebens in Erinnerung. Wer immer die Möglichkeit
hat, ein Auslandsjahr zu machen, sollte
es auf jeden Fall tun!
Alexander L.
International
Experience
19
?
„Zuerst war das Tragen einer
Schuluniform schon etwas
Frequently Asked Questions
Further FAQs at www.international-experience.net
Wer macht das Vorbereitungsseminar?
Das Vorbereitungsseminar wird von
erfahrenen iE-Mitarbeitern, ausländischen Gästen und ehemaligen Teilnehmern durchgeführt.
Bin ich versichert?
Der Abschluss einer speziellen Auslandsversicherung ist Voraussetzung für den
Schüleraustausch. iE bietet ein Versicherungspaket in drei Stufen an. Das Paket
umfasst eine Kranken-, Unfall-, Haftpflicht-, Reisegepäck- und Rechtschutzversicherung.
Kann ich während meines Austausches
den Führerschein machen?
Verlockender Gedanke! iE vertritt eine
Politik des Nicht-Führerscheinerwerbs,
da Du im Schadensfall keinerlei
Versicherungsschutz besitzt und Du bzw.
Deine Eltern für sämtliche entstehenden
Schäden selbst aufkommen müsst.
Kann ich während meines Austausches
einen Schulabschluss machen?
In diesem Fall muss die Dauer des Schulaufenthalts wenigstens zwei Jahre betragen. Wichtig hierbei ist die rechtzeitige
und sorgfältige Planung des Auslandaufenthaltes.
ich mich morgens nun nicht
mehr entscheiden musste
Julia O.
Do I need special insurance for my exchange?
International travel insurance is mandatory and a prerequisite for a student exchange. iE provides an insurance package
with three levels of coverage. The
package includes health/accident/liability, baggage, and legal insurance.
Muss ich in die Kirche gehen?
In vielen, der von uns angebotenen Ländern, erfüllt der Gottesdienstbesuch
neben den religiösen Aspekten eine soziale Funktion: Man trifft sich mit Freunden und Nachbarn. Für Dich kann das
eine gute Gelegenheit sein, neue Kontakte zu knüpfen, und Du solltest Dich
aufgeschlossen zeigen. Dein Glaube oder
Nicht-Glaube ist natürlich Deine Privatsache. Solange niemand versucht, Dich
zu missionieren, ist gegen einen Gottesdienstbesuch nichts einzuwenden.
?
Kann iE eine Platzierungsgarantie geben?
Bisher haben wir alle unsere Teilnehmer
platzieren können. Eine Garantie können
wir jedoch nicht geben.
?
Tagen wurde mir jedoch der
enorme Vorteil bewusst, dass
was ich denn anziehen soll."
Ist finanzielle Unterstützung möglich?
Als Deutscher kannst Du einen staatlichen Zuschuss (BaföG) beantragen, dessen Gewährung von der finanziellen
Situation Deiner Eltern abhängt. iE vergibt regelmäßig Stipendien. Aktuelle Infos findest Du auf der iE-Website.
Kann jeder teilnehmen?
Du musst zwischen 14 und 18 Jahren alt
und Schüler sein. Zwar sind Deine Noten
wichtig, besonders zählt für uns jedoch
der persönliche Eindruck, den wir während des Interviews von Dir bekommen.
komisch, nach wenigen
Ist iE im Notfall jederzeit erreichbar?
iE ist für Dich und Deine Eltern in Notfällen über die 24-Stunden-Notfall-Nummer jederzeit erreichbar.
Can I get financial support?
Of course, please read more about this
topic on our website.
Can everybody participate?
You have to be between 14 and 18 years
and enrolled as a student. Your grades are
important, but your personality during
the interview is even more important.
Who is in charge of the pre-departure
orientation?
Experienced iE staff, foreign guests and
returnees guide you through the orientation.
Can I obtain a driver’s license?
Obviously this is a very tempting idea but
iE has adopted a policy that does not
allow you to acquire a driver’s license
while you are abroad. Our insurance package does not cover any damages caused while driving a vehicle.
Can I graduate as an exchange student?
In this case the duration of your exchange
must be at least two years. A planned graduation requires efficient and careful
planning to ensure the final exam actually
qualifies you to study at your chosen university. We will be happy to give you more
details about this in a personal meeting.
Do I have to go to church?
Going to church is often a social event
where you meet your friends and
neighbors. It can be a good opportunity
for you to make new friends and you
should be open-minded about it. Your belief (or non-belief) is obviously your private affair and as long as nobody tries to
convert you, there's nothing wrong with
going to church. And who knows, maybe
you will be surprised at what a great experience it is!
How do I contact iE in case of emergency?
iE can be contacted on our 24-hour emergency telephone number should you or
your parents need to talk to us at anytime.
Does iE guarantee a placement?
Since our beginning, we have always
been able to place every student enrolled
in our program. Unfortunately, we can
not guarantee a placement.
Du und Deine Eltern haben weitere Fragen? Dann ruft uns an, wir antworten gern.
Do you and your parents have further questions? Don't hesitate to call us! We will happy to answer them all.
20 International
Experience
IMPRESSUM
Herausgeber:
international Experience e.V.
Amselweg 20
53797 Lohmar
Email: [email protected]
URL: www.international-experience.net
iE-Online System: www.international-experience.net/eXOS2
Tel: ++49 (0)2246 915 49 0
Fax: ++49 (0)2246 915 49 12
Mo. bis Do. von 09 bis 17 Uhr, Fr. von 09 bis 15 Uhr
Redaktion:
Sabine Neuhauß
Bilder
Cover:
© Rubberball/Mike Kemp Getty Images
Seite 3: Argentinien:
wikimedia commons
Seite 4: Australien:
wikimedia commons
Seite 12: Koala, Uluru, Great Barrier Riff:
wikimedia commons
Seite 15: wikimedia commons
Seite 17: wikimedia commons
Alle übrigen Bilder mit freundlicher Genehmigung
unserer Alumni und Partnerorganisationen
Stand:Juni 2011, 1. Auflage
© international Experience e.V.
ional Experience • Student Exchange • www.international-experience.net
Pu
Öffe
Öff