Auf nach Braunlage und Hohegeiß - relexa hotel Harz

Auf nach Braunlage und Hohegeiß
Braunlage ist lebendig, bunt und aktiv. Mitten im Naturpark Harz
und am Fuße des höchsten Bergs in Niedersachsen, ­unserem Wurmberg,
auf den wir besonders stolz sind.
Im Winter sind wir DER Wintersportort im Harz: mit dem einzigen Eisstadion
weit und breit und besten Bedingungen für Skialpin, Skilanglauf, Rodeln,
Winterwandern dank Wurmbergseilbahn, Schanze und dichtem Lift- und
Loipennetz. Mit gemütlichen bis stimmungsvollen Wirtshäusern und immer
mehr toll(kühn)en Events auf und um den Wurmberg.
Im Frühjahr, Sommer und Herbst steht Braunlage für Berg­erlebnisse mit Seilbahn, Monster­roller oder Mountainbike. Für Wanderungen auf dem berühmten
Harzer Hexenstieg.
Für SwinGolf, Minigolf, Tennis in Halle oder Outdoor und Baden im Waldfreibad
oder Hallenbad. Und neben Braun­lage, das mit vielen Geschäften auch zum
Bummeln einlädt, findet man in unserem Bergdorf Hohegeiß vor allem Ruhe in
schön­ster Natur - und Ausblicke, bei denen das Herz weit wird.
Wir freuen uns auf Sie. In Braunlage und Hohegeiß.
Wandern für alle!
Sanft gerundete Berggipfel, geschwungene Täler, Bergwiesen, dichte Wälder, M
­ orgennebel,
Abendrot, murmelnde Bäche – wer gerne wandert, wird den Harz um Braunlage und Hohegeiß lieben.
Wandererlebnis für jeden: Der eine will sich an der Natur erfreuen und beim Laufen und Verschnaufen in sich gehen oder
einfach nur in die Ferne gucken – und dort den legendären
Brockenberg entdecken. Der andere schwört auf Themenwanderungen und lässt sich von Förster, Führer oder Ranger die
urwüchsige Harzwelt erklären – recht so! Der Dritte sucht die
Herausforderung, natürlich mit Bestmarke in Form der Harzer
Wandernadel, schließlich sind wir ja alle nicht nur zum Spaß
hier. Welcher Wanderfreund auch kommt – wir bieten jedem
„seinen“ Weg. Vielleicht geht es auf den „Harzer-HexenStieg“, Deutschlands schönsten Wanderweg 2008*, an den
Braunlage über die Südroute, die Brockenumgehung, angeschlossen ist? Da geraten sogar Kinder aus dem Häuschen, die
glauben, wandern sei langweilig! Wandern ist Abenteuer pur,
wenn man auf Schritt und Tritt balancieren, Tiere beobachten und Steine in kristallklare Bäche plumpsen lassen kann.
Wandern im Harz ist so schön!
Und abends lässt man den Tag ausklingen. Schön in Ruhe die
einen, schwungvoll die anderen. Je nachdem, je nach Typ.
Alles ist möglich in Braunlage und Hohegeiß, dem Herzen der
Harzer Wanderwelt.
Nähere Informationen über Wanderrouten, Themenrouten,
Führungen, ausgewiesene Nordic-Walking-Wege in
Braun­lage und Hohegeiß unter www.braunlage.de
* Eine Jury aus Reisejournalisten des „Wandermagazins“
hat den Harzer-Hexen-Stieg aus 200 Bewerbern zum
schönsten Wanderweg Deutschlands 2008 gewählt.
(siehe auch www.harzinfo.de)
Naturerlebnis, Sport, Adrenalin …
Crossover durch den Harz: Auf 62 Routen lässt sich das
„größte Bikerparadies im ­Norden“ auf die ganz sportliche Tour entdecken.
Auf 1.800 Streckenkilometern ist Abwechslung garantiert!
Mountainbiken? Am besten im Harz! Meinen die Leser des
Mountainbike Magazins. Sie haben die Volksbank Arena
Harz zur beliebtesten Mountainbike-Region Norddeutschlands gewählt! Zu Recht: mehr als 1.800 Streckenkilometer,
über 60 Routen von „eben und lieblich“ bis „steil und unerbittlich“, klassifiziert von blau wie „leicht“ bis schwarz wie
„sehr anspruchsvoll“. Für Einsteiger. Für MTB-Freaks.
Auch die „Renn-Szene“ schaut hier regelmäßig vorbei, zum
Beispiel beim jährlichen MTB-Cup Marathon Braunlage.
Der erste Streckenabschnitt hat’s gleich in sich: hinauf zum
Wurmberg. Über Stock und Stein.
Ganz neu und ganz oben: Der Bike-Park Braunlage am
Wurmberg. Sieben Strecken, ­Übungsparcours, rund 20 km
Streckenlänge. Mit einem Wort: der größte Bike-Park im
Harz und einer der größten in Deutschland. Mit der Wurmberg-Seilbahn lässt man sich und sein Rad bequem auf den
Gipfel transportieren. Dort warten nagelneue Downhill-,
Freeride-, Singeltrail- und Northshore-Strecken. Rasant.
Spektakulär. Immer wieder. Wurmberg pur eben: der
Höhe(n)punkt Nieder­sachsens.
Nähere Informationen zur Volksbank Arena Harz, zum BikePark Braunlage am Wurmberg, MTB-Events, Radverleihen in
Braunlage und Hohegeiß unter www.volksbank-arena-harz.de
und www.braunlage.de
Braunlage ist der Ort für Familien. Mit vielen Spiel- und
Sportangeboten. Mit faszinierender Natur und familienfreundlichen Unterkünften. Der Winter in Braunlage ist ein
Riesenerlebnis für Kinder und Eltern. Mit Skischulen auf dem
Wurmberg und in Hohegeiß, Eislaufen, Eishockey-Gucken im
großen Eisstadion und hochklassigen Sportveranstaltungen.
Im Sommer lockt der Wurmberg mit Spielplatz, Streichelzoo
und einer tollen Gastronomie. Hoch geht’s mit der coolen
Wurmbergseilbahn, runter mit Monsterroller oder „Little
Monster“ für Kids.
Und Abwechslung muss natürlich sein. Wie wäre es mit
SwinGolf, dem neuen Freizeitspaß für alle, die Golf auf
echten Rasenflächen mal einfach ausprobieren wollen? Oder
einem Besuch im neuen Spielpark mit der großen Minigolfanlage? Oder tollen Themenwanderungen, bei denen es ganz
viel zu entdecken gibt? Oder doch lieber Baden? Na, klar!
Auf ins Waldfreibad nach Hohegeiß oder ins Braunlager Hallenbad! Und dann schreiben wir eine Postkarte an Oma und
Opa (sofern die nicht ebenfalls hier Urlaub machen), und da
steht drauf: „Mensch, hier ist was los!“
Nähere Informationen über Kinder- und Familienangebote in
Braunlage und Hohegeiß sowie unsere familienfreundlichen
Gastgeber unter www.braunlage.de
Familie aktiv
Hurra, wir fahren nach Braunlage!
Wovon träumen kleine Kinder, wenn sie in die Ferien fahren?
Und wovon die Großen?
Familien mit Kindern wollen gemeinsame Erlebnisse,
Spaß, Freiräume!
Sie möchten neue Dinge ­ausprobieren,
von denen sie zu Hause
berichten können.
Streicheleinheiten für
Körper und Seele
Schritt für Schritt der Ruhe entgegen: Körper und Geist entspannen sich auf
fast selbstverständliche Weise. Optimal ergänzt wird das natürliche AntiStress-Programm in Braunlage und Hohegeiß durch Sauna und Massagen,
Whirlpool und Bäder sowie diverse Wellness-Arrangements.
Wenn man sich nach einem Tag in der Natur den heilenden
Händen bei einer Massage hingibt, dann ist man nicht nur
in Braunlage und Hohegeiß angekommen, sondern auch bei
sich selbst. Fort mit dem Stress, vorbei die Alltagssorgen.
Jetzt heißt es: zur Ruhe kommen, abschalten, Verwöhnprogramm in Hotels, die Beauty und Wellness groß schreiben
und dafür von ihren Gästen geliebt werden.
Entspannung mitten im Ort, das bieten auch die schönen
Parkanlagen, kleine Paradiese von Menschenhand. Oder
die Bergblumenwiesen. Und das besondere Klima stärkt die
Abwehrkräfte. Ganz von allein. Luft holen im Harz.
Doch bei aller Entspannung - wer nicht nur ausgeruht,
sondern auch gestärkt und mit neuen Impulsen nach Hause
zurückkehren will, der sollte sich bewegen! Dafür gibt es
hier die perfekte Mischung aus Sport, Aktivsein in der Natur und Erlebnis. Also, ab ins Hallenschwimmbad oder raus
in die Natur, mit Wander- oder Skischuhen, mit NordicWalking-Stöcken. Natürlich gesund und aktiv. Am besten
im Harz in Braunlage und Hohegeiß.
Nähere Informationen über öffentliche Gesundheitsangebote in Braunlage und Hohegeiß sowie unsere WellnessGastgeber unter www.braunlage.de
Ab auf die Piste
Wer den höchsten Berg Niedersachsens seinen Hausberg nennt, bei dem
heißt es im Winter: Ab auf die Piste! Auf Anfänger und Profis warten
­Abfahrten, Übungshänge und viele Kilometer Langlaufloipen.
Der Schnee liebt unseren Wurmberg – er ist schließlich
der höchste Berg Niedersachsens. Und dort haben wir nicht
nur das größte Wintersportgebiet im Harz geschaffen,
sondern auch das schneesicherste in ganz Niedersachsen!
Fünf Ab­fahr­ten vom kurzen, aber heftigen „Hexenritt“ bis
zur großen Wurmbergabfahrt. Die längste Rodelbahn im
Harz: 1.500 Meter Schlittenparadies. Das beliebteste Skispringen: der Conticup. Ein dichtes Netz aus Liften und
Abhängen für Skialpin oder Snowboard. Flutlichtanlagen.
50 Kilometer Langlauf-Loipen. Tagestouren zum Torfhaus
oder nach Schierke, immer den Brocken im Blick.
Direkt am Fuß des Braunlager Hausberges, dem Wurmberg,
steht das einzige Eisstadion im Harz und ist Anziehungspunkt für Eisprinzessinnen und Schlittschuhkinder, Eishockeyfreunde und Eisstockschützen. Und Arena der „Harzer
Wölfe“, Stimmung pur, Heimspielatmosphäre. Die Natureisbahn in Hohegeiß lädt zum Eisstockschießen ein. Und wem
das alles viel zu anstrengend ist, der setzt sich warm eingepackt in einen Pferdeschlitten und lässt geruhsam den zauberhaften Winterharz an sich vorbeigleiten. Oder er begibt
sich auf einen der gut geräumten und präparierten Winterwanderwege.
Danach warten Sauna und Massage, Geschäfte zum Bummeln, gemütliche Gasthäuser oder bunte Après Ski Bars. Und
natürlich schöne, bequeme Betten … und am nächsten Tag
geht es wieder auf die Piste!
Nähere Informationen über Schneehöhen, Skigebiete, Lifte,
Loipen, Skischulen, Verleihe, Eisstadion, Gastgeber etc.
­unter www.braunlage.de
Anreise mit dem Pkw
Bergdorf Hohegeiß
Magdeburg
Wernigerode
81
6
Blankenburg
14
Bernburg
ge
27
nach
Braunlage
und
Bad Harzburg
Loipe
81
B4
Hasselfelde
242
Am Gretchenkopf
e
Legende:
auptman
H
KurparkTerrassen
Tennis
P
-Straße
Eisbahn
Liegehalle
Schöne Aussicht
Herman
rk
rpa
Ku
Grillhütte
Hallenbad
chs
Kir
Kurhaus
Panoramic
pp
tra
Kli
str
ße
en
Minigolf
Schule
ße
Kirche
aße
urgstr
indenb
H
Gippe
Liegewiese
nach
Benneckenstein
H
P
Kurverwaltung
Postagentur
aß
e
tra
P
str
rgs
ck
Am
bu
bli
den
Lange Straße
Hin
We
in
be
rg
e
aß
Kinderspielplatz
Br
oc
ke
n
Schießstand
Leipzig
Am
f
i
rho
Hafe
Am
Gippe
Au
Wolfsbachtal
f
Benneckensteiner Str.
dem
Pfarrweg
Kirc
nach Benneckenstein
hst
Berge
Ev. Kirche
Gemeindehaus
raß
e
H
Lift
Lift
Ski-Centrum
Am Brande
FlutlichtSkihang
Am B
rande
lweg
Boh
P
g
we
n
La
ch
H
St
ba
P
ße
ra
ge
ren
Bä
FlutlichtLoipe
Dicke
Tannen
Campingplatz
Schützenplatzweg
Temperiertes
Waldschwimmbad
nach Zorge
und Walkenried
P
Bo
c
b
ks
k
er
gw
er
ße
tra
ss
Hu
be
r
Lift
m
Zu
Kinderspielplatz
tu
eg
enw
nn
Bru
Heimatmuseum
Lange Stra
ße
38
KneippFreianlage
e
n-Löns
Kurpark
Nordhausen
W. Raabe-Straß
Gerhart
-H
zur
Wolfsbachmühle
81
Rundwanderweg
e
ark
P
ß
tra
Am Kurp
P
chs
Kir
n-Straß
242
81
nach Rothesütte
und Nordhausen
Veranstaltungen
Spannendes, Unterhaltsames und Anregendes bieten Braunlage und Hohegeiß verstreut über das
ganze Jahr. Einige Highlights sollten Sie sich vormerken!
Winter
Großer Silvesterball im Kurgastzentrum
in Braunlage
Großes Walpurgisspektakel rund um
den Kurparkteich in Braunlage
Köhlertage auf dem Meilerplatz in
Braunlage
Kinderwalpurgis in Hohegeiß
Sommerskispringen auf den Brocken­
wegschanzen in Braunlage
Hohegeißer Duathlon
Frühjahrsskispringen auf den Brockenwegschanzen in Braunlage
Internationales Skispringen der Damen
auf der Wurmbergschanze in Braunlage
Skipartys anlässlich des Damenskispringens auf dem Großparkplatz / Talstation
Wurmbergseilbahn in Braunlage
Schlittenhunderennen in Hohegeiß
Frühjahr
Deutsche Meisterschaft im Setzbügeleisen-Eisschießen im Eisstadion Braunlage
Osterzauber im Kurgastzentrum
­Braunlage
Braunlager Maikonzerte im Sanatorium
Dr. Barner – Klassikfestival
Eishockey Wurmberg-Cup
im Eisstadion Braunlage
Herbst
Sommer
Bikefliegen auf den Brockenwegschanzen
in Braunlage
Finale der Nord-Westdeutschen
­Mattenschanzentournee auf den
­Brockenwegschanzen in Braunlage
Deutsche Meisterschaften im Feld- und
Waldbogenschießen in Hohegeiß
Herbstzauber im Kurgastzentrum
in Braunlage
SwinGolf Saisoneröffnungs- und
­Einsteigerturnier im oberen Kurpark
Braunlage
MTB-Cup Marathon Braunlage
Schützenfeste in Braunlage und Hohegeiß
Harzpokal-Skispringen auf den
­Brockenwegschanzen in Braunlage
Änderungen sind dem jeweiligen ­Veranstalter vorbehalten.
Nähere Infos erhalten Sie in unseren Tourist-Informationen.
Tourist-Information Braunlage
Elbingeröder Straße 17, 38700 Braunlage
Tel. 0 55 20 / 9 30 70,
Fax 0 55 20 / 93 07 20
www.braunlage.de
E-Mail: [email protected]
Tourist-Information Hohegeiß
Kirchstraße 15a, 38700 Hohegeiß
Tel. 0 55 83 / 2 41
Fax 0 55 83 / 12 35
www.hohegeiss.de
E-Mail: [email protected]
Adventszauber – Hapimag Ferienanlage
in Braunlage