Kongo-Brazzaville In der Mitte des Ökotourismus
Transcription
Kongo-Brazzaville In der Mitte des Ökotourismus
Kongo-Brazzaville In der Mitte des Ökotourismus PRESSEUNTERLAGEN INHALTSVERZEICHNIS PRÄSENTATION DER REPUBLIK VON KONGO ...................................................... S.3 DER WALDERBESCHUTZ DES STROMGEBIETS VON KONGO………… ............... …………..S.6 TOURISTISCHE SEHENSWÜRDIGKEITEN …………… ................................ ……………..S.13 FESPAM, HANDWERK UND GASTRONOMIE………………..... ............. ..........……….S.15 PRAKTISCHE INFORMATIONEN UM SEINE REISE VORZUBEREITEN UND GUT ZU MACHEN …S.17 NÜTZLICHE KONTAKTE, UM DEN BESTIMMUNGSORT KONGO ZU BEFÖRDERN UND BESICHTIGEN .................................................................................... S.20 Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 2 PRÄSENTATION DER REPUBLIK VON KONGO Langer Grüngürtel von über 1500 km, der von dem atlantischen Meer bis zu den Vorbergen der zentralafrikanischen Republik geht, die Republik von Kongo breitet sich südlich aus, über den mythischen Fluss Kongo. Die Republik von Kongo, die rittlings auf dem Äquator sitzt, hat ein Äquatorialklima, das das ganze Jahr angenehm und feucht ist. In Brazzaville, die Verwaltungs- und Politikhauptstadt der Republik von Kongo, sind Sie von dem typisch warmen und feuchten Klima der äquatorialen Regionen, der Freundlichkeit der Kongolese, der Musikalität der Stadt und der Gründichte, die der Besucher umzingelt und anzieht in den umliegenden Dichtwälder sehr schnell einzutreten, erfüllt. Geographische Situation Die Republik von Kongo ist im Westen von Gabun im Nord-Westen von Kamerun, im Norden von der zentralafrikanischen Republik, im Süden von der angolesen Enklave von Kabinda begrenzt. Sie hat im Osten eine Naturgrenze mit ihrem Nachbarland, die demokratische Republik von Kongo, die große von Zentralafrika, deren Hauptstadt Kinshasa gegenüber Brazzaville liegt und von dem Fluss Kongo der zweite wichtigste Fluss in der Welt nach Amazone getrennt ist. Die Republik von Kongo ist ein kleines Land im Vergleich mit ihren Nachbarn mit 342.000 qkm (demokratische Republik von Kongo, 2.345.000 qkm, Republik von Zentralafrika 622.436 qkm, Kamerun 475.442 qkm, Angola 1.246.600 qkm). Oft Kongo-Brazzaville genannt, um den Unterschied mit der demokratischen Republik von Kongo zu machen, das Land besitzt eine große Verschiedenheit von Naturlandschaften zugänglich durch die Straße in weniger als eine Stunde von den drei wichtigen Städten des Landes: Brazzaville die Politikhauptstadt, Pointe-Noire die tätige Wirtschafthauptstadt und Dolisie, die Kreuzungstadt, die auch zum Transit der Ware in Kongo dient. In Kongo findet man auch Mischlandschaften Ein feuchttropischer Wald über etwa die zwei Drittel des Nationalgebiets, aus diesen Gründen ist das Land das fünfzehnte im der Welt in Verhältnis zu dem Waldausmaß, Noch geschützt, ist er für seine große Tierwelt-Floraverschiedenheit. Im fernen Norden, der Nationalpark von Nouabalé Ndoki zählt viele Säugetiere wie Elefanten, Gorillas, Schimpanse, Panther, Potamocher, Büffel usw. Was den Nationalpark von Odzala Kokoua im Nordwesten, an der Grenze mit Kamerun betrifft, ist es eine der größten geschützten Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 3 Fläche Zentralafrikas mit einer außergewöhnlichen Pflanzenfamilien, 13000 Waldelefanten, 444 Biodiversität: Vogelarten unter ungefähr den 626 4397 in Kongo Identifizierten, etwas 11 Gorillas pro qKm, Die steilen Waldberge, die südlich an der Mündung des Flusses Kongo liegt (gegen die demokratische Republik von Kongo) an dem atlantischen Ufer bis zum Fluss Kouilou Niari in der Region Mayombe (im Zentrum), Der Riesige Fluss Kongo ist durch Abschnitt schiffbar und insbesondere für seine Unbezähmbarkeit mit spektakulären Wasserfällen bekannt ist, unter deren diese oberhalb der Hauptstadt, in dem Departement Pool, Die Savanne in der Ebene Niari, Seefassade südlich an der Atlantik und 170 Strände Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 4 Äquatorialklima Der größere Teil des Landes hat ein Äquatorialklima, warm, regelmäßig feucht und eine wichtige Regenmenge je nach den Regionen und den Jahreszeiten: Eine Trockenzeit von Juni bis September Eine Regenzeit von Oktober bis Mai durch eine Folge von Regenschauertagen und sonnigen und warmen Tagen (34°C) charakterisiert. Die höchsten Wasserfälle findet man im April. Die jährlichen Durchnittstemperaturen variieren zwischen 23 und 27°C. In der Nähe der zentralafrikanischen Grenze, lässt sich eine nordhemisphäre Regenmenge bemerken, mit einer verstärkten Trockenzeit von Dezember bis Februar. Einige Zahlen Größe: 342000 qkm (64. größte Land in der Welt) Bevölkerung: 3683182 Einwohner (Weltbank 2009) Hauptstadt: Brazzaville (900000 Einwohner) Bevölkerungsdichte: 11,7 Einwohner pro qkm Verstätdterungsgrad +50% ein der verstädtertsten Länder Afrikas. Hauptethnien Kongo 48% im Süden, Sangha 20% und Mbochi 15% im Norden, Teké 17% im Zentrum. Religionen: Christentum 5O%, Animismus 48%, Islam 2% Sprachen: Französisch (offizielle Sprache), Lingala und Kikongo (Nationalsprachen) Politisches System: Präsidialsystem Präsident der Republik: Denis SASSOU NGUESSO BIP: 9,579 Milliarde $ (Weltbank 2009) BIP pro Einwohner: 2600 $. Münze: CFA Franken (XAF), festgelegte Parität: 1EURO = 655,957 F CFA Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 5 WALDERBESCHUTZT IM STROMGEBIET VON KONGO Kongo ist ein der seltenen Bestimmungsorte in der Welt, der den passionierten der Tier- und Blumenschaubeobachtung eine so außergewöhnliche Biodiversität und eine Naturumgebung, die noch wenig durch Menschenhandlung beschädigt ist bietet. Richtiges Planetsherz, nach dem großen Wald von Amazonie ist das Walderbe im Stromgebiet von Kongo regelmäßig durch Menschenhandlung (waldzerstörung, Wilddieberei Bergbau- und Handwerkausbeutung). So, seit der Erklärung in Yaoundé 1999 ein Zusammenarbeitsprogramm wurde von den Regierungen der Länder, die diese Ressourcen besitzen wie Kongo, Gabun, Kamerun, Zentralafrikanische Republik, Äquatorial-Guinea, Tschad, Demokratische Republik von Kongo, um die Aktivitäten in den Stromgebeitwäldern von Kongo zu schützen und regeln. Um die irrationale Ausbeutung der Naturressourcen und die verschiedenen Ökosystemsmuter intakt beizubehalten wurden Geschütze Fläche geschafft und sind heutzutage von dem Fortwirtschat- und Umweltministerium in Partnerschaft mit nichtstaatlichen Einrichtungen und internationalen Stiftungen geleitet. Auf diese Weise hat Kongo drei Nationalparke vier Tierschutzgebiete, zwei Jagreservate, Gemeinreservat, Biosphärreservat und vier Naturschutzgebiete (Ort der großen Affen). Der Nationalpark von Odzala Kokoua, ein unbekannter afrikanischer Ökosystem und doch außergewöhnlich Der Nationalpark von Odzala Kokoua ein großes Ökosystemsmosaik liegt im Nordwesten des Landes mittlings zwischen den Departementen im Weltkessel und in Sangha. Er hat eine außergewöhnliche Biodiversität. Dort findet man mehr als 400 Vogelarten, die mit einer der wichtigsten Gruppen von Gorillas, Waldelefanten, Büffel und die selten zentralafrikanischen Löwe. Die Region des Parks Odzala besteht aus großen Sumpfgebieten einem Höherunterschied von 200 m und einer Länge von 100 km, vielfaltigen Wäldern, wald-savanne Mosaiken und dem Fluss Mambili. Es gibt viele Lichtungen und Saline, die eine wichtige Rolle für die große Waldfauna und fordert noch die Originalität. Die Pflanzenvielfalt erklärt die Reichtum der Fauna, in der man Tierarten, die nur im Wald leben (cephalopher, Bongos, Gorillas, Schimpanse, Cercopitheken), Tierarten, die gleichzeitig in der Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 6 Savanne und in dem Wald leben (Elefanten, Waldbüffel) und Tierarten, wie die seltenen Löwen von Zentralafrika, die nur in der Savanne leben, finden kann. Außer den 444 der 626 in Kongo identifizierten Vogelarten hat der Nationalpark auch mehr als 4397 Pflanzenfamilien (Quellen: europäische Union/ Ecofac). Im Jahre 1935 gegründet, wurde der Nationalpark von der UNESCO 1977 zum Biosphärenschutzgebiet erklärt. Seit mehreren Jahren hat der Park das Programm CAWHFI “Initiative für das zentralafrikanische Weltwalderbe“ integriert, das von UNESCO, dem französischen Fonds für die Weltumwelt und der europanischen Kommission finanziert ist. Er tritt in den Interventionsbereich Tri- National Dja- Odzala- Minkebe (TriDOM) genannt ein, die fünf Nationalparke: der Nationalpark von Minkebe (Gabun), die Nationalparke von Dja, von Boumba- Bek und Nki in Kamerun so wie viele Waldkonzessionen. Der Nationalpark Odzala Kokoua hat Empflanginfrastrukturen und touristische Rundreisen eingerichtet um die internationale wachsende Nachfrage nach Ökotourismus in Odzala zu befriedigen. Der Park besitzt ein Hauptquartier, Aufsichtsämter, und eine Landepiste. Schiffbare Straßen wurden eingerichtet und Brücken an seinen Flüssen angebaut. Die Einkommen der touristischen Aktivitäten sollten zum Teil die Verwaltungskosten des Parks decken, und gleichzeitig Reichtümer für die örtliche Gemeinschaft durch die Schaffung der Arbeitsplätze in der Landwirtschaft und der Zucht sowie in den Diensten, und eine Einkommenaufteilungspolitik zwischen dem Staat und den örtlichen Gemeinschaften schaffen. Unterstützt von Partnern wie Ecofac, die europäische Union engagiert sich Kongo in dem Kampf gegen die Tierdieberei, um diesen großen Reichtum zu bewahren. Forstaufsehergruppen wurden auf diese Weise gesetzt. Die Lichtung von Iboudji in Lokoué, die Gorillas unter Aufsicht. Der Beobachtungsort der Lichtung von Iboudji in Lokoué liegt innerhalb des Nationalparks von Odzala. Er wurde gegründet, um die Beobachtung der Gorillasbevölkerungen in zwei Lichtungen, die sie sehr häufig besuchen zu ermöglichen. Von 5 km lang und deren kleine Fläche den Forschern erlaubt die Einzelwesen leichter zu identifizieren. In dem Ort hat man schon mehr als 450 Gorillas identifiziert. Außerdem gibt es dem Ort etwa andere zehn kleine Lichtungen in der Nähe. Das Milieu ist Seher variiert und mit der Piroge leichter erreichbar. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 7 Der Nationalpark von Nouabalé-Ndoki, ein intaktes Ökosystem. Der Nationalpark Nouabali-Ndoli ist ein intaktes Waldökosystem, das von der menschlichen Störung und der Waldausbeutung befreit ist, mit einer Bevölkerung von zahlreichen großen Säugetieren wie Waldelefanten, Erdgorillas, Schimpansen, die vom Aussterben bedroht sind, sowie mehr als 300 Vogelarten und anderen kleinen Saugetiere. Der Park ist von WCS (Wildlife Concervation Society) geleitet. Die Wissenschaftler haben auch 1000 Pflanzenarten und eine reiche Waldvielfalt, wie deren von Mahagoni. In dem Sumpfen in Wasserwald leben verschiede Tierarten, zum Beispiel die blauen Cephalopher, die ein gelber Rucken und eine schwarze Stirn haben. Die drei afrikanischen Krokodilarten leben in dem Nationalpark, wo die Süßwasser Schildkröten die Sumpfe und Lichtungen besuchen. Was den Besucherempfang betriff, hat der Nationalpark einen Öko- verantwortlichen Tourismus und alternative Bewegungsarten bevorzugt. Auf dieser Weise, in dem Park fährt man 4x4 zwar, aber die Besuche macht man hauptsächlich mit Pirogen und zu Fuß mit Hilfe von Führern und Fußpisteführern. Um die sumpfe Lichtung Mbeli Bai, führen die Fußpiste zum Beobachtungswachtturm der Lichtung, wo man Waldelefanten, Sitatungas (Büffelsorten), zwei Fischotter Arten, die sich in dem Sumpf baden, beobachtet. Man ist in den bequemen Pfahlbauhüttern beherbergt, woraus man das kronendach bewundern kann. In Mondika, Beobachtungsreich der Gorillasfamilien, ist die Annährung zu Fuß durch eine dichte Vegetation und Mangroves möglich. Diese großen Säugetiere lassen sie sich nach vielen Wegstunden beobachten. Der Lagerplatz besteht aus Zelten. Im Jahre 1993 Gegründet, hat der Nationalpark Nouabalé Ndoki eine Fläche von über 4000 qkm. Er liegt in dem Departement von Sangha, im Norden der Republik von Kongo. Er grenzt an drei anderen bekannten Parken. Spezialreservat von Der Nationalpark Dzanga-Sangha Dzanga-Ndoki 1990 und in der zentralafrikanischen Republik! Gegründet und im Western, in Kamerun, der Nationalpark von Lobéké, 2001 klassifiziert. Diese drei Nationalparke bilden einen waldblock von ungefähr 7500 qkm, unter dem Namen Trinational von Sangha, dazu kommt das Spezialreservat Dzanga-Sangha von ungefahr 3000 qkm, im Nordwestern von Nouabale Ndoki und Dzanga Ndoli. Aber heutzutage ist der Wald in diese Zone ausgebeutet. Diese große waldregion interessiert auch die CAWHFI Initiative, die von UNESCO, dem französischen Fonds für die Weltumwelt und der europäischen Kommission finanziert ist. Der Auftrag von CAWHFI ist die Verwaltung der waldstandorten in dem Stromgebiet von Kongo, die für ihren allgemeinen außergewöhnlichen wert bekannt werden können, zu verbessern und ihre Integration in den ökologischen Landschaften, zu denen sie gehören zu verbessern. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 8 Der Nationalpark von Conkouati Douli, eine Vielfalt der Siedlungsgebiete Er hat heutzutage eine Fläche von 504950 ha. Diese Fläche verbreitet sich von dem Ozean bis zuden Bergen von Mayombe in dem Departement Kouilou und enthält eine Siedlungs-gebietenvielfalt. Er ist leicht zugänglich von Pointe-Noire an. So, über die 170 km, findet man nacheinander das Meer und das Küstengebiet, eine Savannenund anthropische Wälder- Mosaik, Lagune, See und Flüsse, Mangrove, Sumpfwälder gewöhnlich Raphiales und der dichte Wald, die schließlich zum Wald “Yombé“ führt in den Zonen mit andauernden Nebeln, die sich an den Berghangen festhalten. Die höchsten Berge sind 800 m hoch. Diese Zone gehört zu einem Regionalzentrum von floristischem Endemismus und man findet zwei endemischen Kaffebäumearten in dem Wald von Mayombe, so wie die zahlreichen Taxons neu für die kongolese Flora. Der Park hat die repräsentative Fauna wälderökosysteme kongos: Elefanten, Büffeln, Gorillas, Panther, Schimpansen, Potamocher, Sitatungas, Guibharnachen und Mandrillen. Es gibt der Lamatin, der Wald mit Beule, der Delphin und zwei bedrohte SeeschildKrötenarten (luths und olivâtre), die eine Besonderheit für diesen Halbseepark machen. Der Nationalpark von Conkouati Douli ist die zweite Art des Nestbaus von Schildkröten “ luths nach Guyane, und der erste Ort in Afrika. Die Bevölkerung in dem Park besteht aus ungefähr 3000 Personen, die in den Dörfern von 10 bis etwa hundert Personen verteilt sind. Die Ethnien sind die Vili, Volk der Savanne, See-und Meerfischer und die Loubou weniger Zahlreich, Förster und Jäger. Sie konzentrieren sie sich den Fußpisten entlang und die Lagune von Conkouati. Das Gemeinreservat am See Télé Das Gemeinreservat an dem See Télé “Likouala-aux-herbes“ liegt in dem Departement von Likouala, es grenzt an der südlichen Spitze der Trinationalen Landschaft von Sangha. Dieses Reservat ist wichtig nicht nur wegen der Biodiversitat aber auch als Gemeinreservat. Obwohl die Gründung des Reservats als Ziel Sumpfwaldschutz hat, besitzt sie Verschiedenen Ökosystemetypen und Tierbevölkerungsvielfalt wie der Gorilla von Westebene, Schimpanse, deren Dichten unter den höchsten sind, die Waldelefanten, die Panther, die Sitatungas, die Büffel. Die Nutzung der Ressourcen, die Planung der Erdnützungspläne und die Verwaltung der Fauna hängen von den Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 9 Dorfgemeinschaften ab. Die Erziehung und die Sensibilisierung der Bevölkerung haben den Zustinmmungsgrad der örtlichen Gemeinschaften zu den vorhandenen Gesetzen bezüglich des Schutzes der Fauna und der Umwelt. Es ist die erste und einzige geschützte Fläche von Kongo, die auf der Liste Ramsar (internationale Konvention, um die ökologischen Eigenschaften der feuchten Zonen, die einen internationalen Wert haben, beizubehalten und die rationale Nutzung oder nachhaltige Nutzung davon zu planen) eingeschrieben ist. Sie hat viele amerikanische wissenschaftliche Missionen und bekommt heutzutage die Hilfe von WCS. Der Schutzort von Lesio-Loua Der Schutzort von Lesio-Louna wurde geschafft, um kleine Gorillas, die von den Behörden bei den Tierdieben gefangen sind, einzugliedern. Eine Übereinstimmungskooperation. 1987 von der Regierung von Kongo und der Stiftung Howletts und Port Lympne hat die Gründung von einem Projekt(Projekt des Schützt der Gorillas (PPG) genannt, ermöglicht. Der PPG verwaltet eine Geschütze Fläche von 170000 ha, die im Norden, 140 km von Brazzaville liegt. Der Schutzort empfängt und pflegt die kleinen und unterausgewachsenen Gorillas in Rehabilitierung sowie einige großen Männchen. Diese sind gefangen wegen des oft gefährlichen Benehmens der großen Männchen, die allein sind und der Notwendigkeit einen angemessenen “SexRatio“ für die eingegliederten Gruppen (welcher im allgemeinen von 3 bis 4 Weibchen für ein ausgewachsenes Männchen in der Natur), zu haben. Bis heute wurden die kleinen Gorillas in dem Schutzort, im Nordwesten des Reservats von Lefini freigelassen. Diese Tiere haben sie sich sehr gut in der Natur angepasst und leben ganz frei. Der Schutzort empfängt regelmäßig Besucher an dem Standort von Iboubikro (Dorf der Gorillas) an dem Ufer des Flusses Lésio, weniger als zwei Stundenreise nach Brazzaville. Er hat drei bequeme Zimmer, in denen man 7 Touristen höchstens empfangen kann. An Ort und Stelle können die Besucher von dem wunderschönen Blausee, über den eindrucksvolle Klippen überhangen, der Anwesenheit von Sitatungas und Wasserbüffel an den Teichen am Rand des Lagerplatzes und bestimmt der Besichtigung der gefangenen Gorillas, die von dem PPG aufgenommen sind, profitieren. Die zwei andere Lagerplätze, Abio und Confluent sind ländlicher und Gefällt sehr die Naturliebhaber. Sie können das Loula und das Léfini mit einer Piroge durch fahren und die Gewältsavannen, die üppigen wäldergalerien und die steilen klippen die außergewöhnlichen Panoramen des Reservats von Léfini bilden, bewundern. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 10 Das Treffen mit den zwei eingegliederten Gorillas- Gruppen in der Natur eine unvergessliche Besichtigung vollständig. Auf dieser Weise bestätigt der einzige Gorillas, der nie in der Natur von Menschen aufgenommen Waiseneltern geboren ist, den Erfolg des Wiedereingliederungsprogramm, das von der Stiftung unternommen ist. Endlich die Siedlungsgebietevielfalt, die Eröffnung der Landschaften und die Wichtigkeit der Avifauna machen das Reservat zu eine privilegierten Ort für die Ornithologen. Die Anzahl der Vogelarten, deren Anwesenheit in dem Reservat bestätigt ist, ist wachsend und 300 annähert. Das Projekt hat auch ein Erziehung-und Sensibilisierungsprogramm in den Dörfern, die im Rand des Reservats liegen, mit der finanziellen Hilfe von Patern, engagiert. Schimpansenschutzort von Nkoubou Dieser Schutzort liegt in dem Nationalpark von Conkouati-Douli, wo seit 1991 die Assoziation “Siedlungsgebiet, Ökologie und der Primatenfreiheit (H.E.L.P.) genannt, leitet mit der Unterstützung der Kongolesen Behörden ein Programm der Naturwiedereingliederung von Schimpansen, die aus der Tierdieberei hervorgegangen sind, sowie eine wichtige wissenschaftliche Kontrolle der freigelassenen Einzelwesen. Das Programm wurde zum Teil von der Weltbank durch Vermittlung von PROGECAP-GEF Kongo von 1994 bis 1999. Schimpansenschutzort von Tchimpouga Im Jahre 1995 gegründet, dieser Schutzort enthält den ältesten gefangenen Schimpanse(60 Jahre alt)und eine Hunderte Pensionäre in drei Gruppen verteilt, die auch drei Zonen häufig besuchen. Das Naturreservat von Tchimpouga in dem der Schutzort sich befindet enthält wildschimpansenbevölkerungen, die in den Wäldern im Rand des Reservats kommen. Der Schutzort empfängt regelmassig Besucher an ihren basislagern, woraus sie die ganze Zeit haben die Gorillas zu Fuß oder mit Pirogen zu beobachten. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 11 Biospharresvat von Dimonika Als Biosphärreservat von der UNESCO erklärt, liegt Dimonika in der Bergkette Mayombe, ungefähr 50 km von der atlantischen Küste entfernt. Die Mayombe ist eine Bergkette mit Hügelrelief aber an Höhe sehr eingeschränkt, erreicht ihren Höhepunkt in Mont Fougousti (930m). Sie hat ein warmes und feuchtes Klima, das tropische und ozeanische Merkmale eines feuchttropischen Walds von Guineokongolese Type und Ebenen kombiniert. Das Biosphärreservat von Dimonika ist wie eine Übergangszone zwischen dem Wald mit abfallenden Blättern und diesem mit immergrünen blättern. Im Vergleich mit den anderen ländlichen Zonen von Kongo, sind die Berge Mayombe sehr bevölkert, insbesondere Bevölkerungen aus den Nachbarnregionen (Angola und demokratische Republik von Kongo). Dort betreibt man in der Savannezone Landwirtschaft- und zuchtaktivitäten wie die Unterhaltlandwirtschaft, die Jagd, die Fischerie und die Ausbeutung von Gold. Das Faunareservat von Lekoli-Pandaka Das Faunareservat von Lekoli-Pandaka befindet sich in der nordwesten Region der Republik von Kongo 100 km Westlich von Makoua und 450 km im Nordwesten von Brazzaville. Im Jahre 1995 gegründet und mit einer Fläche von 682 qkm auf den Seiten des Jagdreservats Mboko. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 12 TOURISTISCHE SEHENSWÜRDIGKEITEN In Brazzaville Brazzaville, Politik- und Verwaltungshauptstadt der Republik von Kongo breit sich über etwas zehn km an dem Fluss Kongo entlang, gegenüber Kinshasa. Kolonialhauptsadt unter der französischem Besetzung und der freien Frankreich während des zweiten Weltkriegs, Ihr Name stammt aus dem Namen des franco-italienischen Forschungsreisendes Pierre Savorgnon de Brazza. Aus ihrer Vergangenheit, hat sie viele historische Gebäude bewahren können. Wenn man nach Brazzaville reist, muss man nicht vergessen das populäre Stadtviertel von Poto-Poto, wo der Basilik Sainte-Anne von Kongo, von den französischen Architekt Roger Erell in den Jahren 40 vorgestellt zu besichtigen. In dem Stadtviertel der Ebene, die Malereiliebhaber werden das große Fresko von Afrika, von einer Gruppe von örtlichen Künstler, aus der Malerschule von Poto-Poto realisiert ist, und das die Geschichte von Kongo bis zu den 60 Jahren, seine Realisierungsdatum, wiedergibt, bewundern. Man kann auch diese Malereischule, die von etwa fünfzehn Kongolesen Malern repräsentiert ist, besichtigen. Sie ist das Zeichen der nationalen traditionellen Malerkunst. Wenn Sie aus der Stadt ausgehen, um die Schönheit des Flusses Kongo zu bewundern, nehmen Sie Zeit diese Riese mit einer Piroge oder einem schellen Schiff wiederhinaufzugehen. Entdecken Sie das Leben am Fluss, die Dörfer von Fischer, die Erholungsgebiete wo die Bewohner von Brazzaville sich am Wochenende wie an dem Freizeitenort von Ottina, in Kintélé oder an der Insel Mbamou, die die zwei KongolesenHauptstädte trennt, treffen. Der Pool Malebo, geht es auch um diese majestätischen klippe von Manguenguengue, die am Rand des Flusses sind. Im Süden erreicht man leicht durch eine Teerstraße, die Stromschnellen von Kongo, die spektakulären Wasserfälle von Loufoulakari und Béla, aber auch “das Loch von Gott“(Loch von Nguéla), das von einem Meteor gegrabt ist, an der Spitze, dessen sie eine Rundsicht der Region haben. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 13 In Pointe-Noire Pointe-Noire liegt an der atlantischen Küste 510 km von Brazzaville. Ihr Hafen macht davon das wirtschaftzentrum des Landes, insbesondere wegen der Erdölaktivitäten. Das Hotelgewerbe öfter über den Küstenstreifen gebildet, ist von Qualität. Die zweite Stadt des Landes enthält viele Gebäude, die vor der Unbhangigkeitzeit gebildet ist. Dort findet man besonders in der Stadtmitte, den Bahnhof(CFCO), das Meisterwerk der 1930 Jahren, die Kathedrale “Notre Dame“ (Architekt Alazard, 1953), dem Handelskammer von Kunst- und Dekoration oder noch Zentralpost. Badstadt, mit mildem Klima, liefert sich Pointe-Noire zu den Flanieren in den kleinen Landen von handwerklichen Produkte, den Fruchte-und Gemüsemarkten bevor sich an den Stränden von Laongo oder von “Pointe-Indienne“ wo man Fischerei ausüben kann, auszubreiten. Aber Laongo ist vor allem ein Königreich, das zweite in Kongo, mit diesem der Téké. Eine königliche Gesichte, die der Führer des Regionalmuseums von Na Laongo, alter Palast des konigs Ma Laongo Moe Poaty III., in Kouilou euch erzählt. Im Norden von Pointe-Noire, der Ortschaft von Bas Kouilou, wo der Kouilou Hauptfluss der künstlichen Region in dem atlantischen Ozean mündet. Die Mündung ist zu den Spaziergangen an dem Strand günstig. In der Nähe, ist der Zirkus von Diosso ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für eine Wanderung. Nachdem Sie die Gefälle des Zirkus ausgesteigt haben, gehen sie in die werdende Ebene bis zum Rand des Ozeans herum. Andere Standorte und ungewohnte Aktivitäten. Makoua, Stadt in dem Departement des Kessels bedürft einer Besichtigung bevor in den Nationalpark zu gehen. In der Tat ist die Gemeinde von dem Äquator durchgequert. Die Eisenbahnlinie Kongo- Ozean ermöglicht in angenehmer Weise die Entdeckung der Bergregion von Mayombe, die Abgründe überzuschreiten und sich in dem Urwald zu versenken. Eine Abfährt von Pointe-Noire oder von Brazzaville, eine Fahrt von 7 Stunden und Pausen in den Hafen von Dolisie, Nkayi und Mindouli… Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 14 FESPAM, HANDWERK UND GASTRONOMIE FESPAM Der Tanz und die Muzik gehören zu der Tradition und dem alltäglichen Leben. Und der FESPAM (panafrikanischen Musikfestival) ist ein gutes Beispiel. Diese sommerliche Biennale lässt alle die Musikarten koexistieren: die traditionellen Tänze und Musiken auf Stelzen von Niari oder der Tanz kyélé-kyélé der Mbochis, der zeitgenössischen Gruppen wie Extra Musica oder die aus Pointe-Noire kommende Pierrette Adams. Eine Musikarte, die in dem ganzen Kongo und über Afrika hinaus unter vielen Benennungen verbreitet ist: Kongoleser Jazz, Kongo Musik, Rumba oder Soukous, Tanzmusik, die die westlichen Formen (Rock usw.) und die afro-amerikanischen Rhythmen einmischt. Außerhalb der Soukous, ein Musiker wie Nzongo Soul wiederanknüpft an dem Walla, ein der Traditionellen Rhythmen des Volkes Kongo. Das Nationalballet bezieht sich auch auf der Tradition von getanzten Gemälden. Handwerk Seit langem besitzt Kongo eine typisch traditionelle Kunst, die sehr reich ist. Die Skulptur ist auf Holz, Ton und die Elefantenstoßzahne. Die Kunstgegenstände bestehen aus Masken und Fetischen, bunten Lendenschurzen, Schmetterlingen, Papageien, geschmiedeten Metallen… Bezüglich der Malerei, sie besetzt eine entscheidendenen Platz besonders mit der Kunstschule von Poto-Poto, die die bildliche Dinge bevorzugt, und die Gesamtheit, die einen kindlichen Nachahmungseindruck gibt, und Jagd-und Tanzszenen. Die Keramikkunst ist dort auch sehr entwickelt. Die Hauptorte wo Sie Erinnerungs- Gegenstände haben können sind der Markt der Hochebene, in der Nähe dem Volkspalast und die Handelzone neben der großen Post von Brazzaville. Gastronomie Die Region von Zentralafrika ist für ihre Gerichte-Vielfalt, Soßen und Früchte, bekannt. Obwohl die Gastronomiespezialitäten sich von einer Region zu einer anderen unterscheidet, es bleibt, dass in der Republik von Kongo mehrere Nationalgerichte das Glück der afrikanischen Kücheliebhaber bringt. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 15 So, die soßen aus Blättern wie die sehr populäre Saka saka ist ein Gericht aus zerstoßenen Maniokblättern, reichlich gewurzt und mit der Erdnusspaste oder Palmöl gekocht. Man isst das gern mit Reis. Huhn “poulet à la Mouambe” (mossaka) erhält man aus einem gekochten oder gebratenen Huhn in einer soße von Palmnuss. Man isst es gern mit Reis und zerstoßenen Bananen. Der Maboké besteht aus Mildwasserfisch, scharf und gewurzt in gedünstet mit Pili-Pili gebraten in großen Blättern von “marantacées“ Typen (tropikalblätter). Der gegrillte Fisch (moukalou) isst man in Bouillon oder mit Gerichten aus Erdnusspaste. Andere Spezialität, die Chikwangue, ist ein sehr populäres Essen ein Bisschen wie Brot. Es geht um eine Paste aus Maniokemehl gebraten und in Blättern Konserviert, ein Bisschen sauer schmeckt und ist mit irgendwelcher soße gegessen. Was Safu betrifft, das ist eine Frucht aus Afrika die man im Überfluss in Kongo findet. Unsüß, blass grünes Einbischen beige Fruchtfleisch, schmeckt ein Bisschen wie die Artischocke mit einem kleinen Sauergeschmack, der Safu wachst auf einem Baum. Man muss ihn in kochendem Wasser legen oder grillen bevor zu essen. An der atlantischen Küste, isst man viele Fischarten und Krustentiere unter denen Langusten insbesondere. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 16 PRAKTISCHE INFORMATIONEN: SEINE REISE VORZUBEREITEN UND GUT ZU MACHEN Vor der Abreise Einreiseformalitäten Für die Einreise nach der Republik von Kongo benötigt man ein Visum und eine Reisepass 6 Monate nach dem Ausreisendatum gültig. Flugreisen von Deutschland Von Deutschland aus fliegen mehrere Fluggesellschaften mehrmals pro Woche nach der Republik von Kongo. Die Reise nach Brazzaville oder Pointe-Noire dauert mindestens 6 Stunden direkte von Paris, oder mindestens 10 Stunden mit einem Aufenthalt. Der internationale Flughafen von Brazzaville (Maya Maya) liegt ungefähr 4km von der Stadtmitte, dieser von Pointe-Noire (Agostino Neto) von ungefähr 5km. Die Ortveränderung macht man im Wesentlichen mit Taxi. Die internationalen Hotels besitzen im Allgemeinen kostenlosen Pendelverkehr. LUFTHANSA mehrere Flüge pro Woche nach Pointe-Noire über Frankfurt AIR FRANCE 4 Flüge pro Woche nach Brazzaville; 5 Flüge pro Woche nach Pointe-Noire; über Paris ROYAL AIR MAROC 4 Flüge pro Woche nach Brazzaville; 3 Flüge pro Woche nach Pointe-Noire, über Casablanca ETHIOPIAN AIRLINES mehrere Flüge pro Woche, über Addis Abeba KENYA AIRWAYS mehrere Flüge pro Woche über Nairobi Wann einreisen? Die Republik von Kongo besitzt ein mildes Klima das ganze Jahr, mit Temperaturen selten unter 20°C. Man muss aber die Zeit der großen Regenzeit zwischen Oktober und Dezember vermeiden. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 17 Gesundheit Der internationale Impfungschein ist obligatorisch. Die Impfung gegen das Gelbfieber um in dem Kongolesen Staatgebiet einzutreten ist verlangt. Die Impfungen gegen Typhus, Virushepatitis A und B, Diphterie, Tetanus, Poliomyelitis und Meningitis sind empfohlen sowie eine vorbeugende Behandlung gegen Malaria. Die Virusepidemie Ebola befindet sich noch im Nordwesten des Landes. Organisierte Reisen Einige Reiseveranstalter besonders Benoit Tourisme Voyages, Parfums du Monde, caractères d‘Afrique haben die Reisen nach Kongo ab Frankreich in dem Programm. Sie bieten Rundreisen von 7 bis 21 Tagen an Ökotourismus, Wanderung, Sportangeln, Safari, Kultur-und Badereisen. Die Veranstalter präsentieren eine reiche Auswahl an Möglichkeiten. Währung/ Geldwechseln Die offizielle Währung ist der Franc CFA (XAF). Er ist an den Euro gebunden. 1€ = 655FCFA. Die Banken sind mit Geldautomaten ausgestattet, die die internationalen VISA-Karten annehmen. Der Geldwechsel ist nur in den Banken, den großen Hotels und einigen Reisebüro möglich. Ortszeit Zeitunterschied: Eine Stunde zurück im Sommer zu Frankreich, kein Zeitunterschied im Winter. Aufenthalt Sich bewegen Die Nationalstraße N°2 im Norden von Brazzaville bis zu Makoua und die Nationalstraße N°1 zwischen Brazzaville und Kinshasa sind von guter Qualität. Der Rest des Verkehrsnetzes ist wenig benutzbar besonders während die Regenzeit. Es ist sehr empfohlen sich mit Geländegängigem Fahrzeug zu bewegen. Der Verkehr in den Städten von Brazzaville und Pointe-Noire ist möglich mit Taxis, die leicht ihre Farbe, grün/ weiß in der Hauptstadt und blau/ weiß in Pointe-Noire erkennbar sind. Es ist auch möglich einen Wagen mit oder ohne Fahrer zu mieten. In Kongo fährt man nach rechts und man benötigt eine Kongolesen, französischen oder internationalen Führerschein. Das Tragen des Sicherheitsgurts ist obligatorisch. Brazzaville und Pointe-Noire sind von einem Bahnnetz verbunden, bestätigt von CFCO. Die Fahrt dauert 7 bis 10 Stunden. Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 18 Wo übernachten? Die Republik von Kongo verfügt über eine dichte Hotelinfrastruktur in den beiden wichtigen Städten von dem Gasthaus bis zum internationalen Hotel “5 étoiles“ hauptsächlich mit kleinen Einheiten. Die gruppe Laico renoviert heutzutage das Hotel “May Maya 5 étoiles“, die die Stadt überhängt. Hotelinfrastrukturen In Brazzaville 242 Wohnungseinrichtungen, 2531 Betten, unter denen ein Hotel “5étoiles“, Das Olympic Palace, mehrere Hotels 4 étoiles, Marina Hotel, Mikhael’s, Villa Lys usw. In Pointe-Noire 248 Wohnungseinrichtungen, 2612 Betten, unter denen mehrere Hotel 4 étoiles der touristische Komplex Atlantic Palace, die Hotels Elaîs, Madida, Azur, Palm Beach usw. Außerhalb der Stadt, am Rand eines unbewohnten Strand, das Malonda Lodge bietet Ihren einen wirklichen Kontakt mit einer anderen Welt. Innerhalb des Landes, die Beherbergung unterscheidet sich je nach den Städten. Die Nationalparken und Faunareservate sind alle mit Lagerplätzen ausgestattet. Einige Zahlen Gesamtzahl der Angekommenen 2008: 87523 Einreisen In Brazzaville, 71871 Einreisen In Pointe-Noire, 15652 Einreisen Gesamtanzahl der Übernachtung: 260466 In Brazzaville, 193539 Übernachtungen In Pointe-Noire, 66927 Übernachtungen Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 19 NÜTZLICHE KONTAKTE UM DEN BESTIMMUNGSORT KONGO ZU BEFÖRDERN ODER ZU BESICHTIGEN In Europa Kommunikation und Medienrelationen über den Bestimmungsort Kongo Delphicom International Delphine SABOURAULT Tel.: +33 6 12 41 53 56 / +226 74 37 64 96 Email: [email protected] Botschaft der Republik von Kongo in Deutschland 47 Grabbeallee 13156 Berlin Tel.: +49 304940078 In der Republik von Kongo Botschaft und Konsulat von Deutschland in der Demokratischen Republik von Kongo 82, Avenue Roi Baudouin Kinshasa / Gombe, Demokratischen Republik von Kongo Tel.: +243 81 556 13 80 Web: http://www.kinshasa.diplo.de Ministerium der touristischen Industrie und der Freizeiten. M KOUNKOU-KIBOUILOU Antoine Tour Nabemba, Brazzaville, Republik von Kongo Tel.: +242 06 668 77 15/ 05 596 07 08 Email : [email protected] Presseunterlagen: Bestimmungsort Kongo in der Mitte des Ökotourismus. International Delphicom, Aktualisierung März 2012. 20