Programm - Bueromoebelwelt.de

appoint.
Programm
new
ways of
working.
02
Herzlich willkommen!
In unserer Kommunikations- und Dienstleistungsgesellschaft
entscheiden nicht nur die harten Faktoren über den Erfolg eines
Unternehmens (Fakten, Produkte, Preise), sondern vor allem:
die sogenannten weichen Faktoren beim Umgang mit Kunden,
Partnern, Mitarbeitern. Die Unternehmens-Kultur. Sie beginnt bei
der Architektur. Monolithisch oder transparent, klassizistisch
oder modern, verspielt oder klar.
Die Architektur ist die Visitenkarte eines Unternehmens.
Was sie verspricht, muß der Empfang halten: Er vermittelt erste
Eindrücke von der wirklich gelebten Unternehmens-Kultur.
Er sollte sie klar und möglichst deutlich widerspiegeln.
Jetzt können Sie über das Design Ihres Empfangs entscheiden.
A very warm welcome!
In today’s communications and services-dominated society, it is not just the hard factors (such as facts,
products and prices) that determine the success of a business, but more importantly the so-called soft
factors, those which characterise our dealings with clients, partners and staff: the business culture. This
begins with the company's architecture: monolithic or transparent, fanciful or streamlined.
A company’s architecture is its calling card, and its promise must be maintained by its reception area.
The reception area conveys an initial impression of what the real company culture is like. It should
reflect this corporate culture as clearly and unambiguously as possible.
Now you can have a decisive influence over the design of your reception area.
03
appoint.
Willkommen in der Unternehmens-Kultur: appoint ist das Empfangstheken-Programm
mit einer Auswahl unterschiedlicher Charaktere. Weil die Geschmäcke verschieden
sind, läßt sich appoint genau so konfigurieren, wie Sie Ihr Unternehmen darstellen
wollen. Durch einzigartiges Design mit hohem Imagewert repräsentiert appoint die
Haltung Ihres Hauses.
Welcome to the company culture: appoint is the reception desk programme with a choice of different
characters. Because taste varies so much, appoint allows itself to be configured in a way that conforms
to your idea of how your company should be represented. appoint reflects your corporate style through
its unique design and high image value.
04
05
Ankommen in der Zukunft.
Mit Hightech, Pioniergeist, Innovation die Zukunft gestalten: Unternehmen, die sich
ganz auf das Morgen fokussieren, sprechen heute eine reduzierte Formensprache.
Konzentriert auf das Wesentliche.
Entering the future. Shaping the future with cutting-edge technology, a pioneering spirit and innovation:
companies which are fully focused on tomorrow speak the language of streamlined design today.
And concentrate on the essentials.
06
Transparent und anspruchsvoll: Glasfronten, eingerahmt durch mattsilbernes Metall, empfangen die Gäste. Das Empfangspersonal arbeitet an achatgrauen Tischplatten.
Transparent and sophisticated: guests are greeted by glass fronts with matt silver frames. The reception personnel work
on agate grey desktops.
07
Klassik grüßt Moderne.
Auf guten Erfahrungen aufbauen: Unternehmen, die fest auf einem soliden
Fundament stehen, lassen ganz souverän ihren Erfolg für sich sprechen. Im
Material-Mix aus Holz, Glas und Metall wird Tradition lebendig.
Classical meets modern. Let your experience do the talking: companies that are built on a solid
foundation can sit back and allow their success to speak for them. Tradition is brought to life
through a combination of materials which brings wood into contact with glass and metal.
08
Balance zwischen Offen- und Geschlossenheit: stilvolle Nußbaumoberflächen – Glaselement und Thekenplatte laden
ein zum Dialog.
A careful balance between openness and exclusivity: stylish walnut surfaces, glass element and counter top work
together to stimulate dialogue.
09
Ästhetik trifft Funktion.
B
C
Auch am repräsentativsten Empfang wird gearbeitet. Mit großer Tischfläche,
praktischen Ablagen und viel Stauraum unterstützt appoint die Mitarbeiter. Dank
der vielen nützlichen Ausstattungsdetails sieht Ihr Empfang selbst bei hohem
Arbeitsaufkommen noch gut und aufgeräumt aus.
Good looking meets functionality. Even at the most impressive reception area, work still has to be done.
appoint supports reception staff with generous work surfaces, practical desk shelves and plenty of
storage space. Thanks to its many useful fitment details, your reception area will look at its best even
during the busiest times.
10
A
D
E
A Repräsentativer Arbeitsplatz: kombinierte Ahorn- und Metalloberflächen. B Für Gäste unsichtbar: Kabelauslaß
zur Elektrifizierung des Arbeitsplatzes. C Sicher gegen Zugluft: Bürste schließt zum Boden hin ab. D Auch nach innen,
zum Mitarbeiter hin, hochwertige Oberflächen: erleichtern die Freundlichkeit. E Stauraum passend in Ästhetik und
Abmessung: cargo, 120 cm breit, 3 Ordnerhöhen hoch.
A A workplace to impress: combination of maple and metal surfaces. B Hidden from visitors: cable outlet for workplace electrification. C Brushes seal the gap to the floor in order to eliminate draughts. D Inside – on the staff side –
too, a high-quality finish to encourage friendly relations. E Storage space that fits in well in terms of both aesthetics
and measurements: cargo, 120 cm wide, 3 files high.
11
Guten Tag Kreativität.
B
C
Frische Ideen, junge Unternehmen, Start-up – mit unverbrauchten Farben drückt
appoint ihren Spirit aus. Elf verschiedene Lackierungen von Calypsorot bis Viridiangrün lassen sich kombinieren und Ihrer Kreativität freien Lauf.
Hello creativity! Fresh ideas, young companies, start-ups – appoint reflects this spirit through its lively
and appealing colours. Eleven different varnishes can be combined together, from calypso red to viridian
green – give free reign to your creativity!
12
A
D
E
A appoint in Enzianblau mit Arbeitsflächen in Platingrau. B Kreativ über Eck: 90°-Ecke setzt mattsilbernen Akzent.
C Sichtschutz für sensible Bereiche: 45°-Aufsatzelement. D Thekenplatte für den Dialog: Platz für Visitenkarten,
Lieferscheine, Bonbons. E Bequem abstellen: Taschenablage macht den Aufenthalt leichter.
A appoint in gentian blue with work surfaces in platinum grey. B Corner to corner creativity: 90° corners with matt
silver emphasis. C Sight screen for sensitive areas: 45° vertical attachment. D Counter top designed to stimulate dialogue, with room for business cards, delivery documents, sweets. E Somewhere to put your things down comfortably:
bag rests to help make your stay a little easier.
13
Farben.
Colours.
14
Platten: Color
(Kunststoff-beschichtete
Holzwerkstoffplatte)
Platten: Dekor
(Kunststoff-beschichtete Holzwerkstoffplatte in Holzoptik)
Platten: Furnier
(Holzwerkstoffplatte mit
Echtholzoberfläche)
Tops: colour (Wood-based tops with
synthetic coating)
Tops: decor (Wood-based, wood finish
tops with synthetic coating)
Tops: veneer (Wood-based tops with
genuine wood surfaces)
Achatgrau
Agate grey
Buche
Beech
Buche natur
Natural Beech
Achatgrau/
Kante Schiefergrau
Agate grey/
edges Slate grey
Buche/
Kante Schiefergrau
Beech/
edges Slate grey
Ahorn natur
Natural Maple
Birnbaum
Pearwood
Achatgrau/
Kante Multiplex
Agate grey/
edges Multi-ply
Buche/
Kante Multiplex
Beech/
edges Multi-ply
Grauweiß
Grey white
Birnbaum
Pearwood
Grauweiß/
Kante Schiefergrau
Grey white/
edges Slate grey
Birnbaum/
Kante Schiefergrau
Pearwood/
edges Slate grey
Grauweiß/
Kante Multiplex
Grey white/
edges Multi-ply
Birnbaum/
Kante Multiplex
Pearwood/
edges Multi-ply
Sandbeige
Sand beige
Ahorn
Maple
Sandbeige/
Kante Schiefergrau
Sand beige/
edges Slate grey
Ahorn/
Kante Schiefergrau
Maple/
edges Slate grey
Sandbeige/
Kante Multiplex
Sand beige/
edges Multi-ply
Ahorn/
Kante Multiplex
Maple/
edges Multi-ply
Amerikanisch
Nußbaum
American walnut
Schiefergrau
Slate grey
Platingrau
Platinum grey
15
Frontverkleidung: farbig
lackiert
(lackierte Holzwerkstoffplatte)
Frontverkleidung: Color
(Kunststoff-beschichtete
Holzwerkstoffplatte)
Frontverkleidung: Lochblech
und Abdeckungen
(pulverbeschichtet)
Front panelling: coloured varnish
(varnished wood-based tops)
Front panelling: colour (Wood-based
tops with synthetic coating)
Front panelling: extruded steel
and trims (powder-coated)
Ockergelb
Ochre yellow
Achatgrau
Agate grey
Schwarz
Black
Nachtblau
Night blue
Grauweiß
Grey white
Mattsilber
Matt silver
Calypsorot
Calypso red
Sandbeige
Sand beige
Kristallsilber
Crystal silver
Ozeangrün
Ocean green
Platingrau
Platinum grey
Graphit
Graphite
Kristallsilber
Crystal silver
Schiefergrau
Slate grey
Ockergelb
Ochre yellow
Graphit
Graphite
Nachtblau
Night blue
Strohgelb
Straw yellow
Calypsorot
Calypso red
Enzianblau
Gentian blue
Geraniumrot
Geranium red
Viridiangrün
Viridian green
Frontverkleidung: Dekor
(Kunststoff-beschichtete Holzwerkstoffplatte in Holzoptik)
Front panelling: decor (Wood-based,
wood finish tops with synthetic coating)
Frontverkleidung: Furnier
(Holzwerkstoffplatte mit
Echtholzoberfläche)
Front panelling: veneer (Wood-based
tops with genuine wood surfaces)
Strohgelb
Straw yellow
Ahorn natur
Natural Maple
Enzianblau
Gentian blue
Birnbaum
Pearwood
Geraniumrot
Geranium red
Amerikanisch
Nußbaum
American walnut
Viridiangrün
Viridian green
Frontverkleidung: Glas
Ahorn
Maple
16
Hellumber
Light umber
Buche natur
Natural Beech
Buche
Beech
Birnbaum
Pearwood
Ozeangrün
Ocean green
Front panelling: glass
Glas satiniert
Satin-finish glass
Elemente.
Elements.
Einzelelemente mit
Frontverkleidung
Verbindungselemente,
Abschlußseite
Individual elements
with front panels
Connecting elements,
end side
An- und Aufbauelemente
Extension elements
9
120
120
80
80
9
9
160
80
9
120
120
80
38
9
9
120
9
80
80
80
9
80
9
80
9
80
120
80
38
9
80
80
38
9
120
17
Mehr Effizienz für Ihr Büro. Mit appoint, der charakterstarken Empfangstheke, sind
Sie einen wichtigen Schritt gegangen – auf dem Weg zur effizienten Büroeinrichtung, die genau auf Ihre spezifischen Anforderungen abgestimmt ist. Zum weiteren
Ausbau Ihrer (Büro-)Arbeitswelt empfehlen wir Ihnen die folgenden schärf Produkte.
Ihr schärf Fachhändler berät Sie gern!
Increased efficiency for your office. By choosing appoint, the reception desk with loads of character, you
have taken an important step on the path towards efficient office furniture which is tailored to meet your
specific requirements. In order to further enhance your office and working environment we would also
like to recommend the following schärf products.
Your specialist schärf dealer will be happy to advise!
18
appoint.
Das individuelle
Thekenprogramm.
The individual
counter programme.
cargo.
Das belastbare
Schranksystem.
The heavy load-bearing
storage system.
dyno.
Die Stellwand mit
Akustikschutz.
The partition wall with
acoustic protection.
executive.
Der gehobene Anspruch.
A programme
which meets the
highest standards.
lifter.
Elektrisch verstellbarer
Tisch für schwere Lasten.
Electrically adjustable
table for heavy loads.
Mobile Office Konzept.
Modular Office Konzept.
Mobile Office Concept.
Modular Office Concept.
rack.time.
Das modulare Regalsystem.
The modular
shelf system.
riva.
Die elegante Linie.
The elegant line.
appoint.
rack.time.
cargo.
dyno.
space_move.
appoint.
lifter.
space_box.
space_box.
cargo.
rack.time.
space_desk.
space_desk.
dyno.
riva.
visio.
Cubical Office Konzept.
Classic Office Konzept.
Cubical Office Concept.
Classic Office Concept.
space_box.
Das mobile
Archivsystem.
The mobile
archive system.
space_desk.
Der Multifunktionsarbeitsplatz.
The multifunctional
desk.
appoint.
lifter.
space_box.
appoint.
executive.
space_box.
cargo.
rack.time.
space_desk.
cargo.
lifter.
space_desk.
dyno.
riva.
visio.
dyno.
rack.time.
visio.
space_move.
Das flexible
Raumwerkzeug.
The flexible
space tool.
riva.
value.
Der Schreibtisch
mit Mehrwert.
The desk with
added value.
Impressum © schärf Büromöbel GmbH, Mainzer Straße 183, D-67547 Worms
Fon +49 (0) 62 41 / 40 03 - 0, Fax +49 (0) 62 41 / 40 03 - 2 81, info@schaerf-office.com, www.schaerf-office.com
Published by © schärf Büromöbel GmbH, Mainzer Straße 183, D-67547 Worms
Fon +49 (0) 62 41 / 40 03 - 0, Fax +49 (0) 62 41 / 40 03 - 2 81, info@schaerf-office.com, www.schaerf-office.com
visio.
Variables Schreibtischprogramm.
Variable
desk programme.
ways of
WM-TA01 – 07/01D/GB – ATF – LOR – DSM
new
working.
schärf Büromöbel GmbH
Mainzer Straße 183
D-67547 Worms
Fon +49 (0) 62 41 / 40 03 - 0
Fax +49 (0) 62 41 / 40 03 - 2 81
info@schaerf-office.com
www.schaerf-office.com