by TRAVEL INSIDE / Costa Rica Tourism Board

Wellness
Abenteuer
Kultur
| Editorial und Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
 4
 6
 7
 8
 9
Reiseinformationen
Wissenswertes von A bis Z
Die zentrale Hochebene
Pulsierende Städte
und grollende Berge
Die Karibikküste
Vom Faultier bis zur Steelband
Der Nordosten
Süsse Schokolade, heisse Quellen
und luftige Höhen
Die Nord- und Zentralpazifikküste
Oase für Touristen und
Schildkröten
10
Die Südpazifikküste
Einzigartige Artenvielfalt
11
Die Strände
Strände, soweit das Auge reicht
12
14
Die Natur aktiv erleben
Das Entdeckerherz
zum Leben erwecken
Die Hotellerie
Symbiose aus Einfachheit
und Luxus
16
Das Wohlbefinden
Vom Vulkan verwöhnt
18
Der Kultur- und Ökotourismus
Die andere Art, Ferien zu machen
20
22
Der neue Luxus
Naturerlebnis auf
unvergessliche Weise
Die Partner
Futuropa:
Gemeinsam für Costa Rica
Impressum
Costa Rica ist eine Verlagsbeilage
der Primus Verlag AG, Zürich
Redaktion/Text: Nathalie de Regt
Grafik/Layout: Salome Baumann
Fotos: Futuropa, ICT
Oktober 2009
2|
Erfreuliche
Aussichten für
Costa Rica
Costa Rica verzeichnet im Tourismus vor allem aus
Europa grosse Zuwächse. Worauf ist diese Entwicklung
zurückzuführen?
Ein verbessertes Flugangebot und die günstige Wechselkurs-Entwicklung gegenüber dem US-Dollar waren
zwei wichtige äussere Triebkräfte für diesen Erfolg. Auch
die konstante Diversifikation und die Verbesserung der
touristischen Produkte trugen viel zu dieser positiven
Entwicklung bei.
Mr. Allan Flores,
Generaldirektor
des Tourismus­
büros von Costa
Rica (ICT)
Costa Rica hat einige touristische Trends bereits vorweggenommen …
Richtig. Die Natur stand in Costa Rica von jeher im Zentrum und kann
durch zahlreiche aktive Reisearten hautnah erlebt werden. Heute
bedeutet ein pures Naturerlebnis jedoch nicht mehr gleichzeitig
auch Verzicht auf Komfort, Qualität und Genuss. Die Hotellerie hat
sich sehr erfreulich entwickelt und trifft ganz besonders den Geschmack vieler europäischer Gäste, die nach einem erlebnisreichen
Tag selbst in abgelegensten Gebieten gerne einen edlen Tropfen
zum gepflegten Dinner geniessen.
Wellness ist bereits seit längerer Zeit ein Trend. Wie sieht es damit
aus?
In diesem Bereich hat Costa Rica in den letzten Jahren stark zugelegt. Die meisten Wellnessoasen bieten einen sehr lokalen Bezug
und sind eng mit der Natur verbunden. Auch die aktive Art des Reisens mit viel Bewegung und frischer Luft trägt hier zum Erfolg bei.
Man spricht von neuem Luxus. Wie definiert sich dieser?
Eine stark wachsende Zahl von kaufkräftigen Kunden definiert heute
eine Luxusreise über die Inhalte wie einmalige Erlebnisse in der
Natur, authentische Kontakte und Austausch mit der lokalen Bevölkerung, individuell gestaltete Aktivitäten, Abenteuer- und Wohlfühlprogramme – dies alles in Zusammenhang mit den allerbesten Unterkünften im Boutique-Bereich, feinsten Restaurants und privater
Reiseleitung. Diese Bedürfnisse kann Costa Rica mit seinem Angebot
voll und ganz befriedigen.
Apropos Boutique-Hotels: Wie charakterisiert sich die Hotellerie in Costa Rica?
Sie ist sehr vielfältig. Im ganzen Land und an den Küsten findet man
zahlreiche familiär geführte Boutique-Hotels, welche vor allem bei unseren europäischen Gästen sehr beliebt sind. Zudem haben viele
renommierte Hotelketten vor allem an den Küsten investiert. Man
findet selbst in abgelegenen Gebieten gute Hotels und kann das
Land deshalb komfortabel kennenlernen.
Nicaragua
1
2
71
75
4
8
3
Liberia
70
Daniel Oduber
Int.Airport
Monteverde
55
69
76
77
10
11
57
North Guancaste
12
68
78
14
15
79
San José
Juan Santamaria
Int. Airport
South
Guancaste
81
16
17
North
Caribbean
66
20
64
65
53
63
52
62
22
80
29
25
24
Puntarenas and
Gulf’s Islands
31
83
32
34
35
47
59
33
Central Pacific
48
South
Caribbean
61
30
49
58
26
23
51
50
82
21
19
54
Central Valley
27
28
18
67
✈
13
56
Northern Plains
72
7
9
Caribbean
73
✈
5
6
Editorial und Inhaltsverzeichnis |
74
Panamà
84
36
37
38
South Pacific
39
40
87
60
85
86
41
Pacific
Ocean
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Puerto Soley
Playa Bahía Junquillal
Playa Panamá
Playa Hermosa
Playa del Coco
Playa Ocotal
Playa Pan de Azúcar
Playa Potrero
Playa Flamingo
Playa Brasilito
Playa Conchal
P. N.M. Las Baulas
Playa Grande
Playa Tamarindo
Playa Junquillal
Playa Ostional
Playa Nosara
Playa Garza
Playa Sámara
Playa Carrillo
Playa Islita
Playa San Miguel
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
Playa Santa Teresa
Playa MalPaís
Playa Montezuma
Playa Tambor
Puntarenas
Playa Doña Ana
Punta Leona
Playa Jacó
Playa Hermosa
Playa Esterillos
Playa PaloSeco
Playa Manuel Antonio
Playa Matapalo
Playa Dominical
Playa Uvita
Playa Ballena
Playa Ganado
Playa San Josecito
Playa San Pedrillo
Playa Sirena
Playa Madrigal
Playa Sombrero
45
46
42
43
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
Playa Zancudo
Bahía Pavón
Playa Gandoca
R.N.V.S. Gandoca-Manzanillo
Playa Cocles
Puerto Viejo
P.N. Cahuita
Playa Cahuita
Playa Bonita
Playa Parismina
Playa Tortuguero
R.N.V.S. Barra del Colorado
P.N. Tortuguero
R.B. Hitoy-Cerere
Parque Internacional La Amistad
R.N.V.S. Golfito
P.N. Chirripó
P.N. Tapantí
Monumento Nacional Guayabo
P.N. Volcán Turrialba
P.N. Volcán Irazú
Parque Nacional Braulio Carrillo
44
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
P.N. Volcán Poás
P.N. Juan Castro Blanco
P.N. Volcán Arenal
P.N. Volcán Tenorio
R.V.S. Caño Negro
Z.P. Volcán Miravalles
P.N. Rincón de la Vieja
P.N. Guanacaste
P.N. Santa Rosa
R.B. Lomas de Barbudal
P.N. Palo Verde
P.N. Barra Honda
R.N.V.S. Ostional
R.N.A. Cabo Blanco
R.V.S. Isla San Lucas
R.B. Carara
P.N. Manuel Antonio
P.N. Marino Ballena
R.B. Isla del Caño
P.N. Corcovado
P.N. Isla del Coco
Costa Rica in Kürze
Lage: Costa Rica liegt in Mittelamerika zwischen Nicaragua im
Südpazifik, zentrale Hochebene sowie die Küste am Karibi-
Norden und Panama im Süden, dem Karibischen Meer im Osten
schen Meer. Die zehn Tourismusgebiete sind in diesem Heft zu
und dem Pazifischen Ozean im Westen.
fünf Grossregionen zusammengefasst: Zentrale Hochebene
Grösse: Mit einer Fläche von 51100 km2 ist Costa Rica das zweit-
Valle Central), Karibikküste (Caribe Norte und Sur), Nordosten
kleinste Land Zentralamerikas.
(Llanuras del Norte und Monteverde), Nord- und Zentralpazifik
Regionen: Costa Rica wird unter anderem wegen der gebirgigen
(Guanacaste Norte und Sur, Puntarenas, Pacifico Medico)
Landschaft auch die «Schweiz Mittelamerikas» genannt. Geogra-
sowie Südpazifik (Pacifico Sur).
fisch kann das Land in vier Zonen unterteilt werden: Nordpazifik,
|3
| Reiseinformationen
Wissenswertes
von A bis Z
Einreisebestimmungen: Reisepass erforderlich, der mind. 6 Monate über die
Aufenthaltsdauer hinaus gültig ist. Rückbzw. Weiterreise muss garantiert sein.
Maximale Aufenthaltsdauer ohne Visum: 90 Tage. Bei Einreise über die USA
die dort gültigen Einreisebestimmungen
beachten.
Flugverbindungen: Flugzeit 12 bis 15 Stunden je nach Verbindung, plus Umsteigezeit. Mit Iberia täglich nonstop ab
Madrid, mit Condor zweimal wöchentlich ab Frankfurt via Santo Domingo
nach San José (SJO), mit KLM ab Amsterdam nach Panama City, danach mit
Copa Airlines nach San José. Zahlreiche
1-Stop-Verbindungen via die USA (z.B.
Atlanta, Miami, Houston, Dallas) nach
San José. Weiterer internationaler Flughafen im Nordwesten des Landes nahe
den wichtigen Badehotels in Liberia (LIR).
Wird vor allem von US-amerikanischen Airlines und Chartern bedient. Grössere Orte
und Touristikzentren sind mit Inlandflügen
zu vernünftigen Preisen erreichbar.
ber bis April. In der Regenzeit regnet es
oft nachmittags, morgens kann durchaus die Sonne scheinen. Zusammenhängende Regentage sind selten. Karibikküste ganzjährig heiss und feucht.
Zeitverschiebung: April bis September
–8 Stunden, Oktober bis März –7 Stunden
Beste Reisezeit Karibikküste: Februar bis
Juni, September, Oktober
Klima: tropisches Klima, hohe Luftfeuchtigkeit. Temperaturen variieren praktisch
nur aufgrund der Höhenlagen. Zwei
Jahreszeiten an der Pazifikküste und auf
dem Zentralplateau: Regenzeit von Mai
bis November, Trockenzeit von Dezem-
Beste Reisezeit Pazifikküste/Zentralplateau: Dezember bis Mai und Juli
Sprache: offizielle Landessprache Spanisch, Englisch stark verbreitet
Impfungen: keine Impfungen vorgeschrieben. Schutz vor Moskitos wird empfohlen.
Impfempfehlungen: www.safetravel.ch
Bohnen, Reis und Früchte
Das Essen in Costa Rica ist gut bekömmlich und nicht scharf. Für die Einheimischen
spielen Reis und Bohnen eine grosse Rolle. Auch das typische Frühstück «Gallo Pinto»
besteht aus einer schmackhaften Mischung dieser beiden Zutaten. Dazu werden
Spiegel- oder Rühreier serviert. Das Mittag- und das Abendessen der Costa Ricaner bestehen aus Reis, Bohnen, Kochbananen, Gemüse, Salat und Fisch, Huhn oder Fleisch.
Meeresfrüchte stehen ebenfalls oft auf dem Speiseplan. Costa Rica ist das Paradies
der Früchte, welche entweder roh verzehrt oder in Wasser oder Milch gemixt als Drink
serviert werden.
4|
Sicherheit: Costa Rica ist ein relativ sicheres Reiseland. Dennoch wird empfohlen, die allgemein bekannten Sicherheitsvorschriften zu treffen: Schmuck zu
Hause lassen, Hotelsafe benutzen, keine
Wertgegenstände sichtbar im Auto zurücklassen, nachts in den Städten Taxi
benutzen. Taxis sind an der roten Farbe
und der offiziellen seitlichen Aufschrift erkennbar.
Reiseinformationen |
Währung: Colón (CRC) zu 100 céntimos.
1 CHF = ca. 540 CRC (Stand Juni 09).
Umtausch von Schweizer Franken oder
Euro nur in wenigen Bankfilialen möglich, deshalb US-Dollar oder Traveller
Checks mitnehmen. Umtausch am Flughafen aufgrund eines schlechteren
Wechselkurses weniger empfehlenswert.
Bargeld kann vor allem in San José und
in grösseren Städten an vielen Geldautomaten mit der EC-Karte bezogen werden. Kreditkarten werden in den meisten
Geschäften, Restaurants und Hotels akzeptiert.
Nebenkosten: Mittagessen in einem typischen Restaurant der Einheimischen
kostet 3 bis 5 Schweizer Franken, im Restaurant unterwegs 5 bis 12 Franken, in
einem Hotel ab rund 12 Franken. Fruchtsäfte, Mineralwasser und Bier gibt es unterwegs ab CHF 1.50. Preise in wichtigen
touristischen Orten im gehobenen Bereich.
Mietwagen: Am besten im Voraus reservieren. Vollkaskoversicherung abschliessen, da Teilkasko mit hohem Selbstbehalt. Beim Fahren auf Nebenstrassen
auf Schlaglöcher achten. Allradfahrzeug ganzjährig empfehlenswert.
Öffnungszeiten: keine einheitlichen Öffnungszeiten. Tankstellen, Apotheken, Kliniken und Restaurants häufig 24 Stunden geöffnet, Banken Mo bis Fr von 8.30
bis 15 Uhr, vor allem in Städten teilweise
bis 19 Uhr geöffnet.
Packtipps
Grundsätzlich ist es ratsam, mit zwei
Gepäckstücken zu reisen – einem
Hauptkoffer und einer Sporttasche für
Tages- und Mehrtagestouren. Der
Hauptkoffer kann kostenlos und sicher
Elektrizität: Netzspannung 120 Volt/
60 Hertz (Schweiz: 220/50). Adapter auf
das US-amerikanische Steckersystem
notwendig.
im Hotel in San José aufbewahrt werden. Da auf einer Costa-Rica-Reise oft
zahlreiche verschiedene Transportmittel wie Boote, Busse oder Flugzeuge
benutzt werden, lohnt sich ein Ge-
Telefon: Vorwahl 00506. Karten für öffentliche Telefonzellen in Geschäften erhältlich. Auch in Postämtern kann telefoniert
werden. Verwendung des Hoteltelefons
unverhältnismässig teuer.
päckstück mit vernünftigem Gewicht
und Grösse. Zudem gibt es bei einigen
Bootsfahrten und auf nationalen
Flügen ein Gepäcklimit von 12 Kilo pro
Person.
Internet: Die meisten Hotels bieten Internet an, entweder an einem zentralen
Computer oder per WiFi-Zone. In jedem
Ort, ausser in ganz abgelegenen Gebieten, gibt es zudem ein Internet-Café.
Auskunft:
Botschaft der Republik Costa Rica
Schwarztorstrasse 11
3007 Bern
Tel. 031 372 78 87
Fax 031 372 78 34
E-Mail: [email protected]
|5
| Die zentrale Hochebene
Pulsierende Städte
und grollende Berge
Historisches und Erforschtes
Eine weitere knappe Stunde östlich, umgeben von Bergzügen, befindet sich die
Ortschaft Turrialba mit dem gleichnamigen Vulkan und verschiedenen Kaffeeplantagen. Auf dem Weg nach Turrialba
Seinen letzten starken Ausbruch hatte kann das Nationalmonument Guayabo
der Irazú im Jahre 1963. Heute ist der besichtigt werden, die wichtigste archäHauptkrater mit Schwefelwasser gefüllt, ologische Stätte Costa Ricas. Die Stadt
das eine unwirklich grüne Farbe auf- ist berühmt für die präkolumbianische,
3000 Jahre alte Siedlung mit Resten von
weist.
Die Vulkantouren können mit Besichti- Strassen, Brücken, Aquädukten sowie
gungen einer Kaffeeplantage oder des Fundamenten von Tempeln und WohnKunsthandwerkerdorfes Sarchí kombi- häusern.
Die Region, die dank der fruchtbaren
niert werden. Auch der Besuch von Cartago oder der Lankester-Orchideengär- vulkanischen Erde der Gemüsegarten
ten mit über 3000 Pflanzenarten lohnt Costa Ricas genannt wird, ist besonders
sich – vor allem in der Hauptblütezeit von beliebt für Wanderungen und Mountainbike-Touren. Umgeben von KaffeeFebruar bis April. Abenteuerlustige, die
und Zuckerrohrplantagen werden auf
in luftiger Höhe durch den Dschunden Flüssen Reventazón und Pacuare
gel sausen möchten,
spektakuläre Raftingtouren durchgedürfen die Fahrt
führt. Für Übernachtungen stehen
im «Aerial Tram»,
vom Zeltcamp bis zur Luxusder Luftseilbahn im
Dschungellodge verDschungeldach im Brau­
schiedene Mög­lichlio-Carillo-Nationalpark,
Central Valley
keiten offen.
auf keinen Fall verpasRund 5 Kilometer
sen. Auf 1,7 Kilometern
südöstlich von TurrialLänge fährt man in offeba liegt das landwirtnen Gondeln durch die
schaftliche Forschungszentrum CAWipfel des Regenwaldes.
TIE. Auf mehr als 800 Hektar Land werden
über 5000 Varietäten von 335 PflanzenAffen, Bären, Katzen
Abseits der sonst üblichen Touristenrou- arten erforscht. Zahlreiche Projekte widten, etwa eine Stunde östlich des Zent- men sich Themen wie Bodenüberdünraltals, befindet sich das Orosi-Tal mit gung und den Folgen der Abholzung
der gleichnamigen Ortschaft. In Orosi, des Regenwaldes. Der botanische Garwo sich einst die ersten spanischen Sied- ten und die Forschungsprojekte sind übler niederliessen, lohnt sich der Besuch rigens nicht nur für Fachbesucher sehr
der ältesten noch erhaltenen Kirche interessant.
Die zentrale Hochebene Costa Ricas ist eine Region der Gegensätze.
Neben pulsierenden Städten wie San José oder Cartago verführt die
Landschaft mit tiefgrünen Regenwäldern und brodelnden Vulkanen.
Rund zwei Drittel der 4,5 Millionen Einwohner Costa Ricas wohnen in der zentralen Hochebene. Hier befinden sich mit
der heutigen Hauptstadt San José, dem
nahe dem Flughafen gelegenen Alajuela, Cartago sowie Heredia die grössten
costa-ricanischen Städte. In San José,
dem politischen, wirtschaftlichen und
kulturellen Herzen Costa Ricas, lohnt sich
der Besuch des 1897 fertig gestellten
und von Kaffeebaronen finanzierten Nationaltheaters oder des Nationalmuseums. Hier werden Ausstellungen über
Geschichte, Anthropologie und Archäologie sowie naturhistorische Sammlungen gezeigt. Im Innenhof lädt ein kleiner
Schmetterlingsgarten zu Mussestunden
ein. Auch das Gold- oder das Jademuseum gehören zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von San José. Weniger
beschaulich geht es an der nahe gelegenen Plaza de la Cultura zu. Hier erlebt
man hautnah das bunte Treiben, von
dem die Hauptstadt geprägt ist.
In den sogenannten Cordilleras, den
Bergzügen, die das Zentraltal im Norden
und Süden begrenzen, gibt es eine Vielzahl noch aktiver und auch erloschener
Vulkane. Die am meisten besuchten Vulkane sind der Poás (2704 Meter) und
der Irazú. Der mit 3432 m höchste Vulkan
Costa Ricas bekam seinen Namen vom
Wort «Iaratzu», das in der Sprache der
Ureinwohner «grollender Berg» bedeutet.
6|
Costa Ricas sowie des kleinen Museums
für religiöse Kunst, das Einblick in die Zeit
der Missionierung gibt.
Der Tapantí-Nationalpark, der rund
58300 Hektar Landfläche umfasst,
schützt weite Regenwaldgebiete des
nördlichen Talamanca-Gebirges. Über
260 Vogelarten wurden bisher nachgewiesen, darüber hinaus sind hier neben
zahlreichen Amphibienarten circa 45 verschiedene Säugetierarten wie Kapuzineraffen, Waschbären, Tapire und Raubkatzen heimisch. Mehrere Wanderwege
unterschiedlicher Länge führen die Besucher zu spektakulären Aussichtspunkten, Wasserfällen und den Zuflüssen des
Rio Grande de Orosi. In Thermalquellen
kann man sich herrlich entspannen
und den aktiven Tag Revue passieren
lassen.
Die Karibikküste |
Der ideale Einstieg für Erstbesucher Costa Ricas ist der Tortuguero-Nationalpark
an der nördlichen Karibikküste. Er gehört
mit seinen unzähligen Lagunen und
Kanälen zu den Hauptattraktionen des
Landes. Tortuguero ist ausschliesslich
auf dem Wasser- oder Luftweg erreichbar. Ab San José werden organisierte
und geführte Ausflüge angeboten.
Am Puls des Dschungels
Das klassische Paket dauert drei Tage/
zwei Nächte und führt von San José per
Bus durch den üppigen Braulio-CarilloNationalpark bis zu einer Bootsanlegestelle nahe der Küste. Per Boot erreicht
man anschliessend die zahlreichen
Dschungellodges, einige eingebettet in
den Regenwald, andere
direkt am Meer gelegen.
Die Meeresschildkröten
(Tortugas),
die
am
Strand von Tortuguero
von Juli bis Oktober ihre
Eier ablegen, verlieNorth
Caribbean
hen übrigens dem
Nationalpark seinen
Namen. Neben diesem
Die Karibikküste Costa Ricas verführt mit einer unnächtlichen Naturereignis können
glaublichen Vielfalt an Fauna und Flora. Neben dichauch Affen, Faultiere, Echsen, Süsstem Dschungel und einsamen Sandstränden ist hier
wasser-Schildkröten und eine VielSouth
auch die quirlige Hafenstadt Limón zu finden.
Caribbean
zahl tropischer Vögel auf Bootstouren beobachtet werden. Ein
Erlebnis der besonderen Art ist eine
gelben Früchte auf ihre Zehn- klingt fröhliche Reggae-Musik und infiTour mit dem Kanu, mit dem enge
Tages-Reise nach Europa ver- ziert den Gast unweigerlich mit dem
Dschungelkanäle befahren werden könladen. Ganz in der Nähe lan- Karibikfieber. Nicht weit von Puerto Viejo
nen. Diese geräuschlose und umweltdete
Kolumbus
1502 auf seiner vierten entfernt sind die beiden traumhaften
freundliche Entdeckungsform ver­mittelt
Reise
auf
dem
amerikanischen
Konti- Strände Playa Uva und Punta Uva zu finden Gästen Dschungelfeeling pur.
Etwa eine Bootsstunde nördlich von nent. Alljährlich im Oktober findet zu die- den, die mit windgebeugten Palmen
Tortuguero, an der Mündung des Rio sem Anlass die Karnevalswoche statt, de- und feinsandigem, hellem Sand verfühColorado, liegt das Wildschutzreservat ren Höhepunkt farbenprächtige Umzü- ren. Ob Wellensurfen oder süsses NichtsBarra del Colorado. Wie der Tortuguero- ge bilden, untermalt mit der Musik der tun – hier ist beides möglich.
In einer der schönsten KüstengegenNationalpark ist auch dieses Tierschutz- berühmten Steeldrumbands, die den
den der südlichen Atlantikregion, zwangebiet von Kanälen durchzogen und Rhythmus der Karibik spüren lassen.
Südlich der Hafenstadt erstrecken zig Kilometer südlich von Puerto Viejo,
lädt zu Tierbeobachtungen ein. Barra
del Colorado ist weit weniger frequen- sich einsame Strände bis zur Ortschaft liegt das Tierschutzgebiet Gandoca/
tiert als Tortuguero, hat aber auch eine Cahuita. Hier lohnt sich der Besuch des Manzanillo. Hier leben Krokodile, Tapire
Faultier-Krankenhauses, in dem verletzte und Pakas und hier ist auch eines der
geringere Auswahl an Unterkünften.
Faultiere aufgepäppelt und danach schönsten Korallenriffe des Landes zu finwieder ausgesetzt werden. Der auf einer den.
Karibik live
Ein fast unberührtes Stück Natur bilIn der Hafenstadt Limón, die von zahl- kleinen Landspitze gelegene Nationalreichen Kreuzfahrtschiffen angelaufen park ist mit Regenwald und Mangroven det die Talamanca-Gebirgskette, die
wird, ist die Karibik hautnah zu spüren. bewachsen, ein Wanderweg führt von auch von der atlantischen Seite her
kaum zugänglich ist. Die dschungelbeDer Nabel für Warenhandel über den Cahuita bis nach Puerto Vargas.
Der kleine Ort Puerto Viejo de Limón, deckten Berghänge laden zu WandeAtlantik ist von einem bunten Gemisch
von Schwarzen, Costa Ricanern spani- eine halbe Autostunde südlich von Ca- rungen und Abenteuer-Touren ein. Bei
scher Abstammung und Nachkommen huita, hat sich im Laufe der letzten Jahre einem Besuch der Bribri-Indianer könder im Eisenbahnbau des 19. Jahrhun- zu einem touristischen Anziehungspunkt nen Kulturinteressierte viel über die Dorfderts beschäftigten Chinesen bevölkert. mit entsprechender Infrastruktur entwi- gemeinschaft, Nutzpflanzen und tradiIm Bananenhafen von Moin werden die ckelt. In den Bars und Restaurants er- tionelle indianische Heilkunst erfahren.
Vom Faultier
bis zur Steelband
|7
| Der Nordosten
Süsse Schokolade, heisse
Quellen und luftige Höhen
Der Nordosten von Costa Rica ist durch fruchtbares Land geprägt. Landwirtschaft wird hier ebenso betrieben wie aktiver Tourismus.
Nördlich der zentralen Bergkette liegt
fruchtbares Flachland, welches sich bis
zum Grenzgebiet nach Nicaragua ausdehnt. Am Rio Sarapiquí liegt der kleine
Flusshafen Puerto Viejo de Sarapiquí,
Ausgangspunkt für Bootsfahrten Richtung Norden zum
Grenzfluss Rio
Northern Plains
Monteverde
San Juan. Die feuchtheisse Tiefebene
wird landwirtschaftlich genutzt, eignet
sich aber auch hervorragend für Exkursionen, auf denen Begegnungen mit
Brüllaffen, Krokodilen, Leguanen und
zahlreichen Vogelarten keine Seltenheit
sind. Der Austausch mit der einheimischen Bevölkerung wird hier grossgeschrieben. Die lokalen Kooperativen bieten
unter anderem Schulbesuche, Koch und
Tanzkurse an.
In Sarapiquí kann das private Regenwaldreservat Tirimbina besucht werden.
Es schützt grosse Flächen Regenwald
und ist Heimat für eine breite Vielfalt von
Flora und Fauna. Rund 7 Kilometer gut
befestigte Pfade laden die Besucher zur
Entdeckungsreise ein. Lohnenswert ist
dabei besonders die Schokoladentour.
Diese beginnt an der Hängebrücke
über den Sarapiquí-Fluss zum TiriminaReservat und führt zu einer einmaligen
Kakaobaum-Plantage. Während des
Rundgangs wird die naturhistorische
8|
und kulturelle Geschichte des Kakaos
erklärt. Anschliessend können der Verarbeitungsprozess und die Entstehung
von Schokolade aus nächster Nähe beobachtet werden. Auch einer Degustation der leckeren Regenwaldschokolade
steht selbstverständlich nichts im Wege.
Energetisches Zentrum
Ganz im Norden des Landes liegt das
Naturschutzgebiet Caño Negro. Hauptattraktion des ca. 9600 Hektar grossen
Reservates ist der etwa 800 Hektar grosse
See gleichen Namens. Die Bootstouren
werden von Wasservögeln, Wasserschildkröten, Fischottern und zahlreichen Kaimanen begleitet. Auch das eine oder
andere Krokodil oder ein grosser Leguan
kann beobachtet werden.
Circa 1½ Stunden Fahrt weiter südlich
befindet sich der Vulkan Arenal. Rund
um den Vulkan, der sich immer wieder
durch lautes Brodeln bemerkbar macht,
hat sich eine vielfältige touristische Infrastruktur gebildet. Die Beobachtung einer
nächtlichen Lavaeruption zählt sicherlich zu den Höhepunkten einer CostaRica-Reise. Auf gut angelegten Pfaden
kann man entlang seinem Fuss zu einer der erkalteten Lavazungen wandern. Das Angebot an Aktivitäten ist äusserst umfangreich. Von Reittouren über
Bootsfahrten, Rafting, Mountainbiking
bis zu Canopy-Touren hat man die Qual
der Wahl. Ein besonders entspannendes Erlebnis ist ein Bad in einer der verschiedenen Thermalquellen.
In unmittelbarer Nähe des Arenal erstreckt sich die Staumauer zum grössten
Binnensee Costa Ricas. Die Wasserkraft
des Arenal-Sees deckt beinahe 60 Prozent des Landesbedarfs an elektrischer
Energie. Am nördlichen Ende des Sees
befindet sich eines der weltbesten Windsurfgebiete, wo die Windsurf-Cracks an
internationalen Wettkämpfen um den
Sieg ringen.
Über den Wipfeln des Dschungels
Mitten im Bergzug, der Costa Rica in
eine pazifische und eine karibische Seite
teilt, liegt auf rund 1400 m über Meer
Monteverde. Die besonderen klimatischen und geologischen Bedingungen
bilden die Grundlage für eine enorme
Artenvielfalt und einzigartige Vegetation.
Die Landschaft ist von dichtem Nebelwald geprägt. Der Kampf um das rare
Sonnenlicht zwingt die Pflanzenwelt zu
unvorstellbaren Kunststücken, welche
am besten von einem Guide erklärt werden. Eine besondere Art, dieses Naturparadies zu entdecken, ist der Skywalk.
Ein System von Hängebrücken führt
durch die Baumkronen, näher an die
400 Vogelarten, 490 Schmetterlingsarten
und 100 verschiedenen und zum Teil
vom Aussterben bedrohten Säugetierarten kommt man kaum heran. Etwas rasanter geht es mit dem Skytrek voran. An
zwischen Baumriesen gespannten Stahlseilen flitzen Abenteuerlustige, gesichert
durch Gurten, in Begleitung von speziell
ausgebildeten Guides an Rollen durch
die Baumwipfel. 11 Kabel von insgesamt
2,8 Kilometern. Länge überbrücken Höhen von bis zu 146 Metern, unterbrochen durch Ruheplattformen.
Die Nord- und Zentralpazifikküste |
Oase für Touristen
und Schildkröten
Die Sonnenstube Costa Ricas ist nicht nur Geburtsort von Hunderten
von Schildkröten, die traumhaften Strände wurden in den letzten Jahren auch von Touristen entdeckt.
Die Region Guanacaste wird zusammen
mit der Halbinsel Nicoya die Sonnenstube Costa Ricas genannt und ist somit eine der wichtigsten Regionen
für Strandferien. Aber
auch das Landesinnere dieser Region hat viel
zu bieten:
North Guancaste
South
Guancaste
Der Palo-Verde-Nationalpark, nördlich
der Stadt Cañas gelegen, ist das Paradies für Vogelliebhaber. In den sumpfigen Mangrovengebieten der Flussmündungen des Rio Tempisque und des Rio
Bebedero ist vor allem zwischen Dezember und April das Zwitschern seltener
Vogelarten zu hören. Neben dem Rosa
Löffler ist hier auch der grosse JabiruStorch heimisch, der sonst kaum noch
vorkommt. Während der Bootstouren
können aber auch riesige Krokodile und
Leguane gesichtet werden.
Die Strände der Halbinsel Nicoya dienen den Meeresschildkröten zur Eiablage. An der Playa Grande nördlich von
Tamarindo können zwischen Oktober
und März nachts die riesigen Lederschildkröten dabei beobachtet
werden, wie sie ihre Eier im
Viehwirtschaft,
Früchte­a nbau
und Tourismus Puntarenas and
Gulf’s Islands
Central
stehen hier im
Pacific
Zentrum. Die Einwohner wissen Feste richtig zu feiern. Dazu gehört auch der costa-ricanische Stierkampf, bei dem der Stier immer lebend
und ohne Qualen erleiden zu müssen
davonkommt. Den mutigen Reitern ist
dies hingegen nicht immer vergönnt …
Sand vergraben. Ein weiteres Naturspektakel findet einmal im Monat, wenige
Tage nach Vollmond, nördlich von Nosara statt: Während der sogenannten Arribada legen Abertausende von Meeresschildkröten ihre Eier in den Sand und
Wochen später krabbeln schnuggelige
Minischildkröten Richtung Meer.
Naturerlebnis und Badeferien in einem
Die Hafenstädte Puntarenas und Puerto
Caldera werden oft von Kreuzfahrtschiffen angefahren. Von hier führen die typischen Landausflüge nach Monteverde,
zu den Vulkanen im Zentraltal oder in
den Nationalpark Manuel Antonio an
der zentralpazifischen Küste. Neben interessanten Wanderwegen bietet der Nationalpark traumhafte Strände in ruhigen Buchten, sodass hier Naturerlebnisse
mit Badevergnügen perfekt verbunden
werden können. Im beschaulichen Park,
zu dem auch zwölf vorgelagerte kleine
Inseln gehören, sind Faultiere, Nasenbären, Leguane, Wasservögel und besonders Kapuzineraffen beheimatet. Rund
um den Nationalpark und in Quepos
hat sich eine vielfältige touristische Infrastruktur gebildet, die eine breite Auswahl
an Hotels, Bars und Restaurants zu bieten hat.
Blubberndes Spa
Der Nationalpark Rincón de la Vieja gehört zur vulkanischen Cordillera de Guanacaste und liegt rund eine Autostunde
von Liberia und zwei Stunden von den
wichtigsten Stränden entfernt. Auf einem gut beschilderten Rundweg können blubbernde Schlammlöcher, aufschiessende Geysire und dampfende
Schwefelquellen sprichwörtlich hautnah
erlebt werden. Die natürliche Wellnessoase wird vervollständigt durch romantische Wasserfälle und erfrischende Bäche. Es lohnt sich, zwei Nächte in einer
der Lodges zu übernachten, um abwechslungsreiche Wanderungen unternehmen zu können. Auch Ausritte durch
die savannenähnliche Landschaft in
tieferen Lagen sind ein einmaliges Erlebnis.
|9
| Die Südpazifikküste
Einzigartige Artenvielfalt
Der Besuch der südlichen Pazifikküste gehört zu den Highlights einer
Costa-Rica-Reise. Die fast unglaubliche Artenvielfalt ist weltweit einmalig, Naturliebhaber kommen hier auf jeden Fall auf ihre Kosten.
Die Region an der südlichen Pazifikküste
Costa Ricas ist eines der schönsten Naturparadiese des Landes und sollte als
Zückerchen für das Ende einer Rundreise aufgespart werden. Vielerorts geniesst
man Abgeschiedenheit und Ruhe von
der Zivilisation. Die Region ist in rund
sechs Stunden Autofahrt ab San José erreichbar, viele Besucher bevorzugen
aber die schnellere und bequemere Reise mit dem Flugzeug, die recht preiswert
ist.
Einmalige Artenvielfalt
Dank ihrer isolierten Lage birgt die Halbinsel Osa im Südwesten Costa Ricas eine
überwältigende, weltweit einmalige Artenvielfalt. Auf mehrtägigen Wanderungen sieht man häufig eine Vielzahl
von Tieren, darunter alle vier heimischen
Affenarten (Brüll-, Klammer-, Kapuzinerund Totenkopfaffen), zahlreiche Rote
Aras und verschiedene Tukanarten, Guans (grosse Hühnervögel), Nasenbären
und die schwarze Wieselart Tolomuco,
Wildschweine, einen Tapir oder eine grosse Boa Constrictor. Raubkatzenarten
sind ebenfalls zahlreich vertreten, jedoch sehr scheu und daher schwerer
zu beobachten. Vor der Küste tummeln
sich Delfine und während zehn Monaten im Jahr (ausser im Mai und
Juni) können mit etwas Glück
Buckelwale beobachtet werden.
Rund 15 Kilometer von der
Westküste der Halbinsel Osa entfernt liegt die Isla del Caño, die Teil des
Corcovado-Nationalparks ist. Das klare
Gewässer mit zahlreichen Korallenriffen
lädt zum Schnorcheln und Tauchen
ein. Im Norden der Halbinsel Osa befindet sich die Drake Bay, benannt nach
dem englischen Piraten Sir Francis Drake. An der palmenumsäumten Bucht
scheint die Zeit still zu stehen, sie ist
genau der richtige Ort, um die Seele
baumeln zu lassen.
Die Osa-Halbinsel und der Golfo Dulce
können auf verschiedene Arten entdeckt
werden. Recht bequem sind die angebotenen Pakete, die in der Regel 4 Tage/
3 Nächte dauern. Sie werden ab San
10 |
José angeboten und beinhalten oft den
einstündigen Flug nach Palmar Sur, Drake, Puerto Jimenez oder Golfito, die Anreise zu den Lodges per Boot, den Aufenthalt mit Vollpension, Wanderungen
im Corco-vado-Nationalpark und Ausflüge zur Isla del Caño. Die Auswahl an
kleinen und familiär geführten Lodges ist
sehr gross. Wer es etwas abenteuerlicher
wünscht, entscheidet sich für Trekking im
Nationalpark mit Übernachtungen in
Ranger­stationen und Zelten. Eine gute
Vor­bereitung und das Engagement von
erfahrenen Guides sind aber Bedingung
für eine problemlose Durchführung.
Erlebnis der besonderen Art
Der Nationalpark Chirripó im Talamanca-Gebirge ist benannt nach dem mit
3820 m höchsten Gipfel des Landes,
dem Cerro Chirripó. Die Vegetation des
Parks reicht – je nach Höhenlage – von
prämontanem Regenwald über Bergregen- und Nebelwald (bis ca. 2800 m)
bis zum Paramó (ab ca. 3200 m); eine
Vegetation, die durch Hochmoor e und
kleinwüchsige Bäume geprägt ist. Nur
für ausdauernde Wanderer, die auf
Komfort verzichten können,
eignet sich
die Besteigung
des Chirripó, die
8 bis 12 Stunden
dauert. Circa 2400
South Pacific
Höhenmeter werden
dabei bewältigt. Übernachtet wird im Basislager,Verpflegung,
Kochausrüstung und
Schlafsack müssen mitgebracht werden. Die Strapazen
werden aber belohnt – für viele ist die
Besteigung der Cerro Chirripó ein geradezu mystisches Erlebnis.
Weniger anstrengend ist der Besuch
des Bergdorfes San Gerardo de Dota.
Das idyllische Tal eignet sich hervorragend für Wanderungen und Vogelbeobachtungen. Die Chance ist gross,
in den riesigen Eichenwäldern den
Königsvogel der Mayas, den Quetzal,
zu Gesicht zu bekommen.
Die Strände |
Papagayo
Playa Conchal
Tamarindo
Playa Ostional
Playa Nosara
Playa Sámara
Playa Carillo
Cahuita
Puerto Viejo
Jacó
Playa Montezuma
Strände soweit
das Auge reicht
Costa Rica ist mit unzähligen
Traumstränden gesegnet. Die
meisten sind prädestiniert zum
Wellenreiten, die von Korallen­
riffen geschützten Strände
sind be­sonders für Badegäste
geeignet.
Mit einer 1100 Kilometer langen Pazifikund einer 210 Kilometer langen Karibikküste erstaunt es nicht, dass Costa Rica
eine grosse Auswahl an traumhaften
Stränden zu bieten hat. Besonders die
Halbinsel Nicoya wartet mit einer Vielzahl
an ruhigen Stränden auf. Neben verschiedenen Hotelketten sind hier auch
kleinere Boutique-Hotels zu finden.
Erst in den letzten Jahren wurde der
Golf von Papagayo für den Tourismus
erschlossen. Dementsprechend ist neben einigen Luxus- und All-Inclusive-Hotels kaum Infrastruktur vorhanden.
Die Playa Conchal im nördlichen Teil
der Halbinsel Nicoya verführt mit dem
hellen Strand aus feinem Muschelsand.
Er gehört sicherlich zu den schönsten in
dieser Gegend.
Die langgezogene Bucht von Tamarindo eignet sich optimal zum Baden
und für lange Spaziergänge. Es können
Bootstouren im Flussdelta, Ausritte oder
Segeltouren unternommen werden.
Auch Tauchen, Surfen oder Golfspielen
können auf dem Programm stehen. Der
Ort selbst verfügt über zahlreiche Restaurants, Bars, Discos und Läden.
Manzanillo
Manuel Antonio
Dominical
Das Schutzgebiet Playa Ostional
grenzt im Süden an das biologische Reservat Nosara und gehört weltweit zu
einem der wichtigsten Eiablageplätze
der Bastardseeschildkröten. In den Monaten Juli bis November versammeln
sich auf einem circa einen Kilometer langen Strandstück Tausende der Tiere zur
Eiablage. Diese sogenannten Arribadas
dauern drei bis sieben Tage. Der Strand
ist aber sehr wild und eignet sich nicht
zum Baden.
Die Playa Nosara besteht eigentlich
aus zwei Stränden: der Playa Pelada
und der südlich angrenzenden Playa
Guiones. Beide Strände verfügen über
hellen Sand, eine gute Brandung und
eignen sich zum Baden und zum Surfen.
Im Dorf gibt es einige Restaurants, Bars
und Einkaufsläden. Die meisten Hotels
sind einfach, aber gemütlich.
Die langgestreckte Bucht der Playa
Sámara und Playa Carillo ist von einem
Korallenriff geschützt. Der zum Schnorcheln geeignete Sandstrand weist dadurch ein relativ ruhiges Meer auf. Der
kleine Ort Sámara ist noch recht ursprünglich, man findet aber viele Restaurants, Cafés und lokale Touranbieter.
Montezuma war jahrelang einer der
bevorzugten Strände für Rucksacktouristen aus Europa, Hippies und Aussteiger.
Inzwischen hat sich die touristische Infrastruktur erheblich erweitert, diverse Hotels der Zwei- bis Viersterne-Kategorie
wurden errichtet. Die natürliche Schönheit der langgestreckten, hellen Sand-
strände und Dschungelwasserfälle in
Strandnähe ziehen mittlerweile Touristen
aller Altersklassen und mit höheren Reisebudgets an.
Der dunkle Sandstrand von Jacó ist
ein beliebtes Wochenend-Ausflugsziel
von Costa Ricanern aus dem Zentraltal.
Jacó ist einer der bestentwickelten Badeorte des Landes mit einer gut ausgebildeten touristischen Infrastruktur.
Sehr schöne Strände befinden sich
innerhalb und ausserhalb des Nationalparks Manuel Antonio. Während sich
die Strände ausserhalb des Parks ideal
zum Surfen eignen, sind innerhalb des
Parks ruhige Buchten zu finden.
Der langgestreckte, dunkle Sandstrand der Playa Dominical wird von Kokospalmen begrenzt. Wegen seiner starken Brandung ist er vor allem bei Surfern
sehr beliebt. Die meisten Hotels befinden
sich zurückgezogen in den Hügeln vor
der Küste, umgeben von Natur pur.
Die palmenbesäumten Strände an
der südlichen Karibikküste kommen
der Idealvorstellung eines Traumstrandes wohl am nächsten. In der Nähe
des Nationalparkes Cahuita sind sowohl
vulkanisch schwarze wie helle feinsandige Strände zu finden. Menschenleere
Traumstrände hat Manzanillo zu bieten.
Der Strand von Puerto Viejo eignet
sich gut zum Surfen. Entlang der Strasse
von Puerto Viejo nach Manzanillo erstrecken sich kleine Bungalowanlagen, die
alle rund 300 Meter vom Strand entfernt
liegen.
| 11
| Die Natur aktiv erleben
Das Entdeckerherz
zum Leben erwecken
Die einmalige Natur Costa Ricas will entdeckt werden.
Zahlreiche Aktivitäten, vom Mountainbiken, Riverrafting
bis zu Canopy-Touren, lassen Ferien in Costa Rica zu einem einmaligen Erlebnis werden.
Als Vorreiter der Naturdestinationen bietet Costa Rica eine riesige Auswahl
an Aktivitäten für jeden Geschmack.
Schliesslich wollen die 28 Nationalparks,
Wildschutzgebiete und nochmals so viele private Reservate aktiv entdeckt werden. Von der gemütlichen Wanderung
über Softadventure bis hin zu abenteuerlichen Trekkingtouren durch den
Regenwald bietet Costa Rica für alle
Fitness- und Altersklassen das massgeschneiderte Naturerlebnis.
12 |
Zertifizierte Reiseleiter
Das Engagement eines Reiseleiters
macht mindestens für einen Teil der Reise Sinn. Die gut ausgebildeten und offiziell zertifizierten Reiseleiter, die alle wichtigen Sprachen sprechen, kennen
Vogelstimmen, können Spuren lesen,
wissen, wo Tiere zu finden sind. Sie erklären auf verständliche Weise die faszinierenden Zusammenhänge der Natur
und schärfen die fünf Sinne der frischgebackenen Entdecker. Auf einer geführ-
ten Rundreise erlebt der interessierte Besucher auf jeden Fall mehr, als wenn er
sich auf eigene Faust in den Dschungel
wagt. Immer beliebter werden auch
massgeschneiderte Reisen mit einem
privaten Reiseleiter. Wer individuell unterwegs ist, kann in allen grösseren Orten
lokale Reiseleiter engagieren. Es muss
aber darauf geachtet werden, nur Guides zu berücksichtigen, die den vom
costa-ricanischen Tourismusinstitut ICT
ausgestellten offiziellen Ausweis vorweisen können.
Wandern oder schweben?
Die Naturschönheiten Costa Ricas zu
Fuss zu entdecken, gehört zu den beliebtesten Aktivitäten. Die meisten Nati-
Die Natur aktiv erleben |
dort die faszinierende Tier- und Pflanzenwelt. Um diese Faszination einem breiteren Publikum zugänglich zu machen,
errichtete er das Aerial Tram, eine bequeme Luftseilbahn, die durch das
Dschungeldach führt. Eine abenteuerliche Ableitung dieser Entdeckungsform
sind die sogenannten Canopy-Touren.
Tarzan gleich saust man an Stahlseilen
von Plattform zu Plattform im Dschungeldach. Abenteuerlustige können den
Dschungel auf den Hängebrücken, die
durch die Baumkronen führen, hautnah
erleben und auch gleich in luftiger Höhe
auf den Plattformen übernachten. Morgens wird man dann von vielfältigem
Vogelgezwitscher aus den tiefen Träumen geweckt.
onalparks und Reservate verfügen über
naturbelassene, aber dennoch recht
gut gepflegte Wanderwege und Pfade.
Wanderschuhe gehören ebenso ins Gepäck wie ein Fernglas zum Erspähen
von Tieren. Für Hartgesottene werden
spannende Trekkings angeboten, zum
Beispiel das Besteigen des mit 3819 Metern höchsten Berges Costa Ricas, des
Chirripó, oder die Durchquerung des
Corcovado-Nationalparkes.
Dank des US-amerikanischen Biologen Dr. Donald Perry können Costa-RicaEntdecker heute durch die Wipfel des
Dschungels schweben. Für seine Forschungsarbeiten zog er sich an Seilen
hoch zu den Baumkronen des Regenwaldes, baute Plattformen und studierte
Über Land und Wasser
Immer beliebter wird das Entdecken der
Natur per Mountainbike. Die vielen
Naturpfade und unbefestigten Strassen
Costa Ricas eignen sich vorzüglich für
Biker. Es werden Rundreisen oder auch
Tagestouren in verschiedene Regionen
angeboten. Besonders bekannt sind die
Touren beim Vulkan Irazú im Orosi-Tal
und rund um den Vulkan Arenal.
Wer dem Stahlross ein richtiges Pferd
vorzieht, findet im ganzen Land ein breites Angebot an Reittouren. Ob im Galopp am menschenleeren Strand dem
Sonnenuntergang entgegen, wie ein
Cowboy auf den savannenähnlichen
Weiden der Provinz Guanacaste trabend oder auf Pfaden durch den Urwald
pirschend – die Ausflüge lassen das Reiterherz auf jeden Fall höherschlagen.
Aber auch auf dem Wasser lässt sich
Costa Rica bestens entdecken und erleben. Hunderte von Flüssen, Bächen und
Kanälen rauschen durch die vielerorts
unberührte Natur. Da liegt es nahe, mit
dem Raftingboot, dem Kajak oder in ruhigen Gewässern mit dem Kanu Flora
und Fauna zu geniessen. Ein Eldorado
für Riverrafter ist der Rio Pacuare, der zu
den weltweit schönsten Raftingflüssen
gehört. Weit ruhiger und entspannter
geht es zu, wenn man mit dem Kanu
durch die engen Kanäle des TortugueroNationalparks gleitet. An den Küsten werden Yachttouren und Hochseefischen
angeboten.
Auch Wellenreiter kommen in Costa
Rica auf ihre Kosten. Tamarindo, Jacó,
Playa Hermosa oder Puerto Viejo sind nur
einige der beliebten Strände zum Surfen.
Die Wellen sind konstant und gehören
laut Experten zu den besten der Welt. Am
nördlichen Ende des Arenalsees oder im
Norden der Halbinsel Nicoya in Guanacaste treffen sich hingegen die Windsurfer, um getragen von Wind und Wellen
übers Wasser zu gleiten.
Individuell durchs Land
Das weit verzweigte Strassennetz Costa
Ricas eignet sich optimal für das individuelle Entdecken des Landes mit dem
Mietwagen. Die Hauptstrassen sind in
recht gutem Zustand, die Nebenstrassen sind hingegen oft unbefestigt und
können entsprechend holprig sein. Es
lohnt sich, ein Fahrzeug mit Allradantrieb
zu mieten, um ungehindert auch durch
Regen aufgeweichte Strassen zu kommen. Die meisten Mietwagenfirmen haben GPS-Geräte im Angebot, die die
problemlose Orientierung ermöglichen,
wobei auch die Beschilderung ständig
verbessert wird. Als naturorientiertes Land
bieten auch viele Mietwagenanbieter
Programme zur Kompensation des CO2Ausstosses ihrer Autos an.
Sehr beliebt sind die flexiblen und günstigen Open-Voucher-Programme. Für
jede Übernachtung erhält der Gast einen da-tierten Hotelgutschein, der bei
einer grossen Zahl von Hotels eingelöst
werden kann.
| 13
| Die Hotellerie
Symbiose aus
Einfachheit und Luxus
Kleine beschauliche Boutique-Hotels, familiär geführte Kleinbetriebe, aber auch
internationale Hotelketten sind in Costa Rica zu finden. Das Hotelangebot bietet für
jeden Geschmack das Passende.
Die Hotellerie Costa Ricas wartet mit einer breiten Vielfalt an Unterkünften auf.
Die meisten besitzen weit weniger als
hundert Zimmer. Im Landesinneren sind
es vor allem Familienbetriebe, die ihre
Hotels mit viel Liebe zum Detail führen
und den Gast herzlich und zuvorkommend betreuen.
Bei den europäischen Gästen sind
besonders die sogenannten Boutique-
14 |
Hotels beliebt, die sich meist an spektakulären Lagen im Dschungel oder am
Strand befinden. Sie fügen sich umweltund sozialverträglich in die Gegend ein
und bieten dem Gast ein einmaliges
Erlebnis, hervorragenden Service und
eine ausgezeichnete Gastronomie.
Während man tagsüber aktiv die
Natur hautnah erlebt, geniesst man
abends den Komfort eines gepflegten
kleinen Hotels und kann den Tag entspannt Revue passieren lassen.
Internationale Hotelketten haben
Costa Rica erst in den letzten Jahren als
Geheimtipp entdeckt und seitdem kräftig in Hotelbauten investiert. Die meisten
An-lagen befinden sich an den Pazifikstränden der nördlichen Halbinsel
Nicoya in der Provinz Guanacaste oder
in der Hauptstadt San José.
Die Hotellerie |
Ausgezeichneter Tourismus
Dass auf naturnahen, nachhaltigen Tourismus grosser Wert
den von den ebenfalls zertifizierten Tour­
gelegt wird, zeigt die Certification for Sustainable Tourism, kurz
operators bei der Hotelwahl bevorzugt be-
CST, die vom costa-ricanischen Tourismusinstitut ICT ins Leben
handelt. Aktuell dürfen sich 87 Hotels sowie
gerufen wurde. Damit werden touristische Unternehmen nach
24 Touroperators über eine CST freuen. Costa Rica
dem Grad ihrer Nachhaltigkeit mit bis zu fünf CST-Levels zerti-
vermarktet sich also nicht nur als Naturdestination, sondern
fiziert. Zurzeit können sich Hotels und lokale Touroperators
bemüht sich auf geschickte Weise, dieses Image auch au-
bewerten lassen. Die ausgezeichneten Unternehmen spielen
thentisch vorzuleben.
sich dabei gegenseitig in die Hand. So erhalten zertifizierte
Weitere Informationen sind auf folgender Website ersichtlich:
Hotels nicht nur viele Marketingvorteile des ICT, sondern wer-
www.sustainable-tourism.co.cr
| 15
| Das Wohlbefinden
16 |
Das Wohlbefinden |
Vom Vulkan verwöhnt
Im Grunde genommen ist Costa Rica ein einziges grosses Spa. Die vulkanische Erde
und die umfangreiche Pflanzenwelt liefern die Zutaten für ein umfassendes Wellnessangebot. Eine Reportage.
Ein lautes Donnern reisst mich aus meinem verträumten Dösen auf der Sonnenliege. Der Vulkan Arenal gibt wieder
einmal ein Lebenszeichen von sich. Eine
atompilzartige Wolke schwebt über seiner Spitze, seine Flanken sind im aufwirbelnden Staub kaum mehr auszumachen. Aus sicherer Distanz im Garten des
Hotels, am Fusse des Feuerberges, bewundere ich das Naturspektakel, während neben mir der Thermalbach leise
plätschert und sich durch die üppige
tropische Vegetation schlängelt.
Der Weckruf von Mutter Natur ertönte
gerade rechtzeitig. Es ist Zeit für einen
weiteren entspannenden Höhepunkt
meiner Reise durch das Naturparadies
Costa Rica. Freundlich begrüsst mich
Carolina an der Lobby des Spas und wir
gehen gemeinsam das umfangreiche
Wohlfühlangebot durch. Die Wahl fällt
mir schwer, schliesslich entscheide ich
mich für den «Volcanic Mud Kiss» – passend zum eben erlebten Naturspektakel.
Sanfte, entspannende Musik erklingt
in der licht- und luftdurchströmten Lobby, während ich einen erfrischenden
Fruchtsaft geniesse. In der privaten Umkleidekabine liegt bereits ein flauschiger
Bademantel bereit. Auf dem Massagetisch ausgestreckt, spüre ich sanft den
warmen Wind auf meiner Haut, der
durch die offenen Fenster in den luftigen
Behandlungsraum strömt. Das beruhigende Gurgeln und Plätschern kommt
nicht wie an anderen Orten aus Lautsprechern, hier ist der nahe Bach, der
unter dem Spa hindurchfliesst, dafür verantwortlich.
Um Jahre verjüngt
Die sanften Hände Carolinas cremen
mich mit mineralhaltigem Vulkanschlamm ein, während weit entfernt er-
neut das Grollen des Arenals zu hören
ist. In warme Wickel gehüllt, werde ich
zusätzlich mit einer Gesichtsmassage
verwöhnt. Jede Anspannung fällt von
mir, meine Gedanken entschwinden in
andere Sphären, ich fühle mich um mindestens zwanzig Jahre verjüngt.
Gedankenverloren betrachte ich den
mächtigen Feuerberg, während ich
mich unter einem kleinen Wasserfall im
Thermalbach entspanne. Fazit nach einem relaxten Tag: Vulkane können ganz
schön bedrohlich wirken, aber sie haben auch ihren sanften Zug – der Kuss
des Vulkanschlamms hat es bewiesen.
Das Beste aus der Natur
Die zahlreichen aktiven Vulkane Costa Ricas, Pflanzen aus dem tropischen Regenwald und zahlreiche Früchte liefern die Grundlage für ein ganz besonderes Wellnessangebot. In den letzten Jahren öffneten in vielen guten Hotels hervorragende Spas,
die sich die natürlichen Thermalquellen, Schwefelbäche, den mineralhaltigen Vulkanschlamm, die vulkanischen Steine, Pflanzenextrakte und erfrischenden Früchte zunutze machen. Ob eine entspannende Massage mit duftenden Ölen aus der Gegend oder mit heissen Vulkansteinen, ein Bad im Thermalbach oder eine
vitalisierende Aromatherapie – das reichhaltige Wellnessangebot setzt einem erlebnisreichen Tag die Krone auf. Und wer immer noch nicht genug hat, nimmt an einem
Yoga-Kurs mitten im Dschungel oder am Strand teil und wird vollends eins mit der unberührten Natur.
| 17
| Der Kultur- und Ökotourismus
Die andere Art,
Ferien zu machen
Immer mehr Menschen träumen davon, auch in ihren Ferien Nützliches zu tun.
Costa Rica hat diesen Trend bereits vor einigen Jahren entdeckt und die passenden
Angebote geschnürt.
Rund ein Drittel von Costa Rica steht unter Naturschutz. Die Artenvielfalt an Fauna und Flora ist kaum zu übertreffen.
Zahlreiche Gebiete sind Heimat für bedrohte Tiere. So ist der grosse JabiruStorch praktisch nur noch im Palo-Verde-Nationalpark zu sehen und der
Hauptnistplatz des seltenen Roten Aras
befindet sich im kleinen Nationalpark
Carara. Die Ticos und Ticas, wie sich die
Costa-Ricaner selbst nennen, sind stolz
auf ihr Ökobewusstsein und sie sind aufgeschlossen gegenüber Fremden, die
sich engagieren möchten.
Mehr als eine Million Touristen reisen
jährlich nach Costa Rica, um die Wälder, Vulkane und Strände im Naturparadies zu besuchen. Leider ist es nur wenigen vergönnt, das tägliche Leben der
Ticos und Ticas kennenzulernen. Doch
Costa Rica ist daran, dies zu ändern. Die
beiden Kooperativen Cooperena und
Actuar (siehe Box) eröffnen den Reisenden die Möglichkeit, am Alltag der Cos-
ta-Ricaner teilzunehmen und sich mehr
als Gast denn als Tourist zu fühlen. Übernachtet wird in kleinen Farmen, deren
Besitzer und Bewohner immer noch so
leben wie früher und sich nicht dem
Massentourismus verschrieben haben.
Sie sind stolz darauf, wer sie sind, und integrieren die Gäste in ihre Alltagsarbeiten. Doch keine Angst, die Freiwilligenarbeit ist selten ein Vollzeitjob. Es bleibt
genügend Zeit, um sich auszuruhen
oder die Umgebung zu erkunden. Es
lohnt sich beispielsweise, mit seinem
Gastgeber einen Ausflug in den Regenwald zu unternehmen und sich die traditionellen Verwendungsweisen von Fauna und Flora erklären zu lassen.
Kampf um die Schildkröten
Tierliebhaber können sich beispielsweise
um die zahlreichen Schildkröten kümmern, die an den diversen Stränden ihre
Eier ablegen. Eierdiebe müssen verjagt
und manche Eier an besseren Stellen
Nachhaltiger Tourismus für alle
Einer der wichtigsten Gründe, eine Reise zu unternehmen, ist heute noch mehr als
früher die Möglichkeit, fremde Länder auf authentische Weise kennenzulernen,
sich mit Menschen aus anderen Kulturen auszutauschen und zu versuchen, das
ungewohnte Umfeld zu verstehen. Ländlicher Kultur- und Ökotourismus erfüllt diese
Bedürfnisse.
Bereits 1994 entdeckte eine kleine visionäre Gruppe landwirtschaftlicher Kooperativen
in Costa Rica diese Tourismusform als interessante zusätzliche Einnahmequelle. Viele
Bauern merkten, dass es sich lohnt, den auf ihrem Land stehenden Urwald zu schützen und den Touristen zugänglich zu machen.
Da zunächst das Know-how fehlte, ein solches Produkt zu gestalten und zu verkaufen, wurden die beiden Kooperativen Cooperena und Actuar gegründet. Sie vermittelten ihren Mitgliedern das nötige Wissen und sorgten sich um die Bekanntmachung der gemeinsamen Produkte. Mit grossem Erfolg, denn heute gibt es in Costa
Rica in allen Landesteilen kleine und authentische Ferienangebote, die die Kultur der
einheimischen Bevölkerung widerspiegeln. Diese äusserst vernünftige und faire Form
des Tourismus sorgt dafür, dass die Ausgaben der Touristen im ganzen Land verteilt
werden und in die ländlichen Gegenden zurückfliessen.
Weitere Informationen: www.actuarcostarica.com, www.tourismruralcr.com
18 |
wieder neu vergraben werden. Schmutzige Hände sind da vorprogrammiert.
Umso grösser ist das Glücksgefühl, wenn
die winzigen Schildkröten ihre Köpfchen
aus dem Sand strecken und – magisch
vom Wasser angezogen – wie besessen
Richtung Meer krabbeln. Ist diese gefährliche Strecke geschafft, haben sie
das Schlimmste überstanden.
Ziel dieses «Turismo Rural» ist es, die
natürliche Schönheit des Landes und
das tägliche Leben der einheimischen
Bevölkerung auf authentische Weise
den Besuchern näher zu bringen. Lokale Familien, Bauern und Dörfer werden
unterstützt, die traditionelle Gastfreundschaft wird bewahrt. Vor allem Frauen
und Kinder haben die Möglichkeit, zum
Wohlstand ihrer Familien beizutragen.
Als Nebeneffekt wird die Abwanderung
in die Städte gestoppt und die lokale
Kultur bewahrt. Nachhaltiger Tourismus
soll nicht nur ein Schlagwort sein, sondern im Alltag gelebt werden.
Der Kultur- und Ökotourismus |
| 19
| Der neue Luxus
Naturerlebnis auf
unvergessliche Weise
Der Trend nach Ökologie verbunden mit Luxus ist für
Costa Rica nicht neu. Ein pures Naturerlebnis muss
nicht gleichzeitig den Verzicht auf Komfort, Qualität
und Genuss bedeuten. Eine Reportage.
Langsam holpert der Bus über einen
steinigen Pfad hinunter zum PacuareFluss. Die Zebu-Rinder am Rande des
Weges sehen uns mit hängenden Ohren dabei verwundert zu. Wir tauchen
ein in den dichten grünen Dschungel
und erreichen schliesslich das Flussufer,
wo Raftingboote, Helme und Schwimmwesten auf uns Wagemutige warten.
Nachdem unser Guide Rafael uns die
Sicherheitsbestimmungen minutiös erklärt hat, üben wir im Team, richtig zu
paddeln. Es bleibt zu hoffen, dass dies
bei der ersten Stromschnelle etwas koor20 |
dinierter funktionieren wird als bei den
Trockenübungen. Tatsächlich meistern
wir die ersten grösseren Wellen wie die
Weltmeister. Während wir bei den ersten
Wasserspritzern erschreckt zusammenzucken, ist es uns nach 100 Metern – inzwischen klitschnass – egal, wenn das
Wasser überschwappt. Bei 28 Grad Celsius stellt es schliesslich eine willkommene Erfrischung dar. Rafael steuert das
Boot in eine Bucht und wir stossen einige
Meter in den unberührten Dschungel
vor. Hier, umgeben von dichtem Grün,
weitab jeglicher Zivilisation, prasselt ein
kristallklarer Wasserfall auf meinen Kopf
und massiert meine Schultern. Ich fühle
mich wie im siebten Himmel. Unser DreiTages-Raftingausflug ist bereits jetzt ein
Highlight.
Mitten im Dschungel – ohne Strom
Nachdem wir weiter flussabwärts gepaddelt sind, erwartet uns nach einer
Biegung eine Überraschung: Mitten im
Nirgendwo, umgeben von dichtem Regenwald, tauchen am Flussufer palmenbedeckte Bungalows und ein rustikales Holzgebäude auf. Wilman, der
Der neue Luxus |
Luxus – neu definier t
Das Verständnis von Luxus hat sich in den letzten
Jahren geändert. Während vor nicht allzu langer
Zeit der Inbegriff von Luxus schnelle Autos, glitzernder Schmuck und aufwendig gebaute Hotels darstellten, wird der Begriff heute neu definiert. Für
eine stark wachsende Zahl von kaufkräftigen Kunden beinhaltet heute eine Luxusreise einmalige Erlebnisse in der Natur, gesunden Genuss, authentischen Austausch mit fremden Kulturen, Zeit, Ruhe,
Langsamkeit und ein massgeschneidertes Programm. Das Fünfsterne-Erlebnis ist wichtiger als das
Fünfsterne-Hotel, wobei hoher Komfort, persönlicher
Service und gute Gastronomie immer noch einen
hohen Stellenwert geniessen.
Costa Rica hat es verstanden, auf diese Bedürfnisse das passende Angebot bereit zu halten. Die
Naturschönheiten, die gastfreundliche, authentische Bevölkerung, die hervorragende Hotellerie
und die vielfältige touristische Infrastruktur sind dafür prädestiniert, solche Bedürfnisse voll und ganz
zu befriedigen. Ein Candlelight-Dinner am Flussufer, meditieren in einem Thermalbach mitten in
der Natur, frühstücken auf einer Plattform in den
Baumkronen, ein lautloser Kanuausflug in den
Wald, ein typisches Mittagessen bei einer Bauernfamilie, eine gute Flasche Wein in der abgelegenen Dschungellodge am Abend oder die Entspannungsmassage umgeben von den natürlichen Geräuschen des Urwalds machen den
Unterschied.
Doch auch wer auf den klassischen Luxus nicht
verzichten möchte, findet in Costa Rica das passende Angebot. Internationale Luxusresorts sind
im Zentraltal, an der zentralpazifischen Küste und
in der Provinz Guanacaste ebenso zu finden wie
erstklassige Golfplätze, die jedes Golferherz höherschlagen lassen.
Chef vor Ort, heisst uns auf dem grosszügigen Holzdeck mit einem fruchtigen
Cocktail herzlich willkommen. Während
Tukane über den rauschenden Fluss fliegen, erfahre ich, dass wir die nächsten
zwei Nächte ohne Strom auskommen
müssen …! Doch wer benötigt elektrisches Licht, wenn der schmucke Holzbungalow mit romantischen Kerzen
beleuchtet wird? Die weissen Leinenvorhänge und das Moskitonetz über dem
Bett wiegen sich leise in der Abendbrise.
Um diese einmalige Stimmung nicht zu
stören, verzichte ich ohne zu zögern auf
den Einsatz der Taschenlampe, die im
Zimmer bereit liegt. Auf meinem Holzdeck lausche ich dem Rauschen des
Flusses, den fremden Geräuschen des
Dschungels. Es kehren eine innere Ruhe
und eine unglaubliche Zufriedenheit ein
und ich fühle mich wie neu geboren.
Paradiesische Verhältnisse
Eine Laterne nähert sich meinem Bungalow. Rafael lädt zum Aperitif und ich
folge ihm über die Lichtung zum Haupthaus. Der Anblick, der sich mir bietet,
lässt mich bockstill stehen. Das ganze
Holzgebäude ist mit Hunderten von Kerzen und Fackeln beleuchtet, die Tische
unter freiem Himmel sind weiss gedeckt,
edle Weingläser funkeln im flackernden
Licht. Ich räkle mich in der Lounge in einem weichen Sofa und schlürfe genüsslich meinen Margarita. Bereits bei der Vorspeise wird mir klar, dass ich hier im wohl
abgelegensten Feinschmecker-Res­tau­
rant der Welt gelandet bin. Als Tüpfelchen auf dem i wird mein Lieblingswein
aus dem Steinkeller geholt und mit perfekter Temperatur serviert. Ich bin im Paradies angekommen.
| 21
| Die Partner
Escapes Ecológicos
Mit fast 20 Jahren Erfahrung bieten wir unvergessliche Erlebnisse sowohl für Individualkunden als auch für Gruppen. Ausserdem organisieren wir Ihnen auch Reisen durch Zentralamerika und Panama. Wir
garantieren volle Zufriedenheit.
Futuropa ist eine Vereinigung costa-ricanischer Hotels, IncomingAgenturen, Ausflugsanbieter, Mietwagenfirmen und Fluggesellschaften, welche mit vereinten Kräften die Destination Costa Rica
in Europa fördert. Diese informative Beilage wurde dank der Mitgliedschaft der nachfolgenden Firmen bei Futuropa sowie der
engen Zusammenarbeit mit dem costa-ricanischen Fremdenverkehrsamt ICT ermöglicht. Bitte berücksichtigen Sie diese Firmen
wenn immer möglich bei Ihrer Planung. Vielen Dank! Weitergehende Informationen zu allen Firmen unter www.futuropa.org
TOUR OPERATORS
Ara Tours
Die zuverlässige Zielgebietsagentur für die massgeschneiderte Reise
Ihrer anspruchsvolleren Kundschaft. Mitglied der Zielgebietsallianz
Latincoming Destination Management Group und der Erlebnismarke
Selected Moments. Ihr Kontakt für Qualität!
Authentic Adventure Eco Tours
«Costa Rica in 3 Dimensionen» ist eine Tour für Abenteurer und
Naturliebhaber. In 2 Tagen werden Sie Costa Rica in 3 Dimensionen
kennenlernen: auf dem Landweg, bei einem Rundflug über die OsaHalbinsel und bei einer Bootsfahrt durch die Insel im Nicoya Gulf.
Gray Line Tours Costa Rica
Ihr professioneller Partner in Costa Rica, der 24-Stunden-Service bietet. Die konkurrenzfähigen Preise und die ausgezeichneten Produktlinien sorgen für einen erstklassigen Service. Als lokale Experten passen wir Ihren Aufenthalt vom Flughafentransfer über Hotels bis hin zu
den besten Aktivitäten auf die individuellen Bedürfnisse an.
Horizontes Nature Tours
Wir entwerfen Ihre Reise, damit Sie die Natur und die Leute in Costa
Rica auf eine nachhaltige Art erleben können. Wir garantieren einzigartige Hotels mit familiärer Atmosphäre, Nationalparkbesuche mit
versierten naturkundlichen Guides, kulturellen Austausch mit den
ländlichen Gemeinschaften und spannende Aktivitäten.
MTA Miki Travel
Lokaler Touroperator, mit Erfahrung seit 1975. Wir sind ständig bemüht, professionelle Lösungen zu finden, um die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen. Wir sind uns bewusst, dass guter Service
nicht nur einen guten Preis bedeutet, sondern vielmehr die Details,
die eine gute Erfahrung in eine ausserordentliche verwandeln.
Rios Tropicales
«Bester Abenteuer-Touroperator in Costa Rica» laut dem National
Geographic Adventure Magazine. Sieger des ersten Preises weltweit
für Geotourismus von National Geographic. Wir bieten Abenteuer in
ganz Costa Rica mit sozialem und umweltbewusstem Verantwortungssinn. Kombinieren Sie Abenteuer mit Bäumepflanzen, damit Ihr
Urlaub CO2-neutral ist.
Saint Germain Tours
Costa-ricanischer Familienbetrieb mit grosser Erfahrung, der Ihnen
personalisierte Reiseprogramme, Hotelreservierungen, Mietwagen,
Touren und noch vieles mehr in Costa Rica bietet. Wir lieben Costa
Rica und möchten es mit Ihnen teilen.
Simbiosis Tours – Cooprena, R. L.
Unsere Organisation ist auf nachhaltigen Tourismus spezialisiert.
Unser Hauptziel ist es, zu der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung der Gemeinschaften, wo die Aktivitäten stattfinden, beizutragen
und ausserdem den Besucher mit dem authentischen Costa Rica,
seinen Traditionen und seiner Kultur in Verbindung zu bringen.
Swiss Travel
Der führende Touroperator Costa Ricas, mit mehr als 30 Jahren Erfahrung. Wir bieten Individual-, Incentive- und Kongress- sowie Gruppenreisen. Wir haben in Technik, Gesundheit und Sicherheit, Personalwesen und Infrastruktur investiert, um einen ausserordentlichen
Service im Rahmen des nachhaltigen Tourismus zu garantieren.
Aventuras Tierra Verde
Individuelle Routenplanung und perfekte Organisation vor Ort: Das
internationale Team von Tierra Verde ist für Sie da – motiviert, professionell, kreativ und flexibel. Unsere Stärken sind Qualität und persönlicher Service zu fairen Preisen sowie massgeschneiderte Reisen für
FITs, Gruppen und Incentives.
CRT
Seit 1989 ist CRT auf Service für Individual-, Gruppen- und Incentivereisen spezialisiert. Unsere Mitarbeiter in den Haupt- und Zweiggeschäftsstellen sorgen für die professionelle Umsetzung eines nachhaltigen und serviceorientierten Tourismus.
Costa Rica Top Tours
Die Agentur plant Programme, die nicht nur die natürliche Schönheit
Costa Ricas berücksichtigen, sondern auch Ihre Bedürfnisse und Interessen. Unser personalisierter Service, zusammen mit den besten Unterkünften, Transfers und Aktivitäten, ist der Schlüssel zum Erfolg Ihrer
nächsten Reise.
Costa Rican Trails
Entwickelt spezialisierte einzigartige Reisepakete mit bestem Service
und Qualität in perfekter Harmonie mit der Umwelt. Wir garantieren
Vielseitigkeit und ausgezeichnete Reiseangebote zu Ihrer vollsten Zufriedenheit.
Destinos Tour Operador
Sind auf Individual- sowie Gruppen- und Incentivereisen spezialisiert.
Wir haben unsere eigenen Busse, unsere Mitarbeiter sind hochqualifiziert und wir arbeiten mit den höchsten Qualitätsstandards, immer
mit Rücksicht auf den nachhaltigen Tourismus.
Discovery Travel
Unser klares Ziel ist hervorragende Qualität für den anspruchsvollen
europäischen Markt. Wir legen grossen Wert auf Kreativität, Produktkenntnis, ein individuelles Tourangebot und kümmern uns um jedes
Detail bei der Organisation von Individual-, Gruppen- oder Incentivereisen.
22 |
Vesatours
Seit 1985 bieten wir Ferien mit einer Vielfalt an Aktivitäten für Familien, Gruppen, Studenten, Eventmanager und Incentives an. Wir verfügen über ein engagiertes und erfahrenes Team mit vertieftem Wissen
über Costa Rica. Qualität und ausgezeichneter Service innerhalb des
nachhaltigen Tourismus sind die Attribute unseres Angebotes.
Ecole Travel
Wir sind bekannt für unseren persönlichen Service, unser Engagement und unsere kreativen und innovativen Ideen. Mit unserem
«Erlebnistourismus»-Angebot stehen wir für einen nachhaltigen Tourismus.
HOTELS UND ATTRAKTIONEN
ZENTRALTAL
1492
Dieses kleine Hotel mit nur 10 Zimmern liegt in einer ruhigen Wohngegend und bietet Ihnen einen komfortablen Aufenthalt. Das Hotel hat
WiFi-Internet, die Preise enthalten das A-la-carte-Frühstück und ein
Glas Wein am Abend. Die Zimmer haben Privatbad, warmes Wasser
und Fön. Aeropuerto
Eine ökologische Oase nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen
entfernt. Die Übernachtung im Hotel beinhaltet Frühstücksbuffet sowie
Flughafentransfer. Unsere Mitarbeiter werden Ihnen bei der Planung
Ihrer Reise gerne behilflich sein.
Hotel Aurola Holiday Inn
Das Hotel in San José ist ein neues und modernes Luxushotel, das
im Herzen der Stadt im Finanz- und Regierungsdistrikt liegt. Wer im
Aurola absteigt, befindet sich inmitten von Museen, Theatern, weltoffenem Nachtleben, Kliniken und Einkaufsläden.
Barceló San José Palacio
17 Kilometer vom Flughafen und nur 3 Kilometer von der Hauptstadt
entfernt, bietet dieses Hotel 254 komfortable Zimmer sowie eine Vielzahl an Konferenzräumen. Ideal für Ihren Businesstrip.
Hotel Crowne Plaza Corobicí
Das Hotel ist der ideale Ort, um den Aufenthalt in San José zu geniessen. Es befindet sich nur 5 Minuten vom Finanzdistrikt und 15 Minuten vom internationalen Flughafen Juan Santamaria entfernt.
Fleur de Lys
Kleines, bezauberndes Hotel im kulturellen Zentrum von San José.
Vor Kurzem restauriert und im viktorianischen Stil gebaut, be­sitzt das
Gebäude 31 Zimmer, die mit ihrer geschmackvollen Dekoration und
Möblierung auch den anspruchsvollsten Gast zufriedenstellen.
Casa Turire
Ein bezaubernder Ort mit eleganter Ausstrahlung inmitten der ländlichen Region von Turrialba. Ein idealer Ausgangspunkt, um Costa Rica
zu erkunden. Das Monumento Arqueológico Guayabo, eine der archäologischen Fundgruben, ist nur eine Stunde vom Hotel entfernt.
El Silencio Lodge & Spa
Eine Wohlfühloase, wo Sie einen sehr nahen Kontakt zur Natur geniessen können. Ein gesundes wie auch köstliches Menü, personalisierter Service, Spa-Behandlungen und Wanderungen zu Wasserfällen ergänzen sich zu einem einzigartigen Erlebnis.
Presidente
An einer strategischen Lage in der Hauptstadt Costa Ricas bietet das
Hotel 100 renovierte Zimmer, das bekannte Restaurant News Café und
ein professionelles Team, das Ihren Aufenthalt unvergesslich macht.
Ramada Plaza Herradura
Nur 5 Minuten vom internationalen Flughafen und 10 Minuten von
der Hauptstadt entfernt, bietet dieses Hotel 230 Zimmer, 19 Säle unterschiedlicher Kapazität und eine grosse gastronomische Vielfalt.
Ausserdem bietet das Hotel Casino, Golfplatz, Tennisplätze, Swimmingpools und majestätische Gärten.
Rosa del Paseo
Ein kleines Boutique-Hotel an ausgezeichneter Lage am Paseo Colón
und nur 6 Blöcke vom Zentrum von San José entfernt. Die renovierte
Villa im viktorianischen und Art-Nouveau-Stil wurde 1910 gebaut.
Museo del Oro Precolombino
Eine der wenigen präkolumbianischen Goldmuseen der Welt. Ungefähr 1000 Originalstücke, die aus den Jahren 300 bis 1500 nach
Christus stammen, können hier bewundert werden. Ausserdem besitzt das Museum eine ausserordentliche Sammlung an Werkzeugen
zur Goldbearbeitung.
GUANACASTE NORTE
Bahía del Sol Beach Front Hotel & Suites
An der Goldküste am Nordpazifik am ursprünglichen Potrero-Strand
liegt dieses einzigartige 4-Sterne-Boutique-Hotel nur einige Schritte
vom Strand entfernt.
Cala Luna
Das Hotel lädt Sie ein, Ihren Blick auf den schönen Details der einzigartigen Architektur im zentralamerikanischen Stil und auf der intensiven
grünen Vegetation ruhen zu lassen. Es bietet 20 Deluxe-Zimmer und
21 vollausgestattete Zwei- und Dreizimmer-Villas, die alle über einen
privaten Pool und Parking ausweisen, umgeben von üppiger Vegetation.
Capitan Suizo
Das Hotel liegt an bevorzugter Lage, ausserhalb des Dorfes, direkt
am Strand von Playa Tamarindo, einer der schönsten und beliebtesten Badebuchten von Costa Rica. Diskrete Eleganz und ein Hauch
Schweizer Qualität machen dieses Boutique-Hotel zu einer Oase, in
welcher die Natur und Tierwelt mit Liebe und Respekt integriert sind.
Flamingo Beach Resort
Das Hotel liegt an einem der exklusivsten weissen Strände, nur einige
Schritte vom Meer entfernt. Es ist von einer geschützten Naturzone
umgeben und nahe von wichtigen Nationalparks. Hotel Hacienda Guachipelín
Die Hacienda liegt am Fusse des Vulkans Rincon de la Vieja und
legt grossen Wert auf nachhaltigen Tourismus. Die üppigen Landschaften und die besten Abenteueraktivitäten bieten den Besuchern
ein unvergessliches Erlebnis.
Mediterraneus
Mit einem einzigartigen Konzept, was Unterkunft, Qualität und Nachhaltigkeit betrifft, ist das Hotel ein Beispiel, wie die Entwicklung und
die Natur in Harmonie leben können. Das Hotel liegt an der Playa
Potrero und bietet dem Besucher ein erstklassiges Produkt mit einer
guten Ausgangslage zu wichtigen Attraktionen.
Die Partner |
Paradisus Playa Conchal
Das Hotel liegt an der nördlichen Pazifikküste in einer bezaubernden
Gegend, wo Luxus und Abenteuer perfekt harmonieren.
Tamarindo Diria
Mit über 30 Jahren Erfahrung ist dies das einzige Hotel, das wirklich
am Strand von Tamarindo liegt. Durch seine Lage bietet es direkten
Strandzugang und eine atemberaubende Sicht auf das Meer und die
Abendstimmungen. Die 182 Zimmer sind umgeben von exotischen
und blühenden tropischen Gärten.
Villas Sol Hotel & Beach Resort
Sattes Grün und weicher Pulversand umgeben das Resort, ein glückseliges Versteck in Playa Hermosa, nur 20 Minuten vom internationalen Flughafen in Liberia entfernt. Das Hotel hat 54 Deluxe-Zimmer
und 106 vollausgestattete Villas, die unsere Gäste alle Sorgen vergessen lassen.
GUANACASTE SUR
L’acqua viva Resort & Spa
Liegt idyllisch inmitten einer üppigen Vegetation und am Rande des
Nosara-Wildschutzgebietes, nur unweit der spektakulären Strände
von Guiones, Pelada, Nosara und Garza, einem Surferparadies.
Punta Islita
Das Hotel liegt in einer kleinen Bucht an der Pazifikküste. Hoher
Komfort, kulturelle Authentizität, Ökoabenteuer und ein anerkannter
Kompromiss mit nachhaltigem Tourismus machen diesen Ort zu einer unvergesslichen und einzigartigen Destination.
Villas Playa Samara
Das Hotel befindet sich an der Küste des Nordpazifiks und verfügt
über 59 Villas, einen grossen Swimmingpool, Restaurant, Bar. Es
bietet diverse Aktivitäten und ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm
für Gäste jeden Alters. Samara Beach, ein fantastischer, 7 Kilometer
langer, weisser Sandstrand, gehört dank des herrlichen Korallenriffs
erwiesenermassen zu einem der sichersten Strände Costa Ricas.
NÖRDLICHE EBENE
NORDKARIBIK
Arenal Lodge
Auf einem Hügel gelegen und umgeben von Regenwald, der Hunderte von exotischen Vögeln und anderen Wildtieren Unterschlupf bietet,
verfügt die Lodge über schöne Unterkünfte und eine atemberaubende
Vulkan- und Seesicht. Lassen Sie sich von der Natur umarmen.
Veragua Rainforest Research & Adventure Park
Dieser neue Abenteuerpark mit Forschungszentrum bietet unter anderem eine Drahtseilbahn, Wasserfall, Canopy, Wanderwege durch den
Wald, Schmetterlingsgarten, Reptilien- und Froschausstellung, wie
auch das erste Nachtranarium. Im Park gibt es ausserdem eine Forschungsstation, die zusammen mit dem Nationalen BiodiversitätsInstitut betrieben wird. Arenal Springs
Das Resort bietet 87 vollausgestattete Zimmer im Kolonialstil, 10
davon sind speziell für Menschen mit Behinderungen entworfen. Wir
sind ein 4-Sterne-Hotel und verfügen über 3 von 5 Levels im nachhaltigen Tourismus-Zertifikat.
Montaña de Fuego
Das Hotel zeichnet sich durch seine exzellente Lage in der natürlichen Umgebung als friedliche Oase mit einer beeindruckenden Vielfalt an Flora und Fauna sowie einer atemberaubenden Sicht auf den
Vulkan aus. Die bequemen Zimmer bieten allen Komfort, den Sie sich
zum Ausspannen und Relaxen nur wünschen können.
Tabacón Grand Spa Thermal Resort
Das 5-Sterne-Hotel liegt am Fusse des majestätischen Vulkans Arenal im Herzen des tropischen Regenwaldes. Die einzigartigen, der
Vulkanerde entspringenden Thermalquellen sind von üppigen tropischen Gärten umgeben. Das Resort ist Mitglied der Leading Hotels of
the World und Leading Spas of the World.
Barceló Playa Tambor
Ein exklusives Ferienresort, am schönen Tamborstrand gelegen, das
das Barceló All-inclusive-Programm anbietet. 402 renovierte Zimmer, eine grosse gastronomische Vielfalt und unzählige Aktivitäten
machen Ihren Aufenthalt zu einem spannenden Erlebnis.
Poco a Poco
Das Hotel bietet grosszügige Zimmer mit Privatbad, Kabelfernsehen,
DVD, Telefon und Safe etc. Man ist Ihnen gerne bei der Organisation
verschiedener Touren in die Gegend behilflich. Das gastfreundliche
Restaurant, der Warmwasser-Swimmingpool und das überdachte
Jacuzzi bieten Ihnen besonderen Komfort.
Adobe Rent a Car
Wir haben einen soliden Ruf, weil wir einen zuverlässigen und hochwertigen Service bieten. Unsere Flotte ist nicht älter als 24 Monate
und wird ausserordentlich gut gewartet. Deshalb sind wir die grösste
lokale Mietwagenfirma in Costa Rica.
Hacienda Pozo Azul
Das Abenteuer- und Naturresort liegt in La Virgen de Sarapiqui, nur
90 Minuten von San José oder La Fortuna entfernt. Wir bieten eine
grosse Vielfalt an Aktivitäten wie zum Beispiel Rafting, Canopy, Reiten
oder Wanderungen. Ausserdem verfügen wir über einen Schmetterlingsgarten und eine Froschanlage. Unsere Lodge bietet 30 vollausgestattete Zeltzimmer.
SÜDPAZIFIK
Esquinas Rain Forest Lodge
Umgeben von der dichten Vegetation des Piedras-Blancas-Nationalparks, lockt die Schönheit der tropischen Gärten über 200 Vögel,
Schmetterlinge, Nasenbären, Affen, Leguane und viele andere Tiere
an. Ein kristallklarer Bach fliesst durch unser Schwimmbad. Die Lodge
verfügt über 16 km Wanderwege durch den Primärwald. Die Zimmer sind mit einem Privatbad und einer Terrasse ausgestattet.
Tiskita
Die Lodge bietet dem Besucher die Möglichkeit, die Südpazifikstrände,
aber auch den tropischen Regenwald zu geniessen. Unser Reservat
ist ca. 300 Hektar gross und beschützt eine Vielfalt an Flora und
Fauna mit über 275 Vogel- und 3 Affenarten.
Hotel Villas Río Mar
Am Rande des Baru-Flusses und ca. 1 Kilometer vom DominicalStrand entfernt liegt das Hotel umgeben von eindrucksvollem tropischen Wald. Es verfügt über 52 Zimmer, eine grosse Grünanlage,
Swimmingpool, Golf, Tennisplatz und Restaurant.
Alamo Rent a Car
Bietet die grösste Flotte im Lande (1100 Fahrzeuge) und die grösste
Vielfalt (5 Typen Personenwagen, 5 Typen Allradfahrzeuge und
2 Typen Minibusse). Ausserdem verfügen wir über 15 strategisch
gelegene Filialen. Alle Fahrzeuge sind Jahrgang 2008/2009.
Europcar
Mit Unterstützung von Europcar International, gewählt als «Führende
Mietwagen-Firma weltweit» (World Travel Awards 2009), garantieren
wir Ihnen eine sichere, komfortable und massgeschneiderte Reise.
Mit einer gemischten Flotte, je nach Bedürfnissen und Vorliebe, und
24-Stunden-Gratispannenhilfe bietet Europcar eine ausserordentliche
Qualität.
Hola Rent a Car
Mit 16 Jahren Erfahrungen legen wir grossen Wert auf unsere Umwelt
und haben 120 Hektar tropische Bäume gepflanzt. Unser Unternehmen garantiert mit seinen über 100’000 Bäumen eine CO2-neutrale
Miete.
Tango Mar Hotel Beach, Spa & Golf Resort
An einem exklusiven Pazifikstrand gelegen, ist dieses Hotel ideal für
Hochzeitsreisende, Paare und Familien geeignet, die den Kontakt zur
Natur schätzen. Dieses Naturparadies ist von tropischen Gärten und
üppiger Vegetation umgeben. Die unterschiedlichen Unterkünfte machen Ihren Aufenthalt unvergesslich.
Hotel Karahe
Ein kleines Paradies am Meer zu einem erschwinglichen Preis.
Selva Bananito Lodge
Die Lodge, für viele Gäste ein Höhepunkt einer Costa-Rica-Reise,
verbindet ein vollkommenes Naturerlebnis mit rustikalem Komfort.
Wir bieten persönliche Gastfreundschaft im Einklang mit unberührter
Natur, abseits von jedem Lärm. «Das schönste Bett im Regenwald»
(GEO Saison, 10/2003).
AUTOVERMIETUNG
Punta Leona
Ökologisches Paradies, umgeben von üppiger Vegetation und weissen Sandstränden, am Zentralpazifik gelegen, nur 90 Kilometer vom
internationalen Flughafen entfernt. Bequeme und moderne Zimmer,
Pool, Restaurants, Wassersport und Canopy machen Ihren Aufenthalt
zum unvergesslichen Erlebnis.
ZENTRALPAZIFIK
SÜDKARIBIK
MONTEVERDE
SARAPIQUI
PUNTARENAS UND DIE GOLFINSELN
Telefericos del Bosque Lluvioso Costa Rica
Attraktiver ökotouristischer Park, der die einmalige Möglichkeit bietet,
in Gondeln über die Baumkronen zu fliegen. Ausserdem können Sie
eine nervenkitzelnde Canopy-Tour oder eine Wanderung durch den
Regenwald unternehmen. Weitere Attraktionen sind Vogelbeobachtung, Lodge, Serpentarium und eine Medizinalpflanzengalerie.
Poás Rent a Car
Seit über 25 Jahren auf dem costa-ricanischen Markt, bieten wir einen
exzellenten Service für Einheimische und Touristen. Unsere 4 landesweiten Filialen San José Airport, Liberia Airport, Tortuguero-Nationalpark und Cahuita/Puerto Viejo Beaches decken die Transportbedürfnisse in den Hauptdestinationen ab.
Hotel El Bambu de Sarapiqui
Geniessen Sie die Tropen in einem kleinen und gemütlichen costa-ricanischen Familienhotel nur 82 km von San José entfernt. Lernen Sie
unser nachhaltiges Projekt kennen und kosten Sie unser leckeres
Menü. Die Zimmer verfügen über Queensize-Betten, Klimaanlage und
Terrasse. Unternehmen Sie eine Safaribootstour auf dem SarapiquiFluss.
La Quinta de Sarapiquí Country Inn
Nur 90 Kilometer von San José entfernt, bietet das Hotel die ideale
Kombination von leicht erreichbarer, komfortabler Unterkunft und
ausserordentlicher Biodiversität. La Quinta wurde vom costa-ricanischen Tourismus-Institut mit dem Zertifikat für nachhaltigen Tourismus (CST) ausgezeichnet.
Toyota Rent a Car
Mit über 40 Jahren Erfahrung in der Vermietung von Personenwagen,
Allrad- und Luxusfahrzeugen bietet Toyota einen hohen Qualitätsstandard und eine Vielfalt an Zusatzleistungen, die sich an die Bedürfnisse jedes Kunden anpassen.
Thrifty Car Rental
Wir sind seit 1986 bemüht, einen persönlichen Service zu bieten, und
verfügen über eine Flotte von über 850 Autos, von Personenwagen
über Allrad bis hin zu Minibussen, verteilt in strategisch gelegenen
Filialen.
AIRLINES
Rara Avis
Wir garantieren Ihnen ein authentisches und unvergessliches Erlebnis. Das Projekt beschützt 495 Hektar Regenwald in Sarapiqui. Die
Lodge bietet einfache Unterkünfte, Essen und geführte Naturwanderungen. Es ist ein Pionierprojekt des Ökotourismus mit wichtigen
Forschungen zur Erhaltung der Ressourcen.
Reserva Biologica Tirimbina
Das biologische Reservat ist eine gemeinnützige Organisation, die
sich zum Ziel gesetzt hat, 345 Hektar Wald zu schützen. Es gibt
2 Unterkunftsmöglichkeiten: die Tirimbina Lodge und die Forschungsstation. Wir bieten verschiedene Aktivitäten: Tages- und Nachttouren,
Vogel- und Froschtour, Fledermausprogramm und vieles mehr.
Nature Air
Die erste CO2-neutrale Airline bietet 74 tägliche Flüge in Costa Rica
an. Sie fliegt zu den wichtigsten touristischen Destinationen in Costa
Rica sowie nach Bocas del Toro in Panama und hat auch einen
Frachtservice und Charterflüge in Costa Rica und Zentralamerika im
Angebot.
Sansa Regional
Sansa fliegt nun schon 30 Jahre in Costa Rica, was uns zu der erfahrensten Inlandfluglinie im Lande macht. Sansa ist Mitglied von
TACA regional und gehört zur Grupo TACA, womit sie rigorosen Qualitätsnormen und Sicherheitsprogrammen unterliegt.
| 23