Baustelle Strausberg - BlickPunkt Brandenburg
Transcription
Baustelle Strausberg - BlickPunkt Brandenburg
IHRE ZEITUNG ZUM WOCHENENDE STRAUSBERG 26. Jahrgang · Auflage 59.500 · E-Mail: [email protected] · www.blickpunkt-brandenburg.de Baustelle Strausberg RANDSTREIFEN Unverschämt Straßenbau läuft in der Grünen Stadt am See auf Hochtouren Vermessung & Gutachten Dipl.-Ing. Matthias Kalb Öffentlich bestellter Vermessungsingenieur im Land Brandenburg Dipl.-Sachverständiger (DIA) für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken Mieten u. Pachten Geschäftsstelle: Buchhorst 3 15344 Strausberg Tel.: 03341 / 31 44 20 Walkmühlenstraße 5 • 15344 Strausberg • Fon 03341-31 20 47 • FAX 03341-31 20 40 Funk: 0171-4 04 62 01 • www.tischlerei-blankenburg.de • [email protected] = Individuelle Anfertigung von Einbauschränken und Möbeln = Reparaturen, Änderungsarbeiten und Instandhaltungen = Massivholzböden, Parkett- und Laminatverlegung = Rollläden und Insektenschutz in Echtholz = Fenster, Türen, Tore und Treppen BERND BLANKENBURG GmbH = Wand- und Deckenverkleidungen BAU- & MÖBELTISCHLEREI ====== aus einer Hand ====== vom Meisterbetrieb TRADITION & INNOVATION [email protected] [email protected] www.vermessung-kalb.de www.immowert-kalb.de BlickPunkt ONLINE News Kleinanzeigen Veranstaltungen Das Online Portal für Brandenburg www.blickpunkt-brandenburg.de bbw Bildungswerk der Wirtschaft in Berlin und Brandenburg bbw Bildungszentrum Ostbrandenburg GmbH Hennickendorfer Chaussee 18 - 20 15344 Strausberg Tel.: 03341 / 47 22 40 [email protected] ● Strausberg. Mit der Erneuerung der Kreisverkehre Prötzeler Chaussee und Seespitze hat der zuständige Landesbetrieb am 3. August begonnen. Die Umleitung wird über die Hohensteiner Chaussee und Straße Am Flugplatz geführt. Während dieser Zeit werden die Anbindungen des Wirtschaftsweges und des Hufenweges an die Straße Am Flugplatz gesperrt. Für die Anwohner der beiden Straßen ist in der Zeit nur die Zufahrt über die Kastanienallee möglich. Die Verbindung zwischen der Umgehungsstraße und der Gielsdorfer Chaussee von und nach Gartenstadt und Gielsdorf wird über Baustellenampel am Kreisverkehr Seespitze geregelt. Um die Zufahrt zu den Kleingartenanlagen Tanneneck und Erlengrund zu ermöglichen, wird in der Zeit die Zufahrt über den Wilkendorfer Weg, Straße Roter Hof und den (sonst gesperrten) Weg entlang der Gartenanlagen am Torf- An der Erneuerung der Kreisverkehre Prötzeler Chausse und Seespitze wird seit Mittwoch gearbeitet. Foto: D. Fink stich ermöglicht. Es wird mit einer Bauzeit bis 13. September gerechnet. Gebaut wird auch in der Nordstraße zwischen Ringstraße und Wendehammer, sie ist ab dem 8. August Baustelle. Damit beginnen die Stadt Strausberg und der Wasserverband mit einem ersten Bauabschnitt, der bis zum Winter fertiggestellt sein soll. Für die Arbeiten ist laut Stadtverwaltung eine bauabschnittsweise Vollsperrung der Straße erforderlich. Parken ist im Baubereich nicht möglich. Anlieger und Nutzer der Kita werden gebeten, auf Parkmöglichkeiten entlang der Wriezener Straße auszuweichen. Der zweite Bauabschnitt ab Wendehammer bis Wriezener Straße soll im Frühjahr 2017 folgen. Mit dem überfälligen Geh- und Radwegbau entlang der Ernst-ThälmannStraße (Hegermühle) soll es ebenfalls am 8. August los gehen. Begonnen wird mit dem Teilstück Garzauer Straße bis Tankstelle. Für alle Abschnitte bis zur Gleisquerung/Handelszentrum wird eine Bauzeit bis Ende November veranschlagt. Die Fahrbahn wird während der Arbeiten für Kraftfahrer nicht oder nur geringfügig eingeschränkt. Radfahrer müssen die Fahrbahn nutzen. Fußgänger werden gebeten, sich auf einen kleinen Umweg einzustellen und die parallel verlaufenden Gehwege im angrenzenden Wohngebiet zu benutzen. red „Brückenbau“ Inklusion in MOL Gastfamilien für Treffen gesucht Für selbstbestimmte und gleichberechtigte Teilhabe ● Fredersdorf-Vogelsdorf. Zum diesjährigen Partnerschaftstreffen in Fredersdorf-Vogelsdorf werden Delegationen aus Marquette-lez-Lille, Sleaford und Skwierzyna vom 25. bis zum 28. August zu Gast in der Gemeinde sein. Dafür werden Gastfamilien gesucht. „Unsere Gäste kommen als Botschafter ihres Landes, bauen kulturelle Brücken, bringen neue Farbe in Ihr Leben und Ihre Familie. Wenn Sie solche Kostbarkeiten zu schätzen wissen, und die Möglichkeiten haben, einen solchen ● Seelow/Strausberg. Unter dem Titel „Selbstbestimmte und gleichberechtigte Teilhabe am kulturellen und gesellschaftlichen Leben“ läuft das gemeinsame Projekt der Stiftung SPI, der S t e p h a n u s - We r k s t ä t t e n gGbmH und des Landkreises Märkisch-Oderland. Ziel des Projekts ist es, über unterschiedliche Maßnahmen möglichst viele Schritte in Richtung Barrierefreiheit und Inklusion im Landkreis Märkisch-Oderland zu gehen. Neben der Anlaufstelle „Leichte Sprache“ und der mobilen Beratungsstelle Botschafter für drei bis vier Tage bei sich aufzunehmen, werden Sie zur Gastfamilie“, wirbt die Gemeinde. Für weltoffene, neugierige und austauschbegeisterte Menschen übrigens sei das Beherrschen der jeweiligen Fremdsprache nicht zwingend erforderlich. Wer als Gastfamilie dabei sein will oder Fragen dazu hat, kann sich in der Gemeindeverwaltung unter 03 34 39 / 835-151 (i.klaus@ fredersdorf-vogelsdorf.de) oder beim Partnerschaftskomitee unter 03 34 39 / 802 43 ([email protected]) melden. red „Inklusion in Kultur, Tourismus und Freizeit“ wird auch eine barrierefreie Internetseite, zum Projekt aufgebaut. „Das ist aber noch lange nicht alles“, so Sven Gräßer, Leiter des Projekts. „Inklusionsforen werden die gemeinsame Interessenvertretung von Menschen mit und ohne Behinderungen festigen und mittels einer Plakatkampagne werden Impulse für politische und gesellschaftliche Veränderungen gesetzt“, erläutert er. Das ehrgeizige Projekt ist zunächst einmal auf drei Nr. 31/2016 Jahre angelegt und wird durch eine Förderung der Aktion Mensch e.V. sowie Mittel der Stiftung SPI, der S t e p h a n u s - We r k s t ä t t e n gGmbH und des Landkreises Märkisch-Oderland finanziert. Zu den aktiv begleitenden Kooperationspartnern gehören der Midria e.V., der Internationale Bund (IB), das Internationale Archiv für Heilpädagogik e.V., die Landesarbeitsgemeinschaft Märkische Seen sowie der Kreis-, Kinder- und Jugendring Märkisch-Oderland e.V. und die Beteiligung „Inschwung“. red Was ist besser, als die eigene Ernährung mit frischem Obst und Gemüse aus unserer Region aufzupeppen. Kirschen, Tomaten, Zwiebeln und Co werden da gekauft, wo sie wachsen – bei Bauern oder Hobbygärtnern. Dass jedoch so mancher viel von gesunder Ernährung, wenig aber vom Bezahlen hält, davon können einige Erzeuger ein Lied singen. Schützen sich Obstbauern in der Region um Werder/H. seit Jahren schon mit Zäunen vor Langfingern, die, wie sie beklagen, teils wie die Heuschrecken über die Plantagen herfallen, so sieht das für jene „kleinen“ Hobbygärtner, die auf „Kasse des Vertrauens“ setzen, schon sehr viel schlechter aus. „Geklaut wird, was nicht niet- und nagelfest ist“, so ein Betroffener“, der seit Jahren Gemüse vor seiner Haustür anbietet. Nein, so schlimm kann es doch nicht sein, dachte ich. Falsch, denn kürzlich wurde ich eines Besseren belehrt. Tatort: Ein Dorf im Nordosten des Landkreises, wo eine Dame um die 60, in Stöckelschuhen, buntem Kleid und dunkler Brille, mit frischen Kirschen liebäugelte. Etliche Schälchen standen auf dem Tisch. Sie bat den Bauern, doch einmal nachzusehen, ob denn noch mehr zu haben sei. Er, in Erwartung eines guten Geschäftes, trabt seelig los in seine Scheune. Was er nicht sah: Die Dame griff in die auf dem Tisch stehenden KirschenSchälchen, füllte damit ihr eigenes auf und stöckelte geschwind zum LuxusAuto, wo bei laufendem Motor schon ihr Gatte wartete. „Bonnie und Clyde“ waren weg. Und mit ihnen wohl nicht zuletzt auch ein Stück Vertrauen. Frank Kuchenbuch BEI KÖNIG: FIAT TIPO POP 1.4 16V MINDESTENS 1.000 €*FÜR IHREN GEBRAUCHTEN 89 € ** mtl. Leasingrate bei 1.000 € Anzahlung BARPREIS 10.999 € Sicherheitsfachkraft mit IHKSachkundenachweis UVP 13.990 € gem. § 34a GewO Beginn: 26.08.2016 Dauer: 12 Wochen, inkl. Praktikum Hauswirtschaft heute bbw Bildungswerk der Wirtschaft in Berlin und Brandenburg Pflege mobil – integrierte Pflegeausbildung Beginn: 10.10.2016 Basiskurs Pflege Betreuungskurs nach Betreuungsrichtlinie § 87 b SGB XI Dauer: EDV-Einsatz in der 16 Pflege Wochen, Verschiedene Module möglich. inkl. Praktikum Dauer: 600 Stunden (440 h Unterricht, 160 h Praktikum) Zertifiziert durch Certqua nach AZAV und ISO 21.01. bis 13.05.15 Frau Knick 03341 423831 [email protected] www.bbw-strausberg.de fiat-koenig.de simply more FIAT TIPO POP 1.4 16V · Vorführwagen · Klima · 6 Airbags · ABS mit el. Bremskraftverteilung und Bremsassistent · Electronic Stability Control mit ASR · Bremsassistent · el. Servolenkung · beheizbare Außenspiegel Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,7; außerorts 4,6; kombiniert 5,7; CO2 -Emissionen (g/km): kombiniert 133 (Werte nach VO (EG) 715/2007). · Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstr. 31/10829 Berlin) · Hoppegarten, Carenaallee 3 03342-426860 · Fürstenwalde, Autofocus 1 03361-376410 · Finsterwalde-Massen, Ludwig-Erhard-Str. 1-3 035317165300 · Teltow, Oderstr. 55 03328-45700 Demnächst auch in Reinickendorf & Gosen! *Garantiert 1.000 € für Ihr Altfahrzeug bei Inzahlungnahme **Zuzüglich 799 € Bereitstellungskosten · monatliche Leasingrate: 89 € · Anzahlung: 1.000 € · Laufzeit: 60 Monate, 10 Tkm/Jahr · Ein Angebot der König Leasing GmbH · Abbildung zeigt Fiat Tipo mit Sonderausstattungen. PANORAMA 6 Freunde sollt ihr sein, die laden ihre Nachbarn ein. BlickPunkt · 6. August 2016 Unter Nachbarn www.garagen-carport-zentrale.de TERMINE Konzert und Führung Sommerkonzert auf dem Altlandsberger Kirchplatz Beton- und Stahlgaragen Holz- und Stahlcarports Ausstellung: 15370 Vogelsdorf, Fredersdorfer Str. 27 ● Strausberg. In der Marienkirche Strausberg wird der Orgelsommer mit dem Konzert „Musica Italiana und Skandinavia“ am 6. August um 17 Uhr mit dem Duo Vimaris (Miriam und Wieland Meinhold) fortgesetzt. Gespielt werden Werke von G. Torelli, G.B. Pergolesi, A. Scarlatti, J Sibelius, E. Grieg. Um 16 Uhr besteht die Möglichkeit zur Teilnahme an einer Orgelführung „Klangmajestät – Besuch bei der Königin“. red Info (030) 419 349 46 BarriereFrei Energiesparende EnEV 2016 Häuser zu attraktiven Preisen Katalog anfordern! altersgerecht FamilienFreundlich Gewohnt Besser. Besser Wohnen. Wohnungsneubau in Königs Wusterhausen. Jetzt informieren! Spandauerstraße 136 · 14612 Falkensee Telefon 03322-27 800 68 www.pde-massivbau.de WOBAUGE KW direkt Wohnungsbaugesellschaft Königs Wusterhausen mbH Fontaneplatz 1 15711 Königs Wusterhausen KW 33-2016 BlickPunkt zum Erfolg Zeitweise geschlossen Telefon 03375 - 2590 - 0 Telefax 03375 - 2590 - 98 [email protected] www.wobauge-kw.de Probenfoto der Musiker um Michael Frank und Mike Hille. UNSER SERVICE FÜR LESER ● Altlandsberg. Das nächste Sommerkonzert dieses Jahres vor der Stadtkirche Altlandsberg am 13. August, 19 Uhr, steht unter dem Titel „Immer wieder gute Nachbarn“. Damit bleiben sich die SchlagzeugKollegen Michael Frank aus Neuenhagen und Mike Hille aus Buchholz ihrem gedanklichen Ansatz treu: 2014 lautet ihr Motto „Alles Nachbarn“, ein Jahr später „Gute Nachbarn“. Foto: privat Zum dritten Mal in Folge haben die Musiker in der Region zum gemeinsamen Musizieren eingeladen. Am 13. August ist die Band auf Zeit neben Frank und Hille besetzt mit Sophie Decker (Gesang), Inka Ebert (Altund Tenorsaxophon), Dieter Janik (Piano) und Bernd Gesell (Bass). „Es werden nur Titel gespielt, die der Band und sicher auch dem Publikum Spaß machen – es gibt Sam- ba und Bossa aber auch Swing und Blues“, wird angekündigt. Sollte wider Erwarten der Regen über den Kirchplatz hereinbrechen, wird das Konzert kurzerhand in die Kirche verlegt. Wie immer beim Sommerkonzert kann vorab um 18.30 Uhr an einer Turmführung teilgenommen werden. Im Seitenschiff der Kirche ist außerdem eine außerordentlich informative und erstklassig gestaltete Ausstellung zum 400-jährigen Otto-von-Schwerin-Jubiläum zu besichtigen. Außerdem wird während des Konzertes wieder Gegrilltes und Altlandsberger Bier vom Fass (Letzteres diesmal aus der Brauerei im neu eröffneten Brau- und Brennhaus gleich nebenan) angeboten. – Der Eintritt ist frei, um eine Spende am Ende wird auch diesmal ebenso „herzlich wie nachdrücklich“ gebeten. red Dorfkirche statt Dom Die Hotline für alle Fragen rund um den BlickPunkt. Kleinanzeigen-Aufgabe · Fragen · Kritik an der Zustellung Unter dieser Nummer sind Sie richtig: 0331 – 50 59 600 KOMPETENTE BERATUNG VON MONTAG BIS FREITAG ZWISCHEN 8.00 UND 17.00 UHR BlickPunkt ONLINE Das Online Portal für Brandenburg News Kleinanzeigen Veranstaltungen www.blickpunkt-brandenburg.de »» SERVICE & NOTDIENSTE » Rettungsdienst MOL Regionalleitstelle Regionalleitstelle: Tel. 112; 03 35/5 65 37 37; 03 35/19 222 (bei Bränden, zur Lebensrettung u. Bearbeitung von Krankentransporten) Apothekenbereitschaft Raum Strausberg 6.8. Annatal, Strbg., Annatal 60; 0 33 41/42 13 49 Rennbahn, Hoppegarten, Lindenallee 7; 03342 / 30 95 20 - Stadt, Mbg., Thälmann-Str. 79; 03 34 32/347 Rettungsstelle Krankenhaus 7.8. Linden, Rehfelde, Elsholzstr. Strausberg 6; 03 34 35/79 52 - Giebelsee, Tel. 0 33 41/5 22 73 Petershg., Eggersdorfer Str. 43c; 03 34 39/5 98 80 Rettungsstelle Krankenhaus 8.8. Schlüssel, Strbg., HerrenRüdersdorf seeallee 15; 0 33 41/31 10 61 Tel. 03 36 38/8 30 - Linden, Rüddf., Am Kanal 2; 03 36 38/40 88 Hebammenbereitschaft Kreiß9.8. Märkische, Strbg., Am saal Strausberg Försterweg 93; 0 33 41/4 42 76 Tel. 0 33 41/5 24 62 - Adler, Schöneiche, Heuweg 68; 0 30/64 90 37 00 Allgemeine Soziale Beratung 10.8. Am Markt, Eggersdorf, Rüdersdorf, Kalkberger Platz 32 Am Mark 5; 0 33 41/47 34 14 Tel. 03 36 38/43 85 Sertürner, Nhg., Hildesheimer Str. 1, 0 33 42/8 06 38 Selbsthilfekontakt- und Infor11.8. Märkische, Strbg., Am mationsstelle Region Strausberg Försterweg 93; 0 33 41/4 42 76 Strausberg, Am Annatal 57 Tel. - Rats, Petershg., Eggersdorfer 0 33 41/47 13 81 Str. 1; 03 34 39/829 71 12.8. Stadt, Strbg., Markt 1; 0 Kassenärztliche Bereitschaft 33 41/31 38 41 - Kreuz, Nhg., Tel. 116 117 Fichtestr. 1; 0 33 42/21 32 23 Konzert zum 50. Orgeljubiläum ● Petershagen-Eggersdorf. Wenn am 14. August die Orgel in der katholischen Kirche St. Hubertus in Petershagen erklingt, ist es genau 50 Jahre her, dass das Instrument feierlich eingeweiht wurde. Aus diesem Anlass wird es am 14. August um 16 Uhr ein Orgelkonzert geben, bei dem der Organist Tobias Aehlig alle Register ziehen wird, um die Schuke-Orgel zur Geltung zu bringen. Tobias Aehlig ist Kirchenmusiker, in Petershagen aufgewachsen und seit 2013 am Hohen Dom zu Paderborn als Domorganist tätig. » Notdienste Tobias Aehlig Obwohl er dort drei sehr viel größere Orgeln spielt, schätzt er das Instrument seiner Heimatgemeinde und spielt es immer wieder » Störungsdienste Foto: ag gern. Neben Bach, Haydn, Duruflé und anderen wird er beim Konzert auch eigene Kompositionen vortragen. Alle Werke, die er » Andere spielen wird, sind auch auf einer CD zu finden, die am 14. August erworben werden kann. Bereits um 10.30 Uhr wird in einem Festgottesdienst an den 50. Jahrestag von Orgel- und Altarweihe in St. Hubertus erinnert. Ab 14.30 Uhr lädt die Kirchengemeinde zu Kaffee und Kuchen auf dem Kirchvorplatz in der Elbestraße in Petershagen ein. Um 15 Uhr kann man bei einer Führung einen Blick auf, und in die Orgel werfen. Der Eintritt ist frei, Spenden für die Kirchenmusik werden erbeten. red »»Impressum ● Petershagen-Eggersdorf. Das Einwohnermeldeamt der Gemeinde bleibt am Dienstag (9. August) am Vormittag geschlossen und ist am Nachmittag erst ab 14 Uhr geöffnet. Ab Donnerstag gelten wieder die gewohnten Sprechzeiten. – Ein individueller Termin kann telefonisch unter 0 33 41 / 41 49 20 vereinbart werden. red Kunstfest in Buckow ● Buckow. Zum großen „BRECHTgartenFEST mit Kunstgenuss“ wird am 20. August ab 13 Uhr in das Brecht-Weigel-Haus in der Bertolt-Brecht-Straße 30 eingeladen. Geboten werden unter anderem Ausstellungen, Filme, eine Lesung und ein Konzert mit dem Jazzorchester „Prokopätz“. red Dorffest am Uhrenturm ● Gielsdorf. Ihr diesjähriges Dorffest feiern die Gielsdorfer vom 19. bis zum 21. August. Los geht es am Freitag um 19.30 Uhr mit einem Konzert in der Kirche, Samstag folgen ab 10 Uhr Spiel, Spaß und Unterhaltung auf dem Dorfanger am Uhrenturm und am Sonntag wird dann zum Frühschoppen auf der Kermer-Ranch in Eichenbrandt eingeladen. red Geschäftsstelle Strausberg Große Straße 67 Havariedienst der Strausberger DieKontakt- und Beratungsstelle Herausgeber Zahnärzte 15344 Strausberg Wohnungsbau-Gesellschaft: für Menschen mit psychischen 6.8. - Dr. med. Christine Blickpunkt Verlag GmbH & Co. KG Telefon: 03341 / 31 46 46 Tel. 0 33 41/34 19 28 Problemen: Stange, Strausberg, Wriezener Tuchmacherstraße 45–50 Telefax: 03341 / 31 46 47 Störungsdienst der Stadtwerke LebensMut e.V., LandhausStraße 32, Tel. 0 33 41/31 37 14482 Potsdam-Babelsberg Strausberg: straße 16 - 18 (SEP) Strausberg, Telefon: 0331 / 50 59 -600 84 (Praxis), 0 33 41/220 53 Geschäftsstellenleitung Tel. 0 33 41/34 51 23 Telefon 0 33 41 / 39 08 21 oder Telefax: 0331 / 50 59 -699 (privat) Bodo Lange Störungsdienst der EWE Erdgas- 0171 / 534 55 82 7.8. - Dr. med. Christine Redaktion (verantwortlich) versorgung: Frauennotruf: Stange, Strausberg, Wriezener Servicenummer: Detlef Fink Tel. 0 18 01/39 32 00 Telefon 0 33 41/49 61 55 Straße 32, Tel. 0 33 41/31 37 0331 / 50 59 600 Anzeigen- und Störungsdienst der E.DIS AG: Weißer Ring: 84 (Praxis), 0 33 41/220 53 Redaktionsschluss Tel. 0 33 61/7 33 23 33 Telelefon 01 51 / 55 16 46 97 (privat) Geschäftsführung Mittwoch 12.00 Uhr Havariedienst Wasserverband oder 116 006 (Opfertelefon 13.8. - Dipl.-Stom. Petra Dieter Schenkelberg Strausberg/Erkner: Tel. 0 33 Deutschland) Gadegast, Strausberg, Augustgeprüfte Trägerauflage: Rebecca Schenkelberg AWO-Drogen- und SuchtberaBebel-Straße 37, Tel. 0 33 41/23 41/34 31 11 III/2015: 59.477 Havariedienst Wasserverband tung: 004 (Praxis), 0 30/56 40 503 Verlagsleitung aktuelle Druckauflage: 60.155 Märkische Schweiz: Tel. 03 34 Telefon 0 33 41/3 17 34 /35 /36 (verantwortlich) (privat) Gesamtauflage: 643.030 33/66 9 66 Schuldner- u. Insolvenzberatung Veit Thunemann 14.8. - Dipl.-Stom. Petra des Diakonischen Werks, StrausGadegast, Strausberg, Augustberg, Hohensteiner Ch. 100: Soziale Dienste Bebel-Straße 37, Tel. 0 33 41/23 Verkaufs- und Anzeigenleitung Täglich Termine nach Absprache (verantwortlich) 004 (Praxis), 0 30/56 40 503 unter der Rufnummer 0 33 DRK-Fahrdienst: (privat) Andreas Mattler Nachdruck, Vervielfältigung und elektronische 41/21 55 56 möglich Tel. 0 33 41/2 22 17 Kinderärztliche Bereitschaft Speicherung, auch auszugsweise, nur mit schrift- Schuldner- und InsolvenzbeRegion Nhg./Petershg./Hoppeg./ Krankenhaus Strausberg: licher Genehmigung des Verlages gestattet. Die Erscheinungsweise Redaktion behält sich vor, eingesendete Beiträge ratung im Arbeitslosen-Service- wöchentlich Samstag Tel. 0 33 41/5 20 Altlbg. – Mo/Di/Do 18-20 Uhr, zu kürzen. Namentlich gekennzeichnete Artikel Strausberg, Mi/Fr 13-20 Uhr, Sa/So/Feiertag Krankenhaus Rüdersdorf: stellen nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers dar. Für unverlangt einKlosterdorfer Chaussee 15, 7-20 Uhr: Tel. 01 80 / 55 82 22 Tel. 03 36 38/8 30 Druck Manuskripte und Fotos sowie für die Bereitschaftstelefon ambulante Öffnungszeiten: Montags bis 32 45; nach 20 Uhr: 116 117 Schenkelberg Stiftung & Co. KG a A gesandte Richtigkeit der abgedruckten Anzeigen überdonnerstags 9 bis 15 Uhr, Pflege der Biloba: Region Strbg. u. Umgebung – nimmt der Verlag keine Gewähr. Druck- und Medienhaus freitags 8 bis 13 Uhr; Zeiten wie oben: Tel. 01 80 / 55 Tel. 0 33 41/30 66 39 Am Hambuch 17 Telefon 0 33 41/21 74 61 82 22 32 35 53340 Meckenheim » FREDERSDORF-VOGELSDORF KURZ NOTIERT Ferien im Jugendklub ● Fredersdorf-Vogelsdorf. Noch bis zum 12. August ist der Jugendklub in der Fredersdorfer Waldstraße 26 geschlossen. Danach geht es aber gleich mit dem Ferienprogramm los. Dazu gehört unter anderem das Backen von Donuts und das Herstellen von Waffeln. Am 30. August ist ab 15 Uhr „Hally Gally Sporttag“ im Klub. Zu den Disziplinen gehören Billard, Tischtennis und Tischkicker. Es werden auch kleine Preise vergeben. red Chronistin stellt sich vor Aktuell, brisant, lokal Zweite Chance für Hoffmann-Villa Vier Bewerber nach erneutem Interessenbekundungsverfahren ● Fredersdorf-Vogelsdorf. Nachdem ein möglicher Betreiber mangels Finanzen und schlüssigem Konzept nach jahrelangem Hin und Her abgesprungen war, gab es für die Hoffmann-Villa in der Vogelsdorfer Fröbelstraße ein zweites Interessenbekundungsverfahren. Die Frist dafür war Ende Mai abgelaufen. Ob der weitere Verfall der denkmalgeschützten Villa, die seit 1997 leer steht, damit absehbar beendet werden kann, ist nicht gewiss. Laut Bürgermeister Thomas Krieger habe es einen Rücklauf von vier Interessenten aus Berlin Brandenburg gegeben. Zu den von ihnen aufgeführten Nutzungsarten gehören Dinge wie Kita und Firmensitz. Thomas Krieger: „Nichts, was mich umhaut.“ Die Ausschreibung war deutschlandweit durchgeführt worden. Veröffentlichungen gab es auch in großen Tageszeitungen. ● Fredersdorf-Vogelsdorf. Beim Klubnachmittag der Volkssolidarität am 10. August ab 14 Uhr stellt sich die Ortschronistin Dr. Petra Becker den Senioren vor. Interessierte haben nicht nur die Möglichkeit, Petra Becker Fragen zu stellen, die Ortschronistin Anzeige freut sich auch auf Hinweise für ihre Arbeit. red Fleischerei und Schlachtbetrieb Bernd Jordan • Fleisch und Wurstwaren Wir haben Urlaub vom 8.8-22.8.16. Erster Verkaufstag am 24.8.16. Bruchmühlerstraße 64 • 15370 Fredersdorf Tel. 033439/76591 • Fax 033439/129817 • Gardien • Sonnenschutz Vier Interessenten haben sich für die Hoffmann-Villa in Vogelsdorf gemeldet. Die Zukunft des denkmalgeschützten und baupolizeilich gesperrten Gebäudes bleibt dennoch ungewiss. Foto: D. Fink Die Villa auf dem etwas über 4.200 Quadratmeter großen parkartigen Eckgrundstück ist längst baupolizeilich gesperrt. Die Gemeinde bietet Erbbaupacht auf 99 Jahre oder Kauf an. In Aussicht werden immer- hin eine einmalige Beteiligung an Investitionen und die Beteiligung an laufende Betriebskosten gestellt. Zu den von der Gemeinde gewünschten Nutzungsund Betreiberkonzepten gehören beispielsweise Käufer zahlen Maklerprovision Aktionswochen wegen großer Nachfrage Verlängerung bis Ende August insektenschUtZ Insektenspannrahmen ab 89,-€ Insektenschutzrollos ab 139,-€ Insektenschutz– Dreh-undSchiebetüren ab 199,-€ • Lamellenvorhänge • Flächenvorhänge • Innen- und Außenjalousien • Rollos • Doppelrollos • Plissees • Markisen • Rollladen kostenfreier Beratungsservice vor Ort Fachhandel für Sonnen- und Insektenschutztechnik in • ra Objekteinrichtungen BlickPunkt ONLINE ● „Eigentlich sollte es bekannt sein. Die Erfahrung zeigt aber, dass es aufgrund des 2015 eingeführten Bestellerprinzips immer noch Unklarheit gibt. Die Provision für den Immobilienmakler wird beim Verkauf von Immobilien und Grundstücken weiterhin vom Käufer gezahlt. Die Leistungen des Immobilienmaklers sind nach wie vor für Verkäufer kostenfrei. Die Regelung, dass derjenige den Makler zahlt, der ihn beauftragt, gilt ausschließlich für Mietobjekte“, erläutert Anja Abderrahmane von „1% Immobilien“. „Vor allem Verkäufer sind verunsichert und versuchen ihre Immobilie selbst zu vermarkten. Dies ist nicht notwendig. Sie als Verkäufer können auch weiterhin unsere Leistungen in vollem hilflich. Besonders altersgerechte Wohnungen werden laut Anja Abderrahmane verstärkt nachgefragt. Ein Prozent der Verkaufserlöse spendet das Unternehmen aus den Maklergebühren übrigens regelmäßig an regionale soziale Einrichtungen. Unter 03 34 39 / 12 76 27 oder kontakt@ ein-prozent-immobilien.de ist das Team für Sie erreichbar. 1% % IMMOBILIEN 1% IMMOBILIEN IMMOBILIEN Mieten, Kaufen, Mieten, Kaufen, Gutes Gutes tun tun Mieten, Kaufen, Gutes tun Wir Wir vverkaufen erkaufen IIhre hre IImmobilie mmobilie Wir verkaufen Ihre Immobilie Professionell Professionell u und nd zzum um B Bestpreis estpreis -‐-‐ FFür ür V Verkäufer erkäufer kkostenfrei! ostenfrei! Professionell und zum Bestpreis -‐ Für Verkäufer kostenfrei! Telefon: 127627 kontakt@ein-‐prozent-‐immobilien.de Telefon: 0 033439-‐127627 33439-‐127627 kontakt@ein-‐prozent-‐immobilien.de Telefon: 033439-‐127627 kontakt@ein-‐prozent-‐immobilien.de www.ein-‐prozent-‐immobilien.de www.ein-‐prozent-‐immobilien.de www.ein-‐prozent-‐immobilien.de Die Männer vom Fach – für Fassaden und Dach Tel. 030/ 7 52 07 59 aller Art JOHANN GOZDEK Frankfurter Chaussee 1 • an der B 1 15370 Fredersdorf • Tel. 03 34 39/8 02 70 Tel./Fax 03 34 39/5 48 02 Schönower Straße 38 • 16341 Zepernick Tel. 030/9 44 74 67 E-Mail: [email protected] Wir die GDF-GmbH, mit 10 jähriger Geschichte, beschäftigen mehr als 100 Mitarbeiter und sind im Bereich Planung, Vermessung, Datenerfassung, Gas-Technik, Rohr- & Kabelmontagen für mehrere Versorger im östlichen Berliner Umland tätig. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für unseren Hauptstandort Fredersdorf per sofort in Vollzeit: • Kabelmonteure 1-20 KV • Rohrleitungsmonteure (gerne mit GW330) • Tiefbauer • Vermessungstechniker (Erfahrung mit AutoCAD wünschenswert) • Technischer Zeichner (Erfahrung mit AutoCAD wünschenswert) • Heizungsinstallateure Ihr Profil • Entsprechende Qualifizierung mit Nachweisen • Hohe Einsatzbereitschaft und Teamfähigkeit • Erforderlich: Führerschein Klasse B, BE – gern weitere Kerstin Stange Idee – Gestaltung – Beratung Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. GDF – GmbH Dieselstr. 26-27 15370 Fredersdorf Internet : www.gdf-gmbh.de Mail: [email protected] Telefon: 033439/58550-0 Altgoldankauf da wird Gold zu Geld BarauszahlunG! News Kleinanzeigen Veranstaltungen Umfang in Anspruch nehmen, ohne etwas dafür zu zahlen. Der Verkauf einer Immobilie ist mit großem bürokratischen und zeitlichen Aufwand verbunden, der vielen Verkäufern gar nicht bewusst ist“, ergänzt die Immobilienexpertin. „1% Immobilien“ berät Sie hierzu kostenfrei und unverbindlich. Auch bei der Suche nach einer neuen Immobilie ist das Team be- Arndtstr. 38a • 15370 Fredersdorf Tel. 033439-8 15 29 Fax -7 58 70 www.krueger-raumausstatter.de Begegnungsstätte, Hospiz, Ärztehaus, Bildungszentrum und Mehrgenerationenhaus. Im September gibt es voraussichtlich eine erste Rückmeldung von den Fredersdorf-Vogelsdorfer Gemeindevertretern. red/fi Streichquartett des MDR Expertenrat von „1% Immobilien“ ● Fredersdorf-Vogelsdorf. Im Rahmen der diesjährigen Sommerkonzerte ist am 3. September um 17 Uhr das Polymnia-Quartett, das Streichquartett aus dem MDR-Sinfonieorchester Leipzig, in der Vogelsdorfer Kirche zu Gast. Die vier virtuosen Musikerinnen spielen Werke von Mozart, Mendelssohn Bartholdy und Schostakowitsch. Der Eintritt zum Konzert ist frei. red Öffnungszeiten: Mo. 9-12 Uhr • Di.-Fr. 9-13 u. 15-18 Uhr Sa. n. Vereinbarung Gold • silber • zahngold • uhren • Münzen Handelscentrum Strausberg Telefon: 03341/390841 www.juwelier-nobless.de Neu jetzt auch auf Facebook Ihre Anzeigenberaterin für Strausberg, Petershagen-Eggersdorf und Fredersdorf Fon: 03341 / 31 46 46 und 0170 / 2 34 04 08 und 0178 / 4 80 06 50 Fax: 03341 / 31 46 47 [email protected] Hausmeisterservice • Grünanlagenpflege • Gebäudereinigung Glasreinigung • Winterdienst • Containerdienst Wir suchen zur sofortigen Einstellung: Mitarbeiter/-in für die Reinigung in Teilzeit oder geringfügig Anforderungen: belastbar, teamfähig, flexibel, Frank Kreitlow zuverlässig, selbstständige Arbeitsweise, PKW & Führerschein sind Bedingung Einsatzort: Strausberg und Umgebung Vergütung: Tarif Ihre Bewerbung bitte telefonisch oder per E-Mail an: KGS Kreitlow GmbH, August-Bebel-Str. 27, 15344 Strausberg Tel. 03341 / 30 84 470 oder [email protected] August-Bebel-Straße 27 Tel.: 03341/3 08 44 70 www.kgs-kreitlow.de 15344 Strausberg Fax: 03341/3 08 44 78 info@kgs-kreitlow Handy, Festnetz Internet Tarifänderung Reparatur Installation Landhausstraße Gewerbepark 4 | 15345 Eggersdorf Tel.: +49 (0) 33 41 / 30 60 00 | Fax: +49 (0) 33 41 / 30 60 022 Veranstaltungskalender vom 7. bis 13. August BlickPunkt·6.August2016 nEu im kino kino Sonntag Strausberg, Burghotel „Lakeside“/Amphietheater, Gielsdorfer Chaussee 6, 20 Uhr: Berliner Kriminaltheater mit „Der Zinker“ (0 33 41/34 690) Buckow, Schlosspark, 16 Uhr: Neva-Brass Blechbläserquintett St. Petersburg, Werke von Bach, Haydn, Händel, Pachelbel und Rossini Ihlow, Kunsthalle Udo Hagedorn, Ihlower Ring 1, 11 Uhr: Malereien, Grafiken sowie Konzeptarbeiten von Udo Hagedorn und von Gastkünstlern (03 34 37/27 925) » Wanderung/rundgang Buckow, Kultur- und Tourismusamt, SebastianKneipp-Weg 1, 10 Uhr: Wandern mit den NaturFreunden Deutschland in der Märkischen Schweiz (0 30/29 77 32 63) Altlandsberg, Marktplatz/ Infodreieck, 10 Uhr: Erkundung der historischen Altstadt Strausberg, Kultur- und Tourismusamt, SebastianKneipp-Weg 1, 10 Uhr: Naturkundliche Rundwanderung in der Märkischen Schweiz Strausberg, Kundenpavillon/Lustgarten, AugustBebel-Straße 1, 10.30 Uhr: Historischer Stadtrundgang (0 33 41/31 10 66) Buckow, Kultur- und Tourismusamt, SebastianKneipp-Weg 1, 10 Uhr: Stadtgeschichtlicher Rundgang durch Buckow (03 34 33/65 982) Schweinskopf al dente, D 2015 Bis10.8.: „Pets“, 14.30/17 Uhr; „Star Trek – Beyond“, 20 Uhr; „Unterwegs mit Jacqueline“ (Studiokino), 19.30 Uhr ab11.8.: „Pets“, 14.30/17 Uhr; „Frühstück bei Monsieur Henri“, 20 Uhr; „Toni Erdmann“ (Studiokino), 19.30 Uhr » konzert » ausstellung Eberhofer ist zurück Parklichtspiele Buckow » theater Nach dem Erfolg der letzten Tour „The Very Best of Musicals“ wird wieder in der Müncheberghalle gastiert. Das zwar erst am 10. Februar 2017, wofür man sich aber bereits jetzt die Karten im Vorverkauf sichern kann. Foto:promo » sonstiges 46, 14 Uhr: Ausstellung zur Rüdersdorf, Museum- Rehfelder Heimatgeschichte spark, 16 Uhr: Tango auf (03 34 35/76 607) der Naturbühne (03 36 38/79 97 97) Buckow, Strandpromenade, Wriezener Straße, 14.30 Uhr: Aufmarsch der » radtour Buckower Kanoniere mit Rehfelde, Bahnhof, Bahnstraße 1c, 9 Uhr: „Auf der anschließendem Böllern Buckow, Schweizer Haus, Spur der Löcknitz“, GeführLindenstraße 33, 10 Uhr: te Radtour (03 34 35/70 Tag der Artenvielfalt (03 34 692) 33/15 12 12) Mittwoch » Führung Montag Garzau, Schauimkerei Lahres, Am Gutshof 3, 10 Uhr: „Honig und das wil» ausstellung de Hotel“, Führung in der Rüdersdorf, Museum- Schauimkerei (01 63/77 35 spark, Heinitzstraße 9, 10 639) Uhr: „LimeStoneStories“ - Kunstprojekt und Ausstellung mit internationalen Künstlern Donnerstag » treff Dienstag Strausberg, Restaurant „Zur Fähre“, Große Straße 1, 19 Uhr: Radfahrertreff » ausstellung des ADFC – Interessenten Rehfelde, Heimatstube, sind eingeladen zum lockeErnst-Thälmann-Straße ren Austausch Freitag » ausstellung Rüdersdorf, Museumspark, Heinitzstraße 9, 10 Uhr: „LimeStoneStories“ – Kunstprojekt und Ausstellung Samstag » konzert Altfriedland, Refektorium/Kloster, 16 Uhr: Ensemble Quadrophonie Berlin mit Vokalmusik der Renaissance (03 34 76/60 477) Altlandsberg, Kirchplatz, 19 Uhr: Jazz open air und Bier vom Fass Buckow, Ev. Kirche, 19 Uhr: Orgelmusik mit dem Fahrradkantor Martin Schulze (03 34 33/427) » Führung Garzau, Schauimkerei Lahres, Am Gutshof 3, 10 Uhr: Führung in der Schauimkerei (01 63/77 35 639) Cinestar HelleMitte Bis10.8.: „Ghostbusters“, 17.15/ 19.50 Uhr, Sa a. 23 Uhr; „Lights Out“, 20.45 Uhr; Sa a. 23.15 Uhr; „Pets“, 14/16.40/19.30 Uhr, Sa a. 23 Uhr, So a. 11.30 Uhr; „Legend of Tarzan“, 16.50/19.45 Uhr, Sa a. 23.10 Uhr; „Star Trek – Beyond“, 13.45/16.45/19.45 Uhr, Sa a. 22.15 Uhr; „BFG – Big Friendly Giant“, 17 Uhr; „Independence Day 2 – Wiederkehr“, 20.10 Uhr, Sa a. 22.35 Uhr; „Mullewapp – Eine schöne Schweinerei, So/Di 11.20 Uhr; „Smaragdgrün“, So/Di 11 Uhr; „Ice Age – Kollision voraus“, 14.20/18.15 Uhr, So a. 11.40 Uhr; „Ein ganzes halbes Jahr“, 20 Uhr; „The Conjuring 2“, Sa 22.45 Uhr weitereTipps:berlin-cinestar-hellersdorf.de Ein Schweinskopf in Moratscheks Bett! Eberhofer (Sebastian Bezzel.l.) und Moratschek (Sigi Zimmerschied) staunen nicht schlecht. Foto:BerndSchuller/ConstantinFilmVerleih » Dorfpolizist Franz Eberhofer (Sebastian Bezzel) kommt einfach nicht zur Ruhe. In der bayerischen Provinz ist immer etwas los. Dabei ist sein Heimatort Niederkaltenkirchen eigentlich ein ziemlich verschlafenes Nest, nicht wirklich ein Mekka für Gewaltverbrecher. Und Eberhofer ist bekanntlich ziemlich entspannt. Doch jetzt reicht es auch ihm: Seine On-OffFreundin Susi (Lisa Maria Potthoff) hat ihn nämlich verlassen, um ihrem italienischen Verehrer an den Gardasee zu folgen, wo er eine Pizzeria aufgemacht hat. Denn Franz kann die Kurve nicht kriegen, fängt gern immer mal wieder was zwischendurch an und will sich nicht so recht festlegen. Wer die ersten beiden Eberhofer-Filme gesehen oder die Bücher gelesen hat, weiß eh Bescheid. Doch dann kommt der Küstner (Gregor Bloéb), ein entflohener Psychopath, der auf Rache sinnt. Er will Franz‘ Vorgesetzten Moratschek (Sigi Zimmerschied) abmurksen. Der kriegt Panik, als er plötzlich einen Schweinskopf in seinem Bett findet. Ganz klar: Moratschek braucht einen Bodyguard. Weil es ihm sicherer erscheint, beschließt er, sich einfach auf dem Eberhofer-Hof einzuquartieren und sich fortan vom Franz beschützen zu lassen. Zum Glück ist wenigstens Rudi Birkenberger (Simon Schwarz) zur Stelle. Wieder einmal ein herrlich verschrobener Bayernkrimi, bei dem Nordlichter allerdings manchmal Untertitel bräuchten ... sg i www.blickpunkt-brandenburg.de/specials/filmtipp 20. Wasserfest am kalksee nicht nur für irrweg und Erfahrung Angler und Fischer Bilder von Barbara Konrad im „Alten Warmbad“ ●●rüdersdorf. Mit „Brasilianischer Sommer“ ist das 20. Wasserfest am 19. August von 18 bis 1 Uhr und am 20. August von 12 bis 1 Uhr überschrieben. Mit den olympischen Spielen hat die Party am Kalksee in der Seestraße 16 allerdings nur bedingt ●●Buckow. Auf der Strandpromenade am Schermützelsee in der Wriezener Straße steigt am 20. und 21. August das 11. Angler- und Fischerfest. Dabei geht es nicht nur rund um den Fisch, es wird auch zum Schaukochen und zum Schnuppersegeln böser Vorname Dämon Adorfs (A.T.) etwas zu tun. Freitag wird mit einer Countrynacht mit Live-Musik, Linedance und Whisky-Bar der Startschuss gegeben. Samstag folgt das Familien-Sommer-Fest unter anderem mit LiveMusik, Tanzshows, Bootscorso, Wasserparcours und Kanufahrten. red elektr. geladenes Teilchen Symbol des Wiener Praters Vorfahr Jupitermond männlicher Artikel eingeladen. Eine Segelregatta auf dem Schermützelsee beginnt am Samstag um 12 Uhr. Das Höhenfeuerwerk zum Fischerfest kann auch auf der „Seeperle“ oder der „Scherri“ vom Schermützelsee aus genossen werden (Anmeldungen unter 03 34 33 / 232). red Inseleuropäer kampfunfähig (Abk.) einer der vier Erzengel Backmasse Erika Edelgasleuchte Himmelsrichtung ‚Zauber abwehrende‘ Pflanze K O M A N I U M feierliches Gedicht spanische Anrede: Herr von Sinnen M I G N E L numiAmtssprache discher in Indien König französische Atlantikinsel Verwegenheit Abhandlung Kurzmitteilung (Kw.) Z N F E O O R N E R N D A E S S E A R S K U B I E T T I B A D P A A A N G R I F N I A G A R I B A S B U T R R A E R O O T I G S T A R T E T E I A N A R E N G A M I E F E R N Auflösung der Vorwoche Fluss durch Gerona (Span.) IndianerengJazzstil stamm lische in Nord(heiß) Gasthöfe amerika Schadensersatzpflicht F A S S M A R G E Tanz auf Hawaii Seemannsgruß Salatzutat Freizeitausflug kleine Brücke Portion Eine der ausdrucksstarken Arbeiten von Barbara Konrad. französischer Maler † 1919 spanischer Artikel Unterarmknochen italienischer Artikel enge Meeres- englisch: durch- auf fahrt Abk.: franzöHandsisch: werksordnung oder ●●Buckow. Malereien und Grafiken von Barbara Konrad unter dem Titel „Umwege“ wird diesen Samstag (6. August) um 17 Uhr in der Galerie „Zum Alten Warmbad“ im SebastianKneipp-Weg 1 eröffnet. Barbara Konrad ist Diplom-Kunsttherapeutin und wohnt in Waldsieversdorf. Foto:ag „Die Suche nach seinem eigenen, unverwechselbaren Ausdruck führt den künstlerisch schaffenden Menschen auf Um- und Irrwege und von jedem dieser Pfade bringt er einen Schatz an Erfahrung mit“, sagt sie. Ihre Bilder zeugen von Experimentierfreude und Spontaneität. Die aus- gestellten Bilder sind aus verschiedenen Schaffensphasen gewählt und somit geprägt von Vielfalt in Malweise und Struktur. Die musikalische Umrahmung der Vernissage übernimmt Cornelia Grohmann an der Querflöte. Einführende Worte spricht Riamara Sommerschuh. red im Blick BlickPunkt damit es jeder sieht RECHT Aktuell, brisant, lokal Wenn aus dem Urlaub ein Albtraum wird Wie Urlauber auf Reisemängel richtig reagieren können Auf Monsterjagd Spiele-Trend kann teuer werden ● Das neueste Spiel für Smartphone-Nutzer hat zumindest einen positiven Effekt. Jugendliche, die sonst tagelang vor der Spielkonsole verbrachten, bekommen etwas Tageslicht ab. Bei „Pokemon Go“ geht es darum, kleine virtuelle Monster einzufangen, welche in der ganzen Stadt verteilt sind. Doch auch Monsterjäger sollten in ihrem Fieber stets auch den Straßenverkehr im Auge behalten, denn im Gegensatz zu den Helden auf dem Handy besitzen sie nur ein Leben. Denn nach wie vor ist die Smartphone-Nutzung am Steuer verboten und kann teuer werden. Auch auf dem Fahrrad ist die Monsterjagd untersagt. Radfahrer, die mit einem Mobiltelefon ohne Freisprecheinrichtung am Lenker erwischt werden, müssen 25 Euro zahlen. Sogar Fußgänger können mit einer Verwarnung von fünf bis zehn Euro belegt werden, wenn sie der Sorgfaltspflicht wie z.B. beim Überqueren einer Straße nicht nachkommen. red ● Ein ganzes Jahr lang hatte man auf den Sommerurlaub gespart und hingefiebert. Ist der Tag dann endlich gekommen und man findet im Hotel seiner Wahl ein dreckiges Zimmer vor, möchte man am liebsten gleich wieder abreisen und natürlich auch für seinen Urlaubsalbtraum entschädigt werden. Grundsätzlich muss man hierzu wissen, dass zwischen Unannehmlichkeiten und tatsächlichem Mangel unterschieden wird. In fremden Ländern ist nun mal nicht alles wie zu Hause, weswegen auf den Kartoffelsalat schonmal verzichtet werden muss. Wohingegen Kakerlaken auf dem Büffet durchaus ein Grund für eine Reisepreisminderung darstellen. Bei der Buchung URTEILE »» Allgemein Rechtsanwälte Schurig • Prof. Limant 15370 Petershagen Annenstraße 1-4 Tel.: 033439-54497 »» Arbeitsrecht Rechtsanwalt Ralph Angerer 15366 Neuenhagen Wolterstraße 2-4 Tel.: 03342-211180 RA/Fachanwalt Dieter Kubach 15562 Rüdersdorf Ernst-Thälmann-Str. 69 Tel.: 033638-29112 RA/Fachanwältin Dr. Sibylle Bock 15344 Strausberg Große Straße 32 Tel.: 03341-421872 Rechtsanwalt Willi Holtappels 15344 Strausberg Elisabethstraße 18 Tel.: 03341-216985 Rechtsanwälte Borchardt & Coll. 15366 Hoppegarten Lindenallee 36 Tel.: 03342-300725 RA/Fachanwalt Sven Morche 15344 Strausberg Garzauer Ch. im STIC Tel.: 03341-271008 RA/Fachanwalt Wolfhardt Barthel 15344 Strausberg Wallstraße 5 Tel.: 03341-382580 Rechtsanwälte Henning & Henning 15366 Neuenhagen Fichtestraße 1 Tel.: 03342-204199 Rechtsanwalt Alexander Wendrich 15366 Neuenhagen E.-Thälmann-Str. 6 Tel.: 03342-309043 RA/Fachanwältin Susann Kracht-Vorholzer 15344 Strausberg Große Straße 24 Tel.: 03341-3085625 Rechtsanwältin Katy Müller-Lass Rechtsanwältin Anke Mußmann 15370 Fredersdorf Fredersdorfer Ch. 28 15344 Strausberg Hegermühlenstraße 9c Tel.: 033439-54939 Tel.: 03341-44870 »» ArzthAftungsrecht Rechtsanwalt Willi Holtappels Rechtsanwältin Susann Kracht-Vorholzer 15344 Strausberg Elisabethstraße 18 15344 Strausberg Große Straße 24 Tel.: 03341-216985 Tel.: 03341-3085625 »» bAu-»und»Architektenrecht RA/Fachanwalt Dr. Dirk Meyer-Harport 15366 Neuenhagen Lindenstraße 1A RA/Fachanwältin Claudia Stoldt 15345 Altlandsberg Berliner Allee 37 d Tel.: 0178-6981681 Tel.: 033438-151550 »» erbrecht Rechtsanwalt Ralph Angerer 15366 Neuenhagen Wolterstraße 2-4 Tel.: 03342-211180 Rechtsanwältin Antje Brandenburg 15344 Strausberg Lindenplatz 3 Tel.: 03341-313101 Rechtsanwalt Michael Dobus 15366 Hoppegarten Lindenallee 36 Tel.: 03342-300725 Rechtsanwälte Henning & Henning 15366 Neuenhagen Fichtestraße 1 Tel.: 03342-204199 Rechtsanwältin Barbara Mauersberger 15370 Petershagen Bahnhofstr. 1 Tel.: 033439-16287 Rechtsanwältin Dr. Christel Altenkirch 15366 Neuenhagen E.-Thälmann-Str.15 Tel.: 03342-21472 Rechtsanwältin Jacqueline Friebel 15370 Petershagen Ahornallee 27 Tel: 033439-163013 »» erwerbsunfähigkeitsrentenrecht Rechtsanwalt Willi Holtappels 15344 Strausberg Elisabethstraße 18 Tel.: 03341-216985 RA/Fachanwältin Dr. Sibylle Bock 15344 Strausberg Große Straße 32 Tel.: 03341-421872 »» fAmilienrecht Rechtsanwalt Ralph Angerer 15366 Neuenhagen Wolterstraße 2-4 Tel.: 03342-211180 RA/Fachanwalt Dieter Kubach 15562 Rüdersdorf Ernst-Thälmann-Str. 69 Tel.: 033638-29112 RA/Fachanwältin Dr. Sibylle Bock 15344 Strausberg Große Straße 32 Tel.: 03341-421872 RA/Fachanwalt Gernot Wolf 15344 Strausberg Wallstraße 5 Tel.: 03341-382580 Rechtsanwältin Antje Brandenburg 15344 Strausberg Lindenplatz 3 Tel.: 03341-313101 Rechtsanwälte Henning & Henning 15366 Neuenhagen Fichtestraße 1 Tel.: 03342-204199 RA/Fachanwältin Katy Müller-Lass 15370 Fredersdorf Fredersdorfer Ch. 28 Tel.: 033439-54939 Rechtsanwälte Schurig • Prof. Limant 15370 Petershagen Annenstraße 1-4 Tel.: 033439-54497 Rechtsanwältin Dr. Christel Altenkirch 15366 Neuenhagen E.-Thälmann-Str.15 Tel.: 03342-21472 Rechtsanwältin Jacqueline Friebel 15370 Petershagen Ahornallee 27 Tel: 033439-163013 RA/Fachanwältin Anke Mußmann 15344 Strausberg Hegermühlenstraße 9c Tel.: 03341-44870 »» fAhrerlAubnisrecht RA/Fachanwalt Andreas Mußmann 15344 Strausberg Hegermühlenstraße 9c Tel.: 03341-44870 Rechtsanwalt H.-Jürgen Brause Gesellschaftsrecht (GmbH, Vereine, GbR u.a.) 15344 Strausberg Bahnhofstr. 6 Tel.03341-3566713 Rechtsanwältin Claudia Stoldt 15345 Altlandsberg Berliner Allee 37 d Tel.: 033438-151550 »» grundstücksrecht Rechtsanwältin Barbara Mauersberger 15370 Petershagen Bahnhofstraße 1 Tel.: 033439-16287 »» immobilien-»und»öffentliches»bAurecht Rechtsanwältin Claudia Stoldt mehr Interpretationsraum als dem Urlauber lieb ist. Um den Reisepreis zu drücken, sollte gleich vor Ort und schriftlich reklamiert werden. Dazu informiert man den Reiseveranstalter von den herrschenden Mängeln und räumt ihm eine angemessene Frist zur Mängelbeseitigung ein. Wurde in diesem Zeitraum nicht für Abhilfe gesorgt, sollte der geschundene Urlauber Beweise mithilfe von Fotos und Zeugenaussagen sammeln. Ob es sich überhaupt lohnt, in seiner begrenzten und wohlverdienten UrBevor Urlauber eine Preisminderung fordern, sollten sie vor Ort Beweise mittels Fotoaufnahmen laubszeit einen großartigen sichern. Foto: pixabay Streit anzuzetteln, verrät ein Blick in die aufschlusseiner Pauschalreise gilt, welche sich meist in den Doch auch hier ist Vorsicht reiche Reisepreismindedass der Reiseveranstalter Reiseprospekten finden las- geboten, denn die Bezeich- rungstabelle des Frankfurseinen Verpflichtungen, sen, nachkommen muss. nung „Strandlage“ bietet ter Landgerichts. red 15345 Altlandsberg Berliner Allee 37 d Tel.: 033438-151550 »» miet-»und»wohnungseigentumsrecht RA/Fachanwältin Andrea Schälicke 15344 Strausberg Wallstraße 5 Tel.: 03341-382580 Rechtsanwalt Alexander Wendrich 15366 Neuenhagen E.-Thälmann-Str. 6 Tel.: 03342-309043 RA/Fachanwältin Anke Mußmann 15344 Strausberg Hegermühlenstraße 9c Tel.: 03341-44870 Dieser Platz wurde von den hier Inserierenden bezahlt. Die Tabelle erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Eile mit Weile ● Steuerzahler haben vier Jahre lang Ansprüche auf ihre Erstattungen, welche nicht zwangsläufig mit dem Ablauf des Jahres verjähren, wenn der 31. Dezember auf einen Samstag oder Sonntag fällt. In einem konkreten Fall hatte ein Mann, der es scheinbar wenig eilig hatte, Geld vom Finanzamt zurückzubekommen, seine Steuererklärung aus 2007 erst am 2. Januar 2012 abgegeben, weil der 31. Dezember 2011 ein Samstag war. Zu spät, wie das Finanzamt meinte, da die Festsetzungsfrist offiziell am letzten Tag des Jahres 2011 geendet hatte. Der Mann klagte dagegen erfolgreich und bekam eine saftige Steuerrückzahlung. Die Verjährung trat nämlich erst mit dem Ablauf des nächsten Werktages, also des 2. Januars 2012, ein. Diese Ausnahme tritt übrigens auch in diesem Jahr ein, da Silvester auf einen Samstag fällt. red »» Miet-»und»Pachtrecht Rechtsanwalt Willi Holtappels 15344 Strausberg Elisabethstraße 18 Tel.: 03341-216985 Rechtsanwalt Michael Dobus 15366 Hoppegarten Lindenallee 36 Tel.: 03342-300725 Rechtsanwälte Henning & Henning 15366 Neuenhagen Fichtestraße 1 Tel.: 03342-204199 Rechtsanwältin Katy Müller-Lass 15370 Fredersdorf Fredersdorfer Ch. 28 Tel.: 033439-54939 15344 Strausberg August-Bebel-Str. 13-14 Tel.: 03341-23073 15344 Strausberg Bahnhofstr.6 Tel.: 03341-3566713 »» notare Notar Karsten Strüben »» oPfervertretungsrecht Rechtsanwalt Peter Parzyjegla »» ordnungswidrigkeit/Bussgeld Rechtsanwalt H.-Jürgen Brause 15344 Strausberg Bahnhofstr.6 Rechtsanwalt Dieter Kubach 15562 Rüdersdorf E.-Thälmann-Str. 69 Tel.: 03341-3566713 Tel.: 033638-29112 RA/Fachanwalt Andreas Mußmann 15344 Strausberg Hegermühlenstraße 9c Tel.: 03341-44870 Rechtsanwältin Daniela Brause LL.M 15344 Strausberg Bahnhofstrasse 6 Tel.: 03341-3566713 RA/Fachanwalt Andreas Mußmann 15344 Strausberg Hegermühlenstraße 9c Tel.: 03341-44870 Rechtsanwalt Willi Holtappels 15344 Strausberg Elisabethstraße 18 Tel.: 03341-216985 RA/Fachanwältin Dr. Sibylle Bock 15344 Strausberg Große Straße 32 Tel.: 03341-421872 Rechtsanwalt Ralph Angerer 15366 Neuenhagen Wolterstraße 2-4 Tel.: 03342-211180 Rechtsanwalt Willi Holtappels 15344 Strausberg Elisabethstraße 18 Tel.: 03341-216985 RA/Fachanwältin Dr. Sibylle Bock 15344 Strausberg Große Straße 32 Tel.: 03341-421872 Rechtsanwalt Dieter Kubach 15562 Rüdersdorf E.-Thälmann-Str. 69 Tel.: 033638-29112 RA/Fachanwältin Henriette Chlupka 15344 Strausberg Wallstraße 5 Tel.: 03341-382580 »» Personenschadensrecht »» schwerBehindertenrecht »» sozialrecht Rechtsanwälte Henning & Henning 15366 Neuenhagen Fichtestraße 1 Tel.: 03342-204199 RA/Fachanwältin Susann Kracht-Vorholzer 15344 Strausberg Große Straße 24 Tel.: 03341-3085625 »» steuerrecht»/»steuerBeratung RA/Fachanwalt Gernot Wolf 15344 Strausberg Wallstraße 5 Tel.: 03341-382580 Rechtsanwalt Andreas Mußmann 15344 Strausberg Hegermühlenstraße 9c Tel.: 03341-44870 Rechtsanwalt Ralph Angerer 15366 Neuenhagen Wolterstraße 2-4 Tel.: 03342-211180 Geschenkt ist geschenkt Rechtsanwälte Borchardt & Coll. 15366 Hoppegarten Lindenallee 36 Tel.: 03342-300725 Rechtsanwalt Wolfhardt Barthel 15344 Strausberg Wallstraße 5 Tel.: 03341-382580 RA/Fachanwalt Jens Mader 15344 Strausberg Wallstraße 5 Tel.: 03341-382580 Rechtsanwälte Henning & Henning 15366 Neuenhagen Fichtestraße 1 ● Schmuck, die eine türkische Braut bei einer Hochzeit in der Türkei umgehängt bekommt, gehört der Braut. Falls der Ehemann den Schmuck verkauft, kann er problemlos zu Schadenersatz verpflichtet werden. In einem aktuellen Fall hatte ein Paar in Deutschland geheiratet und anschließend das Ereignis in der Türkei gefeiert. Einige der Gäste beschenkten die Frau mit Schmuck im Gesamtwert von knapp 30.000 Euro. Nachdem die Ehe schon nach kurzer Zeit in die Brüche ging, verkaufte der Noch-Ehemann die goldenen Ketten, Ringe und Armreife in der Türkei für knapp 14.000 Euro. Als die Ex-Braut von der Aktion Wind bekam, fiel sie nicht nur aus allen Wolken, sie klagte auch erfolgreich gegen den Mann und bekam vor Gericht immerhin rund 27.000 Euro Schadensersatz zugesprochen. red Rechtsanwälte Schurig • Prof. Limant 15370 Petershagen Annenstraße 1-4 Tel.: 033439-54497 Rechtsanwalt H.-Jürgen Brause Tel.03341-3566713 »» strafrecht 15344 Strausberg Bahnhofstr.6 Tel.: 03342-204199 »» transPort-u.»sPeditionsrecht Rechtsanwältin Daniela Brause LL.M 15344 Strausberg Bahnhofstrasse 6 Tel.: 03341-3566713 Rechtsanwalt Ralph Angerer 15366 Neuenhagen Wolterstraße 2-4 Tel.: 03342-211180 Rechtsanwalt Michael Dobus 15366 Hoppegarten Lindenallee 36 Tel.: 03342-300725 Rechtsanwalt Dieter Kubach 15562 Rüdersdorf Ernst-Thälmann-Str. 69 Tel.: 033638-29112 Rechtsanwalt Willi Holtappels 15344 Strausberg Elisabethstraße 18 Tel.: 03341-216985 Rechtsanwältin Dr. Sibylle Bock 15344 Strausberg Große Straße 32 Tel.: 03341-421872 RA/Fachanwalt Sven Morche 15344 Strausberg Garzauer Ch. im STIC Tel.: 03341-271008 Rechtsanwälte Henning & Henning 15366 Neuenhagen Fichtestraße 1 Tel.: 03342-204199 RA/Fachanwalt Alexander Wendrich 15366 Neuenhagen E.-Thälmann-Str. 6 Tel.: 03342-309043 Rechtsanwalt Dr. Jan Kracht 15344 Strausberg Große Straße 24 Tel.: 03341-3085625 Rechtsanwalt H.-Jürgen Brause 15344 Strausberg Bahnhofstr.6 Tel.03341-3566713 »» verkehrsrecht Rechtsanwältin Jacqueline Friebel 15370 Petershagen Ahornallee 27 Tel: 033439-163013 RA/Fachanwalt Andreas Mußmann 15344 Strausberg Hegermühlenstraße 9c Tel.: 03341-44870 »» versicherungsrecht Rechtsanwalt Alexander Wendrich 15366 Neuenhagen E.-Thälmann-Str. 6 Tel.: 03342-309043 Rechtsanwalt Dr. Jan Kracht 15344 Strausberg Große Straße 24 Tel.: 03341-3085625 Rechtsanwälte Borchardt & Coll. 15366 Hoppegarten Lindenallee 36 Tel.: 03342-300725 Rechtsanwältin Katy Müller-Lass 15370 Fredersdorf Fredersdorfer Ch. 28 Tel.: 033439-54939 15366 Neuenhagen E.-Thälmann-Str.15 Tel.: 03342-21472 »» vertragsrecht »» zivilrecht Rechtsanwältin Dr. Christel Altenkirch Platz buchen? – Anrufen! Telefon: 03341 - 31 46 46 1. SPIELTAG 26.08. bis 28.08.2016 Bayern München : Werder Bremen : Borussia Dortmund : 1. FSV Mainz 05 : Borussia M'gladbach : Bayer 04 Leverkusen : Hertha BSC : SC Freiburg : 1. FC Köln : SV Darmstadt 98 : Hamburger SV : FC Ingolstadt 04 : • Strafrecht • Verkehrsrecht • Zivilrecht FC Augsburg : VfL Wolfsburg : Termine nach Vereinbarung: Tel. 03341/ 495 300 • Fax 03341/ 495 303 TSG 1899 Hoffenheim : RB Leipzig : Große Straße 36 • 15344 Strausberg (Vorderhaus,1. OG links) Eintracht Frankfurt : www.anwaltskanzlei-leue.de : FC Schalke 04 5. SPIELTAG NATURSTEIN SCHROCKE teinn S t i m stalte ge Borussia Dortmund AUSSENTREPPEN AUS GRANIT in jeder Form und Farbe eigene Fertigung, Aufmaß und Montage Ihr Meisterbetrieb seit 1988 Am Fuchsbau 8, 15345 Eggersdorf, Tel. 0 33 41-47 14 12 [email protected], www.naturstein-schrocke.de 2. SPIELTAG 09.09. bis 11.09.2016 Bayer 04 Leverkusen : Hamburger SV : FC Schalke 04 : Bayern München : 1. FSV Mainz 05 : TSG 1899 Hoffenheim : VfL Wolfsburg : 1. FC Köln : FC Ingolstadt 04 : Hertha BSC : Werder Bremen : FC Augsburg : SV Darmstadt 98 : Eintracht Frankfurt : SC Freiburg : Borussia M'gladbach : RB Leipzig : Borussia Dortmund : VIC-Sonnens peic wir sind unab her steht für: hängig und frei! Bei VIC- Verkauf & Montage von Photovoltaikanlagen Batteriespeicher usw. Sonnenspeich er-Systemen das EEG-Ges findet etz keine An wendung.* XXX Die neue Energiefreiheit XXX Bau -& Montageservice A. Neuber Lessingstraße 17 · 15345 Eggersdorf Funk: 0179 7006667 · www.msn-solar.de 3. SPIELTAG 23.09. bis 25.09.2016 : : SC Freiburg Borussia M'gladbach : FC Ingolstadt 04 : 1. FSV Mainz 05 : Bayer 04 Leverkusen : 1. FC Köln : RB Leipzig : Hamburger SV : Bayern München : FC Augsburg : SV Darmstadt 98 : Werder Bremen : VfL Wolfsburg : TSG 1899 Hoffenheim : FC Schalke 04 : Eintracht Frankfurt : : Hertha BSC FußballBUNDESLI Saison 2016/2 R. S. Bauunternehmen Bausanierung / Dämmfassaden / Neubau Bauing. Ralf Schwonke / seit 1988 Garzauer Chaussee 1 A 15344 Strausberg 6. SPIELTAG Bayern München • Bausanierung, Modernisierung • Dämmung, Fassaden, Edelputz • Neubau von Gebäuden, Massivhäuser • Beton-, Maurer-, Putzarbeiten • Baureparatur, Havariedienst • Bauberatung, Bauleitung Fax: 03341 / 30 35 57 Tel.: 0172 / 98 58 337 Ein Service Ihres BlickPunkt 30.09. bis 02.10.2016 : 1. FC Köln : Bayer 04 Leverkusen : Borussia Dortmund : FC Schalke 04 : Borussia M'gladbach : Hertha BSC : Hamburger SV : VfL Wolfsburg : 1. FSV Mainz 05 : FC Ingolstadt 04 : TSG 1899 Hoffenheim : SV Darmstadt 98 : Werder Bremen : SC Freiburg : Eintracht Frankfurt : RB Leipzig : FC Augsburg : 16.09. bis 18.09.2016 Bayern München : FC Ingolstadt 04 : Borussia Dortmund : SV Darmstadt 98 : Borussia M'gladbach : Werder Bremen : Hertha BSC : FC Schalke 04 : 1. FC Köln : SC Freiburg : Hamburger SV : RB Leipzig : FC Augsburg : 1. FSV Mainz 05 : TSG 1899 Hoffenheim : VfL Wolfsburg : Eintracht Frankfurt : : Bayer 04 Leverkusen H S Lehmkuhlenring 11 Tel.: 0334 www.langhamm Verkehrsrecht 9. SPIELTAG Borussia Dortmund 28 : FC S Borussia M'gladbach : Ein Teichbau Im Angebot Seidenraupen 5 l 12,50 € solange der Vorrat reicht Nutzen Sie unsere Erfahrung aus 20 Jahren Koihaltung und -pflege! ➠ Beratung, Planung und Ausführung ➠ Teichoptimierung ➠ Filtertechnik ➠ Teichreinigung und Wartung Andreas Roick Margaretenstr. 24 15370 Petershagen/ Eggersdorf Telefon: 0170/ 7 38 59 17 www.Koi-berlin.eu [email protected] Bahnhofstraße 6, 15344 Strausberg Tel.: 03341 / 35667-13 | Fax: 03341 / 35667-15 www.ra-brause.de 4. SPIELTAG 20.09. bis 21.09.2016 Borussia Dortmund 14.10. bis 16.10.2016 : Hertha BSC : : Borussia M'gladbach : Hamburger SV : Bayer 04 Leverkusen : FC Augsburg : 1. FSV Mainz 05 : SV Darmstadt 98 : FC Schalke 04 : 1. FC Köln : VfL Wolfsburg : RB Leipzig : VfL Wolfsburg : Borussia Dortmund : 1. FC Köln : FC Ingolstadt 04 : FC Ingolstadt 04 : Eintracht Frankfurt : FC Augsburg : FC Schalke 04 : Werder Bremen : 1. FSV Mainz 05 : Werder Bremen : Bayer 04 Leverkusen : SV Darmstadt 98 : TSG 1899 Hoffenheim : TSG 1899 Hoffenheim : SC Freiburg : SC Freiburg : Hamburger SV : Eintracht Frankfurt : RB Leipzig : Borussia M'gladbach : Bayern München : Hertha BSC : Bayern München : FC I VfL Wolfsburg : Bay 1. FC Köln : Ham FC Augsburg : Bay Werder Bremen : SC F SV Darmstadt 98 : RB TSG 1899 Hoffenheim : Her 8. SPIELTAG Bayern München 7. SPIELTAG 1. FSV Mainz 05 21.10. bis 23.10.2016 : Borussia M'gladbach : Bayer 04 Leverkusen : TSG 1899 Hoffenheim : FC Schalke 04 : 1. FSV Mainz 05 : Hertha BSC : 1. FC Köln : Hamburger SV : Eintracht Frankfurt : FC Ingolstadt 04 : Borussia Dortmund : SV Darmstadt 98 : VfL Wolfsburg : SC Freiburg : FC Augsburg : RB Leipzig : Werder Bremen : PC- und H (Smartphon ab Septem Sind Sie 1 Kultur- und Bildungsverein URANIA Märkisch-Oderland e.V. T PC- Herbert Treichel Meisterbetrieb für Heizungs- und Sanitärtechnik Bayern München Heizung Sanitär IGA : Bayer 04 Leverkusen : Hertha BSC : Werder Bremen : 1. FC Köln : Borussia Dortmund : Wir machen Ihnen ein Angebot! Hamburger SV : FC Augsburg : August-Bebel-Str. 46 • 15344 Strausberg • Fax: 03341 / 31 10 57 % 03341 / 31 10 56 FC Ingolstadt 04 : RB Leipzig : Eintracht Frankfurt : TSG 1899 Hoffenheim : SC Freiburg : SV Darmstadt 98 : eMail: [email protected] 11. SPIELTAG Borussia Dortmund 18.11. bis 20.11.2016 : Bayern München &&S Sc hc hl ol os s es re er ei i MMe te at al l bl ba ua u : irko Franz Franz MMirko etallbaumeister eister MMetallbaum Bayer 04 Leverkusen : RB Leipzig : Borussia M'gladbach : 1. FC Köln : 1. FSV Mainz 05 : SC Freiburg : VfL Wolfsburg : FC Schalke 04 : Herstellung von: Geländer, Zäune, Tore, Gitter, Herstellung von: Geländer, Zäune, Tore, Gitter, Herstellung von: Geländer, Zäune, Tore, Gitter, Dächer,Carports, CarportsReparaturund Schweißarbeiten CarportsReparaturDächer, Reparatur-und undSchweißarbeiten Schweißarbeiten Einzel-und und Sonderanfertigungen EinzelSonderanfertigungen Einzelund Sonderanfertigungen FC Augsburg : Hertha BSC : 15344Strausberg, Strausberg,Klosterdorfer KlosterdorferCh.15 Ch.15 15344 : Eintracht Frankfurt : : FC Ingolstadt 04 : Werder Bremen SV Darmstadt 98 TSG 1899 Hoffenheim : Hamburger SV Fotos: ©phonlamaiphoto, ©Sergey Nivens, fotolia.com : FC Schalke 04 EWE - Wärme Pluspartner Hinweis: Die exakten Termine der einzelnen Spieltage werden immer erst einige Wochen vor den Spielen bekannt gegeben. : VfL Wolfsburg : Wenn Heizung – dann jetzt! Quelle: www.bundesliga.de 09.12. bis 11.12.2016 Borussia M'gladbach : 1. FSV Mainz 05 l Wärmepumpen l Badplanung l Holz-Heizungen l Sanitäre Anlagen 2017 14. SPIELTAG Tel:03341/3030527 03341/3030527Fax: Tel: Fax:03341/3084077 03341/3084077 Funk: 0176/96920817 Mail:[email protected] [email protected] Funk: 0176/96920817 Mail: : 15. SPIELTAG Garagen · Carports · Gerätehäuser Schwanebecker Chaussee 105 A 16321 Bernau · Tel. 03338-398860 Fredersdorfer Straße 20 F 15370 Vogelsdorf · Tel. 033439-50577 Verkauf und Ausstellung www.garage-brandenburg.de 16.12. bis 18.12.2016 Bayer 04 Leverkusen : FC Ingolstadt 04 : FC Schalke 04 : SC Freiburg : 1. FSV Mainz 05 : Hamburger SV : VfL Wolfsburg : Eintracht Frankfurt : FC Augsburg : Borussia M'gladbach : Werder Bremen : 1. FC Köln : SV Darmstadt 98 : Bayern München : TSG 1899 Hoffenheim : Borussia Dortmund : RB Leipzig : : Hertha BSC festnetz vom testsieger 12. SPIELTAG : Bayer 04 Leverkusen : Borussia M'gladbach : TSG 1899 Hoffenheim : FC Schalke 04 : SV Darmstadt 98 : Hertha BSC : 1. FSV Mainz 05 : 1. FC Köln : FC Augsburg : Hamburger SV : Werder Bremen : FC Ingolstadt 04 : VfL Wolfsburg : Eintracht Frankfurt : Borussia Dortmund : SC Freiburg : RB Leipzig : Bayern München 1 · 15344 Strausberg 41 3484-0 mer-lessing.de D T M Ihr Auftrag ist bei mir in guten Händen! ✁ Made in Korea Zuverlässigkeit und günstige Preise. Ein Angebot von: Besser leben. ✁ übernahme von Kleintransporten wie z.B. Torfmull. ✁ Hausmeister- und Homesitting-Service Ob Krankheit oder Urlaub... wir kümmern uns ✁ 8.10. bis 30.10.2016 : : Ingolstadt 04 : yer 04 Leverkusen : mburger SV : yern München : Freiburg : Leipzig : rtha BSC : Handykurse ne + I-phone) mber 2016 e dabei? 08.07.16 17:22 Verkauf von Zäunen, Carports, Zubehör Ausführungen von Trockenbauarbeiten ntracht Frankfurt Festnetz zum Mobilfunk-Vertrag zubuchen und als MagentaEINS Kunde immer neue Vorteile sichern, z. B. Telefonie Flat vom Festnetz in alle deutschen Netze. xxxx_Adaption_MagentaEins_MagentaZuhause_Connect_Einklinker_180x180.indd 1 Arbeiten im Garten u. Landschaftsbau Schalke 04 25.11. bis 27.11.2016 Montag Samstag 7 - 22 Uhr geöffnet! www.DTM-riekenberg.de Goethestr. 3 · 15344 Strausberg Tel.: 03341 / 30 56 48 · Mobil: 0174 / 7 85 33 07 DasRewe-Teamwünschtallen KickerneineguteSaison. Solltenochdieeineoderandere Knabberei,wieBierchen,Snacks oderaucheinschönesSteak fürdenGrilldabeisein? BeiunsfindenSiealles fürIhrengutenGeschmack. Die Mitarbeiter der REWE Sauer OHG Am Annatal 63 in Strausberg 13. SPIELTAG Borussia Dortmund 10. SPIELTAG Bayern München 04.11. bis 06.11.2016 : TSG 1899 Hoffenheim Bayer 04 Leverkusen : SV Darmstadt 98 : : 02.12. bis 04.12.2016 : Borussia M'gladbach : Bayer 04 Leverkusen : SC Freiburg : 1. FSV Mainz 05 : Bayern München : VfL Wolfsburg : Hertha BSC : FC Augsburg : Eintracht Frankfurt : Werder Bremen : FC Ingolstadt 04 : SV Darmstadt 98 : Hamburger SV : Landhausstraße Gewerbepark 4, 15345 Eggersdorf Tel. 03341 30 60 00 Fax: 03341 30 60 022 [email protected] * Angebot gilt für Breitband-Neukunden bei Buchung eines MagentaZuhause S, M oder L Pakets bis zum 31.01.2017. MagentaZuhause S, M oder L kostet in den ersten 12 Monaten 19,95 €/Monat. Danach kostet MagentaZuhause S 34,95 €/Monat, MagentaZuhause M 39,95 €/Monat und MagentaZuhause L 44,95 €/ Monat. Voraussetzung ist ein geeigneter Router. Hardware zzgl. Versandkosten in Höhe von 6,95 €. Einmaliger Bereitstellungspreis für neuen Telefonanschluss 69,95 €. Mindestvertragslaufzeit für MagentaZuhause 24 Monate. MagentaZuhause S ist in fast allen, MagentaZuhause M in einigen und MagentaZuhause L in ausgewählten Anschlussbereichen verfügbar. ** Quelle: connect Festnetztest Heft 8/16. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn. 16. SPIELTAG 20.12. bis 21.12.2016 Bayern München : RB Leipzig : Borussia Dortmund : FC Augsburg : Borussia M'gladbach : VfL Wolfsburg : Hertha BSC : SV Darmstadt 98 : 1. FC Köln : Bayer 04 Leverkusen : Hamburger SV : FC Schalke 04 : FC Ingolstadt 04 : SC Freiburg : TSG 1899 Hoffenheim : Werder Bremen : Eintracht Frankfurt : 17. SPIELTAG : 1. FSV Mainz 05 20.01. bis 22.01.2017 Bayer 04 Leverkusen : Hertha BSC : FC Schalke 04 : FC Ingolstadt 04 : 1. FSV Mainz 05 : 1. FC Köln : VfL Wolfsburg : Hamburger SV : FC Augsburg : TSG 1899 Hoffenheim : Werder Bremen : Borussia Dortmund : : Werder Bremen : Hertha BSC : Borussia M'gladbach : Hamburger SV : Borussia Dortmund : FC Ingolstadt 04 : FC Augsburg : Eintracht Frankfurt : 1. FC Köln : SV Darmstadt 98 : Borussia M'gladbach : SC Freiburg : VfL Wolfsburg : SC Freiburg : Bayern München : RB Leipzig : 1. FSV Mainz 05 : RB Leipzig : Eintracht Frankfurt : Mühlenweg 6 A 15344 Strausberg FC Schalke 04 Tel./Fax: (0 33 41) 39 06 53 -Kabinett: (0 33 41) 39 06 54 [email protected] www.urania-mol.de TSG 1899 Hoffenheim : 1. FC Köln : RB Leipzig : : FC Schalke 04 Kleinanzeigen »»Kia KIA Rio, 63 kW, EZ: 04/2012, 38.228 km, Weiß, 8.990 €Werkstraße 6 / 15890 Eisenhüttenstadt / Tel.: 03364 / 49 94-0Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 31, 10829 Berlin) »»Opel »»Geldmarkt 24 ☎h Blitzkredite 24 ☎h bar ▪ Auskunftsfrei bis € 10.000,7.000,- ininbar ▪ € 3.000,- schon ab € 3 9,- im Monat (eff. Zins u. Zinsbindung auf Anfrage) 030 / 2 83 95 53 55 verm. SpreeFinanzService, PSF, 10063 Berlin, BlickPunkt · 6. August 2016 »»Immo»DIverse Wir finden Käufer für Acker, Wald, Wiesen, Teiche, etc. 036481-841269, www.grüne-Immobilien.eu »»TelefoneroTik Oma fi... gut! 089-44254355 Schufa-Problem? Keiner finanziert Ih- Schülerin (18) Tel.Sex 040-46085820 nen Ihr Auto? Seriöser Renault OPEL Meriva B 1.4, 88 kW, EZ: 08/ Händler hilft mobil zu bleiben. Sextreffs gratis 0176 - 5250 22 12 2011, 96.496 km, Weiß, Klimaanla( 030-65802217 o. 0163-8722569 ge, Leichtmetallfelgen, ABS, ESP, Telefonmausi 0680685759 Zentralverriegelung, el. Fensterheber, Servolenkung, Tempomat, Sitzheizung, 8.990 €Werkstraße 6 / 15890 Eisenhüttenstadt / Tel.: Pferdeheu Rundballen Durchm. 1,50m 03364 / 49 94-0Autohaus Gotthard u. Jungkaninchen zu verk. Tel.: König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße 03366-22979 Neu in Füwa! 31, 10829 Berlin) blonde, zierliche Tanzmaus, fast alles möglich; www.ladies.de, Telefon: 03361/ 36 53 07 Bauchtänzerin auf Ihrer Party/Feier, professionell, klassisch und mo- Anna 40 macht Hausbesuche!! Kesse RENAULT Mégane Authentique 1.6 Blondine mit kurzen Haaren u. gr. dern. ( 0177/6518098 16V, 74 kW, EZ: 11/2011, 55.025 OW für vieles offen, auch als Schmukm, Spanisch-Rot, Klimaanlage, sekatze für den älteren Herrn. Ruf ABS, ESP, Zentralverriegelung, el. einfach an. ( 0152/03825980 Fensterheber, Servolenkung, 6.990 €Werkstraße 6 / 15890 Eisenhüttenstadt / Tel.: 03364 / 49 94- Vermiete preisgünstig an Urlauber und Monteure in Potsdam-Babelsberg: 0Autohaus Gotthard König GmbH Gartenhaus 2 Pers., 1 Zi., Kü., Bad (Sitz: Kolonnenstraße 31, 10829 und Fewo, 4 Pers., 2 Zi., Kü., Bad. Berlin) ( 0331-7480249 Christina wieder da! 30 J. schlk., gr. OW 24 h in Ffo. ( 0175/75702560 RENAULT Twingo Expression SCe 70, 52 kW, EZ: 02/2015, 10.165 km, CiDina. Tel 0162/8629852 gerne ältere trus-Gelb, Klimaanlage, ABS, ZenHerren tralverriegelung, el. Fensterheber, Sommerurlaub in den Bergen! Blick Servolenkung, 7.990 €Werkstraße ins Bodetal, Altenbrak/Harz, ruh. 6 / 15890 Eisenhüttenstadt / Tel.: Neu in Strausberg! komf. Fewo ab 26 €, 30m z. Wald, 03364 / 49 94-0Autohaus Gotthard Freibad, Nähe Hexentanzpl., TherDinara, bildhübsche Brünette, König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße me, Sauna 5 min. ( 039456-215 35 J., 80 C, behaart, super Service 31, 10829 Berlin) »»TiermarkT »»Renault »»Veranstaltungen »»Diskret Anastasia »»BrandenBurg »»Harz »»ToyoTa »» Rügen Rügenurl., kl. FH o. Bung., frei Ende Aug./Sept. 0162-1783045 TOYOTA RAV 4 Sol, 130 kW, EZ: 02/ 2008, 143.137 km, Blau, metallic, Klimaautomatik, Leichtmetallfelgen, ABS, ESP, Anhängerkupplung, Zentralverriegelung, el. Fensterheber, Allrad, Tempomat, Partikelfilter, Heizkesselzentrum in DoKi: Beratung, Verkauf, Kessel-Solar-Kamine. Diesel, 9.990 €Werkstraße 6 / ( 035322-130790, www.alphather 15890 Eisenhüttenstadt / Tel.: motec.de 03364 / 49 94-0Autohaus Gotthard König GmbH (Sitz: Kolonnenstraße Hobbyanzucht - halber Preis! Offener 31, 10829 Berlin) Garten ab 30.7.16 jeden Sa 9 - 12 Uhr, 1000 Hibiscusblüten 10 Sorten - 5 gefüllte zum halben Listenbreis, Freilandanzucht d.h. frosthart. Hecken u.a. ansehen, evt. bestellen. Gartenbauing. J. Stuckart, KanalinAnkauf aller Typen sel 45, 15299 Müllrose b. Kirche Maspeziell Toyota, alle Japaner, rina vorbei. ( 033606/70335 5 20 Busse u. Lkw, Unfall/Motorsch., Uhr. www.roseneibisch.info ohne TÜV, viele km, Zustand egal, Insektenschutzsysteme Heinz Rosen24 h/7 Tage feldt ( 033602/5188 www.rosen feldt-bauelemente.de Ankauf aller Fahrzeuge, ab Bj. 02, zahTrapezbleche 1. Wahl und Sonderposle gut, hole ab ( 0176-93005352 ten Werksverkauf, cm-genau, bundesweite Lieferung Tel.: 0334561516-0, www.dachbleche24.de »» Verkäufe »»AutoAnkAuf ! Kfz- Tel. 03341/ 3045178, www.ladies.de Einsam? 0162-3735576 Sylvia, netter diskreter Besuch u. Begleit. f. d. älteren Herrn Haus/Hotel. Ewa, dicke Tante macht alles was Spaß macht, in Ffo. 0162-3100477 Jolla, 28 J., Hausbesuche ( 0174/ 8437109 Julia, kleine süße Maus mit lg. blonden Locken, normale Fig. wartet in FFO, auch HH. ( 0174/8651787 Lena, 33 J., fr. Figur, gerne älteren Herrn. Hausbesuche ( 0152/ 22070823 Neue Nana & Jarlin - Asia. ( 0162/ 6669082 Neu Tina 29 J, ( 015734963014 Hausbesuche. Neu Nikol 32, ( 01748064700 Hausbesuche 030/54 49 72 06 »» Wohnmobile Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen 03944-36160 Fa. www.wm-aw.de Zaunkoenig- wendenschloss.de, Zäune extrem preisw. ab 49€/m², 7.500 Ref., Grat., 030-6559003 »»Dienstleistung »»Ankäufe METALLZÄUNE aus Polen Direkt vom Hersteller Tel. 0048 513 007 430 »»»Stellenangebote Poln. u. dt. Frauen, von 20 – 50 J., schlk./griffig bes. H/H u. Bln. Umland. 0175 - 8391570 • www.spree-escort.de Reife, sexy Dame! Gehen wir zu Dir o. zu mir? Auch HH und 24 h in Ffo. ( 0152/05159417 Berliner kauft hochw. Da/He-Bekleidung, auch Mäntel, Jacken, sowie Pelze, Leder u. Abendgarderobe, Reisekoffer u. Handtaschen, Porzellan, Sammeltassen, Bleikristall, Zinn, Bilder, Kameras, Schallplatten, Radios, TV, Näh- u. Schreibmaschinen, Briefmarken, Münzen, seri- Sie 50, tabulos Gr. 40, verw. auch d. älter. Herren. Tel. 0151/57449749 öse Abwicklung und jegliche Nachlässe - 100% Barzahler ( 0151Neu Sissi 20 J., schw. Haare, schlk., 71585728 ganz sü. Maus in Ffo 0162-6969540 Verkaufshilfen /Verkäufer/Kassierer gesucht (m/w) Kassierer, Verkäufer, Einzelhandelerfahren und Quereinsteiger ab sofort gesucht für Kassier Tätigkeiten bei namhaften Supermärkten. Vermittlung und DirekteinSophie bes. u. verw. in Haus/Ho., gern stellung nach Tarif. TZ/VZ/450€ a. Senioren ( 0151-66716106 möglich. T. 0171-4412763 oder E2 Tage Flohmarkt im Museumsdorf Mail an [email protected] Glashütte 6./7.8., 8-18 Uhr. JEDER kann OHNE Anmeldung mitmachen! Frisch -/Bedientheke sucht (m/w) Flei( 0179-7944191 www.schwarz scher, Metzger, Bäcker, Fachverkäumaerkte.de fer, Thekenkräfte od. Köche am Thekenverkauf und in der Herstellung für große namhafte Supermärkte ab sofort ges. Vermittlung und Direkteinstellung nach Tarif. TZ/VZ Noch freie Kapaz. f. Mähdrusch- & möglich. T. 0171-4412763 oder EPressarbeiten, mit neuer Technik, Mail an [email protected] Spreewald u. Umg., mehr unter »»Flohmärkte Ferienticket »» Landwirtschaft Sicherheit -Ein Beruf mit Zukunft Die Defensor Sicherheitsschule su. ausgebildete Sicherheitsmitarbeiter die arbeitssuchend sind, sowie nicht ausgebildete angehende Sicherheitsmitarbeiter (m/w). Am 14.09.2016 beginnen die Ausbildungen zur Interventions-u.Sicherheitsfachkraft mit u. ohne FS Kl.B.Eine Förderung über das JobcenterAgentur f. Arbeit.DRV.BG ist möglich. Ein anschließendes Vollzeitarbeitsverhältnis ist u.wird nach erfolgreichem Abschluss garantiert. Dringender Personalbedarf am Flughafen BER.EonEdis.LKA. Museen.Bundestag.Reichstag.Verwaltungen bzw.Ämter.DB-Sicherheit sowie Kaufhäuser etc.in Berlin u.Potsdam.Hr.Braun 0331-8873748, Mobil:0172-6000447. braun@defen sor-sicherheit.de.www.defensor-si cherheit.de ( 0170/2327050 Heu-/Stroh-RB, zu verk., Preis VB. ( 0170/2327050 Verkaufe Traktor Deutz, TÜV, Frontlader ( 0173-7532025 »»Vermietungen Bezug nach Sanierung: Manschnow (Küstriner Vorland) mit 4 Zimmern, Küche, Bad und Balkon, 249,-€ KM + NK für 69 qm Wohnfläche, 500,-€ Kaution, provisionsfrei Tel.: 0163276 12 47 »»Wald 98000 qm Wald in Bestensee zu verkaufen!!! VB 1 €/qm; Infos unter: [email protected] Zur Ostsee und zurück! Wellness nach der Arbeit Ruhe und Erholung in Bad Saarow ●●Bad Saarow. EEine harte Woche liegt hinter Ihnen? Sie sind abgespannt und könnten ein bisschen Zeit für sich gebrauchen. Besuchen Sie die Wohlfühlwelten der SaarowTherme in Bad Saarow und gönnen Sie sich ein wohlverdientes Wellnessprogramm. Vergessen Sie den Alltagsstress für ein paar Stunden und finden Sie Ihr inneres Gleichgewicht abseits vom Stress und Hektik auf der Arbeit. Unser Wellnesstipp: ein Wellnesserlebnis der Extraklasse mit dem Wellnessarrangement „Von Kopf bis Fuß entspannen“. Freuen Sie sich auf sinnliche Stunden bei sanfter Musik und Kerzenschein im exklusiven Ambiente des Wellness- und Beauty- bereiches der SaarowTherme. Das „Von Kopf bis Fuß entspannen“ Arrangement fängt mit einem gemütlichen Aufenthalt in der SalzOase an. In der SalzOase findet das naturbelassene Salz eine ganz besondere Anwendung. Durch die Verneblung entsteht eine salzige Luft, wie sie nur am Meer oder in Salzstollen vorzufinden ist. Dadurch wird direkt am Gradierwerk ein schadstofffreies Mikroklima erzeugt, welches die geistige und körperliche Leistungsfähigkeit durch seine wertvollen Mineralien und Spurenelemente steigern kann. Die salzhaltige Luft pflegt und reinigt die Lunge sowie die Atemwege. Warme Lichtspiele in den Salzkristallen an den Wänden und den Salzsteinen auf dem Boden sowie ein romantischer Sternenhimmel schaffen dabei eine einzigartige beruhigende Atmosphäre. Anschließend entspannen Sie bei einer wohltuenden Gesicht-Schulter-Nackenmassage. Schon jetzt spüren Sie einen Fluss der Erleichterung durch Ihren Körper fließen. Während einer verwöhnenden Fußreflexzonenmassage wird den besonders gestressten Körperzonen Aufmerksamkeit geschenkt und letzte Verspannungen gelöst. Ein vitalisierendes Vitaminbad mit regenerierenden und aufmunternden Effekt, lässt Sie abschließend frisch und erholt aussehen. Tief entspannt las- Schleusenfahrt sen Sie mit einem fruchtig frischen Wellnessdrink an der Saunabar den Nachmittag ausklingen. Der Tag und die Arbeitswoche können so harmonisch abgerundet werden. Entdecken Sie alle unsere Verführerischen Wellnessangebote unter www.SaarowTherme.de. Buchungen unter 033631.8680 oder bequem online www.SaarowTherme.de Die SaarowTherme öffnet bis zum 31. August täglich von 9-21 Uhr. Bad Saarow Kur GmbH SaarowTherme Am Kurpark 1 15526 Bad Saarow Tel.: 033631 / 868-0 Fax: 033631 / 868-120 www.bad-saarow.de Auf die Schiffe fertig los… ●●Bad Saarow. „Leinen los!“ heißt es dienstags in Bad Saarow auf dem Scharmützelsee. Die Schiffe der Scharmützelsee Schifffahrtsgesellschaft laden ein, den See mit seiner einzigartigen Natur vom Wasser aus zu erleben. 4 Stunden unberührte Natur, seltene Pflanzen, Tiere und lebhaftes Treiben auf den Märkischen Gewässern. Vier moderne, klimatisierte Fahrgastschiffe mit insgesamt 560 Plätzen liegen bereit, um Ihnen eines der schönsten Ausflugsgebiete im Land Brandenburg vom Wasser aus zu zeigen. Die Schiffe starten vom Hafen Seestraße in Bad Saarow jedoch nicht nur zur Schleusenfahrt nach Storkow, sondern auch zu Rund- und Kaffeefahrten auf dem Scharmützelsee, Nutzen Sie die Vorzüge die Ihnen Bad Saarow bietet und genießen Sie die natürliche Erholung ganz in Ihrer Nähe. Buchungen unter Tel. 033631 59930 oder www.bad-saarow-schiff.de. Foto: www.alwin-23.de Tagesfahrten nach Prieros sowie Erlebnisfahrten mit Buffet und guter Laune. Natürlich können Sie die Schiffe auch für Sonderfahrten mieten. Reise- gruppen sind jederzeit herzlich willkommen. Einen Tagesausflug der ganz besonderen Art verspricht vor allem in Kombination mit dem Be- such der SaarowTherme. Gerade bei diesen warmen Frühlingstemperaturen ist man schnell in bester Urlaubslaune. Genau der richtige Zeitpunkt, um die ersten Sonnenstrahlen draußen auf der Sonnenliege oder auf den beiden Dachterrassen der Saunalandschaft der SaarowTherme zu genießen und die Glücksgefühle so richtig in Schwung zu bringen. Die SaarowTherme empfängt Sie bis zum 31. August täglich von 9 bis 21 Uhr. In der SaarowTherme bekommen Sie bei Vorlage des Tickets der Scharmützelsee Schifffahrt 2€ Rabatt pro Person. Umgekehrt erhalten Sie auch 2€ Rabatt bei der Scharmützelsee Schifffahrt, wenn Sie Ihren Kassenbon der SaarowTherme vorzeigen. red » kleinanzeigen-bestellschein Bitte ankreuzen, ob Ihre Anzeige in der Rubrik: o Partnertreff/Bekanntschaften erscheinen soll. Rubrik nur in der Gesamtausgabe möglich! Gebiet A, B, C, D (Auflage 643.030) Coupon ausgefüllt an die regionale Geschäftsstelle senden. Die Einsendedaten finden Sie im Impressum Seite 2. Bitte ankreuzen, ob Ihr Text im o Gebiet A o Gebiet B o Gebiet C erscheinen soll. Preise gelten für je ein Gebiet! o Gebiet D Bitte veröffentlichen Sie in der nächsten erreichbaren Ausgabe folgenden Text: Grundpreis gewerblich (zzgl. Mwst.) Preis privat Grundpreis gewerblich (zzgl. Mwst.) Preis privat für 3 Zeilen für 3 Zeilen 25,35 € 7,80 € für 3 Zeilen für 3 Zeilen 10,80 € 6,00 € Jede weitere Zeile Jede weitere Zeile Jede weitere Zeile Jede weitere Zeile 8,45 € 2,60 € 3,60 € 2,00 € Gebiet D Bitte wählen Sie Ihre Wunschrubrik aus: o Antiquitäten o Auto o Dienstleistung o Empfehlungen o Fundgrube o Immobilienmarkt o Kaufgesuche o Kontakte o Stellenmarkt o Tiermarkt o Urlaub/Reisen o Verkauf o Verschiedenes Grundpreis gewerblich (zzgl. Mwst.) Preis privat je Zeile für 3 Zeilen 3,60 € 2,64 € Jede weitere Zeile 0,58 € D Prenzlau Schwedt Anzeigenschluss mittwochs 12.00 Uhr (Couponzeilen sind nicht gleich Druckzeilen!) Für unleserliche Texte übernimmt der Verlag keine Haftung. Kürzungen und Änderungen bleiben vorbehalten. Im übrigen gelten die Bestimmungen unserer gültigen Preisliste. Chiffre-Gebühren: o 2,60 € bei Abholung o 5,15 € bei Zusendung Bitte beachten Sie, dass für den Chiffre-Hinweis 2 Zeilen hinzuzurechnen sind! Absender: Name Straße A Vorname PLZ/Ort Bad Belzig Hiermit ermächtige ich Sie, den Betrag von meinem Konto abzubuchen: IBAN Bank Konto-Inhaber Unterschrift A B C D Strausberg Berlin Potsdam/ Werder Ludwigsfelde Fürstenwalde Königs Wusterhausen Jüterbog/ Luckenwalde 199.830 Exemplare 194.790 Exemplare 184.910 Exemplare 63.500 Exemplare Frankfurt (Oder) Herzberg/ Finsterwalde Eisenhüttenstadt Lübben C B ✃ ●●Berlin. Endlich Ferien! Für 29,90 Euro mobil im VBBLand und einmal zur Ostsee und zurück Sechseinhalb Wochen Sommerferien bieten unendlich viele Möglichkeiten für unternehmungslustige Kinder und Jugendliche: Unterwegs mit der Drainsine-Erlebnisbahn, Aufstiege im Kletterpark, skaten, baden, Partys feiern - die meisten Ziele in Berlin und Brandenburg sind bequem mit den Öffentlichen und preisgünstig mit dem Schülerferienticket 2016 erreichbar. Auch ein einmaliger Ausflug mit den Regional- Express-Linien an die Ostsee ist im Preis enthalten. Darüber hinaus bietet das Schülerferienticket viele Rabatte bei Veranstaltungen und Freizeitangeboten. Informationen und Aktionen rund um das Schülerferienticket gibt es auch im Netz unter facebook.com/VBBSchuelerferienticket. red Anzeige oder telefonische AnzeigenAnnAhme unter 03 31/50 59 600 KLEINANZEIGEN BlickPunkt · 6. August 2016 »»Bekanntschaften „Hallo! Woran liegt es, dass wir uns bisher nicht gefunden haben? Vielleicht arbeite ich zuviel und habe deshalb dein Lächeln auf der Straße einfach übersehen. Nun diese Anzeige, damit wir uns endlich finden“. Ich bin Phillip 45/185, Akademiker, e. sportlicher Mann, m. breiten Schultern, Grips und Humor, nett und charmant und suche Dich, eine symp. Frau für unser Feuerwerk der Liebe, bist Du bereit? Tel 0152/ 04637423, 15904 Lübben, PF 1421o. www.liebe-im-takt.de ! Bildschöne Floristin, 43/164/60, schwarze, lange Haare, schlank und gepflegt, vielleicht etwas zu vollbusig, häuslich und kinderlieb, ist nach einer großen Enttäuschung wieder ganz allein. Ich wünsche mir nur einen lieben und treuen Partner, am liebsten für immer. Da ich nicht ortsgebunden bin, könnte ich auch zu Dir ziehen und Dich in all Deinen Wünschen und Zielen unterstützen. Glaube mir, ich bin treu und bestimmt eine Frau, um die Dich viele beneiden werden. Ruf bitte an! Tel.: (0331) 58565680 auch am WE o. schreibe an Julie GmbH, Tuchmacherstr. 48, 14482 Potsdam; Nr. 724560. SENIORENAGENTUR-OST kostenl. Vermittlg. ab 55J.! 0331-5853818 Das Wichtigste in einer Beziehung sind für mich Respekt, Vertrauen, Liebe Alfred 83 NR/NT evang. möchte Einschenken und sich auf den Anderen samkeit beenden. Raum Fürstenw./ freuen: Bin Tischler, 54/ 178, ein unKwH * Zuschriften an Blickpunkt, ternehmungslustiger, kreativer Gartenstraße 1, 15517 Fürstenwalde Mann, mag Sport, Trödelmärkte, La001/12583 gerfeuer, Kochen, filmen, Paddeltouren, Trubel und auch Ruhe und hofAndreas, 65 J., 1.78 m, verw., schlk., fentlich bald Dich: Möchtest Du vielangen. Äuß. ist e. symp., zärtl. leicht das Leben mit mir verbrinMann, d. auf d. Weg e. niv. Frau f. e. gen? Bis bald, Steffen .Tel. 0173/ Neuanf. sucht. Ich lebe in sich. u. 2427538, PF 1148, 15701 Königs geordn. Verhältniss., habe Interess. Wusterhausen o. www.liebe-imf. Musik, Kerzensch., Tanz, Reis., takt.de schick Ausgeh., Kult. u.v.a. Such. Sie auch Liebe, Wärme u. Mehr? Tel. Die Frau zum Verlieben –Vivien 41/ 03491/410436, PVA Zweisamkeit, 169, eine hübsche Angestellte mit PD sexy Figur und blonder Mähne sehnt Auch mit A. 80 hat man noch Träume. Naturfreund Franz, Witwer, gesund, gepflegt, NR, Kav. der alten Schule, m. Pkw. Mag Kurzreisen, Volksmusik, selbstgeb. Kuchen. Su. fröhl. Freizeitbekanntschaft ohne Gewohntes gleich aufzugeben. Nur Mut! T. 0172-3936009 Seniorenvermittlung sich nach einem liebevollen Partner für alle Lebenslagen. Bisher hat sie in der Liebe wenig Glück gehabt, doch die Suche gibt sie nicht auf. Wenn Du frische Luft, Frühstück im Garten, Ostsee, Sauna und Ausflüge magst, dann warte nicht länger, Tel. 0173/ 2427538, PF 1148, 15701 Königs Wusterhausen o. www.liebe-imtakt.de Aus der Zukunft etwas Schönes machen, denn wir haben nur das eine Leben u. gemeins. Zeit besiegt emo- Eberhard, 73/181, sucht eine liebe Kameradin, gern älter, für gemeinsationale Vereinsamung. ER, 72, Gutme Unternehmungen. Ich bin verwitachter ehem., verw., PKW sucht wet, unternehmungslustig, humorgern lachende SIE bis 75. PS Forvoll und gesellig, ein sicherer Autotuna 0176-23265587 fahrer. Kavalier der alten Schule. Bei Rosi, verw., ist trotz ihres Alters Ich lege Wert auf Ehrlichkeit, bin fi(65+) nichts "omatypisches" zu finnanziell abgesichert und freue mich den. Typ Mädchenfrau, Stupsnase, auf Deinen Anruf unter Tel.: (0331) schöne weibl. Figur u. Kulleraugen, 58565680 auch am WE oder Post schick und fröhlich, mag kuscheln an Julie GmbH, Tuchmacherstr. 48, u. morgens d. Frühstück mit e. Lä14482 Potsdam; Nr. 456357. cheln verzaubern, fährt gern m. ihrem Auto u.v.m. Sie möchte e. Zu- Eins. Gartenfreund, Tierliebh. 69J./ 1,65, mobil, ortsgeb. su. Sie ab 60, kunft mit Nähe u. Geborgenheit u. gleiche Int., mobil, Lübben u. Umviel Freude-mit ihm-gern auch älter. land. T.: 0173-4534184 ohne PV PS Fortuna 0176-23265587 Charmanter Naturfreund Richard, 75J., Elke, 74/160, seit 2 Jahren verwitwet, bin ein liebes, einfaches Landei mit Dipl.-Ing., verwitwet Bin gepflegt, guter Figur und Erfahrung in der NR, Kavalier der alten Schule m. Pflege und helfe gern. Bin mobil Lachfalten, untern.lstg., mit Pkw. und könnte bei Sympathie auch umMöchte die schönen Dinge des Leziehen. Tel.: (0331) 58565680 auch bens wieder genießen. T 0172am WE oder Post an Julie GmbH, 3936009 Seniorenvermittlung Tuchmacherstr. 48, 14482 Potsdam; Christiane, 65 J., 1.64 m, verw., atNr. FA 2178. trakt., schlk. ist e. gefühlv., warmherz. Frau, humorv. u. lebensfroh, Er, 55/168/78 kg, bin berufstätig, habe Kinder u.Haus suche Frau für fesfin. gut abgesich. Wo ist d. Mann te Beziehung. Bin aus dem Raum (Alt. eg.) m. dem man üb. all. red. u. LOS, 0174-4509117 Zärtlichk. austausch. kann u. m. dem man lach., träum. u. leb. kann? Er, 47/186, charm., humorv. sucht Sie Bitte meld. Sie sich. Tel. 03491/ für stressfreie Freundschaft Plus 410436, PVA Zweisamkeit, PD SMS/Whatsapp 0179-3631230 Er, 47/1,90m, verh. sucht nette Sie f. Junggebl. Sie, 62, 1,65m, verw., schlank, viels. Int. möchte einen diskrete Tr. 0176-55496265 verw., ehrl., treuen u. humorvollen Er, 52/180, R, solo sucht Sie, 42-62, Partner bis 70 kennen l. Zuschr. bitgebildet, gerne Lehrerin für gel. daute mit Bild. * Zuschriften an Blickerhafte erotische Treffs. 100% Dispunkt Potsdam, Postfach 900119, kretion. * Zuschriften an Blick14437 Potsdam 001/12579 punkt Potsdam, Postfach 900119, Liebe gebender, niveauv. ER su. "Wu14437 Potsdam 001/12582 schige" SIE (ggf.geb.) von ? bis EnEr, 48, EU-Rentner m. Pkw, leichter de "50" f. gelegentl. "VerrücktheiSprachfehler su. Partnerin f. eine ten" ohne jegl. Verpflichtung. SymBezoehung ohne Sex. Tel.: 0157pathie entscheidet! EE-Kreis+Umge53169079 bung. SMS 0157-83957541 Er, 52/178 sucht nette Sie für diskrete Liebev. Witwe, Lydia, 72 J., 1.61 m, guTreffen. SMS an 0151-11142145 te Fig., attrakt. ist e. warmherz. Er, 50/1,81/80, attr., großzügig sucht Frau. Ich koche gern u. suche e. Sie (auch gebunden) für erotisches Partner z. Verwöhn. D. Einsamk. tut Treffen. 0176 98811999 mir sehr weh. Wo ist e. nett. Mann f. e. gemeins. Leb.-weg (Alt. eg.)? Zu Er, 52, NT sucht nette, liebevolle Frau, Zweit ist doch all. viel schön. Bitte passenden Alters. Du solltest ehrhab. Sie Mut. PKW vorh., Tel. lich u. treu sein. Bitte melde Dich: 03491/410436, PVA Zweisamkeit, 0152-34554353 SMS o. Anruf PD Er, 56/1,76, schlank, angen. Äußeres Lothar, 75 J, 1.72 m, verw., gute Fig., m. viels. Int. su. Sie, zum Aufbau eiangen. Äuß., charm., symp., großner gem., harm. Bez. * Zuschriften züg. u. leb.-froh.- doch leid. sehr alan Blickpunkt Lübben, Gubener Stralein. Wo ist e. Partnerin f. gemeins. ße 45, 15907 Lübben, 001/12585 Unternehmg. auf d. Basis FreizeitgeEr, 65 lebt seit 5 Jahren allein und staltg., d. sich auch e. harmon. u. möchte auf diesem Wege eine nette, ehrl. Partnersch. wünscht? PKW zierliche Frau kennen lernen, um gevorh., Tel. 03491/410436, PVA meinsam Neues zu entdecken und Zweisamkeit, PD die Freizeit zu gestalten. * Zu- Ludwig, 82 J, 1.78 m, verw., gute Fig., schriften an Blickpunkt Potsdam, angen. Äuß., NR, rüstig, e. Kavalier Postfach 900119, 14437 Potsdam d. „Alt. Schule“ m. Interesse f. 001/12576 Reis., Tanz, Natur, Autotour. u.v.m. Günter, 77/180 v. 16.07., wenn es Sie sehnt sich n. e. nett. Frau, d. auch wirkl. gibt, würde ich Sie gern kenweiß wie schmerzl. d. Leb. in Einnen l. Tel.: 01575-6174913 samk. sein kann. Sollt. Sie auch so fühlen, d. ruf. Sie mich bitte an. Ich möchte mich in Dein Herz kuPKW vorh., Tel. 03491/410436, scheln, Dich verzaubern und Dir nah PVA Zweisamkeit, PD sein“ Meike 52/169, schlank, natürlich, vorzeigbar, offen, ehrlich und Letzer Versuch ... Ich bin 8 Jahre und möchte für meine Mama einen lietemperamentvoll, passt in die Welt, ben Mann finden. Du solltest zwihat Träume und Ziele, ist unkomplischen 35-38 Jahre und ein Familienziert und ausgeglichen und möchte mensch sein. Mama ist 34 Jahre mit Dir Sonne und den See geniejung. Bitte meldet Euch ( 0152/ ßen, im Biergarten sitzen, Eis essen 34108472 und sicher wirst Du Dich in sie verlieben Tel 0152/ 04637423, 15904 Naturverb. Er, 57/177/75, NR, handw., Lübben, PF 1421o. www.liebe-imberufst. su. nette Sie b. 55 f. gem. takt.de Leben, RM Erkn./MOL. * Zuschriften an Blickpunkt Potsdam, PostJg. Mann, 39, sportlich, jugendlicher fach 900119, 14437 Potsdam 001/ Typ sucht spontane leidenschaftl. 12578 Sie für wahre Liebe 0162-2136178 Junger Witwer, Jürgen, 60/180, ist völ- Naturverbundene, häusl. Sie wünscht sich zuverl. Partner, ab 65 (NR) lig verzweifelt, da sich auf seine AnTel.: 0177-9793120 zeige bisher keiner gemeldet hat. Durch einen Unfall ist er leider EU- Thais su. Partner 04455-948359 Rentner geworden, hat aber dadurch eine sichere Rente und eini- Sie 68 J., frl. Figur, fit, sucht nette Bekanntschaft für reisen, tanzen, wanges auf der "hohen Kante". Er ist dern in der Natur. * Zuschriften an groß, sehr familiär eingestellt, reist Blickpunkt, Peitzer Str. 10, 15232 gern mit seinem Pkw, ist handwerkFrankfurt/Oder 004/12581 lich außerordentlich begabt. Eine Frau, Alter und Aussehen zweitran- Sie, 61J., jünger aussehend, Raucher gig, die seine leichte Behinderung sucht M. aus UM, der lieb, treu, ehrakzeptiert, wird ihn als einen liebelich ist, von 54-60 J., ab 1,78m, der vollen und charakterstarken Mann das leben in vollen Zügen noch gezu schätzen wissen. Bitte nur etwas nießen möchte. Alles Weitere späMut, lernen Sie ihn kennen! Tel.: ter. Tel.: 0162-7550600 (0331) 58565680 auch am WE oder Sie, 66/160, gute Fig., ortsgeb. su. Post bitte an Julie GmbH, Tuchmalieb., gepfl. Mann f. harmon. Bezieh. cherstr. 48, 14482 Potsdam; Nr. m. Int. f. Haus u. Garten. * Zu726769. schriften an Blickpunkt Potsdam, Postfach 900119, 14437 Potsdam Mollige Sie, 52/165 sucht ihn für feste 001/12577 Bez. R.SDT 015208241601 Sympat. Er, sportlich, verw., tolerant, weltoffen, naturverb., gepflegt, NR, 65a, 1,77, schlank sucht sportl., pass. Sie, TF, PM. naturfreund-tf@ gmx.de Warmherz., einfache Hausfrau Maria, 74J. Bin liebev., fürsorgl., verw., sehr einsam, m. Pkw. Möchte wieder für e. netten Man da sein. Wen darf ich zum Kaffee einladen? T 0172-3936009 Seniorenvermittlung »»Sie»Sucht»ihn Ich, 66 Jahre, ortsgebunden suche eine ehrliche Bekanntschaft, von 60-70. Erwarte ehrliche Anrufe: 01732704697 »»Er»sucht»Ihn Er sucht IHN! Lars, 45, aktiv, schwul sucht jg. Boy, M 18-35 J., gern Anfänger, für alles was Spaß macht! SMS 0160-95936952 »»Er»sucht»siE Kann man sich wirklich noch neu verlieben? Welche Frau fragt sich das Selbe, in Lübben u. Umgebung? Er, 57/ 175, NR sucht Sie, um diese Frage zu klären. Keine PV. Tel.: 015208228551 Verheirateter Mann Anf. 40 su. eine jüngere Frau bis 35J. für lockere Bezieh. in Finsterwalde. T: 01747032199 Flughafen BER Finanzierung gesichert ● Berlin. Die Europäische Kommission gibt grünes Licht für das Finanzierungspaket der Flughafen Berlin Brandenburg GmbH (FBB). Nach detaillierter wirtschaftlicher Analyse bescheinigt die Kommission, dass das Handeln der Eigentümer der Flughafengesellschaft, der Bundesländer Berlin, Brandenburg und der Bundesrepublik Deutschland, mit dem eines privatwirtschaftlichen Investors mit dem Ziel langfristiger Gewinne vergleichbar ist. Außerdem hat die Kommission den Businessplan der FBB geprüft, in dem dargelegt wird, dass das staatliche Finanzengagement – auch unter Berücksichtigung verschiedener Risiken – profitabel ausfallen wird. Darüber hinaus seien auch die von den Eigentümern zu gewährenden Bürgschaften marktkonform. Heike Fölster, Geschäftsführerin Finanzen der Flughafen Berlin Brandenburg GmbH: „Die Freigabe durch die Europäische Kommission sichert die Finanzierung der Flughafengesellschaft. Wir haben jetzt Klarheit und können mit der neuen Finanzierungsstruktur für die Fertigstellung des Flughafens sorgen. red Letzte Plätze an der Ostsee sichern! Dieser Sommer wird heiß und jeder will ans Meer – buchen Sie schnell Ihren Urlaub im Sport- und Ferienhotel Baltic auf Usedom. Es liegt direkt am feinen weißen, 3km langen und 40m breiten Sandstrand von Zinnowitz. • Inkl. Halbpension mit Tischgetränken 4-tägige Reise ab statt € 225.- € 139.- p. P. im Doppelzimmer zzgl. Kurtaxe • 1 Kind bis 12 Jahre frei! Preise & Termine in €/P. im Doppelzimmer Tägl. Eintritt in die Bernsteintherme ink l. Str andsauna (Wert: bis zu € 180.-) Anreise: täglich Anreisezeiträume ��.��. – ��.��.��, A ��.��. – ��.��.�� ��.��. – ��.��.��, B ��.��. – ��.��.�� C ��.��. – ��.��.�� ��.��. – ��.��.��* D ��.��. – ��.��.��* Buchungscode: D17A08U � Nächte � Nächte ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- ���.- * 24.06. – 03.09.16 nur für 7 Nächte buchbar Änderungen vorbehalten, es gelten unsere AGBs u. die Reisebestätigung, die Sie nach Buchung erhalten. Daraufhin wird eine Anzahlung von 20 % (mind. € 25.-) auf den Reisepreis fällig. Restzahlung 30 Tage vor Reiseantritt, anschließend erhalten Sie Ihre Reiseunterlagen. Reiseveranstalter: Mediplus REISEN – eine Marke der Mediplus SWISS AG, Lyon-Str. 31, CH-4053 Basel. Die gestrichenen Preise entsprechen dem regulären Preis der Einzelleistungen. JETZT ANRUFEN UND BUCHEN 030 – 97 92 10 20 Ortstarif | Täglich von 8 – 22 Uhr | Kennziffer: 20/502 IHR REISEPARTNER Reisen und FReizeit VOGELZUG Kranichsaison wird eröffnet ● Wanninchen. Am 1. September um 15 Uhr eröffnet das Heinz Sielmann Natur-Erlebniszentrum Wanninchen mit einem festlichen Programm die Kranichsaison. Mit Vernissage, Kranichrallye und einem bunten Programm rund um den herbstlichen Vogelzug verfliegt die Zeit bis zur ersten gemeinsamen Kranichbeobachtung um 18 Uhr am Schlabendorfer See. Um 17 Uhr eröffnet das Natur-Erlebniszentrum die neue Fotoausstellung „Kranichperspektiven“. Der Fotograf Ralph Frank ermöglicht mit spektakulären Aufnahmen aus der Vogelperspektive Einblicke in Sielmanns Naturlandschaft Wanninchen und den Naturpark Niederlausitzer Landrücken. Ferienkinder erwartet eine spannende Kranich-Rallye. Informationen und Aktionen zu den „Vögeln des Glücks“ sowie Speis und Trank ergänzen das Programm. Höhepunkt ist zum Abschluss des Festes die erste gemeinsamen Kranichbeobachtung um 18 Uhr am Schlabendorfer See. Weitere Informationen erhalten Interessierte unter der Telefonnummer 03544 / 557755 oder im Internet auf der Homepage www.wanninchenonline.de. red »»Harz Altenbrak/Bodetal - Roßtrappe Ü/F 25,- € • 3x Ü/HP 111,- €/Pers. direkt am Wald, Tel. 039456/295 www.harz-wanderfreunde.de »»Insel»Rügen »»Zittauer»Geb. Rügen, b. Kap Arkona Strandn. Bung.´s u. Fewo´s, ab 14.08., Sept. u. Okt. www.urlaub-auf-wittow.de http://home.ferienwohnungen.de/insel-ruegen »»»Mecklenburger»Seen RESORT LINSTOW Wieab 7 sn € +Ü5 N 7. Linstower Wiesn Hotel BB*** Kinderland & Spar DZ/Bad, WC, TV, Tel, W-LAN ab 4 ÜN/HP 179 € / Woche 250 € p. P. Kind -50 % Sommerrodeln, Radeln, Erlebnisbad, Reiten Klettersteig, Tagesfahrt Prag 45,- € Museums - Bahnhof 1, 02785 Olbersdorf , Andre Al-Obeidi e.K., 1 ÜN inkl. Frühstück 1 x Eintritt ins Festzelt 1 x Eintritt ins Erlebnisbad »»Thüringer»Wald www.blickpunktbrandenburg.de p. P. ab € 75 »»Poln.»ostsee buchbar am 17.09., 23.09.16 www.linstow.vandervalk.de • Tel. 038457 70 Van der Valk Resort Linstow GmbH · Krakower Ch. 1 · 18292 Linstow Kur an der polnischen Ostseeküste in Bad Kolberg! 14 Tage ab 399 €, mit Hausabholung Tel. 0048943556039 Malta: Strandurlaub und Kultur vereint Preise pro Person im Doppelzimmer; Flughafen Berlin-Tegel Saison A € 299,Saison B € 349,- Saison C € 399,11.01., 18.01., 25.01., 07.12., 14.12.2016, 09.11., 16.11., 23.11., 01.02., 08.02., 22.02.2017 30.11.2016, 01.03., 15.02.2017 08.03., 15.03., 22.03.2017 Genießen Sie die hervorragende Küche und die idyllische Lage im Flair Hotel Waldfrieden. Tel.: 03583 69800 Online Topangebote www.hotel-bb.de FH, FeWo., Zi. u. Bungalow, Feengrotte, Berg- u. Rodelbahn, Erlebnisbad. Tel. 036730 / 2 25 44 www.haus-biem-sitzendorf.de Wiesn Klassiker • Hin- und Rückflug, inklusive Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 7 Übernachtungen im 4-Sterne Hotel db Seabank Resort+Spa im Doppelzimmer • inklusive reichhaltiges Frühstücksbuffet • 7x reichhaltiges Abendessen in Buffetform oder in verschiedenen Themenrestaurants • inklusive Getränke (alkoholfreie Getränke, Bier, Hauswein, Kaffee) zum Abendessen • deutschspr. Betreuung im Hotel Ausstattung: Lobby mit Rezeption und Bar, Fahrstühle, verschiedene Themenrestaurants, Hauptrestaurant, Indoorpool, Dampfbad und Sauna (teilw. geg. Gebühr). Kostenloses WIFI im gesamten Hotel. Großzügige Sonnenterrasse und großer Süßwasserpool. Liegen, Sonnenschirme und Handtücher am Pool inklusive. Spa&Wellnessanwendungen geg. Gebühr buchbar. Zimmer: die Zimmer verfügen alle Hotel-Waldfrieden GmbH · Mellenbacher Str. 2 · 98746 Meuselbach-Schwarzmühle Tel. 036705 / 6 10 00 · Fax 036705 / 6 10 13 · www.hotel-waldfrieden.com · [email protected] Sitzendorf / Schwarzatal 12.09. – 25.09.2016 « ab Ha 8-täg lbp ige € 2 ensioFnluPgreise 99, LU - p.P S ./D Z All Inklusive auf Wunsch: *Frühstücksbuffet 7:30-12Uhr*Mittagsbuffet 12-15Uhr*Kaffee/Kuchen und Snacks 15-18Uhr*Abendbuffet & Themenrestaurants 18-22Uhr*Getränke (Wasser, Säfte, Kaffee, Tee, Softdrinks, Wein, Bier, importierte und lokale alkoholische nur € 49,-p.P. über Bad, Badewanne/WC, Haartrockner, Deckenventilator, zentralgesteuerte Klimaanlage/Heizung, Telefon, Sat-TV, kl. Kühlschrank, Wasserkocher, Safe, Balkon oder Terrasse. Einzelzimmer: +€ 99,-p.P/Woche; Meerblick- Getränke, Cocktails) 10-23Uhr zimmer: +€ 99,-p.P./Woche Ausflugspaket vorab buchen: Valletta Mdina&Dingli-Klippen, Gozo, 3-Städte nur € 79,-p.P. Direkt buchen - Direkt sparen Tel.: 08531 944 918 (MO-FR, 9-17Uhr) Zusatzkosten pro Person/Tag: Touristensteuer ca. € 0,50, zahlbar vor Ort. Einreisebestimmungen für deutsche Staatsbürger: Sie benötigen einen bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültigen Personalausweis oder Reisepass. Hotelklassifizierung nach Landeskategorie. Änderungen sowie Verfügbarkeit vorbehalten. MaltaDirekt.com eine Vertriebsmarke der Mediplus Reisen. Reiseveranstalter: Mediplus Reisen der Mediplus GRUPPE GmbH, Herbert-Rabius-Straße 26, 53225 Bonn. Es gelten die Allgemeinen Geschäfts- und Zahlungsbedingungen der Mediplus GRUPPE GmbH. Mit Erhalt der Reisebestätigung und des Sicherungsscheines ist eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zu leisten die Restzahlung ist 30 Tage vor Reiseantritt fällig. N kostenloses WLA Urlaubsgenuss im Thüringer Wald Frische Luft & Wanderlust, zur schönsten Zeit im Thüringer Wald. Unsere Inklusivleistungen für Sie: • Begrüßungscocktail • Umfangreiches Frühstücksbuffet • 3-Gang-Wahl Menü am Abend • Gratisnutzung von Sauna und Dampfbad 3 ÜN ab 149,-€/Pers. im DZ Standard* 4 ÜN ab 189,-€/Pers. im DZ Standard* 5 ÜN ab 229,-€ /Pers. im DZ Standard* *Einzelzimmerzuschlag 10,- € pro Tag *Aufpreis im Juni-Oktober 5,- € pro Nacht *Aufenthaltsverlängerungen möglich * DZ Plus / Superior gegen Aufpreis möglich * Anreise: Sonntag/Montag Schlafen Sie aus und genießen Sie anschließend jede Minute Ihres Urlaubs. Wir freuen uns, Sie wieder in Einklang zu bringen. Viel Genuss wünschen Ihnen Sascha Schwarze und das Team vom Flair Hotel Waldfrieden. Leserreisen BlickPunkt · 6. August 2016 Leserreisen Schnuppertage im Schloss Klink an der Müritz ab 163 € 149 € pro Person im DZ Ab 139,- €, ab 199,- € u. ab 299,- € p.P. im DZ Info-Tel.: 03991 7470 Eingeschlossene Leistungen: • 2 Übernachtungen im Maritim Hotel Magdeburg im Zimmer der Comfort Kategorie • Reichhaltiges Maritim-Frühstücksbuffet mit Sekt • 1 x Gänseschmaus inklusive begleitender Getränke am Anreisetag im Hotelrestaurant • Gutschein für eine Bratwurst und einen Glühwein auf dem Magdeburger Weihnachtsmarkt • Theaterkarte für Samstagabend 20.00 Uhr u.v.m. Reisepreis: 193 Euro pro Person im DZ -PK1 163 Euro pro Person im DZ -PK3 48 Euro Einzelzimmerzuschlag Reisetermine: 30.09. – 02.10.2016 01.10. – 03.10.2016 pro Person im DZ 03.10. – 05.10.2016 Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Tel. 0331 2982223 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. KROATIENG dern enußwan Die Natur genießen statt € 720,- p.P. € 164€ 29.10. - 05.11.2016 (8 Tage) 580,p.P. In Ihre täglich Frühstück, täglich Mittagssnackbuffet, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen bzw. Eis für BAYERISCHER WALD Sonnenwolfi ‘s Urlaubsspaß Kids, abends wechselnde Themenbuffets Anreise täglich. Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit zur Selbstbedienung täglich von 10:002016 - 21:30 Uhr Reisezeitraum: Juni bis August Bier und Wein inklusive ImSoftgetränke, Preis enthaltene Leistungen: 7 Übernachtungen der passenden ca. 40 Stunden dieinWoche Teilnahme Zimmerkategorie am ferien! In Ihren Sommer täglich Frühstück, täglich Mittagssnackbuffet, Sonnenwolfi –KinderklubProgramm in Waldmünchen, nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen bzw. Eis für freie des Hallenbades und der Sauna Kids,Nutzung abends wechselnde Themenbuffets nahe des Perlsees zur Selbstbedienung täglich von 10:00 - 21:30 Uhr Softgetränke, Bier und Wein inklusive ca. 40 Stunden die Woche Teilnahme am Sonnenwolfi –KinderklubProgramm Anreise täglich. Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit freie Nutzung des Hallenbades und der Sauna Harzer-Familien-Erlebnis 4 Tage Stockholm Städtereise u. 16.9.,30.9.,7.10., 14.10.16 Anreise täglich. Buchbar aufLeistungen: Anfrage, nach Verfügbarkeit Im Preis enthaltene Eingeschlossene Leistungen: • 1 x Übernachtung im 4* Savoy Hotel Berlin • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • Musicalkarte „Sister Act“ im Stage Theater des Westens am Sonntagabend, 19.30 Uhr, Preisklasse 2 • 1 Cocktail vor dem Musical-Besuch in der Times Bar 07/16 (für 2 Erwachsene und 1 Kind) € 619,- € 879,Galerie „Biene Maja“ 8 Tage 479,(für 2 Erwachsene und bisab zu 2€Kinder) € 729,- € 1039,Appartement „Wickie“ im Doppelzimmer pro Familie (für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder) Preise pro Familie im Reisezeitraum: *Die Anreise ist im Juli und August06 für Samstag07/08* vorgesehen Monate Doppelzimmer 479,1. Kind bis 12 J. „Drei frei, 2.Wappen“ Kind bis 6 J.€frei, 3. Kind€bis739,3 J. (für 2 Erwachsene und 1 Kind) frei. Weitere KinderMaja“ oder Kinder im Alter von 13-17 J. pro € 619,€ 879,Galerie „Biene (für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder) Arrangement 70,€ € 729,- € 1039,Appartement „Wickie“ (für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder) täglich Abendessen im Rahmen der Halbpension Wolfshäger Wäldern in Begleitung 1x Entdeckungstour in den tWolfshäger äglich Lunchpakete zum selber machen, Limos, Wäldern in Begleitung tSäfte äglichund Lunchpakete zum für selber Limos, Mineralwasser die machen, Kinder inklusive! Säfte und Mineralwasser für die Kinder inklusive! spannendes Programm für Kinder in den täglich täglich spannendes Programm für Kinder in den KROATIEN Termin: 1.9.-4.9.16, Fahrt mit modernem Bus, ab BRB u. Potsdam, 3 Übernachtungen mit HP im 3***Hotel in Oldenburg, Stadtführung in Oldenburg, Leer, Führung in der Meyer Werft, Stadtführung in Bremerhafen, Entsperrwerk Gandersum, Reiseleitung Preis p.P. im DZ 399,- € Tel. kostenlos: 0800 263 42 66 Kennwort: BLP (1342) Maritim Hotel Dresden Exklusive Leserreise KROATIEN Split Omis REISETERMIN: (8 Tage) 24.09.-01.10.16 Brac � 1195,- * ab 6 Tage ab € 559,- p.P. Termin: 1.7.-4.9.2016 2/ÜF, 1 Abendessen auf der Hotelterrasse, Schiffahrt nach Pilnitz, Tagesticket Schloss u. Park Pillnitz, Sonderausstellung „Der Gärtner d. Maharadschas“ Freie Nutzung von Schwimmbad Inselhüpfen Preis: ab 149,- € So.-Mi. oder 173,- € Do.-Sa. Makarska Hvar Info-Telefon: 0331 298 22 23 Sommerurlaub in Kolberg Korcula Dubrovnik Hotel IKAR PLAZA****, 8 Tage, 7 Ü/HP, Begrüßungs- u. Abschiedsdrink, 1 Veranstaltung oder Tanzabend, Nutzung von Schwimmbad, Fitness, Sauna, Dampfbad, deutschsprachige Betreuung Termine: Mai bis 3. September 2016 Mljet mit Seilbahn-Fahrt und Bocksberg pro Familie im Doppelzimmer freie Nutzung der Sauna sowie des Hallenbades 1 x Familien-Spaß auf dem Bocksberg Preise pro FamilieundimBocksberg Reisezeitraum: mit Seilbahn-Fahrt freie Nutzung der Sauna sowie des Hallenbades SA: A SA: B Preise pro Familie im Reisezeitraum: Doppelzimmer „Landhaus“ €SA:559,€ 539,A SA: B (für 2 Erwachsene und 1 Kind bis 14 J.) Doppelzimmer „Landhaus“ € 559,- € 539,(für 2 Erwachsene und 1 Kind bis J.) € 549,€ 14 579,Appartement „Landhaus“ € 579,€ 549,Appartement „Landhaus“ (für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder bis 14 J.) LEISTUNGEN Flug von Berlin nach Split und zurück Sämtliche Transfers in Kroatien inklusive Kreuzfahrt mit der Motoryacht MY Spalato Umfangreiches Ausflugsprogramm bereits inklusive (Stadtführungen in Dubrovnik, Korcula, Makarska, Split, Omis, Hvar und Trogir) 7x reichhaltige Halbpension Hafentaxen Umfangreiches Kapitänsdinner Reiseleitung während der gesamten Reise Motoryacht MY Spalato Ihre Vorteile (für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder bis 14 J.) � Die schönste Reiseroute – bis nach Dubrovnik � Baden in einsamen Buchten � Besichtigungsprogramm (Stadtrundgänge) inkl.! Ferienzeiten Ferienzeiten (mind. (mind. 8 8 Stunden Stunden pro pro Woche) Woche) Oder Telefon 0 53 21/68 40 I Mail: [email protected] I Kennwort: BLP-1605-SHS Weitere Informationen und55Buchungs-Service: 0800- 77 44 555 (gratis) Oder Telefon 0 53 21/68 55 40 I Mail: [email protected] I Kennwort: BLP-1605-SHS Heimat der Kreuzfahrtriesen, Busreise Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. 1. Kind bis 12 J. frei, 2. Kind bis 6 J. frei, 3. Kind bis 3 J. frei. Weitere Kinder oder Kinder im Alter von 13-17 J. pro Arrangement 70,- € Weitere Kinder Weitere Kinder oder oder Kinder Kinder im im Alter Alter von von 15-17 15-17 J.J. pro pro Arrangement 140,Arrangement €€ 140,Eigene Hin-/Rückreise. Preise exklusive Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten. Eigene Hin-/Rückreise. Preise exklusive Sonnenhotels Kurtaxe. Irrtümer, Druckfehler und &Programmänderungen vorbehalten. Veranstalter: Deutschland GmbH Co. KG Veranstalter: Sonnenhotels Deutschland GmbH &77 Co. KG44 555 (gratis) Weitere Informationen und Buchungs-Service: 0800- Verlängerungsnacht Ü/F 70€ p.P. Info Tel. 030 9792 10 20 Code: ARNB02 Reisepreis: 164 Euro pro Person im Doppelzimmer 30 Euro Einzelzimmerzuschlag Reisetermine: 23.10. – 24.10.2016 20.11. – 21.11.2016 30.10. – 31.10.2016 27.11. – 28.11.2016 06.11. – 07.11.2016 04.12. – 05.12.2016 13.11. – 14.11.2016 11.12. – 12.12.2016 Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Tel. 0331 2982223 *Die Anreise ist im Juli und August für Samstag vorgesehen Reisezeitraum: Saison A: Zimmerkategorie 24.06. - 13.08.2016 5 Übernachtungen in Ihrer Saison B: 14.08. - 29.09.2016 Preis: ab 349,- € p.P. im DZ DAS HIMMLISCHE MUSICAL SISTER ACT IN BERLIN pro Familie im Doppelzimmer Reisezeitraum: Saison A: 24.06. - 13.08.2016 Saison B: 14.08. - 29.09.2016 1 x Familien-Spaß auf dem Bocksberg Harzer-Familien-Erlebnis 6 Tage ab € 559,- Frühstücksbuffet Imtäglich Preisabwechslungsreiches enthaltene Leistungen: täglich AbendesseninimIhrer Rahmen der Halbpension 5 Übernachtungen Zimmerkategorie ferien! abwechslungsreiches 1täglich x Entdeckungstour in den Frühstücksbuffet In Ihren Sommer in Wolfshagen, in Wolfshagen, nahe der Kaiserstadt Goslar Goslar nahe der Kaiserstadt Kostenfrei Tel: 0800 3738393, BLP Preis: ab 299,- € p.P. im DZ � 7x reichhaltiges Frühstücksbuffet � 7x Abendessen mit Menüwahl � Örtliche reisewelt-Reiseleitung Preise pro Familie im Reisezeitraum: Im PreisGmbH enthaltene Leistungen: | Tel. reisewelt Teiser & Hüter (0 66 55) 96 09 0 Kennwort: Monate 06 07/08* 7 Übernachtungen in der passenden Zimmerkategorie ! BlickPunkt en ri fe Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de er m Doppelzimmer „Drei Wappen“ € 479,- € 739,n Som ferien! In Ihren Sommer Preis: ab 1340,- € pro Person im DZ Flug ab Tegel, 3ÜF im 3* Hotel Mornington Bromma inkl. Orientierungsfahrt Stockholm & Besuch der Eisbar Termine:28.8., 2.9., 9.9.16 Veranstalter NATURPARK HARZ Flug ab Berlin möglich Termine 29.11-04.12. u. 13.12.-18.12.16 4 Übernachtungen/FÜ Ramada Jersey City Auffahrt zum Top of The Rock, Führung, Manhatten u. Financial District, Fahrt mit der Staten Island Ferry, Central Park, Fifth Avenue, St. Patricks Cathedral LEISTUNGEN � Flug ab/bis Berlin-Schönefeld nach Split � 7x Übernachtung im 4-Sterne Aparthotel MILENIJ in Baska Voda an der traumhaften Makarska Riviera � Komfortzimmer mit Meerblick und Balkon 8 Tage ab € 479,- in Waldmünchen, nahe des Perlsees New York – Christmas Shopping Buchung und Beratung in Ihrem Leserreisen-Center: Tel. 0331 2982223 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Angebote solange der Vorrat reicht, inkl. MwSt. sowie exkl. kommunaler Abgaben. Vertragspartner ist die HKR Hotel und Kurzreisen Vertriebsservice GmbH, Hannoversche Str. 6–8, 49084 Osnabrück. Aufpreis Superior Apartment: € 40,kein EZ-Zuschlag Im Wanderpaket inkludiert: ) (Unterbringung in Vila Verica Mindestteilnehmerzahl: 15 Personen ✓ Wanderung „Über das Kap Punta Osejava zur Altstadt von Makarska“ ✓ Wanderung „Feigen, Wein und Oliven –der Biokovo-Höhenweg“ ✓ Probe von Olivenölen und hausgem. Schnäpse ✓ Panoramabootsfahrt zur Insel Brac ✓ Wanderung „Fischerdörfer auf der Insel Brac“ Holiday BAYERISCHER WALD Sonnenwolfi‘s Urlaubsspaß Check ✓ Rustikales Mittagessen mit fangfrischem Fisch, Anreise täglich. Buchbar auf Anfrage, nach Verfügbarkeit köstlichem Karstwein und Schnaps pro Familie im Doppelzimmer 100% ✓ Qualifizierter deutschsprachiger Wanderführer Reisezeitraum: Juni bis August 2016 NATURPARK HARZ Preis: ab 895,- p.P. im DZ Tel: 0665596090, Kennwort: BLP (mind. 36m² groß) Unser TOP-Preis für Sie nur Termine: 1.10.-8.10.16 u. 22.10.-29.10.16 Viele Ausflüge bereits inklusive, Flug ab Berlin, Ausflüge in Kroatien mit modernem BUS, 4 Ü im ****Hotel, 1 Ü Plitvicer Seen, 2 Ü am Nationalpark Pakienica, 7 x HP, alle Eintrittsgelder, ständige Reiseleitung Reisepreis: 149 Euro pro Person im DZ 20 Euro Einzelzimmerzuschlag Reisetermine: 25.11. – 27.11.2016 09.12. – 11.12.2016 02.12. – 04.12.2016 16.12. – 18.12.2016 Exklusive Leserreise BlickPunkt Kroatien – Auf den Spuren Winnetous BESINNLICHE VORWEIHNACHTSZEIT IN MAGDEBURG EXKLUSIVE VORPREMIERE IN BERLIN – THE ONE Eingeschlossene Leistungen: • 2 x Übernachtungen im Maritim proArte Hotel Berlin • Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet mit Sekt • Eintrittskarte Friedrichstadt-Palast für die Preview THE ONE um 19.30 Uhr am 2. Abend • Garderobenmarke und Pausengetränk im Show-Palast • Freie Nutzung des Schwimmbads 2, 3 oder 5 ÜF, Flasche Wasser bei Anreise, Nutzung von Wellness mit Schwimmbad, 20,- € Wellnessgutschein p.P. inkl. Parkplatz und WLAN Veranstalter ab 367,- €, p.P. im DZ Transfer gegen Aufpreis möglich Tel. 0304264660/ Stichwort: BLP Urlaub im Schlosshotel Wiechlice Polen 2Ü/HP/1 x 30 Min. Massage, Kaffee u. Kuchen Termine: April-Dez. 2016 (ohne Feiertage) *Aufpreise Mitteldeck: € 150,- p.P. Oberdeck: € 210,- p.P. Vollpension: € 100,- p.P. Verlängerungswoche im Hotel Laurentum nur € 390,- p.P. reisewelt Teiser & Hüter GmbH | Tel. (0 66 55) 96 09 0 Fuldaer Straße 2 | 36119 Neuhof-Fulda | www.reisewelt-neuhof.de Kennwort: Blickpunkt Preis: ab 99,- € p.P. im DZ Info-Tel.: 0331- 298 22 23 Info-Telefon: 0331 - 298 22 23 E-Mail: [email protected] Mobil und Günstig in den Urlaub ab 95,- € p. P. im DZ Kurztrip Stralsund InterCity Hotel Stralsund *** Leistungen bei eigener Anreise: 2x Übernachtung, 2x Frühstück, 1x Abendessen als 2-Gang-Menü im Restaurant „Ausblick“, Nutzung des ÖPNV in Stralsund und auf der Insel Rügen Unweit der mittelalterlichen Altstadt wohnen Sie in komfortablen Zimmern mit herrlichem Blick auf die Altstadt. Mit dem inkludierten Ticket für die öffentlichen Verkehrsmittel sind Sie in weniger als einer Stunde am herrlichen Ostseestrand von Rügen. Bestell-Nr. BLP 12002 Anreise ab sofort - 29.03.2017 ab 99,- € p. P. im DZ Elbsandsteingebirge Hotel Ostrauer Scheibe in Bad Schandau-Ostrau Leistungen bei eigener Anreise: 3x oder 6x Übernachtungen, 3x oder 6 x Frühstücksbuffet, 3x oder 6x Abendessen als 2-Gang-Menü, Parkplatz Die Sächsische Schweiz wird das Elbsandsteingebirge auch gerne genannt und das nicht ohne Grund, denn die Region ist ein Urlaubsparadies für alle Naturgenießer. Freuen Sie sich auf majestätische Tafelberge, enge Schluchten, weite Täler und traumhafte Aussichten. Bestell-Nr. BLP 12208 Anreise ab sofort -20.12.2016 ab 129,- € p. P. im DZ Kurzurlaub auf Usedom im Seebad Bansin Seetel Strandhotel Atlantic **** Leistungen bei eigener Anreise: 2x (Anr. Fr) oder 5x (Anr. So) Übernachtung, tgl. Frühstücksbuffet mit Sekt, 1x Abendessen, 1 Flasche Sekt zur Begrüßung, Nutzung von Hallenbad, Dampfbad, Sauna und Fitnessraum, Teilnahme an Animations- und Kursprogrammen Bestell-Nr. BLP 16868 Anreise ab sofort - 18.12.2016 Beratung und Buchung direkt beim Reiseexperten : ab 155,- € p. P. im DZ ab 95,- € p. P. im DZ ab 129,- € p. P. im DZ Hotel Lubiewo Forest & Sea Resort in Miedzyzdroje Leistungen bei eigener Anreise: 5x oder 7x Übernachtung, tgl. Frühstücksbuffet, 4x oder 6x Mittagessen als 2-Gang-Menü, tgl. Abendessen als 3-Gang-Menü, täglich unbegrenzt alkoholfreie Getränke, Kaffee und Tee zwischen 10.30-21.00 Uhr, Bier und Hauswein zum Abendessen 17-21 Uhr, Nutzung von Sauna und Dampfbad Kurztrip Harz Erzgebirge Harmonie Hotel Rust **** in Braunlage-Hohegeiß Leistungen bei eigener Anreise: 2x bzw. 7x Übernachtung, 2x bzw. 7x Frühstücksbuffet, 2x bzw. 7x Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet, Willkommensschnaps, Nutzung des Wellnessbereichs, WLAN, Parkplatz Die Anreise bei Ihrem Kurztrip Harz ist freitags möglich. Erleben Sie bei Ihrem Urlaub im Harz die beeindruckende Natur auf zahlreichen Wander- und Radwegen. Hotel Neustädter Hof **** in Schwarzenberg Leistungen bei eigener Anreise: 3x (Anr. Do), 4x (Anr. So) oder 7x 4x (Anr. So) Übernachtung, Begrüßungssekt,tgl. Frühstücksbuffet, abends 3-GängeMenü oder Buffet, Nutzung des Fitnessraums und der Infrarotkabine, Parkplatz, WLAN Bestell-Nr. BLP 20677, Anreise 28.08. - 13.12.2016 Bestell-Nr. BLP 39299 Anreise ab sofort - 21.10.2016 Bestell-Nr. BLP 531542 Anreise ab sofort - 17.11.2016 Polnische Ostsee 089 - 14 34 17 7 17 Servicezeiten täglich 8-22 Uhr Online unser Gesamtangebot: http://partner.feride.de/p22659 ab 199,- € p. P. im DZ Weihnachten auf Rügen Parkhotel Rügen **** in Bergen auf Rügen Leistungen bei eigener Anreise: 3x Übernachtung, Frühstücksbuffet, abends kalt-warmes Buffet oder 3-Gänge-Menü, zur Begrüßung eine Flasche Wasser auf dem Zimmer, WLAN, Nutzung des Fitnessraumes Bestell-Nr. BLP 537786 Anreise 21. - 24.12.2016 ab 299,- € p. P. im DZ Silvester auf Rügen Parkhotel Rügen **** in Bergen auf Rügen Leistungen bei eigener Anreise: 3 Übernachtung, tgl. Frühstücksbuffet, abends kalt-warmes Buffet oder als 3-Gänge-Menü, 1x Live Musik in der Bar, Silvesterparty inkl. Begrüßungsgetränk und GalaBuffet, Musik und Tanz sowie einem Glas Sekt zum Anstoßen, große Silvestertombola, Neujahrsfeuer im Garten des Hotels und dazu eine kleine Stärkung bei Pfannkuchen und Kaffee, Langschläfer-Frühstück u. v. m. Bestell-Nr. BLP 537804 Anreise 29. oder 30.12.2016 Veranstalter: Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten. Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an. FERIDE REISEN GmbH Marsstraße 21 • 80335 München