12. SCHYTON Musiktage in Güglingen Kindertheater „Tintenherz“ in
Transcription
12. SCHYTON Musiktage in Güglingen Kindertheater „Tintenherz“ in
45. Woche Freitag, 7. November 2008 Das Musikerlebnis für die ganze Familie 12. SCHYTON Musiktage in Güglingen Am 8. und 9. November veranstaltet das SCHYTON MUSIK ZENTRUM in Güglingen seine 12. Musiktage. Profis und Jungmusikanten betreten wieder die Bühne in der Herzogskelter in Güglingen. Der Samstagabend steht ab 20.00 Uhr unter dem Motto „Rock-Pop-Blues und Tanzmusik“. Die SCHYTON Drum Show mit Schlagzeuglehrern aus der Region eröffnen das abwechslungsreiche Musikprogramm für Jung und Alt. Das Duo „Matthias und Mathias“ entführen mit Piano und Schlagzeug in die Welt des Blues and Boogie-Woogie. Als Höhepunkt sorgt „Müller die band“ mit dem Sound der 70er- und 80er-Jahre aber auch mit aktuellen Hits für die richtige Stimmung. Es darf natürlich auch das Tanzbein geschwungen werden. Bei der Samstagverlosung winkt als Hauptpreis ein Essen für zwei Personen in der Herzogskelter. Am Sonntag findet von 11.00 Uhr bis 17.00 Uhr der SCHYTON Kinder- und Jugendmusiktag statt. Zahlreiche Darbietungen junger Solisten verschiedener Instrumente (der jüngste ist erst 5 Jahre alt) und Musikgruppen mit interessanten Besetzungen treten auf. Es spielen die Jugendkapelle des Musikverein Güglingen, das SCHYTON CLASSIC-POP ORCHESTER und weitere. Auch stellen sich die Teilnehmer des diesjährigen 14. SCHYTON Schlagzeugwochenende, das vom 7. bis 9. November parallel in der Realschule veranstaltet wird, den Besuchern musikalisch vor. Im Foyer findet eine Instrumentenausstellung mit Beratung zur Instrumentenausbildung statt. Als Hauptpreis der Sonntagsverlosung wartet eine Konzertgitarre auf den glücklichen Gewinner. Der Veranstalter Stefan Schylak steht den Besuchen an beiden Tagen für Fragen rund um die Musik zur Verfügung. Kartenvorverkauf für den Samstagabend: SCHYTON Musik Zentrum in Güglingen, Heilbronner Str. 13 – 15. Telefon 07135/937107. Am Sonntag ist der Eintritt frei! Am 12. November in Güglingen: Kindertheater „Tintenherz“ in der Herzogskelter Am Mittwoch, 12. November, gibt es um 14.30 Uhr Theater für Kinder im Saal der Güglinger Herzogskelter. Der Bestseller „Tintenherz“ von Cornelia Funke wurde für die Bühne von Robert Koall bearbeitet und vom „Theater auf Tour“ aus Darmstadt in Szene gesetzt. Besucher ab 8 Jahren sind bei dieser Veranstaltung herzlich willkommen! Mo überstürzt mit Meggie zu ihrer Tante Elinor. Elinor verfügt über die kostbarste Bibliothek, die Meggie je gesehen hat. Hier versteckt Mo das Buch, um das sich alles dreht. Ein Buch, das Mo vor vielen Jahren zum letzten Mal gelesen hat und das jetzt in den Mittelpunkt eines unglaublichen, magischen und atemberaubenden Abenteuers rückt, eines Abenteuers, in dessen Verlauf Meggie nicht nur das Geheimnis um Zauberzunge und Capricorn löst, sondern auch selbst in große Gefahr gerät. Karten sind zum Stückpreis zwiZum Inhalt: In einer stürmischen Nacht taucht schen 4 und 5 Euro zu haben – entweder im ein unheimlicher Gast bei Meggie und ihrem Vorverkauf im Rathaus Güglingen (Zimmer 1) Vater Mo auf. Er warnt Mo vor einem Mann oder am 12. November ab 14.00 Uhr an der namens Capricorn. Am nächsten Morgen reist Tageskasse im Foyer der Herzogskelter. Was ist sonst noch los? Die Güglinger Ortsgruppe im Schwäbischen Albverein lädt am Freitagnachmittag zu einer Wanderung für Senioren ein. Die Abteilung Eibensbach der Freiwilligen Feuerwehr Güglingen hält am Freitagabend ihre Abteilungsversammlung ab. Am Samstag bietet der Zabergäu-Sängerbund wieder „Tag der Frauenstimme“ an. Beim Naturschutzverein Zaberfeld steht am Samstag eine Patenbaumpflanzung auf dem Programm. In Pfaffenhofen, Michelbach und Ochsenburg ist am Wochenende Kirchweih angesagt. Bei den Kirchlichen Nachrichten steht zu lesen, wie die Geistlichkeit mit diesem Ereignis umgeht – sicher werden auch die Gastwirtschaften und Vereine die Gunst der Stunde zu nutzen wissen und zum „KerweEssen“ besondere Schmankerln zu bieten haben … Beim Kleintierzuchtverein Güglingen ist am Samstag und Sonntag die Lokalschau. Die NABU-Ortsgruppe Güglingen lädt am Montag zum Stammtisch in Frauenzimmern ein. Bei den Vereinsnachrichten können Sie nachlesen, wo das Ganze stattfindet. Der Obst- und Gartenbauverein Güglingen hat am Montagabend seinen nächsten Vortrag zu bieten. Auch hier verweisen wir auf die Vereinsnachrichten, wenn man mehr zum Inhalt und Veranstaltungsort erfahren will. Die Leonbronner Landfrauen setzen ihre Herbst- und Winterarbeit am Montag mit einem Vortrag fort. Die Evangelischen Kirchengemeinden Eibensbach und Frauenzimmern laden am Dienstag zu einem Frühstück für Frauen ein. Wo und wann das Ganze stattfindet, lesen Sie bei den Kirchlichen Nachrichten. Die Landfrauen aus Güglingen laden am Dienstag zum nächsten Vortragsabend ein. Auch hier der Hinweis auf die Vereinsnachrichten, um mehr über Thema, Ort und Zeit erfahren zu können. Am Mittwoch gibt es im Saal der Güglinger Herzogskelter den ersten Kindertheater-Nachmittag. Auf dem Programm steht das Stück „Tintenherz“ für Besucher ab 8 Jahren. Mehr dazu haben wir auf die Titelseite der heutigen RMZ-Ausgabe gestellt. Der Ochsenburger Landfrauenverein lädt am Mittwoch zu einem Vortrag ein. 898 Rundschau Mittleres Zabergäu 07.11.2008 Telefon 0800/1110111 (gebührenfrei) Sonntag, 9. November Wackersche Apotheke, Lauffen, Bahnhofstraße 10, Tel.: 07133/4357 Montag, 10. November Stadt-Apotheke Güglingen, Maulbronner Str. 3/1, Tel.: 07135/5377 Dienstag, 11. November Burg-Apotheke, Untergruppenbach, Heilbronner Straße 16, Tel.: 07131/70757 Mittwoch, 12. November Apotheke actuell, Lauffen, Schillerstraße 18, Tel.: 07133/17909 Donnerstag, 13. November Heuchelberg-Apotheke, Nordheim, Hauptstraße 46, Tel.: 07133/17013 Freitag, 14. November Rathaus Apotheke, Abstatt, Rathausstraße 31, Tel.: 07062/64333 Diakonische Bezirksstelle Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Lebens- und Sozialberatung Haushaltshilfe Tel. 07135/9884-0 Kirchstr. 10, Brackenheim Bürozeiten: Mo., Di., Do., Fr. 8.00 – 11.30 Uhr Offene Sprechstunde: Di. 10.00 – 12.00 Uhr, Do. 16.00-18.00 Uhr und nach Vereinbarung Am Sonntag, 9. November TA Neubacher, Brackenheim, 07135/3660 Dr. Scarpace, Heilbronn, 07131/8984142 Gemeinsame amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten der einzelnen Gemeinden Es feiern Geburtstag: Güglingen Am 8. November; Frau Ursula Eschberger, Wilhelmstr. 47, zum 82. Am 11. November; Frau Elfriede Weißert, Eibensbacher Str. 24, zum 87. Am 11. November; Herrn Kurt Heideck, Herrenäckerstr. 10, zum 71. Am 12. November; Herrn Wilfried Hahl, Ahornstr. 6/1, zum 71. Am 12. November; Frau Elisabeth von Olnhausen, Weinsteige 4, zum 71. Am 13. November; Frau Anna Dapp, Seestr. 40, zum 90. Am 13. November; Herrn Johann Wunderlich, Klunzingerstr. 9, zum 82. Eibensbach Am 8. November; Frau Anneliese Wöhr, Ochsenbacher Str. 2, zum 77. Am 10. November; Herrn Kurt Bürger, Heuchelbergstr. 22, zum 80. Weiler Am 11. November; Frau Else Bahnmüller, Trollingerweg 3, zum 85. Den Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich und wünschen ihnen Gesundheit und alles Gute. Glückwünsche auch an all diejenigen, die nicht in der RMZ genannt werden möchten. Ärztlicher Notdienst Oberes Zabergäu Notdienstpraxis Eppingen Der Bereitschaftsdienst beginnt jeden Freitag und am Tag vor einem Feiertag um 18 Uhr und endet am Montag bzw. am Tag nach einem Feiertag um 7 Uhr, sowie jeden Mittwoch von 18 Uhr bis Donnerstag 7 Uhr. Sie erreichen die Zentrale des Ärztlichen Notfalldienstes Eppingen, Katharinenstr. 34, Tel. 07262/924766. An allen übrigen Tagen und Zeiten wenden Sie sich bitte an Ihren Hausarzt. An diesen Tagen ist der Notdienst für das Obere Zabergäu wie bisher unter Tel. 01805/960096 zu erreichen. Ärztlicher Notdienst Unteres Zabergäu Notdienstpraxis Bietigheim Dienstbereit und zuständig ist die Notdienstpraxis Bietigheim (neben dem Krankenhaus Bietigheim, Uhlandstraße 22, kostenlose Parkplätze sind dort vorhanden). Die Neuregelung betrifft unter anderem auch den Güglinger Stadtteil Frauenzimmern. Die Praxis ist an Wochenenden von Freitagabend, 18 Uhr, bis Montag früh, 7 Uhr, sowie an Feiertagen besetzt. Telefonisch ist sie unter der bisherigen Nummer 0180/909190 und unter der Nummer 07142/7779844 zu erreichen. Für lebensbedrohliche Notfälle steht weiterhin der Notarztwagen – Standort Krankenhaus Brackenheim – zur Verfügung. Rufnummer 19222 (im Festnetz ohne Vorwahl). An den Werktagen (montags ab 7 Uhr bis freitags 18 Uhr werden die Patienten auch weiterhin durch die Ärzteschaft des Notdienstbereichs Unteres Zabergäu versorgt. Dieser Notdienst ist wie bisher unter der Telefon-Nummer 01805/909190 zu erreichen. Kinderärztlicher Notfalldienst An Samstagen, Sonn- und Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr in der Kinderklinik Heilbronn, nach 22.00 Uhr kinderärztliche Bereitschaft über Telefon 19222 erfragen. Unfallrettungsdienst Krankentransporte Frauenärztlicher Notfalldienst Rettungsleitstelle Heilbronn, Am Gesundbrunnen 40, Telefon 19222 Zahnärztlicher Notdienst an Wochenenden Zentrale Notfalldienstansage unter Telefon 0711/7877712 Telefonseelsorge Tierkörperbeseitigungsanstalt Schwäbisch Hall/Sulzdorf Telefon 07907/7014 Diakonie-/Sozialstation Brackenheim-Güglingen Forstamt Eppingen Bereitschaftsdienst „rund um die Uhr“, Tel. 07135/9861-0; Brackenheim, Hausener Str. 2/1 (Fr. Graf), Tel. 07135/9861-10 Außenstelle Pfaffenhofen, Tel. 07046/9128-15 Termine nach Vereinbarung Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle (IAV) für soziale Dienste 75031 Eppingen, Kaiserstr. 1/1 Tel. 07262/60911-0, Fax: 07262/60911-19 Revierförsterstelle Stefan Krautzberger Hölderlinstr. 6, 74336 Brackenheim Tel. 07135/3227; Fax: 07135/9318189; Mobil: 0175/2226047 Frau Hafner, Brackenheim, Hausener Str. 2/1, Tel. 07135/9861-24, Fax 07135/9861-29 Sprechzeiten: Mittwoch 9.00 – 11.00 Uhr, Donnerstag 16.30 – 18.00 Uhr Wasserversorgung Güglingen Nachbarschaftshilfe Wasserversorgung Pfaffenhofen Fr. Margarete Harscher, Tel. 07135/9861-13 Bürozeiten: Dienstag und Freitag 9.00 – 11.00 Uhr und Donnerstag 16.30 – 17.30 Uhr bzw. Anrufbeantworter, Termine nach Vereinbarung Lars Heubach, Tel. 0171 3066675 Hospiz-Dienst (Begleitung von Sterbenden und Schwerkranken sowie ihren Angehörigen) in der Regel werktags tagsüber erreichbar unter Tel. 07135/9861-10 Arbeitskreis Leben (AKL) Hilfe in suizidalen Lebenskrisen. Bahnhofstr. 13, 74072 Heilbronn, 07131/164251; Fax: 07131/940377 Heilbronner Versorgungs-GmbH Bereitschaftsdienst (tagsüber) Tel.: 07131/ 562562, nach Dienst Tel: 07131/562588 Mediothek Güglingen Wilhelm-Arnold-Platz 5, Tel. 07135/964150 Öffnungszeiten: Montag geschlossen Dienstag 14.00 – 19.00 Uhr Mittwoch 10.00 – 13.00 Uhr Donnerstag 13.00 – 18.00 Uhr Freitag 14.00 – 18.00 Uhr Samstag 10.00 – 13.00 Uhr Römermuseum Güglingen Tel. Notruf für Kinder und Jugendliche Landratsamt Heilbronn, Telefon 07131/994555 Umweltmedizinische Beratung Gesundheitsamt im Landratsamt Heilbronn Dr. Günther Rauschmayer Sprechzeit: mittwochs von 8.30 bis 12.00 Uhr Tel. 07131/994-639 Telefon 07135/9361123 Öffnungszeiten montags geschlossen dienstags 14 – 18 Uhr mittwochs 14 – 18 Uhr donnerstags 16 – 19 Uhr freitags 14 – 18 Uhr samstags 11 – 18 Uhr sonntags 11- 18 Uhr feiertags 11 – 18 Uhr Apothekendienst Der tägliche Wechsel im Apotheken-Notdienst wurde einheitlich auf 8.30 Uhr an allen Tagen der Woche festgelegt. Freitag, 7. November Mozart-Apotheke, Nordheim, Lauffener Straße 12, Tel.: 07133/7110 Samstag, 8. November Hirsch-Apotheke, Ilsfeld, König-Wilhelm-Straße 37, Tel.: 07062/62031 Impressum: Herausgeber der „Rundschau Mittleres Zabergäu“ Stadt Güglingen/Gemeinde Pfaffenhofen WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49-55, 74336 Brackenheim-Hausen, Tel. (07135) 104-0 Verantwortlich für den amtlichen Teil einschließlich der Sitzungsberichte: Bürgermeister Klaus Dieterich, Güglingen, bzw. Bürgermeister Dieter Böhringer, Pfaffenhofen, bzw. die Vertreter im Amt. Für den übrigen Inhalt: WALTER Medien GmbH, Brackenheim-Hausen. Bezugspreis jährlich EUR 21,95 07.11.2008 Rundschau Mittleres Zabergäu Notariat Güglingen, Deutscher Hof 4 Dienstzeiten Montag – Donnerstag von 7.30 Uhr – 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr, freitags von 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr Freitagnachmittag Termine nach Vereinbarung Telefon 07135/9306280 Jugendzentrum Güglingen Stadtgraben 11, Telefon: 07135/934709 Ansprechpartner: Marc Simon, Leiter Öffnungszeiten Montag: 14.00 – 20.00 Uhr „Offener Betrieb“ Dienstag: 14.00 – 19.00 Uhr „Offener Betrieb“ Mittwoch: 15.00 – 17.00 Uhr: Mädchentanz (Innocents) Mittwochs kein „Offener Betrieb“ Donnerstag: 14.00 – 21.00 Uhr „Offener Betrieb“ Freitag: 15.00 – 17.00 Uhr Fußball/Basketball in der Sporthalle, 17.00 – 19.00 Uhr „Offener Betrieb“ Samstag: Discos, Kino, Veranstaltungen nach Aushang am JuZe Sonntag: Jungen – Street Dance Termine für Hip Hop- und Rapmusik mit „Die Fusion“ nach Absprache Recyclinghof Güglingen Emil-Weber-Straße Öffnungszeiten: Freitag 13.00 bis 17.00 Uhr Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr Häckselplatz Güglingen Gewann „Vordere Reuth“ Öffnungszeiten: Freitag 15.00 bis 17.00 Uhr Samstag 11.00 bis 16.00 Uhr Recyclinghof Pfaffenhofen Blumenstraße Öffnungszeiten: Samstag 9.00 bis 13.00 Uhr Häckselplatz Pfaffenhofen Betriebsgelände Fa. A+S Natur Energie; Freitags 13.00 bis 16.00 Uhr Samstags 9.00 bis 13.00 Uhr Mülldeponie Stetten Telefon 07138/6676 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.45 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 16.30 Uhr Samstag 9.00 bis 11.30 Uhr Erddeponie Steinbrüche der Fa. Bopp, Talheim, Tel. 07133/186-0 oder Reimold, Gemmingen, Tel. 07267/9120-0 MVV – Erdgasversorgung Notruf-Hotline, Tel. 0800/290-1000 Service-Hotline, Tel. 0800/688-2255 Profi-Hotline, Tel. 01805/290-555 Gas-Hausanschlüsse 0621/290-3573 EnBW – Stromversorgung Service-Nummer (Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr) 0800/9999966 Störungshotline Strom (24-Stunden-Dienst) 0800/3629477 Wohngift-Telefon 0800/7293600 (gebührenfrei) oder 06171/ 74213 899 Termine Freitag, 7.11.: Samstag, 8.11.: Schwäbischer Albverein Güglingen – Seniorenwanderung Freiwillige Feuerwehr Güglingen – Abteilungsversammlung Eibensbach Zabergäu-Sängerbund – Tag der Frauenstimme Naturschutzverein Zaberfeld – Patenbaumpflanzung Samstag, 8.11. bis Kirchweih in Pfaffenhofen, Michelbach und Ochsenburg Montag, 10.11.: Samstag, 8.11. und Kleintierzüchterverein Güglingen – Lokalschau im KleintierzüchSonntag, 9.11.: terheim 12. Schyton-Musiktage – Herzogskelter Güglingen Sonntag, 9.11.: Evangelische Kirchengemeinde Güglingen – Posaunenfeierstunde Montag, 10.11.: NABU Güglingen – Stammtisch in Frauenzimmern Obst- und Gartenbauverein Güglingen – Vortrag Landfrauen Leonbronn, Vortrag Dienstag, 11.11.: Evangelische Kirchengemeinden Eibensbach und Frauenzimmern – Frauenfrühstück Landfrauen Güglingen – Vortrag Mittwoch, 12.11.: Kindertheater „Tintenherz“ – Herzogskelter Güglingen Landfrauenverein Ochsenburg – Vortrag Sirenen-Probealarm Die Sirenen in den Landkreisgemeinden werden am Montag, dem 10.11.2008, zwischen 09.00 und 12.00 Uhr, überprüft. Der Probealarm wird von der Leitstelle Heilbronn ausgelöst. Hierzu wird ein Kurzsignal von ca. 12 Sekunden als „Probealarm“ abgestrahlt. Um Kenntnisnahme und Beachtung wird gebeten. Sonderbeilage zum Totensonntag In der RMZ-Ausgabe vor dem Totensonntag (23. November 2008) wird wie jedes Jahr eine Sonderbeilage mit den seit dem vergangenen Jahr Verstorbenen veröffentlicht. Wer Bilder seiner verstorbenen Angehörigen mit veröffentlicht haben will, sollte Fotos (möglichst Passbilder) bis spätestens Freitag, 14. November, bei den Rathäusern in Güglingen bzw. Pfaffenhofen abgeben. Nach diesem Termin abgegebene Fotos können aus produktionstechnischen Gründen leider nicht mehr bei der Veröffentlichung berücksichtigt werden. Mitteilungen des Landratsamts Heilbronn Seminar für Direktvermarkter Weihnachtliche Atmosphäre und Blickfänge für den Bauernladen, lautet der Überbegriff des Seminars der Referentinnen Heike Bernhard und Angelika Heiß am 12. November in Ittlingen. Inhalte des Kurses sind: Grundsätzliche Gedanken zur Hofladendekoration, welche Aufgaben hat sie, wer sind unsere Kunden, was schätzt der Kunde am Hofladen? Angesprochen werden Dekoplätze, die der Bauernladen bietet, geeignete Dekomaterialien, schaffen einer Grundatmosphäre und Möglichkeiten der wechselnden Ausgestaltung im Jahreslauf. Mit Ideenfindung und Inspirationen zum Nachmachen besteht die Möglichkeit, Blickfänge für den eigene Hofladen zu gestalten. Termin: Mittwoch, 12.11.08, von 14 bis 17 Uhr, Ort: Bauernladen grüner Hof 22, Ittlingen, Kosten: 12,– € zzgl. ca. 15,– € Materialkosten. Anmeldung bis 07.11.08 unter Tel. 07131/9947341. Informationen zur Feuerbrandkrankheit Der Feuerbrand gilt als gefährlichste Krankheit insbesondere der Apfel- und Birnbäume. Für den Erwerbsobstanbau und für Baumschulbetriebe ist die Bekämpfung des Feuerbrands von existenzieller Bedeutung. Das derzeit verfügbare Bekämpfungsverfahren darf nur angewandt werden, wenn der Befall prognostiziert ist. Es setzt eine sehr enge Zusammenarbeit von Obstbauern und Imkern voraus. Auf Einladung des Landratsamtes informiert Dr. Esther Moltmann vom Landwirtschaftlichen Technologiezentrum Augustenberg am 6. November um 19.30 Uhr in der Heilbronner Fachschule für Landwirtschaft, Frankfurter Straße 73, Imker, Erwerbsobstanbauer und Baumschulen über die Biologie des Feuerbrands, die Ergebnisse der gegenwärtig geprüften Bekämpfungsverfahren und die Vorbeugemöglichkeiten. Die Polizei bittet um Mithilfe Zeugenaufruf Am Montag, dem 27.10.08, gegen 15.30 Uhr, ereignete sich in der Marktstraße vor dem Rathaus in Güglingen ein Verkehrsunfall. Hierbei wollte ein Pkw zum Wenden um den dortigen Fahrbahnteiler herumfahren. Ein nachfolgender Pkw kollidierte mit diesem Fahrzeug. Der Fahrer des nachfolgenden Fahrzeugs macht geltend, dass der andere Pkw zuvor auf die angrenzende Bushaltestelle gefahren sei, sodass er glaubte, dass dieser dort anhalten wird. Stattdessen sei das Fahrzeug wieder auf die Fahrbahn zurückgekommen, ohne auf den fließenden Verkehr zu achten. Die Lenkerin des vorausfahrenden Pkw bestreitet dagegen, auf die Bushaltestelle gefahren zu sein. Zur Klärung des Unfallhergangs werden eventuelle Zeugen des Geschehens gebeten, sich mit dem Polizeirevier Lauffen, Tel. 07133/2090, in Verbindung zu setzen. Agentur für Arbeit SGB II Stadtkreis am 14. November geschlossen Die Agentur für Arbeit Heilbronn in der Bahnhofstraße 12 (zuständig für Angelegenheiten nach dem SGB II Stadtkreis – Arbeitslosengeld II, Hartz IV -) ist am Freitag, dem 14. November, wegen technischen Wartungsarbeiten ganztägig geschlossen. 900 Rundschau Mittleres Zabergäu Neckar-ZaberTourismus e. V. „Marktchancen von Urlaub auf dem Winzerhof“ Seit dem Sommer besteht zwischen den Touristikgemeinschaften Hohenlohe, HeilbronnerLand und Kraichgau-Stromberg eine enge Kooperation zum Thema „Wein und Tourismus“. Ein Thema, das auch für unsere Region von großer Bedeutung ist. Daher möchten wir Sie gerne auf folgende Informationsveranstaltung hinweisen: Am Dienstag, 18. November, berichten von 14 bis 17 Uhr verschiedene Referenten über die Marktchancen und Entwicklungsmöglichkeiten von „Urlaub auf dem Winzerhof“. Die kostenlose Veranstaltung findet in der WG Brackenheim statt und richtet sich an bestehende Betriebe und an Gründungswillige. Eine Anmeldung ist erforderlich, weitere Informationen: Neckar-Zaber-Tourismus e. V., Heilbronner Str. 36, 74336 Brackenheim, Tel.: 07135/933525, Fax: 933526, E-Mail: [email protected], www.neckar-zaber-tourismus.de. ÖZ: Mo. 9 – 13 Uhr, Di. – Fr. 9 – 18 Uhr. Deutsche Rentenversicherung informiert: Veranstaltungsreihe Herbst 08 Wichtige Informationen zu Altersvorsorge, Rehabilitation und Rente Die Deutsche Rentenversicherung bietet im Herbst diesen Jahres wieder Informationsveranstaltungen zu aktuellen Themen der gesetzlichen Rentenversicherung und der Altersvorsorge an. Die kostenlosen Vorträge können von allen Bürgerinnen und Bürgern besucht werden. Die Veranstaltungsreihe beginnt am 25.11.2008 mit dem Thema „Berufsunfähig – was wäre wenn?“ • „Reha vor Rente“ – was bedeutet das? • Gibt es noch Renten wegen Berufsunfähigkeit? • Zweistufige Erwerbsminderungsrente – welchen Schutz bietet die gesetzliche Rentenversicherung noch ? • Hinzuverdienst – Renten wegen Erwerbsminderung und Arbeiten, geht das? Am 26.11.2008 wird eine wichtige und immer aktuelle Frage in der gesetzlichen Rentenversicherung erläutert: „Altersrenten – Wer? Wann? Wie[viel]?“. • Mit 60 in Rente oder doch erst mit 67? • Voraussetzungen für die Altersrenten • Jeder Monat ist wichtig • Vertrauensschutz und weitere Möglichkeiten ohne Abschläge Altersrente zu bekommen • Rechtzeitige Antragstellung – Wann und wo ist der Rentenantrag zu stellen ? • Hinzuverdienst – Altersrente und Arbeiten, geht das ? Der Veranstaltungsort ist das Regionalzentrum Heilbronn, Friedensplatz 4, 74072 Heilbronn Sämtliche Veranstaltungen beginnen um 16.30 Uhr und dauern ca. zwei Stunden. Selbstverständlich stehen unsere kompetenten Referenten allen Zuhörern im Anschluss der Veranstaltungen für weitere Fragen sowie Diskussionen zur Verfügung. Anmeldung bitte bei der Deutschen Rentenversicherung – Regionalzentrum Heilbronn – unter Telefon: 07131 60880, Telefax: 07131/6088191, per E-Mail: [email protected]. Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Zusätzlich zu den genannten Themen bieten wir für Gruppen – in Abhängigkeit von der Teilnehmerzahl und nach vorheriger Terminabspracheauch Veranstaltungen zu allen Fragen der gesetzlichen Rentenversicherung einschließlich Leistungen der Rehabilitation und Teilhabe am Arbeitsleben und zur Altersvorsorge an. Für Betriebe, Institutionen und Vereine führen wir die Vorträge auch gerne in Ihren Räumlichkeiten durch. Lohnsteuerkarten 2009 Die Lohnsteuerkarten werden in den nächsten Tagen zugestellt. Wer bis zum 15. November 2008 noch keine Lohnsteuerkarte erhalten hat, wird gebeten, diese beim Bürgermeisteramt Pfaffenhofen, Zimmer 11 oder bei der Stadt Güglingen, Zimmer 5/6, zu beantragen. Zuständig für die Ausstellung der Lohnsteuerkarten 2009 ist die Gemeinde, in welcher der Arbeitnehmer am 20.09.2008 mit Hauptwohnsitz gemeldet war. Bitte überprüfen Sie umgehend die Einträge auf Ihrer Lohnsteuerkarte. Kinder über 18 Jahren werden auf der Lohnsteuerkarte der Eltern nicht mehr berücksichtigt. Sollten diese noch zur Schule gehen, in Ausbildung sein oder studieren, werden die Kin- 07.11.2008 derfreibeträge ausschließlich durch das Finanzamt Heilbronn ergänzt. Dies gilt auch für die Eintragung von Pauschalbeträgen bzgl. Schwerbehinderung. Die Anträge hierfür erhalten Sie auf Ihrem Meldeamt vor Ort. Auch weisen wir noch darauf hin, dass Kinder unter 18 Jahren, die nicht im selben Ort wohnen, nur auf der Lohnsteuerkarte berücksichtigt werden, wenn eine gültige steuerliche Lebensbescheinigung vorliegt. Diese kann beim jeweiligen Meldeamt des Wohnortes des Kindes beantragt werden. Sind Änderungen erforderlich oder wird ein Steuerklassenwechsel gewünscht, kann dies unter Vorlage der Steuerkarten (beider Ehegatten) im jeweiligen Einwohnermeldeamt beantragt werden. Im Übrigen wird auf das der Lohnsteuerkarte 2009 beiliegende Merkblatt verwiesen. Sollten Sie Ihre Lohnsteuerkarte für das Jahr 2009 nicht mehr benötigen, können Sie diese ebenfalls beim Einwohnermeldeamt oder beim Finanzamt Heilbronn abgeben. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Einwohnermeldeamt der Gemeinde Pfaffenhofen, Fr. Hoffarth, Tel. 07046 9620-0 oder der Stadt Güglingen, Fr. Sachsenheimer, Tel. 07135/ 10831 und Frau Schickner, Tel. 07135/10832. Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten GÜGLINGEN 1. Nachtragssatzung der Stadt Güglingen für das Haushaltsjahr 2008 Aufgrund von § 79 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 3. Oktober 1983 hat der Gemeinderat am 16.09.2008 folgende 1. Nachtragssatzung für das Haushaltsjahr 2008 beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird wie folgt geändert: 1. Es erhöhen sich die Einnahmen und Ausgaben des Verwaltungshaushaltes um je 401.000 € auf 27.178.000 € es verringern sich die Einnahmen und Ausgaben des Vermögenshaushaltes um je 484.000 € auf 5.505.000 € Gesamtvolumen 32.683.000 € 2. Der Gesamtbetrag der vorgesehenen Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsmaßnahmen (Kreditermächtigung) bleibt unverändert bei 0€ §2 Der Höchstbetrag der Kassenkredite bleibt unverändert bei 1.000.000 € Güglingen, den 29.10.2008 gez. Dieterich, Bürgermeister Mit Erlass vom 23.10.2008 hat das Landratsamt Heilbronn die Gesetzmäßigkeit der 1. Nachtragssatzung für das Jahr 2008 bestätigt. Die Bekanntmachung des Nachtragshaushaltsplanes erfolgt mit dem Hinweis, dass die Nachtragssatzung und der Nachtragsplan in der Zeit von 10.11.2008 bis 19.11.2008, jeweils einschließlich, öffentlich zur Einsichtnahme im Rathaus, Zimmer 107, während den allgemeinen Dienststunden ausliegen. Hinweis zu vorstehender Satzung: Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften der Gemeindeordnung oder auf Grund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, gelten ein Jahr nach Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn 1. die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung , die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, 2. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 43 der Gemeindeordnung wegen Gesetzwidrigkeit der Satzung widersprochen hat oder wenn vor Ablauf der in der Satzung genannten Frist die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat, oder die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat. Liegt eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 dieses Hinweises vor, so kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann die Verletzung geltend machen (§ 4 Abs. 4 der Gemeindeordnung für Baden-Württemberg in der Fassung vom 24. Juli 2000, GBl. S. 581, ber. S. 698, zuletzt geändert am 28. Mai 2003, GBl. S. 271). Römermuseum, Cafeteria – Nutzungsregelungen – (Stand 09.10.2008) 1. Die Cafeteria des Römermuseums ist in erster Linie als Aufenthaltsraum für Museumsbesucher gedacht. Auf Antrag kann sie auch für private Veranstaltungen genutzt werden. Dabei ist Folgendes zu beachten: 07.11.2008 a. Die Nutzung ist grundsätzlich nur im Zusammenhang mit einem Besuch und/oder einer Führung im Museum und während den regelmäßigen Öffnungszeiten des Museums zulässig. b. Speisen und Getränke sind in Eigenregie zu besorgen. Das Gleiche gilt für Gläser, Geschirr, Tischdecken usw.; Abfall ist auf eigene Rechnung zu entsorgen. Wird ausnahmsweise auf das Getränkeangebot des Museums zurückgegriffen, werden die jeweils gültigen Preise zzgl. 50 % verrechnet. c. Es gibt keine Lager- und Abstellmöglichkeiten außerhalb der „Cafeteria“, die für private Veranstaltungen genutzt werden können. d. Geschirrspülmaschine und ein Kühlschrank kann genutzt werden. e. Die Räume und Einrichtungsgegenstände sind in dem Zustand zurückzugeben, in dem sie angetroffen wurden, d. h. Tische abgewischt und Boden gekehrt bzw. bei schlechtem Wetter nass herausgewischt. f. private Veranstaltungen sind bei der Stadt Güglingen, Herr DeGennaro (Tel. 07135/ 10870) anzumelden und dürfen nur nach ausdrücklicher Zusage durchgeführt werden. 2. Für private Nutzungen werden folgende Unkostenbeiträge erhoben: a. bei Bewirtung durch einen örtlichen Gastronomen oder Caterer bis zu zwei Stunden 25,00 € bis zu sechs Stunden (halber Tag) 50,00 € über sechs Stunden 80,00 € b. bei eigener Bewirtung wird ein Zuschlag von 100 % erhoben. c. Werden private Veranstaltungen nicht rechtzeitig zum Schluss des Museumsbetriebes beendet, wird pro angefangene Stunde ein Zuschlag von 40 € erhoben. d. Während der Heizperiode wird ein Heizkostenzuschlag von 25,00 € erhoben. e. Bei Bedarf werden die Reinigungskosten nach Aufwand in Rechnung gestellt Güglingen, den 09.10.2008 gez. Dieterich, Bürgermeister Grundsteuer wird fällig Am 15.11.2008 wird bei der Grundsteuer die 4. Vorauszahlungsrate zur Zahlung fällig. Die Höhe der Steuerschuld ergibt sich aus dem letzten Grundsteuerbescheid. Bei Steuerzahlern, die uns eine Abbuchungsermächtigung erteilt haben wird die Steuerschuld termingerecht abgebucht. Bar-Zahler werden gebeten, die Steuerschuld termingerecht unter Angabe des Buchungszeichens zu überweisen. Mahngebühren und Säumniszuschläge Immer wieder überziehen Steuerpflichtige, die nicht am Abbuchungsverfahren teilnehmen, stillschweigend ihre Zahlungstermine. Die Überraschung ist groß, wenn dann Mahngebühren und evtl. auch Säumniszuschläge berechnet werden müssen. Die Betroffenen reagieren manchmal verärgert und sparen gegenüber der Finanzverwaltung nicht mit Vorwürfen. Sie vergessen jedoch dabei ganz, dass sich die Gemeinde an die bestehenden Gesetze halten muss. Rundschau Mittleres Zabergäu Bitte beachten: In diesem Jahr haben nur die Steuerpflichtigen einen neuen Steuerbescheid erhalten bei denen im Jahr 2007 oder zum 1.01.2008 eine Veränderung eingetreten ist. Die Anzahl und die Höhe der Raten sind gesetzlich geregelt und hängen von der Höhe des Jahresbetrages ab. Die Fälligkeitstermine sind auf den Bescheiden angegeben. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Frau Mann, Rathaus, Zi. 104, Tel. Nr. 108-58 oder per E-Mail: [email protected] PAVILLON Gartacher Hof „Dienstagstreff“ Zum fröhlichen Beisammensein laden wir Sie jeden Dienstag ab 14:30 Uhr in den Pavillon der betreuten Altenwohnungen Weinsteige 4, Gartacher Hof recht herzlich ein. Bei Kaffee, Kuchen und einem interessanten Programm mit Musik, Geschichten, Singen und Lachen, können Sie getrost den Alltag zu Hause lassen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ansprechpartner: Doris Pfeffer, Tel: 16421. Nächster Treff: Dienstag, 11.11.08. Wir treffen uns um 11:30 Uhr (!) zum Martinsgansessen! Bitte melden Sie sich bis Freitag, 7.11.08 an! Mobiles Kino am 14. November Das Mobile Kino kommt am Freitag, 14. November, mit vier Filmen in den Saal der „Herzogskelter“ nach Güglingen und bietet folgendes Programm: Um 14.00 Uhr: „Winx Club“ Bloom, die Hüterin des Drachenfeuers und ihre Feen-Freundinnen vom Winx Club wollen eigentlich nach ihren Eltern Oritel und Miriam suchen. Dabei stoßen sie aber auf das Geheimnis des verlorenen Königreiches Domino, dessen Schicksal nun in Blooms Händen liegt. Die bösartige Kraft Mandragora, einst von den Magiern besiegt, ist zurückgekehrt und droht alles zu vernichten. Unerschrocken bricht Bloom mit ihren Freunden in den Kreis aus Obsidian auf. Der Film ist für Besucher ab 6 Jahren freigegeben. Er läuft 92 Minuten und kostet 3 Euro Eintritt. Um 16.00 Uhr: Kung Fu Panda Der fette und faule Panda Po lebt im alten China als Nudelsuppen-Lehrling im Restaurant seines Vaters und träumt davon, ein wahrer Kung-FuKämpfer zu sein. Ausgerechnet eine Prophezeiung stuft Po als Retter des Tals vor dem grausamen Schneeleoparden Tai Lung ein. Den empörten Kung-Fu-Meistern um Tigerin und Viper bleibt nichts anderes übrig, als den Taugenichts zu unterstützen. Die Macher des Filmes zaubern einen gemütlichen Panda mit Gewichtsproblemen aus dem Ärmel, der durch die härteste Kung-Fu-Schule Chinas geht. Das ergibt eine pfiffige Animations-Sause die ein Gagfeuerwerk zündet, bei der man nicht mehr zur Ruhe kommt. Für Besucher ab 6 Jahre. Filmlänge 92 Minuten, Eintritt 3,50 €. Um 18.00 Uhr: „Hancock“ Hancock (Will Smith) ist ein waschechter Superheld, auf den Los Angeles allerdings verzichten könnte. Mit seinen unglaublichen Taten rettet er zwar unzählige Leben, hinterlässt aber 901 eine unwahrscheinliche Spur der Verwüstung. Derart missverstanden vegetiert er als verbitterter Alkoholiker auf der Straße – bis er PRAgent Ray (Jason Bateman) rettet. Der revanchiert sich mit einer Imagekampagne – ohne zu ahnen, dass seine Frau (Charlize Theron) Hancock nur zu gut kennt. Für Besucher ab 12 Jahre. Filmlänge 92 Minuten, Eintritt 4,00 Euro. Um 20.00 Uhr: „Mamma Mia“ Auf einer idyllischen griechischen Insel betreibt die alleinerziehende Donna (Meryl Streep) ein kleines Hotel. Ihre nunmehr 20-jährige Tochter Sophie soll unter die Haube kommen und bereitet ihre Hochzeit vor. Dafür hat Donna auch ihre zwei besten Freundinnen Rosie und Tanya eingeladen, die mit ihr in einer Band spielten. Derweil zettelt Sophie einen heimlichen Plan an, ihren unbekannten Vater zu finden. Das weltweit erfolgreiche, gleichnamige Musical findet seinen Weg auf die starbesetzte Leinwand, wo die größten Hits der legendären Pop-Gruppe Abba vereint werden. Gute Laune ist garantiert, wenn ein hochkarätiges Ensemble generationenübergreifend von Familie und wahrer Liebe erzählt. Der Film ist für Besucher ab 6 Jahre freigegeben. Er läuft 109 Minuten und kostet 4,50 Euro Eintritt. Kultur pur – unsere Angebote im November Die Veranstaltungsreihen in der „Herzogskelter“ und beim „Kulturflirt im Ratshöfle“ stehen – die Besucher-Resonanz hinkt ganz erheblich hinter den Erwartungen her. Sowohl beim Saisonauftakt im September mit dem Chiemgauer Volkstheater als auch beim Klassiker „La Strada“ im Oktober waren mehr Plätze in der Herzogskelter frei, als einem lieb sein konnte. Jetzt stehen weitere Vorstellungen in den beiden Spielstätten ins Haus – man muss aber wieder „trommeln“, um das Interesse dafür zu wecken. Dies tun wir hiermit – in der Hoffnung, dass die Kabarett-, Kindertheater- und Erwachsenenvorstellungen wieder mehr Zuschauer-Zuspruch bekommen. Es wäre wirklich schade, wenn die Theater-Ensembles ihre SchauspielKunst vor halbleeren Rängen präsentieren müssten. Also – auf geht’s: Besuchen Sie die Veranstaltungen in Güglingen. „Kulturflirt“ am 15. November „Frau Kräutle im Land des Fächelns“... ...so heißt der Titel beim nächsten Kulturflirt im Ratshöfle in Güglingen. Hedwig Kräutle alias Monika Kleebauer kommt am Samstag, 15. November, nach Güglingen mit ihrem aktuellen Kabarettprogramm. Die resolute Dame war in Japan, dem „Land des Fächelns“. Großzügige, nicht genannt werden wollende Sponsoren, haben ihr die Reise ermöglicht. Einzige Bedingung: Sobald die 902 quirlige Schwäbin wieder im Ländle ist, muss sie im Rahmen eines „Multi-Erzähl-Abends“ dies und das Wissens- und Bemerkenswerte über das ferne Land im Pazifik „rüberbringen“. Und im Laufe dieses Abends wird die Ahnung zur Gewissheit, dass Hedwig Kräutle in diesem fernen Land mit den für sie sehr heiklen Umgangsformen in so manchem Fettnäpfchen gebadet hat. Karten zur Vorstellung gibt es um 12 Euro (Ermäßigte 10 €) im Güglinger Rathaus (Tel. 07135/10824). Per E-Mail können die Tickets unter der Adresse [email protected] bestellt werden. Auf Wunsch erfolgt Postzustellung ohne Mehrkosten! Kindertheater in der „Herzogskelter“ Zwei Theatervorstellungen für Kinder werden im Güglinger Kulturprogramm in der „Herzogskelter“ geboten. Am Mittwoch, 12. November, steht um 14.30 Uhr „Tintenherz“ für Besucher ab 8 Jahren auf dem Programm. Der Bestseller von Cornelia Funke wurde für die Bühne von Robert Koall bearbeitet und vom „Theater auf Tour“ aus Darmstadt in Szene gesetzt: Am Mittwoch, 10. Dezember 2008, (14.30 Uhr) gibt es für Besucher ab 4 Jahren „Pettersson kriegt Weihnachtsbesuch“ Das „Theater auf Tour“ aus Darmstadt zeigt ein turbulentes Spektakel mit Pettersson und seinem Kater Findus: Tagelang ist es so kalt, dass der alte Pettersson und sein Kater Findus ihre Nasen nicht vor die Tür strecken mögen. Der Vorverkauf hat für beide Vorstellungen im Güglinger Rathaus begonnen. Telefonische Bestellungen sind unter der Rufnummer (07135) 10824 möglich. Die Karten werden zum Stückpreis zwischen 4 und 5 Euro auf Wunsch auch per Post und ohne Mehrkosten zugestellt. Am 22. November in der „Herzogskelter“: Schlager-Revue aus den 60er-Jahren Auf geht’s in die bunten Sixties! Bunt wie ein Schnittchenteller präsentiert sich die Familie Malente: Kochen mit Vico Torriani, Ponyreiten mit Winnetou, Gangsterjagd mit Edgar Wallace, ein Ausflug mit Schirm, Charme und Melone nach London, in das aktuelle Sportstudio mit Wim Thoelke und zur legendären ZDF-Hitparade mit Schnellsprecher Dieter Thomas Heck. Die Familie Malente schafft es mit Augenzwinkern und einem gehörigen Schuss Ironie, das Lebensgefühl der 60er-Jahre einzufangen. Rundschau Mittleres Zabergäu Zu erleben am Samstag, 22. November, ab 20 Uhr in der Güglinger „Herzogskelter“. Karten gibt es im Vorverkauf zum Stückpreis zwischen 12 und 16 Euro. Telefonische Reservierungen unter 07135/10824. Am 5. Dezember: Mozart-Abend mit dem WKO Das Württembergische Kammerorchester Heilbronn kommt am Freitag, 5. Dezember, zum 27. Gastspiel nach Güglingen und präsentiert sich mit einem Mozart-Abend. Zu Gehör werden die Sinfonie G-Dur (KV 124), das Konzert für Flöte und Orchester Nr. 1, G-Dur (KV 313) und die Sinfonia concertanta für Oboe, Klarinette, Horn, Fagott und Orchester. Solisten des Abends sind Gaby Pas-Van Riet (Flöte), Lajos Lencsés (Oboe), Manfred Lindner (Klarinette), Marc Engelhardt (Fagott) und Wolfgang Wipfler (Horn). Konzertkarten können noch in der Saalebene und der Tele-Bühne (Stückpreis 24 €) und in der Galerie (20 €) im Vorverkauf beim Kulturamt der Stadt Güglingen (Tel. 07135/10824) angeboten werden. Seniorenfeier 2008 Am 3. Advent – Sonntag, 14. Dezember 2008 lädt die Stadt Güglingen wieder alle Einwohner ab dem 70. Lebensjahr in die „Herzogskelter“ zur jährlichen Seniorenfeier ein. Für das leibliche Wohl sorgen die Damen und Herren des Gemeinderats und der Verwaltung. Natürlich sollen die Güglinger Senioren auch durch ein kurzweiliges Programm unterhalten werden. Dieses Programm gestalten traditionell die Kindergärten, Schulen, Kirchen und Vereine. Meldungen bitte an das Bürgermeisteramt, Tel. 10822. Beerdigungs-Chor Güglingen 07.11.2008 Erzähl uns, was dich bewegt, deine Erlebnisse, deine Sorgen. Wir hören dir zu und unterstützen dich, beraten und helfen dir weiter. Selbstverständlich absolut vetraulich und ohne Verpflichtugen. Komm alleine oder zusammen mit deinen Freunden oder deinen Eltern. Wir helfen dir weiter: Manches will oder kann man seinen Eltern und Freunden nicht erzählen.Bei uns ist es möglich. Das tut gut. Für Sorgen und Probleme, Alleinesein und Nöte gibt es keine fertigen Rezepte für Veränderungen. Wir, Marc Simon und Johannes Joos, bieten dir die Möglichkeit, gemeinsam Wege zu Lösungen zu finden. Marc Simon, Diplom-Pädagoge, Tel. 07135/ 934709, Mobil: 01736725311, [email protected]; Johannes Joos, Sozial-Diakon, Mediator, Mobil: 017618133780, [email protected]. Wir sind hier: Jugendzentrum Güglingen, Stadtgraben 11, Güglingen Jeden Mittwoch von 16.00 – 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Eine Terminabsprache muss nicht sein, wäre aber praktisch. Sonst kannst du auch einfach so vorbeikommen. Sprechstunde der Landkreis Sozialarbeit Fragen und Probleme innerhalb der Familie? Frau Walter vom Allgemeinen Sozialen Dienst des Heilbronner Landratsamtes (Fachbereich Jugend und Familie) bietet direkt vor Ort Eltern, Kindern und Jugendlichen Beratung und Unterstützung an. Die Außen-Sprechstunde findet nach Terminvereinbarung im Zimmer 10 des Rathauses Güglingen, Marktstr. 19 – 21, Güglingen statt. Termine können vorab unter Telefon 07131/994-489 vereinbart werden. Gehwegsreinigungspflicht Herbstzeit = Laubzeit! Gerade im Herbst sollten sich Straßenanlieger daran erinnern, dass es nicht nur eine Räumund Streupflicht im Winter gibt, sondern auch die allgemeine Gehwegsreinigungspflicht! Als Straßenanlieger gelten sowohl Eigentümer, als auch Mieter und Pächter. Jugendzentrum Güglingen Die allgemeine Gehwegreinigungspflicht erWir wollen erfolgreiche Arbeit fortsetzen. Unse- streckt sich auf die Beseitigung von Schmutz, re Sprechstunde „Das offene Ohr“ geht in die Unrat und Unkraut und im Herbst vor allem auch zweite Runde. auf das herab gefallene Laub. Dieses kann ansonsten bei feuchter Witterung zu unangenehmen und gefährlichen Rutschpartien führen. Falls kein Gehweg vorhanden ist, muss eine Fläche von 1,20 m Breite am Straßenrand gereinigt werden. Wir appellieren an die Straßenanlieger, der allgemeinen Gewehreinigungspflicht nachzukommen. Damit wirken Sie auch zu einem positiven Straßenbild bei. Der Beerdigungschor probt am Donnerstag, 13. November, um 20.00 Uhr in der EvangelischMethodistischen Kirche, Stockheimer Straße 23, in Güglingen. Gehweg-Reparaturarbeiten beginnen Freuen Sie sich auf die Schlager-Revue „Mit 17 hat man noch Träume“ – temporeich, witzig und spritzig inszeniert mit fantastischen Tanzeinlagen, Original-Kostümen und viel Liebe zum Detail. In den Kalenderwochen 46 und 47 (ab 10. November) werden in der Marktstraße vor den Gebäuden Nr. 22 – 32 und der Heilbronner Straße Nr. 2 – 6 Reparaturarbeiten an den GehwegbeReden befreit. Wir hören dir zu: Probleme in der lägen ausgeführt. In vorgenannten Bereichen Schule, Stress mit den Eltern, Ärger mit deinen muss während der Reparaturarbeiten mit BeFreunden, Dinge, die du loswerden möchtest, hinderungen gerechnet werden. Wir bitten die kleine oder auch große Sorgen, oder, oder … Bevölkerung um Verständnis. 07.11.2008 Rundschau Mittleres Zabergäu 903 Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis Heilbronn am 29.10.2008 Messstellen Messzeit festgesetzte Zahl der Zahl der Höchste Geschwindig- gemessenen ÜberGeschwinkeit Fahrzeuge schreitungen digkeit Güglinger Str. 09.30 – 10.30 50 km/h 97 1 61 km/h Schillerstr. 11.20 – 12.20 30 km/h 20 7 60 km/h Brackenheimer Str. 12.30 – 13.30 50 km/h 541 19 89 km/h Stockheimer Steige 13.55 – 14.55 50 km/h 157 13 79 km/h Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten PFAFFENHOFEN Künstlertreff Pfaffenhofen Am Freitag, 14. November 2008, beginnt um 20.00 Uhr eine Ausstellung im Rathaus mit Arbeiten der Künstlerinnen Tanja Kling und Birgit Zinth. Frau Kling ist freischaffende Künstlerin und möchte mit ihren Zeichnungen den Betrachter zum Nachdenken anregen. Die Zeichnungen, der in Lauffen am Neckar geborenen Künstlerin, entstehen nach eigener Aussage intuitiv. Sie holt sich ihre Inspiration durch zufälliges Beobachten, Fotografiertes, aber auch Dinge aus Büchern. Frau Zinth hat sich vorrangig der digitalen Fotografie verschrieben. Die Künstlerin zeigt schemenhafte Büstenporträts, einzeln oder in kleinen Gruppen, vor ruhigem oder flirrendem Hintergrund. Zur Eröffnung am Freitag, 14. November 2008, um 20.00 Uhr sind alle Kunstinteressierten in das Rathaus Pfaffenhofen herzlich eingeladen. Die Einführung in die Ausstellung erfolgt durch Herrn Siegfried Simpfendörfer. Ausstellungsdauer: 14. November 2008 – 12. Dezember 2008 Öffnungszeiten: Mo., Mi., Do.: 08.00 – 12.00 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr Di.: 08.00 – 12.00 Uhr, 16.00 – 18.00 Uhr, Fr.: 08.00 – 12.00 Uhr 1. CHURCH NIGHT Pfaffenhofen ein voller Erfolg!! „ Volles Haus“ hieß es am Freitag, dem 31.10.08, als um 19.30 Uhr mit dem imposanten Posaunenchorstück „Highlands Cathedrale“ die erste Church Night Pfaffenhofen begann. Rund 130 Personen, alt und jung, hatten sich versammelt, um Reformation neu zu erleben. Gleich zu Beginn gab es jedoch einen lautstarken Zwischenfall – schwere Hammerschläge hallten von der Eingangstüre wider. Niemand anderes als Martin Luther selbst stand vor der Türe, gerade dabei, seine 95 Thesen an die Tür zu nageln. Die Gelegenheit, Martin Luther persönlich zu erleben, wurde sogleich mit einem Interview genutzt, in dem er Aufregendes und Interessantes aus seinem Leben berichtete und auch den Grund für den Thesenanschlag und der Reformation erläuterte. Unter der Leitung des Singteams und Andrea Bissinger an der Orgel ging es mit Liedern, die zum Loben und Singen einladen weiter. Auch für die Kleinsten war etwas dabei und so war bei dem Kallauch- Klassiker „Volltreffer“ ganzer Körpereinsatz gefragt. Es folgte die Thesenwahlaktion, bei der aus vier Thesen die Church Night-These 2008gewählt wurde und die die über 600 Church Night-Veranstaltungen in Deutschland miteinander verband. Auch die Meinung jedes einzelnen war gefragt und so konnte man auf zwei weiteren Plakaten sein Für und Wider zu unserer Kirche anbringen. Nach einem weiteren Liedblock hielt Jugendreferentin Mirjam Bäßler eine eindrückliche Andacht und brachte Reformation auf den Punkt. Ein Segenslied und das Posaunenchornachspiel rundeten den 1. Teil der Church Night ab. Im Anschluss sammelten sich fast alle Teilnehmer auf dem Kelterplatz zu einem Fackellauf zum Benzbachhof. Dort wurden die Teilnehmer bereits mit Würsten, Weck und Punsch, bereitgestellt von Susanne Harsch, erwartet. Wärmende Schwedenfeuer und ein Lagerfeuer luden zum Verweilen ein und so war es auch kein Wunder, dass die letzten Besucher sich erst nach 22.30 Uhr auf den Heimweg machten und so Church Night (Kirchennacht) wörtlich nahmen. Alle freuen sich schon auf Church Night 2009 und danken allen Beteiligten, ohne deren Einsatz dieser einzigartige Abend nicht möglich gewesen wäre. M. J. B. Gestaltungsmaßnahmen Im Rahmen der Sanierungsmaßnahmen im Bereich „Ortsmitte Süd“, hat die Firma Schüttkus aus Eberdingen dieser Tage mit den ersten Arbeiten in der Südstr. begonnen. Bei der Maßnahme, die im Rahmen des Sanierungsgebiets „Ortsmitte Süd“ abgewickelt wird, wird im Bereich der Südstr. die öffentliche Fläche neu gestaltet. Sobald diese Arbeiten abgeschlossen sind, wird ebenfalls die vom Gemeinderat genehmigte Umgestaltung, eines Teils der Maulbronner Str. in Angriff genommen. Die Umbauarbeiten sollen bis Anfang Dezember komplett abgeschlossen sein. Neu entstehende öffentliche Flächen in der Südstraße Aufruf zur Haus- und Straßensammlung vom 01.11. – 16.11.2008 des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge Auch in diesem Jahr wendet sich der Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge an die Städte und Kommunen unseres Landes und bittet um Unterstützung seiner Kriegsgräbersammlung, die vom 01.11. – 16.11.08 stattfindet. Die Such des Volksbundes nach Gräbern, die Pflege von Kriegsgräbern und unser Engagement für Arbeitseinsätze und Begegnungen Jugendlicher auf Soldatenfriedhöfen gilt der Versöhnung und der Verständigung zwischen den Völkern und ist ein Beitrag zur Friedenssicherung. 904 Rundschau Mittleres Zabergäu Kriegsgräber sind Mahnmale für den Frieden, gegen Gleichgültigkeit und Vergessen. Auf 827 Soldatenfriedhöfen in 45 Ländern der Welt pflegt und erhält der Volksbund mehr als zwei Millionen Kriegsgräber. Damit der Verbund seinen humanitären Dienst für Verständigung und Frieden weiterhin leisten kann, bittet er um ihre Spende. Wie im vergangenen Jahr wird die Sammlung in Pfaffenhofen und Weiler durch Aufstellen von Sammelbüchsen in der Zeit vom 01.11. bis 16.11.2008 vorgenommen. An folgenden Stellen sind Sammelbüchsen aufgestellt: Pfaffenhofen: Rathaus, Volksbank Brackenheim-Güglingen, VR-Bank Stromberg-Neckar, Kreissparkasse, Poststelle Pfaffenhofen und Bäckerei Wahl. Weiler: Metzgerei Grauer, „Lädle“ Weiler Wer also die Deutsche Kriegsgräberfürsorge unterstützen möchte, kann seinen Spendenbeitrag bei einer der oben angegebenen Stellen abgeben. Fundamt Pfaffenhofen Auf dem Rathaus wurden folgende Gegenstände abgegeben: • Fahrradtacho • Haustürschlüssel Auskunft erteilt Ihnen gerne Herr Schneider, Zimmer 8, Telefon 07046/9620-11. Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durch den Landkreis Heilbronn am 29.10.2008 Messstellen Messzeit festgesetzte Zahl der Zahl der Höchste Geschwindig- gemessenen ÜberGeschwinkeit Fahrzeuge schreitungen digkeit Mühlstr. 15.10 – 16.10 30 km/h 44 14 54 km/h Untere Gehrnstr. 16.30 – 17.20 30 km/h 21 0 38 km/h KIRCHLICHE NACHRICHTEN Wochenspruch: Wochenlied: Predigttext: 1. Thessalonicher 5,1-6 (7-11) Siehe, jetzt ist die Zeit der Gnade, siehe, jetzt ist der Tag des Heils. 2. Korinther 6,2 „Wir warten dein, o Gottes Sohn“ (152 EG) Allg. kirchliche Nachrichten Netzwerk „Offenes Ohr“ Wenn Sie einfach mal jemanden zum Reden brauchen: Netzwerk „Offenes Ohr“, Begleitende Seelsorge im Leintal und Zabergäu. Tel. 0151/59100532, E-Mail: [email protected] Informationen unter: www.forum-neuewege.de Kirche macht Schule Schule und Bildung Der Beitrag der Evangelischen Kirche in ihrer Bildungsmitverantwortung an staatlichen Schulen: 12.11.2008, um 19.30 Uhr, KonradSam-Gemeindehaus Brackenheim Referent: Oberkirchenrat Werner Baur (Bildungsdezernent der Evang. Landeskirche in Württemberg) Eine Evangelische Schule im Zabergäu: Hintergrund des Vortrags ist eine Initiative der Bezirkssynode der Kirchenbezirks Brackenheim, zu prüfen, ob es möglich ist, eine Evangelische Schule im Zabergäu zu gründen. Das besondere einer Evangelischen Schule: Bei den bisherigen Überlegungen ist an eine Realschule gedacht, mit der Möglichkeit, ebenfalls einen Hauptschulabschluss zu machen. Neben einem gemeinsamen Unterricht bis zur 10. Klasse soll sich die Schule vor allem durch einen individuellen Lernplan, der sich an den Möglichkeiten des Schülers orientiert, von den staatlichen Schulen unterscheiden. Eine bewusst evangelische Schule steht allen gesellschaftlichen Gruppen offen. Schule neu denken: In einer Stellungnahme der Badischen und der Württembergischen Evangelischen Landeskirchen zur Bildungspolitik machen die Kirchen deutlich, dass Schule neu von den Schülern ausgedacht werden muss. Oberkirchenrat Werner Baur wird die Position der Landeskirchen darlegen und auf die mögliche Gründung einer Schule eingehen. Zu Vortrag und Diskussion sind Sie herzlich eingeladen. Herzliche Einladung zu einem gemütlichen Abend VON FRAU ZU FRAU! Am Samstag, 15. November 2008, um 19.30 Uhr, laden wir Sie nach Güglingen ein in die Evang.-method. Kirche, Stockheimer Straße. Nach einem gemütlichen Abendessen mit Zeit für Begegnungen und Gesprächen wird Frau Susanne Schäfer aus Langensteinbach ein Referat halten zum Thema: „Wertvoll leben, welche Werte brauchen wir?“. Überall wird heute über fehlende Werte in der Gesellschaft diskutiert. Was sind denn nun aber wirklich echte Werte und was können sie bewirken? Was ist mir etwas wert? Und was hat das Ganze mit Gott zu tun? Wertvoll leben ist lebensnotwendig und deshalb ist es vielleicht einen Abend wert darüber nachzudenken! Veranstalter: „Von Frau zu Frau“, Evang. methodistische Kirchengemeinde, Evang. Freikirche Gemeinde Gottes, Evang. Kirchengemeinde Güglingen. Es wird um Anmeldung bis Mittwoch, 12.11.08, gebeten. Kontaktpersonen: Britta Jesser, Tel. 07135/ 14984, Claudia Matzler, Tel. 07135/960898 07.11.2008 Evangelische Kirche Güglingen Pfarrerin Ruth Kern und Pfarrer Dieter Kern Kirchgasse 6, Tel. (07135) 960442, Fax (07135) 960443 E-Mail: [email protected] Internet: http://www.kirche-gueglingen.de Samstag, 8. November 18:00 Uhr Hauptprobe Posaunenchor Sonntag, 9. November 9:30 Uhr Gottesdienst (R. Kern). Das Opfer geben wir für die Aufgaben in unserer eigenen Gemeinde. 9:30 Uhr Kindergottesdienst für Kinder ab 5 Jahren 17:00 Uhr Posaunenfeierstunde Montag, 10. November 19:30 Uhr Gruppenabend der Selbsthilfegruppe für Menschen mit Alkoholproblemen/Drogenproblemen und deren Familienangehörigen (Kirche, 2. Stock) Dienstag, 11. November 10:00 Uhr - Mutter-Kind-Kreis, Kirche, 2. St. 11:30 Uhr (Infos bei D. Buyer, Tel. 964001) 18:00 Uhr Gesprächskreis mit der Bibel (die apis) 19:30 Uhr Kinderkirchvorbereitung im Kaminzimmer Mittwoch, 12. November 9:30 Uhr – Mutter-Kind-Kreis, Kirche, 2. St. 11:00 Uhr (Infos bei I. Gareis, Tel. 930246) 14:00 Uhr Konfirmandenunterricht Mädels 16:00 Uhr Konfirmandenunterricht Jungs 19:00 Uhr JesusHouse Donnerstag, 13. November 14:30 Uhr Seniorenkreis „Spätlese“ 20:00 Uhr Posaunenchor Freitag, 14. November 19:30 Uhr öffentliche Sitzung des Kirchengemeinderats Informationen über Kinder- und Jugendgruppen finden Sie unter EJG. Posaunenchor Güglingen Der Posaunenchor lädt Sie ganz herzlich zur diesjährigen Posaunenfeierstunde in die Mauritiuskirche ein. Sie findet am Sonntag, 9. November, um 17:00 Uhr statt und steht unter dem Thema „Auf Gott ist Verlass“. Vortragsstücke und Lieder zum Mitsingen werden durch Lesungen und eine kurze Ansprache von Herrn Kern miteinander verbunden. Wie immer gibt es im Anschluss einen Ständerling. Der Erlös ist für die Renovierung unseres Gemeindehauses. Diese Posaunenfeierstunde soll für Sie ein besonderes Erlebnis sein. Verlassen Sie sich drauf! Vorschau: Vorankündigung: Krabbelgottesdienst Der nächste Gottesdienst für Kinder im Krabbelalter ist am Samstag, 15. November 2008, um 16:00 Uhr. Im Anschluss an den Gottesdienst laden wir alle zu Begegnung und Gespräch in den Krabbelraum ein. Eingeladen sind alle Eltern mit ihren bis zu 5-jährigen Kindern. Gemeindefrühstück Treff für Singles, Ehepaare und Familien Am Sonntag, 16. November 2008, um 8:30 Uhr ist wieder Gemeindefrühstück im Mauritiussaal der Kirche, 3. Stock. 07.11.2008 Katholische Kirche Güglingen Pfarrer Hermann Rupp, Brackenheim, Tel. 07135/5304, Pfarrbüro Güglingen, Tel. 07135/98080, Fax 98081 www.kath-kirche-zabergaeu.de [email protected] Samstag, 8. November 18.00 Uhr Vorabendmesse in Brackenheim Sonntag, 9. November 9.00 Uhr Eucharistiefeier auf dem Michaelsberg 9.00 Uhr Gottesdienst im Krankenhaus 9.00 Uhr Eucharistiefeier in Güglingen 10.30 Uhr Musikalischer Festgottesdienst in Stockheim zum Gemeindefest mit Vorstellung der Erstkommunionkinder Werktagsgottesdienste: Dienstags um 18.00 Uhr in Stockheim, mittwochs um 18.00 Uhr in Güglingen, freitags um 9.00 Uhr in Brackenheim Montag, 10. November 18.00 Uhr Jungpfadfinder (Jungen und Mädchen im Alter von 11 – 14 Jahren) im Pfadiraum im Jugendhaus, Brucknerweg 4 Dienstag, 11. November 9.00 Uhr Ökumenisches Frauenfrühstück im Gruppenraum neben der kath. Kirche in Brackenheim 17.00 Uhr Wölflinge (Mädchen und Jungen im Alter von 6 – 11 Jahren) im Pfadiraum im Jugendhaus, Brucknerweg 4 18.30 Uhr Pfadfinder (Mädchen und Jungen im Alter von 14 – 16 Jahren) im Pfadiraum im Jugendhaus, Brucknerweg 4 Mittwoch, 12. November 14.30 Uhr Seniorennachmittag im Gemeindesaal, Brucknerweg 4 20.00 Uhr Christen und Muslime – Dialogpartner oder Gegner, Bildungsabend im Gemeindehaus, Heuchelbergstr. 28 in Brackenheim Donnerstag, 13. November 16.00 Uhr Bibelnachmittag mit Diakon Forstner im „Haus Zabergäu“ Christen und Muslime – Dialogpartner oder Gegner? Unter diesem Thema steht der Bildungsabend am Mittwoch, 12. November, um 20 Uhr im Kath. Gemeindehaus in Brackenheim. Dr. Wolgang Rödl vom Bischöflichen Ordinariat in Rottenburg befasst sich seit 1995 mit dem interreligiösen Dialog. Seit einigen Jahren hat sich die religiöse Landschaft der Bundesrepublik verändert. Unsere Gesellschaft ist in einem starken Maße eine religiös pluralistische geworden. Die Muslime bilden mit gut drei Millionen Gläubigen hierzulande, nach den beiden großen Volkskirchen, die drittgrößte religiöse Gruppe. Auch im unmittelbaren Umkreis vieler unserer Kirchengemeinden gibt es muslimische Gebetsgemeinschaften; Moscheen werden auch bei uns gebaut. Islamischer Religionsunterricht, Muezzin-Ruf, das „Kopftuch“ sind Themen, die zunehmend Politik und Öffentlichkeit beschäftigen. Sowohl bei Christen als auch Muslimen bestehen wechselseitig Ängste, Unsicherheiten und Vorurteile. Wir laden zu diesem Abend alle Interessierten, besonders auch Muslime, ganz herzlich ein. Rundschau Mittleres Zabergäu St. Martin Am Dienstag, 11.11.2008, um 18.00 Uhr stellen die Ministranten wieder die legendenhafte Szene der Mantelteilung aus dem Leben des Hl. Martin von Tours nach. Martin wurde 316 in Sabaria (heute Ungarn) als Sohn einens römischen Tribunen geboren. Berühmt wurde Martin als Wundertäter wegen seines strengen asketischen Lebensstiles und seiner großen Hilfsbereitschaft den Armen gegenüber. Wir laden alle Kinder ein zum St. Martin-Spiel und Laternenumzug. Im Anschluss daran teilen wir Hefezopf und trinken Früchtepunsch. Seniorennachmittag Apotheker Dr. Marcus Plehn spricht beim Seniorennachmittag am 12.11. zum Thema: „Alte Hausmittel aus heutiger Sicht“. Alle Senioren sind zu dieser Veranstaltung, die um 14.30 Uhr im Gemeindesaal, Brucknerweg 4 beginnt, ganz herzlich eingeladen. Evang.-meth. Kirche Güglingen Pastor Klaus Schroer, Stockheimer Str. 23, Tel. (07135) 6615, Fax (07135) 16303 E-Mail: [email protected] Samstag, 8. November 10.00 Uhr PowerKids Treff. Bist du fünf Jahre alt, vielleicht schon sechs oder sieben, oder etwa schon acht, neun oder zehn? Hast du so richtig Lust auf Spaß mit Kindern wie dich, auf spannende Geschichten aus der Bibel und einfach ein tolles Programm? Dann komm doch samstags um 10.00 Uhr zu den „Powerkids“ in die Evangelischmethodistische Kirche. Du traust dich nicht, weil du vielleicht niemanden kennst? Dann ruf einfach bei uns an, wir wissen bestimmt jemanden von den Powerkids, den du auch kennst. Wir freuen uns auf dich! Ramona Schmiederer (Tel. 936332), Alena, Sina und Johanna 18.00 Uhr Teeniekreis in Botenheim 20.00 Uhr Jugendkreis in Botenheim Sonntag, 9. November 9.10 Uhr Gebetskreis 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Kinderstunde Mittwoch, 12. November 14.30 Uhr Kirchlicher Unterricht in Botenheim 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis Neuapostol. Kirche Güglingen Schillerstraße 6, Telefon (07143) 32488 Sonntag, 9. November 9:30 Uhr Gottesdienst in Güglingen 9:30 Uhr Kindergottesdienst in Güglingen 9:30 Uhr Jugend-Gottesdienst in HN-Böckingen Mittwoch, 12. November 20:00 Uhr Gottesdienst in Güglingen Telefonseelsorge Heilbronn (08 00) 1 11 01 11 Jeden Tag und im Notfall auch nachts für Sie zu sprechen. 905 Evangelische Kirche Eibensbach Pfarrer Clemens Grauer Torstraße 6, Tel.: 07135/5371 Fax 07135/961219 E-Mail: [email protected] Internet: http://kirche-eibensbach.de Freitag, 7. November 15.00 Uhr Mädchenkreis für Mädchen von 9 – 13 Jahren im Jugendraum 20.00 Uhr Posaunenchorprobe Sonntag, 9. November 10.20 Uhr Gottesdienst eXtra mit eigenem Kinderprogramm Pfarrer Walter Zaiss, Stuttgart Dienstag, 11. November ab 9.00 Uhr Frauenfrühstück im Gemeindehaus Frauenzimmern Thema: Weihnachten – Tradition oder Revolution? Referentin: Ilka Grabowsky 17.30 Uhr Jungschar für Jungen und Mädchen von 6 – 9 Jahren im Jugendraum Mittwoch, 12. November kein Konfirmandenunterricht in Frauenzimmern 20.00 Uhr JugendTreff im Jugendraum Donnerstag, 13. November 14.30 Uhr Seniorenkreis im Jugendraum Thema: „Alt? Na und!!!“ 20.00 Uhr Probe des christlichen pop-chors im Jugendraum Hinweis Pfarrer Grauer befindet bis zum 17. November in Elternzeit. Ansprechpartner in dringenden Fällen (z. B. Beerdigungen) ist das Pfarramt Güglingen, Telefon 960442, für Angelegenheiten der Kirchengemeinde Marion Wöhr (2. Vors. des Kirchengemeinderats, Telefon 2899) Gemeindefreizeit der Ev. Kirchengemeinden Eibensbach und Frauenzimmern Georgenhof bei Pfronstetten – Schwäbische Alb vom 17. bis 19. April 2009 für Familien, Singles, Jugendliche, Senioren. Infos und Anmeldeformulare gibt`s in der Kirche, im Evang. Pfarramt Frauenzimmern (Tel. 5371) oder unter www.kircheeibensbach.de. Anmeldeschluss: 15. Januar 2009 Aktion „Ein Päckchen der Liebe schenken“ Weihnachtsaktion von „LICHT IM OSTEN“ Wir von Eibensbach und Frauenzimmern machen wieder mit! Abgabeschluss ist der 14. November. Nähere Infos gibt es in der Kirche und im Pfarramt. Bitte beachten Sie die Vorgabe für den Paketinhalt! Ski- und Snowboardfreizeit im Diemtigtal/Berner Oberland/Schweiz für Jugendliche ab 14 Jahren vom 4. – 10. Januar 2009 Eine Freizeit der Kirchengemeinden Frauenzimmern und Eibensbach Infos und Anmeldeformulare gibt`s im Evang. Pfarramt Frauenzimmern. Evang. Kirche Frauenzimmern Pfarrer Clemens Grauer Torstraße 6, Tel.: 07135/5371 Fax 07135/961219 E-Mail: [email protected] Internet: http://kirche-frauenzimmern.de Freitag, 7. November 17.00 Uhr Mädchenjungschar „Die coolen Frauenzimmerner“, Tischfußball 19.50 Uhr Abfahrt zur Posaunenchorprobe 906 Sonntag, 9. November 10.00 Uhr Abfahrt der Kinderkirchkinder an der Bushaltestelle zum Gottesdienst eXtra in der Marienkirche Eibensbach 10.20 Uhr Gottesdienst eXtra in der Marienkirche Eibensbach Pfarrer Walter Zaiss, Stuttgart 10.30 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche (Pfarrer i. R. Schwandt, Leingarten) Dienstag, 11. November ab 9.00 Uhr Frauenfrühstück im Gemeindehaus Frauenzimmern Thema: Weihnachten – Tradition oder Revolution? Referentin: Ilka Grabowsky Mittwoch, 12. November kein Konfirmandenunterricht 18.00 Uhr Bubenjungschar „Die feurigen Frauenzimmerner“ „Türschilder basteln aus Fimo“ 20.00 Uhr JugendTreff im Jugendraum Eibensbach Donnerstag, 13. November 14.30 Uhr Seniorenkreis im Gemeindehaus „Frauenzimmern in Bildern“ Hermann Hennige zeigt Fotos aus den 60er- und 70er-Jahren Hinweis Pfarrer Grauer befindet bis zum 17. November in Elternzeit. Ansprechpartner in dringenden Fällen (z. B. Beerdigungen) ist das Pfarramt Güglingen, Telefon 960442, für Angelegenheiten der Kirchengemeinde Tim Kreutter (2. Vors. des Kirchengemeinderats, Telefon 3451) Gemeindefreizeit der Ev. Kirchengemeinden Eibensbach und Frauenzimmern Aktion „Ein Päckchen der Liebe schenken“ Weihnachtsaktion von „LICHT IM OSTEN“ Ski- und Snowboardfreizeit Siehe unter ev. Kirche Eibensbach Ev. Freikirche Gemeinde Gottes Gemeinde Gottes KdöR Schafgasse 13, Güglingen-Frauenzimmern Tel. (07135) 2788 und 13521 Sonntag, 9. November 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung Evangelische Kirche Pfaffenhofen Pfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6, Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238 Internet: http://v8.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/pfaffenhofen Freitag, 7. November 14.30 Uhr Fröhlicher Nachmittag – Bilder und Kurzbesinnungen aus Palästina 20.00 Uhr Posaunenchor 20.00 Uhr Treffen unseres Gottesdienstteams Sonntag, 9. November 10.30 Uhr Konfi(eltern)gottesdienst: Ich bin getauft: Was bedeutet das? mit Taufe von Jessica Böckle, Melanie und Patrick Dolata sowie Lukas Hartmann (Mutter-Kind Möglichkeit in der Sakristei) Predigt: Wisst ihr nicht, dass alle, die wir auf Christus Jesus getauft sind, die sind in seinen Tod getauft? (Röm 6,3) Lieder: 334/637/209/628 Rundschau Mittleres Zabergäu 10.30 Uhr Kinderkirche im Gemeindehaus Montag, 10. November 16.30 Uhr Jungschar „Ganze Jungs“ 20.00 Uhr Kirchenchor Dienstag, 11. November 9.30 Uhr Krabbelgruppe für Kinder (Infos bei Tanja Staiger, Tel. 12368) 14.00 Uhr Frauenkreis für Ältere 14-17 Uhr Pfarrer im Pfarramt persönlich erreichbar 18.00 Uhr Jungschar „Käsfüß“ Mittwoch, 12. November 15.00 Uhr Konfirmandenunterricht 19.30 Uhr Bastelkreis 19.30 Uhr Kirche macht Schule: Vortrag von Oberkirchenrat Werner Baur zur Gründung einer Evang. Schule im Zabergäu Ort: Konrad Sam Gemeindehaus Brackenheim 20.00 Uhr Reli für Erwachsene – „Durch Krisen reifen“ – Teil 2 Donnerstag, 13. November Zwischen Kaffee und Vesper: Vorsitznachmittag 19.00 Uhr TeenPOINT Freitag, 14. November 20.00 Uhr Posaunenchor Konfi(eltern)gottesdienst Unsere Konfis kommen im Konfiunterricht eng mit Glaube und Taufe in Kontakt. Da fragt sich manch Elternteil: was bedeutet eigentlich mir selbst mein eigener Glaube und die Tatsache, dass ich getauft bin? Bloß Gewohnheit oder ganz echt und voll gegenwärtig? Zeit zum Tiefgang, Zeit zum echt werden, Zeit zur Begleitung unserer Konfis. Zeit zur ursprünglichen Begegnung mit Gott. Das ist Konfi(eltern)gottesdienst. Reihen Sie sich ein! Eine Evang. Schule im Zabergäu? Mitten aus unserer Bezirkssynode kam die Initiative zu prüfen, ob eine Evang. Schule im Zabergäu möglich und sinnvoll ist. Es geht um eine Real-/Hauptschule mit gemeinsamem Unterricht bis zur 10. Klasse, in der Schule völlig neu, und zwar konsequent vom Schüler her, gedacht wird. Oberkirchenrat Baur wird am 12.11., um 19.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus in Brackenheim einen Vortrag dazu halten und sich unseren Fragen stellen. Auch unsere Planungsgruppe wird für Vertiefungen zur Verfügung stehen. Adventsbasar unseres Bastelkreises Die Blätter fallen und die Nächte werden länger, das Jahr neigt sich dem Ende zu. Für unseren Bastelkreis heißt diese Zeit Hochsaison, denn der Adventsbasar steht ins Haus. Schon jetzt wollen wir einladen am 16. November zwischen 14 und 18 Uhr ins Gemeindehaus. Neben allerlei Basteleien werden auch wieder Tür- und Adventskränze angeboten. Natürlich darf eine gemütliche Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen an diesem Nachmittag nicht fehlen. Notieren Sie sich einfach diesen Termin in Ihrem Kalender. Wir freuen uns auf Sie. Töpfern TeenPoint 23.10.08 Um 18.30 Uhr trafen sich 12 Mädels aus dem TeenPoint und der Mädchenjungschar im Gemeindehaus, um gemeinsam unter Anleitung von Jutta Gebhardt zu töpfern. Zuerst durften wir den Ton einfach unter unseren Fingern spüren, ein kleines Gefäß entstand. Dieses „Kennenlernen“ unseres Arbeitsmaterials wurde begleitet von einer anschaulichen Andacht mit dem Gebet eines Töpfers. 07.11.2008 Danach durften wir uns unter verschiedenen Tieren und einer Teelicht-Pyramide unser Motiv heraussuchen. Der Renner war, wie konnte es bei uns Pfaffenhöfern anders sein, der lustige Frosch. Mit viel Gekicher entstanden aus unseren Tonklumpen unter Anleitung von Jutta Gebhardt wahre Kunstwerke und die zwei Stunden vergingen wie im Flug. Alles in allem war es ein wunderschöner, unvergesslicher Abend. Hier nochmals vielen Dank an Jutta Gebhardt, die uns mit viel Geduld und Kreativität anleitete. Sie bietet in ihrer Tonwerkstatt in Kleingartach übrigens nicht nur Töpfern mit Jungschar und Kinderstunde an, sondern auch Kindergeburtstage, Töpferworkshops und Töpferware. Ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall!!! M.B. Evangelische Kirche Weiler Pfarrer Hermann Aichele-Tesch, Ziegelstraße 7 Tel. (07046) 6301, Fax (07046) 880490 E-Mail: [email protected] Internet: http://v8.kirchenbezirk-brackenheim.de/ website/gemeinden/weiler Sonntag, 9. November 9.30 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus – Wir proben für Weihnachten!! Montag, 10. November 16.15 Uhr Jungschar – Montagsmaler 20.00 Uhr Frauenkreis – Basteln für andere Bitte Schere und Klebstoff mitbringen Dienstag, 11. November 20.00 Uhr Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe Oberes Zabergäu Mittwoch, 12. November 15.30 Uhr Konfirmandenunterricht 20.00 Uhr Stufen des Lebens – Reli für Erwachsene – 2. Abend „Durch Krisen reifen“, im Gemeindehaus Pfaffenhofen Achtung Kinderkirche!!! Wir beginnen mit den Proben für das Singspiel am Heiligen Abend. Kinder die gerne singen und/oder Theater spielen sind herzlich eingeladen. 07.11.2008 Reli für Erwachsene: Die 4 gemeinsamen Abende in Pfaffenhofen – sie haben bereits begonnen – gehen bis einschließlich 26. November. Sie beleuchten das Thema „Durch Krisen reifen“. Darum geht’s: Nicht vorrangig Wissen auszubreiten sondern Glauben und Leben mit biblischen Erfahrungen in Beziehung zu bringen. Freie Missionsgem. e.V. Weiler Trollinger Weg 4, Tel. (07046) 2578 Sonntag, 9. November 9.30 Uhr Versammlung Mittwoch, 12. November 20.00 Uhr Bibelstunde Auswärtige kirchl. Nachrichten Diakonische Bezirksstelle Brackenheim Hospizdienst Im Rahmen des 10-jährigen Hospizjubiläums findet am Dienstag, 11.11., um 19 Uhr, ein Fachvortrag mit dem Thema Qualität des Lebens trotz schwerer Erkrankung im Ev. Gemeindehaus in Brackenheim statt. Der Befund einer lebensbedrohlichen Krankheit löst bei den meisten Menschen Lähmung und Entsetzen aus. Man kann es noch gar nicht fassen. Danach stellen sich viele belastende Gefühle ein, z. B. Angst, Unsicherheit, Selbstanklage oder Wut. Manche meinen, der Tod stünde unmittelbar bevor und sie können sich noch nicht vorstellen, wie sie mit dieser Krankheit leben können. Die unbekümmerte Zuversicht mit der man in die Zukunft geplant hat, zerbricht. Wie finden Menschen wieder zu einem möglichst ausgeglichenen und positiven Leben? Wie können wir sie dabei unterstützen? Der Referent Prälat i. R. Martin Klumpp hat eine reichhaltige Erfahrung und war bereits mehrfach hier im Zabergäu zu verschiedenen Fachvorträgen und kann uns zu dem Thema sicher einiges sagen. Am Dienstag, 18.11., findet ebenfalls ein Fachvortrag mit dem Thema Palliativ-Care ein anderer Umgang mit Schwerstkranken und Sterbenden statt. Der Eintritt ist frei – um eine Spende wird gebeten. Jehovas Zeugen Versammlung Brackenheim, Hirnerweg 12 Sonntag, 9. November 9.30 Uhr Biblischer Vortrag für die Öffentlichkeit: „Was es bedeutet, ein ehrliches, anständiges Leben zu führen; E. Laste, Kreisbeauftragter. 10.05 Uhr Verkürztes Wachtturm-Studium, Bibelbetrachtung mit Zuhörerbeteiligung anhand des Artikels: Jehova sorgte in biblischer Zeit für Rettung. Teil 1 einer Besprechung des 70. Psalm. 10.35 Uhr Schlussvortrag des Bezirksbeauftragten R. Hinz. Rundschau Mittleres Zabergäu Montag, 10. und Dienstag, 11. November 19.30 Uhr im kleinen Kreis anhand des Buches „Lebe mit dem Tag Jehovas vor Augen“. Teil 3: Ein gottgefälliges Verhalten. Mittwoch, 12. November 19.15 Uhr Bibelstudium im kleinen Kreis in russischer Sprache. Donnerstag, 13. November 19.30 Uhr Predigtdienstschule. Bibelleseprogramm für diese Woche: • Wirkungsvolles Ermahnen. • Wiederholung des Stoffes der letzten 2 Monate. 20.20 Uhr Dienstzusammenkunft. Vorführungen und Vorträge zum Gebrauch der Bibel. Jedermann ist willkommen. Der Eintritt ist frei, es wird keine Geldsammlung durchgeführt. SCHULE UND VOLKSBILDUNG Kindergarten Seestraße Apfel-Aktion 2008 Natürlich ist besser und so trafen sich auch in diesem Jahr wieder einige Mamas, viele Kinder und die Erzieherinnen am 23. Oktober zum fröhlichen Äpfel-Lesen. Ausgerüstet mit Eimern, Gummistiefeln und Matschsachen machten wir uns um 16 Uhr, nach dem Kindi, auf den Weg zum „Bomstickle“ der Familie Martin Böckle zwischen Güglingen und Kleingartach. Dort ging es auch gleich mit dem Einsammeln der Äpfel los und jeder war eifrig bei der Sache, frei nach dem Motto „Viel Händ` gebe a bald´s End`“. Und nach einer knappen Stunde konnte sich das Ergebnis sehen lassen; mit über 400 kg war unser Anhänger bis zum Bersten voll. Grund genug für eine kleine Stärkung und so durften wir uns an Kaffee, Tee und handgemachten Haferkeksen gütlich tun, die Steffi Böckle in weiser Voraussicht eingepackt hatte. 907 Damit ging eine tolle Aktion zu Ende und der Saftvorrat unserer Kindergartenkinder ist erst mal wieder gesichert. Vielen Dank sagen wir der Familie Martin Böckle für die Bereitstellung der Obstwiese, das Abgeben der Äpfel und natürlich auch für die leckeren Haferkekse. Evangelischer Kindergarten Gottlieb-Luz Güglingen Oskar-Volk-Straße 14 · 74363 Güglingen Telefon 07135/8438 · Fax 07135/930358 Dienstjubiläum von Susanne Biehler Am Samstag, 25. Oktober 2008, feierte Frau Biehler ihr 25-jähriges Dienstjubiläum. Nach der Fortbildung zum Orientierungsplan, an dem alle Erzieherinnen der Stadt Güglingen und Kirchengemeinden Güglingen und Frauenzimmern teilnahmen, überraschte das Kindergartenteam des Evangelischen Kindergartens Gottlieb Luz Frau Biehler mit einer kleinen Feierstunde. Ilona Vogel überbrachte auch im Namen der Kolleginnen und des Trägers Glück- und Segenswünsche und dankte ihr herzlich für das große Engagement als Erzieherin für die ihr anvertrauten Kinder und deren Familien. In der zurückliegenden Zeit hat Frau Biehler viele Veränderungen im Evangelischen Kindergarten und in der Kindergartenarbeit erlebt, mitgestaltet und mitgetragen. Ihr Blick ist stets nach vorne gerichtet und allem Neuen steht sie offen gegenüber. Für sie steht das Wohl der Kinder und ihrer Familien immer an höchster Stelle. Frau Biehler hat ihre Aufgaben stets mit Herz, Freude und Charme wahrgenommen. Mit Sicherheit wird sie auch weiterhin ihre Aufgabe mit ganzem Herzen und voller Verantwortung wahrnehmen – denn Frau Biehler ist mit dem Evangelischen Kindergarten Gottlieb Luz eng verbunden. Wir danken ihr für die gute Zusammenarbeit und wünschen ihr weiterhin Gesundheit, Kraft, Freude und Gottes Segen für die Bewältigung aller zukünftigen Alltagssituationen. Das Kindergartenteam und die Evangelische Kirchengemeinde Güglingen Grundschule Pfaffenhofen Laternenumzug Die Grundschule veranstaltet am Dienstag, 11.11.08, (Ersatztermin Donnerstag, 13.11.08) einen Laternenumzug. Treffpunkt ist um 17.30 Uhr auf dem Pausenhof der Grundschule. Wir wandern mit unseren Laternen durchs Dorf und erleben die St. Martinsgeschichte. Brezeln und Punsch gibt es zum Abschluss. Alle Kinder und Erwachsenen sind herzlich willkommen. Katharina-Kepler-Schule Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule Busfahren leicht gemacht In Zusammenarbeit mit der Firma Stuber und dem WBO gelang es dem Förderverein der Katharina-Kepler-Schule auch in diesem Jahr ein Schulbustraining für die Kinder der KatharinaKepler-Schule anzubieten. Gedacht war das Training für die Schülerinnen und Schüler, die zum ersten Mal mit dem Bus zur Schule fahren. 908 Rundschau Mittleres Zabergäu 07.11.2008 Jede Woche aktuell Speiseplan der Güglinger Mensa Seit diesem Schuljahr gibt es die Mittagsverpflegung in der „Katharina-Kepler-Schule“ in Güglingen. Für alle Schülerinnen und Schüler der Grund-, Haupt- und Werkrealschule sowie der Realschule Güglingen kocht das Team der „Herzogskelter“ täglich frische Speisen. Wir vermitteln ab sofort, was auf dem Speiseplan steht: 46. Woche 2008 (10.11. – 16.11.2008) Menü 1 Frau Lechler, die Trainerin, brachte den Kindern eindrücklich die Grundregeln des Verhaltens an der Bushaltestelle, beim Einsteigen und im Bus bei. Nach einer spannenden Theoriestunde hatten die Schülerinnen und Schüler der Klassen 1, 4 und 5 die Gelegenheit, ihr neu erworbenes Wissen in einem Bus der Firma Stuber anzuwenden. Zuerst noch mit kurzer Vorwarnung, dann aber unvorbereitet, bremste der Busfahrer Herr Sayer den Bus abrupt ab. Beeindruckend, welche Kräfte schon bei Schrittgeschwindigkeit auf die Schülerinnen und Schüler einwirkten. Die Kraft, die ein Bus hat, zeigte sich auch, als eine Melone mühelos von dem Bus überrollt wurde. Menü 2 vegetarisch Montag Champignonrahmsuppe Dienstag Bunter Blattsalat Hausgemachte Fleischküchle mit Gemüse und Kartoffelbrei Spaghetti Bolognese mit Reibekäse Paradiescreme mit Früchten - 3,00 € Champignonrahmsuppe Gemüse in Sahnesoße mit Kartoffelbrei Paradiescreme mit Früchten - 3,00 € Nusskuchen - 3,00 € Bunter Blattsalat Vegetarische Schlemmerpfanne mit Bandnudeln, Gemüse und Pilze Nusskuchen - 3,00 € Mittwoch Flädlesuppe Paniertes Schnitzel vom Schwein mit Pommes Frites und Salat Obst - 3,00 € Flädlesuppe Portion Pommes Frites mit Ketchup oder Mayonnaise und Salat Obst - 3,00 € Donnerstag Karottensalat mit Orangensaft Rahmschnitzel mit Nudeln Vanillepudding mit Sahne - 3,00 € Karottensalat mit Orangensaft Nudeln mit Rahmsoße und kleinem Gemüse Freitag Blumenkohlcremesuppe Fischstäbchen mit Rahmspinat und Kartoffeln Bananencreme - 3,00 € Blumenkohlcremesuppe Lauchtörtchen mit Salat Bananencreme - 3,00 € Vanillepudding mit Sahne - 3,00 € Zur Unterstützung des Essensausgabe-Teams werden noch ehrenamtlich tätige Helfer für freitags gesucht. Die ehrenamtlich Tätigen sowie deren schulpflichtige Kinder erhalten für ihren Arbeitseinsatz je ein kostenloses Essen. Bei Interesse melden Sie sich bitte in der Herzogskelter, Fr. Steininger, Tel.: 07135/930610. HEIMISCHE WIRTSCHAFT Irmhild Günther hat Buchpremiere Beeindruckt von den Erlebnissen machten sich die auswärtigen Kinder der drei Klassen wieder auf zum Unterricht. Bleibt nur zu hoffen, dass sich alle beim Busfahren auch an die Tipps von Frau Lechler erinnern. Volkshochschule Unterland im Oberen Zabergäu Außenstellenleitung: Doris Petzold Telefon (07135) 9318671, Fax 10857 E-Mail: [email protected] donnerstags 10.00 bis 11.30 Uhr im Rathaus Güglingen (Tel. 10869) Kursangebote und Vorträge Weihnachtliches Basteln: Sterne, Engel und Schneekugeln für Kinder von 8 – 12 Jahren Diese Kurse sind auch einzeln belegbar. Sa, 8.11., 10.00 Uhr 3-mal im VeranstaltungsRaum der Mediothek mit Heike Schmid Die römische Besiedlung im Zabergäu – vom Werden, Bestehen und Vergehen So, 9.11., 14.00 Uhr im Römermuseum, mit Enrico De Gennaro Mithras-Kult und Religion Mi, 26.11., 20.00 Uhr Veranstaltungsraum der Mediothek Mit Dr. Dietrich Wintterlin Alle Kurse finden Sie im VHS Programmheft ab S. 158 ausführlich beschrieben Info und Anmeldung: Tel. 07135/9318671 oder www.vhs-unterland.de Am Sonntag, 9.11., um 11.00 Uhr stellt Irmhild Günther ihr neues Buch in der Mediothek in Güglingen vor. Es heißt „Vom Neckaresel, einer Hexenküche und Zigarren aus dem Zabergäu – neue und alte Geschichten aus dem Neckar-, Zaber- und Leintal“ und ist im DRW-Verlag Leinfelden-Echterdingen erschienen. Die bunte Sammlung von Erzählungen aus besonderen Perspektiven ergibt eine lebendige Landeskunde über unsere Region von Besigheim bis Lauffen und von Kleingartach durchs Zabergäu und durchs Leintal. 10 Jahre Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken GmbH (WHF) Seit zehn Jahren kümmert sich die Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken (WHF) auf vielen Feldern um die Belange der Region HeilbronnFranken. Die WHF hat sich einen hervorragenden Ruf erarbeitet und sich vor allem im Regionalmarketing und bei der Fachkräfteakquise national und international Anerkennung und Gehör verschafft. Die WHF ist die „Marketingabteilung“ der Region. Sie ist Hüter der Marke „HeilbronnFranken“, unter der sich immer mehr Menschen, Institutionen und vor allem Bürger wiederfinden. Während die Bürgerinitiative pro Region nach innen wirkt, sind die WHF für das Außenbild der Region und der Regionalverband Heilbronn- Franken für die zukunftsgerichtete Raumplanung verantwortlich. Aus diesen Einrichtungen ist inzwischen eine starke Allianz geworden. Gemeinsam mit den lokalen Wirtschaftsförderern und den Wirtschaftskammern stellen sie die Region als attraktiven Lebens- und Arbeitsort dar und schaffen eine solide Basis für die zukünftige erfolgreiche Entwicklung. Informationen zur Wirtschaftsregion Heilbronn-Franken GmbH (WHF) finden Sie hier: Region Heilbronn-Franken www.heilbronn-franken.com Regionale Jobbörse www.regiojobs24.de Investoreninformationen www.investors-link.de Touristische Informationen www.geniessertouren.com Region der Weltmarktführer www.weltmarktfuehrer.info VEREINE UND GENOSSENSCHAFTEN TSV GÜGLINGEN Abt. Frauenfußball Verbandsliga FV 09 Nürtingen – TSV Güglingen 6:1 (3:1) Wie schon in der letzten Partie kippte das Spiel am 2.11. in wenigen Minuten und bescherte dem TSV Güglingen eine weitere Niederlage. Der TSV legte einen klassischen Fehlstart hin und lag bereits nach sechs Spielminuten nach 07.11.2008 einem Foulelfmeter mit 1:0 zurück. Nur vier Minuten später brachte der FV 09 die TSV-Abwehr abermals in Verlegenheit, die den Ball nicht aus der Gefahrenzone bekam und erhöhte auf 2:0. In der 21. Minute verkürzte Melanie Häffner nach einer Flanke von Ramona Schilling auf 2:1. Nun bemühte sich der TSV zwar um den Ausgleich, das Tor fiel aber in der 44. Minute auf der anderen Seite zum 3:1. Auch in der zweiten Hälfte war der Gastgeber das tonangebende Team. Der TSV stand zu weit weg von den Gegenspielern und geriet von einem Problem ins andere. In der 54. Minute erhöhte der FV 09 nach einem Freistoß auf 4:1. Eigentlich wollte der TSV kompakt stehen und sowohl schnell als auch mutig nach vorne spielen, doch dies gelang nur selten. Das Aufbauspiel lahmte, die Fehler in der Defensive häuften sich und nahezu jedes Anspiel geriet zu einem Zitterpass. Der TSV schaffte es einfach nicht eine gerade Linie ins Spiel zu bringen. Der TSV hatte zu keinem Zeitpunkt eine Chance auf einen Punktgewinn und wurde in der zweiten Hälfte teilweise vorgeführt. Die Folge waren zwei weitere Treffer in der 78. und in der 88. Minute. Nürtingen spielte heute einfach cleverer und nutzte gnadenlos die Abwehrschnitzer in der Güglinger Hintermannschaft aus. Beim TSV hingegen fehlte die Aggressivität und der Einsatzwillen. Bezirksliga TGV Dürrenzimmern – TSV Güglingen II 5:2 Von Beginn an erspielten sich die Frauen des TGV am 2.11. einige sehr gute Möglichkeiten und schon in der 4. Minute erzielten sie das 1:0 mit einem unhaltbaren Schuss aus 16 Metern. Die Güglinger Frauen kamen kaum zu Entlastungsangriffen und in der 22. Minute erhöhte Dürrenzimmern auf 2:0. Durch einen Abspielfehler der Hintermannschaft wurde ein Konter der Güglinger eingeleitet und der Anschlusstreffer zum 2:1 wurde von Jasmin Zahner erzielt (25. Minute). Der TGV antwortete postwendend mit dem 3:1 aus 18 Metern (26. Minute) und eine weitere Minute später mit dem 4:1 mit einem Gewaltschuss aus 20 Metern. In der 34. Minute entstand aus einem Konter der Güglinger das 4:2. Nach dem Wiederanpfiff verflachte die Partie und die Mannschaft des TGV konnte lange Zeit nicht mehr an den schönen Kombinationsfußball der ersten Hälfte anknüpfen. So ergaben sich auch für die Güglinger Frauen einige Chancen, die aber nicht verwertet werden konnten. Ab der 60. Minute lief das TGV-Spiel wieder besser und es ergaben sich noch einige gute Einschussmöglichkeiten. Eine TGV-Angreiferin erzielte das 5:2, nachdem sie im Sechzehnmeterraum zwei Gegnerinnen gekonnt ausspielte. In der 82. Minute verschoss der TSV Güglingen noch einen Foulelfmeter. Vorschau: 09.11.08: TSV Güglingen – VfB Bad Mergentheim, Anspiel 11.00 Uhr Abt. Jugendfußball Betreuerversammlung Die nächste Betreuerversammlung findet am Freitag, dem 14. November 2008, um 19:30 Uhr im Sportheim statt. Um pünktliches und vollzähliges Erscheinen wird gebeten. Hallenbezirksmeisterschaften beginnen Bei den Jugendfußballmannschaften der jüngeren Jahrgänge sind die Rundenspiele im Freien Rundschau Mittleres Zabergäu abgeschlossen. Jetzt geht es ab dem kommenden Wochenende mit den Vorrunden-Turnieren der Hallenbezirksmeisterschaften los. Wir wollen heute einen Überblick zu den Turnierveranstaltungen der F-, E-, D- und C-Junioren geben. F-Junioren Die zweite Mannschaft ist am Samstag, 8. November, in der „Horst-Haug-Halle“ beim FSV Schwaigern am Start. Ab 9.30 Uhr hat man sich mit den Teams vom FSV Schwaigern I, SV Leingarten II, SC Oberes Zabergäu I, SG StettenKleingartach II, VfL Brackenheim I und TSV Meimsheim auseinanderzusetzen. Die erste F-Junioren-Mannschaft spielt am 22.11.2008 beim Vorrundenturnier in Güglingen. E-Junioren Die E-Junioren I sind am Sonntag, 9. November, ebenfalls in der „Horst-Haug-Halle“ in Schwaigern am Start und treten ab 9.30 Uhr gegen die Mannschaften des FSV Schwaigern II, TSV Cleebronn, TGV Dürrenzimmern, SV Frauenzimmern und SG Stetten-Kleingartach I an. Ab 14.00 Uhr geht es mit den E-Junioren II an gleicher Stelle weiter. Hier heißen die Gegner FSV Schwaigern I, SGM Botenheim I, TSV Niederhofen, TSV Pfaffenhofen, SG Stetten-Kleingartach II und SC Oberes Zabergäu D-Junioren Die zweite Mannschaft der Güglinger D-Junioren ist am Sonntag, 9. November, ab 9.30 Uhr in der „Eichbotthalle“ in Leingarten am Start und trifft dort auf die Alterskameraden vom SV Leingarten I, VfL Brackenheim II, SGM Stockheim, TSV Cleebronn II und SGM Frauenzimmern. Die erste Mannschaft der D-Junioren ist am Sonntag, 9. November, ab 12.30 Uhr in der Schwaigerner „Horst-Haug-Halle“ dabei und trifft im Vorrundenturnier auf die Teams vom FSV Schwaigern I, SC Oberes Zabergäu, TSV Niederhofen, TSV Pfaffenhofen und SG StettenKleingartach. C-Junioren Ebenfalls in Schwaigern sind die TSV-C-Junioren am Sonntag, 9. November, dabei. Sie haben sich mit den Mannschaften vom FSV Schwaigern I, TSV Pfaffenhofen, SG Stetten-Kleingartach, TSV Cleebronn und TGV Dürrenzimmern auseinanderzusetzen. Die Spiele in der „HorstHaug-Halle“ beginnen um 15.30 Uhr. Abt. Fußball FV Union Böckingen II – TSV Güglingen 1:1 Obwohl die Gastgeber am 2. November nur mit zehn Mann spielten, tat sich der TSV sehr schwer. Güglingen war zwar die tonangebende Mannschaft, machte aus seiner Überzahl aber zu wenig. Die Angriffe waren selten durchdacht und durch mangelnde Konzentration vor dem Tor stand es trotz zahlreicher Chancen zur Pause immer noch 0:0. Auch in der zweiten Hälfte dominierte der TSV und ließ gleichzeitig den letzten Biss vermissen. Selbst eine gelb-rote Karte für Böckingen (55.) änderte daran nichts. Die vielen Freiräume verleiteten den TSV zu mangelnder Laufbereitschaft, so dass man wenig später nach einer Notbremse selbst nur noch zu zehnt war (65.). Die Gastgeber machten es nicht besser und schwächten sich ihrerseits wieder mit einer gelb-roten Karte (63.). Zum Entsetzen aller Beteiligten war der TSV zu diesem Zeitpunkt schon so von der Rolle, dass kein strukturiertes Spiel mehr zu Stande kam. Zudem wurden die hoch- 909 karätigen Möglichkeiten, die sich durch die Überzahl zwangsläufig ergeben mussten, nicht genutzt. Als keiner mehr damit rechnete, erzielte Sebastian Feuerherdt noch die Führung für den TSV (85.). Bezeichnend für den Spielverlauf war man aber nicht in der Lage, das 1:0 über die Zeit zu retten und kassierte in der Schlussminute den Ausgleich. Vorschau: Am Sonntag, dem 9. November, empfängt der TSV Güglingen die SGM Meimsheim. Anpfiff ist um 14.30 Uhr, die Reserve beginnt um 12.45 Uhr. Abt. Tischtennis Herren Kreisklasse A2 SSV Auenstein II – TSV Güglingen 7:9 Adieu Abstiegsplätze: Nach dem fünften Spiel der Runde (und dem knappen Sieg gegen Auenstein) verlässt unsere erste Herrenmannschaft erstmals die hinteren Tabellenränge und rutscht ins Mittelfeld vor. Viel Aussagekraft hat das allerdings noch nicht, im Gegensatz zu der gezeigten Leistung gegen den Ilsfelder Teilort. In Auenstein überzeugten besonders die Doppel. Bei den Einzeln ist allerdings noch einige Luft nach oben, sonst wird das nichts. Der eine oder andere Spieler hadert momentan noch gewaltig mit der eigenen Performance. Kopf hoch, das wird noch. In Auenstein punkteten die Doppel Schmid/Harrer, Ellwanger/Scheid und Urli/ Winkler. In den Einzeln steuerten Schmid, Ellwanger, Harrer (2) und Winkler (2) die Siege bei. (MW) Prellball – Verbandsliga Am Sonntag, dem 2. November, trafen sich die Prellballer des STB und BTB in Friesenheim bei Offenburg zum ersten Spieltag der Runde 2008/2009. Der TSV Güglingen war mit Friedrich Kinsel und Thore Schindler aus der männlichen Jugend und unserem aktiven Spieler Heiko Schindler in der Klasse Männer 1 vertreten. Das Team startete hervorragend ins Turnier und bezwang in den ersten drei Spielen Rißtissen mit 46:30; Waiblingen 1 mit 54:40 und Kehlen mit 44:29. Folgend hatte man drei Spielgänge Pause, wodurch der Spielfluss im nächsten Spiel gegen den SV Weiler im Allgäu verloren und eine knappe Niederlage hingenommen werden musste. Im letzten Spiel gegen Waiblingen 2 konnte jedoch an die anfängliche Leistung angeknüpft werden und ging als Sieger aus der Partie hervor. Somit belegt der TSV Güglingen momentan den 2. Tabellenplatz der Verbandsliga im STB. Um die Spielpraxis zu steigern, gab es zusätzlich an diesem Spieltag noch zwei Freundschaftsspiele gegen die Vereine Boxberg und Freiburg des BTB. Da unser Team nur aus drei Spielern besteht, wobei davon zwei Jugendspieler sind, ist diese gebrachte Leistung sehr hoch anzurechnen. A.S./T.S. PS: Das Schnuppertraining am Mittwoch in der neuen TSV Halle um 18.00 Uhr wird auf Anfrage fortgeführt. Buben und Mädchen, die Prellball kennen lernen wollen, sind herzlich eingeladen. Abt. Schach B-Klasse: SV Leingarten 1 – SG Meimsh./ Gügl. 2 4,5:3,5 Die dritte Niederlage in Folge und wiederum konnte unsere Mannschaft nur mit 7 Spielern 910 antreten, dies hat zur Folge, dass wir weiter die „Rote Laterne“ tragen. Unser Gegner konnte bisher 2 Siege aufweisen und doch konnte unsere Mannschaft dagegen halten und erst mit dem letzten Spiel ging der Sieg an Leingarten. Brettsiege erzielten H. J. Heerwig und M. Steinmetz. Remispartien gab es von T. Kohler, H.-D. Uhl und H. Beierle. K. H. Auf einen Blick Sportgeschehen im TSV Donnerstag, 6. November 18.30 Uhr Mädchenfußball TGV Dürrenzimmern – TSV-C-Juniorinnen Samstag, 8. November 9.30 Uhr Jugendfußball Hallenbezirksmeisterschaften in Schwaigern und Leingarten 12.30 Uhr Jugendfußball TSV-D-Junioren I – FV Union Böckingen II SGM Frauenzimmern – TSV-D-Junioren II 13.00 Uhr Jugendhandball TSV weibl. D-Jugend – TSV Biberach 14.00 Uhr Jugendfußball TSV-C-Junioren -Friedrichshaller SV I 14.45 Uhr Jugendhandball TSV männl. D-Jugend – TV Flein 2 15.15 Uhr Jugendfußball TSV-A-Junioren – SpVgg Möckmühl 15.15 Uhr Mädchenfußball TSV-B-Juniorinnen – TGV Dürrenzimmern 15.30 Uhr Tischtennis TSV Jungen U 18 II – TSV Talheim II TSV Jungen U 18 III – SV Haberschlacht Sonntag, 9. November 9.00 Uhr Schach (Bezirksliga) SC Künzelsau 1 – SG Meimsheim-Güglingen 1 9.30 Uhr Jugendfußball Hallenbezirksmeisterschaften in Schwaigern und Leingarten 10.30 Uhr Jugendfußball TSV-B-Junioren – SG Oberes Zabergäu 11.00 Uhr Frauenfußball (Verbandsliga) TSV Güglingen I – VfB Bad Mergentheim 11.00 Uhr Herrenhandball TSG Heilbronn III – TSV Güglingen 11.00 Uhr Jugendhandball Spieltag weibl. E-Jugend in Mosbach 12.00 Uhr Jugendhandball Spieltag männl. E-Jugend in Gundelsheim 12.45 Uhr Fußball-Aktiv TSV Güglingen Res. – SGM Meimsheim Res. 14.30 Uhr Fußball-Aktiv TSV Güglingen – SGM Meimsheim Rundschau Mittleres Zabergäu zu finden und kassierte in der 22. Minute das 0:1. In der Folge wurde das Spiel ausgeglichener, so dass Torchancen in der ersten Halbzeit nur selten vorkamen. Fast mit dem Pausenpfiff fiel dann doch noch der ersehnte Ausgleichstreffer durch Torjäger Conny Schwarzkopf. Nach dem Wechsel erspielten sich beide Mannschaften gute Möglichkeiten, die jedoch nicht genutzt wurden. So war es in der 60. Spielminute ein Faulelfmeter, den Matthias Geiger souverän zur 2:1-Führung verwandelte. Als dann, nach einer Viertelstunde, zuerst Verteidiger Yusuf Briem und 5 Minuten später Ruben Mayer vom Platz gestellt wurden, brach Hektik aus. Der FSV Schwaigern rannte ununterbrochen auf das Tor des TSV und drängte nun auf den Ausgleich. Scheiterte aber immer wieder an der guten Defensive, sowie am überragenden Tim Götz. Letztendlich konnten die Gäste nichts Zwingendes mehr erarbeiten und der TSV rettete das 2:1 durch eine starke kämpferische Leistung über die Zeit. Vorschau: Am 09.11.2008 spielt der TSV Pfaffenhofen auswärts beim TSV Biberach. Spielbeginn ist um 14:30 Uhr. Die zweite Mannschaft darf auch wieder ins Spielgeschehen eingreifen und beginnt bereits um 12:45 Uhr. Die wilden Kerle An die wilden Kerle! Verflixte Hühnerkacke ... Das Hallentraining beginnt!!! Donnerstag, 06.11.2008 F2 = 17:00 – 18:00 Uhr + Bambinis F1 = 18:00 – 19:00 Uhr Terminliste: Am 22.11.2008 ist die Bezirkspokalhallenrunde in Güglingen, Treffpunkt in Güglingen um 08:45 Uhr Trainerteam: André, Oliver Spiele der Fußball-Junioren Samstag, 8. November 12.30 Uhr TSV Weinsberg – TSV-D-Junioren 14.00 Uhr TSV-C-Junioren – TSV Neuenstadt 14.22 Uhr TSV-E-Junioren beim Bezirkspokal in der Horst-Haug-Halle in Schwaigern Sonntag, 9. November 10.30 Uhr SGM Willsbach – TSV-B-Junioren 12.52 Uhr TSV-D-Junioren beim Bezirkspokal in der Horst-Haug-Halle in Schwaigern 15.52 Uhr TSV-C-Junioren beim Bezirkspokal in der Horst-Haug-Halle in Schwaigern Am 8. November Kirwe im Sportheim Am Samstag, 8. November, lädt der TSV Pfaffenhofen zur Kirwe im Sportheim. Ab 16 Uhr werden u. a. Reh- und Wildschweingerichte angeboten. Voranmeldungen sind erwünscht und zwar bei Inge Schaber (0177/2516235) oder bei Gaby Mayer. TSV Pfaffenhofen www.tsvpfaffenhofen-wuertt.de e-mail: [email protected] TSV siegt gegen den Tabellenführer trotz Unterzahl! Am vergangenen Sonntag spielte der TSV Pfaffenhofen zuhause gegen den Tabellenführer FSV Schwaigern und gewann durch eine mannschaftliche Geschlossenheit und den größeren Siegeswillen verdient mit 2:1. In diesem Topspiel wurde den rund 200 Zuschauern so einiges geboten. So zeigte der FSV Schwaigern von Beginn an, warum Sie seit 9 Spielen ungeschlagen waren. Der TSV hingegen brauchte einige Minuten um ins Spielgeschehen Sportverein Frauenzimmern Ausgezeichnet mit dem Pluspunkt Gesundheit www.sv-frauenzimmern.de Abt. Fußball SVF – TSV Nordhausen 0:0 Gegen den favorisierten Gegner aus Nordhausen konnte der SVF einen beachtlichen Punktgewinn verbuchen. Garant hierfür war eine geschlossene kämpferische Gesamtleistung mit einem überragenden Torhüter J. Hamann, der nicht nur in der 25. Minute einen Foulelfmeter parierte, sondern auch die wenigen Torchancen von Nordhausen vereitelte. So war dieses Spiel 07.11.2008 von der Defensive beider Teams geprägt und zum Schluss hatte der Gegner eine optische Überlegenheit, aber man konnte die jederzeit spannende Partie über die Runden bekommen. Die Reserve verlor mit einer katastrophalen Leistung, bedingt, dass die Positionen nicht gehalten wurden, mit 2:10-Toren. Nächsten Sonntag ist man zu Gast im Lokalderby gegen die Spfr. Stockheim. Beginn Reserve um 12.45 Uhr, erste Garnitur spielt im 14.30 Uhr. Abt. Tischtennis Tischtennis-Minimeisterschaften für Kinder bis 12 Jahre am 16.11., in Frauenzimmern Am Sonntag, dem 16.11.2008, veranstaltet der SVF wieder Tischtennis-Minimeisterschaften in der Riedfurthalle in Frauenzimmern. Daran können alle Mädchen und Jungen bis 12 Jahre teilnehmen, die noch keinen Spielerpass besitzen. Alle interessierten Kinder sind herzlich eingeladen. Es gibt tolle Preise zu gewinnen und jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde. Bitte merkt euch den Termin schon heute vor. Start ist um 10.00 Uhr, Anmeldungen werden noch bis 9.30 Uhr am Spieltag entgegen genommen. Wer sich schon vorab anmelden möchte, sollte sich mit Jürgen Staiger, Tel. 07046/12339, in Verbindung setzen. VfL Brackenheim 4 – SVF-Herren 1 8:8 In einem spannenden und dramatischen Spiel konnte man einen verdienten Punkt aus Brackenheim entführen. Dass man das Spiel am Ende nicht gewann, lag an der Schwäche im Doppel, denn man konnte keines der insgesamt vier Doppel für sich entscheiden. Das Remis holten F. Eckert und D. Gross je 2x, sowie P. Hegenbart, S. Richemeier, B. Zipperle und J.-M. Walger je 1x in den Einzeln. SVF-Herren 2 – TSV Stetten 1 2:9 Deutlich unter Wert wurde man von den Gästen geschlagen, wie allein schon das Satzverhältnis von 18:28 aussagt. Letzten Endes konnte man aber keines der zahlreichen Fünfsatzspiele zu seinen Gunsten entscheiden. Die beiden Zähler verbuchten Walger/Stadler im Doppel, sowie R. Stadler 1x im Einzel. Vorschau: Samstag, 08.11., 13.15 Uhr: SVF-Jungen 2 – VfL Obereisesheim 14.00 Uhr: Spfr. Stockheim – SVF-Jungen 3 15.30 Uhr: SVF-Jungen 1 – Spfr. Affaltrach eis Altmetallsammlung am 15.11.2008 Am 15.11.2008, ab 8.00 Uhr, führt der SVF eine Altmetall- und Schrottsammlung durch. Gesammelt wird in Frauenzimmern, Güglingen und Eibensbach. Der Erlös dieser Sammlung kommt zu 100% unserem Verein zugute und hat keinen kommerziellen Hintergrund. Bitte unterstützen Sie diese Sammlung. Nicht mitgenommen werden Elektrogeräte und Elektronikschrott. Für Fragen stehen Ihnen gerne Reinhold Muth und Marcus Fischer zur Verfügung. GSV Eibensbach 1882 e. V. Abt. Fußball SC Böckingen – GSV Eibensbach 4:0 Wie bereits erwartet traf der GSV am vergangenen Sonntag auf eine zweikampfstarke Mannschaft aus Böckingen. Als Eibensbach nach 30 Spielminuten in Unterzahl geriet und der Sportclub kurz darauf per Strafstoß in 07.11.2008 Führung ging, war klar, dass es für den GSV sehr schwer wird Punkte mitzunehmen. Nach gutem Beginn in der zweiten Spielhälfte musste Eibensbach leider einen unglücklichen Treffer hinnehmen. Als kurze Zeit später ein GSV-Spieler verletzungsbedingt ausfiel, das Auswechselkontingent jedoch schon ausgeschöpft war, konnte Eibensbach in doppelter Unterzahl dem Böckinger Druck nicht mehr Stand halten und sich am Ende mit 4:0 geschlagen geben. Vorschau: Am kommenden Wochenende ist der GSV spielfrei. Gespielt wird wieder am Sonntag, 16. November, wo die Mannschaft von Türk Gücü zu Gast sein wird. Spielbeginn: 14:30 Uhr (Reserve: 12:45 Uhr) in Eibensbach. Abteilung Gymnastik/Rostfrei Besen Pfaffenhofen Am Mittwoch, dem 12.11., treffen wir uns um 18:30 Uhr an der Blankenhornhalle und gehen gemeinsam nach Pfaffenhofen in den Besen. Stadtbesichtigung Bietigheim Am Samstag, dem 15.11.2008, treffen wir uns an der Blankenhornhalle und fahren gemeinsam nach Bietigheim, wo wir zur Stadtführung empfangen werden. Wir hoffen auf rege Teilnahme. gez. Sonja Schülling Chor „sing 4 fun“ Der Chor Sing4fun hat immer freitags um 20.00 Uhr in der Gaststätte „Flügelau“ Probe. Wir sind eine kleine Truppe, die gerne noch Sänger und Sängerinnen aufnimmt. Wer Lust hat, kann gerne auch einmal unverbindlich zum Zuhören vorbeikommen. Tennisclub Blau-Weiß Güglingen Abräumen der Plätze am Sa., 8. November In den letzten Wochen hat uns das Wetter noch einmal verwöhnt, es konnte noch auf den Freiplätzen gespielt werden. Jetzt sind die Temperaturen aber soweit gesunken, dass die Freiplatz-Saison zu Ende ist. Das Abräumen und Abdecken der Plätze erfolgt am Samstag, 8. Nov. 2008 ab 10 Uhr. Es werden wieder Helfer hierfür gesucht. Dies ist die letzte Möglichkeit in diesem Jahr, noch fehlende Arbeitsstunden abzuleisten. Die Einteilung erfolgt durch den Techn. Wart, Hans Vetters vor Ort. Rückblick Als kleinen Rückblick muss ich euch von dem sensationellen ersten Spiel der Juniorinnen berichten. Mitwirkende in diesem Krimi waren Nadja, Mona, Katharina und Youngster Marie. Nach den Einzeln stand es 1:3, denn leider konnte nur Nadja, die seit dieser Saison auf Nummer 1 spielt, ihre Position auch rechtfertigen und in 2 Sätzen souverän gewinnen. Nach ausgeklügelter Aufstellung der Mädels ging man folgendermaßen ins Doppel: Nr. 1: Nadja und Katharina 1:6/6:4/7:6 Nr. 2: Mona und Marie 7:5/3:2 Nach Adam Riese ein Tennis-Sieg für unsere Juniorinnen, die kurz vor knapp auch noch die vierte Spielerin suchen mussten und Marie Gott sei Dank noch eingesprungen ist. Mit einem tollen Ende. Rundschau Mittleres Zabergäu Reitclub Güglingen e. V. Platzierungen der Aktiven Turnierreiter Vanessa Schomburg 20. September Gellmersbach Sieg im A-Springen mit Cecillia 29. September Leingarten 2. Platz im L- Springen mit Cecillia 6. Platz im A-Stilspringen mit Cecillia 4./5. Oktober Heilbronn 3. Platz im A**-Springen mit Cecillia 3. Platz in der Punktespringprüfung Kl. L mit Cecillia 4. Platz im L-Springen mit Cecillia Joachim Durst: 13./14. September Öptingen 3. Platz im S*-Springen mit Maroeska 10. Platz im S*-Springen mit Stechen mit Maroeska 11. Platz im S*-Springen mit Stechen mit Aragon 20./21. September Buoch 4. Platz im M*-Springen mit Aragon 2. Platz im M**-Springen mit Maroeska 3. Platz im Zwei-Phasen M**-Springen mit Maroeska 8. Platz im S-Springen mit Stechen mit Maroeska 4./5. Oktober Bisingen-Hohenzollern 3. Platz im M**-Springen mit Aragon 4. Oktober Heilbronn Sieg in der Springpferdeprüfung Kl. A mit Kolander 11./12. Oktober Böblingen 9. Platz im Großen Preis der Stadt Böblingen, einem S*-Springen mit Siegerrunde mit Maroeska AUV Freiwillige Feuerwehr Güglingen www.feuerwehr-gueglingen.de Abteilungsversammlung der Abt. III Eibensbach Am Freitag, 7. November 2008, findet um 20.00 Uhr die diesjährige Abteilungsversammlung der Abteilung III Eibensbach im Gerätehaus statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Kommandanten 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastungen 7. Verschiedenes Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Die Versammlung ist als Dienst angesetzt. Die Mitglieder des Gesamtausschusses sind hierzu herzlich eingeladen. Uwe Koch, Abteilungskommandant Abteilung Frauenzimmern Am Freitag, 14.11.08, findet um 20.00 Uhr die diesjährige Abteilungsversammlung der Abteilung II im Gasthaus „Ochsen“ in Frauenzimmern statt. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Bericht des Kommandanten 3. Bericht des Schriftführers 4. Bericht des Kassiers 5. Bericht der Kassenprüfer 6. Entlastungen 7. Verschiedenes 911 Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Die Versammlung ist als Dienst angesetzt. Die Mitglieder des Gesamtausschusses sind hierzu herzlich eingeladen. Bernd Bäzner, Abteilungskommandant Freiwillige Feuerwehr Pfaffenhofen Atemschutzgeräteträger; Die Übung findet, für alle Geräteträger, am Montag, dem 10.11.08, um 19.30 Uhr im Magazin Pfaffenhofen statt. Freiwillige Feuerwehr Pfaffenhofen, Abt. Weiler Am Sonntag, 09.11.2008, um 8.30 Uhr findet eine Übung statt. Spätlese – Güglinger Seniorenkreis Herzliche Einladung zum Seniorenkreis am 13.11.2008, 14.30 Uhr im Mauritiussaal in der Kirche. Wir beginnen mit einer Andacht mit Pfarrer Kern, trinken Kaffee. „Die Lehrer kommen!“ Fast ist dieser Satz schon ein Markenzeichen für die Stunde, die Michael Seil und Marko Wegner für uns gestalten – schon manche Jahre lang! Wir freuen uns auf die musikalische Überraschung, die die beiden für uns vorbereitet haben. Bis zum Wiedersehen am 13.11.08, Ihr Seniorenkreis-Team. S. Haiges, Tel. 13297 Bürgerstiftung Kunst für Güglingen Am vergangenen Sonntag wurde unsere aktuelle Herbstausstellung mit den Werken von Hans Rentschler eröffnet. Die Bilder sind bis zum 14.12.08 im Rathaus zu sehen. Gerne laden wir alle Kunstfreunde zu unserem Jahresausflug ein: am Samstag, 15.11.2008, in die Kunsthalle Würth/Schwäbisch Hall. Starten werden wir um 13.00 Uhr in Güglingen am Treffpunkt Parkdeck/Rathaus. Wir werden sowohl eine Altstadtführung in Schwäbisch Hall als auch eine Museumsführung in der Kunsthalle Würth haben. Die Teilnahme sollte mit einer kurzen Rückmeldung unter Tel. 07135/15693 bestätigt werden, damit die Fahrt organisiert werden kann. LandFrauen Güglingen Nähabend mit Sabine Jesser Wer mit Nadel und Faden bzw. mit der Nähmaschine gern kreativ arbeitet, findet dazu am kommenden Dienstag, 11. November, in Gesellschaft anderer Nähkünstlerinnen eine prima Gelegenheit. Sabine Jesser aus Güglingen zeigt, wie frau/man mit wenig Aufwand hübsche Sächelchen für die Weihnachtsdeko herstellen kann. Wann? Dienstag, 11. November 2008; 19.30 Uhr Wo? Veranstaltungsraum Mediothek Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Esslingen Die ehemals freie Reichsstadt Esslingen lockt mit einem nach mittelalterlicher Manier gestalteten Markt in der Adventszeit. Lassen Sie sich durch das Flair von Handwerksvorführungen und teils besonderem Warenangebot zu einem anregenden Nachmittag verlocken. Zum Preis von ca. 12.00 Euro für die Fahrt können Sie gerne am 3. Dezember mitreisen. 912 Wann? Mittwoch, 3. Dezember 2008 Abfahrt: 13.00 Uhr bei der Mediothek in Güglingen Rückfahrt: ca. 17.30 Uhr ab Esslingen Anmelden können Sie sich bei Rose Bammesberger, Tel.: 07135/2667. Dorothee Hahn Obst- und Gartenbauverein Güglingen e. V. Essen ist auch Gehirnnahrung Eva-Maria Weichwald aus Ilsfeld hielt beim Obst- und Gartenbauverein Güglingen in der Herzogskelter einen Vortrag über die Bedeutung der Ernährung für unser Gehirn. Es brauche 20 Prozent des Zuckers, der im Körper umgebaut wird. Fehle diese Zufuhr, reagiere es mit Verwirrung. Umgekehrt leiste es mehr bei regelmäßiger und richtiger Menge Energie. Es mache dann weniger Fehler und honoriere das richtige „Heizen“ mit besserem Erinnern. Ein Erinnerungstest wurde mit den Zuhörern gemacht, was die Theorie auflockerte und die anwesenden Gehirne der unterhaltsamen Abwechslung wegen aufnahmefähiger machte. Vollkornbrot, Naturreis, Haferflocken und Obst seien die richtigen Kohlehydrate. Das für das Gehirn ebenfalls wichtige Eiweiß lieferten Kartoffeln, Hülsenfrüchte, Nüsse, Weizenkeime, Milch, Fleisch, Fisch und Geflügel. Aber zweibis dreimal in der Woche Fleisch reiche vollkommen aus. Demgegenüber sei einmal in der Woche Seefisch wichtig wegen des Jodgehaltes. Mineralstoffe wie Magnesium nehmen wir in Getreide, Hülsenfrüchten, grünem Gemüse, Kartoffeln und Mineralwasser zu uns. Man sollte auch darauf achten, ob Calcium für die Knochendichte im Mineralwasser ist, ansonsten Brokkoli, Fenchel und Sesam und Milchprodukte essen. Jod, auch in Weizenkleie, grünem Gemüse, und Bananen, sei wichtig für die Herzleistung. Eisen transportiere den Sauerstoff ins Gehirn und mache es leistungsfähig, sei im dunklen Fleisch, im Vollkorn, Hafer- und Hirseflocken enthalten. Basis der richtigen Ernährung sei das ausreichende Trinken: 1,5 Liter täglich, besser zwei Liter. Mineralwasser, Tee oder Saftschorle sind die richtigen Zufuhrarten für unser Blut und das Gehirn, das ohne Flüssigkeit nicht arbeiten kann. Sie sind die Basis der Ernährungspyramide, darauf bauen sich Vollkorn, Obst und Gemüse auf, weniger essen soll man Fleisch und Eier (zwei bis drei Stück die Woche). Ganz oben mit ganz wenig in der Pyramidenspitze stehen Fette und Süßigkeiten. Am Morgen solle man seinen Kohlehydratspeicher füllen, damit die Energiemaschine Körper das Gehirn anwerfen könne. Es folgten drei bis fünf Mahlzeiten am Tag. Alkohol und Drogen seien schädlich für Körper und Gehirn und haben weder einen Platz auf dem Ernährungsplan noch in der Hierarchie der Prioritäten in der Pyramide. Aber ein Gläschen Wein sei hin und wieder erlaubt und ob gesund fürs Gehirn reine Ansichtssache. Vortrag über die paradiesische Frucht Am Montag, 10.11.08, findet um 19.30 der Vortrag von Frau Müller (Ernährungszentrum Mittlerer Neckar in Ludwigsburg) über „Die paradiesische Frucht – rund um den Apfel“ statt. Gäste sind wieder herzlich willkommen. Auf dem grünen Plan steht ein falscher Termin. Bitte beachten, dass die Hauptversammlung am 9. Januar stattfindet, und zwar um 19.00 Uhr. Auch das Rundschau Mittleres Zabergäu ist auf dem grünen Plan leider falsch angegeben. Beim Vortrag am Montag, 10. November, geht noch einmal die Liste für die Weihnachtsfeier um, auf der man sich einträgt, wenn man wieder dabei sein will (am 12. Dezember). Wer nicht zum Vortrag kommt, bitte jemandem Bescheid sagen, dass man eingetragen werden soll. I. G. Werkskapelle Layher Preisbinokel Saison 2008/2009 Werte Binokelfreunde, es ist wieder so weit. Die Werkskapelle Layher startet die nächste Preisbinokel-Runde. Gleich in dieser Woche geht es los, nämlich am Freitag, 07.11.2008, um 20.00 Uhr. „Gekartelt“ wird im Musikerheim „Zum blanken Hörnle“ in Eibensbach (ehem. Sportheim). Weitere Termine sind der 05.12.2008, 20.02.2009 und 20.03.2009. Also jeweils freitags um 20.00 Uhr. Zum Schluss werden die besten 3 Plätze nochmals prämiert. Wir, die Musikerinnen und Musiker sowie die Festabteilung der Werkskapelle Layher Eibensbach e. V. laden Sie recht herzlich zum Preisbinokel ein. NABU Güglingen www.nabu.de Veranstaltungen im November 08 Wir laden sehr herzlich alle an Natur- und Umweltschutz Interessierten, zu unserm 3. NABU Stammtisch 2008, in Frauenzimmern ein. Montag, 10.11.08, ab 20 Uhr, im Gasthaus „Ochsen“ in Frauenzimmern Schwäbischer Albverein e. V. Güglingen Seniorenwanderung am 6. November Mitglieder und Freunde der Ortsgruppe Güglingen im Schwäbischen Albverein sind herzlich eingeladen zu einer 2 – 21/2-stündigen Seniorenwanderung ohne große Steigungen am Donnerstag, 6.11.08, bei Cleebronn. Am Ende ist eine Einkehr vorgesehen. Wanderführerin: Edith Knappe. Treffpunkt mit Pkw (Mitfahrgelegenheit ist gegeben), 13.30 Uhr bei der Mediothek Güglingen. Rückblick auf die 4-Tagesausfahrt in den Bayrischen Wald am Freitag, 07. Okt. 2008, 18.00 Uhr. Die Teilnehmer der Wanderausfahrt in den Bayrischen Wald sind zu einem gemütlichen Beisammensein mit Dias in die Besenwirtschaft „Am Bächle“ in Häfnerhaslach herzlich eingeladen. Absprachen über Fahrgemeinschaften sind selbst zu treffen. (sz) ZABERGÄU SÄNGERBUND Junge Chöre in concert Einen Liederkranz in seinem Heimatort kennt sicher jeder. Doch inzwischen ist vielerorts aus diesem Liederkranz ein Ableger gesprossen – ein „junger Chor“, in dem sich junge und jung gebliebene Sängerinnen und Sänger zusammengefunden haben. Sie haben nicht nur Klassisches und alte Schlager im Repertoire, son- 07.11.2008 dern versuchen sich mit viel Erfolg an Balladen, Musicals, Rock und Pop. Jetzt singen sie wieder: am 15. November im Bürgerzentrum Brackenheim heißt es „Junge Chöre in concert“. „Arcobaleno (Dürrenzimmern), Barber Boys (Kleingartach), Belcanto (Frauenzimmern), Chorisma (Stockheim), Get up (Zaberfeld), Haste Töne (Meimsheim), Power Voices (Schwaigern) s’ Chörle (Haberschlacht) und sing 4 fun (Eibensbach) sind dabei. So unterschiedlich und klangvoll die Namen dieser „Jungen Chöre“ – so bunt, abwechslungsreich und vielversprechend gestaltet sich das Programm. Der Zabergäu-Sängerbund als Veranstalter und „Taktlos Brackenheim“ als Ausrichter in diesem Jahr laden herzlich ein. Natürlich ist auch für Speis und Trank gesorgt. Beginn ist am 15. November um 19.00 Uhr, Einlass um 18.30 Uhr. Eintritt 6 €. Musikverein Güglingen e. V. Nachlese Kameradschaftsabend Am 25. Oktober gegen 15 Uhr startete an der Weinsteige in Güglingen unsere kleine Wanderung zum „Weißen Steinbruch“. Zu Beginn waren alle noch fit & munter und wir zogen frohen Gemütes durch Feld, Wiesen und Wald Richtung Eibensbach. Leider ließ so manch einen schon hier der innerliche Kompass im Stich. Vielleicht wurde unsere heimische Wanderung ja genau deshalb für die meisten ein kleiner Abenteuerausflug. Spontan beschlossen wir noch einen kurzen Abstecher auf der Blankenhorn-Ruine zu machen und die neu gerichtete „Himmelsleiter“ zu erklimmen. Doch spätestens hier ging fast allen die Luft aus – die geplante Rast war jedoch noch einige Luftmeter entfernt. Über den bekannten „Rennweg“ ging es dann schnellen Fußes auf den Steinbruch-Parkplatz zu. Dort wartete auch schon längst der heiße Glühwein/Tee und ein Stück Hefekranz auf uns. Nachdem die letzten Tropfen des Amaretto’s auch geleert waren, zogen wir mit etwas Proviant für unterwegs schließlich weiter. Das Wetter meinte es an diesem Nachmittag zwar zumindest was die Temperaturen anging gut mit uns, der Blick von der Aussichtsplatte am Weißen Steinbruch war dafür nicht besonders toll. 07.11.2008 Nach einem fröhlich singenden Rückweg über Pfaffenhofen kehrten wir in der Weinsteige in Güglingen ein und ein sehr lustiger und langer Kegelabend begann. Zwar wollten die Kugeln nicht immer in die angepeilte Richtung, dafür haben sie für reichlich Stimmung und eine Menge Spaß bei „Jung“ und „Alt“ gesorgt. Am Ende des Tages angelangt waren sich alle einig, dass so ein Ausflug gerne wiederholt werden kann. Jugendkapelle bei den SCHYTON MusikTagen Am Sonntag, dem 9. November 2008, veranstaltet der SCHYTON MUSIK ZENTRUM im Rahmen seiner Musik-Tage 2008 einen Kinder- und Jugend-Musiktag in der Herzogskelter in Güglingen, bei dem sich verschiedene Solisten, Jugendgruppen und -bands dem Publikum vorstellen. Unsere Jugendkapelle ist ebenfalls dabei und wird von 12.30 Uhr bis 13.00 Uhr zu hören sein. Treffpunkt für die Jungmusiker ist um 12.00 Uhr in der Herzogskelter. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Madrigalchor Vollmer e. V. Vorankündigung Nachdem das Konzert in Leingarten ein voller Erfolg war und noch Karten im Vorverkauf erworben werden können, ein Hinweis auf unser Konzert. Am 16.11.2008 wird im Bürgerzentrum Brackenheim ein gemeinsames Konzert von zwei klassischen Chören veranstaltet. Damit wird ein neues Kapitel des Chorgesangs im Zabergäu und im Leintal aufgeschlagen. Der Madrigalchor Vollmer und der Liederkranz Leingarten werden gemeinsam das romantische Märchen „Der Rose Pilgerfahrt“ von Robert Schumann unter der Leitung von Carl Burger und Gerhard U. Noé singen. Über 150 Mitwirkende sorgen für ein kulturelles Erlebnis der besonderen Art. Als Solisten wirken mit Tabea Schmidt, Jennifer Owusu, Maria Pizzuto, Dennis Marr, Matthias Heieck und Frieda Hoerdt, begleitet von dem Orchester Camerata Juvenalis. Der Vorverkauf findet bei der Volksbank Brackenheim/Güglingen sowie den Sängerinnen und Sängern statt oder Sie nutzen unseren Kartenservice nach Hause im Internet unter www.madrigalchor-vollmer.de Die Eintrittspreise betragen im Vorverkauf € 17,00 und € 14,00 für Schüler und Studenten. An der Abendkasse kostet der Eintritt € 20,00 und € 17,00 für Schüler und Studenten. Bei „Der Rose Pilgerfahrt“ handelt es sich um ein weltliches Oratorium, in dem musikalisch ein Märchen erzählt wird. Heinrich Moritz Horn hatte 1851 seine märchenhafte, romantische Dichtung Robert Schumann zur Vertonung angeboten. Schumann liebte das Geheimnisvolle und Märchenhafte mehr als jeder andere Komponist seiner Generation und fand Gefallen an der Geschichte. Ein romantisches Märchen mit einem traurig schönen Happyend. Evangelische Jugend Güglingen Mitarbeiterkreis Herzliche Einladung an alle Jugendmitarbeiter zum Mitarbeiterkreis. Wir treffen uns am 7.11.2008, um 20.00 Uhr im Kaminzimmer in der Mauritiuskirche. Rundschau Mittleres Zabergäu Am Freitag, dem 7.11.2008, treffen wir uns um 16.45 Uhr zur Jungschar in der evangelisch-methodistischen Kirche. Wir schauen den spannenden David-Film an. Der Weg Davids vom einfachen Hirtenjungen zum großen König, seine Heldentaten und Abenteuer, seine Freundschaften und Gottesfürchtigkeit, seine Stärken und Schwächen werden in dem Film gezeigt. Für Knabbersachen und Getränke ist gesorgt. Kinder- und Jugendgruppen in der Mauritiuskirche Güglingen: JesusHouse (ab 14 Jahren) Mittwoch ab 19.00 Uhr Kirsten Scheid, Tel. 07135/14864 Bibelentdecker (6 – 13 Jahre) Freitag 15.30 – 16.30 Uhr Kirsten Scheid, Tel. 07135/14864 Günter Frank, Tel. 07135/931115 Kinder- und Jugendgruppen in der Evang.methodistischen Kirche Güglingen: Mädchenjungschar „Smilies“ (9 – 13 Jahre) Dienstag 17.45 – 19.15 Uhr Heike Marseglia, Tel. 07135/13973 Bubenjungschar „BIG BOSS“ (9 – 13 Jahre) Freitag 16.45 – 18.15 Uhr Stefan Ernst, Tel. 07135/6381 DPSG Stamm “Maximilian Kolbe” Güglingen Wölflinge (6 – 11 Jahre) Gruppenstunden: Di., 17.00 – 18.30 Uhr Leiter: Florian Lang, Tel. 0178/4963081 Jungpfadfinder (11 – 14 Jahre) Gruppenstunden: Mo., 18.00 – 19.30 Uhr Leiter: Chris Wittmershaus, Tel. 0151/ 11980052 Pfadfinder (14 – 16 Jahre) Gruppenstunden: Di., 18.30 – 20.00 Uhr Leiter: Udo Wennrich, Tel. 07135/961140 Stammesvorstand: Birger Romler, Tel. 0173/3429946 Weitere Infos finden Sie auf unsere Homepage http://www.dpsg-gueglingen.de Royal Rangers Christliche Pfadfinder Stamm 16, Güglingen Info-Telefon 2788 Aktion Weihnachtsfreude Die Royal Rangers beteiligen sich auch in diesem Jahr an der Weihnachtspaketaktion des Samariterdienstes Plüderhausen. Die Geschenkpäckchen werden in Osteuropa an bedürftige Kinder hauptsächlich in Kinderheimen und in Familien, die Kinder aufgenommen haben, verteilt. Den Inhalt kann man den Faltblättern entnehmen, die an verschiedenen Stellen im Zabergäu ausliegen oder verteilt wurden (Grundnahrungsmittel, Süßigkeiten, Hygieneartikel, Spielzeug, Stifte, Kaffee). Wir nehmen gerne im Stammtreff in Frauenzimmern, Schafgasse 13, dienstags und freitags von 17 bis 18.30 Uhr sowie sonntagvormittags vor bzw. nach dem Gottesdienst (10.00 bis 11.30 Uhr) Päckchen entgegen. Falls Sie nicht selber packen wollen: für etwa 10 gespendete Euro stellen die Rangers „Ihr“ Päckchen für Sie zusammen. (Infotelelefon: 07135/13201 bzw. 2788). Freitag, 7.11.: 17.00 Uhr Stammtreff aller Altersgruppen in ihren Teams von 9 bis 17 Jahren Wir packen „unsere“ Päckchen im Stammtreff. 913 Bitte leeren Schuhkarton, Pack- oder Weihnachtspapier und evtl. Klebeband mitbringen. Dienstag, 11.11.: 17.00 Uhr Startertreff (6 – 8 Jahre) Die Starter packen Weihnachtspäckchen erst am 18. November. Sei beim Güglinger Weihnachtsbummel (1. Advent) am Stand der Royal Rangers mit dabei! Sportschützenverein Güglingen Rundenwettkämpfe Ihren Wettkampf nach Liga-Modus hat unsere 2. Luftgewehrmannschaft leider verloren. SSV Güglingen 1 Punkt – SV Murrhardt-Karnsberg 4 Punkte Einzelergebnisse: Alexander Fehrle 376, Klaus Jesser 370, Carolin Volland 365, Patrick Allinger 361, Adrian Daniel 360. J. W. Kleintierzuchtverein Zabergäu Z 295 Güglingen Lokalschau am 8. und 9.11.2008 Die Kleintierzüchter laden herzlich zur Lokalschau auf Samstag, 8. und Sonntag, 9. November, in die Vereinsanlage im Gewann „Kreuzwiesen“ in Güglingen ein. Etwa 80 Tiere – Geflügel und Kaninchen – werden ausgestellt und prämiert. Die Lokalschau ist am Samstag, (8.11.), ab 17 Uhr und am Sonntag ab 10 Uhr geöffnet. Wie immer gibt es bei den Kleintierzüchtern in Güglingen gute Bewirtung, eine Tombola und einen Flohmarkt. Kleintierzüchterverein Weiler Z 523 Termine zur Lokalschau Auf der letzten Ausschuss-Sitzung am 29. Oktober wurden folgende Termine zur Lokalschau festgelegt: Meldeschluss ist am Sonntag, 9.11.08. Da können dann die Meldepapiere in der Zeit von 10.30 bis 12.00 Uhr im Vereinshäusle in der Zuchtanlage abgegeben werden. Der Aufbau der Käfige beginnt am Freitag, 28.11.08, im Schneckenhaus ab 16.00 Uhr, anschließend wird eingestallt, so zwischen 17.00 und 20.00 Uhr. Die Preisrichter kommen am Samstag, 29.11.08, ab 7.00 Uhr und ab 14.00 Uhr wird die Halle (Sängerheim) gerichtet. Die Preisverleihung wird auf Sonntag, 30.11.08, aufgrund eines weiteren Termins bereits um 13.30 Uhr vorgenommen. Die Leser und alle Freunde der Kleintierzucht sind schon jetzt herzlich eingeladen am Sonntag, 30.11.08, in Weiler Gast zu sein und im Schneckenhaus (gegenüber Metzgerei Grauer) die Weilermer Lokalschau zu besuchen. Unsere nächste Monatsversammlung findet am Freitag dieser Woche, also am 7. November 2008 statt. Da wird das Hauptthema natürlich die bevorstehende Lokalschau sein und welche Termine zu beachten sind. Weiteres zum Thema Kleintierzucht findet Mann/Frau auf den Webseiten der Kleintierzüchter Weiler www.kleintierzuechterweiler.net und beim Kreisverband. SF 914 Rheuma-Liga Gedächtnistraining Haben Sie manchmal das Gefühl, dass die „Konzentration und Merkfähigkeit“ langsam schwindet? Oder Ihr Gedächtnis Sie im Stich lässt? Dann ist es höchste Zeit für ein ganzheitliches Gedächtnistraining! Die Rheuma Liga hat dies, in ihrem Programm 2009, neu aufgenommen! In entspannter Atmosphäre, macht es Spaß und Freude. Dies nützt sowohl älteren als auch jüngeren Menschen! In Gemmingen, Kastanienhof, Eichmühlstraße 4, beginnt das zehnwöchige Projekt. Kurs-Beginn: Montag, 12. Januar, von 12.30 Uhr bis 16 Uhr. Kosten 42 €. Falls der bereits beantragte Zuschuss bei den Sozialversicherungsträgern genehmigt wird, verringert sich dieser Betrag. Ein zweiter Kurs kann, bei Bedarf, organisiert werden. Info/verbindliche Anmeldung 07267/237, E-Mail [email protected], www.rheuma-liga-bw.de kwh Bauernverband Cleebronn - Gügl. - Pfaffenhofen Am Donnerstag, dem 27.11.2008, treffen wir uns um 19.30 Uhr in der Gaststätte „Zur Eisenbahn“ in Weiler zu einem Vortrag über den Ökolandbau. Ein Berater vom Beratungsdienst Ökolandbau in Schwäbisch Gmünd referiert über Rechtsgrundlagen. Umstellung: Probleme und Risiken, Beihilfen zur Umstellung, Deckungsbeiträge. Es wird herzlich eingeladen. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Zaberfeld www.drk-zaberfeld.de Rückblick Blutspendetermin Beim Blutspendetermin am 03.11.2008 in der Gemeindehalle Zaberfeld kamen 237 Personen zum Blutspenden, darunter 19 Erstspender. Aus gesundheitlichen Gründen oder ähnlichem gab es 15 Rückstellungen. An dieser Stelle ein ganz herzliches Dankeschön an alle Blutspenderinnen und Blutspender für ihre unentgeltliche Blutspende, ohne sie wäre die Blutversorgung bei Notfällen nicht gewährleistet. Danke auch an alle ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, die es mit viel Zeitaufwand ermöglicht haben, diesen Blutspendetermin durchzuführen! /gd Erste-Hilfe-Kurs in Zaberfeld Am 11., 13. und 15. November 2008 findet ein Erste-Hilfe-Kurs statt. • Sind Sie noch fit in Erster Hilfe? • Ist Ihr letzter EH-Kurs schon älter als Ihr Führerschein? • Ober haben Sie das Gefühl, im Ernstfall nicht helfen zu können? Dann laden wir Sie herzlich zur Teilnahme an einem umfassenden Erste-Hilfe-Kurs ein! Der Inhalt geht weit über die Leben rettenden Sofortmaßnahmen hinaus: Ob Wundversorgung und Verbände, Umgang mit Knochenbrüchen, Verbrennungen, Hitze- oder Kälteschäden, Verätzungen oder Vergiftungen – neben dem Lernen der richtigen Maßnahmen haben Sie vor allem Zeit für zahlreiche praktische Übungsmöglichkeiten. Rundschau Mittleres Zabergäu Der Kurs findet statt am Dienstag, 11.11., von 18.00 – 22.00 Uhr, Donnerstag, 13.11., von 18.00 – 22.00 Uhr und am Samstag, 15.11., von 8.00 – ca. 17.00 Uhr. Jeder Teilnehmer erhält eine Teilnehmerbescheinigung, diese ist gültig für alle Führerscheinklassen und für Betriebshelfer. Anmeldungen bitte beim DRK Kreisverband Heilbronn, Tel. 07131/6236-0. An alle Aktiven Der nächste Dienstabend ist am Montag, 10. November, 20.00 Uhr. Alle Aktiven werden gebeten pünktlich und vollzählig zu kommen. „Rotkreuz-Interessierte“, die unverbindlich einen Dienstabend besuchen wollen, sind natürlich herzlich eingeladen DRK OV Zaberfeld/gd SOZIALVERBAND VdK BADEN-WÜRTTEMBERG Ortsverband Oberes Zabergäu Erholungswoche in Merzig-Besseringen vom 12. – 19.10.08 Früh, am Sonntagmorgen, 12.10., nachdem alle Mitreisende aus Pfaffenhofen, Güglingen, Brackenheim, Nordhausen, Nordheim, Lauffen und Talheim den Reisebus bestiegen hatten, konnte die Vorsitzende vom OV Ob. Zabergäu und Frauenvertreterin des KV HN alle Teilnehmer begrüßen und willkommen heißen. Von der Schönheit der buntgefärbten Natur im Zabergäu ging die Fahrt weiter über die Autobahn in Richtung Saarland. Unterwegs wurde eine Kaffee- und Brezelpause abgehalten. Rechtzeitig zum Mittagessen kamen wir bei herrlichem Sonnenschein im VdK Erholungshotel in Merzig-Besseringen an. Danach wurden die Zimmer bezogen, ein Rundgang durchs Haus stand an und schon war es Zeit, sich auf das Abendessen einzustellen. Beim anschließenden gemütlichen Beisammensein, wurde das Programm für diese Woche besprochen. Täglich wurde das Schwimmbad aufgesucht, die Vital-Heilsonne benützt, die Sauna und das Solarium aufgesucht oder die Wellness- und Relaxangebote angenommen. Wer gut zu Fuß war, ging auf den gut ausgeschilderten Wegen spazieren. Eine Saarschleifenrundfahrt mit dem Schiff „Maria Croon“ von Mettlach nach Dreisbach und zurück stand auf dem Programm. Mit dem Bus fuhren wir zum Aussichtspunkt „Cloef“ mit Panoramablick auf die Saarschleife. Bei einer anderen Fahrt besuchten wir Mettlach, um die Keravision in der ehemaligen Benediktinerabtei von Villeroy + Boch zu sehen. Beim anschließenden Besuch der Verkaufsstelle wurde so manches Schnäppchen erstanden. Weiterhin gab es einen wunderschönen Tanzabend mit Live-Musik und vom Grillabend war auch jeder begeistert. Ganz schnell ging diese Erholungswoche zu Ende. Und am letzten gemeinsam verbrachten Abend wurde beschlossen, nächstes Jahr wieder hierher zu kommen, u. z. in der Zeit von 11. bis 18.10.09. Am Sonntag 19.10.08 nach dem Mittagessen mussten wir Abschied nehmen. Mit schönen Erlebnissen vollgepackt, erreichten wir am späten Nachmittag wohlbehalten unsere Heimatorte. 07.11.2008 Spielmannszug Zaberfeld www.spielmannszugzaberfeld.de Rückblick Laternenumzug Ganz herzlich möchten wir uns bei allen bedanken, die beim Laternenumzug mitmarschiert sind. Besonders gefreut hat uns, dass aus allen Ortsteilen Zaberfelds Kinder dabei waren. Bei allen, die uns auf irgendeine Weise geholfen und unterstützt haben, sagen wir vielmals Danke. Jugendprobe Am Dienstag, 11.11., findet von 18.30 bis 20.30 Uhr im Musikerheim des Spielmannszuges Zaberfeld eine Jugendprobe statt. Bauernverband Heilbronn-Ludwigsburg Anmeldeschluss Lehrfahrt zur Internationalen Grünen Woche 2009 Vom 17. bis 20.1.2009 führt der Bauernverband eine landwirtschaftliche Lehrfahrt zur Internationalen Grünen Woche in Berlin durch. Nahrungs- und Genussmittelproduzenten sowie landwirtschaftliche Institutionen aus aller Welt präsentieren dort ihre Produkte und Dienstleistungen. Interessierte können sich noch bis spätestens 14.11.2008 schriftlich anmelden! Weitere Informationen zum Programm und zu den Leistungen erhalten Sie beim Bauernverband Heilbronn-Ludwigsburg e. V., Gartenstraße 54, 74072 Heilbronn, Tel. 07131/88829-0, Fax: 07131/88829-20. AOK - Die Gesundheitskasse Heilbronn-Franken 12. November: Herzvortrag im Krankenhaus Brackenheim Herz unter der Lupe Herzklappenerkrankungen nehmen immer mehr zu. Wichtigster Grund dafür ist die steigende Lebenserwartung, denn Klappenfehler treten im Alter gehäuft auf. Die Medizin hat bei der Wiederherstellung von Herzklappen und bei Herzklappenersatz große Fortschritte gemacht. Neue Möglichkeiten, Herzklappenerkrankungen zu behandeln, wie der Ersatz von Herzklappen mit Hilfe von Kathetertechnik, werden erprobt. Patienten vor oder nach einer solchen Operation haben viele Fragen, im Gegensatz zum Herzinfarkt fehlt es hier aber häufig an passendem Aufklärungsmaterial. Deshalb veranstaltet die Deutsche Herzstiftung im November 2008 eine bundesweite Kampagne, um über Herzklappenerkrankungen, Klappenoperationen und Gerinnungshemmung zu informieren. Unter dem Titel „Herz unter der Lupe“ laden daher die deutsche Herzstiftung, die SLK-Kliniken, die Kreisärzteschaft Heilbronn und die AOK Heilbronn-Franken Interessierte und Betroffene zu einem Vortrag im Rahmen des Herzmonats 2008 ein. Oberarzt Dr. Christian Pahle informiert über die wichtigsten Fakten rund um Klappenerkrankungen. Der Vortrag findet am Mittwoch, 12. November, um 19 Uhr im Krankenhaus Brackenheim, Wendelstraße 11, statt. Der Eintritt ist frei, kostenlose Reservierung unter Tel. 07131/639-444. 07.11.2008 Rundschau Mittleres Zabergäu PARTEIEN CDU ORTSVERBAND ZABERGÄU CDU Forum Schule Die Landtagsabgeordnete Friedlinde GurrHirsch und die CDU Gemeindeverbände laden ein zum Forum der CDU Landtagsfraktion „Wir machen Schule besser“ am Samstag, 15. November 2008, von 10.00 – 15.00 Uhr, Stuttgart, Haus des Landtags, Plenarsaal, mit Vorträgen von Kultusminister Helmut Rau MdL und Prof. Dr. Ulrich Trautwein vom Max-Planck-Institut für Bildungsforschung in Berlin. Die Arbeitsgruppen am Nachmittag werden von weiteren fachlichen Referenten geleitet. Infos dazu erhalten Sie bei der CDU Landtagsfraktion, Frau Menzer. Ihre Anmeldung richten Sie bis 12.11.08 bitte an die CDU Landtagsfraktion, Patricia Menzer, Konrad Adenauer Str. 12, 70173 Stuttgart, Tel.: 0711/2063-826, Fax: 0711/2063-14826, E-Mail: [email protected] Politik – Exkursion in den Stuttgarter Landtag Unsere Landtagsabgeordnete Friedlinde GurrHirsch lädt die an Landespolitik interessierten Bürgerinnen und Bürger ein zu einer kostenlosen Fahrt mit einem Besuch im Landtag von Baden-Württemberg am Montag, dem 8. Dezember 2008. Sie werden im Landtag an einem speziellen Besuchsprogramm teilnehmen und die Möglichkeit haben, das Landtagsgebäude und den Plenarsaal zu besichtigen. Danach folgt das Abgeordnetengespräch mit Friedlinde GurrHirsch MdL. Genießen Sie danach noch das weihnachtliche Ambiente in der Stuttgarter Innenstadt beim Bummeln auf dem bekannten Stuttgarter Weihnachtsmarkt. Wir weisen Sie freundlich darauf hin, dass wir Ihre Anmeldung als verbindlich behandeln müssen. Sollten Sie kurzfristig verhindert sein, bitten wir Sie, sich rechtzeitig abzumelden, damit wir die Interessenten auf der Warteliste informieren können. Anmeldungen im Wahlkreisbüro Gurr-Hirsch: Mo., Mi., Fr., 8 – 14 Uhr, Di., 8 – 12 Uhr Tel.: 07131/701541 oder Fax: 07131/797052 oder E-Mail: [email protected] Abfahrtszeiten und Ablauf: 12:10 Uhr Abfahrt Eppingen, Bahnhof 12:25 Uhr Abfahrt Schwaigern, Halle der Fa. Söffner Touristik, Brackenheimer Str. 4, 74193 Schwaigern 13:00 Uhr Abfahrt in Untergruppenbach P & M Platz, 14:15 Uhr Eintreffen Landtag, 14:30 Uhr Besuchsprogramm/Führung im Landtag, 15:30 Uhr Abgeordnetengespräch mit Friedlinde Gurr-Hirsch MdL, danach freie Zeit für den Besuch des Weihnachtsmarktes, 18:30 Uhr Rückfahrt ab Stuttgart Der CDU Gemeindeverband Oberes Zabergäu empfiehlt folgende Veranstaltung: Informationsveranstaltung und Podiumsdiskussion Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht – Leben und Sterben in Würde! Montag, 24. November 2008, 19:00 Uhr Bürgerhaus Michelbach in 74374 ZaberfeldMichelbach, Schulstraße 21. Nach einem einführenden Vortrag durch Rechtsanwalt Dr. Zecher, der die fachlichen Grundlagen einer formal richtigen Verfügung vorstellt, soll in der Gesprächsrunde auch die ethisch-moralische Seite ausreichend diskutiert werden. Teilnehmer an der Podiumsdiskussion: • Rechtsanwalt Dr. Günter Zecher, Ilsfeld • Pfarrer Albrecht Trumpp, Zaberfeld • Dr. med. Odilo Schnabel, Zaberfeld • Apothekerin Katja Heller, Zaberfeld • Hausdirektorin Lilly Haldenwanger vom Haus Zabergäu Brackenheim Moderiert wird die Diskussionsrunde von der Landtagsabgeordneten Friedlinde Gurr-Hirsch. Fragen der Zuhörer/innen werden aufgenommen! Diese Veranstaltung, jenseits der Parteipolitik, wurde auf Anregung zahlreicher Mitbürger/innen geplant. Da wir einen großen Zuspruch zu dieser Veranstaltung erwarten, möchten wir Sie bitten, frühzeitig vor Ort zu sein. Bündnis90/Die Grünen KV Heilbronn Wir laden alle Mitglieder herzlich ein zur nächsten Kreismitgliederversammlung am Montag, dem 10.11.2008, um 20.00 Uhr ins Harmoniecafé, Am Stadtgarten in Heilbronn. Das Thema 915 wird „Finanzen“ sein. Unser Landesschatzmeister Harald Dolderer informiert. SPD ORTSVEREIN OBERES ZABERGÄU Einladung zum nächsten Treffen der SPD-AG 60 plus Am Mittwoch, dem 12. November 2008, Beginn 15:00 Uhr treffen sich im SPD Regionalbüro in Heilbronn, Untere Neckarstraße 50 die Mitglieder der SPD-AG 60 plus zu einer Diskussionsrunde mit dem Thema: SPD-Kommunalpolitik im Landkreis Heilbronn – was kann man im Kreistag, Gemeinderat oder Ortschaftsrat bewegen? Reinhold Gall, MdL und Fraktionsvorsitzender im Kreistag referiert und diskutiert mit uns. Anschließend wird noch das Jahresprogramm 2009 besprochen. Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch, Gäste sind immer herzlich willkommen. Das Bürgerbüro unseres Landtagsabgeordneten Ingo Rust (Auensteiner Str. 1 in Abstatt) hat von Montag bis Donnerstag jeweils von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 16.00 Uhr geöffnet, Termine mit Ingo Rust MdL je nach Vereinbarung. Telefonisch können Sie das Bürgerbüro unter 07062/267878 erreichen, per Fax unter 07062/267924 oder per E-Mail: [email protected]. Aktuelle Informationen erhalten Sie auch auf der Homepage unseres Abgeordneten unter www.ingo-rust.de. Dort können Sie bei Interesse auch den Newsletter mit Landtagsinformationen abonnieren. rosch DIE LINKE Ortsverband Zabergäu Auch der Ortsverband Zabergäu formiert sich neu. Die Wahl findet am 19.11.2008, (20:00 Uhr), in Lauffen – China Restaurant Hongkong, Brückenstr. 16, im Nebenzimmer, statt. Um rege Beteiligung der Mitglieder wird gebeten. Sonstige Informationen unter http://www.dielinke.de oder/und www.zabergaeuspiegel.de Kontaktaufnahme und Ansprechpartner für die LINKE Zabergäu: Wilhelm Hötzl, Asternweg 3, 74397 Pfaffenhofen, [email protected], Tel. 07046/7177, 01713340350.