genießen - Karl-Heinz Häussler GmbH
Transcription
genießen - Karl-Heinz Häussler GmbH
Natürlich ... genießen Nudeln selbermachen Behagliches Feuer innovatives Grillen Holzbackofen kleine Ofenkunde Hauszeitung für Kunden und Freunde der Karl-Heinz Häussler GmbH Nussbaumweg 1 · 88499 Heiligkreuztal · Telefon 0 73 71/ 93 77- 0 · www.backdorf.de Nr. 41 Mai 2016 Liebe Kunden und Backfreunde, jetzt geht’s raus aus dem Winter und rein in’s Früh lings und Sommervergnügen. Dieses Jahr veranstal ten wir die Grill und Nudeltage in unserem Backdorf. Das Grillen wird immer beliebter und deshalb wollen wir mehr zu diesem Thema zeigen. Auch das Nudel machen soll nicht zu kurz kommen. Hier gibt es neue Trends, die sehr interessant sind. Mit unseren Nudel maschinen kann man wunderbar glutenfreie Nudeln herstellen. Beliebt sind auch proteinreiche Varianten aus Kichererbsen oder roten Linsen. Es gibt viel zu entdecken. Lassen Sie sich inspirieren. und das engagierte BackdorfTeam Termine 2016 Backdorf Heiligkreuztal* Grill und Nudeltage Holzofentage Adventsmarkt Häussler Backdorf Häussler Backdorf Häussler Backdorf 13.05. – 14.05.16 08.07. – 09.07.16 23.11. – 26.11.16 VillingenSchwenningen Straubing München Offenburg Ravensburg Hannover München 21.05. – 29.05.16 13.08. – 21.08.16 17.09. – 25.09.16 24.09. – 03.10.16 08.10. – 16.10.16 13.10. – 23.10.16 23.11. – 27.11.16 Messen* Südwest Messe Ostbayernschau ZLF Oberrhein Messe Oberschwabenschau Infa Heim + Handwerk Gott gibt das Korn, den Laib muss der Mensch selber backen. Bauernweisheit * mehr Infos finden Sie auf unserer Homepage: www.backdorf.de Einladung ins Backdorf Der neue Häussler-Katalog ist da Besuchen Sie uns und lassen Sie sich in die Welt des Mahlens, Knetens und Backens entführen – wer weiß, vielleicht verwöhnen ja auch Sie bald Ihre Familie mit gutem Essen aus einem Häussler Gerät. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Holen Sie sich jetzt die neue Ausgabe unseres Kata loges. Über 300 Seiten randvoll mit Geräten, Zubehör, Rezepten, Praxistipps und Ausflugszielen in Ober schwaben. Darin kann man schmökern, träumen, planen, sich informieren und ganz einfach bestellen. Mit jeder Ausgabe wird der Katalog weiterentwickelt. Die Pflichtlektüre für alle, die eine Leidenschaft für gutes Essen haben und das Selber machen von Lebensmitteln lieben. Öffnungszeiten: Mo -Fr: 8 – 18 Uhr Sa: 8 – 13 Uhr Impressum Herausgeber: KarlHeinz HÄUSSLER GmbH · Nussbaumweg 1 · 88499 Heiligkreuztal Telefon 0 73 71 / 93 77 0 · [email protected] · www.backdorf.de Druck: Konradin Druck GmbH · Auflage: 100.000 Exemplare Alle in dieser Zeitschrift gemachten Angaben sind CircaWerte. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote verstehen sich ohne Dekoration. Angebote sind gültig solange Vorrat reicht. Bildrechte: © fotolia und © KarlHeinz HÄUSSLER GmbH Bilder Seite 3 unten: Andy Reiner 2 Gesamtkatalog 2-2016 Gültig bis 31.12.2016 Katalogwert € 3,- Gleich anfordern unter Telefon 0 73 71 / 93 77- 0 oder im Internet unter www.backdorf.de Besuchen Sie uns auf facebook und s ein Mehr al Katalog! Geräte • Tipps • Rezepte Neue Meister im Backdorf Es tun sich spannende Dinge. Nachdem Fridolin Renz seinen wohlverdienten Ruhestand angetre ten hat und Felix Rommel an die Bäckerakademie nach Weinheim berufen wurde, um dort bei der Ausbildung der zukünftigen Bäckermeister mitzu wirken, tritt unser Backdorf-Meisterteam dieses Jahr in neuer Besetzung an. Wir haben zwei hoch karätige Fachleute dazugewonnen. Stefan Leichtle, Bäckermeister aus dem Unterall gäu, hat seine Ausbildung in Lochham absolviert. Sein Steckenpferd sind vor allem die Sauerteige. Wir sind gespannt auf seine neuen Rezeptideen. Alexander Weinl, Koch und Küchenmeister aus Oberschwaben, hat in hervorragenden Küchen gelernt und gearbeitet. Ihm liegt besonders das Grillen und Kochen mit unseren Geräten am Herzen. Zusammen mit unserem erfahrenen Bäckermeister Klaus Müller bilden die beiden Nachwuchstalente unser neues Meisterteam. Wir freuen uns auf die frischen Ideen und Inspirationen der Profis. Alexander Weinl, Klaus Müller und Stefan Leichtle Ein herzliches Dankeschön an Fridolin Renz und Felix Rommel für das große Engagement über all die Jahre. Die beiden bleiben dem Backdorf freundschaftlich verbunden und werden immer wieder mit Gastbeiträgen präsent sein. „Schwarz-Brot-Gold“ Neues Buchprojekt Der Neuer Umschau Buchverlag entwickelt im Moment ein neues Buch zum Thema Brotbacken. Darin wird Deutschlands einzigartige Backkultur näher beleuchtet. Es werden ausgewählte Bäcker und Trends gezeigt, die für handwerkliche und ehrliche Qualität stehen. Häussler wird mit einem Kapitel vertreten sein. Kürzlich hat die Fotografin Maria Brinkop dazu eine Bilderserie im Backdorf erstellt. Wir halten Sie auf dem Laufenden, wenn das neue Buch erscheint. Neues aus der Produktion Unsere Produktion in Heiligkreuztal wird kontinuierlich optimiert und modernisiert. So haben wir kürzlich eine moderne Glasperlenstrahlanlage angeschafft, mit der sich feinere Edelstahloberflächen herstellen lassen. Es ist ein Verfahren, bei dem sich die Oberflächen struktur verdichtet, wodurch sich eine matte, pflege leichte Oberfläche ergibt, welche sich für den Häussler Pelletgrill ideal eignet. Zudem ist die gestrahlte Ober fläche weniger schmutzempfindlich. Eine Überarbeitung hat auch der Produktionsbereich für die Holzbackofen-Bausätze erfahren. Er ist jetzt übersichtlicher strukturiert und bietet angenehmere und effizientere Arbeitsbedingungen. Wir legen großen Wert auf regelmäßige Verbesserungen und Investiti onen, denn Häussler steht für nachhaltige Qualität und Solidität – Made in Germany. Telefon 0 73 71/ 93 77- 0 · www.backdorf.de 3 Nudeln selbermachen Hausgemachte Nudeln sind ein Traum. Die Frische, der Geschmack und das gute Gefühl dabei sind unschlag bar. Für immer mehr Menschen ist es heute ein Grund bedürfnis zu wissen, was in ihren Lebensmitteln steckt. Gerade auch beim Grundnahrungsmittel Nudel ist dies ein wichtiger Aspekt. Selbermachen lautet die Devise und wird von Häussler schon immer propagiert. Bei den Nudeln gibt es regional geprägte Eigenheiten. So denkt man in Deutschland, vor allem im Schwäbi schen, an die klassische Eiernudel. Hartweizengrieß mit frisch aufgeschlagenen Eiern ergeben die perfekte Teigkonsistenz. Hausgemachte Eiernudeln stehen für Bodenständigkeit und Herzhaftigkeit. In Italien ist dagegen die Pasta ausgeprägter. Hier wird auf das Ei verzichtet. Klassische Pasta besteht aus rei nem Hartweizengrieß und Wasser. Der Biss ist anders. Die Nudeln eignen sich für leichte, schnelle Gerichte mit frischen Zutaten oder auch nur für Pesto-Zugabe. Pasta steht für ein mediterranes Lebensgefühl. Darüber hinaus kann man für die Nudeln auch andere Rohstoffe verwenden. Zum Beispiel eignen sich Kamut oder Dinkel hervorragend. Aus Mais- oder Reismehl lassen sich glutenfreie Varianten zaubern. Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt. In vielen Haushalten stehen Nudeln an oberster Stelle des Speiseplans. Deshalb sind die Nudelmaschinen von Häussler so gefragt. „Selbstgemachte Nudeln sind nicht nur ein kulinarischer Hochgenuss, sondern eignen sich auch hervorragend zum Verschenken. Zu Hause Nudeln machen ist unser liebstes Hobby geworden.“ Familie Schmied begeisterte Häussler-Kunden LUNA Cremeweiß Art.-Nr. 3/300184 € 1.250,- 4 Besuchen Sie uns im Häussler Backdorf in 88499 Heiligkreuztal. Kreatives Nudelmachen: Rote Linsen, Kichererbsen,Buchweizen, Mais und Co. Mit einer eigenen Nudelmaschine kann man der Kreativität freien Lauf lassen. Hier haben wir einige tolle Rezepte – sowohl klassisch als auch alternativ: Hartweizengrieß + Ei 800 g Hartweizengrieß 330 g Ei Alle Matrizen sind geeignet. Hartweizengrieß + Wasser + Basilikum oder Bärlauch 800 g Hartweizengrieß 260 g Wasser Empfohlene Matrizen: 19 / 20 / 21 / 22 / 56 Buchweizen + Ei 500 g Buchweizenmehl 20 g Johannesbrotkernmehl 225 g Ei Empfohlene Matrizen: 2 / 17 / 19 / 99 Teig sieht trocken aus. Bindet nicht so ab. Maismehl + Wasser 500 g Maismehl oder feiner Maisgrieß 30 g Johannesbrotkernmehl 250 g heißes Wasser Empfohlene Matrizen: 2 / 17 / 30 / 49c / 99 / 422c Maisnudeln, die mit Ei gemacht sind, werden etwas grünstichig. Kichererbsenmehl + Buchweizen + Ei 330 g Kichererbsenmehl 160 g Buchweizen 200 g Ei Empfohlene Matrizen: 1 / 17 / 422c / 30 / 5 / 99 Teig bindet gut, ist streuselig. Maschine sofort reinigen. Rote Linsen + Wasser 800 g rotes Linsenmehl 260 g Wasser Alle Matrizen laufen gut. Teig wird eher trocken gehalten. Wenn man rote Linsen selbst mahlt, dann bitte die Schalenteile aussieben. Matrizen-Kunde Die meisten Matrizen verfügen über einen Tefloneinsatz, der den Nudeln eine glatte und schöne Oberfläche verleiht. Wir führen aber auch ausgesuchte Matrizen ohne Tefloneinsatz. Hier spricht man von klassischen BronzeMatrizen, die bei PastaLiebhabern besonders beliebt sind. BronzeMatrizen geben den Nudeln eine raue Oberfläche und sorgen somit für eine gute Saucenhaftung. Allein diese Wahlmöglichkeiten zeigen den professionellen Anspruch der HäusslerGeräte. PastaLeidenschaft auf höchstem Niveau. Die Nudelmaschinen von Häussler bieten einen entscheidenden Vorteil: die ProfiMatrizen. Unsere Geräte Luna, Emma und PN 100 sind zwar kompakt und handlich – dennoch kann man mit ihnen Pasta und Nudeln im professionellen Maßstab herstel len. Ausschlaggebend sind die Matrizen, denn sie geben der Nudel die Form. Zudem verfügen unsere Maschinen über starke Industriemotoren, die den Nudelteig richtig gut durchmischen und auspres sen. Das Zusammenspiel aus Motor und Matrize ergibt ein rundum überzeugendes Ergebnis. Unsere Matrizen sind nicht von ungefähr so hoch wertig. Sie werden von Spezialherstellern entwickelt und sind eigentlich für die Produktionsanlagen der großen Nudelhersteller konzipiert. Sie sind von höchster Güte, begeistern durch die schwere BronzeAusführung und bieten eine große Viel falt. In unserem Matrizensortiment findet sich für jeden Geschmack etwas. So können Sie jederzeit die eine oder andere Matrize nachkaufen und Ihr Nudelhandwerk mit weiteren Sorten immer wieder neu entfachen. Profi Matrizen Telefon 0 73 71/ 93 77- 0 · www.backdorf.de 5 Behagliches Feuer Innovatives Grillen Präzise regelbar über einen großen Temperaturbereich. Ambientelicht Das Leben braucht mehr Poesie und mehr Romantik. Mehr Lagerfeuerromantik. Schon früh versammelten sich die Menschen um das Feuer. Die Atmosphäre tut uns gut. Wir unterhalten uns, haben Zeit füreinan der und genießen ein Stück Lebensqualität. Mit dem Häussler Ambientelicht bekommen Sie das Feuer in seiner schönsten Form. Es ist schnell gestartet und bequem in der Handhabung. Schon nach kurzer Zeit genießen Sie die wunderbare Flamme in ihrer ganzen Pracht. Zudem brauchen Sie sich über die Sicherheit keine Sorgen zu machen. Das Feuer brennt kontrol liert hinter dickem Glas. Ambientelicht Art.-Nr. 3/304000 € 920,- Die elegante Flamme und das zeitlose Design Das Ambientelicht beziehungsweise der Pelletgrill von Häussler bestechen durch ihre Eleganz. Die Geräte sind formschön, schlank und ästhetisch. Das Design wurde von einmaleins, einem renommierten Gestaltungsbüro entwickelt. Dafür gab es den „Bayerischen Staatspreis 2015“. Auch das Design-Center Baden-Württemberg dotierte den Häussler Pelletgrill mit dem internationalen Designpreis Baden-Württemberg „Focus Open 2015“. Das helle Erscheinungsbild ist untypisch für einen Grill. Normalerweise sind solche Geräte eher schwarz und von schwerer Optik. Wir wollten aber einen eleganten, freund lichen Grill entwickeln, der sich angenehm an die Umge bung anpasst und vor allem auf modernen Terrassen eine gute Figur macht. Das schönste Designelement ist allerdings immateriell. Es ist die wunderbare Flamme, die durch die Holzpellets genährt wird. Hier wird Feuer in seiner schönsten Art inszeniert. Man freut sich beim Zuschauen. Die Flamme hat eine fast magische Wirkung. Jeder kennt den Effekt, den das Feuer auf uns Menschen macht. Es zieht uns an, wir schauen gerne hinein. Dies scheint fest in uns veran kert zu sein – vermutlich ein Erbe aus der Steinzeit. Umso schöner, dass die Pelletflamme nahezu rauchfrei, ruß frei und rückstandsfrei brennt und der nachwachsende Brennstoff klimaneutral ist. Design vom Feinsten. 6 Besuchen Sie uns auf facebook und Pelletgrill Abbildung zeigt Sonderzubehör Grillen ist heute beliebter denn je. Die Geräte werden ausgefeilter, größer und aufwendiger. Es wird auch vermehrt die Elektrizität als Energiequelle verwendet. Hierbei kann aber leider das Ursprüngliche verloren gehen. Dabei ist das Grillen, also die Essenszuberei tung über dem offenen Feuer, ein archaisches Grund prinzip und gehört zu den ältesten Kulturtechniken überhaupt. Dies erklärt die Faszination, die dahinter steckt. Grillen regt die Sinne an. Man kann riechen, fühlen, schmecken und die Hitze spüren. Zurück zum Ursprung. Darauf konzentrieren wir uns bei Häussler. Das Feuer – die Flamme – soll im Mittelpunkt stehen. Auch heute lässt sie sich modern nutzen und in Szene setzen. Der Häussler Pelletgrill arbeitet mit einer starken Flamme, die schnell die benötigte Hitze bringt und auch über einen großen Temperaturbereich sehr präzise regelbar ist. In wenigen Minuten ist das Gerät grillbereit und so einfach zu bedienen wie ein Gasgrill. Dennoch bietet es die Vorzüge der Holzverbrennung mit dem geschätzten Aroma. Pelletgrill Art.-Nr. 3/304010 € 1.390,- Zubehör-Tipp: Wok Ausgefeilte Grilltechnik Mehr Gemüse beim Grillen! Durch seine charakte ristische Form liefert der Wok zentrierte Hitze, die sich beim Umrühren optimal verteilt. Kurze Garzeiten und vitaminreiche, wunderbar aromatische Gerichte erwarten Sie. Art.-Nr. 3/304011 – € 129,- Die Gussplatte ist sehr durchdacht ausgeführt. Sie be steht aus zwei Außenringen und einem zentralen Grillplat teneinsatz. Dieser kann gewendet werden – je nachdem ob Sie die glatte oder gerillte Oberfläche bevorzugen. Es wird mit der geschlossenen Platte gegrillt, sodass nichts in die heiße Flamme tropfen kann. Die Nutzung mehre rer Temperaturzonen liefert das typische, zartknusprige Grillergebnis. Der Häussler Grilldeckel mit Thermometer und Luftzufuhrregler leistet hier beste Dienste. Nach dem scharfen Anbraten bei großer Hitze sorgt indirektes Gril len für intensives Aroma. Die Grillplatten können bequem in der Spülmaschine gereinigt werden. Telefon 0 73 71/ 93 77- 0 · www.backdorf.de 7 Holzbackofen Kleine Ofenkunde Jahrhundertealtes Prinzip – aktueller denn je Die Holzbacköfen von Häussler beruhen auf dem Grundkonzept des altdeutschen Ofens. Dieses, seit Jahrhunderten bewährte Prinzip, ist heute aktueller denn je. Wobei man sich die Frage stellen kann, warum ein Gerät ohne Strom, ohne Stecker, ohne Elektronik und ohne Touchscreen noch zeitgemäß sein soll? Wer tut sich das an? Das Geheimnis liegt in der Faszination von Feuer, Glut und Hitze. In unserer hektischen Zeit sehnt man sich nach selbstverständlichen Dingen, nach handwerklichen Qualitäten und nach einer gewissen Poesie im grauen Alltag. Mit dem Holzofen zu backen macht einen unabhängig von neumodischen Trends. Es ist eine Tätigkeit ohne Hektik – ein sinnliches Erlebnis, das einem die köstlichsten Ergebnisse beschert. Der Holzbackofen ist zeitlos und einfach unverzichtbar. Er ist heute beliebter denn je. HABO 4 /6 HABO 2/3 HABO Vario 8 HABO 10 HABO 6/8 HABO 15 Besuchen Sie unseren Ofenpark im Backdorf in 88499 Heiligkreuztal. 100 % Qualität Made in Germany In unserer Manufaktur wird jedes Gerät von den Ofen bauern sorgfältig in handwerklicher Qualität hergestellt. Dabei kommt es auf die Erfahrung an – vor allem bei der Ausführung des Schamottemantels. Die Steine un serer Öfen werden ausschließlich aus naturbelassenen Rohstoffen hergestellt. Diese können beim Backen die Feuchtigkeit perfekt aufnehmen und danach wieder an das Backgut abgeben. Jeder Stein braucht bestimmte Eigenschaften – je nach Position im Ofen. Nur mit der richtigen Steinkombination können Sie sich an stets gleichmäßig guten Back-Ergebnissen erfreuen. Die Ofengröße ist ein wichtiges Kriterium. Wie viele Bro te oder Pizzen möchte ich auf einmal machen? Möchte ich für Freunde mitbacken? Wird sich die Familie ver größern? Es ist immer gut, wenn man Reserven hat. Der Aufwand zum Betreiben ist bei allen Modellen nahezu gleich und der Holzverbrauch ist im Grunde vernachläs sigbar. Die unten aufgeführten Backflächen geben eine gute Orientierung zu den Kapazitäten. Backflächen im Vergleich 60 cm 36 cm HABO 6/8* HABO 4/6* HABO 2/3 60 cm 70 cm 100 cm 70 cm HABO 10* HABO Vario 45 cm 90 cm HABO 15* 90 cm 60 cm 100 cm 140 cm 1 kg Brote *Maße gelten auch für Bausätze Telefon 0 73 71/ 93 77- 0 · www.backdorf.de 9 Das eigene Backhaus Ein Stück Lebensqualität Mit einem Häussler Holzbackofen-Bausatz bauen Sie sich Ihren Holzbackofen ganz individuell nach Ihren eigenen Ideen und Vorstellungen: Ob mit oder ohne Dach, ob ins Haus oder fürs Freie, wir liefern Ihnen das komplette Innenleben, den „heißen Kern“ im „Häussler Bausatz-Komplettpaket“. Die äußere Gestaltung können Sie selbst bestim men: Ob mit Ziegeln oder Natursteinen, ob verputzt oder verklinkert, Ihrer Phantasie sind keine Grenzen gesetzt. Der Aufbau ist einfach und gut nachvoll ziehbar, denn wir liefern zum Bausatz eine Anleitung und eine Aufbau-DVD mit. Der Holzbackofen wird durch Ihre Hand zum Einzelstück und bereichert Ihren Haushalt nicht nur durch hervorragende Back qualität, sondern auch durch seine Einzigartigkeit. Und das mit der Häussler Gelinggarantie. Freude am Kochen und Backen ein Leben lang. 10 Besuchen Sie uns auf facebook und Bilderbuch der Traumbackhäuser Wenn Sie sich mit der Realisierung eines Backhauses beschäftigen, dann empfehlen wir Ihnen unser Bilderbuch der Traumbackhäuser. Hier finden Sie ganz viele realisierte Beispiele und viele Inspirationen. Bitte anfordern unter Telefon 0 73 71 / 93 77- 0 oder im Internet unter www.backdorf.de Gerne dürfen Sie uns Bilder von Ihrem Traumbackhaus schicken. Wir sind immer gespannt auf fertige Projekte. Telefon 0 73 71/ 93 77- 0 · www.backdorf.de 11 Rezepte für die Sommerküche Zutaten für 4-6 Personen: 1 kg Schweinelende 2 El Olivenöl 1 TlChilipulver bzw. Cayennepfeffer 1Knoblauchzehe, fein gehackt 1 Tl gemahlener Kreuzkümmel 2große Mangos, gesamt ca. 350 - 450g Für die Soße: 250 ml Orangensaft 2 El Honig 1 Tl Ingwer, fein gehackt 1Limette 1/2 Tl grobes Meersalz 1 El Minzblätter, fein geschnitten 1/2 Tl grobes Meersalz 16Holzspieße, mindestens 20 Minuten gewässert 12 Schweinefleischspieße mit Mango und Minze Das Fleisch in 2-3 cm große Würfel schneiden, in eine Schüssel geben und gleichmäßig mit dem Öl und den Gewürzen vermengen. In einem kleinen Topf Orangensaft, Honig, Ingwer und den Saft einer Limette mit einer Prise Salz vermischen. Bei mittlerer Hitze, sanft auf dem Herd köcheln lassen, bis die Mischung auf 125 ml eigekocht und sirupartig ist. Nach dem Abkühlen der Sauce die Minze hinzufügen. Die Mango schälen und ebenfalls in 2-3 cm große Stücke schneiden. Dann abwechselnd mit dem Fleisch auf die Spieße stecken. Nun alles 25 Minuten abgedeckt im Kühlschrank ruhen lassen, damit die Marinade ins Fleisch einziehen kann. Die Spieße nun auf dem Häussler Grill bei starker Hitze und geschlos senem Deckel 5-8 Minuten grillen. Die Spieße dabei einmal wenden und bei Bedarf umplatzieren. Mit der Soße beträufeln und warm servieren. Besuchen Sie uns im Häussler Backdorf in 88499 Heiligkreuztal. Seminare für zu Hause Der Youtube-Kanal von Häussler Immer wieder aufrufbar Im YouTube-Kanal haben die Filme eine feste Heimat. Dort sind sie in Serie verfügbar und können jederzeit aufgerufen werden. Im Backdorf in Heiligkreuztal veranstalten wir viele Seminare rund um die Themen Backen und Nudel machen. Aber die Teilnehmerplätze sind begrenzt und nicht jeder kann ins Backdorf kommen. Deshalb haben wir mit einer Filmreihe begonnen, in der wir unser Fachwissen unkompliziert an Sie weitergeben. HD-Qualität Die Filme werden in HD-Qualität zur Verfügung ge stellt, so dass Sie möglichst viele Details erhalten. In meiner Geschwindigkeit Online-Videos sind eine optimale Darstellungsform. Ein Video kann man jederzeit anhalten, vor- und zu rückspulen sowie Standbilder in Ruhe betrachten. www.youtube.com/KarlHeinzHäusslerGmbH Brotsalat mit grünem Spargel Zutaten für 4-5 Personen: 150 g 300 g 300 g 3 El 1 Tl 5 El 3-4 50 g 1 Ciabatta grüner Spargel Cherrytomaten Balsamicoessig Zucker Olivenöl Basilikumstiele Parmesan, ganz Knoblauchzehe Spargel waschen, im unteren Drittel schälen und die Enden abschneiden. Den Spargel in reichlich kochendem Salzwas ser ca. 3 Minuten blanchieren. Danach abgießen und im Eiswasser abschrecken. Tomaten waschen und halbieren. Essig mit 3-4 El Wasser, Salz, Pfeffer und Zucker verrühren. Dazu die Basilikumblätter von den Stielen befreien und grob zupfen. Das Brot in sehr dünne Scheiben schneiden und im Backofen bei 220° C für 3 - 4 Minuten hellbraun rösten, dabei einmal wenden. Die Schnittflächen mit der halbierten Knoblauchzehe einreiben, danach würfeln. Spargel und Tomaten mit der Vinaigrette vermischen. Das noch warme Brot und die Basilikumblätter untermischen und kurz ziehen lassen. Parmesan mit einem Gemüse schäler in feine Spalten raspeln und den Salat damit garnieren. Telefon 0 73 71/ 93 77- 0 · www.backdorf.de 13 Zubehör ALPHA Teigknetmaschine Einfache Bedienung, komfortable Bauweise und mo dernste Technik lassen Teige spielend leicht gelingen – zum Beispiel für Pizzen, Stockbrote, Pitataschen und vielem mehr. So macht das Grillen gleich doppelt so viel Spaß. Darüber hinaus leistet die ALPHA das ganze Jahr über beste Dienste beim Kneten und Rühren. Sie ist erhältlich in den Farben weiß, weinrot, stahlblau und anthrazit. Zudem gibt es eine Ausführung in Edelstahl. ALPHA in Farbe ALPHA 2G in Farbe Mehrpreis in Edelstahl Rührwerk und Schüsseleinsatz € 1.590,€ 1.850,€ 130,€ 179,- Faszination Brot Bäckermeister Werner Kräling hat in Zusammen arbeit mit dem Häussler Backdorf -Team ein neues Buch zum Thema Brot backen geschrieben. Mit 66 Rezepten und einem umfangreichen Theorieteil. Artikel-Nr. 101550 € 29,90 Landbrot Zutaten: Weizen- und Roggenmehl, Kürbiskerne, Kartoffelmehl, Sauerteig getrocknet, Jodsalz, Brotgewürz 2,5 kg-Packung (1 kg = € 2,64) Artikel-Nr. 2/302246 € 6,60 Kürbiskernkruste Zutaten: Weizen- und Roggenmehl, Kürbiskerne, Kartoffelmehl, Sonnenblumenkerne, Leinsaat geschrotet, Sauerteig getrocknet und Jodsalz 2,5 kg-Packung (1 kg = € 3,36) Artikel-Nr. 2/302245 € 8,40 Emmer-Dinkel-Brötchen Zutaten: Emmermehl, Dinkelmehl, Salz, Backmalz 1 kg-Packung Artikel-Nr. 2/301357 Auf unserer facebook-Seite finden Sie viele Tipps rund um das Backen. Werden Sie jetzt facebook-Fan der Karl-Heinz Häussler GmbH und erfahren Sie täglich mehr über uns: www.facebook.com/backdorf 14 € 5,90 Tolle Backvideos finden Sie auch auf: www.youtube.de unter Karl-Heinz Häussler GmbH Besuchen Sie uns auf facebook und 1 2 Tonschale Braten Sie saftige Steaks, Fische und vieles mehr in der praktischen Tonschale. Das Fleisch schließt in der heißen Schale sofort die Poren und bleibt schön saftig. Tonscha len sind auch super zum Servieren geeignet. Hitzebeständig bis 400° C. Aluminium-Kastenform Extrem leichte Kastenform aus Aluminium. Die Backform mit dem Sprühfett einsprühen und das Backgut ausbacken. Hochwertig verarbeitet mit tollem Partystangen-Rezept. 1 Tonschaleca. 17 x 29 x 4 cm 3/101811 € 19,80 2 Tonschaleca. 20 x 35 x 4 cm 3/101840 € 35,90 Artikel-Nr. 3/303216 40 x 6 x 5 cm 1 € 22,90 2 1 2 3 4 Nudelgrieße und Gewürze Feinster Hartweizen- und Dinkelgrieß zur Herstellung von Nudeln. Häussler Kräutermischungen eignen sich super zum Verfeinern des Nudelteigs. Geschmiedete Eisenpfanne mit 2 Griffen Ideal für Fleisch, Bratkartoffeln und vieles mehr. Für Ceranfeld, Induktion und Elektroherde sowie auf offenem Feuer, Grillstellen und für unsere Holzbacköfen geeignet. 1 Dinkelgrieß 2 Hartweizengrieß 3 Bärlauchpulver 4 Italieniche Kräuter Verschiedene Größen erhältlich ab € 49,- 5 kg 5 kg 100 g 100 g 2/303076 1/100808 3/300875 3/302763 € 18,50 € 10,50 € 5,95 € 2,95 Der Häussler Onlineshop Besuchen Sie den Häussler Onlineshop. Darin finden Sie stabile Geräte, praktische Werkzeuge und vor allem gute Rohstoffe. Viele schöne und nützliche Dinge rund umʼs Backen runden das Angebot ab. Trusted Shop Zuverlässig, seriös und von unabhängiger Seite überprüft. Unser Onlineshop hat das Gütesiegel als Trusted Shop. shop.backdorf.de Telefon 0 73 71/ 93 77- 0 · www.backdorf.de 15 Frühlingsangebot Häussler Nudelmaschine mit Nudelmacher-Starterpaket Unser Nudelmacher-Starterpaket beinhaltet alles, was Sie zur einfachen Herstellung schmackhafter Pasta brauchen: Nudelmaschine nach Wahl + Zubehör • 1 Nudelmaschine LUNA / PN 100 / EMMA • 1 zusätzliche Standardmatrize nach Wahl • 5 kg Hartweizengrieß • 100 Nudeltüten 17 x 28 cm • 100 Nudeletiketten • je 100 g Tomatenpulver und Spinatpulver • 1 PVC-Nudelhorde 40 x 60 cm • Das Häussler- Nudelbuch Frachtfreie Lieferung innerhalb Deutschlands LUNA PN 100 EMMA € 1.320,- € 1.730,- € 1.960,Ihre Kundennummer Bestellformular (finden Sie auf Ihrem Umschlag über der Adresse) Einfach ausfüllen und faxen: 0 73 71/ 93 77- 40 oder telefonisch bestellen unter: 0 73 71/ 93 77-0 Ihr Zahlungswunsch (bitte ankreuzen): Vorkasse per Nachnahme (zzgl. € 8,- Nachnahmegebühr in Deutschland) Bankeinzug (bitte Bankverbindung angeben) Karl-Heinz Häussler GmbH . Backdorf Nussbaumweg 1 . 88499 Heiligkreuztal Artikelbezeichnung Artikelnr. Menge Preis € LUNA + Starterpaket 3/300184 1.320,- € PN 100+ Starterpaket 3/300005 1.730,- € EMMA + Starterpaket 2/302201 1.960,- € Alu-Kastenform 3/303216 22,90 € PLZ, Ort Faszination Brot 101550 29,90 € Telefon Vorname, Name Straße Bei Bankeinzug: Bank Katalog 2- 2016 gratis IBAN BIC Datum, Unterschrift Mindestbestellwert 25 Euro. Alle Preise inklusive der gesetzlichen Mehrwertsteuer zuzüglich Versandkosten innerhalb Deutschlands von 7,50 Euro pro Paket bis 30 kg. Alle Preise sind gültig bis 15. Juni 2016.