KitchenAid Übersicht Sortiment

Transcription

KitchenAid Übersicht Sortiment
KitchenAid – die Nummer 1
der Küchenmaschinen
weltweit
(nach Verkaufsrang)*
www.kitchenaid.eu
*Q
uelle: Euromonitor International Limited,
Einzelhandelsabsatz in Geräten im Jahr 2012
1908 Herbert Johnston, ein ingenieur aus Ohio (USA),
erfindet die erste kommerzielle Küchenmaschine.
1919 Die KitchenAid-Küchenmaschine kommt offi ziell
auf den Markt und ist ein voller Erfolg.
1923 KitchenAid führt eine landesweite
Anzeigenkampagne für die Küchenmaschine fürs
Zuhause durch, mit der nahezu alle
amerikanischen Haushalte erreicht werden.
1936 Herbert Johnston beschäftigt neue Designer für
neue Modelle. Der Lohn der Mühe:
Auszeichnungen für herausragendes Design.
1955 Amerika verliebt sich in das in vielen Farbtönen
erhältliche K-Modell.
1994 KitchenAid-Haushaltsgeräte kommen in acht
auffälligen neuen Farben auf den Markt.
2009 KitchenAid bringt anlässlich des 90. Jubiläums
eine Sonderedition in der Farbe Liebesapfel-Rot
auf den Markt.
2013 Die Artisan-Reihe von KitchenAid wird um neue
Produkte wie Toaster, Wasserkocher, Stabmixer
und Food Processor ergänzt.
A RTISA N
KitchenAid Artisan
4,8 L-Küchen­maschinen mit
kippbarem Motorkopf
5KSM150PS - 156
FP
TG
EB
NK
RI
AC
ES
BK
CA
PT
WH
CD
CZ
CR
CB
MY
IC
MS
BY
GA
LT
AP
OB
ER
PK
YP
CL
MC
GP
•Ganzmetallgehäuse
Robust, stabil und langlebig
•Edelstahlschüssel mit 4,8 L Inhalt
max. Kapazität für 1 kg herkömmliches Mehl /
12 Eiweiß (mittelgroß)
•Direktantrieb
Zuverlässig, lange Lebensdauer
•Eine Zubehörnabe
Einfache Verwendung mit einer Vielzahl
optionalen Zubehörs
•Original-Planetenrührwerk
Schnelles und gründliches Mixen
ARTISAN
STANDARDZUBEHÖR
4,8-L-Schüssel 5K5THSBP*
Spritzschutz 5KN1PS*
Schneebesen K45WW
Flachrührer K5THCB*
Knethaken K45DH*
Kostenloses Kochbuch
* Spülmaschinengeeignet
CLA SSIC
KitchenAid Classic
4,3 L-Küchen­maschinen mit
kippbarem Motorkopf
5K45SS
WH
•Ganzmetallgehäuse
Robust, stabil und langlebig
•Eine Zubehörnabe
Einfache Verwendung mit einer Vielzahl optionalen Zubehörs
•Direktantrieb
Zuverlässig, lange Lebensdauer
•Original-Planetenrührwerk
Schnelles und gründliches Mixen
•Edelstahlschüssel mit 4,3 L Inhalt
max. Kapazität für 1 kg herkömmliches Mehl /
12 Eiweiß (mittelgroß)
CL A S S I C
STANDARDZUBEHÖR
Schüssel 5K45SB *
Schneebesen K45WW
Knethaken K45B *
Flachrührer K45DH *
* Spülmaschinengeeignet
H E AV Y DU TY
KitchenAid 4,8 L
Heavy Duty Küchenmaschine
mit Schüsselheber
5KPM5
ER
WH
•Edelstahlschüssel mit 4,8 L Inhalt
max. Kapazität für 1 kg herkömmliches Mehl /
12 Eiweiß (mittelgroß)
•Direktantrieb
Zuverlässig, lange Lebensdauer
•Ganzmetallgehäuse
Robust, stabil und langlebig
•Original-Planetenrührwerk
Schnelles und gründliches Mixen
•Eine Zubehörnabe
Einfache Verwendung mit einer Vielzahl optionalen Zubehörs
H E AV Y D U TY
STANDARDZUBEHÖR
4,8-L-Schüssel K5ASB*
Spritzschutz 5KN1PS*
Plastikdeckel der Schüssel 5KBC5N*
Schneebesen K5AWW
Knethaken K5AB*
Flachrührer K5ADH*
* Spülmaschinengeeignet
A RTISA N
KitchenAid Artisan
6,9 L-Küchenmaschine
mit Schüsselheber
5KSM7580X
ER
OB
MS
CA
FP
•Ganzmetallgehäuse, Präzisionsgetriebe aus Metall und
Metall-Bedienknöpfe
Stabil, ruhig und langlebig
•Edelstahlschüssel mit 6,9 L Inhalt
max. Kapazität für 2,2 kg herkömmliches Mehl /
19 Eiweiß (mittelgroß)
•Hocheffizienter mit Direktantrieb
Leise und leistungsstark
•Original-Planetenrührwerk
Schnelles und gründliches Mixen
•Eine Zubehörnabe
Einfache Verwendung mit einer Vielzahl optionalen Zubehörs
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
6,9-L-Schüssel 5KR7SB*
Spritzschutz 5K7PS*
Elliptischer Schneebesen
mit 11 Drähten 5K7EW*
Flachrührer 5K7SFB*
Powerknead Knethaken 5K7SDH*
Kostenloses Kochbuch
* Spülmaschinengeeignet
A RTISA N
KitchenAid-Artisan
6-L-Küchenmaschine
mit Schüsselheber
5KSM6521X
ER
CA
FP
•Robuste, hohe Glasschüssel mit Griff
und 6 Liter Fassungsvermögen
max. Kapazität für 1,6 kg herkömmliches Mehl
•Hocheffizienter Motor mit Direktantrieb
Leise und leistungsstark
•Ganzmetallgehäuse, Präzisionsgetriebe aus Metall und
Metall-Bedienknöpfe
Stabil, ruhig und langlebig
•Original-Planetenrührwerk
Schnelles und gründliches Mixen
•Eine Zubehörnabe
Einfache Verwendung mit einer Vielzahl optionalen Zubehörs
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
6-L-Glasschüssel*
Kunststoffdeckel*
Schneebesen mit 6 Drähten, F-Reihe*
Flachrührer, F-Reihe*
Spiralförmiger Power-Knethaken,
F-Reihe*
* Spülmaschinengeeignet
H E AV Y DU TY
KitchenAid 6,9 L
Heavy Duty Küchenmaschine
mit Schüsselheber
5KSM7591X
ER
WH
SM
•Ansprechend rundes Design mit Profischüsselheber
Ideal für große Mengen, einfach zu verwenden und reinigen
•Edelstahlschüssel mit 6,9 L Inhalt
max. Kapazität für 2,2 kg herkömmliches Mehl /
19 Eiweiß (mittelgroß)
•Hocheffizienter mit Direktantrieb
Leise und leistungsstark
•Original-Planetenrührwerk
Schnelles und gründliches Mixen
•Eine Zubehörnabe
Einfache Verwendung mit einer Vielzahl optionalen Zubehörs
H E AV Y D U TY
STANDARDZUBEHÖR
6,9-L-Schüssel 5KC7SB*
Spritzschutz 5K7PS*
Elliptischer Schneebesen mit
11 Drähten 5K7EW*
Flachrührer 5K7FB*
Knethaken 5K7DH*
* Spülmaschinengeeignet
P R O FE SSION A L
KitchenAid 6,9 L
Professional Küchen­maschine
mit Schüsselheber
5KSM7990X
ER
WH
SM
•Edelstahlschüssel mit 6,9 L Inhalt
max. Kapazität für 2,2 kg herkömmliches Mehl /
19 Eiweiß (mittelgroß)
•Hocheffizienter mit Direktantrieb
Leise und leistungsstark
•Ganzmetallgehäuse, Präzisionsgetriebe aus Metall
und Metall-Bedienknöpfe
Stabil, ruhig und langlebig
•Original-Planetenrührwerk
Schnelles und gründliches Mixen
•Eine Zubehörnabe
Einfache Verwendung mit einer Vielzahl optionalen Zubehörs
•Schutzgitter und Stopptaste
Für die hohen Sicherheitsstandards
in gewerblichen Umgebungen
PRO F E S SI O N A L
STANDARDZUBEHÖR
6,9-L-Schüssel 5KC7SB*
Abnehmbare Einfüllschütte
Elliptischer Schneebesen mit
11 Drähten 5K7EW*
Flachrührer 5K7FB*
Knethaken 5K7DH*
* Spülmaschinengeeignet
A RTISA N
KitchenAid Artisan-Blender/
Standmixer mit 1,5-Liter‑Glasbehälter
und 0,75-Liter-Küchenmixbehälter
5KSB5553
WH
GA
AC
CL
MY
OB
TG
MS
ER
NK
PK
CR
•Langlebige Spritzgussmetallbasis
•Großer, robuster Glasbehälter mit Deckel mit
Zutateneinsatz, gegen unbeabsichtigtes Öffnen gesichert
•Scharfe Klinge aus rostfreiem Edelstahl
Die ultimative Lösung zum Zerkleinern von Eis und zum
schnellen und einheitlichen Mixen
•Leistungsstarker Motor mit Intelli‑Speed‑Steuerung
Sorgt jederzeit und bei jeder Einstellung für die
optimale Geschwindigkeit
•„Soft Start“-Funktion
Lässt den Motor langsam anlaufen und beschleunigt dann
stark für sauberes Mixen
•Clean-Touch-Bedienelemente, eingepasst in das
runde Design
Vielseitige Einsatzmöglichkeiten und einfaches Reinigen
•Beschichtete, mit Stahl verstärkte Kupplungen
Robust, langlebig, leiser Betrieb
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Küchenbehälter mit 0,75 L
Fassungs‑vermögen 5KSBCJ
(auch als optionales Zubehör erhältlich)
Kostenloses Kochbuch
OPTIONALES ZUBEHÖR
1,75-L-Behälter mit Deckel 5KPP56EL
CLA SSIC
KitchenAid Classic-Blender/
Standmixer mit 1,5-Liter‑Behälter
5KSB45
WH
•Basis aus Spritzgussmetall
Robust, stabil und langlebig
•Grosser, einteiliger, bruchfester Polycarbonat-Behälter
mit einzigartiger Formgebung
Sauberes Servieren und einfaches Reinigen
•Scharfe Klinge aus rostfreiem Edelstahl
Die ultimative Lösung zum Zerkleinern von Eis und zum
schnellen und einheitlichen Mixen
•Leistungsstarker Motor mit Intelli‑Speed‑Steuerung
Sorgt jederzeit und bei jeder Einstellung für die
optimale Geschwindigkeit
•„Soft Start“-Funktion
Lässt den Motor langsam anlaufen und beschleunigt dann
stark für sauberes Mixen
•Beschichtete, mit Stahl verstärkte Kupplungen
Robust, langlebig, leiser Betrieb
CL A S S I C
OPTIONALES ZUBEHÖR
1,75-L-Behälter mit Deckel 5KPP56EL*
* Spülmaschinengeeignet
A RTISA N
KitchenAid ARTISAN
Magnetic Drive Blender
5KSB5080
CA
OB
ER
AC
FP
MS
BK
•Leistungsstarker 2-PS-Motor (Spitze) mit
Intelli‑Speed‑Technologie
Kontrollierte Leistungsübertragung mit automatisch
optimierter Klingengeschwindigkeit für seidig-samtige bis
extra sämige Ergebnisse
•4 Rezeptprogramme mit Impulsfunktion, manuelle
Geschwindigkeitsregelung und Sanftanlauf
Für Kaltgetränke, Smoothies, Milchshakes, Suppen, Soßen
und Säfte mit nur einem Knopfdruck
•Mixsystem mit rautenförmigem Krug
und Edelstahlmessern
Für überragende Leistung: Zutaten werden für gründliches
Mixen optimal zur Klinge geführt
•Revolutionäre magnetische Kupplung mit Einschub
und Freihandbedienung
•Markantes und edles Design im Metallgehäuse
Leicht zu reinigen, robust und standfest im Betrieb
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
BPA-freier 1,75-L-Krug mit
weichem Komfortgriff
Zutatentrichter
Cookbook
Kostenloses Kochbuch
KITCHE N A ID
KitchenAid Blender/Standmixer
im Rautendesign
5KSB1585
ER
AC
OB
CU
•Großer, einteiliger, BPA-freier Behälter mit 1,75 L
Fassungsvermögen im Rautendesign mit Edelstahlmessern
Zutaten werden für gründliches Mixen optimal zur
Klinge geführt
•Leistungsstarker Motor mit Intelli-SpeedSteuerung
Sorgt jederzeit und bei jeder Einstellung
für die optimale Geschwindigkeit
•Spezielle Taste für heiße Speisen sorgt
für einen Sanftanlauf
Lässt den Motor langsam anlaufen und beschleunigt dann
stark für sicheres Mixen ohne Spritzer
•Basis aus Spritzgussmetall
Robust, stabil und langlebig
•Deckel mit Zutateneinsatz, gegen unbeabsichtigtes
Öffnen gesichert
Praktisch und funktionell: sitzt fest und schließt dicht
KIT C HE N A I D
A RTISA N
KitchenAid
Artisan‑Food‑Processor
mit 4 L Fassungsvermögen
5KFP1644
CA
OB
ER
AC
FP
MS
•ExactSlice-System:
- Einstellbare Schneidscheibe mit externem Hebel
(1-6 mm) (Weltneuheit)
- Extra große 3-in-1-Öffnung
Passend für Zutaten in unterschiedlichen Größen –
horizontal wie vertikal
- Einzigartig geformte scharfe Messer und zwei
optimierte Geschwindigkeitsstufen (niedrig und hoch)
•Würfelzubehör
Schneidet Obst und Gemüse in perfekte Würfel
•Deckel und Messer mit fest abschließender Silikondichtung
Schützt vor Spritzern von Flüssigkeiten und Mehl
•Metallgehäuse
Robust, stabil und langlebig
•Hochleistungsmotor
Zuverlässig, leistungsstark und laufruhig
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
3 BPA-freie Kunststoffschüsseln 3 Messer
Minischüssel
Fassungsvermögen:
1L
MiniVielzweckmesser
aus Edelstahl
Vorbereitungsschüssel
Fassungsvermögen:
2.4 L
Vielzweckmesser
aus Edelstahl
Arbeitsschüssel
Fassungsvermögen:
4L
Teigmesser
3-teiliger, extra großer
Zutatenstopfer/
Einfüllstutzen
Schneebesen
Extern
verstellbare
Schneidscheibe
Zitruspresse
Würfelzubehör
Spachtel zur
Reinigung
Aufbewahrungsbehälter für
Zubehör
3 Scheiben
Beidseitig verwendbare
Reibscheibe
Parmesan-/EisReibscheibe
Schneidscheibe für
Kostenloses
Pommes Frites
Kochbuch
OPTIONALES ZUBEHÖR
Würfelzubehör
(12 mm)
5KFP16DC12
Schneidscheibe
für Pommes Frites
(15 x 10 mm)
5KFP15FFD
KITCHE N A ID
KitchenAid
3,1-L-Food-Processor
5KFP1335
ER
AC
OB
CU
•ExactSlice-System:
- Einstellbare Schneidscheibe mit externem Hebel
(1-6 mm) (Weltneuheit)
- Extra große 3-in-1-Öffnung
Passend für Zutaten in unterschiedlichen Größen –
horizontal wie vertikal
- Einzigartig geformte scharfe Messer und zwei
optimierte Geschwindigkeitsstufen (niedrig und hoch)
•Antirutschbasis und komfortabler Designgriff
Robust mit freier Sicht auf den Schüsselinhalt
•Besonders dicht schliessender Deckel
mit tropffreiem Verriegelungssystem
Kein Tropfen und Kleckern mehr
•Kompakter Aufbewahrungsbehälter
Einfach und sicher
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
2 BPA-freie Kunststoffschüsseln
3 Messer
Minischüssel
Fassungsvermögen:
950 ml
MiniVielzweckmesser
aus Edelstahl
Arbeitsschüssel
Fassungsvermögen:
3.1 L
Vielzweckmesser
aus Edelstahl
3-teiliger, extra großer
Zutatenstopfer/
Einfüllstutzen
Teigmesser
Schneebesen
Extern
verstellbare
Schneidscheibe
Spachtel zur
Reinigung
Beidseitig
verwendbare
Reibscheibe
Aufbewahrungsbehälter für
Zubehör
OPTIONALES ZUBEHÖR
Juliennescheibe
5KFP13JD
Zitruspresse
5KFP13CR
Parmesan-/EisReibscheibe
5KFP13PI
Würfelzubehör
(12 mm)
5KFP13DC12
Schneidscheibe
für Pommes
Frites
5KFP13FF
Schneidscheibe
für Pommes Frites
(15 x 10 mm)
5KFP15FFD
CLA SSIC
KitchenAid-Classic-3,1-LFood‑Processor
5KFP1325
WH
•ExactSlice-System:
- Einstellbare Schneidscheibe mit externem Hebel
(1-6 mm) (Weltneuheit)
- Extra große 3-in-1-Öffnung
Passend für Zutaten in unterschiedlichen Größen –
horizontal wie vertikal
- Einzigartig geformte scharfe Messer und zwei
optimierte Geschwindigkeitsstufen (niedrig und hoch)
•Antirutschbasis und komfortabler Designgriff
Robust mit freier Sicht auf den Schüsselinhalt
•Besonders dicht schliessender Deckel
mit tropffreiem Verriegelungssystem
Kein Tropfen und Kleckern mehr
CL A S S I C
STANDARDZUBEHÖR
1 BPA-freie
Kunststoffschüssel
Kapazität:
3.1 L
3-teiliger, extra großer
Zutatenstopfer/
Einfüllstutzen
Beidseitig
verwendbare
Reibscheibe
Vielzweckmesser
aus Edelstahl
Externe Schnittstärkenverstellung
OPTIONALES ZUBEHÖR
Juliennescheibe
5KFP13JD
Parmesan-/EisReibscheibe
5KFP13PI
Schneidscheibe
für Pommes Frites
5KFP13FF
Schneidscheibe
für Pommes Frites
(15 x 10 mm)
5KFP15FFD
Zitruspresse
5KFP13CR
12 mm
Dicing Kit
5KFP13DC12
KITCHE N A ID
KitchenAid
2,1-L-Food-Processor
5KFP0925
ER
AC
OB
CU
•ExactSlice-System:
- Einstellbare Schneidscheibe mit externem Hebel
(1-6 mm) (Weltneuheit)
- Extra große 3-in-1-Öffnung
Passend für Zutaten in unterschiedlichen Größen –
horizontal wie vertikal
- Einzigartig geformte scharfe Messer und zwei
optimierte Geschwindigkeitsstufen (niedrig und hoch)
•Antirutschbasis und komfortabler Designgriff
Robust mit freier Sicht auf den Schüsselinhalt
•Besonders dicht schliessender Deckel
mit tropffreiem Verriegelungssystem
Kein Tropfen und Kleckern mehr
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
2 BPA-freie Kunststoffschüsseln
Minischüssel
Fassungsvermögen: 710 ml
Arbeitsschüssel
Fassungsvermögen: 2.1 L
3-teiliger, großer Zutatenstopfer/
Einfüllstutzen
Manuelle
Schnittstärkenverstellung
Beidseitig verwendbare
Reibscheibe
3 Messer
Mini-Vielzweckmesser
aus Edelstahl
Vielzweckmesser
aus Edelstahl
Teigmesser
KITCHE N A ID
KitchenAid
Zerhacker
5KFC3515
ER
AC
OB
CU
•One-Touch-Bedienung
Ergonomisches Design, einfache Verwendung
•Zwei Geschwindigkeitsstufen
Langsame Stufe zum Hacken, hohe Stufe zum Pürieren
•BPA-freie 830-ml-Schüssel
Bequem und spülmaschinengeeignet
•Fixiertes Messer
Problemloses Ausgiessen, ohne dass das Messer herausfällt
•Einträufelöffnung im Deckel
Geben Sie während des Hackens exakt die richtige Menge
Öl oder andere Flüssigkeiten hinzu
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
BPA-freie Schüssel
Kapazität: 830 ml
Deckel mit Einträufelöffnung für
flüssige Zutaten
Edelstahlklinge mit Mikrozähnen
CLA SSIC
KitchenAid Classic
Zerhacker
5KFC3515
WH
•One-Touch-Bedienung
Ergonomisches Design, einfache Verwendung
•Zwei Geschwindigkeitsstufen
Langsame Stufe zum Hacken, hohe Stufe zum Pürieren
•BPA-freie 830-ml-Schüssel
Bequem und spülmaschinengeeignet
•Fixiertes Messer
Problemloses Ausgiessen, ohne dass das Messer herausfällt
•Einträufelöffnung im Deckel
Geben Sie während des Hackens exakt die richtige Menge
Öl oder andere Flüssigkeiten hinzu
CL A S S I C
STANDARDZUBEHÖR
BPA-freie Schüssel
Kapazität: 830 ml
Deckel mit Einträufelöffnung für
flüssige Zutaten
Edelstahlklinge mit Mikrozähnen
A RTISA N
KitchenAid kabelloser
Artisan-Stabmixer mit
Zubehör
5KHB3581
CA
•Kabelloser Stabmixer mit wieder­aufladbarem
12-Volt‑Li‑Ion-Akku
Kabellos für mehr Freiheit
•3 auswechselbare Edelstahl-Messeraufsätze mit
abnehmbarem Topfschutz
Zum Zerkleinern, Mischen, Hacken und Aufschäumen ohne
Schäden am Kochgeschirr
•Kräftiger Gleichstrommotor mit
5 Geschwindigkeitsstufen und LED-Anzeige
Leise, effiziente und kontrollierte Leistung;
optische Geschwindigkeitsanzeige
•Ergonomisches Design mit Aufhänger
Einfach in der Verwendung, praktische Aufbewahrung
•Praktischer Aufbewahrungsbehälter für Zubehör
Stets griffbereit und sicher verwahrt
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Akkuladegerät
Akku 5KCL12IBOB
S-Messer
Sternmesser
Schäummesser
1 Topfschutz
3 Messerschütze
2 Mischarme
(20 cm und 33 cm)
1-L-Behälter mit Skala
Zerhacker
Schneebesen, Chrom
Aufbewahrungsbehälter
A RTISA N
KitchenAid kabelloser
Artisan‑Stabmixer
5KHB3583
ER
OB
•Kabelloser Stabmixer mit wieder­aufladbarem
12-Volt‑Li‑Ion-Akku
Kabellos für mehr Freiheit
•S-Messer aus Edelstahl mit auswechselbarem Topfschutz
zum Zerkleinern, Mischen und Hacken ohne Schäden
am Kochgeschirr
•Starker Gleichstrommotor
Überaus effizient und leise
•5 Geschwindigkeitsstufen mit LED-Anzeige
Außergewöhnliche Kontrolle und sichtbare
Geschwindigkeitsanzeige
•Ergonomisches Design mit Aufhänger
Einfach in der Verwendung, praktische Aufbewahrung
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Akkuladegerät
Akku 5KCL12IBOB
S-Messer aus Edelstahl
1 Topfschutz
1 Messerschutz
OPTIONALES ZUBEHÖR
Akkuladegerät
Akku 5KCL12IBOB
P R O FE SSION A L
KitchenAid PROFESSIONAL
Stabmixer
5KHBC212
ER
•NSF-zertifizierter Stabmixer mit weichem Komfortgriff
und Stoppschalter
Vielseitig, Ein-Hand-Bedienung für präzise Ergebnisse
•Gleichstrommotor mit 2 Geschwindigkeits­stufen und
maximal 18 000 U/min
Leise, lange Lebensdauer
Für alle Mixaufgaben; perfekt zum Pürieren, Schlagen
und Emulgieren
•Auswechselbarer, spülmaschinengeeigneter
Edelstahlmischerarm (30,5 cm) mit S-Vielzweckmesser
Einfach in der Anwendung, Aufbewahrung und Reinigung;
passt sich den Mixaufgaben an Zum Mixen, Zerkleinern von
Eis, Hacken und Pürieren
•Wandhalterung
Für einfache Aufbewahrung
PRO F E S SI O N A L
STANDARDZUBEHÖR
S-Vielzweckmessereinheit
Mischerarm mit Drehverriegelung
(30,5 cm)
Wandhalterung
KITCHE N A ID
KitchenAid Stabmixer
mit 5 Geschwindigkeitsstufen
5KHB2571
ER
AC
OB
SX
•3 auswechselbare Messeraufsätze aus Edelstahl
Wechseln Sie problemlos zwischen den verschiedenen
Messern für die verschiedensten Aufgaben: vom zerkleinern
von Eis über das Hacken von gekochtem Fleisch bis hin zum
aufschäumen von Milch
•Kraftvoller Gleichstrom-Motor mit
5 Geschwindigkeitsstufen
Neben seiner Laufruhe zeichnet er sich auch durch exzellente
Ansteuerung und eine lange Lebensdauer aus
•Metallgehäuse mit weichem Komfortgriff
So fühlt sich sanfte Robustheit an
•1-L-Krug (BPA-frei) mit Skala und Spritzschutz­deckel
Damit gelingt das Abmessen ohne zusätzlichen Messbechern
und Schüsseln. Jetzt können Sie Speisen in nur einem
Behälter zubereiten, servieren und aufbewahren
•Abnehmbarer Topfschutz im patentierten Design
Diesen Schutz bringen Sie ganz einfach an den
Messeraufsätzen an, um Ihr wertvolles Kochgeschirr vor
Kratzern zu schützen
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
S-Messer
Sternmesser
Schäummesser
1 Topfschutz
3 Messerschütze
2 Mischarme
(20 cm und 33 cm)
1-L-Behälter mit Skala
Zerhacker
Schneebesen, Chrom
Aufbewahrungsbehälter
CLA SSIC
KitchenAid-Classic-Stabmixer
mit 5 Geschwindigkeitsstufe
5KHB2531
WH
•2 auswechselbare Messeraufsätze aus Edelstahl
Wechseln Sie problemlos zwischen den verschiedenen
Messern für die verschiedensten Aufgaben: vom Zerkleinern
von Eis über das Mixen von gekochtem Gemüse bis hin zum
Aufschäumen von Milch
•Kraftvoller Gleichstrom-Motor mit
5 Geschwindigkeitsstufen
Neben seiner Laufruhe zeichnet er sich auch durch exzellente
Ansteuerung und eine lange Lebensdauer aus
•Metallgehäuse mit weichem Komfortgriff
So fühlt sich sanfte Robustheit an
•1-L-Krug (BPA-frei) mit Skala und Spritzschutzdeckel
Damit gelingt das Abmessen ohne zusätzlichen Messbechern
und Schüsseln. Jetzt können Sie Speisen in nur einem
Behälter zubereiten, servieren und aufbewahren
CL A S S I C
STANDARDZUBEHÖR
S-Messer
Schäummesser
1 Topfschutz
2 Messerschütze
2 Mischarme
(20 cm und 33 cm)
1-L-Behälter mit Skala
Schneebesen, Chrom
Aufbewahrungsbeutel aus Baumwolle
A RTISA N
KitchenAid-ARTISANEspressomaschine
5KES2102
ER
AC
OB
MS
•Zwei unabhängige Boiler mit automatischer Abschaltung
nach 30 Minuten
Gleichmäßige Qualität und kein Warten zwischen
Kaffeebrühen und Aufschäumen der Milch
- Espresso-Boiler
Liefert eine konstante Temperatur für die optimale
Zubereitung eines italienischen Espressos mit „Crema“
- Dampf-Boiler
Liefert ausreichend trockenen Dampf mit konstanter
Temperatur für einen gehaltvollen, cremigen Cappuccino
•Professioneller Siebträger
Ausgelegt für zwei austauschbare Edelstahl-Siebeinsätze.
Ermöglicht die Zubereitung mit gemahlenem Kaffee oder mit
Portionseinheiten (Pads).
•Große Temperaturanzeigen für Espresso und Dampf
Separate Anzeige der Boilertemperatur für Kaffeebrühen
und Aufschäumen
•Tassenwärmer
Ausreichend Platz für das Aufwärmen von bis zu 6
Espressotassen
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Krug zum Milchaufschäumen
2 Siebeinsätze
Stampfer
Spülsiebbürste
Kaffeemesslöffel
Abnehmbare Aufschäumdüse
A RTISA N
KitchenAid
Artisan-Kaffeemühle
5KCG100
ER
AC
OB
PM
•Geringe Drehzahl (U/min)
Geringe Reibung ohne statische Aufladung des Mahlguts,
erhält den Geschmack des Kaffees
•Gefälliges Design und einfacher Zugang zum Mahlwerk
Einfaches Reinigen
•15 unterschiedliche Mahlstufen
Der richtige Mahlgrad für jeden Geschmack, vom Espresso
bis zum „French Press“
•Metallgehäuse
Robust, stabil und langlebig
•Großes Scheibenmahlwerk aus Edelstahl
Gleichmäßige, hervorragende Mahlergebnisse
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Reinigungsbürste
Kaffeemesslöffel
KITCHE N A ID
KitchenAid
Filterkaffeemaschine
5KCM0802
ER
AC
OB
CU
•Automatisierte, programmierbare Filtertechnik
Zum präzisen Aufheizen und Steuern des Wasserflusses;
Brühen wie von Hand, sodass das Kaffeemehl sein volles
Aroma entfaltet
Für ein vollmundiges Kaffeearoma zur gewünschten Zeit – ob
Tag oder Nacht
•Optimierte Brühtemperatur dank oben angebrachtem
Wassertank
Leitet 93 °C heißes Wasser direkt in den Filterkorb, um ein
Abkühlen zu verhindern und gleichbleibende
Aromaentfaltung zu gewährleisten
•Anzeige mit Fortschrittsbalken
•Auswahl von mittleren und dunkleren Röstungen mit
einem Knopfdruck
•1,18-L-Kapazität mit Mengenwahl (Für 2 bis 8 Tassen)
•Warmhalteplatte (bis 59 °C)
Zum Vorheizen der Kanne und Warmhalten des Kaffees
für bis zu 30 Minuten ohne Überhitzen
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
1,18-L-Kanne
Wasserauslass
Wassertank mit Schiebedeckel
Filterkorb mit Filterhalter
KITCHE N A ID
KitchenAidPersönliche-Kaffeemaschine
5KCM0402
AC
ER
OB
•Reisebecher mit 540 ml Fassungsvermögen
Geeignet für die meisten Tassen und Becher für den
perfekten Kaffee unterwegs
•Optimierte Brühfiltertechnologie mit
elektronischer Temperaturregelung
Heißes Wasser mit gleichbleibender Temperatur sorgt für
vollmundigen und aromatischen Kaffee
•Herausnehmbarer Langzeit-Filter
Nie wieder Papierfilter
• Abnehmbarer Wassertank
Einfaches Auffüllen von Frischwasser
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
Langzeit-Filter
Herausnehmbarer Filterkorb
Reisebecher
Abnehmbarer Wassertank
OPTIONALES ZUBEHÖR
Reisebecher
5KCM0402TMER
5KCM0402TMOB
5KCM0402TMAC
A RTISA N
KitchenAid ARTISAN
Nespressomaschine
5KES0503
CA
OB
ER
AC
FP
MS
•Hochwertiges KitchenAid-Design im Metall­gehäuse trifft
auf Nespresso-Kaffeetechnologie
Robust, stabil, einfach zu reinigen
•Variable Stärke und Menge: 6 Einstellungen von Ristretto
bis Lungo (25-40-60-90-110-130 ml)
•Weniger als 30 Sekunden Vorheizen;
automatische Abschaltung
Für sofortigen Nespressokapsel-Kaffeegenuss
•Nespresso-Kapselsystem mit Hebelbedienung
Zum einfachen Einlegen und Verwenden
der Nespressokapseln
•Herausnehmbarer 1,4-L-Wassertank
Zum einfachen Aufbrühen vieler Tassen
A RT I S AN
A RTISA N
KitchenAid-Paket mit Artisan
Nespresso und Aeroccino 3
5KES0504
CA
OB
ER
AC
FP
MS
•Hochwertiges KitchenAid-Design im Metall­gehäuse trifft
auf Nespresso-Kaffeetechnologie
Robust, stabil, einfach zu reinigen
•Variable Stärke und Menge: 6 Einstellungen von Ristretto
bis Lungo (25-40-60-90-110-130 ml)
•Weniger als 30 Sekunden Vorheizen; automatische
Abschaltung
•Nespresso-Kapselsystem mit Hebelbedienung
Zum einfachen Einlegen und Verwenden
der Nespressokapseln
•Herausnehmbarer 1,4-L-Wassertank
•Aeroccino 3 mit Einknopfbedienung für kalten und
heißen Milchschaum
Heizt schnell auf 65-70 °C auf und/oder schäumt die
gewünschte Milchzubereitung für Ihren Kaffee
•Aeroccino 3 mit Edelstahlbehälter mit 120 ml
Fassungsvermögen und herausnehmbarem, magnetischen
Rührbesen
Einfach zu reinigen
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
AEROCCINO 3 - Milchaufschäumer
A RTISA N
KitchenAid Artisan-Wasserkocher
mit 1,5 L Fassungsvermögen
5KEK1522
CA
OB
ER
AC
FP
MS
•Gefälliges Design mit 1,5 L Fassungsvermögen
•Doppelwandige Konstruktion
Bessere Isolierung hält Wasser länger heiß, reduziert die
Lautstärke und sorgt für ein kühleres Äußeres
•Temperatur einstellbar von 50 °C bis 100 °C
Wählen Sie die passende Temperatur für Ihre Zubereitung:
heiß für Getränke, kochend zum Aufbrühen
•Temperaturanzeige
Behalten Sie die Wassertemperatur im Auge, sogar wenn
der Wasserkocher nicht auf der Basis steht
•Metallgehäuse mit Soft-Touch-Griff
Robust, stabil, liegt gut in der Hand
A RT I S AN
KITCHE N A ID
KitchenAid
1,7‑L‑Wasserkocher
5KEK1722
ER
AC
OB
SX
•1,7 L Fassungsvermögen
•Digitalanzeige mit 6 Temperatureinstellungen von
50 bis 100 °C
Wählen Sie die passende Temperatur für Ihre Zubereitung:
heiß oder kochend für Getränke oder zum Aufbrühen
•Intelligenter Temperatursensor
Prüfen Sie die Wassertemperatur am Display, sogar wenn
der Wasserkocher nicht auf der Basis steht
•Halten der Temperatur
Der Wasserkocher behält die gewünschte Temperatur auf
der Basis bis zu 30 Minuten lang bei
•Stahlgehäuse mit weichem, rutschfestem Komfortgriff
Langlebig, stabil, liegt gut in der Hand
KIT C HE N A I D
KITCHE N A ID
KitchenAid Wasserkocher
mit 1,25 L Fassungsvermögen
5KEK1222
ER
AC
OB
SX
•Klassische Kesselform mit 1,25 L Fassungsvermögen
Zum schnellen Aufkochen von Wasser auf kleiner Fläche
•Ein-/Ausschalter mit LED-Anzeige
Visuelle Rückmeldung, einfach zu bedienen
•Einwandige Edelstahlkonstruktion mit Füllstands­
markierungen auf der Innenseite, großer Einfüllöffnung,
Ausgießer mit Tropfstopp und glattem Aluminiumgriff
Langlebig, robust, einfach zu halten und zu verwenden
•Herausnehmbarer Kalkfilter, 360°-Basis
und Aluminiumdeckel
Zum einfachen Reinigen und Aufstellen des Wasserkochers
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
Abnehmbarer Deckel
A RTISA N
KitchenAid Artisan
2-Scheiben-Toaster
5KMT2204
CA
OB
ER
AC
FP
MS
•Sensorautomatik mit Warmhaltefunktion
Automatisches Absenken und Anheben sowie Warmhalten
des Toasts
•7 Bräunungsstufen mit LED-Timer
Wählen und beobachten Sie Ihre Bräunungsstufe
•Sandwich-Funktion mit Sandwich-Zange
Für köstlich getoastete Sandwich ohne Tropfen
Eine Sandwich-Zange ist in der
Standardverpackung inbegriffen
•Auftaufunktion
Behutsames Auftauen und Toasten von gefrorenem Brot
•Bagel-Funktion
Perfekt für Bagels und Brötchen: innen getoastet,
außen warm
•Metallgehäuse mit extra breiten Schlitzen
Robust, stabil, für alle Brotsorten geeignet
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Sandwich-Zange 5KTSR1
OPTIONALES ZUBEHÖR
Sandwich-Zange 5KTSR1
Brötchen-Röstaufsatz 5KTBW
A RTISA N
KitchenAid Artisan
4-Scheiben-Toaster
5KMT4205
ER
MS
•Sensorautomatik mit Warmhaltefunktion
Automatisches Absenken und Anheben sowie Warmhalten
des Toasts
•7 Bräunungsstufen mit LED-Timer
Wählen und beobachten Sie Ihre Bräunungsstufe
•2 unabhängige Schlitzpaare
Zum Toasten von 2 oder 4 Brotscheiben
•Auftaufunktion
Behutsames Auftauen und Toasten von gefrorenem Brot
•Bagel-Funktion
Perfekt für Bagels und Brötchen: innen getoastet,
außen warm
•Metallgehäuse mit 4 cm breiten Schlitzen
Robust, stabil, für alle Brotsorten geeignet
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Sandwich-Zange 5KTSR1
OPTIONALES ZUBEHÖR
Sandwich-Zange 5KTSR1
Brötchen-Röstaufsatz 5KTBW
KITCHE N A ID
KitchenAid
2‑Scheiben‑Toaster
5KMT221
ER
AC
OB
CU
•Bräunungsregler, 7 Stufen
Wählen Sie die gewünschte Bräunungsstufe
•Toast-/Ende-Taste für automatisches Anheben
und Absenken
Für einfachstes Einleiten und Beenden des Röstvorgangs
•Warmhaltefunktion, bis zu 3 Minuten
Hält geröstete Scheiben warm
•Auftau-Funktion
Behutsames Auftauen und Toasten von gefrorenem Brot
•Bagel-Funktion
Perfekt für Bagels und Brötchen: innen getoastet,
außen warm
•Ganzmetallgehäuse mit 2 besonders breiten Schlitzen
und Chrom-Temperaturregler
Langlebig und robust, auch für dicke Scheiben und
Gebäck geeignet
KIT C HE N A I D
OPTIONALES ZUBEHÖR
Sandwich-Zange 5KTSR1
Brötchen-Röstaufsatz 5KTBW21
KITCHE N A ID
KitchenAid
4‑Scheiben‑Toaster
5KMT421
ER
AC
•Bräunungsregler, 7 Stufen
Wählen Sie die gewünschte Bräunungsstufe
•Toast-/Ende-Taste für automatisches Anheben
und Absenken
Für einfachstes Einleiten und Beenden des Röstvorgangs
•Warmhaltefunktion, bis zu 3 Minuten
Hält geröstete Scheiben warm
•Auftau-Funktion
Behutsames Auftauen und Toasten von gefrorenem Brot
•Bagel-Funktion
Perfekt für Bagels und Brötchen: innen getoastet,
außen warm
•Ganzmetallgehäuse mit 4 besonders breiten Schlitzen
und Chrom-Temperaturregler
Langlebig und robust, auch für dicke Scheiben und
Gebäck geeignet
KIT C HE N A I D
OPTIONALES ZUBEHÖR
Sandwich-Zange 5KTSR1
Brötchen-Röstaufsatz 5KTBW21
A RTISA N
KitchenAidARTISAN-Waffeleisen
5KWB110
ER
AC
OB
MS
•Rotierende Doppelbackform mit konstanter
Temperaturregelung
Gleichmäßiges Backen und Bräunen von
8 Waffeln gleichzeitig
•Keramik-Antihaftbeschichtung und tiefes Waffelgitter
Leicht zu reinigen und viel Platz für Füllungen
•Oberflächenausführung in Edelstahl und Spritzgussmetall
Robust, stabil und langlebig
•In die runde Gesamtform integrierte
Cool Reach‑Deckel und Griffe
Sichere Zubereitung runder Waffeln
•Digitaler Kurzzeitmesser und Zeigerthermometer
Einfach zu bedienen, leicht abzulesen
A RT I S AN
KITCHE N A ID
KitchenAid Handrührer
mit 9 Geschwindigkeitsstufen
5KHM9212
ER
AC
OB
CU
•Elektronische Präzisionsregelung:
9 Geschwindigkeitsstufen und Sanftanlauf
Vermischen Sie beliebige Zutaten ohne Spritzer –
ob langsames Rühren oder schnelles Schlagen
•Effizienter und kraftvoller Gleichstrommotor
Mehr Kontrolle bei allen Geschwindigkeiten
•Speziell entwickelte Edelstahl-Turborührbesen
Verarbeiten auch schwere Mischungen problemlos
•Weicher Komfortgriff und LED‑Geschwindigkeitsanzeige
Einfache und komfortable Verwendung
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
2 Turborührbesen aus Edelstahl
Schneebesen mit 16 Drähten
Mixerstab
2 Knethaken
Aufbewahrungsbeutel aus Baumwolle
A RTISA N
KitchenAid Artisan
Trinkwassersprudler
POWERED BY SODASTREAM®
5KSS1121
CA
OB
ER
AC
•Trinkwassersprudler im hochwertigen
KitchenAid‑Design aus Metall
Für frisch gesprudeltes Trinkwasser
Robust, stabil, einfach zu reinigen
•Weicher Komforthebel zum Wählen
des Kohlensäuregehalts
Für Kohlensäuregehalt nach Wunsch – ganz einfach
durch Pumpen
•CO2-Anzeige
Für exaktes Ablesen des Kohlensäuregehalts
•Ein CO2-Zylinder und eine wiederverwendbare BPA‑freie
Flasche mit 1 L Fassungsvermögen
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
CO2-Zylinder
BPA-freie 1-L-Flasche mit
KitchenAid‑Logo
A RTISA N
KitchenAid Artisan
Maximal‑Entsafter
5KVJ0111
CA
OB
MS
•Zweistufige, schonende Entsaftung dank Vorschnitt mit
Edelstahlklinge und Pressschnecke
Für maximale Saftausbeute bei weniger Vorbereitung und
weniger Schaumbildung
•Zweiteiliger, besonders großer Einfüllstutzen
mit Einfülltablett
Für Obst und Gemüse unterschiedlicher Größe: weich,
hart oder mit Blättern; reduziert das Vorschneiden
•Drei Siebe für niedrigen oder hohen Fruchtfleisch­anteil
sowie Soßen und Konfitüren
Für eine Vielzahl von Zubereitungen, darunter samtige
Kräuter- und Gemüsesäfte, pikante Coulis, sämige
Fruchtpürees oder süße Konfitüren
•Optimale, langsame Entsaftergeschwindigkeit
mit Umkehrfunktion
•Hochwertige Metallkonstruktion und edles wie
kompaktes Design
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Zweiteiliger Einfüllstutzen
mit Stopfer *
Siebhalter für Entsafterschüssel
1-L-Entsafterschüssel
Tresterbehälter
Kleiner Saftkrug (800 ml) mit Skala
Pressschnecken-/Messereinheit
Sieb für niedrigen Fruchtfleischanteil
Sieb für hohen Fruchtfleischanteil
Sieb für Soßen/Konfitüren
Aufbewahrungsbehälter für Siebe
Reinigungspinsel
Filtersieb
* Spülmaschinengeeignet
A RTISA N
KitchenAid Artisan
Schneller Zentrifugal‑Entsafter
5KVJ0333
ER
CA
OB
MS
•Zwei Geschwindigkeitsstufen für weiches sowie
hartes Obst und Gemüse
Für maximale Saftmengen bei minimalem Abfall
•Besonders großer Einfüllstutzen und Stopfer
Für Obst und Gemüse unterschiedlicher Größe mit weniger
vorbereitener Schneidarbeit
•Tropfstopp
Zum Freigeben und Sperren des Saftauslaufs
•Manuelle Fruchtfleischeinstellung in einem Sieb mit drei
Einstellungsmöglichkeiten
Für unterschiedliche Fruchtfleischanteile in Gemüseund Obstsäften
•Hochwertige Metallkonstruktion und edles Design
Robust, stabil, einfach zu reinigen
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
Zweiteiliger Einfüllstutzen
mit Stopfer*
1,2-L-Tresterbehälter mit Griff*
1-L-Saftkrug mit Deckel*
Reinigungspinsel
* Spülmaschinengeeignet
A RTISA N
KitchenAid Artisan
Cook Processor
5KCF0103
CA
OB
ER
AC
FP
MS
•Multifunktionsgerät
Zerkleinern, Zerquetschen, Hacken, Vermengen, Mixen, Schlagen,
Emulgieren, Kneten, Dämpfen, Kochen, Schmoren, Braten
•Sechs automatische Modi: Kochen, Braten, Schmoren,
Dämpfen, Pürieren und Teig kneten
•Einzigartiger und edler 4,5-L-Edelstahlkochtopf mit
ergonomischen Griffen, Deckel mit Scharnier
und Einfüllöffnung
Zum Zubereiten von einfachen und komplexen Gerichten
Schritt-für-Schritt
Für die einfache Zubereitung von köstlichen Mahlzeiten für
kleine und große Familien
Deckel mit Scharnier und Einfüllöffnung für einfaches Einfüllen
der Zutaten während des Kochens
•Dicke Aluminiumkochplatte für hohe
und exakte Temperaturen (140 °C)
•„StirAssist“-Rührer
Zum sanften Wenden und Rühren von Zutaten für
gleichmäßiges Garen und Rühren wie von Hand
•Spritzgussmetallgehäuse, Metallknopf und -hebel,
hochwertige Oberflächen
Robust, stabil, langlebig, einfach zu reinigen
A RT I S AN
STANDARDZUBEHÖR
StirAssist
Schneebesen
Oberer und unterer
Garkorb mit Deckel
Oberer Korb
Einzigartiger und edler
4,5-L-Edelstahlkochtopf
mit ergonomischen
Griffen und Deckel
mit Scharnier
Unterer Korb
Messbecher
Einsatzkorb
Teigmesser
Minischüssel mit
Mini-Vielzweckmesser
Vielzweckmesser
KOSTENLOSES
Kochbuch
und clevere App
KITCHE N A ID
KitchenAidMulti-Cooker
5KMC4241
ER
AC
OB
SX
•Vielseitiger Multi-Cooker mit 12 Programmen und
automatischer Warmhaltefunktion
Zum Anbraten, Sautieren, Köcheln, Schongaren (niedrig),
Kochen, Dämpfen und Backen, für Reis, Suppen, Risotto,
Pilaw, Porridge und Joghurt
•Exakt gleichmäßige Wärmeverteilung und
Temperaturregelung von 75 bis 230 °C
•Zubereitungszeiten von bis zu 12 Stunden und
automatisches Warmhalten bis zu 24 Stunden
Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Eintöpfe und Schongaren
für optimale und schmack­hafte Ergebnisse
•Intuitive, mehrsprachige Anleitungen auf
der Digitalanzeige
•CeramaShield-Antihaftbeschichtung, kratzfestes Kochgefäß
und transparenter Glasdeckel mit Verschluss
•Bei Bedarf abnehmbarer Multi-Cooker-Rührturm mit
drei Geschwindigkeitsstufen
Zum Mixen, Wenden, Rühren und Vermengen von Zutaten für
eine gleichmäßige Wärmeverteilung und gründliches Garen
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
Beidseitig verwendbarer
Dampfgarkorb/Brateinsatz
Intuitive, mehrsprachige Anleitungen
auf der Digitalanzeige
EN - FR - DE - IT -SP - NL - RUS
Transparenter, arretierbarer Deckel
aus temperiertem Glas
Keramisches Kochgefäß
mit Ausgießer
OPTIONALES ZUBEHÖR
Rührturm
KITCHE N A ID
KitchenAid Paket mit
Multi‑Cooker und Rührturm
5KMC4244
ER
AC
•Vielseitiger Multi-Cooker mit 12 Programmen und
automatischer Warmhaltefunktion
Zum Anbraten, Sautieren, Köcheln, Schongaren (niedrig),
Kochen, Dämpfen und Backen, für Reis, Suppen, Risotto,
Pilaw, Porridge und Joghurt
•Exakt gleichmäßige Wärmeverteilung und
Temperaturregelung von 75 bis 230 °C
•Zubereitungszeiten von bis zu 12 Stunden und
automatisches Warmhalten bis zu 24 Stunden
Schritt-für-Schritt-Anleitungen für Eintöpfe und Schongaren
für optimale und schmack­hafte Ergebnisse
•Intuitive, mehrsprachige Anleitungen auf
der Digitalanzeige
•CeramaShield-Antihaftbeschichtung, kratzfestes Kochgefäß
und transparenter Glasdeckel mit Verschluss
•Abnehmbarer Multi-Cooker-Rührturm
mit drei Geschwindigkeitsstufen
Zum Mixen, Wenden, Rühren und Vermengen von Zutaten für
eine gleichmäßige Wärmeverteilung und gründliches Garen
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
Rührturm
Beidseitig verwendbarer
Dampfgarkorb/Brateinsatz
Intuitive, mehrsprachige Anleitungen
auf der Digitalanzeige
EN - FR - DE - IT -SP - NL - RUS
Transparenter, arretierbarer Deckel
aus temperiertem Glas
Keramisches Kochgefäß mit Ausgießer
KITCHE N A ID
KitchenAid
Rührturm
Optionales Zubehör für den
KitchenAid Multi-Cooker
5KST4054
ER
AC
OB
CU
•Automatisches, auswechselbares Rührturmzubehör
Zum Mixen, Wenden, Rühren und Vermengen von Zutaten für
eine gleichmäßige Wärmeverteilung und gründliches Garen
Zeitersparnis und perfekt gleichmäßige Ergebnisse
Für den Multi-Cooker von KitchenAid entwickelt und gefertigt
•Spülmaschinengeeignetes Zubehör zum Wenden,
Rühren und Schaben
Kombipalette rührt, wendet und entfernt Speisen von
Schüsselwänden und -boden
•Drei Geschwindigkeitsstufen mit zwei
Intervall-Rührmodi
Für eine optimale Hitzeverteilung bei jedem Rezept
KIT C HE N A I D
STANDARDZUBEHÖR
Wandschaber
Optionales Zubehör für die
KitchenAid-Küchenmaschine
Maximal-Entsafterund Soßenzubehör*
5KSM1JA
•Zweistufige, schonende Entsaftung dank Vorschnitt,
mit Edelstahlklinge und Pressschnecke
Für maximale Saftausbeute bei weniger Vorbereitung und
weniger Schaumbildung
•Zweiteiliger, besonders großer Einfüllstutzen
mit Einfülltablett
Für Obst und Gemüse unterschiedlicher Größe:
weich, hart oder mit Blättern; reduziert das Vorschneiden
•Drei Siebe für niedrigen oder hohen Fruchtfleisch­anteil
sowie Soßen und Konfitüren
Für eine Vielzahl von Zubereitungen, darunter samtige
Kräuter- und Gemüsesäfte, pikante Coulis, sämige
Fruchtpürees oder süße Konfitüren
•Kompaktes Design zur bequemen Anbringung an
der Küchenmaschine
•Tropfstopp
Zum Unterbrechen des Saftflusses zwischen den
einzelnen Gläsern
*P
asst nicht zur Professional-Küchenmaschine mit
Schüsselheber, Modell 5KSM7990X
Optionales Zubehör für die
KitchenAid-Küchenmaschine
STANDARDZUBEHÖR
Großer, zweiteiliger Einfüllstutzen
mit zweiteiligem Stopfer*
BPA-freie Entsafterschüssel
Tresterbehälter
1-L-Saftkrug
Pressschnecke-/Messereinheit
Siebhalter für Entsafterschüssel
Sieb für niedrigen Fruchtfleischanteil
Sieb für hohen Fruchtfleischanteil
Sieb für Soßen/Konfitüren
Aufbewahrungsbehälter für Siebe
Reinigungspinsel
* Spülmaschinengeeignet
Optionales Zubehör für die
KitchenAid-Küchenmaschine
Food-Processor-Vorsatz*
5KSM2FPA
•Praktische Anbringung an der Küchenmaschine,
die so zum Food Processor wird
Endlose Möglichkeiten für Ihre Küchenmaschine
•ExactSlice-System:
- Weltneuheit: externer Hebel zum Ändern
der Schnittstärke
Einfache Schnittstärkenwahl: von dünn bis dick
- Großer, zweiteiliger Einfüllstutzen
Für die unterschiedlichsten Zutaten
- Einzigartig geformte scharfe Messer und manuelle
Geschwindigkeitsregelung
Präzise und exakte Schnitte für weiche und harte Zutaten
•Würfelzubehör mit Doppelmesser
Zum schnellen und präzisen Würfeln vieler
Obst- und Gemüsesorten
•Beidseitig verwendbare Reib- und Julienne­scheiben
mit separatem Schaber
*P
asst nicht zur Professional-Küchenmaschine mit
Schüsselheber, Modell 5KSM7990X
Optionales Zubehör für die
KitchenAid-Küchenmaschine
STANDARDZUBEHÖR
Große 2-in-1-Öffnung*
8-mm-Würfelscheibe mit Raster
und Messer
Reinigungszubehör
Extern verstellbare Schneidscheibe mit
integriertem Schaber
Beidseitig verwendbare Reibscheibe
mit separatem Schaber**
Juliennescheibe mit
separatem Schaber**
Kompakter Aufbewahrungsbehälter
* Spülmaschinengeeignet
** Enthält nur einen Schaber
Optionales Zubehör für die
KitchenAid‑Küchenmaschine
Beheizte Rührschüssel mit präziser
Temperatur­einstellung
5KSM1CBT
•Präzise Temperaturregelung
Exaktes Dosieren der Temperatur für die empfindlichsten
Rezepte: Soßen, Joghurts, Cremes, Brotteig,
Schokolade, Käsefondue
•Modus zum Temperieren von Schokolade
Klare Anleitungen zum Temperieren von Schokolade
für knackige, glänzende und
zart schmelzende Schokoladenträume
•Separate Stromversorgung
Einsetzbar mit der Küchenmaschine oder als separates Gerät
•Bis zu 10 Stunden Erwärmung mit separatem Deckel
Ideal zum Schongaren und Warmhalten von Gerichten über
lange Zeitspannen
•Speziell auf das Standardzubehör ausgelegt (Knethaken,
Schneebesen und Flexi-Rührer)
Zum Kneten, Schlagen, Mixen und Rühren während
der Zubereitung
• Herausnehmbare, spülmaschinen­geeignete Kochschüssel
Optionales Zubehör für die
KitchenAid‑Küchenmaschine
STANDARDZUBEHÖR
Schüsseleinsatz mit Cool‑Touch‑Griffen
Aus Edelstahl gefertigt. Diese
herausnehmbare Kochschüssel
ist spülmaschinengeeignet und erlaubt so
ein einfaches Aufbewahren, Lagern,
Kühlen und Reinigen
Transparenter Glasdeckel mit Griff für
optimalen Einblick
Ideal zum Schongaren ohne
Küchenmaschine
Spülmaschinengeeignet
Knethaken
Aus Aluminium gefertigt, mit
Antihaftbeschichtung
Nicht spülmaschinengeeignet
Schneebesen
Schneebesen aus Edelstahl (6 Drähte)
und Aluminium (Kopf)
Nicht spülmaschinengeeignet
Flexi-Rührer
Die flexible Rührkante gewährleistet
schnelleres Mixen – ohne zwischendurch
den Motor anzuhalten und einen
Spachtel zu benutzen
Aus Aluminium gefertigt,
mit Antihaftbeschichtung und
Silikonkante
Temperaturbeständig, nicht
spülmaschinengeeignet
Optionales Zubehör für die
KitchenAid‑Küchenmaschine
Beheizte Rührschüssel mit präziser
Temperatur­einstellung
5KSM1CBL
•Präzise Temperaturregelung
Exaktes Dosieren der Temperatur für die empfindlichsten
Rezepte: Soßen, Joghurts, Cremes, Brotteig,
Schokolade, Käsefondue
•Modus zum Temperieren von Schokolade
Klare Anleitungen zum Temperieren von Schokolade
für knackige, glänzende und
zart schmelzende Schokoladenträume
•Separate Stromversorgung
Einsetzbar mit der Küchenmaschine oder als separates Gerät
•Bis zu 10 Stunden Erwärmung mit separatem Deckel
Ideal zum Schongaren und Warmhalten von Gerichten über
lange Zeitspannen
•Speziell auf das Standardzubehör ausgelegt (Knethaken,
Schneebesen und Flexi-Rührer)
Zum Kneten, Schlagen, Mixen und Rühren während
der Zubereitung
• Herausnehmbare, spülmaschinen­geeignete Kochschüssel
Optionales Zubehör für die
KitchenAid‑Küchenmaschine
STANDARDZUBEHÖR
Schüsseleinsatz mit Cool‑Touch‑Griffen
Aus Edelstahl gefertigt. Diese
herausnehmbare Kochschüssel
ist spülmaschinengeeignet und erlaubt so
ein einfaches Aufbewahren, Lagern,
Kühlen und Reinigen
Transparenter Glasdeckel mit Griff für
optimalen Einblick
Ideal zum Schongaren ohne
Küchenmaschine
Spülmaschinengeeignet
Knethaken
Aus Aluminium gefertigt, mit
Antihaftbeschichtung
Nicht spülmaschinengeeignet
Schneebesen
Schneebesen aus Edelstahl (6 Drähte)
und Aluminium (Kopf)
Nicht spülmaschinengeeignet
Flexi-Rührer
Die flexible Rührkante gewährleistet
schnelleres Mixen – ohne zwischendurch
den Motor anzuhalten und einen
Spachtel zu benutzen
Aus Aluminium gefertigt,
mit Antihaftbeschichtung und
Silikonkante
Temperaturbeständig, nicht
spülmaschinengeeignet
KitchenAid-Küchenmaschinen
Optionales Zubehör
Sofern nicht anders angegeben, können
diese optional Zubehör mit allen KitchenAid
Küchenmaschine verwendet werden: 5K45SS
(Classic), 5KSM150PS-156 (Artisan 4,8 L), 5KPM5-50
(Heavy Duty 4,8 L), 5KSM7580X (Artisan 6,9 L), 5KSM7591X
(Heavy Duty 6,9 L) und 5KSM7990X (Professional 6,9 L)
Flexi-Rührer 5KFE5T*
Flexi-Rührer 5KFE7T**
Fleischwolf 5FGA
Zum Hacken und Zerkleinern von Fleisch,
Fisch, Gemüse, trockenem Brot, festen
Früchten und Käse
Pürieraufsatz 5FVSP
Zum Pürieren von weichen Früchten und
gekochtem Gemüse. Beim Pürieren werden
Kerne, Stiele und Schalen abgesondert
Gemüseschneider MVSA
Komplett mit mittelgrober und grober
Raspeltrommel sowie Schneidetrommel
Zusatztrommeln EMVSC
Der Pürieraufsatz muss mit dem
Gemüseschneider (MVSA) verwendet
werden. Komplett mit Püriertrommel,
Julienneraspel und feiner Raspeltrommel
Einfülltablett 5FT
Das Tablett kann mit dem 5FGA oder dem
5FVSP verwendet werden
Zitruspresse 5JE***
Zum Zubereiten frischer Zitrusfruchtsäfte
KitchenAid-Küchenmaschinen
Optionales Zubehör
Wurstfüllhorn 5SSA
Muss mit dem Fleischwolf
(5FGA) verwendet werden! Für
die verschiedensten Würste,
komplett mit 2 Tüllen (10 mm und 16 mm)
Getreidemühle 5KGM
Zermahlt Weizen, Hafer, Reis, Mais, Gerste,
Buchweizen, Hirse und andere nicht ölende
Getreide mit niedrigem Feuchtigkeitsgehalt
Speiseeismaschine 5KICA0WH
Für bis zu 1,9 L Softeis, Sorbet oder
gefrorenen Nachtisch
Nudelvorsatz KPRA
Der Teigroller kann Nudelplatten mit einer
Breite von bis zu 140 mm herstellen, zwei
Messer stehen für die Zubereitung von frischer
Tagliatelle oder Spaghetti zur Verfügung
Nudelvorsatz 5KPSA
Um Teig zu kneten und dünner machen
Ravioliaufsatz KRAV
Die perfekte Ergänzung für den
Nudelvorsatz (KPRA)
Pastatrockner 5KPDRCL (Tacapasta)
Mit schwarzem Standfuß
Röhrennudelvorsatz 5KPEXTA***
Mit 6 Einsätze zur Herstellung von Spaghetti,
Bucatini, Rigatoni, Fusilli, große und kleine
Makkaroni
*** Für 5K45, 5KSM150PS-156, 5KPM5, 5KPM50
*** Für 5KSM7580X, 5KSM7591X, 5KSM7990X
*** nicht passend für 5KSM7990X
KitchenAid Stand Mixer
Optional Accessories
Spritzschutz 5KN1PS**
Spritzschutz 5K7PS***
Plastikdeckel KBC90N
Passend für folgende Schüsseln: die Artisan 4,8-Liter-Schüssel
(5K5THSBP), die Heavy Duty 4,8 Liter-Schüssel (K5ASB), die
4,3-Liter-Schüssel (5K45SBWH) und die 3-Liter-Schüssel (5KB3SS).
2 Stück-Packung
Plastikdeckel K5BC5N
Für 5KPM5/5KPM50
2 Stück-Packung
4,3-L-Schüssel 5K45SBWH*
3-L-Schüssel 5KB3SS*
4,8-L-Glasschüssel 5K5GB*
Frosted Glasschüssel mit 4,8 L Inhalt
5K5GBF*
4,8-L-Keramikschüssel 5KSMCB5*
Erhältlich in 5 Farben
Abdeckhaube 5KSMCT1ER / 5KSMCT1KB*
*** Für 5K45, 5KSM150PS-156
*** Für die 3 L, 4,3 L und 4,8 L-Schlüsseln, außer für die
4,8 L-Glasschüssel 5K5GB, die frosted Glassschüssel
5K5GBF und die Keramikschüssel 5KSMCB5
*** Für alle 6,9 L-Schlüsseln
www.kitchenaid.eu
www.seriousaboutfood.eu