Turbitex® IgG
Transcription
Turbitex® IgG
Turbitex® IgG IMMUNOGLOBULINE G Notes: Intended use: Immunoturbidimetric assay for the in vitro quantitative determination of IgG in human serum and plasma. Summary: IgG molecules are monomers composed of two light chains, kappa (κ ) or lambda (λ), and two gamma (γ) heavy chains. Approximately 80% of serum immunoglobuline is IgG; its main task lies in defense against microorganisms, direct neutralisation of toxins and induction of complement fixation. IgG is the only immunoglobulin that can cross the placental barrier and provide passive immune protection for the foetus and newborn. This protection gradually catabolizes until the infant's own immunological system begins at about six months of age. Near adult levels are reached by 18 months. Polyclonal IgG increases may be present in systemic lupus erythematosus, chronic liver diseases (infectious hepatitis and Laënnec's cirrhosis), infectious diseases, and cystic fibrosis. Monoclonal IgG increases in myeloma. Decreased synthesis of IgG is found in congenital and acquired immunodeficiency diseases and selective IgG subclass deficiencies, such as Bruton type agammaglobulinemia. Decreased IgG concentrations are seen in protein-losing enteropathies, nephrotic syndrome and through the skin from burns. Increased IgG metabolism is found in Wiskott-Aldrich syndrome, myotonic dystrophy and with antimmunoglobulin antibodies. Use of specific antibodies for quantitation of serum proteins has become a valuable diagnostic tool. Light-scattering properties of antigen/antibody aggregates were first observed by Pope and Healey in 1938, and later confirmed by Gitlin and Edelhoch. Ritchie employed turbidimetric measurements to quantitate specific proteins. Quantitation of immunoglobulins can also be done using nephelometric techniques. Polymeric enhancement with polyethylene glycol (PEG) to improve sensitivity and increase the rate of antigen/antibody complex formation has been described by Lizana and Hellsing. This IgG assay is based on the principle of immunological agglutination. Test principle: Immunoturbidimetric assay • Sample and addition of R1 (buffer) • Addition of R2 (anti-IgG antibody/buffer) and start of reaction Anti IgG antibodies react with antigen in the sample to form an antigen/antibody complex. Following agglutination, this is measured turbidimetrically. Addition of PEG allows the reaction to progress rapidly to the end point, increases sensitivity, and reduces the risk of samples containing excess antigen producing false negative results. Reagent concentration: R1: Tris buffer* pH 7.8 NaCl Polyethylene glycol Preservative R2: Anti-human IgG antibody (goat); TRIS buffer* pH 8.0 NaCl Preservative For in vitro diagnostic use. Exercise the normal precautions required for handling all laboratory reagents. Limitations - interference: Criterion: Recovery within ±10% of initial value. Icterus: No significant interference up to a bilirubin concentration of 80 mg/dl. Hemolysis: No significant interference up to a haemoglobin concentration of 1100 mg/dl. Lipemia (Intralipid): Elevated levels of triglycerides may interfere. There is poor correlation between turbidity and triglycerides concentration. There is no cross-reaction between IgG, IgA and IgM under the assay conditions. Sera with ill-defined clinical characteristics should first be subjected to protein-electrophoresis so that an antigen excess (e.g. gammopathy), if present, can be identified. IgG concentrations of more than 58000 mg/dl (580g/l) can cause a highdose hook-effect. Testing procedure: Materials provided • Working solutions as described above Additional materials required • Calibrators and controls as indicated below • 0,9% NaCl Manual procedure: Wavelength: Temperature: Cuvette: Zero adjustment: 800 nm 37°C 1 cm against reagent blank Blank --250 µl Sample/Calibrator R1 Sample/Calibrator 8 µl 250 µl Mix. Incubate 5 min. at 37°C and read A1. Then add: R2 800 µl 800 µl Mix. Incubate 5 min. and read A2. Calculation: ∆A = [(A2 –A1) sample or calibrator] – [(A2 – A1) blank] 200 mmol/l 85 mmol/l 7,5 % dependent on titer 100 mmol/l 150 mmol/l *TRIS= Tris (hydroxymethyl)-aminomethane Preparation and stability: R1: Ready for use. R2: Ready for use. Unopened kit components: Up to the expiration date at 2-8°C Onboard stability at 2-8°C: R1: 90 days R2: 90 days Specimen: Collect serum using standard sampling tubes Na-heparin-, Li-heparin- or EDTA-plasma Stability: at +20°C - +25°C 7 days at +4°C - +8°C 3 months at - 20°C 6 months Centrifuge samples containing precipitate before performing the assay. The concentration of IgG in patient sera has to be calculated from ∆A using mathematic function as logit/log or can be read from a graph using values of 6 levels of standards in the concentration range of 0 to 40 g/l IgG. For zero value is recommended to use saline solution (0,9%). Measuring/reportable range: 300-3100 mg/dl At higher concentrations, dilute the sample with 0,9% NaCl (e.g. 1+1). Multiply the result by the appropriate factor (e.g. 2) or determine with rerun-function. Expected values: IFCC CRM 470* 700 – 1600 7 - 16 mg/dl g/l * Reference values according to CRM 470 Protein Standardization Each laboratory should investigate the transferability of the expected values to its own patient population and if necessary determine its own reference range. For diagnostic purposes the IgG results should always be assayed in conjunction with the patient's medical history, clinical examinations and other findings. (BD-GB-IgG-01/1) Turbitex® IgG IMMUNOGLOBULINE G Analytical sensitivity (lower detection limit) Literature: Detection limit: 0,30 g/l The lower detection limit represents the lowest measurable IgG concentration that can be distinguished from zero. It is calculated as three standard deviations of 21 replicates of the lowest standard. 1. Imprecision: Reproducibility was determined using controls between day (n = 21). The following results were obtained: Sample Mean mg/dl Between day SD mg/dl CV % Sample 1 Sample 2 Sample 3 693 1350 1857 12,4 30,2 36,4 1,8 2,2 2,0 Method comparison: ® A comparison of the Biocon Turbitex IgG (y) with a commercial obtainable assay (x) gave with 31 samples the following result (g/l): y = 0,993 x + 0,480; r = 0,990 Quality control: Protein Control Set, Level 1, Art.# 7661 Protein Control Set, Level 2, Art.# 7662 The control intervals and limits must be adapted to the individual laboratory and country-specific requirements. Values obtained should fall within established limits. Each laboratory should establish corrective measures to be taken if values fall outside the limits. Calibration for Hitachi Systems: Standardisation: The IgG method has been standardised against the reference preparation CRM 470. • Roche/Hitachi 704/717/902/manual procedure S1: 0,9% NaCl S2 – S6: Use a suitable calibrator • Roche/Hitachi 904/911/912 S1: 0,9% NaCl S2 – S6: BioCal P Art.# 1470 Factors for calculating the concentrations of standards for the 6-point calibration curve using the lot-assigned value of the BioCal P: S2: 0,10 S5: 1,00 S3: 0,25 S6: 2,00 S4: 0,50 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Bablok W et al. General Regression Procedure for Method Transformation. J Clin Chem Biochem 1988; 26:783-790 Consensus values of the Deutsche Gesellschaft für Laboratoriumsmedizin, the Deutschen Gesellschaft für Klinische Chemie and the Verband der Diagnostica-Industrie e.V. (VDGH). Clin Lab 1995;41:743-748 Deutsch E, Geyer G, Wenger R. Laboratoriumsmedizin. Normalbereich der Ergebnisse und Interpretation abnormer rd Befunde, 3 ed. Basel/Munich: Karger 1992. Gitlin D, Edelhoch H. J Immunol 11951;66:76-78 Guder WG, Narayanan S, Wisser H, Zawta B. List of Analytes Preanalytical Variabled. Brochure in: Samples: From the Patient to the Laboratory. Darmstadt: GIT-Verlag, 1996 Heidelberger M, Kendall FE. J Exp Med 1935;62:697 Henry JB. Clinical Diagnosis and Management by Laboratory Methods, II. Philadelphia: WB Saunders Co 1979 Kaplan La. Pesce AJ, eds. Clinical Chemistry, Theory, Analysis and Correlation. St Louis: CV Mosby Co 1984 Killingsworth LM, Savory J. Clin Chem 1972;18:335 Lizana J Hellsing K Clin Chem 1974;20:1181 Passing H, Bablok W. A New Biometrical Procedure for Testing the Equality of Measurements from Two different Analytical Methods. J Clin Chem Clin Biochem 1983;21: 709-720 Ritchie RF. J Lab Clin Med 1967;70:512 Ritzmann SE, Daniels JC. Serum Protein AbnormalitiesDiagnostic and Clinical Aspects. Boston: Little, Brown & Co 1975. nd Tietz NW. Fundamentals of Clinical Chemistry, 2 Philadelphia, Pa: WB Saunders, 1976:278-280 nd Tietz NW. Clinical Guide to Laboratory Tests, 2 Philadelphia, Pa: WB Saunders, 1990:326-329 nd Wallach J. Interpretation of Diagnostic Tests, 3 ed.Boston: Little, Brown & Co, 1978 Calibration frequency Full recalibration is recommended: • after lot change • as required following quality control procedures Presentation: #H7101 6 x 7 ml R1 6 x 20 ml R2 (BD-GB-IgG-01/2) Turbitex® IgG IMMUNGLOBULIN G Anwendungszweck: Immumologischer Trübungstest zur quantitativen in vitro Bestimmung von IgG in Humanserum und –plasma. Zusammenfassung: IgG kommt stets als Monomer vor und besteht aus zwei Leichtketten, Kappa (κ) oder Lambda (λ), und zwei Schwerketten (Gamma, γ). Der Anteil an den Serumimmunglobulinen beträgt etwa 80 %. Die Hauptaufgabe von IgG liegt in der Abwehr von Mikroorganismen, der direkten Neutralisation von Toxinen und der Einleitung der Komplement-Bindung. IgG passiert als einziges Immunglobulin die Plazentaschranke und bewirkt einen passiven Schutz des Fötus sowie des Neugeborenen. Dieser Schutz baut sich langsam ab, bis nach etwa 6 Monaten das Immunsystem des Kindes in Funktion tritt. Eine Angleichung der Konzentrationen an die eines Erwachsenen wird nach ca. 18 Monaten erreicht. Erhöhte polyklonale IgG-Spiegel werden bei chronischen Lebererkrankungen (Hepatitis und Laënnec´schen Zirrhose), Systemischem Lupus erythematodes, Infektionskrankheiten und cystischer Fibrose beobachtet. Höhere Konzentrationen an monoklonalem IgG treten bei IgG-Myelomen auf. Eine verminderte IgG-Synthese tritt bei kongenitalen und erworbenen Immundefizienzsyndromen und selektiven IgG-Subklassenmangel, wie z.B. bei der Agammaglobulinämie (Morbus Bruton) auf. Erniedrigte IgG-Konzentrationen findet man bei Proteinverlust-Enteropathien, Nephrotischem Syndrom und Verbrennungen. Ein erhöhter IgG-Metabolismus wurde bei dem Wiskott-Aldrich-Syndrom, der Myotonischen Dystrophie und bei Anti-Immunglobulin-Antikörpern festgestellt. Der Einsatz von spezifischen Antikörpern zur Bestimmung der Serumproteine hat sich zu einem wertvollen diagnostischen Hilfsmittel entwickelt. Die lichtstreuenden Eigenschaften der Antigen-AntikörperKomplexe wurden zuerst von Pope und Healey 1938 beobachtet und von Gitlin und Edelhoch bestätigt. Ritchie verwendete für quantitative Proteinmessungen die turbidimetrische Bestimmung. Mit der nephelometrischen Methode lassen sich ebenfalls die Immunglobuline quantitativ bestimmen. Die Zugabe von Polyethylenglycol (PEG), wie von Lizana und Hellsing beschrieben, verstärkt die Präzipitation des Antigen-Antikörper-Komplexes und erhöht die Sensitivität des Tests. Der vorliegende Test beruht auf dem Prinzip des immunologischen Agglutinationstests. Testprinzip: Immunologischer Trübungstest • Probe und Zugabe von R1 (Puffer) • Zugabe von R2 (Anti-IgG Antikörper/Puffer) und Start der Reaktion Anti-IgG Antikörper reagieren mit dem Antigen aus der Probe unter Bildung eines Antigen-Antikörper-Komplexes, der nach Agglutination turbidi-metrisch gemessen wird. Der Zusatz von PEG ermöglicht einen schnellen Endpunkt, erhöht die Empfindlichkeit und vermindert das Risiko, bei Proben mit Antigenüberschuß falsch negative Werte zu messen. Konzentration der gebrauchsfertigen Lösung: R1: Tris Puffer pH 7,8 200 mmol/l Natriumchlorid 85 mmol/l Polyethylenglycol 7,5 % Konservierungsmittel R2: Anti-Human--IgG-Antikörper (Ziege); Abhängig vom Titer TRIS Puffer* pH 8,0 100 mmol/l Natriumchlorid 150 mmol/l Konservierungsmittel *TRIS= Tris (hydroxymethyl)-aminomethan-hydrochlorid Herstellung und Haltbarkeit: R1: Inhalt ist gebrauchsfertig. R2: Inhalt ist gebrauchsfertig. Bei +2°C bis +8°C sind die Reagenzien bis zum aufgedruckten Verfallsdatum haltbar. Onboard Stabilität bei 2-8°C: R1 90 Tage R2 90 Tage Untersuchungsgut: Serum, entnommen mit Standard-Probenentnahmeröhrchen Li-Heparinat-, Na-Heparinat- oder EDTA-Plasma Haltbarkeit: bei +20°C - +25°C 7 Tage bei +4°C - +8°C 3 Monate bei - 20°C 6 Monate Proben, die Präzipitate enthalten, müssen vor dem Test zentrifugiert werden. Hinweis: In vitro Diagnostikum. Die beim Umgang mit Laborreagenzien üblichen Vorsichtsmaßnahmen beachten. Einschränkungen des Verfahrens - Interferenzen: Als Bewertung gilt: Wiederfindung ±10% vom Ausgangswert. Ikterus: Keine wesentliche Beeinflussung bis zu einer Bilirubin Konzentration von 80 mg/dl. Hämolyse: Keine wesentliche Beeinflussung bis zu einer Hämoglobin Konzentration von. 1100 mg/dl. Lipämie: Erhöhte Triglycerid-Konzentrationen können die Messwerte beeinflussen. Es besteht keine zufrieden stellende Übereinstimmung zwischen Trübung und Triglyceridkonzentration. IgG gibt unter Testbedingungen keine Kreuzreaktionen mit IgA und IgM. Bei Seren mit unklarer klinischer Charakterisierung sollte eine ProteinElektrophorese vorgeschaltet werden, um einen eventuell vorhandenen Antigenüberschuß (z.B. Gammopathie) zu erkennen. Bei IgG-Konzentrationen über 58000 mg/dl bzw. 580 g/l kann der HighDose-Hook-Effekt auftreten. Testverfahren: Gelieferte Materialien • Gebrauchsfertige Lösungen wie vorher angegeben zusätzlich benötigte Materialien • Kalibrations- und Kontrollmaterialien wie nachfolgend beschrieben •NaCl-Lösung (0,9%) Manuelle Testdurchführung: Wellenlänge: Temperatur: Schichtdicke: Messung: Probe/Kalibrator R1 800 nm 37°C 1 cm gegen Reagenzienleerwert (RLW) RLW --250 µl Probe/Kalibrator 8 µl 250 µl Mischen. 5 min. bei 37°C inkubieren und E1 messen. Dann zufügen: R2 800 µl 800 µl Mischen. 5 min. bei 37°C inkubieren und E2 ablesen. Berechnung: ∆E = [(E2 –E1) Probe oder Kalibrator ] – [(E2 – E1) RLW] Die Konzentration von IgG in Patientenseren sollte aus dem ∆E der Probe mit Hilfe eines mathematischen Modells wie logit/log berechnet oder aus einer Kalibrationskurve abgelesen werden, beruhend auf den Messergebnissen von 6 Standards für einen Kalibrationsbereich von 0 bis 40 g/l IgG. Für den Nullpunkt wird die Verwendung einer NaCl-Lösung (0,9%) empfohlen. Messbereich: 300 – 3100 mg/dl bzw. 3,0 – 31,0 g/l Bei höheren Konzentrationen werden die Proben manuell mit Natriumchlorid-Lösung (0,9%) verdünnt (z.B. 1+1). Das Ergebnis ist mit dem entsprechenden Verdünnungsfaktor zu multiplizieren (z.B. Faktor 2), bzw. mit Rerun-Funktion bestimmen. (BD-D-IgG-01/1) Turbitex® IgG IMMUNGLOBULIN G Referenzbereich: Literatur: IFCC CRM 700 - 1600 7 – 16 mg/dl g/l 1. 2. * Referenzwerte gem. CRM 470 Protein-Standardisierung Jedes Labor sollte die Übertragbarkeit der Referenzbereiche für die eigenen Patientengruppen überprüfen und gegebenenfalls eigene Referenzbereiche ermitteln. Für diagnostische Zwecke sind die IgG-Ergebnisse stets im Zusammenhang mit der Anamnese, der klinischen Untersuchung und anderen Untersuchungsergebnissen zu werten. Sensitivität (analytische Nachweisgrenze): Nachweisgrenze: 30 mg/ml bzw. 0,30 g/l Die Nachweisgrenze entspricht der niedrigsten meßbaren IgGKonzentration, die von Null unterschieden werden kann. Sie wird aus der dreifachen Standardabweichung von 21 Proben des niedrigsten Standards berechnet. Impräzision: Die Reproduzierbarkeit wurde mit Kontrollproben von Tag zu Tag (n = 21) bestimmt und ergab folgende Ergebnisse: Probe Probe 1 Probe 2 Probe 3 Tag zu Tag SD mg/dl 12,4 30,2 36,4 MW mg/dl 693 1350 1857 VK % 1,8 2,2 2,0 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Methodenvergleich: ® Bei einem Vergleich von Biocon Turbitex IgG (y) mit einem kommerziell erhältlichen Test (x) wurden mit 31 Proben folgende Ergebnisse erhalten: y = 0,993 x + 0,480; r = 0,990 Bablok W et al. General Regression Procedure for Method Transformation. J Clin Chem Biochem 1988; 26:783-790 Deutsch E, Geyer G, Wenger R, Laboratoriumsmedizin. Normalbereich der Ergebnisse und Interpretation abnormer rd Befunde, 3 ed. Basel/Munich: Karger 1992. Gitlin D, Edelhoch H. J Immunol 11951;66:76-78 Guder WG, Narayanan S, Wisser H, Zawta B. List of Analytes Preanalytical Variabled. Brochure in: Samples: From the Patient to the Laboratory. Darmstadt: GIT-Verlag, 1996 Heidelberger M, Kendall FE. J Exp Med 1935;62:697 Henry JB. Clinical Diagnosis and Management by Laboratory Methods, II. Philadelphia: WB Saunders Co 1979 Kaplan La. Pesce AJ, eds. Clinical Chemistry, Theory, Analysis and Correlation. St Louis: CV Mosby Co 1984 Killingsworth LM, Savory J. Clin Chem 1972;18:335 Konsensuswerte der Deutschen Gesellschaft für Laboratoriumsmedizin, der Deutschen Gesellschaft für Klinische Chemie und des Verbandes der Diagnostica-Industrie e.V. (VDGH). Clin Lab 1995;41:743-748 Lizana J Hellsing K Clin Chem 1974;20:1181 Passing H, Bablok W. A New Biometrical Procedure for Testing the Equality of Measurements from Two different Analytical Methods. J Clin Chem Clin Biochem 1983;21: 709-720 Ritchie RF. J Lab Clin Med 1967;70:512 Ritzmann SE, Daniels JC. Serum Protein AbnormalitiesDiagnostic and Clinical Aspects. Boston: Little, Brown & Co 1975. Tietz NW. Fundamentals of Clinical Chemistry, 2. Auflage Philadelphia, Pa: WB Saunders, 1976:278-280 Tietz NW. Clinical Guide to Laboratory Tests, 2. Auflage Philadelphia, Pa: WB Saunders, 1990:326-329 nd Wallach J, Interpretation of Diagnostic Tests, 3 ed.Boston: Little, Brown & CO, 1978 Qualitätskontrolle: Protein Control Set, Level 1, Art.# 7661 Protein Control Set, Level 2, Art.# 7662 Die Kontrollintervalle und Kontrollgrenzen sind den individuellen Anforderungen jedes Labors und den länderspezifischen Richtlinien anzupassen. Die Ergebnisse müssen innerhalb der festgesetzten Bereiche liegen. Jedes Labor sollte Korrekturmaßnahmen für den Fall beschreiben, dass Werte außerhalb des Bereichs liegen. Kalibration für Hitachisysteme: Standardisierung: Die IgG-Methode wurde an der Referenzpräparation CRM 470 abgeglichen. • Roche/Hitachi 704/717/902/manuelle Testdurchführung S1: 0,9% NaCl S2 – S6: geeignetes Kalibrationsset benutzen • Roche/Hitachi 904/911/912 S1: 0,9% NaCl S2 – S6: BioCal P Art.-# 1470 Faktoren für die Berechnung der Standardkonzentrationen der Sechspunkt-Kalibrationskurve aus dem chargenspezifischen Sollwert des BioCal P: S2: 0,10 S5: 1,00 S3: 0,25 S6: 2,00 S4: 0,50 Kalibrationshäufigkeit Eine Vollkalibration wird empfohlen: • Bei Chargenwechsel • Wenn Qualitätskontrollverfahren dies erfordern Bestellinformationen: #H7101 6 x 7 ml R1 6 x 20 ml R2 Entsorgung: Bitte beachten Sie die jeweiligen gesetzlichen Vorschriften. (BD-D-IgG-01/2) Turbitex® IgG IMMUNOGLOBULINE G Roche /Hitachi 704 Roche/Hitachi 902 No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 <Chemistry> Test Name Assay code (Mthd) Assay code (2. Test)) Reaction time Assay Point 1 Assay Point 2 Assay Point 3 Assay Point 4 Wavelength (SUB) Wavelength (MAIN) Sample Volume R1 Volume R1 Pos. R1 Bottle Size R2 Volume R2 Pos. R2 Bottle Size R3 Volume R3 Pos. R3 Bottle Size Calib. Type (Type) Calib. Type (Wght) Calib. Conc. 1 Calib. Pos. 1 Calib. Conc.2 Calib. Pos. 2 Calib. Conc. 3 Calib. Pos. 3 Calib. Conc. 4 Calib. Pos. 4 Calib. Conc. 5 Calib. Pos. 5 Calib. Conc. 6 Calib. Pos. 6 S1 ABS K Factor K 2 Factor K 3 Factor K 4 Factor K 5 Factor A Factor B Factor C Factor SD-Limit Duplicate Limit Sens. Limit S1 ABS. Limit (L) S1ABS. Limit (H) ABS. Limit ABS. Limit (D/I) Prozone Limit Proz. Limit (Upp/Low) Proz. Limit (End Point) Expect. Value (L) Expect. Value (H) Instr. Factor (a) Instr. Factor (b) Key Setting Temperature: 25°/30°/37°C IgG 1 Point 0 10 35 0 0 0 0 800 2.0 65 ..... Small 0 0 Small 200 ….. Small Logit/log (4P) 0 0 ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... 0 10000 10000 10000 10000 10000 0 0 0 500 1000 10000 -32000 32000 0 Increase 32000 Upper 35 ..... ..... 1.0 0.0 ..... PROGRAM 2 CHEMISTRY PARAMETERS TEST [IgG] ASSAY CODE [1(1POINT)]-[32]-[0] SAMPLE VOLUME [3] R1 VOLUME [100]-[20]-[NO] R2 VOLUME [300]-[20]-[NO] WAVELENGTH [0]-[700] CALIBR. METH. [NON-LINEAR]-[1]-[6] STD.(1) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(2) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(3) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(4) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(5) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(6) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] UNIT [_] SD LIMIT [500] DUPLIKATE LIMIT [1000] SENSITIVITY LIMIT [0] ABS.LIMIT (INC/DEC) [0]-[INCREASE] PROZONE LIMIT [32000]-[UPPER] EXPECTED VALUE [ _ ]-[ _ ] INSTRUMENT FACTOR [1.00] _ Data entered by the operator Rinse the cuvettes once daily with 0.1 mol/l NaOH solution (cell wash). Roche /Hitachi 717 Temperature: 25°/30°/37°C PROGRAM 2 CHEMISTRY PARAMETERS TEST IgG] ASSAY CODE [1(1POINT)]-[50]-[0] SAMPLE VOLUME [2]-[1] R1 VOLUME [65]-[100] or [20]-[NO] R2 VOLUME [200]-[100] or [20]-[NO] WAVELENGTH [0]-[800] CALIBR. METH. [NON-LINEAR]-[1]-[6] STD.(1) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(2) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(3) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(4) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(5) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(6) CONC.-POS. [ _ ]-[ _ ] SD LIMIT [500] DUPLIKATE LIMIT [1000] SENSITIVITY LIMIT [0] ABS.LIMIT (INC/DEC) [0]-[INCREASE] PROZONE LIMIT [32000]-[UPPER] EXPECTED VALUE [ _ ]-[ _ ] PANIC VALUE [ _ ]-[ _ ] INSTRUMENT FACTOR [1.00] _ Data entered by the operator Rinse the cuvettes once daily with 0.1 mol/l NaOH solution (cell wash). .....Data entered by the operator Biocon Diagnostik Hecke 8 34516 Vöhl/Marienhagen Germany (BD-GB-IgG-01/3) Turbitex® IgG IMMUNGLOBULIN G Roche/Hitachi 902 Roche /Hitachi 704 Temperatur: 37°C Zeile 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 <Eingabe des Parameters> Test Name Messmethode Twin Reaktionszeit Meßpunkt 1 Meßpunkt 2 Meßpunkt 3 Meßpunkt 4 Nebenwellenlänge Hauptwellenlänge Probenvolumen Volumen R 1 Position R 1 Flaschengröße R 1 Volumen R 2 Position R 2 Flaschengröße R 2 Volumen R 3 Position R 3 Flaschengröße R 3 Kalibrationsart Wichtung Konz. Standard 1 Position Standard 1 Konz. Standard 2 Position Standard 2 Konz. Standard 3 Position Standard 3 Konz. Standard 4 Position Standard 4 Konz. Standard 5 Position Standard 5 Konz. Standard 6 Position Standard 6 S1 ABS K Faktor K 2 Faktor K 3 Faktor K 4 Faktor K 5 Faktor A Faktor B Faktor C Faktor S-Grenze Abweichungsgrenze Empfindlichkeitsgrenze Untere S1 Ext. Grenze Obere S1 Ext. Grenze Ext. Grenze Wert Ext. Grenze fallend/steigend Prozonengrenze Wert Prozonengrenze unter/ober Proz. grenze (Endpunkt) Unterer Referenzwert Oberer Referenzwert Instr. Faktor (a) Instr. Faktor (b) Methodentaste .....Dateneingabe durch den Anwender IgG 1 Punkt 0 10 35 0 0 0 0 800 2.0 65 ..... Klein 0 0 Klein 200 ..... Klein Logit-Log(4P) 0 0 ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... …. 0 10000 10000 10000 10000 10000 0 0 0 500 1000 10000 -32000 32000 0 Steigend 32000 Obere Grenze 35 ..... ..... 1.0 0.0 ..... PROGRAMM 2 CHEMISCHE PARAMETER TEST [IgG] MESS METHODE [1(1 PUNKT)]-[32]-[0] PROBEVOLUMEN [3] R1 VOLUMEN [100]-[20]-[NO] R2 VOLUMEN [300]-[20]-[NO] WELLENLÄNGEN [0]-[700] KALIBRATOREN [NICHTLINEAR]-[1]-[6] STD.(1) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(2) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(3) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(4) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(5) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(6) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] EINHEIT [_] S-GRENZE [500] ABWEICHUNGSGRENZE [1000] EMPFINDL. GRENZE [0] EXT.GR. (STEI/FALL) [0]-[STEIGEND] PROZONENGRENZE [32000]-[UEBER] NORMALBEREICH [ _ ]-[ _ ] GERÄTEFAKTOR [1.00] _ Dateneingabe durch den Anwender Die Küvetten sind einmal täglich mit Natronlauge, 0.1 mol/l, zu spülen (cell wash). Roche /Hitachi 717 Temperatur: 37°C PROGRAMM 2 CHEMISCHE PARAMETER TEST [IgG] MESS METHODE [1(1 PUNKT)]-[50]-[0] PROBEVOLUMEN [2]-[1] R1 VOLUMEN [65]-[100] oder [20]-[NO] R2 VOLUMEN [200]-[100] oder [20]-[NO] WELLENLÄNGEN [0]-[800] KALIBRATOREN [NICHTLINEAR]-[1]-[6] STD.(1) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(2) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(3) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(4) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(5) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] STD.(6) KONZ.-POS. [ _ ]-[ _ ] S-GRENZE [500] ABWEICHUNGSGRENZE [1000] EMPFINDL. GRENZE [0] EXT.GR. (STEI/FALL) [0]-[STEIGEND] PROZONENGRENZE [32000]-[UEBER] NORMALBEREICH [ _ ]-[ _ ] ALARMBEREICH [ _ ]-[ _ ] GERÄTEFAKTOR [1.00] _ Dateneingabe durch den Anwender Die Küvetten sind einmal täglich mit Natronlauge, 0.1 mol/l, zu spülen (cell wash). Biocon Diagnostik Hecke 8 34516 Vöhl/Marienhagen Germany (BD-D-IgG-01/3)