- Wormatia Worms

e
w
u
B
r
e
s
m
r
Wo
Das offizielle Saison-Magazin
2015/2016
des Wormatia-Nachwuchses
Für die Ausgabe
.. h e r
c
s
d
a
M
r
e
s
m
r
Wo
bitte wenden.
N
E
G
E
W
N
E
U
E
N
F
U
A
T
R
O
P
S
n
R wünscht eine
EW
–
a
i
t
a
m
r
o
W
a
l
n!
Al
o
s
i
a
S
e
u
e
n
e
i
rt in d
a
t
S
n
e
h
c
i
e
r
g
l
o
erf
www.ewr.de
2
Inhaltsverzeichnis
Vorwort von Andreas Hahn ............................................................................................................ 5
Auf den Spuren der Leistungszentren ........................................................................................... 10
Herren Nachwuchs U23 – Landesliga Südwest-Ost ...................................................................... 14
Holger Busch über das Team ............................................................................................ 15
A-Jugend U19 – Regionalliga Südwest ......................................................................................... 16
B-Jugend U17 – Verbandsliga Südwest ....................................................................................... 18
B-Jugend U16 – Landesliga Rheinhessen ..................................................................................... 20
C-Jugend U15 – Verbandsliga Südwest ........................................................................................ 22
C-Jugend U14 – Landesliga Rheinhessen .................................................................................. 24
D-Jugend U13 – Verbandsliga Südwest ........................................................................................ 26
D-Jugend U12 – Landesliga Rheinhessen .................................................................................... 28
E-Jugend U11 – Kreisliga Alzey-Worms ......................................................................................... 30
E-Jugend U10 – 1. Kreisklasse Alzey-Worms Süd ........................................................................ 32
F-Jugend U9 – 2. Kreisklasse Alzey-Worms Süd 1 ........................................................................ 34
F-Jugend U8 – 2. Kreisklasse Alzey-Worms Süd 2 ........................................................................ 36
Mini-Kicker ..................................................................................................................................... 38
Jugendausschuss – Das Team hinter den Teams .......................................................................... 40
Jugendtrainer Saison 2015/2016 ................................................................................................... 42
Impressum
Herausgeber:
Satz und Design:
VfR Wormatia 08 Worms e.V.
Anna Bingenheimer
Auflage:
[email protected]
1.500 Exemplare
Druck:
Redaktion:
VMK Druckerei GmbH, Monsheim
Michael Hoch, Christoph Spieß
Koordination:
Kontakt:
Horst Schneider, Christoph Spieß
VfR Wormatia 08 Worms e.V.
Anzeigen:
Alzeyer Straße 131, 67549 Worms
Bernhard Bremer
Telefon: 06241 / 20 200
Bilder:
E-Mail: [email protected]
Karin Flesner, Christoph Spieß
Internet: www.wormatia.de
3
n, Flaggen,
e
ili
xt
Te
,
n
e
tz
ü
M
,
ls
a
ch
S
4
Trikots uvm.
Vorwort von Andreas Hahn
versuchen wir täglich zu erkennen, die entsprechenden Schlüsse daraus zu ziehen und entsprechend zu handeln – auch weil wir uns dem
hohen Konkurrenzdruck von Vereinen mit ähnlich guter Jugendarbeit stellen müssen.
Dafür gilt es, insbesondere unsere Infrastruktur
weiterzuentwickeln. Durch den Zuwachs der drei
Mädchenmannschaften seit dieser Saison entstanden in diesem Bereich zusätzliche Anforderungen. Um diesen gerecht werden zu können,
wurde in der vergangenen Sommerpause ein
neuer Kunstrasenplatz realisiert. Im kommenden Jahr soll zudem mit viel Eigenleistung des
Vereins sowie den dazu nötigen Spenden und
Andreas Hahn
Fördermitteln ein Neubau entstehen, der auch
Erweiterter Vorstand
zusätzliche Umkleidemöglichkeiten bereit halten
VfR Wormatia 08 Worms
wird.
Liebe Wormatinnen und Wormaten,
Eine besondere Stärke unseres Nachwuchsbereichs ist, dass wir über äußerst qualifizierte
liebe Sportfreundinnen und Sportfreunde,
Jugendtrainer mit einer entsprechenden Lizen-
ich freue mich, dass sie das erste offizielle Sai-
zierung verfügen. Zudem freut es uns, dass wir
sonmagazin der Wormatia-Nachwuchsabteilung
es geschafft haben, viele Ex-Spieler der Wor-
in ihren Händen halten und wünsche Ihnen viel
matia einzubinden: Steven Jones, Max Mehring,
Spaß beim durchstöbern der folgenden Seiten.
Marco Stark, Mario Cuc, Max Beck, Jens Blüm,
Wormatia ist nicht nur unsere Regionalli-
Sven Jenner ..., um nur einige zu nennen.
ga-Mannschaft, Wormatia ist auch, neben der
Zum Schluss möchte ich mich bei unseren Ju-
Frauenabteilung und der AH, unsere starke
gendtrainern und bei all unseren Ehrenamtli-
Nachwuchsabteilung mit etwa 250 Jungen und
chen für deren großes Engagement und die tolle
neuerdings etwa 60 Mädchen. Diese jungen
Unterstützung bedanken. Ein besonderer Dank
Menschen sind gemeinsam die Basis und Zu-
geht auch an unsere Sponsoren, ohne die die
kunft unseres Vereins.
Leistungen unserer Jugendabteilung nicht mög-
Zahlreiche Offizielle, Trainer und Betreuer leis-
lich wären.
ten hier ihren Beitrag zur hervorragend strukturierten Jugendabteilung. Dennoch gibt es in
allen Bereichen Verbesserungsbedarf. Diese
5
Er folg :
E in f a c h m a c h e n !
ins
lösungen, die Ideen
re Kunden Logistik
se
f
un
au
e
für
wi
T
TS
tik
i
gis
be
Lo
r
entwickeln wi
mmt es in der
ko
So
f
pf.
rau
Ko
da
r
−
se
en
un
iel
ist
kt zusp
wegung setzen,
am den Ball geschic
in der Logistik in Be
egie und sich im Te
rat
St
kte
rfe
Das erste was wir
pe
e
ein
elle Reaktionen,
Laufen bringen. Schn
machen!
geht Erfolg: Einfach
So
.
an
d
fel
iel
Sp
m
de
. 550 Worms
. Hochrheinstraße 12 67
bH
Gm
am
Te
Trans Service
-service-team.com
508-0 www.trans
Tel. +49 (0) 6242.91
6
.
T
D
A
T
S
E
N
I
E
.
N
I
E
R
E
V
R
E
D
.
N
O
I
G
E
R
E
N
I
E
7
!
A
L
Ö
Ö
Ö
Ö
LA
SIE SUCHEN
EINEN ROWEHÄNDLER IN
IHRER NÄHE?
HIER GEHT‘S
ZUR ROWEHÄNDLERSUCHE
PONSOR
-S
O
C
R
E
LL
IE
IZ
FF
O
–
E
ROW
ISON 2015/16
A
S
R
E
D
IN
IA
T
A
M
R
O
DE R W
n 101 · D-67547 Worms
RK GM BH · Langgewan
ROWE MIN ERALÖLWE
NGS ÖLE ,
E · METALL BEA RBE ITU
DÖL E · GET RIEB EÖL
FE T T E
MO TOR ENÖ LE · ZW EIRA
· S P E ZI A L I TÄT EN ·
T ERC H EM I E- P FL EG E
N
I
W
·
E
L
EÖ
I
R
T
S
I N DU
@rowe.com.de
99 · info
· Fax: +49 6241 / 590 6-9
Tel.: +49 6241 / 590 6-0
8
Die passende A
us
Augen? Mache bildung vor
n wir’s möglich
!
Evonik bietet za
hlreiche M
öglichkeiten na
Berufsleben zu
ch der Schule in
starten. Rund 40
s
verschiedene A
berufe, darunter
usbildungsauch viele duale
Studiengänge,
unzählige Perspe
eröffnen
ktiven. Interess
e geweckt? Info
unter www.evo
rm
ationen
nik.de/ausbild
ung
9
Auf den Spuren der Leistungszentren
Ein Interview mit Stefan Heinrich
Für den Grundlagen- und Aufbaubereich der
jüngsten Altersklassen bis hin zur U15 zeichnet
sich Maximilian Beck verantwortlich, der Leistungsbereich von der U16 bis zur U19 liegt in
meiner Hand. Zusammen mit den schon lange
Zeit tätigen Andreas Hahn (Vorstand Jugend),
Horst
Schneider
(Jugendkoordinator/Leiter),
Michael Hoch (Pressesprecher), Holger Busch
(Technik und Organisation) und Bernd Gänshirt
(Organisation) sind wir als Team für die gesamte
Jugendabteilung verantwortlich.
Was ist das Ziel dieser Aufgabenverteilung?
Durch diese Aufteilung werden in Zukunft alle
Stefan Heinrich
Aufgaben gezielter auf die verantwortlichen
Sportlicher Leiter
Personen verteilt und eine noch effektivere,
VfR Wormatia 08 Worms
professionellere Jugendarbeit erreicht. Zudem
Wenn es um die Gegenwart und die künftige
ist es unser Ziel, im Hinblick auf die künftigen
Anforderungen und Bedürfnisse ein Umfeld mit
Entwicklung der Wormatia-Jugend geht, gibt es
optimalen Trainingsanlagen und Einrichtungen
mit Stefan Heinrich, Sportlicher Leiter Jugend
zu schaffen – nur so können wir unseren eige-
beim VfR, einen kompetenten Ansprechpartner
nen Anspruch erfüllen, unsere Talente bestmög-
für die Fragen der Wormser Buwe-Redaktion.
lich zu fördern und auszubilden, um eine hohe
Was uns in den nächsten Wochen, Monaten und
Durchlässigkeit in unsere Herren-Mannschaften
Jahren erwartet und auf was wir uns freuen dür-
zu ermöglichen.
fen, ist im folgenden Interview nachzulesen.
An welche konkreten Anforderungen an das
In den letzten Jahren ist die Jugendabteilung
Umfeld denkst Du dabei?
unserer Wormatia stetig gewachsen. Seit
Es stehen viele neue Themen auf der Agenda
etwa einem Jahr gibt es nun auch die Posi-
und einige Themen wurden bereits umgesetzt,
tion des Sportlichen Leiters, die mit Dir be-
denn um die sportliche Ausbildung der Jugend-
setzt wurde. Wie sieht es denn konkret mit
spieler bestmöglich zu gewährleisten und zu för-
der Aufgabenverteilung in der Jugendabtei-
dern, ist es unumgänglich in Sachen Infrastruk-
lung aus?
tur nachzubessern. In diesem Bereich haben die
10
Verantwortlichen in diesem Sommer mit einem
gendmannschaften in Zukunft auszeichnen und
zweiten Kunstrasenplatz die Basis für eine qua-
Inhalt der täglichen Trainingsarbeit sein.
litativ hochwertige Ausbildung gelegt. Ein professionelles Videoanalysesystem auf den beiden
Den größten Anteil an dieser täglichen Arbeit
Plätzen trägt hierzu enorm bei. Bemerkenswert
und der fußballerischen Ausbildung unserer
im Rahmen der infrastrukturellen Neuerungen
Talente haben unsere Trainer. Wie sind wir
ist auch der in Eigenarbeit der Jugendcoaches
denn da aufgestellt?
in diesem Jahr gestaltete Trainerraum, der, mit
Hier können wir mit Stolz verkünden, dass die-
Beamer, PC und Taktiktafeln ausgestattet, als
se fast ausnahmslos aus den eigenen Reihen
Schulungs- und Besprechungsraum mit Spie-
stammen und alle über aktuelle DFB-Lizenzen
lern, Eltern sowie Verantwortlichen dient.
verfügen. Auch in Zukunft soll es der Weg der
Im nächsten Jahr ist zudem ein neues Funktions-
Wormatia sein, eigene Trainer sowohl intern als
gebäude geplant. Nördlich der beiden Kunstra-
auch extern weiterzubilden und eigene Spieler
senplätze soll ein Gebäude entstehen, das der
zum Trainer auszubilden, denn hierdurch sehen
gestiegenen Spieleranzahl Rechnung trägt und
wir die größte Chance, einen einheitlichen Aus-
nicht nur Umkleidekabinen und Schulungsräu-
bildungsweg in allen Altersklassen zu gewähr-
me bereit hält, sondern auch Aufenthaltsräume,
leisten.
die Platz für eine Hausaufgabenbetreuung bieten und dem sozialen Miteinander aller Worma-
Und im Bereich der Spezial-Trainer?
ten gerecht werden.
Die Koordination unserer Torwart-Trainer läuft
weiterhin über Christian Adam, der in dieser
All diese Maßnahmen sind wichtige Investi-
Funktion bei unserer Ersten Mannschaft fungiert.
tionen in die Zukunft der Wormatia, denn sie
Dieter Keintz, Michael Geißler, Timo Utecht und
schaffen die bestmöglichen Rahmenbedin-
Jannik Hoch engagieren sich als Übungsleiter
gungen und erleichtern die sportliche Arbeit
bei den Nachwuchs-Keepern.
enorm. Gibt es auch im sportlichen Bereich
Ein weiterer wichtiger Baustein ist die Auswei-
konkrete Maßnahmen?
tung unseres Athletiktrainings. Hier wurde das
Natürlich waren wir auch auf diesem Gebiet
Aufgabengebiet von Paul Keller, der bisher nur
nicht untätig und haben gemeinsam mit den
für die U19 tätig war, auf die Mannschaften der
Trainern und Verantwortlichen ein einheitliches
B-Jugend erweitert. Aktuell entwickelt er zudem
sportliches Konzept entwickelt, auf dessen
ein Konzept zum Aufbau eines Jugendförder-
Grundlage künftig von allen Beteiligten gemein-
und Leistungszentrums im Bereich der körper-
sam die einzelnen Bausteine mit Inhalten gefüllt
lichen Grundlagen. Mit Fitness-Trainer Jonas
werden. Im Mittelpunkt steht dabei eine Spiel-
Wingerter, der momentan für die U15 verant-
philosophie, die von allen Mannschaften unse-
wortlich ist, können wir auch hier einen Zuwachs
rer Jugendabteilung umgesetzt wird (siehe Seite
verzeichnen.
13). Diese sportliche Ausrichtung soll unsere Ju-
11
Gibt es noch einen weiteren Baustein, der
punkt der Spielaufbau aus unterschiedlichen
zum Unterbau der Wormatia beiträgt?
Systemen heraus gegen die verschiedenen
Mit einem gezielten Förder- und Talenttraining
Ordnungen gesetzt (4–4–2 flach und mit Raute,
wird in der laufenden Runde ein neuer fester
4–2–3–1, 4–4­–3). Ein weiterer Fokus richtet sich
Baustein eingebaut. Diese individual-, gruppen-
auf das Abwehrverhalten, das als Basis angese-
sowie mannschaftstaktisch angelegten Übungs-
hen wird. Hinsichtlich der Raumaufteilung steht
einheiten werden in Absprache mit den Trainern
hierbei im Vordergrund, die zentralen Zonen
für talentierte Spieler bzw. für einzelne Spieler-
konzentrierter zu verteidigen, statt alle Räume
gruppen festgelegt. Neben den individual- und
gleichmäßig zu besetzen. Auch wird am schnel-
gruppentaktischen Inhalten, sind hier auch po-
len Spiel in die Spitze gearbeitet, das aus diago-
sitionsbezogene Bestandteile zu finden. Zudem
nalen Pässen im Spielaufbau bestehen soll.
dient das Talenttraining als Vorbereitung auf die
nächste Altersklasse.
Vielen Dank für Deine Ausführungen und Dein
Engagement! Wir freuen uns auf eine spannen-
Was genau kann man sich darunter vorstel-
de und erfolgreiche Zeit.
len?
Für das erste Halbjahr wurde als ein Schwer-
.
T
R
O
SP
N
E
Z
IT
P
S
E
.
H
N
C
I
O
I
L
T
IT
F
D
A
A
H
R
T
.
SC
G
L
L
N
E
U
T
R
GES
O
W
NT
A
R
E
V
12
Was ist unsere Vision vom Fußballspielen?
(von Stefan Heinrich, Sportlicher Leiter Jugend des VfR Wormatia 08 Worms)
STABILITÄT, VARIABILITÄT, IN
ITIATIVE, EFFEKTIVITÄT
Offensive Leitlinien:
Defensive Leitlinien:
• über die Ballsicherheit konsequent • wir coachen uns gegenseitig
Tore erzielen
• Räume im RÜCKEN des Gegners
erkennen und nutzen
• Raum so tief wie möglich und so breit wie
nötig aufteilen
• wir antizipieren statt zu spekulieren
• wir suchen und gewinnen jedes
persönliche Duell
• wir finden unter Zeit-, Raum- und
Gegnerdruck die BESTE Lösung
• kombinieren mittels seriösem Passspiel
• wir wollen den Ball
• mit Ball den Gegner binden
• wir gestalten das Spiel jederzeit AKTIV
• ohne Ball anspielbar sein und Zugriff auf den
• wir verteidigen konsequent aus einer
Gegner haben
kompakten Organisation
• wir verteidigen im Raum, aber mannorientiert
• vom MUT zum Ballgewinn hin zum
WILLEN das Tor zu verteidigen
13
Herren Nachwuchs
U23 – Landesliga Südwest-Ost
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Untere Reihe v.l.n.r.:
Ahmet Pinarbasi, Philip Bach, Alexander Kraft,
Fabio Schmidt, Tevin Uhrig, Enez Aslan, Nico
Markus Moh Amar, Maximilian Rose, Ali Aslan,
Volz, Dominik Müller, Dennis Meis, Omran Che-
Dominick Schwarz, Maximilian Schröher
hab, Physiotherapeut Patrick Matos
Mittlere Reihe v.l.n.r.:
Es fehlen: Nils Becker, Alexander Ries, Jan
Trainer Steven Jones, Co-Trainer
Marvin Dell, Henrik Nagel
Maximilian Mehring, Christian Ihrig,
Maximilian Beck, Marc Bullinger, Benedikt Thiel,
Leander Benz, Jonas Frey, Abteilungsleiter
Holger Busch, Co-Trainer Mario Cuc
Verantwortl
ic
he
Steven Jones
Trainer
14
Maximilian Mehring
Co-Trainer
Mario Cuc
Co-Trainer
Holger Busch
Abt.-Leiter U23
Patrick Matos
Physiotherapeut
Holger Busch über das Team
Es vergeht kaum ein Tag, ohne dass Holger
mich persönlich und im Namen des gesamten
Busch, Vorstandsmitglied für den Bereich
Vorstands für die bis zuletzt hervorragende Ar-
Infrastruktur und U23, im Stadion vorbei
beit bei beiden Trainern bedanken.
schaut. Obwohl die seit Sommer laufenden
Mit dem Beginn der Vorbereitung, die im Gewinn
baulichen Maßnahmen mehr als nur seine
der Stadtmeisterschaft einen sportlichen Höhe-
Freizeit in Anspruch nehmen, kümmert er
punkt fand, übernahm Steven Jones zusammen
sich auch weiterhin um die Belange unserer
mit Maximilian Mehring und Mario Cuc das Trai-
„Zweiten“. Grund genug für die Wormser Bu-
neramt.
we-Redaktion, ihm einige Zeilen zur U23 zu
Wie in den vergangenen Jahren steht die Aus-
entlocken:
bildung junger Talente, die an die Erste Mann-
Nachdem die Saison 2013/2014 als Achter der
schaft herangeführt werden sollen, im Vorder-
Landesliga Südwest-Ost mit lediglich drei Punk-
grund. Dennoch will das Team auch in diesem
ten Abstand auf einen Abstiegsplatz beendet
Jahr wieder „oben mitspielen“. Dafür wurden
wurde, qualifizierte sich unsere U23 zum Ende
zwölf Akteure aus der Vorsaison in den aktuel-
der letzten Spielzeit als Zweiter der Tabelle für
len Kader übernommen, neu hinzu kamen sechs
die Aufstiegsspiele zur Verbandsliga, in denen
Spieler aus unserer letztjährigen A-Jugend und
man leider scheiterte.
sechs weitere Talente aus der Region.
Bereits vor Ende der abgelaufenen Saison war
klar, dass die Trainersessel für 2015/2016 neu
Holger Busch
besetzt werden mussten, denn mit Niels Magin,
Abt.-Leiter U23
der sich aus beruflichen Gründen zurückzog, und
Mitglied des Vorstandes
Marco Stark, der ins Trainerteam der U19 wechselte, schieden die beiden Verantwortlichen an
der Seitenlinie aus. An dieser Stelle möchte ich
15
A-Jugend
U19 – Regionalliga Südwest
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Mittlere Reihe v.l.n.r.:
Alfio Santangelo, Mor Horvath, Yigzaw
Betreuer Dirk Schwamb, Torwart-Trainer Dieter
Tesfagaber, Adrian Malburg, Kadir Kilic, David
Keinz, Trainer Mischa Vollrath, Patrick Stoffleth,
Boateng
Andreas Happersberger, Tino Matijevic, Furkan
Sahan, Jannik Hoch, Tim Lange,
Untere Reihe v.l.n.r.:
Joshua Hofmann, Markus Happersberger,
Felix Reissmann, Nico Scherer, Manuel Müller,
Dominik Nolte, Athletik-Trainer Paul Keller,
Christian Wolsiffer, Kevin
Physio Reinhard Pfeiffer, Trainer Marco Stark
Borlinghaus, Sascha Hildebrand
16
e
rtlich
o
w
t
n
ra
Ve
Marco Stark
Trainer
Paul Keller
Athletik-Trainer
Mischa Vollrath
Trainer
Reinhard Pfeiffer
Physio
Dieter Keintz
Torwart-Trainer
Michael Geißler
Torwart-Trainer
Dirk Schwamb
Betreuer
Die U19 spielt die fünfte Saison in der Regio-
Platz zu verbessern. Dabei kann das Trainer-
nalliga, der zweithöchsten deutschen Jugend-
team in der aktuellen Saison sowohl auf erfah-
klasse. Trainiert werden die Jungs der Jahrgän-
rene Kräfte bauen, die bereits letztes Jahr in der
ge 1997 und 1998 vom Trainergespann Marco
U19 absolvierten, als auch auf Spieler, die es
Stark und Mischa Vollrath, die zusammen mit
aus der U17 des VfR direkt in den Kader der Re-
den Torwart-Trainern Dieter Keintz und Micha-
gionalligamannschaft geschafft haben. Ergänzt
el Geißler, Athletik-Trainer Paul Keller sowie
wird unsere U19 durch Neuzugänge aus der
Mannschaftsbetreuer Dirk Schwamb die Talente
Umgebung, was zeigt, dass sich die Wormatia
an die Herren-Wettbewerbe heranführen. Das
zu einer sehr guten Nachwuchsadresse im Süd-
sportliche Ziel ist es, wieder eine ordentliche
westen entwickelt hat.
Rolle in der Regionalliga Südwest zu spielen
und sich gegenüber dem letztjährigen siebten
17
B-Jugend
U17 – Verbandsliga Südwest
Obere Reihe v.l.n.r.:
Mittlere Reihe v.l.n.r.:
Konstantinos Vlachos, Grigorios Giannopoulos,
Nils Demmerle, Rene Novo, Tim Lichtenhahn,
Pascal Zimmermann, Tolgahan Yazici, Osman
Sven Daschek, Christoph Höfer, Paul Herbel,
Teke, Luca Romano, Berkant Basaran, Pasquale
Richard Arnold, Edonart Leposhtaku, Arijan
Marsal, Fabio Nasca, Trainer Mike Drüke
Pajaziti, Torwart-Trainer Michael Geißler, Fitness-Trainer Markus Fischer-Radtke, Trainer
Untere Reihe v.l.n.r.:
Andreas Elbert
Baris Özemir, Noah Breunig, Christoph Mayrer,
Tim Neumann, Muhammed Bilici, Gökbey Altun
Es fehlen: Calogero Meli, Fatjon Syla
Verantwortl
ic
he
Mike Drüke
Trainer
18
Andreas Elbert
Trainer
Markus FischerRadtke
Fitness-Trainer
Paul Keller
Athletik-Trainer
Michael Geißler
Torwart-Trainer
Mit dem neuen Trainerteam Mike Drüke, Andy
eine neue Einheit zu formen. Die Verantwortli-
Elbert, Markus Fischer-Radtke und Torwart-Trai-
chen zeigen sich jedoch sehr optimistisch, dass
ner Michael Geißler startet die U17 in der Ver-
dies relativ schnell gelingen wird.
bandsliga Südwest. Für den Bereich Athletik ist,
„Nachdem wir in den ersten Wochen der Vor-
wie auch bei der U19 und der U16, Paul Keller
bereitung neben den konditionellen Grundlagen
verantwortlich. Zusammen mit anderen B-Ju-
auch am Zusammenwachsen der Mannschaft
gendmannschaften besitzt unsere U17 gute
gearbeitet haben, waren besonders die ersten
Chancen, sich ganz vorne in der Tabelle zu eta-
Siege in der Meisterschaft für die gute Stimmung
blieren – vielleicht gelingt sogar am Ende der
im Team ausschlaggebend“, berichtet Mike Drü-
Sprung in die Regionalliga Südwest. Die Mann-
ke von den ersten Wochen der Saison.
schaft setzt sich aus langjährigen Spielern der
Wormatia sowie einer ganzen Reihe von Neuzugängen zusammen, so dass es zunächst gilt,
19
B-Jugend
U16 – Landesliga Rheinhessen
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Untere Reihe v.l.n.r.:
Adrian Hajdaraj, Luke Vollrath, Yannik
Felix Schillinger, Marc Becker, Eric Mattern,
Niemann, Mehmet Günes, Samed Aygün,
Marcel Mathis, Robin Koob, Nico Krause
Tobias Pfeiffer
Es fehlt: Niklas Fleck
Mittlere Reihe v.l.n.r.:
Verantwortl
ic
he
Physiotherapeut Egon Mathis, Trainer Maximilian Beck, Elias Holzemer, Lukas Ermel, Paul
Franke, Efekan Oruc, Marcel Philippi, Elmi
Morina, David Damm, Co-Trainer Felix
Reissmann, Co-Trainer Christian Wolsiffer
Felix Reissmann
Co-Trainer
20
Michael Geißler
Torwart-Trainer
Maximilian Beck
Trainer
Christian Wolsiffer
Co-Trainer
Egon Mathis
Physiotherapeut
Paul Keller
Athletik-Trainer
Die U16 spielt derzeit in der Landesliga Rhein-
Torwart-Trainer Michael Geißler. Zudem ist die
hessen und rekrutiert sich überwiegend aus
U16 die jüngste Mannschaft bei der Wormatia,
dem C-Junioren-Verbandsligakader der Vorsai-
die unter Anleitung von Paul Keller, Inhaber der
son. Trainer Maximilian Beck sowie die beiden
Athleten-Schmiede in Worms, eine zusätzliche
Co-Trainer Christian Wolsiffer und Felix Reiss-
Trainingseinheit erhält. Zu seiner Aufgabe sagt
mann möchten im vorderen Drittel mitspielen
er: „Anders als beim Fitness-Training geht es bei
und diesen Jahrgang im Hinblick auf die kom-
mir weniger um konditionelle Dinge, sondern vor
mende Spielzeit weiter ausbilden: „Es ist das
allem um die Stabilisierung und Kräftigung des
vorrangige Ziel unserer Arbeit, die Jungs auf
Körpers.“
die kommenden Aufgaben vorzubereiten“, beschreibt Trainer Beck die Intension seines Wirkens. Unterstützt wird das Trainerteam dabei,
wie dies auch bei der U17 der Fall ist, durch den
21
C-Jugend
U15 – Verbandsliga Südwest
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Untere Reihe v.l.n.r.:
Hüseyin Ates, Nils Keller, Frank Moor,
Leon Bender, Nils Grauer, Luca Gantner, Lukas
Emirkan Oruc, Elia Apfelbach, Aaron
Ketterer, Manuel Egger, Sebastian Grün, Tim
Asamoah, Felix Schiek
Dietz
Mittlere Reihe v.l.n.r.:
Es fehlen: Dennis Lander, Maximilian Fett
Fitness-Trainer Jonas Wingerter, Alexander
Bauer, Marco Bresser, Alessio Elbert, Daniel
Lewandowski, Luis Zaguhn, Danilo Siragussa,
Marcel Schuster, Trainer Markus Henn, Trainer
Mario Cuc
Mario Cuc
Trainer
22
Verantwortl
ic
he
Marcus Henn
Trainer
Jonas Wingerter
Fitness-Trainer
Sven Jenner
Torwart-Trainer
Im fünften Jahr in Folge startet die U15 in der
schwer, aber eine einstellige Platzierung sollte
Verbandsliga. Das Trainerduo Mario Cuc und
es werden.“
Markus Henn ist mit seinem letztjährigen Ka-
Damit dies gelingt, ergänzen Sven Jenner als
der von der U14 in die U15 mitgegangen und
Torwart-Trainer und Jonas Wingerter im Fitness-
hat den Kader nur punktuell mit externen Neu-
bereich das Team.
zugängen aber auch mit Spielern des jüngeren
Jahrgangs ergänzt. Ziel in dieser Saison ist es,
in der vorderen Tabellenhälfte mitzuspielen. „Wir
müssen mal schauen, was machbar ist“, antwortet Mario Cuc auf die Frage nach dem Saisonziel
und ergänzt: „Für ganz oben wird es sehr, sehr
23
C-Jugend
U14 – Landesliga Rheinhessen
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Mittlere Reihe v.l.n.r.:
Teammanager Christoph Mathes, Florian
Trainer Giuseppe Triglia, Yusuf Maruf, Sasa Ilic,
Bachmann, Jonas Stumpf, Caner Bagli, Metehan
Moritz Mathes, Furkan Öztekin, Altan Cagan,
Durmus, Bastian Schneiderheinze, Yannic Rudi
Raúl Escalante Panas, Co-Trainer Christian
Ihrig
Untere Reihe v.l.n.r.:
Aday Kurt, Rojhat Akcan, Onur Saklian,
Maximilian Walter, Linus Gütermann
Es fehlt: Badr Karn
Verantwortl
ic
he
Giuseppe Triglia
Trainer
24
Christian Ihrig
Co-Trainer
Christoph Mathes
Teammanager
Sven Jenner
Torwart-Trainer
Wie die U16 spielt die U14 der Wormatia in der
„In diesem Alter macht ein Jahr einiges aus, vor
Landesliga Rheinhessen und wie auch bei den
allem in der körperlichen Entwicklung. Entspre-
anderen Jugendmannschaften besteht der Ka-
chend gilt es, dass die Jungs an ihren fußballeri-
der überwiegend aus eigenen Talenten des jün-
schen Fähigkeiten arbeiten und sie auf den Platz
geren Jahrgangs. Die Hauptaufgabe des neuen
bringen. Dann sollte es gelingen, eine ordentli-
Trainergespanns Giuseppe Triglia und Christian
che Runde zu spielen.“ Das Torwarttraining wird
Ihrig besteht darin, ihr Team auf das erstmalig
in diesem Jahrgang, wie auch bei der U15, von
bespielte Großfeld umzustellen, wo sie sich mit
Sven Jenner geleitet.
zumeist körperlich überlegenen Gegnern des älteren Jahrgangs messen. Teammanager Christoph Mathes weiß, dass das nicht einfach wird:
S
· IMBIS
N
E
T
Ä
T
SERVICE
PEZIALI
Y
S
T
T
R
S
A
R
P
U
·
& W
STISCH
G
FLEISCH
A
T
T
I
M
ÜCK ·
T
S
H
Ü
R
F
/ 1429
Tel 06242
70
242 / 9049
6
0
x
a
F
enger
i-lenger.de
e
r
e
Metzgerei L
g
z
t
e
.m
www
straße 3
Wonnegau
ofen
67574 Osth
25
D-Jugend
U13 – Verbandsliga Südwest
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Mittlere Reihe v.l.n.r.:
Yasin Yildiz, Anthony Vuleta, Colin Mitsch, Leon
Co-Trainer Friedhelm Busch, Gradi
Busch, Simon Montebello, Pascal Sadurski
Nkunga, Konstantin Schindler, Thomas
Arnold, Kim Mika Bumb, Co-Trainerin
Untere Reihe v.l.n.r.:
Jasmin Heiderich, Trainer Michael Bumb
Jonah Röhlinger, Luca König, Rocco Dono,
Finn Scharrer, Luca Dieken, Fabian Bayer
Es fehlen: Adrian Dautovic, Leonid Morina
Verantwortl
ic
he
Michael Bumb
Trainer
26
Friedhelm Busch
Co-Trainer
Jasmin Heiderich
Co-Trainerin
Jannik Hoch
Torwart-Trainer
Die
U13 konnte sich 2014/2015 souverän in
de. Hinsichtlich einer Definition der sportlichen
der Qualifikationsrunde für die neu gegründete
Ziele hält sich Michael Bumb allerdings zurück:
höchste Spielklasse der D-Junioren durchsetzen
„Die Stärke der neuen Spielklasse lässt sich nur
und spielt seit dieser Saison in der Verbandsli-
schwer abschätzen. Erstes Ziel ist es, nichts mit
ga Südwest. Zum bereits im vorigen Jahr beste-
dem Abstiegskampf zu tun zu haben.“
henden Trainerteam Michael Bumb, Friedhelm
Busch und Jasmin Heiderich stößt mit Jannik
Hoch ein Torwart-Trainer neu hinzu. Gemeinsam
können sie auf einen aus der letzten Saison eingespielten Kader vertrauen, der durch talentierte
Neuzugänge aus der Umgebung ergänzt wur-
27
D-Jugend
U12 – Landesliga Rheinhessen
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Untere Reihe v.l.n.r.:
Co-Trainer Sebastian Hofmann, Leart Haskaj,
Justin Jenewein, Sinan Schuchmann, Dimi
Leo Schmiedel, Stjepan Pavisic, Luis Höffler,
Drosos, Elias Eigenbrodt, David Hasch, Vigan
Leon Lautermilch, Trainer Jens Blüm
Buzoku, Justin Haxha
he
rtlic
Verantwo
Jens Blüm
Trainer
28
Es fehlt: Milan Ilic
Sebastian Hofmann
Co-Trainer
Jannik Hoch
Torwart-Trainer
Die Mannschaft spielt in der laufenden Saison
den aufgrund ihrer fußballerischen Fähigkeiten
erstmals in der Landesliga Rheinhessen und
eine gute Runde bestreiten“, meint Jens Blüm,
setzt sich aus dem jüngeren D-Junioren-Jahr-
der zusammen mit Sebastian Hofmann und Tor-
gang zusammen – entsprechend haben es die
wart-Trainer Jannik Hoch im Trainerteam die
Jungs fast immer mit Gegnern des älteren Jahr-
Mannschaft nach vorne bringen möchte.
gangs zu tun. Wie bei der U14 müssen sich die
Spieler in der D-Jugend auf einem größeren
Spielfeld zurechtfinden, in diesem Fall von Strafraumgrenze zu Strafraumgrenze als 9er-Team.
„Wir sind uns sicher, dass diese Umgewöhnung
schnell abgeschlossen sein wird. Die Jungs wer-
29
E-Jugend
U11 – Kreisliga Alzey-Worms
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Verantwortl
ic
Trainer Ralph Graber, Bilal Ates, Merlin Steinig,
he
Lukas Scholl, Marcel Graber, Trainer Jan
Obentheuer
Untere Reihe v.l.n.r.:
Tim Renz, Maximilian Kappa, Julius
Obentheuer, Leon Frosch, Artur Reich, Sven
Ludt
Es fehlt: Jacob Unk
Jan Obentheuer
Trainer
Ralph Graber
Trainer
Die U11 spielt in der Kreisliga Alzey-Worms und
recht hohes sportliches Saisonziel: „Wir wollen
wird in dieser Saison von Ralph Graber und Jan
um die Meisterschaft mitspielen – dieses Team
Obentheuer trainiert. Die Mannschaft ist eine
zählt mit Sicherheit zu den spielstärksten in die-
gewachsene Einheit, die in den vergangenen
ser Liga.“
Spielzeiten immer wieder punktuell ergänzt wurde. Nicht zu unrecht definiert Ralph Graber ein
30
Tradition und Innovation
für eine bessere Ausbildung!
Sei t 75 Jah ren sin d wir für
uns ere Kun den in den Ber eic
hen Kar oss erie und Lac kie run
tion sin d für uns kei ne Geg
g tät ig. Tra diti on und Inn ova
ens ätz e. Sch on imm er ver bin
den wir alth erg ebr ach tes han
mo der nst en Ver fah ren und
dw erk lich es Kön nen mit den
hal ten uns dur ch kon tinu ierl
ich e We iter bild ung imm er auf
der Tec hni k.
dem neu est en Sta nd
Wi r suc hen Au szu bil den de
als :
sow ie als :
Ka ros ser ieb aue r/in
Fah rze ugl ack ier er/ in
We nn Du Dei ne Aus bild ung
als o in ein em Wo rms er Tra diti
ons unt ern ehm en ma che n mö
an Tec hni k inte rss iert bis t und
cht est . We nn Du auß erd em
Spa ß an Aut os has t.
We nn Du ger ne han dw erk lich
arb eite st und auc h die The orie
nic ht ver nac hlä ssig st…
… da nn be w ir b D ic h
je tz t be i un s!
Ga ran t für Lei stu ng un d Qu
ali tät
Karosserie- und Lackierfa
chbetrieb
Tu rne rst raß e 6 -14
67 54 7 Wo rm s
Te l. 0 62 41 / 62 81
ww w. mu s-w orm s.d e
31
E-Jugend
U10 – 1. Kreisklasse Alzey-Worms Süd
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Trainer Niko Toulatos, Devin Geißler, Ilias
Toulatos, Jonas Hauck, Kevin Siegler, Moritz
Verantwortl
ic
he
Radmacher, Cem Ekrem Halavurt, Trainer Frank
Radmacher
Untere Reihe v.l.n.r.:
Koray Kurtkaya, Enes Yüksekkaya, Raphael
Schwerin, Felix Thiago Schmidt, Veit Teubel,
Leon Pabst
Niko Toulatos
Trainer
Frank Radmacher
Trainer
Mit dem jüngeren E-Junioren-Jahrgang tritt das
bei den F-Junioren nicht der Fall ist. Die Trainer
Trainergespann Niko Toulatos und Frank Rad-
können auf einen eingespielten Kader zurück-
macher in der 1. Kreisklasse Alzey-Worms Süd
greifen, der lediglich mit wenigen Talenten aus
an und zählt hier zu den Favoriten um die Meis-
der nahen Umgebung verstärkt wurde. „Ich glau-
terschaft. So wie die Spielfeldgröße in der C-
be, dass die Jungs auf dem Feld und beim Blick
und D-Jugend wächst, so gilt es auch für diese
auf die Tabelle Freude haben werden“, schätzt
Jungs, die Umstellung auf ein größeres Spielfeld
Niko Toulatos vorab.
zu verdauen. Zusätzlich werden nun erstmals die
Ergebnisse in einer Tabelle dokumentiert, was
32
Versichern heißt verstehen.
ERGO Subdirektion
Jüllich Assekuranz
Alle Versicherungen aus e
iner Hand
für Privat, Gewerbe und In
dustrie
Für jede Lebenslage erstellen
wir Ihnen gerne ein passendes Rundum-Angebot.
Mit Versicherungen, Bausparen und weiteren Finanzdienstleistungen aus einer
Hand. Individuell auf Sie zugeschnitten!
Haus des Handwerks
Siegfriedstraße 23
67547 Worms
Tel. 0 62 41 / 65 98
Fax 0 62 41 / 65 99
Unsere starken Marken:
www.juellich.com
Unsere starken Partner:
33
F-Jugend
U9 – 2. Kreisklasse Alzey-Worms Süd 1
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Untere Reihe v.l.n.r.:
Torwart-Trainer Lukas Grudzinski, Trainer Jürgen
Sinan Cögür, Elias Ammon, Luka Jung, Noah
Schneiderheinze, Lukas Bremer, Selim Aksoy,
Ammon, Dustin Kellput, Tom
Maceo Weinacht, Nils Bodtländer, Melina Jullich,
Carstensen, Efe Bayrok
Fabio Imbornone, Trainer Alexander Scharrer
Es fehlt: Gabriel Rohrscheid
Verantwortliche
Alexander Scharrer
Trainer
34
Jürgen Schneiderheinze
Trainer
Lukas Grudzinski
Torwart-Trainer
Das Trainerteam Alexander Scharrer und Jür-
Bewegung im Vordergrund, allerdings besteht
gen Schneiderheinze betreut mit dieser Mann-
ein weiteres Ziel darin, die Jungs für die E-Juni-
schaft den älteren F-Junioren-Jahrgang, der sich
oren-Runde in der nächsten Spielzeit vorzube-
überwiegend mit gleichaltrigen Gegnern misst.
reiten.
Gespielt wird nach dem sogenannten Fair-PlaySystem. Das bedeutet, dass kein Schiedsrichter
diese Spiele leitet, sondern dass die Jungs dies
auf dem Platz selbst regeln. Bei diesem Jahrgang steht weiterhin der Spaß am Ball und der
hen.
u beherrsc
z
s
e
t
il
g
l
Fußb al
alt
t u r g e w atia 08 viel Erfolg.
a
N
ie
d
h
W or m
Auc
dem VfR
klung.
nd
hmer si
unterne
en zu
re Nach
tz
se
se
n
m
u
u
d
nd
ist
iter un
lanen u
ortung
Mitarbe
auend p
bwic
chen
Verantw
a
etenten
raussch
s
t
p
o
n
se
v
k
m
ü
ie
h
o
je
d
c
w
k
o
u
r
h
a
fü
Wir
e Pr
sere fac
etzung
sondern
heitlich
ent, un
t.
richtig,
Vorauss
anagem
re g a n z
eitet ha
e
icht nur
me. Die
tm
s
rb
n
h
k
n
a
ra
je
m
e
u
rn
u
ro
e
t
n
,
P
b
te
ü
ult
te h
ent und
n Projek
ortungs
g gesch
e
m
ti
ll
tw
e
o
Dafür s
n
te
g
s
sv
a
ra
n
h
e
a
V
anspruch
nzbereic
echter
tarkes M
unseren
Kompete
Ergebnis
ratungss
78 -28
ist das
O-BA in
ches, be
weiligen
IS
s
is
je
i
g
m
e
a
te
b
m
e
T
2 41 -2 0 8
ra
r
re
6
e
tih
k
0
m
h
:
je
in
e
X
ro
n
rn
P
Unser st
e
FA
r
te
erd
0I
Nachun
n unsere
n und w
- 2 0 8 78 otivatio
iter und
erfahre
.: 0 62 41
hohe M
L
Mitarbe
E
r
ie
T
e
D
I
d
.
S
je
n
e
M
OR
könn
, das sich
I 67547 W
w -H o w
das Kno
RASSE 18
ST
I BLUMEN
N GMBH
A
R
A
a.de
S
A
-B
s
ISO
ww.i o-b
w
I
e
.d
a
iso-b
kontakt@
35
F-Jugend
U8 – 2. Kreisklasse Alzey-Worms Süd 2
Foto: Karin Flesner
Obere Reihe v.l.n.r.:
Untere Reihe v.l.n.r.:
Trainer Alexander Kraft, Ömer Cevizci, Keyan
Mirco Staiger, Vahid Hajrovic, Christian Paulo,
Basaran, Belon Iberhysaj, Noel Kutsch, Trainerin
Simon Czogalla, Colin Vogel, Giuliano Grcic,
Sabine Forster
Felix Mast
Verantwortliche
Alexander Kraft
Trainer
36
Sabine Forster
Trainerin
Der jüngere F-Junioren-Jahrgang wird in dieser
„Seit dieser Einführung geht der Spielablauf viel
Saison von Alexander Kraft und Sabine Forster
ruhiger vonstatten. Das überträgt sich auch auf
betreut. Wie bei der U9 werden auch hier nur
das Verhalten der Zuschauer.“
Freundschaftsspiele bestritten und auch diese
Spiele finden ohne einen Schiedsrichter statt.
Dieses Fair-Play-System, erst vor wenigen Jahren eingeführt und anfangs sehr skeptisch beurteilt, hat sich als eine sehr gute Entscheidung
herausgestellt. Hierzu sagt Alexander Kraft:
ia
t
a
m
r
o
W
r
e
d
!
n
!
e
!
h
n
c
o
s
s
i
n
a
ü
S
w
e
h
c
Wir
i
e
r
g
l
o
f
r
e
eine
acht ....
r
b
e
g
t
k
n
u
P
n
e
d
f
u
a
e
c
i
v
r
Se
TE
O
B
E
G
N
A
Attraktive
er
t
n
u
r
h
e
m
s
e
und viel
e
d
.
t
s
a
m
n
e
f
i
e
r
.
w
w
w
:
en in Worms
Öffnungszeit itag 7.30 - 19.00 Uhr
re
Uhr
Montag bis F
9.00 - 14.00
Samstag
Mast
e
c
i
v
r
e
s
o
t
u
Reifen & A
rsch
o
L
im
e
h
t
r
pe
Worms - Lam
37
Mini-Kicker
Verantw
ortliche
Mario Cuc
Trainer
In diesen Jahrgängen wird den jüngsten Kickern
auch unsere U15 trainiert, von seinem Vater, der
der Wormatia-Familie das Fußball-ABC vermit-
bei den Spielern als „Mini-Kicker-Opa“ bekannt
telt. „Der Spaß an unserem Lieblingssport steht
und beliebt ist. Mit großem Eifer und glänzenden
im absoluten Vordergrund. Mir geht es darum,
Augen jagt die Rasselbande der 3- bis 6-Jähri-
den Jungs die Freude, die der Fußball macht, zu
gen einmal in der Woche dem runden Leder hin-
vermitteln“, sagt Trainer Mario Cuc. Unterstützt
terher.
wird der ehemalige Regionalliga-Spieler, der
38
r
39
Jugendausschuss
Das Team hinter den Teams
Andreas Hahn
Horst Schneider
Michael Hoch
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Tel.: 0152 / 3368 4164
Tel.: 0176 / 6686 3457
Vorstand Jugend
Spiel- / Trainingsbetrieb
Verbandskontakt
Passwesen
Personalien
40
Jugendleiter
Finanzen
Schriftverkehr
Turnieranfragen
Pressesprecher
Stefan Heinrich
Maximilian Beck
heinrich-dienheim@
t-online.de
beck_wormatia@
yahoo.de
Tel.: 0170 / 831 0181
Tel.: 0176 / 6082 2200
Sportlicher Leiter
Jugend
Koordinator
U6-U13
Holger Busch
Technik und
Organisation
Bernd Gänshirt
Organisation
Tel.: 0171 / 837 9458
Unsere Sportförderu
ng:
Gut für die Gesundh
ei
Gut für Teamgeist un t.
d Fair Play.
Anzeige Sport_Fußbal
lkinder_135x90.indd
1
11.08.2015 10:27:44
41
Jugendtrainer Saison 2015/2016
A1-Jugend (U19)
Marko Stark
0151- 23446624
[email protected]
Mischa Vollrath
0171 - 6808747
[email protected]
Dieter Keinz (Torwarttrainer)
0176 - 83174774
Michael Geißler (Torwarttrainer)
0176 - 82539075
B1-Jugend (U17)
Mike Drüke
0176 - 22807741
Andreas Elbert
0170 - 2815146
Markus Fischer-Radke
0151 - 42533600
Michael Geißler(Torwarttrainer)
0176 - 82539075
[email protected]
B2-Jugend (U16)
Maximilian Beck
0176 - 60822200
[email protected]
Christian Wolsiffer
0151 - 22902826
Felix Reissmann
0151 - 12518465
[email protected]
Markus Henn
0179 - 5499422
[email protected]
Mario Cuc
0170 - 3489151
C1-Jugend (U15)
C2-Jugend (U14)
Giuseppe Triglia
0176 - 41213403
Christian Ihrig
0178 - 3445272
Christoph Mathes
0171 - 2026583
D1-Jugend (U13)
Michael Bumb
0160 - 7707818
Friedhelm Busch
0151 - 12437611
Jasmin Heiderich
0160 - 4772483
[email protected]
D2-Jugend (U12)
Jens Blüm
0152 - 21721204
Sebastian Hofmann
0152 - 53693760
[email protected]
E1 Jugend (U11)
Ralph Graber
0160 - 7897119
Jan Obentheuer
0157 - 87016684
[email protected]
E2-Jugend (U10)
Niko Toulatos
01520 - 9172278
Frank Radmacher
0170 - 2362648
[email protected]
F1-Jugend (U9)
Alexander Scharrer
0157 - 56454044
[email protected]
Sabine Forster
0170 - 2794919
[email protected]
0151 - 12518465
[email protected]
G-Jugend (U7)
Felix Reissmann
Mini-Kicker (U6)
Mario Cuc
42
0170 - 3489151
EB_Milde_
Grapefruit_
210x297.
indd 1
20.02.15
10:58
43
Buwe
Do geht s zu de
,
,
Hier geht s zu de
Mädscher