Rodeo Ranch Quality - Service-Bund
Transcription
Rodeo Ranch Quality - Service-Bund
R A NC H Rodeo Ranch Quality Den besonderen Geschmack erleben! Rodeo Ranch Quality schmeckt nach Fleischgenuss: Riesige Rinderherden auf unendlichen Weiden, zünftige Gauchos und der Duft von deftigem Grillfleisch in der Nase. QU A L I T Y Für Rodeo Ranch Quality wird ausschließlich das Fleisch von Ochsen aus Weidehaltung verwendet. Eine enge, persönliche Zusammenarbeit mit unserem Züchter vor Ort sichert die hohe Qualität von Rodeo Ranch Quality. Entführen Sie Ihre Gäste nach Südamerika und Neuseeland und genießen Sie mit Rodeo Ranch Quality Sehnsucht und Abenteuer auf Ihrem Teller! Ihr Steak von der Ranch bis auf den Teller: Rodeo Ranch Quality Stefan Marquard und Lucki Maurer geben Tipps zur Zubereitung von Picanha. http://youtu.be/JVTqIrJ122U youtu.be/s_YE7av4L7Q food service. jederzeit. an jedem Ort. Friedhofsallee 126 • 23554 Lübeck Tel.: 0451/49952-0 • Fax 0451/4993270 E-Mail: [email protected] Internet: www.servicebund.de FCBK: www.facebook.com/service.bund 02/15 K20 AP Service-Bund GmbH & Co. KG R A NC H Rodeo Ranch Quality aus seinen Lieblingsländern! QU A L I T Y Von der Ranch auf den Teller! Am Anfang der Rodeo-Geschichte stand der Wunsch, neben dem heimischen Fleisch auch argentinisches Rindfleisch als Eigenmarke in den Markt zu bringen. Im Laufe der Jahre wurde das Sortiment erweitert und um weitere Länder ergänzt. Dadurch kann der Kunde sich nach Bedarf aus der Welt der Ranch Quality die passenden Produkte heraussuchen. Denn ganz gleich, aus welchem Land das Rindfleisch für Rodeo Ranch Quality stammt, es gelten für Qualität und Herkunft strenge, immer gleich bleibende Kriterien: Zuverlässiger Partner In jedem Herkunftsland wird das Fleisch von nur einem, persönlich bekannten Produzenten bezogen. Dies sorgt für stetige Qualität des Fleisches und für Transparenz. Argentinien Verlässliche Zuschnitte Da die Zuschnitte in jedem Land genau definiert sind, kann der Verwender sich sein Lieblingsstück aussuchen. Britische Fleischrassen A Für Rodeo wird ausschließlich Ochsenfleisch der beiden größten britischen Fleischrassen Hereford, Angus und deren Kreuzungen verarbeitet. Bis die Tiere ihr Schlachtgewicht von 450 - 500 kg erreicht haben, dauert es ca. zwei Jahre. rgentinien ist das Mutterland der Marke Rodeo und deren Ranch Quality. Die Viehzucht hat in Argentinien eine lange Tradition. Schon die ersten spanischen Einwanderer hielten Rinder und ließen sie auf den Weiten der fruchtbaren argentinischen Pampa weiden. Reine Weidehaltung Genaugenommen werden die Rinder nicht gefüttert. Vielmehr fressen die Tiere einfach, was die Weiden hergeben, also Gras und Kräuter. Durch diese natürliche Ernährungsweise und die weiten Wege, die ein Rodeo Rind im Laufe seines Lebens zurücklegt, bekommt das Fleisch seinen besonderen Charakter. Fest in der Konsistenz und würzig im Geschmack. Lückenlose Rückverfolgbarkeit Uruguay I m zu Argentinien benachbarten Uruguay werden die gleichen Rinderrassen gehalten und es herrschen klimatisch ähnliche Bedingungen. 2 Alle Schritte von der Geburt, Ernährung über die Aufzucht, den Transport, die Schlachtung bis zur Zerlegung können lückenlos rückverfolgt werden. A m anderen Ende der Welt liegen die beiden Inseln Neuseelands umgeben vom südpazifischen Ozean. Aufgrund der dünnen Besiedlung ist die Natur nahezu unberührt. Das ganzjährig milde Klima zeichnen Neuseeland ebenso aus wie sein fruchtbares Weideland. Auch hier arbeiten wir mit einem ausgesuchten Betrieb zusammen, der die Qualitätsansprüche der Rodeo Ranch Quality sicher stellt. Neuseeland 3 R A NC H Von der ranch auf den Teller QU A L I T Y Von der ranch I m Gegensatz zur in Europa üblichen Stallhaltung verbringt ein Rodeo-Rind sein Leben in der Regel unter freiem Himmel mit saftigen Weiden unter den Hufen. D e r persönlich be- kannte Partner vor Ort stellt mit seinen Mitarbeitern die Weiterverarbeitung und Qualitätsansprüche nach Rodeo Ranch Quality sicher. In jedem Land arbeiten wir mit nur einem ausgesuchten Betrieb zusammen. Züchter 4 Zerlegung I n allen Ländern wird für jedes Teilstück ein genau definierter Zuschnitt mit dem Partnerbetrieb festgelegt. So können das ganze Jahr über Fleischstücke angeboten werden, die sich in der Größe, dem Gewicht, Fettgehalt und der Zartheit unbedingt gleichen. So weiß der Verwender genau, was er bei jeder Bestellung erhält. Export N ach der Zerlegung werden die Teilstücke in spezielle Vakuumbeutel verpackt, in denen das Fleisch reifen kann. Alle Schritte sind lückenlos nachzuverfolgen. Anschließend wird das Fleisch in Kühlcontainer geladen und reist per Schiff vier bis fünf Wochen nach Hamburg. J eder Container wird von unserem Fleischexperten und Partner Peter Mattfeld und Sohn GmbH sorgfältig geprüft und anschließend an die Service-Bund Großhandlungen verschickt. Auf den Telle r D ie Rodeo-Produkte bieten vielfältige Möglichkeiten: Von der kleinen Grillkarte bis hin zum kompletten Restaurantkonzept. Importeur 5 R A NC H Aus der Hüfte geschnitten QU A L I T Y Argentinien Unsere Qualität aus Argentinien • Natürliche, artgerechte Aufzucht • Reine Weidehaltung • Fleisch von Ochsen • Optimale Reifung • Exzellenter Zuschnitt Sie heißen Picanha, Lomo de Cuadril und Corazón de Cuadril. Die Rede ist von den besonderen Fleischzuschnitten aus Argentinien. In Deutschland noch relativ unbekannt, zählen die drei aus der Hüfte geschnittenen Teilstücke in Südamerika zu den beliebtesten Zuschnitten. Besonders häufig ist dort die Zubereitung über dem offenen Feuer, die im allgemeinen Churrasco genannt wird. Allerdings gibt es auch regionale Unterschiede: In Argentinien bezeichnet man ein grobes Rindersteak als Churrasco, was mit Chimichurri (südamerikanische Würzmarinade) serviert ein typisches Nationalgericht ist. Das eigentliche Grillen mit Freunden oder Familie heißt dort Asado. Höhepunkt eines ausgedehnten Grillfestes ist oft der Moment, wenn die Picanha zubereitet wird. Tafelspitz 2.0 Rein anatomisch gesehen ist die Picanha der Hüftdeckel. Vom Zuschnitt her ähnelt sie dem Tafelspitz, ist jedoch großzügiger geschnitten und hat einen kräftigen Fettdeckel. Gut gereift eignet sich die Picanha hervorragend zum Kurzbraten. Nur mit grobem Salz gewürzt, das man kurz vor dem Grillen wieder abklopft, wird sie mit der Fettseite zum Feuer auf dem Rost oder am Spieß zubereitet und medium rare oder medium serviert. Aus der Hüfte Ebenfalls aus der Hüfte kommt das Corazón de Cuadril. Es wird aus dem großen Muskel der argentinischen Rinderhüfte – dem Herzstück – geschnitten und hat ein Stückgewicht von 1.000 bis 1.400 g. Durch den sauberen Zuschnitt ist die Sehne schon entfernt worden. Dadurch lässt sich das Corazón de Cuadril besonders einfach verarbeiten, da sofort zarte Steaks in der gewünschten Stärke geschnitten werden können. Kein Verschnitt Farmer und Unternehmer von Rodeo Ranch Quality Aber auch im Segment zwischen 800 und 1.000 g Stückgewicht wird ein neuer Zuschnitt angeboten: Das Lomo de Cuadril, der kleine Muskel der Rinderhüfte, punktet ebenfalls mit einem sauberen Zuschnitt und absoluter Spitzenqualität. Ähnlich wie beim Corazón können direkt Rindermedaillons in der gewünschten Stärke geschnitten werden, die sich durch ihre besondere Zartheit auszeichnen. Rodeo Qualität Für alle Zuschnitte gelten die bewährten Rodeo Qualitätskriterien: • In jedem Herkunftsland wird das Fleisch von nur einem, persönlich bekannten Produzenten bezogen. • Das Rindfleisch stammt ausschließlich von Ochsen der Fleischrassen Angus und Hereford oder deren Kreuzungen. • Die Tiere stammen aus Weidehaltung. Omar Solassi Corazón de cuadril Rump`s Heart - Herz der arg. Rinderhüfte sauber pariert, ohne Abschnitte – Stückgewicht ca. 1000 - 1400 g – Großer Muskel der argentinischen Rinderhüfte 54223, Ktn. ca. 11 kg (8 Stücke) Lomo de cuadril Rump`s Filet Arg. Rinderhüftfilet sauber pariert, ohne Abschnitte – Stückgewicht ca. 800 - 1000 g – Kleiner Muskel der argentinischen Rinderhüfte 54227, Ktn. ca. 8 kg (8 Stücke) 6 7 R A NC H Traditionsreiche Fleischproduktion QU A L I T Y Uruguay Wir legen Wert auf unseren außergewöhnlich hohen Qualitätsstandard in der Tierhaltung. Diese Sorgfalt verleiht unserem Fleisch eine einzigartige Qualität. Farmer und Unternehmer von Rodeo Ranch Quality Die Grassteppe der Pampa erstreckt sich über die Grenzen Argentiniens hinaus auch nach Uruguay, dem zweitkleinsten Land Südamerikas. Auf eine Fläche, die halb so groß ist wie Deutschland, kommen gerade mal 3,3 Mio. Einwohner. Landwirtschaft und Viehzucht sind wichtige Säulen der nationalen Wirtschaft. Rekordverdächtig Rinder spielen im täglichen Leben der ländlich geprägten Republik eine große Rolle, sowohl als Exportgut als auch als Bestandteil der einheimischen Küche: Mit einem jährlichen Verbrauch von 95 kg Rindfleisch pro Person schaffte es Uruguay sogar ins Guinness Buch der Rekorde. Optimale Voraussetzungen In der Region San José, in der Nähe von Montevideo, dicht am Fluss Rio de la Plata, herrschen ähnliche klimatische und geografische Bedingungen wie in Argentinien. Hier fühlen sich die Rodeo-Rinder für unsere uruguayischen Produkte besonders wohl. Obwohl weit weniger bekannt als der argentinische Nachbar, hat auch Uruguay optimale Voraussetzungen für die Rinderzucht: weitläufige, grasbewachsene Weiden mit viel Platz und ganzjährig verfügbarem, natürlichen Futter für die Tiere sowie ein gemäßigtes, fast frostfreies Klima. Die reine Luft und der ungestörte Bewegungsdrang der Weideochsen sorgt für den besonderen Charakter des Rodeo-Steaks: fest in der Konsistenz und würzig im Aroma. Die Rinder selbst stammen ursprünglich aus britischer Zucht. Dabei handelt es sich um Angusund Hereford-Rinder sowie deren Kreuzungen. Persönlich überprüfte Qualität Der Service-Bund arbeitet eng mit Frigorífico Carrasco zusammen, eines der wichtigsten Unternehmen in der uruguayischen Fleischverarbeitung. Das 1946 als Familienbetrieb gegründete Unternehmen wird heute von dem Rinderfachmann, Züchter und Farmer José Costa Valverde geleitet. Von seiner Leidenschaft, den exzellenten Zuchtbedingungen und der hohen Fleischqualität überzeugte sich eine Delegation vom Service-Bund bei mehreren persönlichen Besuchen in der San José Region. Selbstverständlich erfüllt auch unser Partner in Uruguay die strengen Qualitätskriterien für Rodeo Ranch Quality: Rosarotes Rodeo-Roastbeef im Champignonmantel auf Spargel-Minz-Salat Zutaten für 4 Personen: 4 Steaks, aus der Rodeo Ranch Quality Roastbeef geschnitten à 160 g, 200 g kleine, feste Champignons, dünn geschnitten, 400 g mehlig kochende Kartoffeln, 1 kleiner Bund Schnittlauch, etwas Rosmarin, 100 g Butter, 125 ml Milch, 80 g Cornflakes, zerstoßen, 50 g frisch geriebener Meerrettich, 400 g Spargel, grün, Saft und Abrieb von 1 Zitrone, etwas rote Minze, 4 cl Olivenöl, etwas Salz, Pfeffer, Zucker, Muskat. Familie Valverde Zubereitung Roastbeef salzen, pfeffern und zuckern, nach 10 Minuten scharf anbraten und ca. 6 – 12 Minuten (je nach Schnittart) auf ein Gitter bei 160° C ins Rohr geben. Anschließend mit etwas Butter, Rosmarin und Knoblauch nachbraten. Für den Kartoffelmantel geschälte Kartoffeln in Salzwasser weich kochen, mit Salz und Muskat würzen, mit Butter stampfen, dann mit Milch angießen und verrühren. Jetzt die Steaks mit dem Kartoffelpüree einstreichen, Meerrettich darauf verteilen und in einer Mischung aus Champignons, Schnittlauch und Cornflakes wälzen. Den Spargel an den Enden etwas schälen und schräg in Stücke schneiden. Dann in einen Topf geben, salzen, zuckern und mit Olivenöl zugedeckt ca. 90 Sekunden garen. Anschließend mit Zitronensaft und -abrieb und der fein geschnittenen Minze abschmecken. Quelle: Stefan Marquard • Reine Weidehaltung • Fleisch von Ochsen • Nachvollziehbare Fertigung • Nachhaltige Produktion 8 Frisches Roastbeef – Stückgewicht ca. 4 kg – aus dem Rücken geschnitten, für saftige, kernige Steaks, besonders aromatisch im Geschmack, u. a. durch den so typischen Fettrand. Ideal auch als kaltes Roastbeef dünn aufgeschnitten 66690, Ktn. ca. 14 kg (3 Stücke) 9 R A NC H Rindfleisch aus Auckland QU A L I T Y Neuseeland Für Rodeo Ranch Quality werden ausschließlich die beiden größten Britischen Fleischrassen Angus und Hereford verarbeitet. Farmer und Unternehmer von Rodeo Ranch Quality Im Südpazifik gelegen, besteht Neuseeland aus einer Nord- und einer Südinsel. Rund 4,5 Millionen Menschen und 39 Millionen Schafe leben hier. Die Hauptstadt ist Wellington im Südwesten der Nordinsel. Gut ein Drittel der Gesamtbevölkerung lebt jedoch in Auckland. Hier befindet sich der Firmensitz des Rodeo Partners. Das Unternehmen betreibt einen der größten Rinderschlachthöfe in Neuseeland und ist seit über 100 Jahren im Familienbesitz. Neue Produkte für Rodeo Ranch Quality Neben der Schafzucht ist Neuseeland auch Heimat für viereinhalb Millionen Rinder. Durch das dort herrschende gemäßigte Klima können die Tiere ganzjährig draußen gehalten werden. Ähnlich wie in Argentinien und Uruguay ernähren sich die Tiere von Gräsern und Kräutern. Weil der Partner vor Ort ausschließlich mit persönlich bekannten und vertrauten Ranchern zusammenarbeitet, passen die Zucht- und Schlachtbedingungen sowie die Qualität des Fleisches in das Anforderungsprofil von Rodeo Ranch Quality. Qualität aus Überzeugung Da Bedingungen und Fleischqualität die strengen Kriterien für Rodeo Ranch Quality erfüllen, arbeitet der Service-Bund gerne mit dem Familienunternehmen zusammen. Dies wird gewährleistet durch: • Zuverlässiger Partner – alle Schritte von der Weide zur Schlachtung bis zum Transport nach Europa können lückenlos kontrolliert werden. • Natürliche Ernährung – die Tiere fressen, was die Weiden hergeben. • Hochwertige Fleischrassen. Folgende Artikel wurden ausgewählt: Roastbeef und Scotch Filet, Filet 1,4 - 1,8 Kilogramm und Filet über 1,8 Kilogramm. Das geschmacklich überzeugende Fleisch besticht durch seine Marmorierung und eine besondere Zartheit, was bei dem neuseeländischen Rodeo-Partner durch „Smart Stimulation“, also eine Entkrampfung des Schlachtkörpers nach der Schlachtung, erreicht wird. In Neuseeland ist nicht das Gewicht des Fleisches entscheidend, sondern dessen Höhe. So beispielsweise ist das Rodeo Ranch Quality Roastbeef mindestens 5 cm hoch. Davon ist der Fettrand kleiner als 1 cm, dadurch ist ein hoher Magerfleischanteil gesichert. Fred Hellaby Frisches neuseel. Entrecôte (Scotch Filet) – Stückgewicht ca. 3,5 kg + – aus dem Rücken geschnitten, für saftige, kernige Steaks, besonders aromatisch im Geschmack. Durch den besonderen Zuschnitt ist das Scotch Filet länger und größer als das südamerikanische Entrecôte. 63156, Ktn. ca. 14 kg (4 Stücke) Der Schnitt macht‘s Die im Gegensatz zu Südamerika andere Schnittführung des Roastbeefs fällt besonders ins Auge. Da man in Neusseland und Australien das Vorderviertel länger schneidet als in Südamerika, ist das Entrecôte/ Rib Eye, welches hier Scotch Filet genannt wird, länger, und das Roastbeef kürzer, da es nur auf „eine Rippe“ geschnitten wird. 10 11 R A NC H b 4 5 Artikel- 1 3 Übersicht QU A L I T Y 2 a Lomo de Cuadril Rodeo-Zuschnitte 1 Entrecôte 2 Filet 3 Roastbeef 4 Steakhüfte a L omo de Cuadril Fettschicht anstückeln b Corazón de cuadril 5 Picanha (Tafelspitz) Frische Rinderfilets Rinderfilet, in den USA Tenderloin genannt, ist das zarteste Stück aus der Lenden-Innenmuskulatur. Medaillons werden aus dem schmalen Filetstück geschnitten. Chateaubriand, Tournedos aus dem mittleren Stück und Geschnetzeltes aus dem Endstück. aus Argentinien • S tückgewicht 3 - 4 lbs. = ca. 1,6 kg 52565 Ktn. ca. 16 kg (10 Stücke) Frische Stea khüften ohne deckel eef Frisches Roastb côte Frisches Entre Aus dem Rücken geschnitten, für saftige, kernige Steaks, besonders aromatisch im Geschmack durch den so typischen Fettrand. Dünn aufgeschnitten auch ideal als kaltes Roastbeef. Auch „Rib Eye“ oder in Neuseeland „Scotch Filet“ genannt. Aus dem Rücken geschnitten mit dem typischen Fettauge, für saftige, kernige Steaks. Besonders aromatisch im Geschmack. Ideal für zarte, gut abgehangene Steaks, aus dem Herzstück der Hüfte geschnitten. Tipp: Hüftsteaks medium oder rare servieren - dann sind die Steaks am zartesten. • S tückgewicht ca. 4 kg – 52564 Ktn. ca. 14 kg (3 Stücke) • S tückgewicht ca. 2 kg 56009 Ktn. ca. 12 kg (ca. 6 Stücke) • S tückgewicht ca. 2,2 kg 52563 Ktn. ca. 13 kg (ca. 6 Stücke) aus Uruguay • S tückgewicht ca. 2,2 kg 66686 Ktn. ca. 13 kg (ca. 6 Stücke) • S tückgewicht ca. 4 kg 66690 Ktn. ca. 14 kg (3 Stücke) aus Neuseeland 12 • Stückgewicht 4 - 5 lbs. = ca. 1,8 kg + 63168 Ktn. ca. 11 kg (6 Stücke) geteilt Ein echter Problemlöser: Die Mittelsehne ist schon entfernt! Ohne Abschnitte können die Artikel sofort verwendet werden. Sehr zart und geschmackvoll! sauber pariert, ohne Abschnitte Corazón de cuadril Herz der arg. Rinderhüfte Frisches Picanh a Geschnitten aus der Ochsenkeule (Hüfte), mit einem leichten Fettdeckel. Gereift unter optimalen Bedingungen auf dem Seeweg - beliebt wegen seines herzhaften Geschmacks. • S tückgewicht ca. 1,3 kg 88266 Ktn. ca. 13 kg (10 Stücke) Lomo de cuadril Arg. Rinderhüftfilet •S tückgewicht ca. 800 - 1000 g Kleiner Muskel der argentinischen Rinderhüfte. 54227, Ktn. ca. 8 kg (8 Stücke) • Stückgewicht 4 - 5 lbs. = ca. 2 kg 66762 Ktn. ca. 16 kg (8 Stücke) • Stückgewicht 3 - 4 lbs. = ca. 1,6 kg – 63172 Ktn. ca. 13 kg (8 Stücke) Frische Hüfte • S tückgewicht ca. 1000 - 1400 g Großer Muskel der argentinischen Rinderhüfte. 54223, Ktn. ca. 11 kg (8 Stücke) • Stückgewicht 4 - 5 lbs. = ca. 2 kg 52566 Ktn. ca. 16 kg (8 Stücke) • S tückgewicht 3 - 4 lbs. = ca. 1,6 kg 66700 Ktn. ca. 16 kg (10 Stücke) Corazón de cuadril In Neuseeland ist nicht das Gewicht entscheidend, sondern die Höhe des Fleisches (> 5 cm). Davon ist der Fettrand maximal 1 cm hoch. Dadurch kann ein hoher Magerfleischanteil garantiert werden. • S tückgewicht ca. 3 kg 63166 Ktn. ca. 15 kg (5 Stücke) Frisches neuseel. Entrecôte (Scotch Filet) Durch den besonderen Zuschnitt ist das Scotch Filet länger und größer als das südamerikanische Entrecôte. • Stückgewicht ca. 3,5 kg + 63156 Ktn. ca. 14 kg (ca. 4 Stücke) 13 R A NC H QU A L I T Y Tischaufsteller arte i s e k chriften bes e Spividuell zu e Speiseartkenaeinrletger Ind & Speisek Individuell und unkompliziert können die Preise per Glas und Flasche eingetragen werden. Mini-Speise fähnchen medium • rare • eng lisch • ne utral Speisekarten Tischaufsteller Speisefähnchen Lederhut Halstuch Hemden • • • • • Mit dem Halstuch kombinieren Sie Rodeo-Stil mit der Nützlichkeit - immer ein gern gesehenes Accessoire! Das Konzept abrunden Fragen Sie Ihren Fachberater nach weiteren Produkten • • • • • • Leder-Hut Halstuch Blusen Schürzen Tischset Poster etc. W ir unterstützen Sie gerne mit passenden Werbemitteln zum Thema Rodeo Ranch Quaity Ob Service-Bekleidung, Deko auf dem Tisch oder an der Wand – wir bieten Ihnen viele Lösungen, die dabei helfen, dem Gast den Wert und das Ambiente von Rodeo Ranch Quaity näher zu bringen. Sprechen Sie Ihren Fachberater gerne darauf an! Tischset Chardonnay Don Tomas, Bodegas Salentein, Tulum Valley, San Juan Ein frischer, feinwürziger Chardonnay mit den Aromen von Apfel, Litschi, Ananas, Birne, Mandel und blumigen Noten. Kräftig am Gaumen, mit feinem Schmelz und anregender Säure. 13,5 vol.% 64624, Ktn. 6 x 0,75 Liter Shiraz Don Tomas, Bodegas Salentein, Tulum Valley, San Juan Poster 2 Verschiedene, attraktive Hochglanzposter in den Größen • RODEO Poster „Fleisch“ (DIN A2/42 x 60 cm), • RODEO Poster „Ochsen“ (70 x 50 cm), die das rustikale Gefühl der Ranch Quality in Ihr Lokal holen und Ihren Gästen das Wasser im Mund zusammenlaufen lassen. Das macht Appetit auf mehr... Steakpfeffer Schmeckt kräftig-aromatisch nach Pfeffer und Gewürzen. Ideal zu gebratenem und gegrilltem Fleisch und Geflügel, Salaten, Vorspeisen, Suppen und Saucen! Ein kräftiger Wein mit Aromen von reifen, marmeladigen Waldbeeren und pfeffriger Note mit leichten Schokoladenakzenten. 14,0 vol.% 64646, Ktn. 6 x 0,75 Liter 3