Bausatzbuch 2009/1 Röhrenverstärker und Lautsprecher

Transcription

Bausatzbuch 2009/1
Röhrenverstärker und Lautsprecher
DI Georg Ruppert
17. Januar 2009
Inhaltsverzeichnis
1 Individualität mit Pure Dynamics KITs
2 Verstärkerbausätze
2.1 SymmPre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Modularer Vorverstärker in Röhrentechnologie . .
2.3 EL34 The Rocker . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 2A3 Die Triode . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Gestatten: 807 “little magician” . . . . . . . . . .
2.6 Symmetrix - vollsymmetrischer Röhrenverstärker
3
.
.
.
.
.
.
7
10
12
15
21
28
30
3 Lautsprecherbausätze
3.1 Die Lautsprecherbausätze French Connection . . . . . . . . . . . .
3.2 State-of-the-Art Lautsprecherbausatz Keramix . . . . . . . . . . .
3.3 Die Lautsprecherbausätze Vmax . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
36
40
45
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
“Röhre macht süchtig. Woran das zu merken ist? Ganz einfach.
Kaum glimmen zum Beispiel wieder sinnliche Trioden in meinem
Hörzimmer, beginne ich alte Platten hervorzukramen, lade Freunde zum Hören ein (und zwinge sogar Ungläubige zu ihrem Glück),
spiele komplette Musikstücke, ohne unruhig zu werden, und vergesse
dabei ganz die sonst so kostbare Zeit. Und ist es nicht ein Vorteil
in unserer jugendorientierten Welt, dass auch Röhrenverstärker immer jung bleiben? Dem Transistorverstärker droht ein schleichender
Klangverlust. Die abgenutzte Röhre dagegen wird ausgetauscht - und
der Verstärker klingt wie neu.”
Ludwig Flich im Vorwort zum Buch “tube amplifiers” über Röhrenverstärker.
2
Kapitel 1
Individualität mit Pure
Dynamics KITs
Neuheiten 2009:
KIT PrePhono: Die Ausgangsstufe des Phonoentzerrers wurde überarbeitet
und kann jetzt auch mit einer ECC81 oder ECC88 bestückt werden. Die
Verstärkung kann so zwischen 700fach (6N6PE), 1000fach (ECC88) und
1700fach (ECC81) bei 1kHz angepasst werden. Für die Verwendung gemeinsam mit dem KIT PreLine empfehlen wir weiterhin die 6N6PE. Die
beiden anderen Röhren bieten sich für einen reinen Phono-Entzerrer ohne
Linstufe an, um die Verstärkung an das System und den Verstärker anzupassen.
Neuheiten 2008:
KIT PrePhono: Die nochmals verbesserte sternförmige Masseführung ermöglicht
den uneingeschränkten Betrieb von MC-Systemen ab 0.3mV wie z.B. das
gute alte Denon DL103. Die Abweichung von der RIAA-Kennlinie konnte
durch Optimierung der Bauteilwerte in der Entzerrung verbessert werden.
Klanglich spielt das Phonoteil extrem offen und räumlich, der Bass macht
durch die verbesserte Entzerrung sehr viel Spaß. Entdecken Sie Ihr Vinyl
neu!
Die Bauanleitung wurde vollständig überarbeitet, durch viele zusätzliche
Fotos ist der erfolgreiche Nachbau noch einfacher.
KIT Keramix: Der Austausch aller Parallel-Kondensatoren auf Mundorf-MKPTypen und unser neues Telfonkabel lässt die Keramix noch mehr auf den
Punkt spielen. Ein zusätzlicher Widerstand im Hochton-Zweig ermöglicht
eine universelle Anpassung an Hörgewohnheiten und Raumgegebenheiten.
High-End pur!
3
Vmax102: Die kleine Schwester der VmaxHorn bietet einen ähnlichen LifeSound, ist zwar kein Horn, aber dafür mit nur 50l groß und nicht so wählerisch, was die Aufstellung betrifft. Das müssen Sie gehört haben!
Haben Sie jemals davon geträumt, ihre eigenen individuellen Hifi-Geräte
selbst zu bauen oder von uns bauen zu lassen? Bei uns finden Sie von Bauteilen über Baugruppen bis zum kompletten Bausatz alles, um ihre Träume zu
verwirklichen! Unsere Bausätze wurden ganz nach unserer Pure Dynamics Philosophie entwickelt: Keine Wiederauflagen alter Klassiker sondern Neuentwicklungen mit innovativen Lösungen, die die Stärken der Röhren wie natürliche
Stimmwiedergabe und klangfarbenstarke Mitten mit allen Tugenden moderner
Verstärker (Dynamik, Basskontrolle, Hochtonauflösung, usw.) kombinieren.
Der modulare Aufbau unser Bausätze gestattet es Ihnen, selbst zu bestimmen,
bis zu welchem Grad Standard-Baugruppen eingesetzt und mit welchen Mitteln
individuelle Lösungen erreicht werden. Die Angebotspalette beginnt bei einzelnen
Bauteilen wie z.B. Übertragern oder Lautsprecherchassis und reicht über Platinenmodule inklusive Bestückung bis hin zu Teil- und Komplettgehäusen für die
Verstärkerbausätze.
Die Nachbausicherheit und Ihr Erfolgserlebnis ist uns ganz wichtig, deswegen
liefern wir hochwertige Platinen mit Bestückungsaufdruck, damit jeder Aufbau
ein Erfolgserlebnis wird. Wer zieht das Suchen von Verdrahtungsfehlern oder der
Ursache für Brummprobleme einer guten CD vor? Alle Platinen liefern wir auch
fertig bestückt und geprüft aus.
Individualität wird bei uns großgeschrieben:
Sie wollen Ihr individuelles Gerät? Kein Problem, wir entwickeln Ihnen gerne Ihren persönlichen Lautsprecher oder Verstärker nach Ihren Vorgaben.
Ihr eigenes Design? Schicken Sie uns Zeichnungen. Wir können uns auch die
Arbeit teilen: Sie bauen Ihr Gehäuse und wir übernehmen die Technik.
Exotische Bauteile? Liefen wir gerne!
Unterschied zu unseren Fertiggeräten
Unsere Fertiggeräte vertreten klanglich exakt unsere Philosophie und sind vielfach um eine Größenordnung komplexer als die Bausätze. Die Bausätze gehen in
die gleiche klangliche Richtung, bieten aber sehr viel Platz zur Umsetzung eigener
klanglicher Vorstellungen durch individuelle (Tuning-)Bauteile und Schaltungsmodifikationen. So raten wir bei unseren Lautsprecherbausätzen unbedingt zu
Experimenten bei der Hochtonabstimmung, um den Lautsprecher optimal an die
Bedingungen des Hörraums (z.B. stark bedämpft oder mit vielen harten Wänden)
und die Hörgewohnheiten anzupassen.
4
Unser erweitertes Lieferprogramm
Über unsere eigenen Produkte hinaus liefern wir Ihnen gerne das Gesamtprogramm von Intertechnik, Monacor, Mundorf und Visaton schnell und bieten mengenabhängige Rabatte. Schicken Sie einfach ein Excel-Blatt mit den gewünschten Bauteilen. Selbstverständlich stellen wir Ihnen auch gerne die Bausätze der
Selbstbaumagazine Klang&Ton und HobbyHiFi aus dem Programm unserer Lieferanten zusammen.
Fragen Sie uns, wir beraten Sie gerne!
Wie können Sie bestellen?
Ganz einfach: schicken Sie uns ein E-Mail, ein Fax oder einen Brief mit den
gewünschten Produkte und ihre Stückzahl. Vergessen Sie Ihre Adresse nicht und
die gewünschte Zahlungsart. Wir melden uns dann umgehend bei Ihnen. Wir
akzeptieren auch gerne die Visa- und Mastercard. Alle Kreditkartentransaktionen
bitte nur über Fax oder Brief abwickeln! Unsere Kontaktdaten:
Dipl.-Ing. Georg RUPPERT
Pure Dynamics Ruppert & Partner OEG
Alte Reichsstraße 9
A-8410 Wildon AUSTRIA
email:[email protected]
http://www.puredynamics.com
tel: +43 650 5336811
fax: +43 3182 219115
skype: gruppert
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der Pure Dynamics Ruppert
& Partner OEG, deren aktuellste Version auf http://www.puredynamics.com abgerufen werden kann. Die angegebenen Preise sind inklusive 20% Mehrwertsteuer
ohne Transportkosten.
Diese Preisliste ersetzt alle vorangegangenen. Alle Preise sind unverbindlich,
Irrtümer vorbehalten. Preise sind von Zulieferfirmen abhängig und können daher ohne Vorankündigung geändert werden. Technische Details können sich im
Interesse der Produktweiterentwicklung ändern.
Unser Team
HiFi-Freaks, Musiker, Techniker, Träumer. Das sind wir. DI Georg Ruppert und
Mag. Christian Drolle. Mit uns als Ansprechpartner haben Sie den direkten Draht
zu den Entwicklern. Wir sprechen Ihre Sprache und kümmern uns persönlich um
5
Ihre Anliegen. Wir erledigen Servicefälle wesentlich schneller als in der Branche
allgemein üblich. Und weil wir uns ungern auf andere verlassen, entwickeln wir
spezielle Komponenten wie Schaltungen, Platinen oder Ausgangsübertrager (mit
einer Bandbreite von 2Hz(!!!) bis 65kHz) direkt bei uns im Haus.
Entwicklung: DI Georg Ruppert, Informatiker, über 10 Jahre Erfahrung in
der angewandten Forschung an der österreichischen Forschungsgesellschaft
Joanneum Research, seit 2000 selbstständig, koordiniert die Produktentwicklung und ist zuständig für die Entwicklung von digitalen und analogen
Schaltungen, Platinenlayouts und Microcontrollerprogrammen.
Produktion: Ing. Mag. Christian Drolle, Elektrotechniker und Biologe, Experte für Lärmschutz, beschäftigt sich mit dem Bau von Lautsprecherboxen
und allem drumherum z.B. Platinenlayouts für Frequenzweichen und der
Kabelentwicklung. Größtmögliche Natürlichkeit der Wiedergabe / Wiedergabetreue sowie die Vermeidung jeglicher Reproduktionsartefakte stehen
für ihn dabei im Vordergrund. Als Techniker und Orchestermusiker hat er
auf alle Fragen zum Thema Raumakustik immer die richtige Antwort parat.
Lautsprecher: DI Christian Haas, Physiker, setzt sich seit 1991 intensiv und seit
mehreren Jahren hauptberuflich mit der Entwicklung hochwertiger Lautsprecherkonzepte auseinander. Als Senior-Entwickler im Bereich Miniaturlautsprecher u.a. für Mobiltelefone und Computer beim Weltmarktführer
ist er am neuesten Stand der Forschung und Entwicklung. Sein erklärtes
Ziel ist die unverfälschte Wiedergabe der Informationen auf Tonträger.
Röhrenschaltungen: Wolfgang Paltauf, Nachrichtentechniker, ist seit mehr als
20 Jahren mit der Röhrentechnologie vertraut. Seit 1990 entwickelt er hauptberuflich hochwertige Verstärker in Röhrentechnik für HiFi, Instrumentenbauer und Musiker und unterstützt uns seit 2002.
6
Kapitel 2
Verstärkerbausätze
Die Verstärkerbausätze von Pure Dynamics kommen komplett in der jeweiligen
Ausbaustufe zu Ihnen und sind vorbildlich in Hinblick auf Nachbausicherheit bei
gleichzeitig individueller äußerer Gestaltung konstruiert.
Ein durchdachtes und erprobtes Platinenlayout auf Basis unserer langjährigen Erfahrung gestattet die Platinenmontage der Endstufenröhren ohne klangliche Nachteile unter Vermeidung der aufwändigen und oft nicht unproblematischen Freiverdrahtung der Endröhrensockel sowie minimaler Fehleranfälligkeit
beim Aufbau.
Vorbereitete Gehäuseelemente bzw. Komplettgehäuse dienen als Träger für
die kompletten Baugruppen und sorgen auch für einwandfreie thermische Sicherheit der Röhrenverstärker. Ihre persönlichen Ideen, z.B. für Holzseitenwangen/zargen, gestatten die Anpassung an vorhandene Designelemente in Ihrer Wohnumgebung wie auch die Positionierung als optisch herausragenden und dekorativen Mittelpunkt Ihrer Anlage.
Klang und Sound
Röhren und Röhrensound ist für viele untrennbar miteinander verbunden. Der
Klang alter Röhrenradios ist immer noch faszinierend. Speziell wenn man bedenkt, dass viele Kompromisse hinsichtlich der damals verfügbaren Bauteile notwendig waren. Tiefbass war wegen dem offenen Gehäusen gar nicht denkbar und
nicht erwünscht, wegen dem hohen Restbrumm infolge kleiner Siebkapazitäten. In
diesem Zusammenhang war es psychoakustisch sogar vorteilhaft und gewünscht,
dass die Hochtöner oder Breitbänder wesentlich früher die Segel streichten, weil
damit ein besonders harmonischer Klang erreicht wurde. Ein Klang, der das Potential der Röhren erahnen lässt.
Wir genießen nicht nur lieber Musik als dass wir den Fernseher einschalten, sondern besuchen sehr gerne Life-Konzerte oder kleine intime Jazz-Sessions.
Wer schon mal ein Rockkonzert miterleben durfte, das ohne Verstärkung für das
Schlagzeug ausgekommen ist, der weiß, wie dynamisch und doch knochentrocken
7
ein Schlagzeug ist. Trotz härtester Schläge auf die Becken klingen diese brilliant
und sauber. Flügelhörner klingen weich, obertonreich gespielte Trompeten scharf
und viele Frauenstimmen zischelig bei S-Lauten.
Unser Ziel ist, mit der Wiedergabe über unsere HiFi-Geräte der Life-Atmosphäre so nahe wie möglich zu kommen. Demnach bieten wir ihnen keine
Weichspüler für scharfe CD-Player an, sondern dynamischen, körperhaften Klang,
Verstärker, die zupacken können. Wenn es die Aufnahme verlangt, agieren sie mit
Samtpfoten, können aber sofort wieder ihre Krallen zeigen.
Die Anforderungen an die Technik der Geräte übersteigen den der Röhrenradios bei weitem. Die notwendige Bandbreite erfordert aufwändigste Ausgangsübertrager nebst entsprechender Schaltungsauslegung. Das Netzteil muss störgeräuschfrei arbeiten und große Stromlieferfähigkeiten besitzen und vieles mehr muss bedacht werden. Bei uns finden nur Platinen zu Aufbau der Schaltungen Verwendung, weil der Aufbau der Schaltungen teilweise kritisch ist. Nur mit den vielfach
bewährten Platinen ist die Nachbausicherheit gewährleistet und ein Erfolgserlebnis vorprogrammiert.
Auf unserer Reise durch viele Jahrzehnte der Röhrentechnik sind und einige ganz besondere Röhren aufgefallen, deren faszinierender Klang uns ans Herz
gewachsen ist. Aus diesem Grund ist unser Angebot so umfangreich.
Flexibilität
Wir wollen, dass Sie mit unseren Produkten zufrieden sind, auch wenn sich Ihre
Anforderungen ändern. Deswegen sind fast alle unsere Verstärker modular aufgebaut: Sie können mit einem Vollverstärker beginnen, später diesen zur Endstufe
umbauen (wir liefern Ihnen gerne eine andere Front), um die Eingangsplatine
und das Poti bei der Vorstufe weiter zu verwenden. Später können Sie auch die
fernsteuerbare Eingangsplatine nachrüsten. Wer kann so ein Service anbieten?
Technische Eckdaten
Röhrenverstärker besitzen ein sehr angenehmes Clipping-Verhalten, daher können
sie weiter ausgesteuert werden und erscheinen subjektiv leistungsfähriger als nominell gleich starke Transistorkollegen. Mit unseren effizienten Lautsprechern
kombiniert, kann eine 2A3 durchaus ein 35m2 Wohnzimmer beschallen, für Rock
in gehobener Lautstärke sollte es aber dann doch die EL-34 und ein 90dB/W/m
Lautsprecher sein.
Verstärker
EL-34 The Rocker
2A3 Die Triode
807 Little Magician
Symmetrix
Komplexität
mittel
mittel bis hoch
mittel bis hoch
hoch
Röhrentypen
EL-34, KT-88, u.a.
nur 2A3
nur 807
KT-90, KT-88, u.a.
8
Leistung
25W
10W
10W oder 20W
20W mit KT-90
Klangprofil
Die Unterschiede im Klangbild der unterschiedlichen Leistungsröhren und Schaltungskonzepte sind durch Messwerte kaum beschreibbar, führen aber dennoch
zu unterschiedlichen Klangcharakteren der einzeln Bausätze. Für diejenigen, die
sich nach dem Studium der technischen Daten immer noch unschlüssig sind, für
welches Modell sie sich entscheiden sollen, wollen wir hier versuchen, den Klang
der einzelnen Verstärker zu beschreiben. Selbstverständlich macht Rockmusik
mit der 2A3 viel Spaß, aber wenn der eingesetzte Lautsprecher im Bass etwas
zurückhaltend ist, dann sollte die EL-34 die Röhre nach Wahl sein. Die folgende
Tabelle soll dazu dienen, für die persönliche Musikvorlieben und die vorhandenen
HiFi-Geräte den optimalen Verstärker auszuwählen.
Verstärker
EL-34 The Rocker
2A3 Die Triode
807 Little Magician
Symmetrix
Rock
excellent
siehe Text unten
sehr gut
sehr gut
Jazz
sehr gut
excellent
excellent
excellent
Klassik
sehr gut
excellent
excellent
excellent
Kommentar
einmalig guter Bass
legendäre Mitten
die 807 kann alles
Klasse A sehr fein
Diese Bewertungen sind subjektiv und stark vom Lautsprecher abhängig. So
ist die 2A3 für Rockmusik nicht die erste Wahl, außer Sie verwenden Lowther
Hörner, dann ist die 2A3 ohne Gegenkopplung unschlagbar, eine der seltenen
absolut perfekten Kombinationen.
9
2.1
SymmPre
Der SymmPre wurde ursprünglich für das Zusammenspiel von Studio-DA-Wandlern
mit unserem Symmetrix entwickelt und besitzt dazu sowohl einen symmetrischen
Stereo-Eingang (XLR) also auch einen symmetrischen Stereo-Ausgang (XLR).
Das symmetrisch geschaltete 4-Kanal Alps-Motorpoti kann ferngesteuert werden.
10
Der SymmPre kann puristisch als passiver Lautstärkersteller aufgebaut oder mit
Opamp-Ausgangsbuffern für lange Kabelverbindungen im Studiobetrieb versehen
werden.
Besonders interessant ist er für all jene, die eine aktive Zweiweg oder BiAmping-Lösung anstreben: Durch unterschiedliche Buchsen (XLR oder Cinch)
und deren Beschaltung ist der SymmPre sehr flexibel. Natürlich kann anstelle des
4-Kanal Lautstärkersteller für Aktivkonzepte nur ein Stereo-Motorpoti bestückt
werden, dann kann mit dem SymmPre ein passiver Pre mit Fernbedienung realisiert werden. Passende gefräste Rückplatten stehen zur Verfügung. Alle Schriften
sind graviert und schwarz unterlegt.
Das Beste zum Schluss: Das Alps-Poti kann konventionell oder als Shunt
mit fixem Serienwiderstand geschaltet werden. Letzteres verwenden wir in der
Verführung zusammen mit dem Symmetrix und einem Studio-DA-Wandler mit
XLR-Ausgang.
Der Bausatz wird mit teilweise bestückter und getesteter Platine geliefert. Es
muss lediglich vier Widerstände oder vier Drahtbrücken eingelötet werden. Die
Ausgangspuffer ist optional und kann nachbestückt werden.
Die Stromversorgung ist nur für den Microcontroller und die Potifernbedienung. Das Layout und die Platzierung des Microcontrollers garantieren störungsfreies Hören auch mit Fernbedienung, dennoch können Puristen das Netzteil abstecken, um ohne Fernbedienung zu hören. Wir hören keinen Unterschied.
Produkte:
BestNr
1011
1021
Beschreibung
Bausatz SymmPre XLR komplett mit Gehäuse und AluDrehknopf (Hauptplatine bis auf Potibeschaltung bestückt mit
programmiertem Microcontroller für die Motorpotisteuerung (passive Version ohne Opamps), Steckernetzteil, Fernbedienung, Anschlussmaterial). Für Länder mit 230V oder 110V Netzspannung.
Bausatz SymmPre 4-Kanal komplett mit Gehäuse und AluDrehknopf (Hauptplatine bis auf Potibeschaltung bestückt mit
programmiertem Microcontroller für die Motorpotisteuerung (passive Version ohne Opamps), Steckernetzteil, Fernbedienung, Anschlussmaterial). Für Länder mit 230V oder 110V Netzspannung.
11
2.2
Modularer Vorverstärker in Röhrentechnologie
Röhren haben besonders auch im Vorverstärker ihren klanglichen Reiz. Wir
bieten ihnen ein modulares Konzept zu Verwirklichung eines externen Phonoentzerrers, eines Line-Vorverstärkers oder eines vollständigen Vorverstärkers mit
Phonoteil.
Im Bild oben sehen Sie die vier Baugruppen: links die Netzteilplatine mit
der Röhrengleichrichtung und dem Ringkerntransformator, der auch eine EL84
Endstufe versorgen könnten, in der Mitte die Line-Platine und rechts die PhonoPlatine. Das Alps-Motorpotentiometer auf der Eingangsplatine ist fernsteuerbar.
Die Knöpfe auf der Vorderseite sind aus Marmor.
David D. schreibt uns dazu am 22.12.2006: “The Pure Dynamics tube preamp
has been a revelation to my LP collection. It gives me a new insight into all the
albums I have been listening to for all these years. The clarity and detail it pulls
from these plastic discs is simply incredible. The imaging is excellent with real
depth. CDs might be convenient but if this is what vinyl can sound like my CD
player will be collecting dust.”
Die Netzteilplatine sieht eine Röhrengleichrichtung für die Hochspannung
und einen streufeldarmen Ringkerntransformator vor. Der Transformator ist mehrfach überdimensioniert und größer als jene mancher Endstufen.
12
Besonders stolz sind wir auf die Phonoplatine, die mir ihrer FET/Röhrencascode-Schaltung mit Eingang auch für leiseste MC-Systeme wie Denon DL103, Benz Glider L oder ähnliches geeignet ist. Verwendet werden 2 * EC86
im Eingang und die kräftige 6N6P im Ausgang, die auch längere Kabel ohne Probleme treiben kann. Alternativ können im Ausgang auch ECC88 oder
ECC81 verwendet werden. Die Verstärkung liegt zwischen 700fach (6N6P),
1000fach (ECC88) und 1700fach (ECC81) bei 1kHz. Damit können zweistufige Phono-Entzerrer ohne Linestufe für leiseste MC-Systeme verwirklicht werden, die auch Endstufen mit wenig Verstärkung aussteuern können.
Die Lineplatine verwendet jeweils eine 12BH7 mit einer EF184 als aktive Last
und spielt klanglich bei den allerbesten Linestufe mit.
Die Eingangsplatine ist mit 6 Relais, optionalem Ausgangspuffer für den TapeAusgang und einem Motorpoti mit Fernbedienung ausgerüstet. Diese Platine
wird bestückt und getestet einschließlich programmiertem PIC-Microcontroller
ausgeliefert. Eine passende Fernbedienung wird mitgeliefert.
Für diejenigen, die den kompletten Vorverstärker selbst machen wollen oder
absolute Puristen bieten wir auch eine Selbstbauversion mit Standard-Alps-Lautstärkepoti ohne Motorsteuerung und Fernbedienung an.
Test in Klang und Ton 7/2007
Zur Vorstufe liest man z.B.: ”Im Betrieb zeigte sich das Vorstufenkit von seiner
besten Seite: Fremdspannungsabstände von etwa 80 Dezibel sind für eine klassische Röhrenvorstufe ebenso gut wie die Klirrwerte von etwa 0.3 Prozent. Überraschenderweise kann man die Phonosektion auch noch für MC-Tonabnehmer mit
einer Ausgangsspannung ab 0.5mV recht gut verwenden- der FET-Eingangsstufe
sei es gedankt.”
Der Rauschabstand bei MC-Systemen kann durch die Auslagerung des Netztransformators in ein eigenes Gehäuse weiter verbessert werden. Damit sind auch
MC-Systeme mit nur 0.3mV einwandfrei zu betreiben.
Klang und Ton schließt mit folgendem Fazit: ”Vorverstärker, Endstufe, Lautsprecher - jedes für sich ein empfehlenswertes Gerät. Als Kombination zeigen die
Pure Dynamics Geräte dann, was die Fertigung aus einem Haus für eine phantastische musikalische Synergie erzeugen kann. Dass die Preise dann noch ausgesprochen kundenfreundlich gestaltet werden, macht uns eine Empfehlung sehr
leicht:”
13
Produkte:
BestNr
1101
Beschreibung
Bausatz PreNetzteil (Platine, Bauteile, Ringkerntrafo, Gleichrichterröhre). Für Länder mit 230V oder 110V Netzspannung.
1102
PreNetzteil fertig aufgebaut und getestet
1111
Bausatz PrePhono (Platine, Bauteile, Röhren, 4 massive Chinchbuchsen)
1112
PrePhono fertig aufgebaut und getestet
1121
Bausatz PreLine (Platine, Bauteile, Röhren)
1122
PreLine fertig aufgebaut und getestet
1131
Bausatz Cinch-Eingangsmodul, Poti, Relais.
3004
1201
1202
Cinch-Eingangsmodul, Motorpoti, Microcontroller programmiert. Aufgebaut und getestet einschließlich Universalfernbedienung
Phono Gehäuse komplett mit 2 massiven Chinchbuchsen, 3mm
Edelstahlfront, vorne und hinten Siebdruck
Preamp Gehäuse komplett mit Alu-Knöpfen und 2 massiven
Chinchbuchsen, 3mm Edelstahlfront, Knöpfe versenkt, vorne und
hinten Siebdruck
14
2.3
EL34 The Rocker
Im Bild oben zu sehen ist die Vollverstärkerversion mit zusätzlicher Edelstahlfrontplatte (nicht im Lieferumfang der Vollverstärkeraufrüstung, noch mit
“World Tube Audio”, unserer alten Bausatzwebseite) und Aluknöpfen. Das Holzunterteil ist ein Vorschlag für die Realisierung des Verstärkers, Marmor oder
Acryl wäre auch einsetzbar.
Nachbauerfolg und Klang auch für Einsteiger garantiert
The Rocker spielt klanglich ganz vorne mit und ist dennoch durch den vollständigen Aufbau auf einer Platine auch für einen Einsteiger sicher und erfolgreich
nachzubauen. Wir garantieren Ihnen die Nachbausicherheit:
1. bis auf die Transformatoren erfolgt der Aufbau der Endstufe ausschließlich
auf einer Platine,
2. die Anleitung erfolgt Schritt für Schritt und ist vielfach erprobt,
3. die Inbetriebnahme erfordert keine Abgleicharbeiten oder Spezialinstrumente. Ein Multimeter genügt!
Gerne begrüßen wir Sie zu einer Hörsession, um Ihnen die klanglichen Vorzüge
von The Rocker näher zu bringen!
15
Sensationeller Bass
Warum haben wir diesen Verstärker The Rocker getauft? Weil die EL-34 einfach einen dynamischeren und explosiveren Bass spielt als andere Röhren! Marco
Sorini aus Italien bestätigt uns das eindrucksvoll: “Dear Sir,
I’ m using your EL 34 kit, and I’m very happy with it. The sound is great and
the bass fantastic (maybe the best than I have ever heard! Really a “reference”
with my transmission line speakers with 8 inch drivers). ”
Mit dem Eingangsmodul Nr. 3004 und dem Kardangelenk Nr. 3005 wird die
Lautstärke fernbedienbar!
Artikel im Elektor Sonderheft Röhren 2
Alle Details zu den Designentscheidungen bei The Rocker erfahren Sie in unserem Artikel mit dem Titel Röhrenverstärker mit der modernen EL34, der im
Elektor Spezial Projekt Röhren veröffentlicht wurden. Mit freundlicher Genehmigung des Elektor-Verlags geben wir hier einen Textauszug wieder:
Eine der meistproduzierten, wenn nicht die meistproduzierte europäische Leistungspentode überhaupt, ist die EL34, die auch die Röhre der Wahl bei vielen Gitarrenverstärkern ist. Die bezogen auf das Röhrenzeitalter relativ moderne
Röhre hat hervorragende Eigenschaften wie große Leistungsausbeute auf kleinem
Raum, ist eine echte Pentode und keine Beam-Power Röhre mit ihren Nachteilen,
16
die schon beim Kennlinienstudium ins Auge fallen. Das herausgeführte Bremsgitter ermöglicht zudem echten Triodenbetrieb. Die EL 34 ist einfach zu treiben,
da die negative Gittervorspannung bei einer Anodenspannung von ca. 350V nur
ca. -22V beträgt. Die Signalpegel zur Vollaussteuerung des in dieser Bauanleitung beschriebenen Verstärkers liegen damit bei ca. 45Vss. Die berühmte 300B
benötigt im Vergleich dazu bei etwa gleicher Ausgangsleistung 150Vss zur Vollaussteuerung. Die Vorteile in der Praxis sind moderate Anforderungen an die
Vorröhren wie z.B. niedrige Spannungsverstärkung. Dadurch ist eine Doppeltriode für die Spannungsverstärkung und Phasenumkehr vollkommen ausreichend.
Ein gutes Gesamtergebnis, also guter Klang, ist mit der EL 34 als Endröhre dadurch relativ einfach realisierbar. Hier gilt das alte Prinzip, je weniger Bauteile im
Signalweg, desto weniger Probleme können entstehen. Dennoch stellen wir hier
keine Sparvariante vor, sondern betreiben an den klanglich relevanten Stellen hohen Aufwand, der das Gerät von den vielfach angebotenen Einsteigerverstärkern
abhebt, wie Stabilisierungen der Anoden- und Schirmgitterspannung. Das schafft
ein präzises und dynamisches Klangbild.
Die EL 34 wird nach wie vor von verschiedenen Herstellern in hoher Stückzahl
produziert. Das wirkt sich einerseits sehr positiv aus Serienkonstanz und Qualität aus, andererseits ist die Röhre leicht und günstig verfügbar. In der Blütezeit
der Röhrentechnik wurde die EL 34 im deutschsprachigen Standardhandbuch
für Röhren [1] folgendermaßen charakterisiert: “EL 34, Standard-Endpentode für
Kraftverstärker-Endstufen. Mit einer zulässigen Anodenbelastung von 25 W und
einer maximalen Anodenspannung von 800V kann je nach Schaltung (Eintakt-A,
Gegentakt-AB und B) und Betriebsspannung (250-800V) eine Nutzleistung von 8100W erzielt werden. Bis zu einer Betriebsspannung von 375V ist Gegentakt-ABSchaltung mit gemeinsamem Katodenwiderstand möglich.” Die Vielseitigkeit der
EL 34 wird durch die Tatsache bekräftigt, dass sie auch in Senderstufen (Modulationsverstärker), als Regelröhre und als Leistungsoszillator verwendet wurde. Wie
der Leser diesem Zitat entnehmen kann, sind mit der EL 34 sehr viele verschiedene Schaltungsvarianten denkbar. Im Folgenden beschreiben wir die Auswahl und
Realisierung der vorliegenden Schaltung. Neben den hohen klanglichen Erwartungen sind unsere Entwicklungsziele Betriebs- und Nachbausicherheit, einfache
Verfügbarkeit aller notwendigen Bauteile, ausreichend Leistung und niedrige laufende Kosten, wobei die Langlebigkeit der EL 34 durch die gewählte Betriebsart
begünstigt wird.
Nachbausicherheit bedeutet, dass bei der Erstinbetriebnahme keine Einstellarbeiten wie Ruhestromeinstellungen notwendig werden, um mögliche Bedienungsfehler und daraus folgende Schäden auszuschließen. Schaltungstechnisch stellt
sich der Ruhestrom über den Spannungsabfall am gemeinsamen Katodenwiderstand der Endröhren ein. Dies wird automatische Ruhestromeinstellung, oder auf
neudeusch “auto biasing” genannt, was dasselbe ist. Der Aufbau des kompletten
Verstärkers auf einer zweiseitigen, durchkontaktierten Platine hilft Fehler bei der
Verdrahtung zu vermeiden und garantiert allen Nachbauern eine konstant gu17
te Qualität. Lediglich der Netztransformator und die Ausgangsübertrager sind
getrennt zu verdrahten. Die zweiseitige Platine ermöglicht die einfache Montage
der Röhrenfassungen und der übrigen Bauteile auf der jeweils gegenüberliegenden
Platinenseite, was sowohl der Wärmeabfuhr als auch der Optik zu Gute kommt.
Die Betriebssicherheit und die aktuelle Bauteilesituation bedingen eine Versorgungsspannung unter 400V, da bis zu dieser Spannung die Netzteilelkos und
Koppelkondensatoren gut erhältlich und preisgünstig sind. Um bei dieser Versorgungsspannung die maximal mögliche Leistung zu erreichen, ist die GegentaktAB-Schaltung zu verwenden. Das wiederum kommt auch der Lebensdauer der
Endröhren zu Gute, da der Ruhestrom so deutlich unter dem maximal erlaubten Wert bleiben kann. Dasselbe gilt auch für die Verlustleistung der Endröhren.
Daraus ergibt sich die Gegentakt-AB-Schaltung mit gemeinsamem Katodenwiderstand und eine Versorgungsspannung von maximal 375V. Die maximale Ausgangsleistung beträgt deutlich über 20W an 4 und 8Ω. Derartige Schaltungen
finden sich in vielen Publikationen wie auch in [1] und diversen Herstellerdatenbüchern mit unterschiedlichen Endröhren u.a. [2]. Alte Schaltungstechnik im
neuen Gewand sorgt sicherlich nicht für spannenden Lesestoff, würde man so
doch die Entwicklungen sowohl auf dem Gebiet der Schaltungs- als auch Bauteiltechnik der letzten 30 Jahre ignorieren. Das größte Verbesserungspotential durch
moderne Bauteile liegt in der Optimierung der Stromversorgung.
Durch die aussteuerungsabhängige Strombelastung einer Endstufe im Gegentakt-AB-Betrieb kommt es in traditionell konstruierten Netzteilen zu Betriebsspannungsschwankungen in der Versorgung der Endröhren, die das Nutzsignal negativ beeinflussen. Klanglich würde sich dies in Form von schwammigen
Bässen und einer diffusen räumlichen Darstellung des Musikgeschehens bei höheren Lautstärken bemerkbar machen. Schon in [1] wurde für Gegentaktverstärker
eine möglichst stabile Schirmgitterspannung empfohlen. Die üblichen Lösungsansätze wie die Verwendung von Drosseln und die Vergrößerung der Siebkondensatoren können diese Problematik nur verringern, aber nicht beseitigen. Messungen an Netzteilen mit sehr großen Siebdrosseln bestätigen zwar die sehr guten
Unterdrückung des 100 Hz Brumms nach der Gleichrichtung, zeigen aber auch
sehr deutliche niederfrequente Spannungsschwankungen bedingt durch Netzspannungsschwankungen im Bereich von mehreren Volt im einstelligen Hz-Bereich.
Letztlich sind Verstärkernetzteile nicht nur statisch, sondern auch dynamisch
im Zusammenhang mit dem Audiosignal zu betrachten. Der große Unterschied
in den Kennlinien einer Pentode im Vergleich zu einer Triode ist der geringe
Einfluss von Anodenspannungsänderungen auf den Strom, der durch die Röhre
fließt. Jedes Gitter der Pentode hat eine Steuerfunktion. Spannungsschwankungen am Schirmgitter wirken sich deutlich auf den Katodenstrom aus. Daher ist
eine Stabilisierung der Schirmgitterspannung bedeutend wichtiger für die Qualität einer Pentodenendstufe als eine Stabilisierung der Anodenspannung. Die
Versorgungsspannung der Vorröhren einer Endstufe sollte möglichst unabhängig
von den Spannungsschwankungen sein, die durch den Gegentakt-AB-Betrieb der
18
Endröhren verursacht werden. Der Einfluss dieser Spannungsschwankungen kann
zu einem tieffrequenten Schwingen der gesamten Endstufe führen. Unsere Lösung
ist der Einsatz einer zweiten Stabilisierung, die bedeutend effizienter arbeitet als
die übliche RC-Siebung.
Die erste Inbetriebnahme ist einfach und erfordert lediglich ein Multimeter,
da die Endstufe keinerlei Abgleicharbeiten bei der Inbetriebnahme oder beim
Röhrentausch erfordert.
1 Röhren und Transistorenhandbuch. Ing. Ludwig Ratheiser, 3. Auflage, Technischer Verlag Ing. Walter Erb, Wien, Seite 180.
2 RCA Receiving Tube Manual. Technical Series RC-26. 1968 Radio Corporation
of America.
Technische Daten
Der Bausatz wird mit EL34 geliefert, kann aber mit anderen Leistungspentoden
mit identischer Sockelbeschaltung wie z.B. der 6L6GC bestückt werden.
Ausgangsleistung:
Eingangsempfindlichkeit:
Frequenzgang:
Übersprechdämpfung:
Geräuschspannung:
Klirrfaktor:
ca. 24W (EL34) an 8Ω, Clippinggrenze
ca. 20W (6L6GC) an 8Ω, Clippinggrenze
0,75Veff für Vollaussteuerung
10Hz (-0,1dB)....65kHz (-3db) bei 1W
10Hz (-0,1dB)....61kHz (-3db) bei 20W
61,5dB bei 1kHz
58dB bei 10kHz
-61dBV unbewertet
kges
k2
k3
k4
k5
0,29% 0,28% 0,020% 0,0025% 0,002% bei 1W
1,78% 1,65% 0,55% 0,21%
0,18% bei 20 W
Die Messungen wurden an einem Vollverstärker mit Eingangsrelais und Lautstärkepotentiometer ermittelt. Die Übersprechdämpfung einer Endstufe ist wesentlich
besser.
19
Produkte:
BestNr
2101
2102
Beschreibung
Endstufenbausatz komplett ohne Gehäuse (Hauptplatine, Bauteile, Trafos, Röhren, High-End Lautsprecherbuchsen). Für Länder
mit 230V oder 110V Netzspannung.
Endstufenbausatz wie Nr. 2101 jedoch Platine fertig aufgebaut
und getestet
2201
Edelstahlplatte gelasert
2202
Trafohaube pulverbeschichtet
2103
Set Endstufenbausatz, Edelstahlplatte und Trafohaube
2104
3004
3005
9001
Erweiterung zum Vollverstärker (Relaisplatine, Bauteile, AlpsPoti, Schalter, Plastikknöpfe)
Cinch-Eingangsmodul, Motorpoti, Microcontroller programmiert. Aufgebaut und getestet inkl. Fernbedienung
Kardangelenk für 30042 Stk. Achsdurchführung und 2 Stk.
DIN 808 G Wellengelenke einschließlich Gewindebohrung und M3
Schrauben zur Befestigung
Alu-Knopf gedreht, eloxiert, mit Markierung, für 6,35mm Achse,
Stückpreis
20
2.4
2A3 Die Triode
Im Bild oben zu sehen ist die Vollverstärkerversion mit Aluknöpfen.
Super Sound für effiziente Lautsprecher
Gunnar H. schrieb uns am 7.9.2006: “der Verstaerker ist fertiggestellt und laeuft...
schon mal ein grosses Lob - der Verstaerker klingt richtig gut. So gut, dass die
Nacht erstmal durchgehoert werden musste....;-)”. Lesen Sie seinen ganzen Bericht, er ist auf unserer Webseite www.puredynamics.com verfügbar.
Für unser Vmax-Horn oder Lowther-Hörnern ist unser 2A3 mit seinem schnellen, knackigem Sound ein idealer Partner, besonders auch ohne die negative Gegenkopplung, wie Kundenreaktionen zeigen. Dann kann es auch mal richtig laut
werden, manche werden sich sicherlich nach an Stevie Wonders Master Blaster
bei der Hifi Music World 2007 erinnern. Wenn der Raum nicht zu groß ist, dann
ist man mit 90dB/W/m gut “motorisiert”.
Artikel im Elektor Sonderheft Röhren 1
Mit freundlicher Genehmigung des Elektor-Verlags geben wir hier einen Auszug
aus unserem Artikel Moderne Triodenendstufe mit der legendären 2A3 erschienen
im Elektor Spezial Projekt Röhren 1 wieder:
21
Dieser Artikel beschreibt eine Endstufenschaltung für 2A3 Endtrioden, die
klassische und moderne Schaltungstechniken kombiniert und innovative Detaillösungen präsentiert. Bisher waren die Triodenfans eine eingeschworene Gemeinschaft,
die an Musikmaterial wie z.B. Kammermusik und Soloinstrumenten und -stimmen
besonderes Vergnügen fand, weil dadurch die Stärken der Endröhren speziell betont wurden. Ein weites Spektrum an Musik blieb dabei jedoch auf der Strecke.
Hohe Dynamik, klare Höhen und knackige Bässe gehören nicht unbedingt zu den
Stärken von vielen Röhrenverstärkern mit Trioden als Endröhren. Unser Ziel war,
die bestechenden Stärken der 2A3 zu erhalten und ihr mit Mitteln, die den Entwicklern vor über 70 Jahren noch nicht zur Verfügung standen, die qualitativ
entsprechenden Bässe und Höhen zu entlocken.
Zur Zeit der Entwicklung der 2A3 in den 1930er Jahren galt diese Röhre als leistungsstark, sie wurde in Rundfunkempfängern und professionellen Verstärkern
verwendet, allerdings in Kombination mit sehr wirkungsgradstarken Lautsprechern. Die Lautsprechertechnologie hat sich von voluminösen Hornlautsprechern
zu wohnraumfreundlichen, kompakten Gehäusen entwickelt, was jedoch mit einer
Reduzierung des Wirkungsgrades verbunden war und dementsprechend stärkere Endstufen erfordert. Aus dieser Notwendigkeit heraus entstanden immer leistungsstärkere Röhrentypen, die Klangqualität der alten 2A3 wurde unserer Meinung nach jedoch nicht übertroffen.
Die Möglichkeiten einer Leistungssteigerung sind, um beim klassischen Eintaktverstärker zu bleiben, das Parallelschalten mehrerer Endröhren. Der Nachteil
dieser Methode ist der wegen der hohen Gleichstrombelastung sehr große und
aufwändig zu wickelnde Ausgangsübertrager. Die von uns gewählte Alternative
ist die Gegentaktschaltung mit zwei Ausgangsröhren im AB-Betrieb. Durch den
bedeutend höheren Wirkungsgrad des Gegentakt-AB-Betriebs im Vergleich zum
Eintakt-A-Betrieb ist die Leistungsausbeute deutlich höher. Mit zwei Endröhren
wären im Eintaktbetrieb nur mit etwa 5-7 W zu rechnen. Bei einer moderaten
Anodenspannung von 350 V werden hier über 8 W erreicht.
Ein weiterer Vorteil des Gegentaktbetriebs ist die Verminderung von Verzerrungen. Dies begünstigt den gegenkopplungsfreien Betrieb des Verstärkers an
Lautsprechern mit gutmütigem Impedanzverlauf. Trioden produzieren in erster
Linie k2, Pentoden wie z.B. die EL 34 dagegen k3. Die Gegentaktschaltung unterdrückt Klirranteile geradzahliger Ordnung, ein prinzipieller Vorteil einer HiFiSchaltung, die keinen Eigenklang produzieren soll. Damit waren die grundlegenden Designentscheidungen getroffen. Im Gegensatz zu einer Gegentaktendstufe
mit Pentodenbestückung, die durch ihre Eigenschaften von hoher Verstärkung
und gegenüber Trioden geringe Eingangskapazität eine effektive und ökonomische
Signalaufbereitung von Spannungsverstärker-, Treiber-, und Phasenumkehrstufe mit einer Doppeltriode möglich macht, galt es bei einer Triodenendstufe eine leistungsstarke Signalaufbereitung und ein den Anforderungen angemessenes
Netzteil zu entwickeln, was maßgeblichen Anteil an der hohen Klangqualität des
Verstärkers hat. Durch die aussteuerungsabhängige Strombelastung einer End22
stufe im Gegentakt-AB-Betrieb kommt es in traditionell konstruierten Netzteilen
zu Betriebsspannungsschwankungen in der Versorgung der Endröhren, die das
Nutzsignal negativ beeinflussen. Dieser Effekt kommt bei Endtrioden durch deren wesentlich kleineren Innenwiderstand stärker zum Tragen als bei Pentoden.
Übertrager und Röhre bilden eine Spannungteiler, der durch den geringen Innenwiderstand der Triode im Vergleich zu Pentoden jedes Signal im Netzteil wie
Restwelligkeit und nutzsignalabhängige Spannungsänderung bedämpft, das über
die Primärwicklung des Übertragers in die Endröhre eingespeist wird. Das dadurch bedingte Differenzsignal am Übertrager addiert sich zum Nutzsignal und
wird am Lautsprecher wiedergegeben. Klanglich würde sich dies in Form von
schwammigen Bässen und einer diffusen räumlichen Darstellung des Musikgeschehens bei höheren Lautstärken bemerkbar machen. Die üblichen Lösungsansätze
wie die Verwendung von Drosseln und die Vergrößerung der Siebkondensatoren können diese Problematik nur verringern, aber nicht beseitigen. Versuche
mit einem ersten Prototypen, in dem ein bewährtes Netzteil aus unserer mit
der EL 34 bestückten Endstufe verwendet wurde, bestätigten diese Überlegungen eindrücklich. Messungen ergaben eine Spannungsdifferenz von mehreren Volt
zwischen Leerlauf und Volllast des Verstärkers auch bei Verwendung stark überdimensionierter Netztransformatoren. Unsere Lösung für dieses Problem war eine
möglichst einfache, aber effiziente Stabilisierung der Versorgung der Endröhren.
Die bekannte Aversion der Röhrengemeinde gegenüber Stabilisierungen beruht
auf dem oft subjektiv erlebten negativen klanglichen Einfluss geregelter Stabilisierungen. Wir wählten daher eine dem Gyrator verwandte gegenkopplungsfreie
Variante.
Röhrengleichrichter haben im Vergleich zu Halbleiterdioden einen hohen Innenwiderstand. Daher wurde eine Gleichrichtung durch Halbleiterdioden anstelle
einer Röhrengleichrichtung gewählt, um Spannungsschwankungen im Netzteil zu
minimieren, die durch den nicht konstanten Strombedarf der AB-Gegentaktschaltung auftreten. Eine Gleichrichterröhre würde Stromschwankungen durch ihren
hohen Innenwiderstand in größere Spannungsschwankungen umsetzen.
Damit die 2A3 auch den gestellten Anforderungen gerecht angesteuert werden, wurden drei grundlegende Punkte vorgegeben: hohe Verstärkung des Spannungsverstärkers, Gitterstrom der Endröhre und hohe Bandbreite. Durch den
niedrigen Verstärkungsfaktor der 2A3 müssen die Treiberstufen zur Vollausteuerung der Endstufe ein Signal mit ungefähr 100 Vss liefern können. Dafür kommen
nur wenige Röhren in Frage. Die verwendete Doppeltriode 6SL7GT erledigt diese
Aufgabe sehr gut und zudem besonders verzerrungsarm. Gitterstrom tritt dann
auf, wenn bei hoher Aussteuerung das Steuergitter im Bezug zur Katode positiv wird und Elektronen über das Gitter abfließen. Dieser Gitterstrom führt bei
Beschaltung mit einem Koppelkondensator zwischen Treiberstufe und Endröhre
zum Umladen desselben und damit zu einer Verschiebung der Arbeitpunkteinstellung der Endröhren. Die Verzerrungen nehmen dadurch zu, was den Klang
beeinträchtigt, bis sich die ursprünglichen Spannungswerte am Kondensator wie23
der eingestellt haben. Wie lange das dauern kann, hängt von der Zeitkonstante
ab, die durch den Koppelkondensator und den Gitterableitwiderstand definiert
wird. Man bewegt sich hier im Sekundenbereich, wie die übliche Auslegung des
Koppelkondensators auf eine untere Grenzfrequenz von 0,5 bis 5 Hz belegt. Es
ist daher besser, die Treiberstufe direkt mit dem Gitter der Endröhre zu koppeln.
Der geforderte Gitterstrom bei hoher Aussteuerung der Endröhre wird durch die
direkt gekoppelte Treiberröhre unmittelbar geliefert. Die Arbeitspunkteinstellung
bleibt erhalten und der Verstärker kann bis zu seiner Leistungsgrenze mit hoher
Dynamik und geringsten Verzerrungen sauber spielen. Die direkte Kopplung löst
nebenbei auch das Problem der eingeschränkten Bandbreite durch die im Vergleich zu Pentoden hohe Kapazität der Trioden zwischen Steuergitter und Anode,
die mit der Verstärkung der Röhre zu multiplizieren ist.
In den 1930er Jahren, als große Leistungstrioden in Rundfunkempfängern und
Verstärkern eingesetzt wurden, waren Breitbandlautsprecher die Regel und High
Fidelity in weiter Ferne. Die je nach Schaltung durch die Eingangskapazitäten
der Endtrioden begrenzte Bandbreite war damals kein Problem. Will man jedoch
moderne Lautsprecher einsetzen und moderne Tonträger wiedergeben, so ist es
eine absolute Notwendigkeit, zu gewährleisten, dass der Frequenzgang im gesamten menschlichen Hörbereich und darüber hinaus absolut gleichmäßig verläuft. Je
hochohmiger die Treiberstufe ausgelegt ist, desto niedriger ist die obere Grenzfrequenz des Verstärkers. Durch die direkte Kopplung zwischen Treiberröhre und
Endröhre wird diese sehr niederohmig angesteuert und die mit den Kapazitäten
der Gitter gebildeten Tiefpassfilter bedeuten keine Gefahr mehr in Form einer
hörbaren Begrenzung der Höhen. Wie schon erwähnt, wird als Treiberröhre eine
6SL7GT verwendet, die nur einen geringen Ruhestrom von rund 1,5 mA hat.
Dies mag verwundern, bedeutet jedoch nichts anderes als eine Strombegrenzung
und damit einen Schutz für die 2A3, die durch erhöhten Gitterstrom beschädigt
oder zerstört werden könnte. NF-Endröhren vertragen nämlich im Gegensatz zu
Senderöhren, die auf Gitterstrombetrieb ausgelegt sind, keine signifikanten Gitterströme.
Eine Besonderheit ist die Verwendung von Konstantstromquellen als Last
für die Spannungsfolger. Der Vorteil ist der Betrieb der Treiberröhren mit konstantem Strom, weil dadurch die Spannung zwischen Steuergitter und Katode
unabhängig von der Höhe des Ausgangssignals gleich bleibt. Üblicherweise befindet sich an dieser Stelle ein ohmscher Widerstand, der bei einer durch das
Musiksignal hervorgerufen Spannungsänderung zwischen Katode und negativer
Betriebsspannung eine Stromänderung durch die Röhren und somit Verzerrungen
des Ausgangssignals dieser Stufe zur Folge hätte. Von den Treiberstufen gelangt
das Signal über einen Vorwiderstand auf die Steuergitter der Endröhren. Die Ruhestromeinstellung der Endröhren V3 und V4 erfolgt über getrennte Katodenwiderstände, die wechselstrommäßig durch Kondensatoren überbrückt werden. Die
Endröhren beeinflussen sich dadurch nicht gegenseitig in ihrer Ruhestromeinstellung. Ein Problem direkt geheizter Röhren ist die Überlagerung des Musiksignals
24
Abbildung 2.1: Klasse A Version mit der riesigen 2A3 von JJ
mit dem Heizungsbrumm aufgrund der direkt geheizten Katode. Diese Tatsache hat schließlich zur Entwicklung der indirekt geheizten Röhren geführt. In
einer Eintakt-Schaltung wird deswegen oft mit Gleichstromheizung gearbeitet.
Wir haben es einfacher und machen uns die bereits oben erwähnte Eigenschaft
der Gegentaktschaltung, gleichphasige Störsignale im Übertrager auszulöschen,
zu Nutze und speisen die Wechselstromheizung gleichphasig in beide Endröhren
ein. Wir ziehen diese Lösung als aus klanglichen Gründen einer Gleichstromheizung vor. Hier gilt wieder einmal: Je weniger Bauteile, desto besser der Klang.
Bis auf die Widerstände Rk für den Katodenabgriff, die direkt an die Sockel
der 2A3 gelötet werden, befinden sich alle Bauteile auf drei Platinen. An klanglich
relevanten Stellen wurden mittels Hörvergleichen die optimalen Bauteile ermittelt. So finden sich z.B. als Koppelkondensatoren ausschließlich Zinnfolientypen
und im Netzteil hochwertige Elkos des Herstellers Rubycon. Die meisten Widerstände sind 1%-Typen von Beyschlag. Die Ausgangsübertrager sind Spezialanfertigungen und entsprechend den Anforderungen in Zweikammerbauweise mit
14-fach verschachtelten Wicklungen ausgeführt. Das Gehäuse ist aus Edelstahl
und damit nicht magnetisch, um Rückwirkungen auf das Signal zu verhindern.
25
Die Platinenbauweise tritt aufgrund des durchdachten Layouts und der auf
langjähriger Erfahrung basierenden Leiterbahnführung in keinster Weise als Klangbremse in Erscheinung und ist der vielfach favorisierten Freiverdrahtung in klanglicher Hinsicht zumindest ebenbürtig, im Hinblick auf Betriebs- und Nachbausicherheit aus nahe liegenden Gründen sogar deutlich überlegen. Die erste Inbetriebnahme ist einfach und erfordert lediglich ein Multimeter, da die Endstufe
keinerlei Abgleicharbeiten erfordert.
Technische Daten
Die Endstufe kann mit sämtlichen aktuell erhältlichen 2A3 betrieben werden,
auch mit den 40 Watt Typen des Herstellers JJ. Leistungssteigerung ist aber
nicht zu erwarten, dazu müsste die Versorgungsspannung erhöht werden. Die
vorhandene Leistung der Endstufe reicht je nach Raumgröße und Wirkungsgrad
des Lautsprechers auch für sehr hohe Abhörlautstärken. Als Lautsprecher sind
keine Wirkungsgradboliden notwendig. Empfohlen werden Lautsprecher mit mindestens 88-90dB/W/m bei einer Zimmergröße von 30-40m2 .
Ausgangsleistung:
Eingangsempfindlichkeit:
Frequenzgang:
ca. 10W an 8 Ohm, Clippinggrenze
0,85 Veff für Vollaussteuerung
20 Hz (-0,2 dB)....40 kHz (-3db) bei 1W
20 Hz (-0,2 dB)....38 kHz (-3db) bei 8 W
jeweils ohne Gegenkopplung
Übersprechdämpfung:
L - R 90 dB bei 1 kHz
75 dB bei 10 kHz
R - L 83 dB bei 1 kHz
62 dB bei 10 kHz
Geräuschspannung:
-79 dBV (A) = 112 µV
kges k2
k3
k4
k5
1,2% 1,15% 0,10% 0,03% 0,02% bei 1 W
Klirrfaktor:
4,0% 3,7% 0,87% 0,13% 0,07% bei 8 W
Diese Messwerte wurden vom Elektor-Verlag unter Verwendung von Präzisionsmessinstrumenten ermittelt.
26
Produkte:
BestNr
2121
Beschreibung
Endstufenbausatz 2A3 komplett mit Edelstahlgehäuse (Haupt-,
Netzteil-, Stabilizerplatine, Bauteile, Trafos, Röhren, Anschlussmaterial), Netzspannung 240V.
2122
Platinen zu Nr. 2121 fertig aufgebaut und getestet
2123
Endstufenbausatz 2A3 Klasse A komplett mit Edelstahlgehäuse und 2A3 JJ (Haupt-, Netzteil-, Stabilizerplatine, Bauteile,
Trafos, Röhren, Anschlussmaterial), Netzspannung 240V.
2124
Platinen zu Nr. 2123 fertig aufgebaut und getestet
2125
9001
Vollverstärkerbausatz 2A3 (Plastikknöpfe), nur ohne Gegenkopplung und mit Lautsprechern mit 90dB/W/m Wirkungsgrad
oder darüber sinnvoll
Alu-Knopf gedreht, eloxiert, mit Markierung, für 6,35mm Achse,
Stückpreis
27
2.5
Gestatten: 807 “little magician”
Im Bild oben zu sehen ist die Vollverstärkerversion mit den mitgelieferten
Standardknöpfen noch mit “World Tube Audio”, unserer alten Bausatzwebseite.
Die Pentode 807 genießt eine legendären Ruf. Unser modernes Schaltungsdesign mit dem besten aus beiden Welten bringt die Legende zum Leben. Die spezielle direkte Koppelung von Treiber- und Endröhre sorgt für hohe Bandbreite
und ultrastabile Arbeitspunkte der Röhren auch dann, wenn bei Vollaussteuerung Gitterstrom an den Endröhren einsetzt. Getrennte Stabilisierungen für Vorverstärker-/Invertierer- und Treiberröhre bedeuten absolute Rauschfreiheit und
für Röhrenverstärker ungewohnte Dynamik.
Der aufwändige Zweikammer-Übertrager mit großer Powerbandbreite wurde nach unseren Vorgaben speziell für diese Endstufe gefertigt. Höchstwertige
Trafobleche und ein für die Leistung ungewöhnlich großer Kern garantieren eine
Basswiedergabe bis tief in den Frequenzkeller.
Edle Bauteile wie Zinnfolienkondensatoren als Koppelkondensatoren erhalten feinste Klangfarbendetails und sorgen für feinstes Ausschwingen. Die Vollverstärkerversion ist mit Relais realisiert, die wie das Alps-Lautstärkepotentio28
meterauf einer Platine direkt bei den Eingangsbuchsen angeordnet sind. Durch
ausgesuchte Bauteile und kürzeste Signalwege ist ein Unterschied zur reinen
Verstärkerversion kaum hörbar.
Die 807er Endstufe bildet eine perfekte Synergie mit eine unserem Lautsprecherbausatz Keramix: extreme Dynamikattacken ohne jede Schärfe, brilliante
Höhen, die nie nerven und klare, saubere Basslinien - Musik sehr nahe am LifeErlebnis.
Klang und Ton schließt mit folgendem Fazit: ”Vorverstärker, Endstufe, Lautsprecher - jedes für sich ein empfehlenswertes Gerät. Als Kombination zeigen die Pure
Dynamics Geräte dann, was die Fertigung aus einem Haus für eine phantastische
musikalische Synergie erzeugen kann. Dass die Preise dann noch ausgesprochen
kundenfreundlich gestaltet werden, macht uns eine Empfehlung sehr leicht:”
Preise:
Nr
Beschreibung
Endstufenbausatz 807 komplett mit Edelstahlgehäuse
(Haupt- und Netzteilplatine, Bauteile, Trafos, Röhren, An2141
schlussmaterial). Für Länder mit 230V oder 110V Netzspannung.
e
999,-
2142 Platinen zu Nr. 2141 fertig aufgebaut und getestet
e
1.289,-
2143 Vollverstärkerbausatz 807 (Plastikknöpfe)
e
1.090,-
2144 Platinen zu Nr. 2143 fertig aufgebaut und getestet
e
1.399,-
3001 Stabilizer KIT für die Pentodenversion
e
Alu-Knopf gedreht, eloxiert, mit Markierung, für 6,35mm
9001
e
Achse, Stückpreis
30,-
29
Preis
25,-
2.6
Symmetrix - vollsymmetrischer Röhrenverstärker
Diese universell einsetzbare Endstufe besitzt eine vollsymmetrische Schaltungsauslegung mit einigen im Vergleich zu bekannten Schaltungen außergewöhnlichen Detaillösungen, die einen sicheren Betrieb sogar im harten Studioeinsatz
gewährleisten. Die Endstufe arbeitet im reinen Klasse A Betrieb.
Vorteile der symmetrischen Beschaltung
• Die flexible Eingangsbeschaltung in symmetrischer oder unsymmetrischer
Form ist zum Anschluss professioneller Leitungen Pflicht.
• Auch für den privaten Anwender ist dies jedoch von Nutzen, da er wesentlich
mehr Freiheiten hat: Es besteht die Möglichkeit einer Eingangsbeschaltung
per Übertrager, symmetrisch oder unsymmetrisch.
• Die Phasenlage ist wählbar und könnte sogar schaltbar ausgeführt werden.
Durch den reinen Klasse-A-Betrieb ist der Verstärker besonders klirrarm.
• Ebenso wie bei der Beschaltung des Eingangs bietet die Endstufe auch
bezüglich der Endröhrenwahl eine besondere Flexibilität. Verschiedenste
Endröhrentypen können durch die sehr präzise Stromeinstellung einfach
eingesetzt werden.
30
• Die automatische und gleichzeitig geregelte Ruhestromeinstellung der Endröhren bietet konstanten Ruhestrom bis zum Ende der Lebensdauer der
Endröhren, einfachsten Endröhrentausch ohne neuerliche Ruhestromeinstellung sowie eine automatische Abschaltung bei Endröhrendefekt.
• Die Endstufe hat nicht nur einen symmetrischen Eingang sondern auch
einen symmetrischen Ausgang.
• Sämtliche Verstärkerstufen ziehen konstant Strom, daher ist der Aufwand
bei der Konstruktion des Netzteils geringer.
• Die Gegenkopplungsschleife ist sehr kurz und umfasst nur zwei aktive Stufen. Der Übertrager befindet sich NICHT innerhalb der Gegenkopplungsschleife!!! Stabilitätsprobleme werden dadurch minimiert.
• Die Röhrentype in der 1. Stufe ist austauschbar, da sich die 1. Stufe nicht
in der Gegenkopplungsschleife befindet.
Details
Geliefert wird eine doppelseitige Platine, auf der eine vollständige Stereoendstufe
aufgebaut wird. In der ersten Stufe arbeitete eine 6922 von Electro Harmonix,
für die auch eine der vielen Sockel- und Heizungskompatiblen Austauschtypen
verwendet werden kann. Danach treibt die starke 6N6P ein Paar KT90 von Electro Harmonix. Mit einer Anodenverlustleistung von 50W ist diese Röhre für den
Klasse-A Einsatz optimal geeignet. Alternativ sind hier alle Leistungspentoden
mit identer Sockelbeschaltung möglich: EL34, KT88, 6550 etc. Ein Abgleich des
gemeinsamen Ruhestroms für jeden Kanal kann notwendig werden.
Produkte:
BestNr
2461
2461
Beschreibung
Endstufenbausatz Symmetrix komplett mit Gehäuse (Hauptplatine, Bauteile, Trafos, Röhren, Anschlussmaterial). Für Länder
mit 230V oder 110V Netzspannung.
Platinen fertig aufgebaut und getestet
31
Kapitel 3
Lautsprecherbausätze
Die Lautsprecherbausätze von pure dynamics beinhalten alle benötigten Bauelemente von den hochwertigen Lautsprecherchassis über die ausgesuchten Frequenzweichenbauteile bis hin zu den notwendigen Befestigungsschrauben etc.
Der detaillierte Gehäuseplan dient als Beispiel, dem Sie problemlos folgen
können oder von dem ausgehend Sie Ihr Wunschdesign in Form und Material
verwirklichen. Die Oberflächen passend zur Wohnzimmermöblierung, edel poliertes Massivholz, Hochglanzlack oder Stein, ein Quarzsand-gefüllter Standfuß, eine
dekorativ (und für Klangexperimente gut zugängliche) außenliegende Frequenzweiche,... - schaffen Sie Ihr Einzelstück auf der Basis unserer Erfahrung und
ohne Risiko hinsichtlich des klanglichen Ergebnisses.
Der Aufbau der Frequenzweiche gestaltet sich besonders einfach: der Bohrplan
im Maßstab 1:1 geklebt auf ein Sperrholzbrett bildet in kürzester Zeit ohne lästigen Maßübertrag die Plattform für den Aufbau der hochwertigen Bauteile, die
sich mit dem beiliegenden Befestigungsmaterial schwingungsfrei montieren lassen.
Eine hochwertig veredelte Holzoberfläche könnte die Frequenzweiche bei externer Montage als technisch-dekoratives Element wirken lassen. Selbstverständlich
haben Sie dabei alle Möglichkeiten zum Experiment mit auf Wunsch alternativ
erhältlichen High-End Spulen und Kondensatoren.
Bei Detailfragen ob der Realisierbarkeit oder Akustik Ihres bevorzugten Entwurfes wenden Sie sich direkt an uns unter [email protected]. Wir
helfen gerne weiter.
Philosophie und Technik bei der Entwicklung
Das klare Ziel eines jeden Pure Dynamics Lautsprechers ist die möglichst unverfälschte Wiedergabe des Musikmaterials. Dabei sollen niemals Unzulänglichkeiten oder gar Fehler in der Aufnahmetechnik kaschiert werden, wohl aber aus
langjähriger Erfahrung gesammelte Erkenntnisse über die akustische Mitwirkung
von typischen Hörräumen bei der Abstimmung der Lautsprecher einfließen. Wenn
also ein auf Achse gemessener PureDynamics Lautsprecher vom linealglatten
32
Ideal abweicht, kann das durchaus so gewollt sein.
Die Basis jedes neuen Modells ist die Auswahl der perfekten Chassis unter Zuhilfenahme gängiger Simulationsprogramme. Ist die Auswahl getroffen, erfolgt der
Aufbau des Prototypen und nach einer groben Abstimmung von - im einfachsten
Fall - Bass und Hochtöner müssen die Chassis in einem ersten Hörtest ihr Potential beweisen. Konnten sie diesen ersten groben Soundcheck erfolgreich bestehen,
geht das Projekt in die Feinabstimmung. Als Werkzeug für diesen wichtigen Entwicklungsschritt dient ein computerbasiertes Messsystem mit einer hochpräzisen
Studio-Soundkarte und einem für das Freifeld korrigierten Messmikrofon, das regelmäßig mit einer Referenz aus dem Hause Bruel&Kjaer kalibriert wird.
Nach erfolgter Feinabstimmung auf maximale Linearität des Übertragungsverhaltens folgen wochenlange Hörtests dieses Prototyps in unterschiedlichen
Hörräumen mit unserem Team. Oftmals ist es aufgrund der stark unterschiedlichen Hörraumbedingungen notwendig, vom messtechnischen Optimum abzuweichen und leichte Anpassungen der Tonalität des Lautsprechers vorzunehmen.
Sollte das Optimierungsergebnis nicht den hohen Erwartungen entsprechen, dann
wird mit einer geänderten Topologie der Frequenzweiche von vorne begonnen.
Dieser Prozess kann bei hartnäckigen Kandidaten - wie z.B. der Keramix viele
Topologien umfassen bzw. Monate dauern.
Als wesentlich stellte sich heraus, dass es nicht optimal ist, den Lautsprecher
auf Achse linear abzustimmen, sondern ein wenig seitlich der Hauptabstrahlachse. Dies führt mitunter zu einem leichten Anstieg hoher Frequenzen, was wiederum zu einer gleichmäßigeren Schallleistungsabgabe in den Raum führt. Dies
ist notwendig, um dem zu höheren Frequenzen hin immer schlechter werdenden
Rundstrahlverhalten von Lautsprechern Rechnung zu tragen. Das Ergebnis ist ein
offener, aber trotzdem unangestrengter Klang, der frei von unangenehmen Dröhnund Blähgeräuschen ist, die man sehr oft selbst bei sehr teuren Lautsprechern
feststellen kann.
PureDynamics Lautsprecher werden mit Leidenschaft entwickelt und gebaut
um auch die Leidenschaft des Hörers beim Genießen seiner Musik auf Dauer
zu maximieren ohne spektakuläre, vergängliche Technik in den Vordergrund zu
stellen.
Konzept für die Röhre
Pure Dynamics Lautsprecher werden speziell im Hinblick auf das Zusammenspiel mit Röhrenverstärkern entwickelt. Ziel ist daher zum einen ein besonders
ausgeglichener Impedanzverlauf und zum anderen ein hoher Wirkungsgrad.
Der ausgeglichene Impedanzverlauf hilft dem Röhrenverstärker, seine besonderen Klangqualitäten auszuspielen: Röhrenverstärker haben je nach Röhre, Schaltung und Gegenkopplungsgrad einen wesentlich höheren Ausgangswiderstand als
Transistorverstärker. Da der Ausgangswiderstand des Verstärkers mit der Impedanz des Lautsprechers einen frequenzabhängigen Spannungsteiler bildet, kann
33
ein unregelmäßiger Impedanzverlauf zu Klangverfälschungen führen. Aber auch
viele Transistorverstärker und Heimkinoreceiver können vom ausgeglichenen Impedanzverlauf und dem hohen Wirkungsgrad profitieren, wie sich in Hörtests
bestätigt.
Der hohe Wirkungsgrad erlaubt den Einsatz von Verstärkern ab 10W Leistung. Je nach Modell können die Pure Dynamics Lautsprecher mit bis zu 120W
Dauerleistung belastet werden, die Spitzenbelastbarkeit liegt noch wesentlich
höher.
Wie auch bei unseren Röhrenverstärkern wird die neutrale Wiedergabe jeglicher Musik und ein dynamisches, lebendiges Klangbild erzielt.
Flexibler erfolgreicher Aufbau
Unserer Bauanleitungen sind allerhöchster Qualität: So liegen jedem Bausatz ein
oder oft auch verschiedene Gehäusepläne bei, die mit CAD-Programmen erstellt
wurden. Das reduziert die Kosten bei der Auftragsfertigung durch einen Tischlern, da dieser auf diese Pläne aufbauen kann. Plattenzuschnitte sind einfach
möglich und Irrtümer beim Selbstbau der Gehäuse minimiert. Die Unterstützung
beim Weichenaufbau endet nicht beim Schaltplan der Weiche, es wird darüberhinaus ein Plan zur optimierten Anordnung und Verschaltung der Weichenbauteile
mitgeliefert, der gegenseitige Einflüsse der Bauteile minimiert.
Zum Aufbau der Frequenzweiche empfehlen wir eine Methode, die sich bei
Pure Dynamics seit langem vor allem bei Prototypen bewährt hat, da sie einen
äußerst raschen und stabilen Aufbau mit größtmöglicher Flexibilität kombiniert.
Auch Klang & Ton hat diesem Methode in der Zwischenzeit übernommen. Unsere Lösung ist wesentlich einfacher und stabiler als z.B. eine Lösung auf einer
Lochrasterplatine:
1. Der beiliegende Ausdruck der Frequenzweichenplatine im Maßstab 1:1 wird
auf ein Sperrholzbrett der Dicke 4-6mm geklebt, die Umrisse ausgesägt und
die eingezeichneten Löcher gebohrt. Man erspart sich dadurch jeglichen
Maßübertrag sowie Fehlversuche bei der Platzaufteilung.
2. Bestücken und Befestigen der Bauteile auf dem Frequenzweichenbrett. M4x16
Schrauben fixieren die Spulen, Kabelbinder halten die großen Kondensatoren vibrationssicher an ihrem Platz.
3. Kupferdraht von 1,5mm2 Querschnitt eignet sich am besten zur Verbindung
der Bauteile an der Unterseite des Frequenzweichenbrettes. Durch die für
die Anschlussdrähte vorgesehenen Bohrungen lässt man die Drahtenden
ca. 15mm nach oben ragen. Sie werden am besten gleich vorverzinnt.
34
Tuning der Frequenzweiche
Alle Bauteile wurden streng nach klanglichen Gesichtspunkten ausgewählt und in
langen Hörtests optimiert. So befinden sich an klanglich relevanten Stellen Zinnfolienkondensatoren und finden fast ausschließlich Luftspulen Verwendung. Unser
Ziel ist ein hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis unser Standard-Bausätze.
Selbstverständlich liefern wir Ihnen gerne Ihre Wunschbauteile zum
Bausatz! Bedienen Sie sich dabei aus dem Sortiment von Mundorf, Intertechnik, Visaton oder Monacor.
Planen Sie nach Möglichkeit eine eigene Kammer für die Frequenzweiche ein.
Dadurch können Rückwirkungen des Schalldrucks auf die Weichenbauteile ausgeschlossen werden.
35
3.1
Die Lautsprecherbausätze French Connection
So kann ein Heimkino mit French Connection ausgestattet werden: liegend
eine HT-2 als Center, daneben die HT-1 und stehend die HT-2. Nicht im Bild die
HT-4, die oben und unten noch einen weiteren Basstreiber besitzt.
Renditen und Aktionkurse bestimmen das Wirtschaftsleben. So auch beim
Harman Kardon Konzern, zu dem auch der Lautsprecherproduzent Audax gehört.
Die komplette Produktion von Lautsprecher-Chassis wurde eingestellt. Mittlerweile wird ein Teil der Produktion wieder von ehemaligen Audax-Mitarbeitern
weitergeführt, leider aber konnten die legendären Chassis mit HDA-Membran
(speziell beschichtete Papiermembranen) aus Patentstreitigkeitsgründen nicht wieder aufgelegt werden. Wir haben uns rechtzeitig noch einen größeren Posten gesichert und bieten mit diesen hervorragenden Chassis eine Reihe von Bausätzen
unter dem Namen “French Connection” an. Lieferung also solange der Vorrat
reicht!
Die schmale Front der Lautsprechergehäuse und die Anordnung der Lautsprecherchassis nach d’Appolito sorgen für eine punktgenaue räumliche Abbildung
des Musikgeschehens. Für den guten Klang hauptverantwortlich sind hochwertige Chassis des renomierten französischen Spezialisten Audax in Zusammenspiel
mit einer ausgeklügelten Frequenzweiche.
36
Die 13cm-Tief/Mitteltöner sind mit einer HDA-Membran ausgestattet und
magnetisch geschirmt. Die von den Außenabmaßen besonders kleine 25mm-Hochtonkalotte besitzt einen Neodymium-Magneten mit sehr geringem Streufeld. Einem Betrieb als Centerspeaker in unmittelbarer Nähe von Fernsehgeräten steht
somit nichts im Wege.
Pure Dynamics Lautsprecher empfehlen sich dadurch sowohl für den Einsatz
in einer konventionellen Stereoanlage wie auch für anspruchsvolles Heimkino und
hochwertige Mehrkanalanwendungen der neuen, hochauflösenden Formate DVDAudio und SACD.
Die Impedanzlinearisierung und ein überdurchschnittlich guter Wirkungsgrad
sind Eigenschaften, die die French Connection Lautsprecher einerseits für den Betrieb an den in dieser Hinsicht anspruchsvollen Röhrenverstärkern prädestinieren,
andererseits auch besonders einfach Bedingungen für ihre Transistorkollegen herstellt.
Alle Modelle sind schlank und ideal integrierbar in jede Wohnumgebung. Zwei
getrennte Bassreflexkammern (bei dem Topmodell HT-4) sorgen für eine sehr
glatten Frequenzgang bis zur unteren Grenzfrequenz ohne jegliche Überhöhung
im oft kritischen Bereich zwischen 100 und 150 Hertz. Gleichzeitig bietet diese
Abstimmung ein Maximum an Impulsivität und Schnelligkeit. Die symmetrische
Anordnung der Lautsprecher bildet im Zusammenspiel mit der sorgfältigen Abstimmung die Grundlage für die einwandfreie räumlichen Darstellung des Musikgeschehens. Die genaue Ortbarkeit der einzelnen Instrumente und Stimmen
eines Ensembles ist ein Schlüssel zur naturgetreuen Wiedergabe, eine Disziplin,
herausragend beherrscht von alle French Connection Bausätzen.
Alle Bausätze wurden klanglich so abgestimmt, dass sich auch optimal zu
einem Heimkino-Setup kombinierbar sind. Die HT-2 kann als Center mit einem
geschlossenen 10l Gehäuse versehen werden.
Test im Praktiker-Magazin 9/2004
Das Test-Fazit (unter www.praktiker.at ist der Test verfügbar): “... Besonders
hochwertige Lautsprecher, die insbesondere in einer wahlweise erhältlichen Selbstbau-Lösung sich durch ein exzellentes Preis-Leistungsverhältnis auszeichnen. Sie
bieten besondere Eignung für hochwertige Endstufen mit auch kleinerer Ausgangsleistung; insbesondere für Röhren-Endstufen wegen ihres hohen Wirkungsgrads
und gleichmäßigen Impedanzverlaufs. Das Klangbild ist begeisterd unauffällig ausgewogen; Dynamik-Spitzen wird mühelos gefolgt, wobei natürlich die größeren Modelle sich durch kräftige Bassdarstellung auszeichnen...”
Technische Daten
Die HT-1 ist eine 8l-Regalbox mit einem 13cm Tief-/Mitteltöner und 25mm
Kalotte:
37
Fu (-3dB) ohne Raumgewinn:
Trennfrequenz:
Wirkungsgrad:
Impedanz:
Belastbarkeit:
63Hz
2800Hz mit 12dB/Okt.
85dB/W/m
8Ω (linearisiert)
30W sinus
Die HT-2 ist sehr variabel und kann als große 16l-Regalbox, 10-Center-Speaker
oder kleine 16 oder 25l-Standbox mit zwei 13cm Tief-/Mitteltönern und 25mm
Kalotte realisiert werden:
Trennfrequenz:
Wirkungsgrad:
Impedanz:
Belastbarkeit:
63Hz
88dB/W/m
4Ω (linearisiert)
60W sinus
Das Spitzenmodell HT-4 ist eine große 50l-Standbox mit vier 13cm Tief-/Mitteltönern
in 2 21 Wege Technik und 25mm Kalotte:
38
Trennfrequenz:
Wirkungsgrad:
Impedanz:
Belastbarkeit:
50Hz
90dB/W/m
8Ω (linearisiert)
120W sinus
Die untere Grenzfrequenz ist das Ergebnis der Simulation und der Freiluftwert
ohne Raumakustikeinfluß. Durch wandnahe oder Eck-Platzierung kann der Bass
nach unten erweitert werden.
Produkte:
BestNr
3101
3102
3103
3104
3105
3106
Beschreibung
Lautsprecherbausatz HT-1, je 1 Stk. 13cm HDA Tieftöner und
Neodym-Kalotte pro Box, komplett ohne Gehäuse, pro Paar
Frontplatte für HT-1 aus 19mm Buche massiv, CNC-gefräst, pro
Paar
Lautsprecherbausatz HT-2, 2 Stk. 13cm HDA Tieftöner
und 1 Stk. Neodym-Kalotte pro Box, komplett ohne Gehäuse,
pro Paar
Paar
Lautsprecherbausatz HT-4, 4 Stk. 13cm HDA Tieftöner und 1
Stk. Neodym-Kalotte pro Box, komplett ohne Gehäuse, pro Paar
Paar
39
3.2
State-of-the-Art Lautsprecherbausatz Keramix
Zwei ganz besondere Lautsprecherchassis - den legendären 17cm Thiel-Bass
C95T6 und den Air-Motion Hochtöner ER-4 von ETON - zu kombinieren, war
für uns eine große Herausforderung. Das Resultat ist ein flexibler Monitorlautsprecher, der auch als Standbox in freier Aufstellung eine hervorragende Figur
macht. Bassreflex- oder geschlossenen Gehäuse mit 7-17l empfehlen sich je nach
Anforderung. Als Weiche machte eine durch Saugkreise unterstützte 6-dB Weiche
das Rennen, die sich allen anderen Varianten als klanglich überlegen herausstellte. Möglich ist das dank der hohen Dynamik des ER-4, Keramix verträgt auch
Pegel.
“Keramix” wurde mit sehr viel positivem Echo auf der Hifi Music World 2006
in Gelsenkirchen erstmalig der Öffentlichkeit präsentiert:
“Auf der hifi-music-world in Gelsenkirchen konnte ich Ihre KERAMIX probehören. Ehrlich gesagt, der einzige LS der Messe, welcher mich echt begeistert
hat. ... Besten Dank nach Österreich, Andreas S.”
“Hallo, besten Dank für Ihre Vorführung gestern in Gelsenkirchen. Sie hatten
einen extrem guten Lautsprecher in der Vorführung Thiel / Eton, wenn ich mich
nicht irre, (...) Gruß aus Frankfurt”
“Hallo Herr Ruppert, wir haben uns auf der Messe in Gelsenkirchen getroffen
und ich war ziemlich beeindruckt von der Klangfülle ihres Keramix Lautsprechers
(...) Mit freundlichen Grüßen Michael L.”
“Hallo Herr Ruppert, ich hatte auch die Gelegenheit bei der Hifi Music World
in Gelsenkirchen ein paar Worte mit Ihnen zu wechseln und die Musik über Ihre Komponenten zu genießen. Sicherlich ist eine Kette immer nur so stark wie
das schwächste Glied und die von Ihnen angebotenen Verstärker haben sicherlich
40
klangliche Qualitäten, aber ich war besonders beeindruckt wie gut die Keramix
Lautsprecher diese Qualität transportiert haben. (...) Danke und schöne Grüße
aus Mühlheim”
Die Klangbeschreibung als Auszug aus dem Test: ”Zunächst durften die beiden
Boxen alleine aufspielen. Wie aus den Messungen ersichtlich taten sie dies mit
Tiefgang, Dynamik und einer gehörigen Portion Frische im Hochtonbereich. Dass
dies nicht auf Kosten der musikalischen Ausgewogenheit ging, verdanken wir wohl
vor allem dem phantastischen Eton ER-4, der bei aller Betonung niemals aufdringlich oder gar aggressiv wurde. Neben der erstaunlichen Tiefe wartete der
Bass mit einer Präzision auf, die auch einem wesentlich größeren Lautsprecher
gut zu Gesicht stünde - sehr gut. Die leichte Betonung im Mittelton reichert
Stimmen etwas an, ohne sie zu fett werden zu lassen. Die Box folgt dynamischen Attacken bis hin zu ganz erstaunlichen Pegeln - auch in dieser Hinsicht
klingt die Keramix nach deutlich größeren Chassis und mehr umbautem Raum.
Die präzise räumliche Abbildung ist ohnehin eine der Paradedisziplinen des AirMotion-Transformers - tief angekoppelt reproduziert er die Bühne dann fast im
Alleingang, mühelos in Tiefe wie Breite gestaffelt, mit allerhöchster Trennschärfe.
In der zweiten Runde durften die Keramix dann mit den Kollegen aus demselben
Stall musizieren - jetzt wurde es eine runde Sache. Wo vorher noch eine Tendenz
zum Analytischen herrschte, da gab es jetzt Musik pur.”
Dazu muss angemerkt werden, dass im Hochtonteil ein Bauteil fehlte – unser
Fehler – und das im nachfolgenden Klang und Ton nochmals Messungen mit
diesem Bauteil erfolgen. Der Hochtonbereich kann kann durch Modifikation des
Vorwiderstands angepasst werden.
Varianten
Für das Gehäuse wurde Varianten mit 7l oder 17l Volumen entwickelt und aufzubaut. Das Gehäuse kann entweder geschlossen sein – für wandnahe Aufstellung
– oder nach dem Bassreflex-Prinzip arbeiten. Die untere Grenzfrequenz variiert
zwischen 38 Hz und 77 Hz nach Simulation ohne Raumgewinn. Viele Gehäusepläne finden Sie auf unserer Homepage. Selbstverständlich fertigen wir auch Ihr
Wunschgehäuse!
Durch Anpassung des Vorwiderstands des ER-4 ist die Anpassung des Hochtonbereichs an die räumlichen Gegebenheiten und den eigenen Hörgeschmack
möglich.
Die auf der Hifi Music World 2006 gespielten Lautsprecher hatten ein Volumen von 17l und funktionierten nach dem Bassreflex-Prinzip. Der innere Aufbau
der Messe-Lautsprecher war auf die Spitze getrieben: Zusätzlich besitzen sie abgetrennte Kammern für die Frequenzweichen und weitere Kammern im Sockel
41
für Quarzsand, die jedoch nicht gefüllt waren.
Frequenzweiche
In der Frequenzweiche finden jeweils 6db Filter (auch Filter 1. Ordnung genannt)
Verwendung, die von Saugkreisen unterstützt werden. Diese Filter versprechen
ein optimales zeitliches Verhalten, oft jedoch kann damit kein fehlerfreier Übernahmebereich erreicht werden. Zudem wird der Hochtöner sehr gefordert, weil der
Pegel unterhalb der Trennfrequenz nur um 6db pro Oktave fällt. Das klangliche
Resultat ist oftmals ein undynamischer, gestresst wirkender Hochtonbereich der
Box und ein niedriger Maximalpegel. Durch die hervorragende Qualität der eingesetzten Chassis erwies sich die 6db Weiche als optimal. Für Röhrenendstufen
ist eine Impedanzlinerisierung des Übernahmebereichs vorgesehen.
Unserer Bauanleitung liegt ein optimierter Plan zur Anordnung und Verschaltung der Weichenbauteile bei, der gegenseitige Einflüsse der Bauteile minimiert.
Auszug aus der Bauanleitung
Den Möglichkeiten an Variationen und Aufwand sind hier kaum Grenzen gesetzt,
ein Auszug aus der Bauanleitung für die Keramix zeigt, wie einfach ein ebenso
individueller wie zu eigenen Experimenten einladender Aufbau sein kann.
Zum Aufbau der Frequenzweiche empfehlen wir eine Methode, die sich bei
Pure Dynamics seit langem vor allem bei Prototypen bewährt hat, da sie einen
äußerst raschen und stabilen Aufbau mit größtmöglicher Flexibilität kombiniert.
Auch Klang & Ton hat diesem Methode in der Zwischenzeit übernommen. Diese Lösung ist wesentlich einfacher und stabiler als z.B. eine Lösung auf einer
Lochrasterplatine:
1. Der beiliegende Ausdruck der Frequenzweichenplatine im Maßstab 1:1 wird
auf ein Sperrholzbrett der Dicke 4-6mm geklebt, die Umrisse ausgesägt und
die eingezeichneten Löcher gebohrt. Man erspart sich dadurch jeglichen
Maßübertrag sowie Fehlversuche bei der Platzaufteilung.
2. Bestücken und Befestigen der Bauteile auf dem Frequenzweichenbrett. Schrauben M4x16 fixieren die Spulen, Kabelbinder halten die großen Kondensatoren vibrationssicher an ihrem Platz.
3. Kupferdraht von 1,5mm2 Querschnitt eignet sich am besten zur Verbindung der Bauteile an der Unterseite des Frequenzweichenbrettes. Durch die
für die Anschlussdrähte vorgesehenen Bohrungen lässt man die Drahtenden
ca. 15mm nach oben ragen. Sie werden am besten gleich vorverzinnt.
42
Tuning und Neuheiten 2008:
Alle Bauteile wurden streng nach klanglichen Gesichtspunkten ausgewählt und
in langen Hörtests optimiert und bieten das beste Preis-/Leistungsverhältnis.
Dennoch spielt die Keramix mit ausgewählten Tuningbauteilen in einer anderen Klasse. Die teflon-insolierte Innenverkabelung und der Austausch der Parallelkondensatoren auf Mundorf MKPs bringen entscheidenden Klanggewinn, der
preislich im Rahmen bleibt. Diesen bieten wir Ihnen ab 2008 auch als zweite
Standardversion an.
Wollen Sie die letzten klangliche Reserven mobilisieren, dann liefern wir Ihnen
gerne Ihre Wunschbauteile aus der Produktpalette von Mundorf, Intertechnik,
Visaton oder Monacor zu günstigen Preisen.
Achten sollte man dabei allerdings auf den Innenwiderstand der Bauteile,
da Änderungen hierbei auch Änderungen im Frequenzgang der Lautsprecherbox
nach sich ziehen. Dies gilt insbesondere für die Spulen, deren Drahtquerschnitt
nicht verändert werden darf.
Die Frequenzweiche lässt sich nach dem Anlöten der Lautsprecherkabel, mit
Abstandhaltern, z.B. Gummi-Gerätefüßen, versehen, im Lautsprechergehäuse festschrauben. Wenn man die Kabel der Lautsprecherchassis nach außen führt, kann
man die Frequenzweiche auch an beliebiger Stelle außerhalb der Box montieren,
ein gut zugänglich Platz könnte im Boxenfuß sein. Die Ausführung des Frequenzweichenbretts mit einer edlen Oberfläche lässt schließlich auch eine an allgemein
sichtbarer Stelle platzierte Frequenzweiche als dekoratives Element erscheinen.
Technische Daten
Wirkungsgrad:
Impedanz:
Verstärkerleistung:
38Hz je nach Gehäuse
85dB/W/m
8Ω (linearisiert)
ab 10W, je nach Raumgröße
Die untere Grenzfrequenz ist das Ergebnis der Simulation und damit der Freifeldwert ohne Raumakustikeinfluß. Durch wandnahe oder Eck-Platzierung kann der
Bass nach unten erweitert werden, wir empfehlen dann das geschlossene Gehäuse.
43
Produkte:
BestNr
3121
3122
3123
3124
Beschreibung
Bausatz Keramix komplett ohne Gehäuse (Eton Air Motion
Transformer, selektiertes Paar Thiel Bässe, Frequenzweichenbauteile, Bassreflexrohr, Bedämpfungsmaterial, Kabel, Lautsprecherbuchsen, Bauanleitung mit Gehäuseplänen und 1:1 Frequenzweichenplan), pro Paar
Aufpreis Tefloninnenverkabelung, 1,5mm2 , zweifärbig, insgesamt 4m)
Bausatz Keramix premium komplett ohne Gehäuse (wie
Nr. 3121, jedoch mit Telfon-Kabel und Mundorf-Kondensatoren (6
Stück Mcap ZN, 6 Stück Mcap), pro Paar
Aufrückkit Mundorf-Kondensatoren (6 Stück Mcap ZN, 6
Stück Mcap), pro Paar
44
3.3
Die Lautsprecherbausätze Vmax
Es mag HiFi-Liebhaber geben, die nach einem Klassikkonzert meinen, zu Hause klänge es noch schöner, aber die meisten von uns sitzen nach einem guten LifeKonzert eher ernüchtert vor der eigenen Anlage, die doch so schön, aber brav und
komprimiert tönt. Keine richtig körperhaft spürbaren Bässe, keine glaubhaften
Dynamikattacken des Schlagzeugers - eben doch Konserve.
Die Vmax Bausätze wurden entwickelt, um Lifeatmosphäre ins Wohnzimmer
zu holen: Wirkungsgrad, Maximallautstärke bei gleichzeitig möglichst geringen
Verzerrungen, zupackender Bass und natürlich die verfärbungsfreie Wiedergabe
standen dabei im Vordergrund. Nur besonders wirkungsgradstarke Chassis kamen
in Frage. Der Basstreiber vom französchischen PA-Spezialisten PHL ist mit seiner
beschichteten Papiermembran äußerst wirkungsgradstark, dennoch gutmütig und
zu Lautstärken jenseits der 110dB bei überraschend niedrigen Verzerrungen fähig.
Die Studiokalotte mit einem kurzen Horn aus massivem Aluminium bietet einen
Wirkungsgrad jenseits der 95dB/W/m und ist ein idealer, weil lehrbuchmäßig
ankoppelbarer Partner. Auch bei höchsten Lautstärken wirkt er nie überfordert,
wenn man ihn nicht zu tief trennt.
45
Zwei Bausätze mit unterschiedlichen Philosophien sind schlussendlich herausgekommen: erstens ein mittelgroßes Horn – das VmaxHorn – in einem 2-Wege
Konzept und eine 2 1/2-Wege Bassreflex-Variate – die Vmax 102 – mit 6 PHLBässen in moderaten 50l.
Beim VmaxHorn verfolgten wir konsequent unsere Ziele: ohne die Größe allzu
sehr im Auge zu behalten, wählten wir die konische Hornkontur für geringste
Verzerrungen. Das Resultat ist ein kompromissloser Lautsprecher, dessen Wiedergabe sich gerade im Bass deutlich von der üblichen Einheitsware unterschiedet
und auch nach stundenlangem extrem lauten Hören nicht anstrengend wird. Und
für kleinste Röhrenverstärker bestens geeignet ist, das Budget schont. Die schlech46
te Nachricht am Schluss: etwas Platz brauchen Sie schon: Das Horn ist 130cm
hoch, 29cm breit und 58cm tief.
Für all diejenigen, für die das VmaxHorn einfach zu groß ist, haben wir mit erheblichen Chassis- und Weichenaufwand (die Bassspule allein kostet mehr als die
gesamte VmaxHorn Weiche), der einen ähnlich anspringende Charakter besitzt.
47
Im Bass ist vielleicht nicht ganz soviel Druck wie mit der VmaxHorn möglich,
auch der Wirkungsgrad ist um einiges niedriger, dennoch ist das Ergebnis um
vieles anspringender als der übliche 2-Wege-Monitor. PHL-Chassis sind einfach
extrem dynamisch, wie oft beschrieben.
Meinungen auf der Hifi-Music-World 2007
Die beeindruckenden dynamischen Fähigkeiten gepaart mit ungewöhnlich niedrigen Verzerrungen ließen viele Besucher über die schlechte Akustik des kleinen,
nahezu quadratischen Raums mit einem Lächeln hinwegsehen: “Die Lautsprecher
machen dem Firmennamen alle Ehre:” oder “Es lässt sich einfach wunderbar Musik hören” war die typische Reaktion.
Technische Daten
Horntyp:
Horngeometrie:
Mundfläche rechnerisch ausgelegt auf Fu Freifeld:
Wirkungsgrad:
Impedanz:
Verstärkerleistung:
rear loaded
konisch
50Hz
ca.98dB/W/m im Raum
8Ω (linearisiert)
ab 1W, je nach Raumgröße
Die untere Grenzfrequenz ist das Ergebnis der Hornberechnung und -simulation
im Freifeld. Durch die Aufstellung am Boden wird die Hornmundfläche verdoppelt
und die Grenzfrequenz nach unten verschoben. Durch Eck-Platzierung kann der
Bass nach Geschmack verstärkt werden.
48
Produkte:
BestNr
3141
3401
3142
3151
Beschreibung
Bausatz VmaxHorn Preis-/Leistungsversion, komplett ohne
Gehäuse (PHL Bass, Beyma Hochtöner, Frequenzweichenbauteile (Zinnfolienkondensator im Hochtonzweig), Bedämpfungsmaterial, 8m Kabel einadrig, Lautsprecherbuchsen, Bauanleitung mit
Gehäuseplan und 1:1 Frequenzweichenplan), pro Paar
Aufpreis Tefloninnenverkabelung, 1,5mm2 , zweifärbig, je m)
Bausatz VmaxHorn Premiumversion, komplett ohne Gehäuse
(wie Nr. 3141, jedoch mit 8m Telfon-Kabel und keine Elkos, sondern
ausschließlich Folienkondensatoren von Mundorf (2 Stk. MCap ZN,
4 Stk. MCap), pro Paar
Bausatz Vmax102, komplett ohne Gehäuse (6 Stk. PHL Bässe,
2 Stk. Beyma Hochtöner, Frequenzweichenbauteile (Zinnfolienkondensator im Hochtonzweig), Bedämpfungsmaterial, 15m Teflonkabel einadrig, Lautsprecherbuchsen, Bauanleitung mit Gehäuseplan
und 1:1 Frequenzweichenplan), pro Paar
49

Bausatzbuch 2009/1 Röhrenverstärker und Lautsprecher

Transcription

Similar documents

Bausatzbuch 2014/1 Röhrenverstärker und

Bedienungsanleitung

Fast Track Pro Benutzerhandbuch

Faszination Lenco

home entertainment guide 2014/2015

Häufig gestellte Fragen zu den Multiband-Dipol

Document 8.qxd

Emporon - Fahrrad

Signalverarbeitung mit einem DSP am Beispiel DRM Dekodierung

Versuchsumdruck zum Grundlagenpraktikum