kinolino 2014
Transcription
kinolino 2014
www.kinolino.de Reservierung & Information: 8048878 .. BENNO FURMANN FRITZI SAMUEL WOLFRAM NADESHDA FABIAN ALEXANDER HABERLANDT FINZI KOCH BRENNICKE BUSCH SCHEER ´ .. JULE MARGARITA LIANE RENE JORG ROLF UDO BOWE BROICH FORESTIERI DUMONT WITTE ZACHER SCHENK .. hrungen Vorauffü LINO im O zum KIN hr 15.30 U r ktober, e am 31. O seur Veit Helm is g e R mit & für altungen Veranst ssen im Schulkla jederzeit ! möglich r a b n e s e d Na n a B AB BER M E V 6. NO KINO IM EIN FILM V ON V EIT HELMER SOUNDTRACK UND BUCH IM HANDEL ERHALTLICH WWW.QUATSCH-FILM.DE Hallo liebe Kinder und Jugendlichen, liebe Eltern und Großeltern, liebe Erzieher, 22. Dresdner Kinderfilmfest wenn die Herstferien vor der Tür stehen, bedeutet dies seit nunmehr 22 Jahren auch: Es ist KINOLINO-Zeit! Herzlich Willkommen also zur diesjährigen Ausgabe des Dresdner Kinderfilmfestes, an dessen umfang- wie abwechslungsreichen Programm wir bis zur letzten Minute gebastelt haben. Nun haltet ihr das Programmheft mit neuen, spannenden, lustigen oder nachdenklichen Geschichten, mit 43 Spiel- und Animationsfilmen aus Vergangenheit und Gegenwart sowie interessanten Dokumentationen, 3 Kurzfilmprogrammen sowie 2 KINOLINO-Spezials in eurer Hand - und wir hoffen, es ist für jeden etwas dabei! Unterstützt von der Kulturstiftung des Freistaates Sachsen, der Landeshauptstadt Dresden - Amt für Kultur und Denkmalschutz sowie von unzähligen Partnern und Sponsoren präsentieren wir euch vom 18. Oktober bis zum 02. November erneut die umfangreichste Kinderfilmschau in Dresden und der Region. Insgesamt könnt ihr an den erstmals 16 Filmfesttagen in den 4 KINOLINO-Spielstätten aus weit über 300 Veranstaltungen auswählen. Allein 10 Filme, die in Dresden noch nie im Kino zu sehen waren oder erst während der Herbstferien starten, laden euch in unserer Rubrik DRESDNER PREMIEREN dazu ein, vor der Leinwand platz zu nehmen und ganz neue Abenteuer zu erleben. Ein KINOLINO-Höhepunkt wird ganz sicher der Besuch von Regisseur Veit Helmer, der am 31. Oktober, 15:30 Uhr in der SCHAUBURG seinen Film QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE per- sönlich vorstellt und euch im Anschluss an die Vorführung gern alle Fragen rund ums Filmemachen beantworten wird. Auch 2014 freuen wir uns wieder auf eure ausgefüllten KINOLINO-Preisrätsel und eure Einsendungen zum KINOLINO-Malwettbewerb. Alle kleinen Filmliebhaber, die uns ganz oft besuchen wollen, können auch diesmal den KINOLINO-Kom(m)-Pass nutzen: Wenn ihr vom 18. Oktober bis 02. November drei Mal ins Kino kommt, gibt es an der Kinokasse eine kleine Überraschung, beim vierten Mal wartet eine Freikarte für euren nächsten Kinobesuch in einem der beteiligten Kinos auf euch. Alle KINOLINO-Informationen findet ihr stets aktuell auf unserer Internetseite www.kinolino.de oder auf den Internetseiten der beteiligten Kinos. Egal, ob Stummfilm-Nachmittag mit musikalischer Live-Begleitung vom Pianisten Andreas Krug oder Mitmachkino für alle ab 4 und egal, ob ihr das KINOLINO mit euren Freunden, der ganzen Familie, der Hortgruppe oder Oma und Opa besucht jetzt heißt es wieder: Filme aussuchen und Plätze reservieren. Kartenbestellungen sind ab sofort in allen Kinos möglich! Wir wünschen euch ein Kinderfilmfest voller Entdeckungen auf der Leinwand und freuen uns auf euren Besuch! Veranstaltungsorte / Kartenreservierung Filmtheater Schauburg Königsbrücker Straße 55 01099 Dresden Tel.: 0351.8032185 Tel.: 0351.8048878 Straßenbahn 7, 8 & 13, Haltestelle Bischofsweg Programmkino Ost Schandauer Straße 73 01277 Dresden Tel.: 0351.3103782 Straßenbahn: 4 & 10 | Bus 85 & 86, Haltest. Altenberger Str., Straßenbahn 6 & 12 Haltest. L.-Hartmann-Str. Thalia Görlitzer Str. 6 01099 Dresden Tel.: 0351.6524703 Straßenbahn: 13, Haltest. Görlitzer Str. / Nordbad, Straßenbahn 11 Haltest. Rothenburger-Str. KIF – kino in der fabrik Tharandter Straße 33 01159 Dresden Tel.: 0351.4244860 Straßenbahn 6, 7, 12 | Bus 61 & 89, Haltest. Tharandter bzw. ClaraViebig-Straße Eintrittspreise Veranstaltungsort Rubrik Erwachsene Kinder (bis 14 J.) PK Ost (bis 12 J.) Gruppen aus öffentlichen Einrichtungen (pro Kind) Filmtheater Schauburg KIF – kino in der fabrik Dresdner Premieren / KINOLINO-Spezial 2 Neues entdecken Das schönste aus 21 Jahren Dresdner Kinder- filmfest / Wieder entdecken / KINOLINO-Spezial 1 Was schon Eltern & Großeltern begeisterte... Kurzfilmprogramme 4,50 € 4,00 € 3,50 € 4,00 € 4,00 € 3,00 € 3,00 € 3,00 € 2,50 € 3,00 € 2,50 € 2,00 € Programmkino Ost alle Rubriken Sonntag – Familientag (alle Rubriken) 5,50 € 4,00 € 4,00 € 4,00 € 3,50 € – Thalia Alle Veranstaltungen 3,00 € 3,00 € Ermäßigung möglich Gruppenbegleiter erhalten freien Eintritt! 3 Dresdner Premieren DIE VAMPIRSCHWESTERN 2 FLEDERMÄUSE IM BAUCH DER KLEINE MEDICUS - DIE BOXTROLLS Regie: Graham Annable, USA 2014, BODYNAUTEN AUF 97 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 8 Jahren GEHEIMER MISSION Die Boxtrolls sind ein schrulliges Völkchen, IM KÖRPER das unter den Straßen von Cheesebridge in Regie: Wolfgang Groos, BRD 2014, 94 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 10 Jahren Regie: Peter Claridge, BRD 2014, 78 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Endlich haben die Sommerferien begonnen und Dakaria und Silvania freuen sich schon darauf, sie mit ihren Freunden Helene, Jacob und Ludo beim Zelten zu verbringen. Als Dakaria erfährt, dass die Vampir-Band „Krypton Krax“ in Deutschland auf Tour geht, kann sie ihr Glück kaum fassen - denn sie ist ein großer Fan von Murdo, dem Sänger der Band. Obwohl ihre Eltern es ihr streng verboten haben, fliegt sie nachts zum Konzert und hofft, Murdo kennen zu lernen. Auf Nano und seine Klassenkameradin Lilly wartet ein aufregendes Abenteuer: Sie müssen Nanos Großvater in einer ungewöhnlichen Rettungsaktion zu Hilfe eilen. Denn der fiese Professor Schlotter hat ihm den ferngesteuerten Miniroboter Gobot in den Körper gepflanzt. Damit will er Menschen steuern wie Marionetten und schon bald die Weltherrschaft an sich reißen. Was sie nicht weiß: Mit ihrem Ausflug begibt sie sich in große Gefahr, denn Murdos Manager Xantor ist ein alter Rivale ihres Vaters und sinnt mit einem heimtückischen Plan auf langersehnte Rache. Mit vereinten Kräften müssen Silvania und ihre Freunde Dakaria nun vor den Mächten der Finsternis beschützen... SCHAUBURG 23.10., 15:45 | 24.10., 14:00 | 25.10., 12:00 26.10., 14:00 | 27.10., 09:30 | 28.10., 12:15 29.10., 13:00 | 30.10., 11:15 | 31.10., 10:15 01.11., 14:00 | 02.11., 12:45 KIF - kino in der fabrik 23.10., 15:15 | 24.10., 15:15 | 01.11., 15:15 Jetzt kann nur noch Dr. X helfen: Nano und Lilly werden so klein geschrumpft, dass sie samt winzigem Raumschiff auf eine medizinische Mission durch das Innere des menschlichen Körpers geschickt werden können. Neben bösen Zellen und Roboter Gobot arbeitet auch die Zeit gegen sie, denn der Sauerstoffvorrat ihres Raumschiffes ist begrenzt. Und auch Professor Schlotter gibt sich noch lange nicht geschlagen... großen Höhlen voller magischer Erfindungen lebt. Als sie wieder einmal an der Erdoberfläche sind, um alte Pappschachteln und andere tolle Dinge zu sammeln, finden sie den Waisenjungen Eggs. Sie nehmen ihn mit in ihr unglaubliches Zuhause und ziehen ihn liebevoll groß. Doch die Bewohner von Cheesebridge fürchten die Boxtrolls. Als Eggs Adoptivvater Fish von den Trolljägern entführt wird, entschließt sich Eggs nach oben ins Tageslicht zu gehen. Zusammen mit Winnie, der Tochter des Bürgermeisters will er dem Trolljäger Archibald Snatcher das Handwerk legen und die Boxtrolls retten... Familie gibt es in allen Größen und Formen – und manchmal sind sie sogar rechteckig. Ein liebenswertes Abenteuer für die ganze Familie. Programmkino OST 23.10., 15:00 & 17:00 | 24.10., 15:00 & 17:00 25.10., 15:00 & 17:00 | 26.10., 15:00 & 17:00 27.10., 15:00 & 17:00 | 28.10., 15:00 & 17:00 29.10., 15:00 & 17:00 | 30.10., 09:45 & 15:00 31.10., 15:00 | 01.11, 15:00 SCHAUBURG 25.10., 14:00 | 26.10., 16:15 | 30.10., 09:30 & 16:00 | 31.10., 10:15 & 14:30 | 01.11., 12:15 & 16:00 | 02.11., 11:00 & 14:30 KIF - kino in der fabrik 25.10., 15:30 | 26.10., 15:15 Programmkino OST 26.10., 14:00 | 30.10., 09:45 & 14:00 & 15:45 | 31.10., 14:00 & 15:45 | 01.11., 14:00 & 15:45 | 02.11., 14:00 & 15:45 4 Dresdner Premieren KINOLINO-Eröffnungsfilm KINOLINO-Aufführung am 31. Oktober, 15:30 Uhr in der SCHAUBURG in Anwesenheit des Regisseurs Veit Helmer QUATSCH UND DIE NASENBÄRBANDE Regie: Veit Helmer, Deutschland 2014, 82 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 5 Jahren Die Kinder Rieke, Max, Lene, Paul, Suse und Ben aus Bollersdorf haben die Nase voll: Ihr Dorf ist der durchschnittlichste Ort der Welt - ja sogar so gewöhnlich, dass hier ständig neue Produkte von lästigen Marktforschern getestet werden. Als ihre Eltern die geliebten Omas und Opas des Ortes ins Heim abschieben wollen, damit der Altersdurchschnitt wieder passt, ist das ein Fall für die Nasenbärenbande! Ein Schlachtplan wird entwicklet, um dem Spuk der Gewöhnlichkeit ein Ende zu bereiten. Unterstützt werden die Kinder dabei von Quatsch, einem pfiffigen, waschechten Nasenbären. Samt abenteuerlichen Erfindungen und absurden Rekorden setzen sie fortan alles daran, ihre Omas und Opas zu befreien und zu beweisen, wie einzigartig Bollersdorf eigentlich ist... „Bullerbü“ war gestern - jetzt kommt Bollersdorf: Veit Helmers Film ist ein kunterbuntes Märchen zum Lachen und Staunen, das vor kindlicher Phantasie schier übersprudelt. Nostalgisch und modern zugleich, ein Riesenspaß für die ganze Familie! SCHAUBURG 18.10., 10:00 | 23.10., 09:30 | 26.10., 16:00 | 29.10., 09:45 31.10., 15:30 KIF - kino in der fabrik 18.10., 15:30 | 20.10., 09:45 | 21.10., 09:45 30 | 01.11., 15:30 Programmkino OST 02.11., 15:00 5 KINOLINO-Abschlussfilm DOKTOR PROKTORS PUPSPULVER Regie: Arild Fröhlich, Norwegen/BRD 2014, 88 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren In der Kanonenstraße in Oslo lebt Lise mit ihrer Familie. Dann zieht in das gelbe Haus gegenüber ein winziger Junge mit knallroten Haaren. Er heißt Bulle und die beiden freunden sich schnell an. Bulle überredet seine neue Freundin dazu, den eigenbrötlerischen Doktor Proktor aus der Nachbarschaft zu besuchen. Der schräge alte Tüftler wohnt in einem kaputten Windrad und teilt seine verrückten Erfindungen nur ungern. Doch sein Herz erwärmt sich schnell für die Kinder und er zeigt ihnen seine neueste Entdeckung. Der Doktor hat ein „Pupspulver“ erfunden, das nicht nur lautes Furzen hervorruft, sondern einen auch wie eine Rakete fliegen lässt. Nicht nur Lise und Bulle finden diese Erfindung sehr interessant: Der fiese, geldgierige Nachbar Mr. Thrane will das Patent für die Erfindung stehlen und sie als seine eigene ausgeben. Genau das müssen die Kinder nun mit aller Kraft verhindern... SCHAUBURG 02.11., 16:30 SIMPLY CLEVER ŠKODA FAMILIENAUTOS ZUM ABHOLPREIS SIMPLY CLEVER Abbildung zeigt Sonderausstattung Achtung! Aktionszulassungen. BIS ZU 25% PREISVORTEIL SICHERN TOP-ANGEBOTE DER WOCHE ŠKODA Octavia Limousine 1,2 l TSI, ŠKODA Yeti 1,2 l TSI, 77 kW (105 PS), 77 kW (105 PS), BRILLANT-SILBER-MET., CANDY-WEIß, EZ 08/2014, 10 km, AMBITION, KLIMAANLAGE, BORDCOMPAKET HOT & COOL, ZENTRALVERRIEPUTER, RADIO CD MIT DIGITALEM GELUNG MIT FFB, RADIO CD,BORDCOMRADIOEMPFANG, SUNSET, u.v.m. PUTER, u.v.m. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; außerorts: 5,4; kombiinnerorts: 5,9; außerorts: 4,4; kombiniert: 6,0; CO2-Emission, kombiniert: niert: 4,9; CO2-Emission, kombiniert: Abbildung zeigt Sonderausstattung 142 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 114 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007).FÜR Effizienzklasse C 715/2007). Effizienzklasse B SIE ALS TAGESZULASSUNG ZUGELASSEN 16.550,– € ŠKODA Citigo 1,0 l, 44 kW (60 PS), CANDY-WEIß, EZ 08/2014, 10 km, KLIMAANLAGE, ELEKTR. FH, RADIO DAB-CD, ZENTRALVERRIEGELUNG MIT FB u.v.m. ŠKODA Citigo 1,0 l, 44 kW (60 PS), CANDY-WEIß,Kraftstoffverbrauch EZ 08/2014, in10 km, KLIMAANl/100 km, innerorts: 5,6; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5; CO2-Emission, LAGE, ELEKTR. FH, RADIO DAB-CD, kombiniert: 105 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). ZENTRALVERRIEGELUNG MIT FFB, u.v. Effizienzklasse C 9.250,– € m. ŠKODA Rapid Spaceback 1,2l, 63 kW (86 PS), Kraftstoffverbrauch in l/100 km, CANDY-WEIß, EZ 01/2014, 7.500 km, ZENTRALVERinnerorts:RIEGELUNG 5,6; außerorts: 3,9; kombiMIT FFB, EL. FH, KLIMAANLAGE u.v.m. in l/100 km, innerorts: 6,5; niert: 4,5;Kraftstoffverbrauch CO -Emission, kombiniert: 2 4,4; kombiniert: 5,1; CO2-Emission, außerorts: 119VO g/km(EG) (gemäßNr. VO (EG) Nr. 715/2007). 105 g/kmkombiniert: (gemäß Effizienzklasse C 11.990,– € 715/2007). Effizienzklasse C 9.250,– € 18.900,– € ŠKODA Fabia Limousine Cool Edition 1,2 l TSI, 63 kW (86 PS), CANDY-WEIß, EZ 08/2014, 10 km, SONDERMODELL WITHE EDITION, LM-FELGEN 17”, SPORTFAHRWERK, KLIMAANLAGE, SUNSET u.v.m. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,6; außerorts: 4,4; kombiniert: 5,2; CO2-Emission, kombiniert: 121 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse C 12.250,– € ŠKODA Rapid Spaceback 1,2l, 63 kW (86 PS), CANDY-WEIß, EZ 08/2014, 10 km, KLIMAANLAGE, ZNENTRALVERRIEGELUNG MIT FFB, ELEKTR. FENSTERHEBER, u.v.m. ŠKODA Yeti 1,2 l TSI, 77 kW (105 PS), EZ Kraftstoffverbrauch in CANDY-WEIß, l/100 km, 08/2014, 10 km, PAKET HOT & COOL, ZENTRALVERRIEinnerorts: 6,5; außerorts: 4,4; kombiGELUNG MIT FFB, RADIO CD u.v.m. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1; niert: 5,1; kombiniert: 2-Emission, außerorts: 5,4;CO kombiniert: 6,0; CO2-Emission, kombiniert: 142 g/km (gemäß VO(EG) (EG) Nr.Nr. 715/2007). 119 g/km (gemäß VO Effizienzklasse C 715/2007). Effizienzklasse C16.550,– € Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km, innerorts: 14,7–3,6; außerorts: 7,8–2,5; kombiniert: 10,2–2,9; CO2-Emission, kombiniert: 237–79 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). 12.900,– € Motor Gruppe Sachsen GmbH & Co KG MGS Motor Gruppe Sachsen GmbH & Co. KG Fischhausstraße 15, 01099 Dresden Fischhausstraße 15 · 01099 Dresden Meißner Straße 11 · 01445 Radebeul Tel.: 0351 811998-60 · Fax: 0351 811998-7769 Tel.: 0351 811998-60, Fax: 0351 811998-7769 Tel.: 0351 8393970 · Fax: 0351 83939790 www.mgs-sachsen.de www.mgs-sachsen.de 0000958448_1.indd 1 01.10.2014 10:48:30 Dresdner Premieren KAUWBOY KLEINER VOGEL, GROSSES GLÜCK Regie: Boudewijn Koole, Niederlande 2012, 81 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 10 Jahren Jeden Morgen fährt Jojos Vater mit dem Auto zur Arbeit. Er und Jojo liefern sich dann ein rasantes Wettrennen bis zur Brücke. Der 10-jährige Jojo muss dabei die Brücke erreichen, bevor sein Vater unter dieser mit dem Auto durchfährt. Danach ist Jojo fast immer den ganzen Tag über allein. Doch diesmal findet er auf dem Nachhauseweg ein Dohlenküken, das aus seinem Nest gefallen ist und er beschließt, sich um das hilflose kleine Wesen zu kümmern. Er nennt die Dohle Jack und nimmt sie mit nach Hause. Bald wird Jack Jojos bester Freund. Denn Jojo hat endlich jemanden gefunden, dem er alles erzählen kann. Von seinem Vater, der immer so traurig, gestresst und gereizt ist. Von Yenthe, seiner Mitschülerin, die er so nett findet - und vor allem von seiner Mutter, die als Sängerin weit weg von zu Hause ist und die er so sehr vermisst. Der preisgekrönte Kinder- und Jugendfilm erzählt die Geschichte einer ungewöhnlichen und ganz besonderen Freundschaft. Ein Film, der nicht erklärt, was man sowieso besser sehen und fühlen kann und der trotz trauriger Momente immer wieder mit wunderbaren Szenen überrascht. SCHAUBURG 22.10., 10:00 | 24.10., 16:15 | 26.10., 11:30 30.10., 11:00 | 01.11., 14:00 7 WUNDER DES WALDES DEUTSCHLANDS Regie: Ville Suhonen/ WILDE VÖGEL 2 Kim Saarniluoto, Finnland 2012, 76 min, ab 0 Jahren, DIE REISE GEHT Empfehlung: ab 6 Jahren WEITER Der Wald - ein ganz eigener Öko-Kosmos, Lebensraum für Pflanzen, Tiere und auch Menschen. Gleichzeitig aber auch ein Ort voller Geheimnisse, Mythen und Märchen. In Finnland gibt es viele Sagen und Erzählungen, die sich um den Wald ranken. Da gibt es den Weltenbaum, der die Erde mit dem Universum verbindet. Oder die Legende vom Unglückshäher, einem kleinen rotgefiederten Vogel, der für Jäger als Glücksbringer, für andere Menschen als Unglücksbote gilt. Insgesamt acht Jahre lang begleiten die Filmemacher Vögel, Bären, Schlangen und Käfer bei ihrem Leben mit und in der Natur. Entstanden ist die erfolgreichste finnische Dokumentation aller Zeiten, mit beeindruckenden und faszinierend schönen Bildern, die kleine und große Zuschauer in eine ganz eigene Atmosphäre der Wälder Finnlands entführen und gerade jüngeren Zuschauern einen ersten Einblick in die Wunder der Natur liefern können. SCHAUBURG 19.10., 12:00 | 21.10., 10:00 | 23.10., 13:15 25.10., 12:45 | 29.10., 10:00 | 31.10., 11:30 KIF - kino in der fabrik 22.10., 10:00 & 15:30 | 27.10., 10:00 Regie: Hans-Jürgen Zimmermann, BRD 2014, 95 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 10 Jahren Blaukehlchen und Purpurreiher, Trottellummen und Basstölpel: Die meisten der in Deutschland lebenden Vögel führen ein verstecktes Dasein und entziehen sich oft menschlichen Blicken. HansJürgen Zimmermann lädt die Zuschauer wieder ein, ihn bei seiner Arbeit zu begleiten und verrät seine besten Beobachtungsplätze. An insgesamt acht Orten zwischen Nebelhorn und Helgoland harrte er mit seiner Kamera oft viele Stunden aus, um eine einzige Szene aufnehmen zu können. Dabei präsentiert der Film ausschließlich Vögel in ihrem natürlichen Umfeld in der freien Wildbahn. Durch die pure Kraft der Bilder entsteht auf der Leinwand ein einzigartiges Erlebnis - und ein eindrucksvolles Plädoyer für Artenvielfalt und Naturbewusstsein. SCHAUBURG 02.11., 13:00 Dresdner Premieren KINOLINO präsentiert das Studio Ghibli Film Festival MEIN NACHBAR TOTORO MEINE NACHBARN DIE YAMADAS Regie: Hayao Miyazaki, Japan 1988, 87 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Regie: Isao Takahata, Japan 2000, 104 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 10 Jahren Professor Tatsuo Kusakabe zieht mit seinen beiden Töchtern, der 8-jährigen Satsuki und ihrer kleineren Schwester Mei in ein - auf den ersten Blick unheimliches - Bauernhaus. Neben scheinbar lebendigen Staubbällchen entdeckt die kleine Mei eines Tages beim Spielen noch ein anderes seltsames Wesen, das in einem kleinen Sack Eicheln sammelt. Sie folgt ihm in den Wald, wo sie im Stamm eines gigantischen Baumes auf den fest schlafenden Totoro trifft. Gemeinsam mit seinen kleinen Freunden ist Totoro für Erwachsene unsichtbar, nur Kindern können ihn sehen. Die Freundschaft mit dem seltsamen, gutherzigen Wesen ist für die Mädchen der Beginn eines Sommers voller zauberhafter und manchmal buchstäblich „haarsträubender“ Abenteuer im Wald. Als Mei eines Tages verschwindet, bittet Satsuki Totoro und seine Freunde um Hilfe bei der Suche nach ihr... Die Yamadas sind eigentlich eine ganz normale japanische Familie. Ein Vater mit einem langweiligen Bürojob, seine Frau, die von Arbeit im Allgemeinen nicht viel hält, und zwei Kinder. Hinzu kommen noch die grantige Oma, die an niemandem ein gutes Haar lässt und der lethargische Hund. Tapfer bestreiten sie gemeinsam ihren Alltag, bei dem es auch schon mal vorkommt, dass die kleine Tochter Nonoko beim wöchentlichen Einkauf im Einkaufszentrum vergessen wird. Der japanische Kinderfilmklassiker macht die Magie des Alltäglichen erfahrbar und ist eine Ode an den Zauber und die Schönheit der Natur. SCHAUBURG 19.10., 10:00 | 23.10., 16:15 | 25.10., 12:00 | 31.10., 14:15 KIF - kino in der fabrik 18.10., 15:15 | 21.10., 10:00 Sohn Noburo wünscht sich derweil coolere Eltern, die sich nicht wie jedes andere langweilige Paar verhalten. Dies gilt besonders fürs Autofahren, bei dem sich sein Vater ständig verfährt, während Mutter die Karte hält und Großmutter ihren Senf dazugibt. So herrscht im Hause Yamada auf den ersten Blick vor allem Chaos und Streit. Doch hinter allen Missverständnissen des Alltags verbirgt sich eigentlich die gemeinsame Suche nach Liebe und Glück... Nicht nur die japanische Kultur, sondern das Leben an sich, ist in diesem Film der Anknüpfungspunkt für großartige Satire. SCHAUBURG 18.10., 12:15 | 24.10., 14:00 | 26.10., 14:00 | 01.11., 11:45 KIF - kino in der fabrik 22.10., 09:30 & 15:00 Volkshochschule Dresden e.V. Schilfweg 3 01237 Dresden Tel.: 0351 25440-0 Fax: 0351 25440-25 [email protected] www.vhs-dresden.de Angebote für Kinder & Familien: Forschen und Entdecken Gestalten und Musizieren Kochen und Backen Spielen und Bewegen Lernen und Studieren und außerdem: Seminare für Eltern 8 Neues Entdecken DER KLEINE NICK MACHT FERIEN MEIN FREUND, DER DELFIN 2 Regie: Laurent Tirard, Frankreich 2014, 97 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Regie: Charles Martin Smith, USA 2013, 107 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Endlich Ferien! Der kleine Nick fährt mit seiner Familie ans Meer und findet am Strand sofort neue Freunde: Ben, der gar keinen Urlaub macht, sondern hier lebt und Früchtchen, der den ganzen Tag isst. Sogar rohen Fisch! Jojo hat einen seltsamen Akzent, Paulchen beschwert sich ständig, und Como will immer Recht haben. Zudem lernt Nick die kleine Isabelle kennen, die ihm bewundernd überall hin folgt. Die Erwachsenen finden das süß - aber Nick ist die ungewohnte Situation bald nicht ganz geheuer... Einige Jahre sind vergangen, seit der junge Sawyer das Delfinweibchen Winter gerettet hat, das sich in einer Krebsfalle verfing und dadurch schwer verletzt wurde. Nun warten neue Abenteuer: Denn Winters Ersatzmutter, die betagte Panama, stirbt - und Winter bleibt allein zurück. Fortan lehnt sie jeden Kontakt ab, sogar zu ihrem besten Freund Sawyer. Für das Aquarium, in dem Winter lebt, stellt sich zudem das gesetzliche Problem, nachdem Delfine immer nur zusammen mit Artgenossen gehalten werden dürfen. Um Winter nicht in ein anderes Aquarium verlegen zu müssen, beginn deshalb die schwierige Suche nach einer neuen Gefährin. Die Zeit wird knapp - doch noch ist nicht alle Hoffnung verloren... 2009/2010 avancierte »Der kleine Nick« europaweit zum Publikumsliebling - nun gelingt es seinem sympathischen Nachfolger den wunderbaren Humor und Lausbuben-Charme der Bücher zu wahren und auf die Leinwand zu projizieren: Eine liebevolle Erinnerung an die Magie der Sommerferien und eine vergnügliche Verbeugung vor zahlreichen Kinolegenden. SCHAUBURG 18.10., 16:00 | 19.10., 13:45 | 20.10., 10:00 | 21.10., 14:15 | 22.10., 16:15 | 23.10., 12:00 | 24.10., 09:45 | 25.10., 15:45 | 26.10., 12:00 27.10., 16:00 | 28.10., 11:45 | 29.10., 14:00 | 31.10., 13:15 | 02.11., 12:15 KIF - kino in der fabrik 19.10., 15:00 | 20.10., 15:00 | 24.10., 09:30 | 25.10., 15:00 28.10., 09:30 & 15:00 Programmkino OST 18.10., 14:00 | 19.10., 14:00 | 20.10., 14:00 | 21.10., 14:00 | 22.10., 09:45 & 14:00 | 30.10., 10:15 Das Drehbuch zum Film basiert größtenteils auf wahren Begebenheiten, die sich im Cleanwater Marine Aquarium in Florida zugetragen haben. SCHAUBURG 30.10., 09:45 31.10., 12:15 01.11., 15:45 02.11,. 10:45 KIF - kino in der fabrik 30.10., 15:00 01.11., 15:00 Familiennachmittage mit Yakari & „Großer Häuptling Kleiner Bär“ so 26. oktober 2014 so 15. februar 2015 so 16. november 2014 so 22. märz 2015 +++ beginn 15 Uhr so 18. januar 2015 Karl-May-Straße 5, 01445 Radebeul Di bis So geöffnet, T +49 (0)351 8373010 www.karl-may-museum.de 9 Neues Entdecken DER 7BTE ZWERG Regie: Harald Siepermann/ Boris Aljinovic, BRD 2013, 87 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Sieben Zwerge, zwei Drachen (ein echter und eine miese Eisfee), ein Kuss oder 100 Jahre Tiefschlaf: Dies sind die Zutaten, um große Märchen zu erzählen. Allerdings reicht bereits ein sehr kleiner Zwerg, um darin für völliges Chaos zu sorgen… Auf Schloss Fantabularasa herrscht große Aufregung, denn der 18. Geburtstag von Prinzessin Rose steht bevor und alle freuen sich ganz besonders auf diesen Tag. Denn dann endet ein böser Fluch, der besagt: Wenn sie sich bis Mitternacht an etwas Spitzem sticht, wird das ganze Königreich zu Eis erstarren. Natürlich kommt, was kommen muss: Ausgerechnet der kleinste Zwerg Bubi löst auf der Geburtstagsfeier den Fluch aus! Während das ganze Schloss einfriert, machen sich die Zwerge auf die Suche nach dem einzigen, der die Verwünschung wieder lösen kann. Doch um dieses Abenteuer zu bestehen, müssen sie mächtig über ihre Zipfelmützen hinauswachsen... SCHAUBURG 18.10., 14:00 | 19.10., 16:15 | 20.10., 09:45 21.10., 14:00 | 22.10., 09:45 | 23.10., 13:45 24.10., 12:00 | 25.10., 10:45 | 26.10., 13:30 27.10., 14:00 | 28.10., 09:45 | 29.10., 16:00 | 30.10., 13:30 Programmkino OST 23.10., 10:15 & 14:00 | 24.10., 10:15 & 14:00 | 25.10., 14:00 | 27.10., 14:00 28.10., 14:00 | 29.10., 14:00 DIE BIENE MAJA DER KINOFILM Regie: Alexs Stadermann, BRD/Australien 2014, 88 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 5 Jahren Arbeit, Fleiß und Honig - eigentlich ist das Leben einer Biene ziemlich geregelt. Doch der kleine Wirbelwind Maja bringt die Ordnung des Bienenstocks ganz schön durcheinander. Als auch noch das Lebenselixier der Bienenkönigin - das „Gelee Royale“ - gestohlen wird, verdächtigt die königliche Ratgeberin Gunilla die Hornissen und hält Maja für deren Verbündete. Gemeinsam mit ihrem besten Freund Willi (Jan Delay) begibt sich die mutige Biene deshalb auf eine abenteuerliche Reise um herauszufinden, wo das verschwundene „Gelee Royale“ geblieben ist... Was das unschlagbare BienenkinderDuo inmitten der bunten Klatschmohnwiese erwartet, sind nicht nur jede Menge spannender Erlebnisse, sondern auch viele neue Freunde und die Erkenntnis, dass es eine Welt außerhalb des Bienenstocks gibt, für die andere Regeln gelten. SCHAUBURG 18.10., 16:15 | 19.10., 10:00 | 20.10., 14:15 21.10., 10:30 | 22.10., 14:45 | 23.10., 11:15 25.10., 10:00 | 27.10., 11:30 | 28.10., 16:15 29.10., 11:45 | 30.10., 14:30 | 01.11., 10:15 Programmkino OST 18.10., 14:15 | 19.10., 14:15 | 20.10., 14:15 21.10., 14:15 | 22.10., 09:45 & 14:15 PETTERSSON & FINDUS - KLEINER QUÄLGEIST, GROSSE FREUNDSCHAFT Regie: Ali Samadi Ahadi, BRD 2014, 90 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 5 Jahren Der alte Pettersson (Ulrich Noethen) lebt in einem kleinen, roten Haus, verbringt seine Tage mit Holzhacken und Erfindungen, angelt und versorgt seine Hühner. Eigentlich hat er alles, was er zum Leben braucht. Doch manchmal überkommt Pettersson die Einsamkeit. Eines Tages schenkt ihm seine Nachbarin Beda Andersson (Marianne Sägebrecht) einen kleinen Kater, dem Pettersson den Namen Findus gibt. Eine wunderbare, scheinbar unzertrennliche Freundschaft beginnt. Bis im Hühnerstall der Hahn von Nachbar Gustavsson (Max Herbrechter) für große Aufregung sorgt... Mit viel Liebe zum Detail und technischer Finesse erzählt der vielfach preisgekrönte Regisseur Ali Samadi Ahadi eine lustige und berührende Geschichte über Liebe, Freundschaft, Vertrauen und Geborgenheit, die nicht nur Kinderherzen erobert. SCHAUBURG 19.10., 16:00 | 22.10., 16:00 | 24.10., 10:30 25.10., 14:30 | 27.10., 15:45 | 02.11., 16:15 Programmkino OST 23.10., 09:45 | 24.10., 09:45 | 29.10., 09:45 KIF - kino in der fabrik 18.10., 15:00 | 20.10., 09:30 | 21.10., 09:30 | 28.10., 15:15 | 29.10., 15:15 30.10., 10:00 | 31.10,. 15:00 10 Neues Entdecken LOLA AUF DER ERBSE Regie: Thomas Heinemann, BRD 2014, 90 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Unsere neue kleine Heldin heißt Lola! Gemeinsam mit ihrer Mutter (Christiane Paul) lebt die 11-jährige auf dem alten und wunderschönen Hausboot „Erbse“und eigentlich könnte ihre Welt ganz in Ordnung sein. Doch seitdem sich ihr Vater vor zwei Jahren praktisch „in Luft aufgelöst hat“, zieht sich auch Lola immer mehr zurück. Nun stehen Veränderungen bevor - denn ihre Mutter hat mit dem (dummerweise ziemlich netten) Tierarzt Kurt einen neuen Verehrer und der verschlossene Rebin kommt in Lolas Klasse. Als Rebins Mutter erkrankt, werden die Dinge kompliziert und Lola findet heraus, dass der Junge ein dunkles Geheimnis besitzt... Regisseur Thomas Heinemann erzählt in wundervollen Bildern sowie mit viel Phantasie und Humor von Lola, die den Mut findet, sich ihren Problemen zu stellen und für die Menschen, die ihr wichtig sind, einzustehen. SCHAUBURG 18.10., 14:15 | 20.10., 11:45 | 21.10., 16:00 27.10., 13:45 | 28.10., 10:30 KIF - kino in der fabrik 19.10., 15:15 | 22.10., 09:45 & 15:15 23.10., 09:45 | 30.10., 09:45 THALIA 18.10., 16:00 | 19.10., 14:15 11 RICO, OSKAR UND DIE BIBI UND TINA TIEFERSCHATTEN DER FILM R: Neele Leana Vollmar, BRD 2014, 96 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Regie: Detlev Buck, BRD 2014, 101 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 8 Jahren Köstliche Unterhaltung für die ganze Familie - doch auch wer noch keine Kinder vorweisen kann, sollte sich diesen Film nicht entgehen lassen: Dem Jungen Rico ist jeder Vorwand recht, um bei den Nachbarn in die Wohnungen zu schauen. Dabei kann er nur gerade Strecken laufen und sieht auch sonst nicht viel von seinem Kreuzberger Kiez. Hex Hex! Die freche Hexe Bibi Blocksberg und ihre beste Freundin Tina sind auf ihren Pferden Amadeus und Sabrina ein unschlagbares Team. Doch in diesem Sommer müssen sie einige Herausforderungen meistern. Trotzdem trifft der tiefbegabte Rico eines Tages auf den hochbegabten Oskarund die beiden Jungs werden Freunde fürs Leben. Gemeinsam sind sie bald dem berüchtigten Entführer Mister 2000 auf der Spur. Doch dann ist Oskar plötzlich verschwunden und Rico muss seinen ganzen Mut zusammen nehmen, um seinen neuen Freund wieder zu finden... In Neele Leana Vollmars großartiger Adaption von Andreas Steinhöfel Bestseller sind u.a. David Kross, Milan Peschel, Axel Prahl, Anke Engelke und Katharina Thalbach zu sehen. SCHAUBURG 19.10., 12:15 | 20.10., 15:30 | 21.10., 09:45 24.10., 10:00 | 27.10., 12:00 | 28.10., 14:15 THALIA 18.10., 14:15 | 31.10., 14:15 | 01.11., 14:15 02.11., 14:15 Die intrigante Sophia von Gelenberg will sich Tinas Freund Alex schnappen, und ein hinterhältiger Geschäftsmann hat es auf das süße Fohlen „Socke“ abgesehen. Als Bibi es auch noch mit ihrer Hexerei zu gut meint, geraten sogar die unzertrennlichen Freundinnen aneinander... »Bibi & Tina« erobern nach über 20 Jahren Erfolgsgeschichte als Hörbuch, Comic und TV-Serie endlich die Kinoleinwand. Regisseur Detlev Buck (»Hände weg von Mississippi«) überzeugt mit großartigem Humor, lässiger Musik und einer poppig-bunten Umsetzung dabei nicht nur das junge Publikum. SCHAUBURG 20.10., 11:30 | 22.10., 14:00 | 28.10., 10:00 KIF - kino in der fabrik 26.10., 15:00 | 27.10., 09:30 & 15:00 Neues Entdecken ANTBOY - DER BISS DER AMEISE DIE SCHWARZEN BRÜDER Regie: Ask Hasselbalch, Dänemark 2013, 80 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Regie: Xavier Koller, BRD/Schweiz 2013, 103 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 10 Jahren Fantastisches Kinderkino aus Dänemark! Wie es wohl wäre, in der Kapuze eines Superhelden zu stecken? Ungerechtigkeiten zu bekämpfen, und natürlich fliegen zu können? Pelle ist 12 Jahre alt und ein unscheinbarer Außenseiter. Doch als er auf der Flucht vor den „Terror-Zwillingen“ von einer Ameise gebissen wird, ist er plötzlich bärenstark, kann Wände hochklettern und muss unentwegt Süßes essen. Von nun an will Pelle als »Antboy« die Welt beschützen. Doch mit dem Superbösewicht „Der Floh“ bekommt er einen trickreichen und gefährlichen Gegenspieler... Ask Hasselbalchs peppige Verfilmung der Kinderbücher von Kenneth Bøgh Andersen zeigt dabei, dass es nicht nur auf die Superkräfte ankommt und dass die Verantwortung nicht minder groß ist, nur weil der Held etwas kleiner geraten ist. Bis Mitte des 19. Jahrhunderts verkauften arme Tessiner Bergbauern ihre Kinder an Kaminfegermeister nach Mailand, die sie durch die engen Schornsteine schickten. Nur die wenigsten von ihnen kehren in die Schweiz zurück. Auch der 12-jährige Giorgio muss durch finstere Kamine klettern und mit nackten Händen den Ruß herab werfen. Bis er mit anderen Jungen eines Tages den Bund der „Schwarzen Brüder“ gründet. Sie halten zusammen und helfen einander aus der Patsche, wehren sich gemeinsam gegen die Mailänder Straßenjungen und planen schließlich eine spektakuläre Flucht zurück in ihre Heimat... SCHAUBURG 22.10., 11:00 | 25.10., 14:00 | 29.10., 11:15 KIF - kino in der fabrik 21.10., 15:15 | 31.10., 15:15 | 02.11., 15:15 Nach dem Kinderbuch-Klassiker von Lisa Tetzner und Kurt Held erzählt der Schweizer Regisseur Xavier Koller von einem düsteren Kapitel der Geschichte seines Landes. Ein spannendes FamilienAbenteuer über Freundschaft und Zusammenhalt. KIF - kino in der fabrik 29.10., 09:30 & 15:00 | 30.10., 09:30 & 15:15 PLANET DEUTSCHLAND - 300 MILLIONEN JAHRE Regie: Stefan Schneider, BRD 2014, 93 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 8 Jahren Die unglaubliche Reise durch das Deutschland von heute, gestern und vorgestern führt von den Alpengipfeln bis zur rauen Nordseeküste, von den Kratern der Eifel bis in das Flusslabyrinth des Spreewaldes - und erzählt die spannende Ursprungsgeschichte dieses Fleckchens Erde vom Karbon bis in unsere Tage. Wir begegnen riesigen Libellen in meterhohen Farnwäldern und Dinosauriern, treffen am Rhein auf Nashörner und Elefanten und stoßen in Heidelberg auf die Bewohner der Urzeit. Schließlich beginnt nach und nach der moderne Mensch seine Umwelt zu gestalten... Der bekannte Fernsehmoderator Max Moor nimmt uns mit auf einen fantastischen Trip, bei dem aufwändige Computeranimationen die Vergangenheit lebendig werden lassen. Eine Hommage an unsere Heimat, wie man sie bisher noch nie gesehen hat. SCHAUBURG 18.10., 12:15 | 19.10., 14:15 | 20.10., 12:15 26.10., 12:00 | 28.10., 14:30 12 Neues Entdecken PRINZ RIBBIT DIE DINOS SIND LOS! Regie: Chuck Powers, Malaysia 2014, 89 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Regie: Choi Yoon-suk/John Kafka, USA/Südkorea 2012, 90 min, Empfehlung: ab 6 Jahren Ribbit ist ein Frosch - mitten in einer Identitätskrise. Entgegen seiner eigentlichen Natur verabscheut er das Wasser - und auch das Hüpfen geht ihm gewaltig auf die Nerven. Aufgrund dieser Besonderheiten ist er in seiner Welt in den großen Weiten des Regenwaldes von Amazonien ein kleiner Außenseiter. Aber vielleicht gehört er ja doch irgendwo dazu? Ernie liebt aufregende Abenteuer! Egal, ob er auf seinem Skateboard mit Raketenantrieb durch die Straßen düst oder sich mit seinem besten Freund Max ins prähistorische Museum schleicht. Nur seine Schwester Julia nervt, weil sie ihn bei jeder Gelegenheit verpetzt. Zusammen mit seiner besten Freundin Sandy, einem Eichhörnchen, begibt sich Ribbit auf die Suche nach seiner wahren Bestimmung und nach der Prinzessin, deren Kuss alle seine Probleme lösen soll. Denn Ribbit glaubt ganz fest daran, ein verwunschener Prinz zu sein... Mit großartigen Charakteren und einer liebevollen Animation ist dieses farbenfrohe und temporeiche Abenteuer ein großer Spaß für die ganze Familie! KIF - kino in der fabrik 20.10., 15:15 | 21.10., 15:00 | 30.10., 15:30 02.11., 15:00 13 Als die drei eine Zeitmaschine entdecken, passiert das absolut Unmögliche: Die Freunde landen mitten in einem Dinosauriernest und werden prompt von der gutmütigen T-Rex-Dame Tyra für ihre frisch geschlüpften Jungen gehalten. Doch wo ist das echte T-Rex-Baby geblieben? Ein turbulent animierter Filmspaß für die ganze Familie über wahre Freundschaft, nervige Geschwister und das notwendige Teamwork, um wieder nach Hause zu gelangen - voller ansteckendem Humor und spannender Action. KIF - kino in der fabrik 24.10., 09:45 | 27.10., 09:45 & 15:15 JACK UND DAS KUCKUCKSUHRHERZ Regie: Mathias Malzieu/Stéphane Berla, Frankreich 2013, 93 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 10 Jahren Am kältesten Tag den Schottland je sah, kommt der kleine Jack mit gefrorenem Herzen zur Welt. Seine Hebamme ersetzt den Eisklumpen kurzentschlossen durch eine Kuckucksuhr - und Jack kann leben. Doch er muss sich an drei Regeln halten: Niemals an den Zeigern drehen, niemals in Rage geraten und sich niemals verlieben! Als Jack eines Tages auf die bezaubernde Sängerin Acacia trifft, spielt sein Herz verrückt. Die Suche nach ihr führt den Jungen zusammen mit dem faszinierenden Filmpionier George Méliès durch ganz Europa... Traumhaft und opulent animiert ist die fantasievolle Liebesgeschichte zugleich eine Hommage an Méliès, der Ende des 19. Jahrhunderts die Bilder das Laufen lehrte. Auch für Erwachsene ist dieser Animationsfilm ein zauberhaftes Kinoerlebnis! THALIA 24.10., 16:00 | 25.10., 14:15 | 26.10., 14:15 Neues Entdecken ERNEST & CÉLESTINE Regie: Benjamin Renner/Vincent Patar/Stéphane Aubier, Frankreich/Belgien 2012, 80 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 8 Jahren OSCAR®-nominiert als „Bester Animationsfilm“ - eine wundervolle französisch-belgische Koproduktion: Célestine ist eine kleine Maus, die Bären gar nicht so unfreundlich findet, wie alle sagen. Als sie eines Tages wieder einmal in der Bärenwelt unterwegs ist, trifft Célestine auf den grummeligen Ernest, dem sie schon bald aus der Patsche helfen muss. Fortan tun sich die beiden zusammen und auch Ernest erkennt: Eine Maus als Freund ist gar nicht übel... Die liebevolle Geschichte nach der Kinderbuchreihe von Gabrielle Vincent verzaubert generationsübergreifend und erhielt von der deutschen Film- und Medienbewertung das Prädikat „Besonders wertvoll“. SCHAUBURG 19.10., 12:00 | 21.10., 12:30 | 23.10., 14:15 | 29.10., 09:30 30.10., 12:45 KIF - kino in der fabrik 19.10., 15:30 | 20.10., 10:00 | 28.10., 09:45 & 15:30 THALIA 31.10., 16:00 | 01.11., 16:00 | 02.11., 16:00 DEUTSCHES HYGIENE-MUSEUM ALLES FAMILIE! EINE INTERAKTIVE AUSSTELLUNG FÜR KINDER, JUGENDLICHE UND ERWACHSENE 29. November 2014 – 22. Februar 2015 UNSERE FÜNF SINNE Kinder-Museum ABENTEUER MENSCH Die Dauerausstellung + WACHSENE MIND. 1 KIND ER K ET: 11 € 2 FAMILIENTIC H R UN G E N , FAMILIENFÜ , E G TA S EHR T R U ND VIELES M K INDERGEB GPS-TOUR U Die Familienprogramme werden gefördert durch www.dhmd.de | Lingnerplatz 1 | Di – So, Feiertage: 10 – 18 Uhr | Service: 0351 4846-400 Foto: Oliver Killig KINOLINO-Programmübersicht Samstag Sonntag 18. 19. Oktober Montag Dienstag Oktober Oktober 20. Oktober 21. Filmtheater Schauburg · Reservierung & Information: 0351.8048878 & 0351.8032185 10:00 Uhr 10:15 Uhr 10:15 Uhr 12:00 Uhr 12:15 Uhr 12:15 Uhr 14:00 Uhr 14:15 Uhr 14:30 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr 16:30 Uhr KINOLINO-Eröffnung Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande Oh, wie schön ist Panama Das magische Haus Das Pferd auf dem Balkon Dresdner Premiere Meine Nachbarn die Yamadas Planet Deutschland 300 Millionen Jahre Der 7bte Zwerg Lola auf der Erbse Der Lorax Der kleine Nick macht Ferien Die Biene Maja - der Kinofilm Der kleine Maulwurf Seine schönsten Abenteuer 10:00 Uhr 10:00 Uhr 10:15 Uhr 12:00 Uhr 12:00 Uhr 12:15 Uhr 13:45 Uhr 14:00 Uhr 14:15 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr 16:30 Uhr Dresdner Premiere Mein Nachbar Totoro Die Biene Maja - Der Kinofilm Pippi außer Rand und Band Dresdner Premiere Wunder des Waldes Ernest & Célestine Rico, Oskar und die Tieferschatten Der kleine Nick macht Ferien Das wandelnde Schloss Planet Deutschland 300 Millionen Jahre Pettersson & Findus - Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Der 7bte Zwerg Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 11:30 Uhr 11:45 Uhr 12:15 Uhr 13:45 Uhr 13:45 Uhr 14:15 Uhr 15:30 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr Das Pferd auf dem Balkon Der 7bte Zwerg Der kleine Nick macht Ferien Bibi und Tina - Der Film Lola auf der Erbse Planet Deutschland 300 Millionen Jahre Ein Pferd für Klara Das doppelte Lottchen (1950) Die Biene Maja - Der Kinofilm Rico, Oskar und die Tieferschatten Das magische Haus Oh, wie schön ist Panama 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 10:30 Uhr 11:45 Uhr 12:00 Uhr 12:30 Uhr 14:00 Uhr 14:15 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr Die Leuchtturminsel Rico, Oskar und die Tieferschatten Dresdner Premiere Wunder des Waldes Die Biene Maja - der Kinofilm Ponyo Das große Abenteuer am Meer Der Lorax Ernest & Célestine Der 7bte Zwerg Der kleine Nick macht Ferien Lola auf der Erbse Der Räuber Hotzenplotz 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande Dresdner Premiere Mein Nachbar Totoro Prinz Ribbit Antboy - Der Biss der Ameise Die Reise nach Sundevit KIF – kino in der fabrik · Reservierung & Information: 0351.4244860 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Mein Nachbar Totoro Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande 15:00 Uhr Der kleine Nick macht Ferien 15:15 Uhr Lola auf der Erbse 15:30 Uhr Ernest & Célestine 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande Ernest & Célestine Der kleine Nick macht Ferien Prinz Ribbit Die Reise nach Sundevit Programmkino Ost · Reservierung & Information: 0351.3103782 14:00 Uhr Der kleine Nick macht Ferien 14:15 Uhr Die Biene Maja - der Kinofilm 14:00 Uhr 14:15 Uhr 14:45 Uhr Der kleine Nick macht Ferien Die Biene Maja - Der Kinofilm Lütt Matten und die weiße Muschel 14:00 Uhr Der kleine Nick macht Ferien 14:15 Uhr Die Biene Maja - Der Kinofilm 14:00 Uhr Der kleine Nick macht Ferien 14:15 Uhr Die Biene Maja - Der Kinofilm THALIA · Reservierung & Information: 0351.6524703 14:15 Uhr Rico, Oskar und die Tieferschatten 16:00 Uhr Lola auf der Erbse 15 14:15 Uhr Lola auf der Erbse Keine Vorstellung Keine Vorstellung KINOLINO-Programmübersicht Mittwoch Donnerstag Oktober Oktober 22. Freitag 23. Samstag 24. 25. Oktober Oktober Filmtheater Schauburg · Reservierung & Information: 0351.8048878 & 0351.8032185 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 11:00 Uhr 11:45 Uhr 12:00 Uhr 12:45 Uhr 14:00 Uhr 14:15 Uhr 14:45 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr 16:45 Uhr Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Kauwboy - Kleiner Vogel, großes Glück Antboy - Der Biss der Ameise Chihiros Reise ins Zauberland Das magische Haus Das Pferd auf dem Balkon Bibi und Tina - Der Film Ein Pferd für Klara Die Biene Maja - Der Kinofilm Pettersson & Findus Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Der kleine Nick macht Ferien Die Leuchtturminsel 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 11:15 Uhr 11:30 Uhr 12:00 Uhr 13:15 Uhr 13:45 Uhr 14:15 Uhr 15:00 Uhr 15:45 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande Der kleine Maulwurf Seine schönsten Abenteuer Der Lorax Die Biene Maja - Der Kinofilm WALL.E - Der letzte räumt die Erde auf Der kleine Nick macht Ferien Dresdner Premiere Wunder des Waldes Der 7bte Zwerg Ernest & Célestine Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Der Räuber Hotzenplotz Dresdner Premiere Mein Nachbar Totoro 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 10:30 Uhr 11:45 Uhr 12:00 Uhr 12:30 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr 16:45 Uhr Die Leuchtturminsel Der kleine Nick macht Ferien Rico, Oskar und die Tieferschatten Pettersson & Findus Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Das doppelte Lottchen Der 7bte Zwerg Das wandelnde Schloss Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Dresdner Premiere Meine Nachbarn die Yamadas Der kleine Rabe Socke WALL.E - Der letzte räumt die Erde auf Dresdner Premiere Kauwboy - Kleiner Vogel, großes Glück Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater 10:00 Uhr 10:00 Uhr 10:45 Uhr 12:00 Uhr 12:00 Uhr 12:45 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:30 Uhr 15:45 Uhr 15:45 Uhr 16:30 Uhr Die Biene Maja - Der Kinofilm Pippi außer Rand und Band Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Dresdner Premiere Mein Nachbar Totoro Dresdner Premiere Wunder des Waldes Antboy - Der Biss der Ameise Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Pettersson und Findus Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Der kleine Nick macht Ferien Ponyo Das große Abenteuer am Meer Der kleine Maulwurf Seine schönsten Abenteuer Der kleine Nick macht Ferien Die Dinos sind los Der Lorax Das wandelnde Schloss Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Lütt Matten und die weiße Muschel 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Der kleine Nick macht Ferien Der Lorax Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Das magische Haus Pettersson & Findus - Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Der 7bte Zwerg Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Die Boxtrolls 14:00 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Die Boxtrolls KIF – kino in der fabrik · Reservierung & Information: 0351.4244860 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Dresdner Premiere Meine Nachbarn die Yamadas Lola auf der Erbse Dresdner Premiere Wunder des Waldes Dresdner Premiere Meine Nachbarn die Yamadas Lola auf der Erbse Dresdner Premiere Wunder des Waldes 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Ponyo Das große Abenteuer am Meer Lola auf der Erbse Kurzfilprogramm - Märchen: Das tapfere Schneiderlein / Der Wolf und die sieben Geißlein / Das Birnenmädchen Ponyo Das große Abenteuer am Meer Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Kurzfilprogramm - Märchen: Das tapfere Schneiderlein / Der Wolf und die sieben Geißlein/ Das Birnenmädchen 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Programmkino Ost · Reservierung & Information: 0351.3103782 09:45 Uhr 09:45 Uhr 14:00 Uhr 14:15 Uhr Der kleine Nick macht Ferien Die Biene Maja - Der Kinofilm Der kleine Nick macht Ferien Die Biene Maja - Der Kinofilm 09:45 Uhr 09:45 Uhr 10:15 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr Das magische Haus Pettersson & Findus Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Der 7bte Zwerg Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Die Boxtrolls 09:45 Uhr 09:45 Uhr 10:15 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr THALIA · Reservierung & Information: 0351.6524703 Keine Vorstellung Keine Vorstellung 16:00 Uhr Jack und das Kuckucksuhrherz 14:15 Uhr Jack und das Kuckucksuhrherz 16:00 Uhr Das magische Haus 16 KINOLINO-Programmübersicht Sonntag Montag 26. 27. Oktober Dienstag Mittwoch Oktober Oktober 28. Oktober 29. Filmtheater Schauburg · Reservierung & Information: 0351.8048878 & 0351.8032185 10:00 Uhr 10:00 Uhr 10:15 Uhr 11:30 Uhr 12:00 Uhr 12:00 Uhr 13:30 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr 16:30 Uhr Der kleine Maulwurf Seine schönsten Abenteuer Der Räuber Hotzenplotz Der kleine Rabe Socke Dresdner Premiere Kauwboy - Kleiner Vogel, großes Glück Der kleine Nick macht Ferien Planet Deutschland 300 Millionen Jahre Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Dresdner Premiere Meine Nachbarn die Yamadas Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Stummfilm mit Live-Musik am Piano Andreas Krug: Charlie Chaplin: Der Zirkus - The Circus (OF) 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 11:15 Uhr 11:30 Uhr 12:00 Uhr 13:30 Uhr 13:45 Uhr 14:00 Uhr 15:45 Uhr 15:45 Uhr 16:00 Uhr Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater Das magische Haus Chihiros Reise ins Zauberland Die Biene Maja - Der Kinofilm Rico, Oskar und die Tieferschatten Das doppelte Lottchen (1950) Lola auf der Erbse Der 7bte Zwerg Ein Pferd für Klara Pettersson & Findus Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Der kleine Nick macht Ferien 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 10:30 Uhr 11:45 Uhr 12:15 Uhr 12:15 Uhr 13:45 Uhr 14:15 Uhr 14:30 Uhr 16:00 Uhr 16:15 Uhr 16:30 Uhr Die Leuchtturminsel Der 7bte Zwerg Bibi und Tina - Der Film Lola auf der Erbse Der kleine Nick macht Ferien Das wandelnde Schloss Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch WALL.E - Der letzte räumt die Erde auf Rico, Oskar und die Tieferschatten Planet Deutschland 300 Millionen Jahre Das Pferd auf dem Balkon Die Biene Maja - Der Kinofilm Oh, wie schön ist Panama 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 11:15 Uhr 11:45 Uhr 12:00 Uhr 13:00 Uhr 13:45 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 16:00 Uhr 16:00 Uhr 16:30 Uhr Ernest & Célestine Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande Dresdner Premiere Wunder des Waldes Antboy - Der Biss der Ameise Die Biene Maja - Der Kinofilm Der Lorax Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Ponyo Das große Abenteuer am Meer Der kleine Nick macht Ferien Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater Das magische Haus Der 7bte Zwerg Der kleine Rabe Socke Der kleine Nick macht Ferien Ernest & Célestine Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater Der kleine Nick macht Ferien Der 7bte Zwerg Ernest & Célestine 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Die schwarzen Brüder Benjamin Blümchen Seine schönsten Abenteuer Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater Die schwarzen Brüder Der 7bte Zwerg Benjamin Blümchen Seine schönsten Abenteuer 14:00 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Die Boxtrolls 09:45 Uhr 09:45 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr Das magische Haus Pettersson & Findus Kleiner Quälgeist, große Freundschaft Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Die Boxtrolls Keine Vorstellung Keine Vorstellung KIF – kino in der fabrik · Reservierung & Information: 0351.4244860 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Bibi und Tina - Der Film Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Kurzfilprogramm - Märchen: Das tapfere Schneiderlein / Der Wolf und die sieben Geißlein / Das Birnenmädchen 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Bibi und Tina - Der Film Die Dinos sind los! Dresdner Premiere Wunder des Waldes Bibi und Tina - Der Film Die Dinos sind los! Lütt Matten und die weiße Muschel 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Programmkino Ost · Reservierung & Information: 0351.3103782 14:00 Uhr 14:45 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Die Reise nach Sundevit Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Die Boxtrolls 14:00 Uhr 15:00 Uhr 17:00 Uhr Der 7bte Zwerg Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Die Boxtrolls THALIA · Reservierung & Information: 0351.6524703 14:15 Uhr Jack und das Kuckucksuhrherz 16:00 Uhr Das magische Haus 17 Keine Vorstellung KINOLINO-Programmübersicht Donnerstag 30. Freitag Samstag Sonntag Oktober November November 31. Oktober 1. 2. Filmtheater Schauburg · Reservierung & Information: 0351.8048878 & 0351.8032185 09:30 Uhr 09:30 Uhr 09:45 Uhr 11:00 Uhr 11:15 Uhr 12:00 Uhr 12:45 Uhr 13:30 Uhr 14:00 Uhr 14:30 Uhr 15:30 Uhr 16:00 Uhr 16:30 Uhr Der kleine Maulwurf Seine schönsten Abenteuer Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Mein Freund der Delfin 2 Dresdner Premiere Kauwboy - Kleiner Vogel, großes Glück Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Das Pferd auf dem Balkon Ernest & Célestine Der 7bte Zwerg Pippi außer Rand und Band Die Biene Maja - Der Kinofilm Der Räuber Hotzenplotz Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Oh, wie schön ist Panama 10:00 Uhr 10:15 Uhr 10:15 Uhr 11:30 Uhr 12:15 Uhr 12:15 Uhr 13:15 Uhr 14:15 Uhr 14:30 Uhr 15:30 Uhr 16:15 Uhr Mitmachkino für alle ab 4! Aschenbrödel und der gestiefelte Kater Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Dresdner Premiere Wunder des Waldes Mein Freund der Delfin 2 WALL.E - Der letzte räumt die Erde auf Der kleine Nick macht Ferien Dresdner Premiere Mein Nachbar Totoro Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Dresdner Premiere in Anwesenheit des Regisseurs Veit Helmer Quatsch und die Nasenbärbande Ein Pferd für Klara 10:00 Uhr 10:15 Uhr 10:15 Uhr 11:45 Uhr 12:15 Uhr 12:15 Uhr 14:00 Uhr 14:00 Uhr 14:15 Uhr 15:45 Uhr 16:00 Uhr 16:30 Uhr Der kleine Maulwurf Seine schönsten Abenteuer Die Biene Maja - Der Kinofilm Pippi außer Rand und Band Dresdner Premiere Meine Nachbarn die Yamadas Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Ein Pferd für Klara Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Dresdner Premiere Kauwboy - Kleiner Vogel, großes Glück Das doppelte Lottchen Mein Freund der Delfin 2 Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Die Leuchtturminsel 10:30 Uhr 10:45 Uhr 11:00 Uhr 12:15 Uhr 12:45 Uhr 13:00 Uhr 14:30 Uhr 14:45 Uhr 16:15 Uhr 16:30 Uhr Der kleine Rabe Socke Mein Freund der Delfin 2 Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Der kleine Nick macht Ferien Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Dresdner Premiere Deutschlands wilde Vögel 2 Die Reise geht weiter Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Oh, wie schön ist Panama Pettersson & Findus Kleiner Quälgeist, große Freundschaft KINOLINO-Abschluss Dresdner Premiere Doktor Proktors Pupspulver Mein Freund der Delfin 2 Dresdner Premiere Die Vampirschwestern 2 Fledermäuse im Bauch Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Prinz Ribbit Antboy - Der Biss der Ameise Charlie Chaplin: The Kid Der Vagabund und das Kind Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper 14:00 Uhr 14:45 Uhr 15:00 Uhr 15:45 Uhr Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Käuzchenkuhle Dresdner Premiere Quatsch und die Nasenbärbande Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper KIF – kino in der fabrik · Reservierung & Information: 0351.4244860 09:30 Uhr 09:45 Uhr 10:00 Uhr 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Die schwarzen Brüder Lola auf der Erbse Der 7bte Zwerg Mein Freund der Delfin 2 Die schwarzen Brüder Prinz Ribbit 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Der 7bte Zwerg Antboy - Der Biss der Ameise Charlie Chaplin: The Kid Der Vagabund und das Kind 15:00 Uhr 15:15 Uhr 15:30 Uhr Programmkino Ost · Reservierung & Information: 0351.3103782 09:45 Uhr 09:45 Uhr 10:15 Uhr 14:00 Uhr 15:00 Uhr 15:45 Uhr Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Dresdner Premiere Die Boxtrolls Der kleine Nick macht Ferien Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper 14:00 Uhr 15:00 Uhr 15:45 Uhr Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper Dresdner Premiere Die Boxtrolls Dresdner Premiere Der kleine Medicus Bodynauten auf geheimer Mission im Körper 14:00 Uhr 15:00 Uhr 15:45 Uhr THALIA · Reservierung & Information: 0351.6524703 Keine Vorstellung 14:15 Uhr Rico, Oskar und die Tieferschatten 16:00 Uhr Ernest & Célestine 14:15 Uhr Rico, Oskar und die Tieferschatten 16:00 Uhr Ernest & Célestine 14:15 Uhr Rico, Oskar und die Tieferschatten 16:00 Uhr Ernest & Célestine 18 Neues Entdecken DAS MAGISCHE HAUS Als Lawrence ins Krankenhaus muss und sein zwielichtiger Neffe Daniel plötzlich hinter seinem Rücken das Haus verkaufen will, müssen sich aber alle zusammenraufen und einen cleveren Plan austüfteln, um ihr geliebtes Zuhause mit allerlei Tricks zu verteidigen... Regie: Ben Stassen/Jeremy Degruson, Belgien 2013, 85 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren SCHAUBURG 18.10., 10:15 | 20.10., 16:00 | 22.10., 12:00 | 27.10., 10:00 | 29.10., 16:00 Programmkino OST 23.10., 09:45 | 24.10., 09:45 | 29.10., 09:45 THALIA 25.10., 16:00 | 26.10., 16:00 .de | 4. Auflage Auf der Flucht vor einem Sturm findet der kleine Kater Thunder Unterschlupf in einem außergewöhnlichen Haus. Hier lebt der Magier Lawrence samt einer vergnügten Truppe verzauberter Spielsachen, die den neuen Mitbewohner gerne aufnimmt. Doch nicht alle sind über den pfiffigen Zuwachs erfreut. So kann die Maus Maggie Thunder nicht ausstehen, was wohl ein wenig in der Natur der Dinge liegt - und auch der grummelige Hase Jack kann einen Nebenbuhler nicht gebrauchen. Schließlich ist er der unangefochtene Anführer der verrückten Bande, die gerne mal für Wirbel sorgt. de, aboutpixel onomat.de www.carto Andi Meier, Illustrationen: Dresdner Trinkwasser sprudelt und erfrischt bereits an über 100 Dresdner Kitas und Schulen. Denn dort gibt es ihn schon: einen DREWAG-Trinkwasserbrunnen mit erfrischendem Dresdner Trinkwasser. DREWAG Stadtwe rke Dresden GmbH · Rosenstr aße 32 · 01067 Dresden · Telefon: (03 51) 8 60 44 44 · Telefax: (03 51) 8 60 45 45 Dass Trinkwasser eine ideale Erfrischung ist, hat einen einfachen Grund: Es ist eines der am besten kontrollierten Lebensmittel Deutschlands. Deswegen unterhält die DREWAG sogar ein eigenes Labor, in dem das Dresdner Trinkwasser ständig geprüft wird. · Foto: ©reinerseiner/photocase.com Willst Du wissen, wie das Wasser in den Wasserhahn kommt und was in einem Wasserwerk passiert? Dann hol Dir „Was(s)er leben“, unser Heft* zum gemeinsamen Entdecken rund um das Thema Wasser. | Bilder: photocase. Frisches Trinkwasser für Dresdner Kitas und Schulen Wenn auch Ihre Kita oder Schule an einem DREWAGTrinkwasserbrunnen interessiert ist, dann melden Sie sich bei Constance Jacob unter (03 51) 8 60 48 28. WIssens · www.dre wag.de Wertes unD Int eress antes r unD um s DresD ne * r Wa s s e r Für alle Kinder ab 8 Jahre. Kostenfrei, solange der Vorrat reicht. Ein Heft pro Coupon! DREWAG-Treff Ecke Freiberger/ Ammonstraße 01067 Dresden Mo – Fr 9.00 –19.00 Uhr und Sa 9.00 –13.00 Uhr Das schönste aus 21 Jahren Dresdner Kinderfilmfest BENJAMIN BLÜMCHEN SEINE SCHÖNSTEN ABENTEUER DER KLEINE RABE SOCKE OH, WIE SCHÖN IST PANAMA Regie: Ute Münchow-Pohl/Sandor Jesse, BRD 2012, 78 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 5 Jahren Regie: Martin Otevrel, BRD 2006, 73 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 5 Jahren Regie: Gerhard Hahn, BRD 1997, 73 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 4 Jahren Der kleine Rabe Socke liebt Spaghetti und hat allerlei Unsinn im Kopf, durch den er sich und seine Freunde immer wieder in brenzlige Situationen bringt. Als er eines Tages beim Spielen den Staudamm am Waldrand beschädigt, droht der ganze Stausee in den Wald zu laufen. Zudem hat Socke mächtig Angst vor einer Strafe durch Frau Dachs, die auf ihn und all die anderen kleinen Tiere im Wald aufpasst. Deshalb möchte der aufgeweckte kleine Rabe sein folgenschweres Missgeschick unbedingt wieder in Ordnung bringen, noch bevor Frau Dachs überhaupt etwas bemerkt. Gemeinsam mit seinen Freunden, dem ängstlichen Schaf Wolle und dem starken Eddi-Bär macht sich Socke auf den Weg zu den Bibern, um sie um Hilfe zu bitten... „Wenn man einen Freund hat, braucht man sich vor nichts zu fürchten!“ Der kleine Tiger und der kleine Bär sind dicke Freunde, fürchten sich vor nichts und leben gemütlich in ihrem Haus am Fluss. Als eines Tages eine Holzkiste mit der Aufschrift „Panama“ ans Ufer gespült wird, die innen köstlich nach Bananen riecht, beginnen die beiden von Abenteuern in der weiten Welt zu träumen - und machen sich schließlich auf den Weg. Auf ihrer langen Reise in die Ferne begegnen sie vielen Tieren und erleben aufregende Abenteuer... Janoschs Buchvorlage zum Film erschien bereits 1978 und ist bis heute der Bestseller seiner rund 300 Kinderbücher. In seinem ersten und bislang einzigen Leinwandabenteuer rettet Benjamin Blümchen ein süßes Mammutbaby vor dem Kochtopf, hilft der kleinen Hexe Bibi Blocksberg ihr Hexenbuch wiederzufinden und nimmt obendrein mit seinem besten Freund Otto an einem Ballonwettbewerb gegen den hochnäsigen Baron von Zwiebelschreck teil... Der Kinofilm »Benjamin Blümchen - Seine schönsten Abenteuer« ist der bisherige Höhepunkt im vielseitigen Zeichentrick-Leben des gutmütigen und allseits beliebten Dickhäuters. KIF - kino in der fabrik 29.10., 09:45 & 15:30 SCHAUBURG 24.10., 15:00 | 26.10., 10:15 | 29.10., 16:30 02.11., 10:30 SCHAUBURG 18.10., 10:15 | 20.10., 16:15 | 28.10., 16:30 30.10., 16:30 | 02.11., 14:45 20 Das schönste aus 21 Jahren Dresdner Kinderfilmfest DAS PFERD AUF DEM BALKON DER RÄUBER HOTZENPLOTZ (2005) EIN PFERD FÜR KLARA Regie: Hüseyin Tabak, Österreich 2012, 93 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Regie: Gernot Roll, BRD 2005, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 5 Jahren Regie: Alexander Moberg, Schweden 2009, 84 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Eine Geschichte für die ganze Familie: Dass der Junge Mika die Welt ein wenig anders sieht, ist ja nichts neues. Doch als er eines Abends aus dem Fenster schaut, traut er seinen Augen kaum: Der neue Nachbar hat den Hengst Bucephalus bei einer Tombola gewonnen und ihn kurzerhand auf seinem Balkon einquartiert! Leider sieht die Zukunft des Pferdes schon wenig später düster aus, denn inmitten des Wohnblocks kann es nicht bleiben und sein neuer Besitzer braucht zudem dringend Geld. Mit der gleichaltrigen Dana - die gern von sich behauptet, eine indische Prinzessin zu sein - startet Mika eine abenteuerliche Rettungsaktion... Spannend, lustig - und ein kleines bisschen verrückt: Hüseyin Tabaks Kinderbuch-Verfilmung ist eine Geschichte über Freundschaft und Toleranz, die zwei großartige Kinderdarsteller entdeckt. SCHAUBURG 18.10., 12:00 | 20.10., 09:30 | 22.10., 12:45 28.10., 16:00 | 30.10., 12:00 21 21 „Ich raube mir, was mir gefällt“, prahlt „Der Räuber Hotzenplotz“ - laut eigener Aussage der bedeutendste Räuber weit und breit - und lässt im gleichen Atemzug ausgerechnet die geliebte Kaffeemühle der Großmutter mitgehen. Wäre dies nicht passiert, hätten sich Kasperl und Seppel ganz gewiss nicht auf die gefahrvolle Suche gemacht und dabei ihre Mützen vertauscht. Dann wären vielleicht auch der Wachtmeister Dimpfelmoser und die Wahrsagerin Frau Schlotterbeck samt Kroko-Hund Wasti nie zusammengekommen. Und die schöne Fee Amaryllis müsste für immer als Unke in den Verliesen des Zauberers Petrosilius Zwackelmann schmachten. Doch zum Schluss kommt natürlich alles ganz anders... Eine überaus gelungene Verfilmung des bekannten Kinderbuchklassiker von Otfried Preußler. SCHAUBURG 21.10., 16:15 | 23.10., 16:00 | 26.10., 10:00 30.10., 15:30 Im sommerlichen Schweden verschlägt es Klara mit ihrer Mutter aufs Land. Um schnell neue Freunde zu gewinnen, behauptet Klara, dass sie eine richtig gute Reiterin ist. Doch dies ist eine faustdicke Schummelei, denn Klara kann weder reiten, noch besitzt sie ein Pferd. Zum Glück lernt sie den Nachbarsjungen Jonte kennen. Zusammen mit Jonte und dem Pferd Star macht sich Klara nun eifrig daran, allen zu beweisen, was in ihr steckt. Dabei muss sie nicht nur ein Hindernis nach dem anderen überwinden, sondern mehrmals auch über ihren eigenen Schatten springen. Denn in vier Wochen steht in der Schule das große Pferderennen an - und das will Klara unbedingt gewinnen... Liebevoll und unterhaltsam erzählt Regisseur Alexander Moberg von Mut, Freundschaft und dem wichtigen Vertrauen zu sich selbst. SCHAUBURG 20.10., 13:45 | 22.10., 14:15 | 27.10., 15:45 31.10., 16:15 | 01.11., 12:15 Wieder entdecken KINOLINO präsentiert das Studio Ghibli Film Festival CHIHIROS REISE INS ZAUBERLAND DAS WANDELNDE SCHLOSS PONYO - DAS GROSSE ABENTEUER AM MEER Regie: Hayao Miyazaki, Japan 2001, 125 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 9 Jahren Regie: Hayao Miyazaki, Japan 2004, 120 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 9 Jahren Regie: Hayao Miyazaki, Japan 2008, 101 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Das Mädchen Chihiro zieht mit seinen Eltern in eine neue Stadt. Doch bei der Ankunft verfahren sie sich und geraten durch ein geheimnisvolles Tor in eine Art verlassenen Vergnügungspark. Hier trifft Chihiro den Jungen Haku, der sie warnt, rechtzeitig vor Einbruch der Dunkelheit von hier zu fliehen. Doch als sie zu ihren Eltern zurückkommt, haben die sich bereits in Tiere verwandelt. Um Chihiro zu beschützen, bringt Haku sie in dem Badehaus der Hexe Yubaba unter, wo Chihiro fortan schwer arbeiten und zudem eine Menge Abenteuer bestehen muss, bevor sie ihre Eltern wieder zurückverwandeln und dem Reich der Hexe entfliehen kann... Für diesen vielschichtigen und emotionalen Animationsfilm wurde Regisseur Hayao Miyazaki u. a.mit dem „Goldenen Bär“ der BERLINALE 2002 ausgezeichnet. Sophie wird von einer eifersüchtigen Hexe mit einem gewaltigen Fluch belegt und muss fortan im Körper einer alten Frau leben. Deshalb zieht sie in die Welt, um den charmanten Zauberer Hauro zu suchen. Sie findet ihn im wandelnden Schloss, das sich auf Beinen bewegt, aus allen Löchern pfeift und seine Türen in vier verschie dene Welten und Zeiten öffnen kann. Hauro nimmt Sophie bei sich auf. Doch anstatt von ihrem Fluch erlöst zu werden, muss sie feststellen, dass auch Hauro einem merkwürdigen Zauber unterliegt... Einmal mehr offenbart Regisseur Hayao Miyazaki sein Können und präsentiert fantasievolle Wesen in einem märchenhaft-romantischen Film. SCHAUBURG 22.10., 11:45 | 27.10., 11:15 KIF - kino in der fabrik 24.10., 15:00 Zum Missfallen ihres Vaters, besitzt das kleine Goldfischmädchen Ponyo nur einen großen Wunsch: Es möchte ein Mensch werden. Mit Hilfe magischer Kräfte gelingt es ihr eines Tages tatsächlich, aus der bunten Unterwasserwelt auszubüchsen. Als Ponyo an der Küste in Gefahr gerät, wird sie von dem kleinen Sosuke gerettet. Mit ihm entdeckt Ponyo fortan das Leben außerhalb des Meeres und bei ihm möchte sie am liebsten für immer bleiben. Doch der Zauber, der Ponyo an Land brachte, hat die Ordnung in der Meereswelt völlig durcheinander gebracht. Der Ozean scheint plötzlich völlig entfesselt zu sein und bedroht mit seinen Kräften eines Tages Sosukes Heimatdorf. So muss Ponyo sich entscheiden... Hayao Miyazaki inszeniert abermals ein fantasievolles wie magisches Kinoabenteuer für die ganze Familie, das den Zuschauer auf eine zauberhafte Reise mitnimmt. SCHAUBURG 19.10., 14:00 | 24.10., 12:30 | 28.10., 12:15 SCHAUBURG 21.10., 11:45 | 25.10., 15:45 | 29.10., 13:45 KIF - kino in der fabrik 23.10., 09:30 & 15:00 22 Das 6. UMUNDU-Festival für global nachhaltigen Konsum präsentiert: DER LORAX Regie: Chris Renaud/Kyle Balda, USA 2011, 89 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Der 12-jährige Ted hat noch nie einen Baum gesehen: Denn in seiner Heimat Thneedville kommt die frische Luft abgezapft aus der Flasche - echtes Grün gibt es hier schon lange nicht mehr. Als Teds Freundin Audrey sich einen lebenden Baum wünscht, macht sich der Junge auf eine abenteuerliche Reise zum Once-ler, einem Eigenbrötler und Baumexperten. Dieser lebt in einem verödeten Tal, das einst eine blühende Landschaft voller bonbonfarbener Truffula-Bäume und mit einer reichhaltigen Tierwelt war. Doch dann holzte der geldgierige Once-ler persönlich den gesamten Wald ab. Selbst der Lorax, Wächter des Waldes und Beschützer der Natur, konnte ihn nicht von seinem zerstörerischen Tun abhalten. Alle Hoffnung für die Zukunft liegt nun auf Ted, der vom Once-ler den letzten verfügbaren Samen eines Truffula-Baums erhält... Auf humorvolle Art, mit witzigen, farbenfrohen und fantasiereichen Figuren präsentiert die Verfilmung des berühmten Kinderbuchs von Dr. Seuss für Klein und Groß einen unterhaltsamen Spaß und eine wichtige Botschaft. SCHAUBURG 18.10., 14:30 | 21.10., 12:00 | 23.10., 10:00 | 29.10., 12:00 KIF - kino in der fabrik 24.10., 10:00 | 25.10., 15:15 2323 Wieder entdecken WALL•E - DER LETZTE RÄUMT DIE ERDE AUF Regie: Andrew Stanton, USA 2008, 98 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Hier kommt Wall•e - ein kleiner, liebenswerter Roboter. Hunderte Jahre ist Wall•e nun schon allein auf der Erde damit beschäftigt, wofür er von den Menschen vor ihrem Verschwinden hergestellt wurde. Tapfer kämpft er sich Tag für Tag durch die Müllberge der ehemaligen Zivilisation, sammelt, sortiert, säubert und räumt auf. Doch nach all den einsamen Jahren hat das reizende Kerlchen inzwischen einen winzig kleinen Defekt entwickelt: eine Persönlichkeit. Wall•e interessiert sich einfach für alles und ist überaus neugierig. Bis eines Tages die atemberaubende Roboterdame Eve auf der Erde landet und Wall•e’s Leben mit einem Mal auf den Kopf stellt. Ehe er sich versieht, liegen die Zukunft der Erde und das Schicksal der Menschen an Bord des Luxus-Raumschiffs Axiom in seinen kleinen Metallhänden... Mit jeder Menge Überraschungen beschert uns der Film eine witzige Reise durch die Welten und lässt seinen kleinen Helden dabei ordentlich aufräumen! SCHAUBURG 23.10., 11:30 | 24.10., 16:00 | 28.10., 13:45 | 31.10., 12:15 Was schon Eltern & GroSSeltern begeisterte... LÜTT MATTEN UND DIE REISE NACH DIE WEISSE MUSCHEL SUNDEVIT Regie: Herrmann Zschoche, DDR 1963, 79 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Regie: Heiner Carow, DDR 1966, 75 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 7 Jahren Der kleine Lütt Matten hat einen großen Traum: Wie die Erwachsenen will auch er mit einer eigenen Reuse Aale fangen - so, wie es sich für einen Fischersohn an der Ostsee gehört. Die gleichaltrige Mariken unterstützt begeistert sein Vorhaben. Doch seine Bemühungen haben keinen Erfolg. Schon bald wird er deswegen von den Dorfkindern verspottet und selbst der eigene Vater findet Mal um Mal keine Zeit, seinem Sohn zu helfen oder sich die Reuse auch nur anzusehen. Doch was sich Lütt Matten in den Kopf gesetzt hat, verwirklicht er auch. Von Mariken erfährt er von der sagenumwobenen weißen Muschel. Die soll einst im Meer versenkt worden sein und den Fischern seither den Fang herbeisingen... Ein eher stilles Abenteuer nach dem Kinderbuch von Benno Pludra - poetisch und liebenswert inszeniert. Wo andere Urlaub machen, da lebt der kleine Tim Tammer. Nur einen Katzensprung vom Ostseestrand entfernt, direkt am Leuchtturm. Doch während der Sommerferien vermisst Tim seine Freunde, die alle verreist sind. Als eines Tages eine Kindergruppe direkt hinter den Dünen zeltet, schlägt Tims Herz höher. Sie werden ihm schnell zu Gefährten und laden ihn ein, mit ihnen nach Kap Sundevit zu fahren. Tims Eltern erlauben es ihm, nur die im Leuchtturm vergessene Brille soll er noch schnell dem alten Bradenkuhl im Nachbarort wiederbringen. Doch es wird eine lange Fahrradfahrt, auf der er um so manche weitere Hilfe gebeten wird und deshalb schließlich zunächst die neuen Freunde verpasst. Zum Glück gibt es aber Zeiten, in denen Wünsche in Erfüllung gehen... Nach dem Buch von Benno Pludra. Programmkino OST 19.10., 14:45 Programmkino OST 26.10., 14:45 KIF - kino in der fabrik 24.10., 15:30 | 27.10., 15:30 KIF - kino in der fabrik 20.10., 15:30 | 21.10., 15:30 KÄUZCHENKUHLE Regie: Walter Beck, DDR 1968, 79 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 8 Jahren Nach dem gleichnamigen Jugendbuch von Horst Beseler: Jean-Paul, von allen Jampoll genannt, verbringt seine Sommerferien wie jedes Jahr bei seinen Großeltern auf dem Land. Doch diesmal soll alles anders werden: Mutterseelenallein und im strömenden Regen wartet Jampoll am Bahnhof vergeblich auf den Großvater, bis ihm ein freundlicher Herr Kohlweis weiterhilft. Den Großvater findet er völlig verändert vor, was offenbar mit dem Erscheinen jenes Herrn Kohlweis zusammenhängt. Nach und nach entdeckt der Junge gemeinsam mit seinen Freunden, welches Geheimnis aus der Vergangenheit die beiden verbindet. Alles hängt mit geraubten Kunstschätzen und der Käuzchenkuhle zusammen, einem Tümpel von dem die Dorfbewohner sagen, dass es dort spukt... Programmkino OST 02.11., 14:45 24 Was schon Eltern & GroSSeltern begeisterte... CHARLIE CHAPLIN: THE KID DER VAGABUND UND DAS KIND Regie: Charlie Chaplin, USA 1921, 55 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren In seinem ersten abendfüllenden Film erinnerte sich Charlie Chaplin an seine eigene schwierige Kindheit. Bezaubernd, rührend und einnehmend verbindet Chaplin in „The Kid“ die tragikomische Handlung mit großen Emotionen und Poesie. KIF - kino in der fabrik 31.10., 15:30 | 02.11., 15:30 Ein wahrer Stummfilmklassiker der Filmgeschichte: Auf der Straße findet der Vagabund Charlie ein Baby. Versucht er zunächst noch, das Kind wieder loszuwerden, fasst er sich wenig später ein Herz und kümmert sich fortan liebevoll um das Kleine. Er gibt dem Jungen den Namen John und zieht ihn groß. Gemeinsam werden die beiden schließlich ein unschlagbares Team… Die Kücken sind los! Da machen die Kleinsten große Augen: Was raschelt im Stroh? Wer ist der Schnellste? Welches Kind möchte nicht einmal Ritter oder Burgfräulein sein? Natur, Umwelt, Geschichte und Geschichten. Kichern, toben und staunen. Mit unseren für Vor- und Grundschulen geeigneten Jugendherbergen und ihren Programmen wird die erste gemeinsame Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis! Zusammen mit Pädagogen entwickeln wir Angebote, wo Lernen zum Kinderspiel wird. Die ersten Reisen führen meist in die eigene Region und eine passende Jugendherberge finden Sie fast immer ganz in Ihrer Nähe. Also, Rucksack gepackt und auf ins Abenteuer! Gute Gründe für Vor- & Grundschulen Die Herbergsleitung hilft Ihnen bei der Planung Großes Gelände mit kindgerechten Spielmöglichkeiten Eigenes, abschließbares Arbeitszimmer Gesunde, abwechslungsreiche Mahlzeiten Attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis u.v.m. Info-Telefon: 0351 4942211 E-Mail: [email protected] Von Saurier-Safari bis Indianertanz Angebote für Kindergärten & Vorschulen, z.B.: Schloss Colditz| Schlösserland in Kinderhand Dahlen| Erlebnis Streichelzoo Frauenstein| Die Glimmerzwerge spüren auf! Klingenthal| Schnuppernacht für Vorschulkids Neudorf| Zwergen-Fahrt Strehla| Mit dem wilden Robert unterwegs 2 Tage 3 Tage 3 Tage 2 Tage 2 Tage 3 Tage 37,60 € 71,00 € 64,50 € 30,00 € 34,00 € 86,00 € Angebote für Grundschulen, z.B.: Altenberg-Z.| Bergwichtelchens Abenteuer Bad Schandau| Mein Freund – Der Baum Bautzen| Saurier-Safari Hormersdorf| Die Räuber sind los Jonsdorf| Mit Fledermaus Lucie auf Exkursion Pirna| Kobolde & Kanonenkugeln Radebeul| Auf Indianerspuren unterwegs Sayda| Zipfelmützentreff im Mortelgrund Taltitz| „Klasse“ Pirk-Piraten Waltersdorf| Abenteuerliche Abschlussfahrt 4 Tage 119,00 € 3 Tage 89,00 € 3 Tage 81,00 € 3 Tage 82,95 € 3 Tage 69,00 € 3 Tage 86,00 € 3 Tage 81,00 € 3 Tage 89,00 € 3 Tage 86,50 € 2 Tage ab 28,50 € Die Angebote beinhalten Übernachtung, Verpflegung, Bettwäsche und pädagogisches Programm – Preise pro Person. www.jugendherberge-sachsen.de 25 Was schon Eltern & GroSSeltern begeisterte... DAS DOPPELTE LOTTCHEN (1950) PIPPI AUSSER RAND UND BAND Regie: Josef von Baky, BRD 1950, 105 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Regie: Olle Hellbom, Schweden/BRD 1970, 88 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 6 Jahren Zwei Mädchen - Luise aus Wien und Lotte aus München - die sich zum Verwechseln ähnlich sehen: Beide treffen sich in einem Ferienheim in den Alpen, werden schnell Freundinnen und entdecken, dass sie Zwillinge sein müssen. Eine Frage geht ihnen deshalb nicht mehr aus dem Kopf: Warum haben sich ihre Eltern vor acht Jahren getrennt und ihnen nie etwas von einer Schwester erzählt? Tommi und Annika sind schon stinksauer, weil Mutter Settergren dauernd mit ihnen schimpft - doch jetzt sollen sie auch noch obendrein bei wunderschönem Wetter und mitten in den Ferien die Erdbeerbeete vom Unkraut befreien. Das geht zu weit! Deshalb beschließen die beiden, von zu Hause auszureißen und lieber mit ihrer besten Freundin Pippi Langstrumpf - eigentlich: Pippilotta Rollgardinia Viktualia Pfefferminz Efraimstochter Langstrumpf - zahlreiche Abenteuer zu erleben. Um hinter dieses Geheimnis zu kommen, hecken die beiden einen Plan aus und tauschen am Ende der Ferien einfach die Rollen. So fährt Luise als Lotte zur Mutter nach München und Lotte als Luise zum Vater nach Wien... Eine wunderbare Verfilmung des Kinderbuchklassiker von Erich Kästner, für die er selbst das Drehbuch verfasste und die bis heute nichts von ihrer Anziehungskraft für Kinder und Erwachsene verloren hat. Anfangs ist alles noch recht bequem - statt zu laufen, reiten sie auf Pippis Pferd, und genügend Proviant haben sie auch dabei. Doch als ein schlimmes Gewitter aufkommt, wird das Pferd unruhig und läuft einfach nach Hause. Und schließlich verlieren die zwei kleinen Ausreißer auch noch Pippi... Vierte Verfilmung der bekannten und beliebten Pippi-Geschichten von Astrid Lindgren. SCHAUBURG 20.10., 13:45 | 24.10., 11:45 | 27.10., 13:30 | 01.11., 14:15 SCHAUBURG 19.10., 10:15 | 25.10., 10:00 | 30.10., 14:00 | 01.11., 10:15 26 Kurzfilmprogramme DER KLEINE MAULWURF SEINE SCHÖNSTEN ABENTEUER Regie: Zdenck Miler, CSSR 1963-75, 66 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 4 Jahren Natürlich ist unser Stammgast auch zum diesjährigen KINOLINO dabei - denn ein Kinderfilmfest ohne ihn wäre nur halb so schön! nem Erdhügel steigt, wissen Klein und Groß, dass man sich auf ein Programm liebevoll-heiterer Abenteuer freuen kann. In unseren acht Episoden lernt der kleine Maulwurf unter anderem, dass ein Lutscher nicht als Fliegenklatsche taugt, findet sein rotes Traumauto, hilft im Zoo dem König der Tiere und nimmt es mit einer naschhaften Krähe auf, die alle Süßigkeiten vom Maulwurf-Weihnachtsbaum mopst... SCHAUBURG 18.10., 16:30 | 23.10., 09:45 | 25.10., 16:30 | 26.10., 10:00 30.10., 09:30 | 01.11., 10:00 Er hat lustige Kulleraugen, eine rote Nasenspitze und große Patschhände, hilft gern und hat großartige Ideen: Wenn der kleine Maulwurf mit einem hingehauchten „Ohjeee!“ aus sei- It ium quae inusaepuda sum res es aborepres at aut eatet et ut voluptasit eius earupissum quiatem ut fugit ant et ad quis ratiatem etur mo moluptis dolupid uciatem laboremodi. www.dresdner-mietfuxx.de 27 Kurzfilmprogramme MÄRCHEN 62 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 4 Jahren DAS TAPFERE SCHNEIDERLEIN Regie: Kurt Weiler, DDR 1964 „Sieben auf einen Streich“ steht auf dem Gürtel des schlauen Schneiders. Am Hofe des Königs erhält er deshalb schwierige Aufgaben, die er jedoch alle zu lösen weiß. Als ihm die als Lohn versprochene Prinzessin vom König dennoch verwehrt wird, muss sich unser Schneiderlein erneut etwas einfallen lassen... DER WOLF UND DIE SIEBEN GEISSLEIN Regie: Otto Sacher, DDR 1990 Trotz der Warnung ihrer Mutter fallen die kleinen Geißlein auf die Tricks des Wolfes herein und öffnen ihm die Tür. Die Mutter findet bei ihrer Rückkehr das letzte ihrer Kinder, fasst sich ein Herz und befreit ihre Kleinen aus dem Bauch des schlafenden Bösewichtes... DAS BIRNENMÄDCHEN Regie: Horst Tappert, DDR 1988 Ein Bauer besitzt einen Birnenbaum, drei Töchter und ein Hühn chen. Jedes Jahr muss er dem König drei Körbe mit Birnen liefern. Als er einmal den dritten Korb nicht füllen kann, steckt er seine jüngste Tochter hinein. Der Prinz entdeckt sie und verliebt sich sofort. Der König aber ist gegen die Verbindung und stellt eine schwere Aufgabe... KIF - kino in der fabrik 23.10., 10:00 & 15:30 | 26.10., 15:30 e Für ein bastelstäa rke Jahres zeit 15% Rabat auf unsere To nzeichenpa t piere* * Dieser Coup on ist pro Ha ushalt einm Den Coupon al einlösbar. vor dem Ka uf an der Ka sse vorzeige n. 28 Kurzfilmprogramme / KINOLINO-SPEZIAL i Aus der Puppentrickkiste KINOLINO-Spezial 1 Mitmachkino für alle ab 4! DIE LEUCHTTURMINSEL Puppentrick - Regie: Günter Rätz, DDR 1976, 42 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 4 Jahren Der Leuchtturmwärter Jonathan erhält eine neue Arbeitsstelle und steht vor einer schwierigen Aufgabe: Er muss nicht nur den alten Leuchtturm wieder auf Vordermann und somit zum Leuchten bringen, sondern auch das Zusammenleben seiner tierischen Mitbewohnern verändern. Denn der Kater ist faul, der Hund Mondschein ängstlich und der Ziegenbock namens Zacharias nörgelt ständig nur herum. Dank seiner Tierliebe und unendlichen Geduld schafft es Jonathan schließlich, die unterschiedlichen Charaktere zu einer großen Familie zu vereinen - und eines Tages merken alle vier, wie wichtig es ist, sich zu verstehen und einander zu helfen... ASCHENBRÖDEL UND DER GESTIEFELTE KATER Regie: Torsten Künstler, BRD 2013, 60 min, ab 0 Jahren, Empfehlung: ab 4 Jahren MitMachKino? Ja! Hier müssen die „kleinen“ Kinogänger nicht still im Sessel sitzen - sondern dürfen (und sollen!) mitsingen, mitklatschen und tanzen... Das funktioniert und macht riesigen Spaß! Die Geschichte: Der kleine Paul (Ezra Finzi) und sein Bär MiKi lieben Märchen über alles. Eines Tages muss Paul mit seinem Vater (Samuel Finzi) und seiner Mutter (Marie-Lou Sellem) in die Großstadt ziehen, obwohl er doch viel lieber auf dem Land am 31. Oktober ab 10 Uhr geblieben wäre. Dort angekommen fühlt er sich erst sehr einHalloweenparty sam, doch das bleibt nicht lange so: Mitten in der Stadt entdeckt KürbisschnitzPaul die Märchenhütte, einen wettbewerb Ort voll magischer AnziehungsKnüppelkuchen kraft, in dem die alten Grimmschen Geschichten noch ein Lampionumzug Zuhause haben. So lernt Paul Aschenbrödel, den gestiefelten Kater und viele andere Märchenwesen kennen... Halloween Ein wunderschöner Puppentrickfilm nach dem Buch „Jonathan“ von Günter Feustel für die jüngsten KINOLINO-Besucher und ihre Eltern. SCHAUBURG 21.10., 09:30 | 22.10., 16:45 24.10., 09:30 | 28.10., 09:30 01.11., 16:30 im zoo SCHAUBURG 19.10., 16:30 | 22.10., 09:30 23.10., 15:00 | 24.10., 16:45 27.10., 09:45 | 29.10., 15:00 31.10., 10:00 Kostümierte Kinder zahlen nur 1 Euro Zooeintritt! Zoo Dresden · Tiergartenstraße 1 · 01219 Dresden Telefon: 0351 / 47 80 60 · www.zoo-dresden.de 29 KIF - kino in der fabrik 28.10., 10:00 | 29.10., 10:00 KINOLINO-SPEZIAL ii Stummfilm mit Live-Musik am Piano: Andreas Krug CHARLIE CHAPLIN: DER ZIRKUS - THE CIRCUS Originalfassung mit engl. Zwischentiteln Regie: Charlie Chaplin, USA 1928, 69 min, ab 6 Jahren, Empfehlung: ab 8 Jahren In den vergangenen Jahren stets ein wunderbares KINOLINOHighlight, möchten wir Euch mit Euren Eltern und Großeltern auch in diesem Jahr wieder zu einer ganz besonderen Veranstaltung in eine längst vergangene Zeit entführen, in der es noch kein Fernsehen gab und an Internet nicht zu denken war! Mit »Der Zirkus«, dem letzten Stummfilm von Charlie Chaplin, präsentieren wir Euch einen echten Klassiker der Filmge- schichte, der von Andreas Krug am Piano live begleitet wird! Auf dem Rummelplatz wird der kleine Tramp (Charlie Chaplin) wieder einmal unschuldig in einen Taschendiebstahl verwickelt und flüchtet vor der Polizei in ein Zirkuszelt, in dem er unabsichtlich für Heiterkeit sorgt. Durch den Publikumserfolg seiner ungeplanten Nummer wird er vom Zirkusdirektor als Clown engagiert. Doch schon während der nächsten Zirkusproben zeigt sich, dass der Tramp nicht auf Bestellung komisch und lustig sein kann. Wenig später verliebt sich er in die Tochter des Direktors - doch als der Zirkus weiterziehen muss, bleibt der Tramp allein zurück... SCHAUBURG 26.10., 16:30 KINOLINO sagt Danke! Das 22. Dresdner Kinderfilmfest KINOLINO bedankt sich ganz herzlich bei allen Sponsoren und Stiftern von Sachpreisen und Gutscheinen für den KINOLINO- Malwettbewerb und das KINOLINO-Preisrätsel sowie von Dekorations- und Bastelmaterialien! Preise haben uns in diesem Jahr unter anderem bereitgestellt: Kulturinsel Einsiedel e.V., Zoo Dresden GmbH, Little John Bikes, Spreewelten GmbH, Verkehrsmuseum Dresden gGmbH, Erich-Kästner-Museum Dresden e.V., Industriemuseum Chemnitz, Festung Königstein gGmbH, Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen, Capito - Der Spieleladen, Dental Kosmetik GmbH & Co. KG, arsEdition GmbH, Westermann Lernspielverlag GmbH, Thalia Buchhandlung Dresden Neustadt, DREWAG, FroYo,Saurierpark Kleinwelka, Dresdner Mietfuxx, IKEA Einrichtungshaus Dresden, Ostsächsische Sparkasse Dresden u. v. m. Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Institutionen, Filmverleihen und Firmen, die das 22. Dresdner Kinderfilmfest in vielfaltiger Art und Weise unterstützen! Copyright by Objektiv e.V. 2014 Alle verwendeten Bilder unterliegen den Copyright-Bestimmungen der jeweiligen Filmverleihe bzw. Rechteinhaber. Nachdruck oder Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Objektiv e.V.! Auflage: 30.000 Stück, Layout: subdesign.net, Druck: Schneller ist besser! Logistik GmbH Impressum Veranstalter: Objektiv e.V. Forststraße 15, 01099 Dresden Tel.: 0351.8048878, Fax: 0351.8951183 E-Mail: [email protected], Internet: www.kinolino.de in Kooperation mit: Filmtheater Schauburg KIF - kino in der fabrik Programmkino Ost THALIA Gefördert duch: 30 Ab ember 25. Dez m überall i KINO! 2015 Baby plus Kids Die Messen rund ums Familienglück 10. – 11. Januar | Leipziger Messe 17. – 18. Januar | Messe Chemnitz | Erlwein-Forum Dresden 07. – 08. März mit EIN H C S T GU oin l o n i K für Leser Teddy: © Ana Vasileva – istockphoto.com, Hintergrund: © Paweł Worytko – Depositphotos Gutschein zur Ermäßigung von € 2,50 auf den jeweils gültigen Tageskartenpreis Begeistern, erleben, wachsen Liebe Mamas, liebe Papas, Ihr sucht ein Ziel für den Wochenendausflug? Ihr wollt Spiel, Spaß und Spannung für die ganze Familie? Dann besucht unsere Erlebnismesse „Baby plus Kids“ und feiert mit uns. Wir laden Groß und Klein zu einem aufregenden Messewochenende mit vielen Höhepunkten ein. Lasst euch inspirieren und verbringt einen tollen Tag auf der Messe „Baby plus Kids“. Wir freuen uns auf Euren Besuch! Diese Anzeige berechtigt erst nach Umtausch gegen eine gültige Tageskarte an der Kasse zum ermäßigten Eintritt in Leipzig, Chemnitz oder Dresden. Baby plus Kids Leipzig | Hochzeit Feste Feiern Leipzig 10. – 11. Januar 2015 | 10 –18 Uhr Leipziger Messe · Messe-Allee 1 · 04356 Leipzig Baby plus Kids Chemnitz | Hochzeit Feste Feiern Chemnitz 17. – 18. Januar 2015 | 10 –18 Uhr Messe Chemnitz · Messeplatz 1 · 09116 Chemnitz Baby plus Kids Dresden 07. – 08. März 2015 | 10 –18 Uhr Erlwein-Forum Dresden · Messering 8A · 01067 Dresden www.tmsmessen.de