Deutsch - Snow.com
Transcription
Deutsch - Snow.com
Deutsch Sechs Resorts. Anreise 3 EpicMix, E-Mail-Vergünstigungen, Leihausrüstung, Gastronomie am Berg sowie Ski- und Snowboardschule 5 Skipässe: Epic Pass, Epic 7-Day und PEAKS Rewards-Treueprogramm 6 Vail 7 Altstadt. In Keystone sind es Abenteuer für die ganze Familie. In Heavenly sind es die atemberaubende Beaver Creek 15 Aussicht und das Nachtleben. In Northstar ist es das Dorf mit Wohlfühlambiente. Breckenridge 21 Keystone 27 Heavenly 33 Northstar 39 RockResorts – Mountain Collection und Coastal Collection 45 Eine Gemeinsamkeit: Alle sind erstklassig. In Vail sind es die Back Bowls. In Beaver Creek der unvergleichliche Service. In Breckenridge die Sechs außergewöhnliche Resorts. Unzählige Gründe für einen Urlaub. Unglaubliche Angebote. Anreise California Nevada Vail, Beaver Creek, Breckenridge und Keystone sind ganz einfach über den Denver International Airport oder den Eagle County Airport zu erreichen. Praktischer Transfer zu und von beiden Flughäfen ist über CME Shuttle Transportation verfügbar. Frankfurt London Sie erreichen Heavenly leicht über den Reno/Tahoe International Airport, den Sacramento International Airport und den San Francisco International Airport. South Tahoe Express bietet direkten ShuttleTransfer zum und vom Reno/Tahoe International Airport. Reno/Tahoe International Airport Vancouver Calgary NORTHSTAR VAIL BEAVER CREEK KEYSTONE BRECKENRIDGE Glenwood Springs Denver International Airport Denver Eagle County Airport Reno Lake Tahoe Sacremento International Airport HEAVENLY Sacramento San Francisco San Francisco International Airport Colorado Springs Las Vegas Colorado Los Angeles San Diego Colorado Kalifornien / Nevada Denver International Airport (DEN) Das Tor zu den Rockys. 145 Kilometer von Breckenridge und Keystone und 193 Kilometer von Vail und Beaver Creek entfernt. Internationale Nonstopflüge sind unter anderem von Calgary, Frankfurt, London/Heathrow, Mexiko-Stadt, Montréal, Toronto und Vancouver möglich. Denver bietet zudem mehrere internationale Flugverbindungen von Großstädten wie Chicago, Dallas, Los Angeles, Miami, New York und San Francisco. Reno/Tahoe International Airport (RNO) 89 Kilometer vom Lake Tahoe entfernt. Internationale Flugverbindungen von Städten wie London/ Heathrow, Mexiko-Stadt, Sydney und Toronto. Eagle County Airport (EGE) Günstige Lage, nur 48 Kilometer von Vail und Beaver Creek entfernt. Internationale Flugverbindungen von Städten wie Buenos Aires, London/Heathrow, Mexiko-Stadt, Monterrey, Rio de Janeiro, São Paulo und Toronto. Montréal Minneapolis Sacramento New York Detroit Reno San Francisco Toronto Eagle Denver Newark Chicago Los Angeles Atlanta Dallas Houston San Francisco International Airport (SFO) 322 Kilometer und ungefähr drei Stunden via Sacramento, Kalifornien vom Lake Tahoe entfernt. Internationale Nonstopflüge sind unter anderem von Frankfurt, London/Heathrow und Mexiko-Stadt, München und Sydney aus möglich. Miami Auckland Frankfurt London Munich Sydney Mexico City São Paulo Santo Domingo Rio de Janeiro Buenos Aires Caracas Transfer zu und von allen Flughäfen: Autovermietung, Limousinen- und Shuttledienste (privat oder in Gruppen) ridecme.com 3 Sacramento International Airport (SMF) 159 Kilometer westlich vom Lake Tahoe. Internationale Flugverbindungen von Städten wie London/Heathrow, Mexiko-Stadt, Sydney und Toronto. HEAVENLY NORTHSTAR VAIL BEAVER CREEK BRECKENRIDGE KEYSTONE southtahoeexpress.com 4 Gastronomie am Berg Wir bieten unseren Gästen eine Vielzahl an Restaurants in unseren Resorts und jede Menge Einkehrmöglichkeiten im Skigebiet. Da ist für jeden Gast etwas geboten. epic Lift-Zugang Erfassen. Verbinden. Weitergeben. Appetite for Life zeigt unser Engagement, Gästen in unseren Restaurants im Skigebiet gesunde Speisen zu bieten. Unsere Gäste werden die köstlichen Angebote und charakteristischen Speisen in jedem Resort genießen: Fisch und Meeresfrüchte aus nachhaltiger Zucht, Bio-Kaffee aus fairem Handel, Fleisch und Geflügel aus natürlicher Produktion, Bio-Milchprodukte und Bio-Gemüse sowie Bio-Weine und – wo verfügbar – Weine aus lokaler Produktion und Biere aus ortsansässigen Kleinbrauereien. E-Mail – Melden Sie sich noch heute an! So funktioniert es: Besorgen Sie sich einen Pass. Melden Sie sich auf snowusa.com an und erhalten Sie per E-Mail aktuelle Berichte und besondere Angebote, die neuesten Videos und vieles mehr erwarten Sie online! Schwingen Sie sich auf die Bretter. Fangen Sie Ihre Erlebnisse ein. Gehen Sie online und geben Sie Ihre Erlebnisse an Freunde weiter. Was auf dem Berg passiert, erleben Sie auf EpicMix. Nur iN Wir präsentieren EpicMix. Berichten Sie über Ihr Bergerlebnis. Dokumentieren Sie Ihren gesamten Tag (inklusive Ihrer Fahrkünste), nehmen Sie online Kontakt mit Freunden und Familienmitgliedern auf und geben Sie Ihre Erlebnisse auf Facebook und Twitter weiter. Alles bequem von Ihrem Computer oder mobilen Gerät aus. Und es ist kostenlos mit jedem Skipass, der einen Frequenzchip enthält und PEAKS-Karte von Vail Resorts. 5 SnowUSA.com/EpicMix pass™ Fahren Sie Ski – so oft und wann immer Sie wollen! Der Epic Pass bietet eine unbegrenzte Anzahl an Ski- und Snowboardtagen in Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone, Heavenly, Northstar und Arapahoe Basin während der gesamten Skisaison. Dies ist der preisgünstigste Skipass, der weniger kostet, als sieben einzelne Tages-Liftkarten am Schalter!* Sie werden kein besseres Angebot finden! 7-Day ™ Ideal für Personen, die bis zu sieben Tage Ski fahren. Epic 7-Day bietet insgesamt sieben Skipässe, die an beliebigen Tagen während der gesamten Saison in sieben erstklassigen Skigebieten – Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone, Heavenly, Northstar und Arapahoe Basin – verwendet werden können und weniger kosten als sechs einzelne Tages-Liftkarten am Schalter!* Ski-und Snowboardschulen Unsere sechs Resorts warten mit den besten Ski- und Snowboardschulen der Welt auf. Diese sind international für ihre innovativen Programme und die herausragenden Mitarbeiter bekannt. Wir bieten Gruppen- und Einzelkurse für jedes Alter und jedes Können. Wenn Sie also gerade erst anfangen oder mehr von unserer herrlichen Bergwelt erkunden möchten, sind Sie hier genau richtig. Kommen Sie unbedingt in die besten Ski- und Snowboardschulen der Welt! RentSkis.com Rentskis.com – die beste Ausstattung – die meisten Standorte – ein Höchstmaß an Erfahrung! Rentskis.com ist der größte und vertrauenswürdigste Anbieter von Leihausrüstung für Vail Resorts. Sämtliche Standorte befinden sich direkt an den Skipisten, sodass Ausrüstung schnell und problemlos abgeholt oder direkt an Sie geliefert werden kann. Rentskis.com gewährleistet mit hervorragendem Service ein einzigartiges Urlaubserlebnis! Treueprogramm PEAKS Rewards ist ein kostenloses Treueprogramm für Gäste in Vail, Beaver Creek, Breckenridge, Keystone, Heavenly und Northstar. Mit PEAKS sammeln Sie für jeden Kauf in Ihrem Urlaub Punkte, die Sie dann gegen kostenlose Tagesskipässe, Stunden in der Skischule und vieles mehr eintauschen können. Sie profitieren auch von besonderen Nachlässen und Sonderangeboten! Lindsey Vonn Dreifache Gesamtsiegerin des Weltcups und zweifache Medaillengewinnerin bei den Olympischen Winterspielen 2010 Auf SnowUSA.com erhalten Sie weitere Informationen zum Saisonpass sowie zu verschiedenen Optionen und Preisen. * Preis kann sich ändern. 6 VAIL. Weltweit einzigartig. Vail ist ein außergewöhnlicher Wintersportort. In Nordamerikas bestem Skiresort werden 2015 die Alpinen Weltmeisterschaften stattfinden. Auf elf Kilometern erstrecken sich die sieben legendären Back Bowls von Vail, in denen sich letztes Jahr über 13 Meter Pulverschnee sammelte. Mit dreihundert Sonnentagen und mehr präparierten Pisten als irgendwo sonst auf der Welt finden hier Familien von Jahr zu Jahr und Generation zu Generation die idealen Voraussetzungen für einen perfekten Urlaub. Genießen Sie das einzigartige Vail-Urlaubserlebnis — von der weltberühmten Vail Ski and Snowboard Schule über erstklassige Aktivitäten bis hin zu Konzerten und Festivals, Geschäften und Spas, internationalen Restaurants und einem aufregenden Nachtleben. Aber auch die Hotels und Unterkünfte in Vail sind erstklassig und gehören mit ihren umfassenden Angeboten zu den besten Nordamerikas. Auf dem beeindruckenden Vail Mountain entfachen die weitläufigen Back Bowls mit Sicherheit Ihre Leidenschaft für die fantastischen Sportarten Skifahren und Snowboarding. Aber auch nach Liftschluss hört der Spaß nicht auf. Eagle’s Nest hoch oben an der Eagle Bahn Gondola lockt mit einem aufregenden Nachtleben. Nutzen Sie die kostenlose Gondelfahrt zum Adventure Ridge und versuchen Sie sich im SkiBiken, begeben Sie sich auf abenteuerliche Schneeschuhtouren, rutschen Sie mit Gummireifen den Berg hinunter oder entspannen Sie sich im familienfreundlichen Bistro Fourteen Restaurant. Steht Ihnen der Sinn nach gehobener Küche, eignet sich hierzu das elegante Game Creek Restaurant ideal – ein Chalet in europäischem Stil, das in einem der berühmten Back Bowls Vails liegt. Die hervorragende kontinentale Küche des Game Creek, seine umfangreiche Weinkarte und der erstklassige Service runden einen unglaublichen Tag auf Vail Mountain perfekt ab. Berg-Fakten: Tallage: 2.476 Meter Gipfelhöhe: 3.527 Meter Höhenunterschied: 1.052 Meter Beschneiung: 187 Hektar Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 889 cm Skigebiet gesamt: 2.141 Hektar Vorderseite: 658 Hektar Back Bowls: 1.221 Hektar 7 Blue Sky Basin: 261 Hektar Schwarze Pisten: 53% Blaue Pisten: 29% Grüne Pisten: 18% Gesamtzahl der Lifte: 31 Gondolas: 1 Kuppelbare Vierersesselbahnen: 17 Fixgeklemmte Vierersesselbahnen: 1 Dreiersesselbahnen: 2 Doppelsesselbahnen: 1 Schlepplifte: 3 Fließbandlifte: 6 Liftkapazität pro Stunde: 54.963 Terrainparks: 3 8 Die Vorderseite 9 Die Back Bowls 10 Four Seasons Resort at Vail The Arrabelle at Vail Square, A RockResort $$$$$ Ein herrlich großes Resorthotel, das ganz im Zeichen des romantischen Ambientes der europäischen Alpen steht. Dieses mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnete Hotel bietet 86 gehobene Unterkünfte, eine einzigartige Lage mit Ski-in-/Ski-out-Möglichkeiten zur Gondola der Vail’s Eagle Bahn ™, ein RockResorts Spa®, ausgezeichnete und legere Restaurants, einen Pool und Whirlpools auf dem Dach und viele außergewöhnliche Annehmlichkeiten. Lage: Ski-in-/Ski-out-Zugang zur Eagle Bahn Gondel, im Herzen des neuen Vail Square Unterkünfte: Arrabelle bietet 37 geräumige und luxuriöse Gästezimmer sowie 49 Ferienwohnungen mit einem bis zu fünf Schlafzimmern, einer eleganten Einrichtung und erstklassigen Annehmlichkeiten. Zu den Konferenzeinrichtungen zählen verschiedene Tagungsflächen in einer Größe von 45 bis 242 Quadratmeter. Gastronomie: Tavern on the Square und Centre V. arrabelle.com The Lodge at Vail, A RockResort $$– $$$$ The Lodge at Vail, A RockResort kombiniert die Eleganz und den Charme eines Alpenchalets mit hochwertigen Annehmlichkeiten wie einem RockResorts Spa ®, preisgekrönten Restaurants, Skiaufbewahrungsmöglichkeiten auf dem Berg, zwei beheizten Außenpools, sechs Whirlpools und vielem mehr. Diese legendäre, mit dem AAA-Four-Diamond-Award ausgezeichnete Lodge liegt am Fuße des Vail Mountain mitten im quirligen Vail Village – das ideale Reiseziel für Bergabenteuer. Lage: Am Fuße von Vail Mountain, nur wenige Meter vom Vista Bahn Express Lift entfernt Unterkünfte: 165 luxuriöse Unterkünfte inklusive Gästezimmer, Suiten und Ferienwohnungen mit Berg- und Dorfblick. Konferenzeinrichtungen: Ein 557 Quadratmeter großer Ballsaal auf der Seite zum Berg. Gastronomie: The Wildflower, Cucina Rustica und Mickey’s Piano Bar & Lounge lodgeatvail.com Austria Haus Destination Resorts Vail $$$ Eine fantastische Lage mit unzähligen Annehmlichkeiten, darunter ein Außenpool und Whirlpools, ein Fitnessraum, ein Business-Center, eine Lobby, kostenlose Parkplätze, Skiaufbewahrungsmöglichkeiten und tägliche Zimmerreinigung. Alle Ferienwohnungen sind mit einem Balkon, einem Kamin, TV/DVD, kostenlosem Internet und einer komplett eingerichteten Küche ausgestattet. Lage: 150 Meter von der Gondel, der Skischule und LionsHead Village entfernt Unterkünfte: 84 komplett ausgestattete Ferienwohnungen. Studios bis zu Penthouses mit vier Schlafzimmern. 186 Quadratmeter an Konferenzfläche und Tagungsräumen. Gastronomie: Vails beste Restaurants sind zu Fuß zu erreichen. antlersvail.com 11 $$– $$$$ Die Angebote an Ferienwohnungen des Destination Resorts Vail umfassen Wohnungen mit einem bis zu vier Schlafzimmern und Loft. Genießen Sie hervorragende Unterkünfte im Herzen von Vail und LionsHead Village, die ganz auf Ihren Geldbeutel zugeschnitten sind. Die Sessellifte sind nur ein paar Schritte entfernt! Lage: LionsHead Village und Vail Village Unterkünfte: Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern und Loft sowie Ferienhäuser Gastronomie: Viele Restaurants sind zu Fuß schnell zu erreichen. destinationresortsvail.com Evergreen Lodge At Vail Antlers at Vail $$$$ Mit seiner idealen Lage im Herzen von Vail Village erreichen Sie vom Austria Haus schnell Vails berühmte Läden, Restaurants, Unterhaltungsangebote und Abenteuer im Freien. Lage: In Vail Village gleich am Ufer des Gore Creek neben der berühmten Covered Bridge Unterkünfte: 25 Gästezimmer und Suiten mit Blick auf das Tal, die in einem eleganten und komfortablen Alpinstil eingerichtet sind Gastronomie: Lobbybar, Zimmerservice und kostenloses kontinentales Frühstück in der Lobby austriahaushotel.com $$$ Großzügige Zimmer zu günstigen Preisen in einer entspannten und ungestörten Atmosphäre. Genießen Sie Annehmlichkeiten wie kostenloses High-SpeedInternet, große Whirlpools, Saunen, einen beheizten Außenpool, einen Fitnessraum, kostenlose Parkplätze und den Altitude Billiards & Sports Club and Café. Lage: Zwischen Vail Village und LionsHead. Lifte, Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und vieles mehr sind zu Fuß erreichbar. An der kostenlosen Shuttleroute der Stadt Vail gelegen. Unterkünfte: Geräumige Hotelzimmer mit zwei Queen-Size-Betten oder einem King-Size-Bett mit Sitzbereich und Schlafsofa, doppeltem Waschtisch und Minikühlschrank in jeder Unterkunft. Konferenzeinrichtungen: über 370 Quadratmeter an flexibler Tagungsfläche. Gastronomie: Altitude Billiards & Sports Club und The Altitude Café evergreenvail.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) $$$$$ Lodge Tower $$–$$$$ Das Four Seasons bietet eine frische Interpretation des klassischen Berghotels. Gleich am Eingang zum Vail Village sind Sie nur wenige Meter von fantastischen Läden, Restaurants und dem engagierten Ski-Concierge am Sessellift der Vista Bahn entfernt. Genießen Sie Annehmlichkeiten wie das Alpine Spa mit seinen 13 Behandlungszimmern sowie den ganzjährig geöffneten, 23 Meter langen Swimmingpool und die zwei beheizten Whirlpools. Lage: Gleich am Eingang zum Vail Village, wenige Minuten zu den Liften der Vista Bahn Unterkünfte: 121 Hotelzimmer und Suiten ab einer Größe von 54 Quadratmeter pro Zimmer. Alle Zimmer verfügen über einen Kamin. Gastronomie: Das Restaurant Flame serviert Frühstücksbuffets, herzhafte Berggerichte und leichte Spaoptionen, die Lobbylounge und Terrasse Fireside bietet sich für Ihren Après-Ski an und die Bar mit Grill am ganzjährig beheizten Pool lockt mit köstlichen Gerichten. fourseasons.com/vail Lage, Komfort, Service. Direkt am Sessellift Vista Bahn am Vail Mountain und an den berühmten Läden und Restaurants von Vail Village gelegen, ist die Lage des Lodge Towers unübertroffen. Gleichwohl unübertroffen sind die herzliche Gastfreundschaft und die erstklassigen Annehmlichkeiten wie ein ganzjährig beheizter Pool, ein Fitness-Center und ein Full-Service-Spa. Lage: Fantastische Lage am Fuße des Vail Mountain und nur wenige Schritte zu den Liften und Restaurants von Vail Village Unterkünfte: Lodgezimmer und privat betriebene Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern. Alle Ferienwohnungen sind mit Holzkaminen, Wohnbereichen und komplett ausgestatteten Küchen eingerichtet. Gastronomie: Täglich kostenloses warmes Frühstück sowie Erfrischungen nach dem Skifahren lodgetower.com Legendary Lodging at The Ritz-Carlton Residences Manor Vail Lodge $$$$$ Am Fuße des Vail Mountain am Ufer des Gore Creek und unweit zu Eagle Bahn™ Gondel finden Sie das Legendary Lodging at The Ritz-Carlton Residences. Gäste können den eleganten Loungebereich mit umfassendem Barservice und leichter Küche genießen. Lage: Täglich kostenloser Shuttleservice zwischen dem The Ritz-Carlton und der Talstation der Eagle Bahn Gondel Unterkünfte: Zu den Gästezimmern zählen luxuriöse Privatresidenzen mit zwei bis vier Schlafzimmern (139 bis 278 Quadratmeter). Gastronomie: Full-Service-Bar mit leichter Küche theresidencesvail.com Lion Square Lodge at the Gondola $$$–$$$$ Ferienwohnungen mit Ski-in-/Ski-out-Möglichkeiten am Fuße des Vail Mountain und an der LionsHead Gondel. Lodgezimmer, Ferienwohnungen, Pool, Whirlpools, Restaurant, Annehmlichkeiten und persönlicher Service. Geschäfte, Restaurants und Aktivitäten sowie der Vail Square des Dorfs sind zu Fuß schnell zu erreichen. Kostenlose Parkplätze. Lage: Ski-in und Ski-out, gegenüber der Gondel, dem Sessellift und der Skischule in LionsHead Village sowie dem neuen Vail Square Unterkünfte: Lodgezimmer und Ferienwohnungen mit einem bis fünf Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: fünf Räume, 480 Quadratmeter, Platz für bis zu 200 Personen. Gastronomie: Mezzaluna Restaurant lionsquare.com Lodge at LionsHead $$$$ Nur wenige Schritte vom Talbereich und den Liften des Golden Peak von Vail Mountain entfernt. Nach einer 100 Millionen US-Dollar teuren Renovierung und Erweiterung unserer Lodge profitieren Gäste von hochwertigen Annehmlichkeiten und Leistungen wie neuen Ferienwohnungen im Penthouse-Stil, neuen Einrichtungen in den Ferienwohnungen, beheizten Wegen, einem Empfangsbereich, einem verbesserten Poolbereich mit zwei Außenpools und vier Whirlpools sowie einer Tiefgarage. Lage: 45 Meter zum Talbereich des Golden Peak von Vail Mountain Unterkünfte: Luxuriöse Ferienwohnungen sowie Hotelzimmer. Ferienwohnungen mit einem, zwei oder drei Schlafzimmern; jede Wohnung mit Küche, Balkon und Kamin. Hotelzimmer stehen auf Anfrage zur Verfügung. 140 Unterkünfte. Gastronomie: The Lord Gore Restaurant und The Fitz Lounge manorvail.com $$–$$$$ Diese mit einer Platinbewertung ausgezeichnete Anlage bietet luxuriöse Ferienwohnungen nur wenige Schritte von der Eagle Bahn™ Gondel und der Snowsports School entfernt. Unsere Mitarbeiter sind bekannt für herausragenden Service und zu den Annehmlichkeiten zählen beheizte Außenpools, Whirlpools, ein Fitness-Center, kostenloses W-LAN, tägliche Reinigung, kostenlose Parkplätze vor Ort und ein Concierge-Schalter. Lage: 100 m vom Vail Mountain entfernt, direkt am Gore Creek Unterkünfte: Luxuriöse Studios und Studio-Lofts, Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern und Penthouses. Alle Ferienwohnungen verfügen über Küchen-, Wohn- und Essbereiche sowie einen Kamin (außer Studios und Studio-Lofts). Gastronomie: Die erstklassigen Restaurants Vails sind zu Fuß schnell zu erreichen. lodgeatlionshead.com Montaneros at Vail $$$–$$$$ Großartige Lage mitten in LionsHead Village, nur wenige Meter zur Gondel, zu Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und dem aufregenden Nachtleben. Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern, Kamin, Balkon, beheiztem Pool und Whirlpool. Boutique-Anlage, bekannt für hochwertigen, individuellen Gästeservice. Lage: 137 Meter zur Gondel, zum Sessellift Born Free Express und zur Skischule mitten in LionsHead Village Unterkünfte: Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern Gastronomie: Die besten Restaurants Vails sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt. montaneros.com Prudential Colorado Properties & The Ritz-Carlton Club Condominiums $$$– $$$$$ Ferienhäuser und Ferienwohnungen mit einem bis sieben Schlafzimmern in Vail und Beaver Creek. Wählen Sie aus über 100 hervorragenden Anlagen, die von Mittelklasse bis höchst luxuriös reichen. Die Anlagen in Vail bieten kostenlosen Zugang zum Aria Spa & Club. Außerdem besitzen wir Ferienhäuser mit zwei bis drei Schlafzimmern im The Ritz Carlton Club in Bachelor Gulch und LionsHead. Lage: Unsere Anlagen befinden sich in LionsHead, Vail Village, West Vail/ Sandstone, Avon, Beaver Creek, Bachelor Gulch und Arrowhead. Unterkünfte: Gehobene Ferienhäuser und Ferienwohnungen. Ein bis sieben Schlafzimmer. pruvail.com 12 The Sebastian – Vail Vail Racquet Club $$$$$ The Sebastian ist Vails neuestes Boutiquehotel und ein Mitglied von Preferred Hotels & Resorts™. Das zentral zu den Restaurants, Galerien, Bars und Boutiquen von Vail gelegene The Sebastian ist lebhaft, einladend und komfortabel. Zu den Annehmlichkeiten zählen kostenlose Erfrischungen, Kaffeemaschine von Nespresso® und Minikühlschrank im Zimmer, abendlicher Turndown-Service, ein Außenpool mit vier Whirlpools, das Bloom Spa, ein Fitness-Center und W-LAN. Lage: Wenige Meter von der Fußgängerzone in Vail Village entfernt. Ski-in-/ Ski-out-Zugang vom Basislager beim Vista Bahn Sessellift. Unterkünfte: 100 erstklassige Gästezimmer und sieben Suiten/Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern. Über 650 Quadratmeter an Tagungsfläche für zehn bis 350 Personen. Gastronomie: Frost Bar, Market Restaurant und Block 16, ein gehobenes Restaurant mit exzellenter Küche und erstklassiger Weinauswahl. thesebastianvail.com Tivoli Lodge $$$$$ Solaris Residences bietet ein einzigartiges Urlaubserlebnis in Vail in einer begrenzten Anzahl großer Residenzen mit zwei bis vier Schlafzimmern. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein ganzjährig beheizter Innenpool, ein Whirlpool und eine Fitnesseinrichtung. Das Spa at Solaris bietet drei Behandlungsräume. Lage: Im Herzen von Vail Village Unterkünfte: The Solaris Residences bietet Privatresidenzen mit zwei bis vier Schlafzimmern und erstklassigen Annehmlichkeiten. Gastronomie: Nobu Restaurant, Bol, Cinebistro und Yeti’s Coffee Grind solarisvail.com Sonnenalp Resort of Vail $$$$ Das Vail Marriott Mountain Resort & Spa liegt direkt am Fuße des Berges und bietet ein ganz besonderes Luxuserlebnis in Vail. Genießen Sie Innen- und Außenpools, Whirlpools, einen Turniergolfplatz oder das European Golden Leaf Spa mit umfassendem Service oder kaufen Sie bei uns eine Liftkarte und steigen Sie in die Gondel der Eagle Bahn™. Lage: LionsHead Village, 137 Meter von der Gondel der Eagle Bahn entfernt Unterkünfte: Hotelzimmer, Suiten und Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: über 1.950 Quadratmeter an Tagungsfläche. Gastronomie: Avalanche Pub und Ocotillo Prime Restaurant vailmarriott.com $$$$ Vail Cascade, ein mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnetes Resort, bietet Ski-in-/Ski-out-Zugang zum Vail Mountain mit einem Lift direkt vor der Tür. Genießen Sie Zugang zum preisgekrönten Aria Spa & Club, dem größten Club in Vail. Zu den Annehmlichkeiten zählen zwei beheizte Außenpools, Whirlpools, Restaurants und hauseigener Skiverleih und -service. Lage: In Vails Cascade Village gelegen, mit einem hauseigenen Sessellift, dem Vail Cascade Lift, und kostenlosem Shuttleservice nach Vail Village und LionsHead Village Unterkünfte: Mit einer Platinbewertung ausgezeichnete Gästezimmer und Suiten, Ferienwohnungen und luxuriöse Ferienhäuser. Über 3.200 Quadratmeter an Tagungsfläche. Gastronomie: Atwater on Gore Creek, Fireside Bar, Cascade Village Market und Zimmerservice vailcascade.com Luxusferienwohnungen und Hotelunterkünfte gleich neben erstklassigen Pisten, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Beheizter Außenpool, Whirlpools im Innen- und Außenbereich, Saunen, Dampfbäder, kostenloses, verlängertes kontinentales Frühstück und ein frisch renoviertes Fitnesscenter. Alle Unterkünfte sind mit kompletten Küchen und der gleichen Anzahl an Bade- und Schlafzimmern ausgestattet. Lage: Mitten in Vail Village, 100 Meter vom zentralen VistaBahn Sessellift entfernt Unterkünfte: Lodgezimmer bis zu Ferienwohnungen mit vier Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: 240 Quadratmeter an Tagungsfläche. Gastronomie: The George (amerikanische Küche) mountainhaus.com Vail International Condominiums Vail Mountain Lodge and Spa Vail’s Mountain Haus $$$$ $$$$– $$$$$ Das preisgekrönte Sonnenalp Resort of Vail, das fast 100 Jahre Hotelerfahrung bietet, ist für seine herzliche Gastfreundschaft und das elegante Ambiente bekannt. Das Resort ist stolzes Mitglied von Leading Hotels of the World. Genießen Sie die Küche in einem der vier Restaurants, spielen Sie eine Runde Golf im Sonnenalp Golf Club und verwöhnen Sie sich im Sonnenalp Spa mit Innen- und Außenpool. Lage: Zentrale Lage in Vail Village, nur wenige Meter von Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsangeboten und Vail Mountain entfernt, mit kostenlosen Skiaufbewahrungsmöglichkeiten und Skiservice Unterkünfte: 115 luxuriöse Suiten mit Kamin und zwölf hervorragend ausgestattete Zimmer, alle mit kostenlosem W-LAN Gastronomie: Vier Restaurants und zwei Lounges zur Auswahl, von gehobenem bis zu legerem Ambiente oder auf der Außenterrasse sonnenalp.com 13 Vail Marriott Mountain Resort & Spa Vail Spa Condominiums Vail Cascade Resort and Spa Solaris Residences $$ Die Tivoli Lodge liegt im Herzen von Vail Village. Die Zimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche, Minikühlschrank und großer Badewanne ausgestattet. Im gesamten Hotel steht W-LAN zur Verfügung. Weitere Annehmlichkeiten sind zwei Außen-Whirlpools, Tiefgarage und Skiservice. Lage: Im Zentrum von Vail Village, nur wenige Meter entfernt vom Vista Bahn Sessellift Unterkünfte: 66 geräumige Zimmer mit Betten verschiedener Größe und der Wahl zwischen Blick auf das Dorf oder Panoramablick auf die Berge Gastronomie: Die besten Restaurants Vails sind nur wenige Meter vom Hotel entfernt. tivolilodge.com $$$ Ideale Lage zwischen Vail Village und LionsHead und gleich neben der Dobson Ice Arena. Genießen Sie unseren beheizten Außenpool, den Whirlpool, Dampfbäder, den Fitnessraum, W-LAN und vieles mehr. Lage: Nur wenige Meter nach LionsHead Village, zur Gondel, den Sesselliften, der Skischule, zu Restaurants und Geschäften Unterkünfte: Ferienwohnungen mit einem, zwei und drei Schlafzimmern und kompletter Ausstattung Gastronomie: Vails beste Restaurants sind zu Fuß zu erreichen. vailinternational.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) $$$–$$$$ Günstige Unterkünfte am White River National Forest mit der atemberaubendsten Naturkulisse in Vail. Wenige Minuten zu den Pisten und nach Vail Village. Fitnessclub mit beheiztem Außenpool, zwei Whirlpools im Freien, Fitnesscenter, Yoga- und Fitnesskurse, Saunen, Dampfbäder und vieles mehr. Kostenloses W-LAN in der gesamten Anlage verfügbar. Schneeschuhwege und Langlaufloipen gleich vor der Türe. Lage: Acht Kilometer östlich von Vail Village in East Vail an der kostenlosen Shuttleroute Unterkünfte: Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern und Reihenhäuser mit drei Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: 120 Quadratmeter großer Konferenzraum für bis zu 100 Personen. Gastronomie: Alpine Tavern Restaurant and Bar und Wendy’s Alpine Coffee Shop vailracquetclub.com $$–$$$$ Geräumige Ferienwohnungen, die alle über eine komplett eingerichtete Küche, einen Kamin sowie eine Waschmaschine und einen Trockner verfügen. Wir bieten Gästen Innen- und Außenpools sowie Whirlpools, ein Dampfbad, eine Sauna, einen Fitnessraum, Skiaufbewahrungsmöglichkeiten und kostenlose Parkplätze. Lage: In Gehdistanz zum Sessellift LionsHead, zur Eagle Bahn™ Gondel, zu Geschäften und Restaurants Unterkünfte: Ferienwohnungen mit zwei bis vier Schlafzimmern Gastronomie: Vails beste Restaurants sind zu Fuß zu erreichen. vailspa.com Westwind at Vail $$–$$$$ Erstklassige Ferienwohnungen in der Nähe der vielen Restaurants und Läden von LionsHead Village. Nutzen Sie Annehmlichkeiten wie den ganzjährig geöffneten, beheizten Außenpool und die beiden Whirlpools aus Edelstahl, kostenloses HighSpeed-Internet, kostenlose Parkplätze und Skiaufbewahrungsmöglichkeiten. Lage: In LionsHead Village gleich neben der Gondel, Restaurants und Läden Unterkünfte: Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern, komplett eingerichteter Küche, Kamin und Balkon Gastronomie: Vails beste Restaurants sind zu Fuß zu erreichen. vailwestwind.com $$$$$ Die Vail Mountain Lodge and Spa kombiniert die Herzlichkeit und Privatheit Ihrer Lieblingspension mit einzigartigen Annehmlichkeiten. Kostenloses Frühstück im Terra Bistro, unbegrenzter Zugang zum Vail Athletic Club und dem Spa mit komplettem Service. Lage: Gore Creek in Vail Village Unterkünfte: Große, neu gestaltete Zimmer und Suiten mit Daunendecken und Federbetten, Kaminen und Badewannen. Konferenzeinrichtungen: Einrichtungen für Sitzungen mit bis zu 20 Teilnehmern. Gastronomie: Terra Bistro, Vails gehobenstes Restaurant vailmountainlodge.com The Wren $$$ Die praktische zentrale Lage des Wren sorgt dafür, dass Sie Vails vielfältige Sportangebote und Aktivitäten im Freien das ganze Jahr über einfach nutzen können. Außerdem erreichen Sie schnell kulturelle Veranstaltungen und Unterhaltungsangebote, Fachgeschäfte, Galerien und über 100 gehobene Restaurants und Nachtlokale. Jede Ferienwohnung ist mit einer Küche und einem Kamin ausgestattet. Wir bieten Gästen einen Außenpool und einen Whirlpool. Lage: Direkt in der Nähe der Pisten von Vail und den Einkaufsmöglichkeiten von Vail Village Unterkünfte: Studios und Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern thewren.com 14 Unvergleichlicher Service. Herzlich willkommen in einem ganz besonderen Urlaubsparadies! Wenn Sie durch die Pforten von Beaver Creek treten, lassen Sie den Alltag hinter sich. Aus aller Welt reisen Menschen an, um dieses Gefühl zu erleben – manche lassen es sogar zu einer Tradition werden. In Beaver Creek Village bringt eine Rolltreppe Sie und Ihre Ausrüstung im Handumdrehen in ein perfektes Winterparadies. Hier erwarten Sie Abenteuer und erstklassiger Service, denn die Mitarbeiter erfüllen Gästewünsche nicht nur, sondern kennen sie schon im Voraus. Fünf Jahre in Folge hat Beaver Creek den Preis für den besten Kundenservice (Best Overall Customer Service Award) der National Ski Association erhalten. In der Tat bietet Beaver Creek Qualität von Weltklasse und die beginnt schon mit dem Berg. Das Skigebiet ist legendär und fantastisch vielfältig. Dies ist der einzige Berg in den Vereinigten Staaten, an dem regelmäßig die Skirennen des Herrenweltcup auf der Abfahrtspiste Birds of Prey abgehalten werden. 2015 wird Beaver Creek der Hauptaustragungsort für die Alpine Skiweltmeisterschaft sein. Hier werden auch die meisten Rennen stattfinden. Wenn Sie noch nicht zu den besonders erfahrenen Skifahrern zählen, werden Sie Beaver Creeks herrlich präparierte Pisten für Anfänger und Fortgeschrittene lieben. Verbessern Sie Ihre Fähigkeiten in einer der besten Skischulen der Welt und überflügeln Sie alle mit Ihrem Können. Belohnen Sie sich nach einem Skitag mit frischen Schokoladenkeksen, die täglich von den Köchen des Cookie Time serviert werden. Erzählen Sie Ihren Freunden mit einer kostenlosen Sammlerpostkarte von Ihrem aufregenden Tag auf den Pisten. Wir versenden Ihre Postkarten sogar kostenlos an Empfänger in aller Welt. Das inmitten der Rocky Mountains gelegene Beaver Creek bietet ein freundliches, idyllisches Dorf, das die Qualitäten eines Fünf-Sterne-Resorts mit entspanntem, familienfreundlichem Ambiente verbindet. Genießen Sie eine erstklassige Küche, herrliche Spas und ein beeindruckendes Kulturprogramm. Nehmen Sie Ihre Kinder nach Liftschluss zu einer Schlittenfahrt und Abendessen in Beano’s Cabin oder nach SaddleRidge, einem echten Westernmuseum, mit. Und nutzen Sie auf alle Fälle die kostenlosen Familienprogramme, die jeden Abend der Woche geboten werden. Genießen Sie fantastische Angebote wie eine Skiabfahrt bei Fackelschein und Feuerwerkshows, Schneeschuhtouren mit der Familie, Eislaufen im Freien und vieles mehr. Berg-Fakten: Tallage: 2.469 Meter Gipfelhöhe: 3.488 Meter Höhenunterschied: 1.231 Meter Beschneiung: 283 Hektar Präpariert: 324 Hektar Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 787 cm 15 Befahrbares Gelände: 735 Hektar Anzahl der Pisten: 149 Schwarze Pisten: 38% Blaue Pisten: 43% Grüne Pisten: 19% Gesamtzahl der Lifte: 25 Gondeln: 2 Kuppelbare Vierersesselbahnen: 11 Dreiersesselbahnen: 1 Doppelsesselbahnen: 2 Schlepplifte: 8 Liftkapazität pro Stunde: 33.300 16 17 18 The Osprey at Beaver Creek, A RockResort $$$–$$$$$ Das nach einer umfassenden Renovierung völlig neu gestaltete The Osprey ist das luxuriöseste Boutiquehotel Beaver Creeks von RockResorts ®. Das herausragende und stilvolle Osprey ist das einem Sessellift nächstgelegene Hotel in Nordamerika und ist nur wenige Meter von Beaver Creeks aufregendem Bergresort und dem reizvollen Fußgängerdorf entfernt. Dieses exzellente Hotel bietet Gästen alpinen Luxus und unvergleichliche Leistungen im beeindruckenden Ambiente der Rocky Mountains. Lage: The Osprey ist das einem Sessellift nächstgelegene Hotel in Nordamerika und befindet sich mitten in Beaver Creek. Unterkünfte: 47 luxuriöse Gästezimmer. Die Konferenzeinrichtungen bieten Platz für bis zu 75 Personen. Gastronomie: The Osprey Lounge ospreyatbeavercreek.com Beaver Creek Lodge Die Beaver Creek Lodge ist ein luxuriöses, mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnetes Suitenhotel. Das Haus verfügt über ein eigenes Restaurant, einen Skiservice, einen Innen- und Außenpool, einen Hydrotherapiepool im Freien, eine Sauna, ein Dampfbad und die Grand Bohemian Art Gallery. Lage: Beaver Creek Village am Fuße des Beaver Creek Mountain Unterkünfte: Es stehen 72 Suiten mit einem Schlafzimmer und einem separaten Wohnzimmer sowie luxuriöse Ferienwohnungen mit drei Schlafzimmern und dreieinhalb Bädern zur Verfügung. Konferenzeinrichtungen: 557 Quadratmeter an flexibler Tagungsfläche für bis zu 200 Personen. Gastronomie: Rocks Modern Grill beavercreeklodge.net Beaver Creek Resort Properties The Pines Lodge, A RockResort $$$ Die inmitten von Espen- und Kiefernwäldern an den Pisten des Beaver Creek Resorts gelegene, elegante und persönliche Lodge lockt mit geräumigen Unterkünften und Annehmlichkeiten wie einem preisgekrönten Restaurant, einem ganzjährig geöffneten Pool und Whirlpool, einem Skiservice, einem Massageservice sowie einem Fitness-Center. Lage: Ski-in und Ski-out am Fuße des Beaver Creek Mountain Unterkünfte: 60 luxuriöse Gästezimmer und geräumige Ferienwohnungen sowie Reihenhäuser. Das Konferenzzentrum bietet Platz für bis zu 150 Personen. Gastronomie: Grouse Mountain Grill, ausgezeichnet mit dem AAA Four Diamond Award pineslodge.com Arrowhead Resort $$– $$$ Fahren Sie zwischen Beaver Creek, Bachelor Gulch und dem Arrowhead Resort Ski und genießen Sie die Vorteile des Village-to-Village™-Skifahrens. Das Arrowhead Resort® lockt mit hochwertigen Unterkünften und einem hervorragenden PreisLeistungs-Verhältnis. Die Ferienwohnungen sind mit komplett eingerichteten Küchen, Kaminen, Waschmaschinen und Trocknern, einem Außenpool, Whirlpools, einer Tiefgarage und kostenlosen Parkplätzen ausgestattet. Lage: 10 Minuten westlich von Beaver Creek, auf Skiern direkt zu erreichen Unterkünfte: Ferienwohnungen mit einem bis fünf Schlafzimmern sowie Ferienhäuser. Konferenzeinrichtungen: Vilar Center, 500 Plätze bei Theaterbestuhlung. Broken Arrow Café, 75 Gäste. Gastronomie: Broken Arrow Café und gehobenes Restaurant vbcrp.com ® 19 $$$$$ ™ $$$$ Park Hyatt Beaver Creek Resort and Spa $$$$$ Ferienwohnungen in europäischem Stil mit dem Service und den Annehmlichkeiten eines Hotels und dem Komfort eines Dorfes sowie Ski-in-/Skiout-Zugang. 2010 vom Condé Nast Traveler zu einem der 50 besten SkiresortHotels in den USA und Kanada ernannt. Zu den Annehmlichkeiten zählen: Pool, Whirlpools, Full-Service-Spa, Feuerstelle, Health Club, Spielzimmer, Restaurant vor Ort, kostenloser Shuttle, Verleihservice vor Ort, kostenlose Parkplätze und Internetzugang. Lage: Beaver Creek Village. Ski-in-/Ski-out-Zugang zum Sessellift Elkhorn Unterkünfte: Lodgezimmer und Ferienwohnungen mit einem bis fünf Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: sechs Räume, 710 Quadratmeter. Gastronomie: Zwei Restaurants, Lounge und Snackbar am Pool thecharter.com In diesem gehobenen Ski-in-/Ski-out-Resort erwarten Sie luxuriöse Annehmlichkeiten für die ganze Familie: vom Ski-Service und der Gondel direkt hinter dem Hotel bis zum 2.787 Quadratmeter großen Spa und direktem Zugang zur Eislaufbahn und ganz Beaver Creek. Lage: Am Fuße des Berges mitten in Beaver Creek Unterkünfte: 190 ungestörte Gästezimmer und frisch renovierte Suiten mit Blick auf die Piste und den Ort. Konferenzeinrichtungen: über 1.858 Quadratmeter; 13 Tagungsräume. Gastronomie: Zwei Restaurants, Café, zwei Bars und Zimmerservice rund um die Uhr parkhyattbeavercreek.com Christie Lodge The Ritz-Carlton®, Bachelor Gulch $$–$$$$$ Hotelzimmer, geräumige Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Villen mit bis zu fünf Schlafzimmern – Beaver Creek Resort Properties bietet etwas für jeden Urlauber und jeden Geldbeutel. Wählen Sie aus unzähligen Unterkünften in Beaver Creek, Bachelor Gulch®, Arrowhead® und Avon. Außerdem können Sie Unterkünfte, Flüge, Transfers, Skipässe, Spa-Packages, Golf-Packages und vieles mehr an nur einem Ort buchen. Lage: Ski-in-/Ski-out-Möglichkeiten oder Shuttledienst in Beaver Creek Village, Avon, Arrowhead und Bachelor Gulch Unterkünfte: Hotels, Ferienwohnungen, Ferienhäuser und Villen (von Hotelzimmern bis zu Unterkünften mit fünf Schlafzimmern). Verschiedene Konferenzräumlichkeiten verfügbar. Gastronomie: Die besten Restaurants und Bars von Beaver Creek sind nur wenige Schritte entfernt. vbcrp.com The Borders Lodge The Charter at Beaver Creek $$–$$$$ Die Borders Lodge bietet eine einzigartige Kombination aus Abgeschiedenheit und Komfort innerhalb der Pforten von Beaver Creek, mit weitschweifenden Ausblicken auf Beaver Creek Village und den Berg oder die Fairways des Beaver Creek Golf Course. Ski-in-/Ski-out-Zugang mit dem nur wenige Meter von der Anlage entfernten Elkhorn Lift und in Gehdistanz zum Zentrum von Beaver Creek Village. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein beheizter Innenpool, Whirlpools, Fitnessraum, kostenloses Internet, Parken in der Tiefgarage und mehr. Lage: In Beaver Creek mit Ski-in-/Ski-out-Zugang am Elkhorn Sessellift Unterkünfte: Von Studios bis zu Ferienwohnungen mit vier Schlafzimmern. Tagungsraum mit Küche für Gruppen verfügbar. Gastronomie: In unmittelbarer Nähe zu den Restaurants und Angeboten für das Nachtleben im Beaver Creek Village borderslodge.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) $$–$$$ Erleben Sie den Komfort der Christie Lodge. Genießen Sie die wunderbaren Aktivitäten, die zu Fuß oder in wenigen Fahrminuten von der Christie Lodge aus erreichbar sind. Erstklassige Skipisten, Restaurants und Unterhaltungsangebote sind nur einige der Highlights, die unser Tal zum unvergesslichen Reiseziel machen. Lage: Im Herzen des Vail Valley, nur Minuten von Beaver Creek und Vail entfernt Unterkünfte: Wir bieten neu gestaltete Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern. Alle perfekt für Ihre Familie geeignet. Jede Unterkunft verfügt über eine Teilküche, einen holzbefeuerten Kamin, einen Wohnbereich, einen eigenen Balkon und mehr. Gastronomie: Blue Plate Bistro christielodge.com East West Resorts Beaver Creek $$$$–$$$$$ Die besten Unterkünfte Beaver Creeks, darunter auch die Poste Montane Lodge. Erstklassige Standorte, darunter Ski-in und Ski-out an der Piste, in der Ortsmitte und Shuttleservice zum Lift. Alle Ferienanlagen von Beaver Creek umfassen eine voll ausgestattete Küche, einen Kamin, Waschmaschine und Trockner, einen Whirlpool, eine Rezeption, einen Concierge, kostenlose Parkplätze und Zugang zum Allegria Spa. Lage: Beaver Creek und Bachelor Gulch Unterkünfte: Hotelzimmer, Studios und Ferienwohnungen mit bis zu sieben Schlafzimmern sowie Ferienhäuser. Konferenzeinrichtungen: 46 Quadratmeter großer Executive-Tagungsraum. Gastronomie: In unmittelbarer Nähe zu den besten Restaurants von Beaver Creek eastwestresorts.com $$$$$ Ganzjährig geöffnetes Luxusresort mit den besten Abenteuern im Freien und Familienangeboten in Nordamerika. Dazu zählen der hervorragende Ski-in-/Skiout-Zugang, 180 Gästezimmer, darunter 40 Suiten, das Spago von Wolfgang Puck, das The Bachelor Gulch Spa und exklusiver Zugang zu zwei Turniergolfplätzen. Lage: Ski-in-/Ski-out-Zugang in Bachelor Gulch auf dem Gelände von Beaver Creek Unterkünfte: Suiten mit King- und Doppelbetten, Suiten und Residenzsuiten sind mit Küchen ausgestattet. Konferenzeinrichtungen: 1.208 Quadratmeter an flexibler Tagungsfläche. Gastronomie: Spago by Wolfgang Puck, The Buffalo Bar und Seven Deli ritzcarlton.com Westin Riverfront Resort & Spa $$–$$$$ Im Herzen des Vail Valley am Tor zum Beaver Creek Mountain gelegen, bietet das Westin Riverfront Resort & Spa zahlreiche Aktivitäten zum Entspannen, Erholen und Erfrischen in der wunderschönen Gebirgs- und Flusslandschaft. Mit der Riverfront Express Gondel, die sich gleich vor der Tür der Lobby des Resorts befindet, haben Sie einfachen Zugang zum Beaver Creek Mountain. Lage: Am Ufer des Eagle River, am Fuße des Beaver Creek Mountain Unterkünfte: 230 luxuriöse Hotelzimmer, Suiten und Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: 390 Quadratmeter an Tagungsflächen im Innenbereich und über 557 Quadratmeter an Tagungsflächen im Außenbereich. Gastronomie: Restaurant Avondale, Wine Bar, Market Avondale und Zimmerservice rund um die Uhr westinriverfrontbeavercreek.com 20 Der perfekte Berg. Die perfekte Stadt in den Bergen. Mit vier hohen Gipfeln, 954 Hektar, fünf Terrainparks, zwei Halfpipes, acht Tiefschneekesseln und einer authentischen, angesagten Kleinstadt mit atemberaubender Aussicht ist Breckenridge eines der besten Resorts in ganz Amerika. Besuchen Sie unsere weltberühmte Ski- und Snowboardschule und entdecken Sie Dinge, die Sie nie für möglich gehalten haben. Sind Sie ein Skiprofi? Dann nichts wie ab in den Imperial Express, den höchsten Sessellift in Nordamerika, der Sie auf 3.962 Meter Höhe zu einem Skigebiet bringt, das auf 161 Hektar mit anspruchsvollem Terrain lockt. Und nach einem langen Tag auf den Skiern fehlt nur noch eines zum perfekten Après-Ski-Erlebnis: ein Abend in unserer historischen, viktorianischen Stadt. Mit einem Angebot von über zweihundert Restaurants, Bars und Geschäften werden Sie in diesem einzigartigen und legeren Ambiente, in dem jeder Gast willkommen ist, eine besonders angenehme Zeit genießen. In Breckenridge können Sie zudem verschiedene aufregende Veranstaltungen erleben wie die weltweit im Fernsehen übertragene Winter Dew Tour im Dezember und das alljährlich im April stattfindende Spring Fever Festival. Kommen Sie nach Breckenridge und erfahren Sie, warum es nicht nur zu den angesagtesten Skiresorts Amerikas, sondern auch weltweit zu den beliebtesten Reisezielen zählt. Feiern Sie das 50-jährige Jubiläum von Breckenridge! Das Resort wird während der gesamten Wintersaison 2011/2012 mit besonderen Veranstaltungen, fantastischen Angeboten und aufregenden Attraktionen feiern — perfekt für die ganze Familie. Versäumen Sie auf keinen Fall die größte Ski-Feier in den USA dieses Jahr in Breckenridge …die perfekte Stadt in den Bergen und der perfekte Berg. Berg-Fakten: Tallage: 2.926 Meter Gipfelhöhe: 3.963 Meter Höhenunterschied: 1.036 Meter Tiefschneekessel/Bowl: 292 Hektar Beschneiung: 243 Hektar 21 Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 10,41 Meter Befahrbares Gelände: 954 Hektar Anzahl der Pisten: 155 Grüne Pisten: 14% Blaue Pisten: 31% Schwarze Pisten: 19% Gebiet für Experten: 36% Gesamtzahl der Lifte: 30 22 23 24 One Ski Hill Place, A RockResort $$$$$ Die fantastische alpine Architektur, die erstklassigen Annehmlichkeiten und der herausragende RockResort ®-Service werden den Standard für Luxus und Komfort in einem der beliebtesten Skiresorts der USA setzen. Durch die einzigartige Lage, die atemberaubende Architektur, den herrlichen Ausblick und den besten Anschluss an das Breckenridge Ski Resort ist One Ski Hill Place die ideale Wahl für einen einzigartigen Urlaub in den Bergen. Lage: One Ski Hill Place – mit der perfekten Kombination aus Luxus und Lage. Am Fuße von Peak 8, nur einen kurzen Spaziergang von der BreckConnect Gondel und dem Colorado SuperChair entfernt, genießen Sie direkten Zugang zur Piste. Unterkünfte: Ski-in-/Ski-out-Unterkünfte, von Studios bis zu Ferienwohnungen mit vier Schlafzimmern und einem Hauptbad mit fünf Einrichtungselementen, Steinkamin, großer Terrasse und großen Fenstern mit atemberaubendem Bergblick. Tagungsflächen verfügbar. oneskihill.com Beaver Run Resort and Conference Center $$$ Crystal Peak Lodge $$$$ Diese wunderschöne Anlage am Fuß von Peak 7 bietet eine hervorragende Qualität und ist direkt von der Piste aus erreichbar. Mit der atemberaubenden Aussicht, der BreckConnect Gondel und dem Independence SuperChair direkt vor der Tür ist dies der perfekte Ort zum Erholen. Nehmen Sie sich Zeit und verwirklichen Sie Ihren Traum, im beliebtesten Ski-Resort Nordamerikas auf dem Berg zu übernachten. Lage: Ski-in/Ski-out-Zugang zum Independence SuperChair am Fuße von Peak 7. Die BreckConnect Gondel befindet sich direkt vor der Haustür und bietet Anschluss an das Gebiet von Peak 8 und das Zentrum von Breckenridge. Unterkünfte: Studios und Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern breckenridgehospitality.com Great Divide Lodge $$$ Das einzige Full-Service-Resort von Breckenridge direkt an der Piste. Ski-in/ Ski-out zum Beaver Run SuperChair ™ und Quicksilver Super6 ™. Zu den Annehmlichkeiten zählen The Spa at Beaver Run, zwei Pools, sieben Whirlpools, ein Fitnesscenter, Ski-Shops und Geschäfte, Concierge-Dienste und kostenloser Shuttleservice in die Stadt. Lage: Am Fuße des Beaver Run SuperChair Unterkünfte: 520 Gästezimmer von Hotelzimmern über Studios und Suiten bis hin zu Ferienwohnungen mit einem bis zwei Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: 3718 Quadratmeter Tagungsfläche für bis zu 700 Personen. Gastronomie: Spencer’s Restaurant, Base Nine Bar, Skywalk Marketplace, Grocery & Deli, Coppertop Bar & Café beaverrun.com Die Great Divide Lodge, das einzige Full-Service-Hotel direkt an den Pisten von Breckenridge, verfügt über geräumige Gästezimmer (durchschnittlich 51 Quadratmeter groß) mit zahlreichen Annehmlichkeiten wie W-LAN Zugang, Starbucks-Kaffee, Zimmerservice und kostenloses kontinentales Frühstück. Zudem stehen Concierge-Dienste, ein Ski-Shop, Shuttleservice, Innen- und Außenpools, Whirlpools und Massageservice zur Verfügung. Lage: 46 Meter von Peak 9 des Breckenridge Ski Resorts und zwei Blocks von der Main Street entfernt Unterkünfte: 208 luxuriöse Gästezimmer, Zimmer mit Bergblick und Suiten stehen zur Verfügung. Konferenzeinrichtungen für bis zu 475 Personen. breckenridgehospitality.com BlueSky Breckenridge Mountain Thunder Lodge $$$$ Ungestörter Luxus und alpine Eleganz im Herzen von Breckenridge mit einem hohen Maß an persönlichem Service und Liebe zum Detail. Zu den Annehmlichkeiten dieser neuen Ferienanlage zählen: Rund um die Uhr geöffnete Rezeption, Pagen- und Concierge-Dienste, Fitness-Center, Full-Service-Spa, Whirlpools und Dampfbäder, Ski-Aufbewahrung am Lift, beheizte Parkplätze und Charter Sports, ein Sportgeschäft mit Verleihservice. Lage: Ski-in/Ski-out am Snowflake-Lift und in Gehdistanz zur Stadt Unterkünfte: Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: 325 Quadratmeter an flexiblen Veranstaltungsflächen in drei Räumen für bis zu 150 Personen. Gastronomie: Cu Tavern, private Après-Ski-Lounge blueskybreckenridge.com 25 ResortQuest Breckenridge $$–$$$$$ Hier erwartet Sie die größte Vielfalt an Unterkünften mit Anlagen wie Main Street Station, River Mountain Lodge und BlueSky Breckenridge. Zu den Annehmlichkeiten zählen beheizte Pools und Whirlpools, Fitnesscenter, Concierge-Dienste, kostenloser Shuttleservice, Spa und Wellness-Center, Skiverleih sowie Gästeservice rund um die Uhr. Lage: In ganz Breckenridge, Ski-in/Ski-out oder zentral in der Innenstadt Unterkünfte: Hotelzimmer, Ferienwohnungen vom Studio bis hin zu vier Schlafzimmern sowie Reihen- und Ferienhäuser mit bis zu sechs Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: fünf Standorte, über 929 Quadratmeter Fläche mit Einrichtungen für bis zu 200 Personen. Gastronomie: Pioneer Club im Main Street Station, Fireside Lounge in der River Mountain Lodge, Copper Bar im BlueSky Breckenridge, Quandry Grille, Taddeo’s und Jalapeño’s resortquestbreckenridge.com The Village at Breckenridge $$$ The Village at Breckenridge, „wo Breckenridge auf den Berg trifft“, ist schon seit Langem ein ganzjährig beliebtes Reiseziel. Diese am Fluss gelegene Ski-in-/ Ski-out-Ferienanlage befindet sich am Fuße des Ski-Resorts und ist nur einen Katzensprung von der historischen Main Street und den Geschäften, Restaurants und Aktivitäten entfernt. Lage: Direkt an der Main Street, am Fuße des Peak 9 Quicksilver SuperChair™ Unterkünfte: 160 Studios und Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: 2.045 Quadratmeter Konferenzfläche für bis zu 500 Personen. Gastronomie: Park Avenue Pub breckenridgehospitality.com $$$$ Das luxuriöse und elegante Hotel mit Ferienwohnungen befindet sich in idealer Lage in einem ruhigen Waldstück im Herzen von Breckenridge. Es verfügt über ein markantes Stein- und Holzdesign, elegantes alpines Dekor und erstklassige Annehmlichkeiten wie Trainingseinrichtungen, Außenpool, Whirlpools, SkiAufbewahrung und vieles mehr. Lage: Ski-in-/Gondel-Out von Peak 8 des Breckenridge Ski Resorts, einen Block von der Main Street entfernt Unterkünfte: 95 Studios, Ferienwohnungen mit einem bis drei Schlafzimmern und Reihenhäuser. Konferenzeinrichtungen: Vier flexible Tagungsräume mit angrenzenden Außenterrassen (knapp 279 Quadratmeter) mit Platz für bis zu 300 Personen. breckenridgehospitality.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) The Village Hotel $$$ Das Village Hotel bietet eine Vielzahl an eleganten Hotelzimmern und einfachen Zugang zu den zahlreichen Geschäften, Restaurants, Aktivitäten und Events der Stadt sowie zu dem weitläufigen Geländen für Ski- und Fahrspaß. Lage: Direkt an der Main Street, am Fuße des Peak 9 Quicksilver SuperChair™ Unterkünfte: 60 frisch renovierte Hotelzimmer und Executive-Suiten. Konferenzeinrichtungen: vier Tagungsräume auf einer Fläche von 390 Quadratmetern mit Platz für bis zu 200 Personen. Gastronomie: Park Avenue Pub breckenridgehospitality.com 26 Colorados kinderfreundlichstes Resort. Keystone ist der perfekte Ort für gemeinsame Aktivitäten. Hier erleben Sie einige der längsten Skitage Colorados. So können Sie einen Tag auf dem Berg mit der Familie oder Freunden voll auskosten. Genießen Sie unsere 1.273 Hektar an präparierten Pisten, Lichtungen und Kesseln, verteilt auf drei Berge. Oder verbessern Sie Ihr Können in der Keystone Ski and Ride School, die Tageskurse und Privatunterricht für Erwachsene, Kinder oder Gruppen anbietet. Hier finden Sie mit dem A51 auch einen der besten Terrainparks Amerikas, der für jede Könnensstufe geeignet ist. Sausen Sie bei Adventure Point den Berg auf einem Gummireifen hinunter, genießen Sie Eislaufen auf dem malerischen Keystone Lake oder erkunden Sie Snow Fort auf dem Dercum Mountain. Familienspaß pur und das alles an nur einem Ort. Abseits des Berges können Sie Schneeschuhwanderungen oder Langlauftouren unternehmen, eislaufen oder sich im erstklassigen Keystone Spa entspannen. Erleben Sie die aufregende Après-Ski-Szene und die preisgekrönten Restaurants wie die Alpenglow Stube, unser ungestörtes Restaurant auf 3.478 Meter Höhe, das gleichzeitig das höchste mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnete Restaurant Nordamerikas ist. Oder genießen Sie andere einzigartige Erlebnisse wie ein Abendessen in der historischen Ski Tip Lodge und eine Fahrt mit dem Pferdeschlitten zu einem Abendessen in der gemütlichen Back Ranch Cabin. Keystone Resort lockt mit verschiedensten Unterbringungsmöglichkeiten, die von Hotels über Ferienwohnungen bis hin zu Bed-andBreakfast-Angeboten reichen. Bei einem Aufenthalt bei uns können Sie am Ankunftstag* einmal kostenlos Nachtskifahren. Der Keystone Mountain Concierge sorgt dafür, dass bei Ihrem Aufenthalt alle Aktivitätswünsche in Erfüllung gehen. All dies ist nur 90 Minuten vom Denver International Airport entfernt. Berg-Fakten: Tallage: 2.829 Meter Gipfelhöhe: 3.782 Meter Höhenunterschied: 953 Meter Beschneiung: 268 Hektar Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 597 cm Befahrbares Gelände: 1.273 Hektar Anzahl der Pisten: 135 27 *Nur gültig während der regulären Zeiten für Nachtskifahren Längste Abfahrt: 5,6 Kilometer Schwarze Pisten: 48% Blaue Pisten: 41% Grüne Pisten: 11% Gesamtzahl der Lifte: 20 Gondolas: 2 Kuppelbare Vierersesselbahnen: 5 Kuppelbare Sechsersesselbahnen: 1 Vierersesselbahnen: 1 Dreiersesselbahnen: 1 Doppelsesselbahnen: 3 Fließbandlifte: 7 28 29 30 Keystone Lodge & Spa Evergreen Condominiums $$–$$$ Diese in der Nähe des Snake River gelegenen, geräumigen Ferienwohnungen verfügen über einen Innenpool und Whirlpools. Lage: Waldlage mit kostenlosem Shuttleservice zu den Liften und Dörfern Unterkünfte: Geräumige Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: mehr als 9.290 Quadratmeter Tagungs- und Veranstaltungsfläche im Keystone Resort. Gastronomie: Wählen Sie aus mehr als 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen. keystoneresort.com Forest Condominiums $$–$$$ Ruhige Lage am Ufer des Snake River. Alle Anlagen besitzen einen Kamin und Zugang zum Innenpool und Whirlpool. Mit kostenlosen Parkplätzen. Lage: Waldlage mit kostenlosem Shuttleservice zu den Liften und Dörfern Unterkünfte: Auswahl zwischen Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: mehr als 9.290 Quadratmeter Tagungsund Veranstaltungsfläche im Keystone Resort. Gastronomie: Wählen Sie aus mehr als 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen. keystoneresort.com The Inn at Keystone $$$ Geräumige Gästezimmer, Whirlpools auf dem Dach und das einzige haustierfreundliche Hotel in Keystone Lage: Nur einen kurzen Fußmarsch von Geschäften, Restaurants und Liften von Mountain House entfernt. Anbindung an River Run Village über den kostenlosen Shuttleservice. Unterkünfte: Zur Auswahl stehen King-, Queen- und Spa-Suiten. Konferenzeinrichtungen: drei Konferenzräume mit Rezeption und Bewirtung. Das Keystone Resort verfügt über mehr als 9.290 Quadratmeter Tagungs- und Veranstaltungsfläche. Gastronomie: Eigenes Restaurant und Bar. Wählen Sie aus mehr als 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen. keystoneresort.com 31 $$$ Das mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnete Keystone Lodge & Spa bietet seinen Gästen zahlreiche Annehmlichkeiten wie das Keystone Spa, ein Fitness-Center und einen Pool, das Bighorn Steakhouse, die Tenderfoot Lounge und das Edgewater Café. Alle Gästezimmer der Lodge wurden kürzlich mit energiesparenden Fenstern, 42-Zoll-Flachbildfernsehern und moderner Einrichtung ausgestattet. Unterkünfte: Zur Auswahl stehen Unterkünfte mit einem King-Size-Bett, zwei Queen-Size-Betten oder Loft-Suiten. Konferenzeinrichtungen: mehr als 9290 Quadratmeter Konferenz- und Veranstaltungsfläche im Keystone Resort. Gastronomie: The Bighorn Steakhouse, Tenderfoot Lounge, The Edgewater Café, The Lakeside Deli und Zimmerservice keystoneresort.com Keystone Sanctuary $$$$ Das Sanctuary ist Keystones neueste Anlage. Elegante, geräumige Anlage mit privaten, beheizten Garagen, privaten Whirlpools und Shuttleservice zum Berg. Lage: North Keystone in der Nähe der Mountain-House-Gegend. Privater Shuttleservice zum Berg. Unterkünfte: Geräumige Ferienwohnungen mit vier Schlafzimmern und Ferienhäuser Gastronomie: Wählen Sie aus mehr als 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen. keystoneresort.com Lakeside Village Condominiums $$–$$$ Mit Blick auf den Keystone Lake, Gore Range und die Kontinentale Wasserscheide, Zugang zum Pool und zum Whirlpool. Viele der Wohnungen verfügen über Kamine. Lage: In Lakeside Village in der Nähe des Keystone Lake mit kostenlosem Shuttleservice zu den Liften Unterkünfte: Auswahl zwischen geräumigen Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: mehr als 9.290 Quadratmeter Tagungs- und Veranstaltungsfläche im Keystone Resort. Gastronomie: Wählen Sie aus mehr als 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen. keystoneresort.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) River Run Condominiums $$$–$$$$ Im Herzen von River Run mit guter Anbindung an Geschäfte, Restaurants, Pools und Whirlpools. Viele der Wohnungen verfügen über Kamine und kostenlose Parkplätze. Lage: In River Run Village und in der Nähe der River Run Gondel Unterkünfte: Auswahl zwischen Ferienwohnungen mit einem bis vier Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: mehr als 9.290 Quadratmeter Tagungsund Veranstaltungsfläche im Keystone Resort. Gastronomie: Über 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen sind zu Fuß erreichbar. keystoneresort.com Ski Tip Lodge, Bed & Breakfast $$ Gemütlich und komfortabel: Diese ehemalige Postkutschenstation in malerischer Lage bietet zehn Gästezimmer und herrliche Treffpunkte zum Unterhalten, Lesen oder Entspannen. Lage: Ruhige Lage in East Keystone mit Shuttleservice zu Liften und Dörfern Unterkünfte: Auswahl zwischen Unterkünften mit privaten oder Gemeinschaftsbadezimmern. Konferenzeinrichtungen: mehr als 9.290 Quadratmeter Konferenz- und Veranstaltungsfläche im Keystone Resort. Gastronomie: Ski Tip Restaurant, ein Restaurant mit AAA-3-DiamondBewertung. Über 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen sind zu Fuß erreichbar. keystoneresort.com Ski Tip and Settlers Creek Townhomes $$$–$$$$ Diese im White River National Forest gelegenen, mehrstöckigen Reihenhäuser verfügen über private Eingänge und befinden sich in einer ruhigen Lage. Lage: Ruhige Lage in East Keystone mit Shuttleservice zu Liften und Dörfern Unterkünfte: Auswahl zwischen Reihenhäusern mit einem bis vier Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: mehr als 9.290 Quadratmeter Tagungs- und Veranstaltungsfläche im Keystone Resort. Gastronomie: Ski Tip Restaurant in der Ski Tip Lodge, ein Restaurant mit AAA-3-Diamond-Bewertung. Über 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen sind zu Fuß erreichbar. keystoneresort.com Timbers/Lone Eagle Condominiums $$$$$ Luxuriöse Unterkünfte mit direktem Zugang zur Piste im White River National Forest, Pool und Whirlpool Lage: Direkter Zugang zur Piste und nur einen Katzensprung von den Restaurants und Geschäften von River Run Village entfernt Unterkünfte: Auswahl zwischen Ferienwohnungen mit zwei bis vier Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: mehr als 9.290 Quadratmeter Tagungsund Veranstaltungsfläche im Keystone Resort. Gastronomie: Über 25 Restaurants für ein ungezwungenes und erstklassiges Essen sind zu Fuß erreichbar. keystoneresort.com 32 Die perfekte Mischung von Tag und Nacht. Mit dem Blick auf den saphirblauen Lake Tahoe gehört Heavenly zu den einzigartigsten Wintersportreisezielen. Ein Urlaub im Heavenly bedeutet vor allem freie Auswahl. Heavenly besitzt mehr Freizeit- und Unterhaltungsangebote als jedes andere Winterreiseziel – und Sie haben die Qual der Wahl. Zunächst einmal bietet Heavenly mit 1.942 Hektar an befahrbarem Terrain auf 1.067 Metern Höhenunterschied eines der größten Skigebiete Nordamerikas. Möchten Sie lieber in Kalifornien oder in Nevada Ski fahren? Möchten Sie den atemberaubenden Ausblick auf Amerikas größten Bergsee oder die fantastische Schönheit der Hochwüste Nevadas genießen? Wie wäre es mit 55 Kilometern an weiten, offenen und herrlich präparierten Pisten? Den 488 Meter tiefen, rasanten Abfahrten und Sprüngen in den höchst anspruchsvollen Canyons Mott und Killebrew? Oder den fantastischsten Waldabfahrten der Welt? Oder locken Sie unsere vielen fortschrittlichen Terrainparks oder eine schnelle Abfahrt mit dem Gummireifen an Heavenlys einzigartigem „Tubing Hill“, den Sie über einen 172 Meter langen Fließbandlift erreichen? So viele Entscheidungen. Treffen Sie diese wichtigen Entscheidungen nicht mit leerem Magen. Besuchen Sie, wenn es Zeit für eine Pause ist, die neue Tamarack Lodge, ein spektakuläres, 1.392 Quadratmeter großes Bergrestaurant, das schon jetzt als eines der besten Bergrestaurants am Lake Tahoe gilt. Skifahrer und Ausflügler erreichen die Lodge bequem von der Endstation der Heavenly Gondel aus und haben dann die Qual der Wahl. Steht Ihnen der Sinn nach einem Gourmet-Panini vom Grill oder einem geräucherten Tri-Tip-Sandwich mit hausgemachter Barbecuesauce? Möchten Sie ein gutes Gläschen in der exquisiten Bar 9150’ oder einen Cocktail auf der sonnenüberfluteten, 1.317 Quadratmeter großen Außenterrasse genießen? Bei diesen Möglichkeiten kann man eigentlich nichts falsch machen. Diese Möglichkeiten bieten sich Ihnen bis Sonnenuntergang. Nach Sonnenuntergang haben Sie erneut die Qual der Wahl. Nach einem aufregenden Tag auf der Piste erwartet Sie ein abwechslungsreiches Après-Ski-Programm. Besuchen Sie Kasinos im Stil von Las Vegas, Nachtclubs, die bis in die Morgenstunden geöffnet sind, erstklassige Unterhaltungsangebote und Fünf-Sterne-Restaurants. So viele Optionen. Wofür entscheiden Sie sich? Mutter Natur? Die Glücksfee? Oder etwa für beide? Wofür Sie sich auch entscheiden, Heavenly wird Ihre Entscheidungsfreude wie kein anderes Winterreiseziel herausfordern. Aber denken Sie daran – treffen Sie die richtige Wahl. Der Tag hat nur eine begrenzte Anzahl Stunden … und das gilt auch für die Nacht. Nutzen Sie die Zeit in Heavenly weise. Berg-Fakten: Tallage: 1.933 Meter Gipfelhöhe: 3.068 Meter Höhenunterschied: 1.067 Meter Beschneiung: 74% der Pisten 33 Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 914 cm Befahrbares Gelände: 1.942 Hektar Anzahl der Pisten: 94 Schwarze Pisten: 35% Blaue Pisten: 45% Grüne Pisten: 20% Gesamtzahl der Lifte: 30 (15 in Kalifornien und 15 in Nevada) 34 35 36 Accommodation Station Rentals $$–$$$$ Accommodation Station bietet als das beste Hotelmanagement-Unternehmen der Region seit über 30 Jahren Ferienunterkünfte im Raum South Lake Tahoe. Lage: Wählen Sie aus einem großen Angebot an Resort-Ferienwohnungen, Bergchalets, gemütlichen Blockhütten und Executive-Ferienhäusern. Entscheiden Sie sich für eine Ferienwohnung, nur einen Spaziergang von der California Base Area entfernt, oder ein Ferienhaus am Südufer des wunderschönen Lake Tahoe. Unterkünfte: Jede Anlage bietet voll ausgestattete Küchen, Kamine und zahlreiche Annehmlichkeiten zur Auswahl. Gastronomie: Zu Fuß oder mit dem kostenlosen Shuttle erreichbar tahoelodging.com Aston Lakeland Village Resort $$$ Von Studios bis zu Reihenhäusern mit fünf Schlafzimmern, alle mit Küche, Kamin und täglicher Reinigung. Kostenloses kontinentales Deluxe-Frühstück, W-LAN, beheizter Außenpool, Whirlpools, Sauna, Fitnessraum, kostenloser, privater Shuttleservice nach Heavenly, zu Kasinos und Zielen in der Stadt. Lage: Am Strand, 1,6 Kilometer nach Heavenly und zu den Kasinos Unterkünfte: Studios, Suiten und Reihenhäuser mit einem bis fünf Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: Tagungsräume für bis zu 70 Personen. Gastronomie: Zu Fuß oder mit dem kostenlosen Shuttleservice erreichbar lakeland-village.com Harrah’s/Harveys Lake Tahoe $$$ Im Herzen von South Lake Tahoe gelegen. Es bietet Suiten mit voll ausgestatteten Küchen, kostenloses Frühstück, einen beheizten Pool, zwei Whirlpools, FitnessCenter, Sauna, Massagestudio, W-LAN und Wäscherei Lage: 137 bis 182 Meter von Heavenly Village, Heavenly Gondel und Kasinos entfernt. Unterkünfte: 119 Hotelzimmer und geräumige Suiten mit einem oder zwei Schlafzimmern. Konferenzeinrichtungen: neu gestaltete Tagungseinrichtungen und eigene Hochzeitskapelle. Gastronomie: Al’s Saloon – Bier- und Weinbar forestsuites.com 37 Inn By The Lake $$$ Das in den Sierra Nevada Mountains inmitten von turmhohen Kiefern und am südlichen Ufer eines der schönsten Bergseen der Welt gelegene Harrah’s and Harveys Lake Tahoe bietet alles, wovon individuelle Reisende und Tagungsplaner träumen – und noch vieles mehr. Lage: An der South Shore des schönen Lake Tahoe und nur 229 bis 366 Meter von der Heavenly Gondel entfernt Unterkünfte: 1.254 geräumige Zimmer und Suiten mit Blick auf die Berge und Lake Tahoe. Konferenzeinrichtungen: über 5.757 Quadratmeter flexibel nutzbare Tagungs- und Bankettflächen für bis zu 1.200 Gäste. Gastronomie: Zehn Restaurants mit allem, was das Herz begehrt – von Buffets bis Gourmetmenüs und Starbucks in den Lobbys harrahstahoemeetings.com Zusätzlich zur fantastischen Aussicht bietet jedes Zimmer einen eigenen Balkon, W-LAN Zugang und Annehmlichkeiten wie Minikühlschrank, Mikrowelle, Bügeleisen und -brett sowie Kaffeemaschine. Von gemütlichen Zimmern mit Queen-Size-Bett über geräumige Zimmer mit King-Size-Bett und Seeblick bis zu luxuriösen Spa-Suiten mit voll ausgestatteter Küche – hier finden Sie für alle Anforderungen die perfekte Unterkunft. Lage: 2,4 Kilometer zur Heavenly California Base Lodge und 2,3 Kilometer zum Heavenly Village und zu den Stateline Casinos Unterkünfte: Luxuriöse Unterkünfte, von Einzelzimmern mit Queen-Size-Betten bis zu geräumigen Suiten mit zwei Schlafzimmern. Gastronomie: Bear Beach Café vor Ort, MacDuff’s Public House, Freshies, Tahoe Bowl/Lane 17 Sports Bar und Blue Dog Pizza neben der Anlage innbythelake.com Horizon Casino Resort Lake Tahoe Cruises & Zephyr Cove Resort $$ Das Horizon Casino Resort im Herzen von South Lake Tahoe, Nevada, bietet unseren Gästen Spielautomaten, eine Kinder-Arkade, Cabaret-Unterhaltung, einen Trainingsraum, ein Kino mit acht Leinwänden und einen saisonal geöffneten Außen-Swimmingpool. An der Heavenly Shuttleroute im Winter, nur wenige Gehminuten zur Gondel. Lage: 50 Hwy 50, Stateline, Nevada, nur wenige Minuten zur Heavenly Gondel, zu Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und Angeboten für das Nachtleben Unterkünfte: Hotelzimmer und Suiten, einige mit Seeblick und Balkon Gastronomie: Aspen Lounge, Cabaret Bar, Starbucks, Four Seasons Café und das Town Square Buffet horizoncasino.com Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino Forest Suites Resort $$ $$–$$$ Von den Lesern des Condé Nast Traveler Magazins zu einem der besten 50 Skiresorts in Nordamerika und auf Orbitz drei Jahre in Folge zur Nummer 1 von Lake Tahoe gewählt, zählt dieses Four-Diamond-Resort zu den Anlagen mit den meisten Auszeichnungen im Raum Lake Tahoe. Lage: Am Ufer des Lake Tahoe zwischen Heavenly und Northstar an der Nordküste von Incline Village, Nevada Unterkünfte: 422 Gästezimmer, darunter Landhäuser, Suiten und DeluxeZimmer. 4.645 Quadratmeter Tagungsfläche, 1.858 Quadratmeter großes Stillwater Spa und 1.858 Quadratmeter großes Grand Lodge Casino. Gastronomie: Lone Eagle Grille, Sierra Cafe, Tahoe Provisions, Cutthroat’s Saloon und Sport’s Bar laketahoe.hyatt.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) $$–$$$ Unsere Kreuzfahrten sind ein absolutes Muss und bieten Ausblicke auf einige der einzigartigsten Landschaften der Welt. Die Cabins at Zephyr Cove liegen am Ufer des Lake Tahoe. Die historische und reizvolle Zephyr Cove Lodge bietet komfortable Gästezimmer. Lage: Ski Run Marina und Tahoe Queen sind etwa 1,6 km Kilometer von der Heavenly Gondel entfernt. Das Zephyr Cove Resort und die M.S. Dixie II sind etwa 6,4 Kilometer entfernt. Unterkünfte: 28 Wohneinheiten, von Studios und kleinen Landhäusern bis zu zweistöckigen Chalets für bis zu zehn Gäste. Die Zephyr Cove Lodge bietet vier komfortable Gästezimmer für zwei bis sechs Personen. Gastronomie: Zephyr Cove Restaurant, besser bekannt als „The Lodge“ laketahoecruises.com, zephyrcove.com Marriott Grand Residence Club $$$–$$$$ Im belebten Heavenly Village gelegen, ist das Marriott Grand Residence Club, Lake Tahoe eines der begehrtesten Luxusresorts in South Lake Tahoe. Erleben Sie im Marriott Grand Residences, Lake Taho den Urlaub Ihres Lebens. Lage: Hier befinden Sie sich im Mittelpunkt des Geschehens, nur wenige Meter entfernt von der Heavenly Gondel, Boutiquen, aufregenden Abenteuern im Freien und erstklassigen Restaurants. Weltklasse-Kasinos und das aufregende Nachtleben befinden sich in unmittelbarer Nähe. Unterkünfte: Geräumige Studios und Villen mit einem bis drei Schlafzimmern, die Komfort wie zu Hause und ein fantastisches Ambiente für einen erholsamen Urlaub bieten marriott.com MontBleu Resort Casino & Spa $$ Das MontBleu liegt nur drei Blocks von der Heavenly Gondel entfernt. In der Anlage erwartet Sie ein vielfältiges Angebot mit drei erstklassigen Restaurants, drei Nachtlokalen, einem Kasino und einem luxuriösen neuen Spa. Lage: Drei Blocks (457 Meter) zur Heavenly Gondel Unterkünfte: King- oder zwei Queen-Size-Betten, große Badewanne/Dusche, Pflegeprodukte von Pevonia Botanica und Aussicht auf den schönen Lake Tahoe. Konferenzeinrichtungen: 1.300 Quadratmeter flexible Tagungs- und Ausstellungsflächen. Gastronomie: Drei einzigartige Restaurants, darunter Tahoes bestes Steakhouse – das Ciera Chophouse montbleuresort.com The Ridge Tahoe $$$ Ein luxuriöses Ski-in/Ski-out-Hotel mit Ferienwohnungen auf einem Gebirgskamm. Hilltrac Skier Express Lift direkt zum Stagecoach Sessellift auf der Nevada-Seite von Heavenly. Hauseigener Ski-Shop, Health Club, Innen- und Außenpools und Jacuzzis sowie kostenloser Shuttle zu Kasinos, Full-ServiceSpa, Restaurant (Öffnungszeiten variieren), Feinkostladen und Markt vor Ort. Lage: An der beliebtesten Piste des Heavenly Mountain Resorts, Nevada (137– 182 Meter), gelegen Unterkünfte: Luxuriöse Hotelzimmer, Ferienwohnungen mit einem oder zwei Schlafzimmern und voll ausgestatteter Küche, Wohnzimmer und Kamin. Konferenzeinrichtungen: 510 Quadratmeter Tagungsfläche, sieben Tagungsräume. Gastronomie: Hungry Bear Restaurant (Öffnungszeiten variieren), Ridge Club Deli und Bear Trap Lounge ridgetahoeresort.com Tahoe Lakeshore Lodge & Spa $$–$$$ Nur 2,4 Kilometer vom Skigebiet Heavenly entfernt, ist die Tahoe Lakeshore Lodge die einzige direkt am See gelegene Ferienanlage in South Lake Tahoe. In allen Hotelzimmern und Ferienwohnungen erwarten Sie ein Kamin und eine schöne Aussicht auf den Lake Tahoe. Die Annehmlichkeiten der Tahoe Lakeshore Lodge umfassen einen saisonal beheizten Pool, einen Whirlpool, einen Privatstrand, täglich kontinentales Frühstück, Ski-Shuttle-Service, SkiAufbewahrung, ein Day Spa und vieles mehr. Lage: Günstige Lage, nur 1,6 Kilometer von erstklassigen Kasinos und Skiorten entfernt. Hier erwartet Sie das wahre Tahoe-Erlebnis. Unterkünfte: Große Auswahl an Hotelzimmern und Ferienwohnungen. Konferenzeinrichtungen: 51 Quadratmeter Tagungsfläche mit Seeblick. Gastronomie: Das kontinentale Frühstück wird in der Lobby angeboten tahoelakeshorelodge.com 38 Entspannter Luxus. Dank der zahlreichen Optionen werden Sie im Northstar Resort ganz bestimmt die passenden Aktivitäten finden: fantastische Waldabfahrten am Lookout Mountain, 9 anspruchsvolle Pisten mit je 2 km Länge am The Backside, Magic Moguls, die beliebte Fortsetzung von Terrainparks des Northstar Resorts und vieles mehr. Das Langlauf, Telemark & Schneeschuh Center mit umfassendem Service wird Sie ganz sicher begeistern wie auch die weitreichenden Ausblicke auf den Lake Tahoe und die Sierra Nevada Bergkette! Im Northstar Resort finden Gäste jeden Alters die passenden Angebote und Aktivitäten, auch wenn Sie nicht Ski fahren oder andere Wintersportarten ausüben. Das Village at Northstar bietet eine große Auswahl an Restaurants, Geschäften und Aktivitäten mit einer Eislaufbahn im Zentrum und umgeben von gemütlichen Feuerstellen und Loungebereichen, die dazu einladen, mit Freunden und Familienmitgliedern ein warmes Getränk und über dem Feuer gebratene Marshmellows zu genießen. Drehen Sie eine Runde auf der Eislaufbahn, lehnen Sie sich entspannt zurück und genießen Sie einen Film in den Village Cinemas oder lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf beim Bemalen von Töpferwaren, Herstellen von Kerzen oder Entwerfen von Schmuckstücken. Bei so vielen Unternehmungsmöglichkeiten im Northstar Resort können Sie schon mal mit der Planung Ihres Winterurlaubs bei uns beginnen. Und unser Resort ist ganz einfach erreichbar! Northstar Resort liegt nur 45 Minuten vom Reno-Tahoe International Airport, eine Stunde und 45 Minuten vom Sacramento International Airport und dreieinhalb Stunden vom San Francisco International Airport entfernt. Die Unterkünfte reichen von familienfreundlichen Ferienwohnungen über luxuriöse Zimmer im Village bis zum Ritz-Carlton, Lake Tahoe mit Ski-in-/Ski-out-Zugang, das sich auf mittlerer Berghöhe befindet. Berg-Fakten: Tallage: 1.929 Meter Gipfelhöhe: 2.624 Meter Höhenunterschied: 695 Meter Beschneiung: 50% der Pisten Durchschnittlicher Schneefall pro Jahr: 889 cm 39 Befahrbares Gelände: 1.214 Hektar Anzahl der Pisten: 95 Schwarze Pisten: 27% Blaue Pisten: 60% Grüne Pisten: 13% Terrainparks: 7 Gesamtzahl der Lifte: 20 Liftkapazität pro Stunde: 37.891 40 41 42 Northstar Lodging Condominiums $$ $$–$$$ Von den Lesern des Condé Nast Traveler Magazins zu einem der besten 50 Skiresorts in Nordamerika und auf Orbitz drei Jahre in Folge zur Nummer 1 unter den Winterreisezielen von Lake Tahoe gewählt, zählt dieses Four-Diamond-Resort am See zu den Anlagen mit den meisten Auszeichnungen im Raum Lake Tahoe. Lage: Am Ufer des Lake Tahoe zwischen Heavenly und Northstar an der Nordküste von Incline Village, Nevada Unterkünfte: 422 Gästezimmer, darunter Landhäuser, Suiten und DeluxeZimmer. 4.645 Quadratmeter Tagungsfläche, 1.858 Quadratmeter großes Stillwater Spa und 1.858 Quadratmeter großes Grand Lodge Casino. Gastronomie: Lone Eagle Grille, Sierra Cafe, Tahoe Provisions, Cutthroat’s Saloon und Sport’s Bar laketahoe.hyatt.com Northstar Lodging Mountain Homes The Ritz-Carlton, Lake Tahoe $$$ Die Mountain Homes at Northstar Resort sind über das gesamte Resortgelände verstreut und liegen an wunderschönen bewaldeten Grundstücken mit einfachem Zugang zu Wanderwegen im Sommer und schnellem Zugang zu den Ski- und Snowboard-Pisten im Winter. Die Ferienhäuser bieten Annehmlichkeiten wie voll ausgestattete Küchen, Wäschereieinrichtungen und Zugang zum Freizeitzentrum mit Pools, Whirlpools, Saunen und einer Arkade. Lage: Alle Berghäuser sind nur eine kurze Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle vom Village at Northstar und von der Big Springs Express Gondel entfernt. Unterkünfte: Geräumige Ferienhäuser mit drei bis sechs Schlafzimmern mit Lage am oder nahe dem Golfplatz oder mit fantastischer Aussicht auf das Martis Valley Gastronomie: Im Village at Northstar gelegen, mit einer Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants wie Mikuni Sushi, Rubicon Pizza Company, Starbucks Coffee, Earthly Delights und mehr northstarattahoe.com Northstar Lodging Village Rooms & Lofts $$ Die facettenreichen hauseigenen Unterkünfte bei Northstar bieten Zimmer im Dorfhotelstil und Lofts in günstiger Lage im Village at Northstar. Die Lofts bieten familienfreundliche Annehmlichkeiten wie Küchenzeilen oder voll ausgestattete Küchen, einige verfügen über Zugang zu Wäschereieinrichtungen und alle Zimmertypen über Zugang zum Freizeitzentrum mit Pools, Whirlpools, Saunen und einer Arkade. Lage: Günstige Lage im Village at Northstar und nur wenige Schritte entfernt von der Big Springs Express Gondel Unterkünfte: Zu den Unterkünften zählen Zimmer und Lofts im Hotelstil. Gastronomie: Im Village at Northstar gelegen, mit einer Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants wie Mikuni Sushi, Rubicon Pizza Company, Starbucks Coffee, Earthly Delights und mehr northstarattahoe.com 43 Hyatt Regency Lake Tahoe Resort, Spa and Casino Northstar bietet Unterkünfte von familienfreundlichen Studios bis zu Ferienwohnungen mit vier Schlafzimmern. Viele Ferienhäuser bieten Annehmlichkeiten wie voll ausgestattete Küchen und Wäschereieinrichtungen und alle bieten Zugang zum Freizeitzentrum mit Pools, Whirlpools, Saunen und einer Arkade. Lage: Einen Spaziergang oder eine kurze Fahrt mit dem kostenlosen Shuttle vom Village at Northstar und von der Big Springs Express Gondel entfernt Unterkünfte: Über 240 Unterkünfte, von Zimmern im Hotelstil bis zu Ferienwohnungen mit voll ausgestatteter Küche und Wäschereieinrichtungen Gastronomie: Nahe dem Village at Northstar gelegen, mit einer Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants wie Mikuni Sushi, Rubicon Pizza Company, Starbucks Coffee, Earthly Delights und mehr northstarattahoe.com $$$$$ Das Ritz-Carlton, Lake Tahoe ist die erste neu errichtete Resortanlage im Raum Lake Tahoe seit Jahrzehnten. Es bietet ein 1.579 Quadratmeter großes Spa und Fitness-Center sowie gemütliche Gästezimmer, alle mit gasbefeuertem Kamin und tiefer Badewanne. Eine zwischen den Bergen verkehrende Gondel bringt Gäste des Resorts zu den nahen Geschäften, Restaurants und Aktivitäten im Village at Northstar. Lage: Auf mittlerer Berghöhe im Skigebiet Northstar gelegen, mit Ski-in/ Ski-out-Zugang und Concierge-Diensten. An der Skipiste gelegen und nur 15 Fahrminuten vom Lake Tahoe und der historischen Stadt Truckee entfernt, bietet das ganzjährige Reiseziel Gästen eine einzigartige Kombination aus Aktivitäten und Entspannung. Gastronomie: Hauseigenes Restaurant, Manzanita, von der berühmten Küchenchefin Traci Des Jardins. ritzcarlton.com/laketahoe Tahoe Mountain Resorts Lodging $$$$ Tahoe Mountain Resorts Lodging bietet luxuriöse Ferienwohnungen direkt an der Piste in Northstar. Günstig gelegen im Village at Northstar, nur wenige Meter entfernt von Skipisten, einzigartigen Geschäften, gehobenen und legeren Restaurants, der Eislaufbahn und vielem mehr. Die Residenzen bieten einen gasbefeuerten Kamin, eine Gourmet-Küche, tägliche Reinigung, W-LAN sowie Waschmaschine und Trockner. Zu den Annehmlichkeiten der Anlage zählen Concierge-Dienste, ein ganzjährig beheizter Pool, Whirlpools, Fitness-Center und eine beheizte Tiefgarage. Lage: Direkt bei der Piste im Village at Northstar Unterkünfte: 82 luxuriöse Studios sowie Residenzen mit einem bis vier Schlafzimmern im Village at Northstar tahoemountainlodging.com $$ = Economy (150-300 USD) $$$ = Mittelklasse, 2 Schlafzimmer (200-450 USD) $$$$ = Deluxe, 2 Schlafzimmer (250-600 USD) $$$$$ = Premium Hotel (350-800 USD) 44 { BE } C OME RockResorts® bietet eine Vielzahl an Luxushotels, die die beeindruckende Schönheit der Landschaft widerspiegeln, und lockere Eleganz, herausragenden Service sowie tiefen und beständigen Respekt für die Umwelt kombinieren. Hotel Jerome, A RockResort Aspen, Colorado, USA Hotel Jerome, Aspens Kronjuwel seit 1889, vereint elegante Zimmer mit entspanntem Ambiente. Dieses im Herzen von Aspen gelegene, mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnete Hotel bietet 94 Gästezimmer und Suiten, legendäre Restaurants und Bars wie das Garden Terrace und die historische J-Bar, unübertroffenen Gästeservice und leichten Zugang zu aufregenden Outdoor-Aktivitäten. hoteljerome.com La Posada de Santa Fe Resort & Spa, A RockResort Santa Fe, New Mexico, USA Das auf einem 2 Hektar großen Gelände im Herzen von Santa Fe gelegene, mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnete La Posada de Santa Fe Resort & Spa verfügt über 157 Gästezimmer und Suiten im für New Mexico typischen Lehmziegelstil, ein mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnetes Restaurant und das entspannende RockResort Spa®. laposadadesantafe.com The Mansfield Inn at Stowe Eröffnung 2013 Stowe, Vermont, USA The Mansfield Inn at Stowe liegt in der Nähe der Pisten des Stowe Mountain Resort und wird 53 private Residenzen, sechs Spa-Kabinen, vier luxuriöse Zeltunterkünfte, ein 557 Quadratmeter großes RockResorts Spa® und ein Restaurant umfassen. Zudem wird es eine Hütte zum Aufwärmen, zwei Paddle-Tennisplätze, einen beheizten Außenpool und Whirlpools bieten. Das Mansfield Inn wird voraussichtlich im Jahr 2013 eröffnet. rockresorts.com/mansfield Snake River Lodge & Spa, A RockResort Hotels der Colorado RockResorts® Mountain Collection: • The Arrabelle at Vail Square, A RockResort (Vail) • The Lodge at Vail, A RockResort (Vail) • Hotel Jerome, A RockResort (Aspen) 45 • The Osprey at Beaver Creek, A RockResort (Beaver Creek) • The Pines Lodge, A RockResort (Beaver Creek) • One Ski Hill Place, A RockResort (Breckenridge) Jackson Hole, Wyoming, USA Das mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnete Snake River Lodge & Spa kombiniert erstklassige Unterkünfte mit der für den „Wilden Westen“ typischen Freundlichkeit und großartigen Landschaft. Die nur wenige Meter von den Skipisten im Jackson Hole Mountain Resort und nur Minuten vom Grand Teton National Park entfernte Lodge bietet 153 Gästezimmer, Penthouses, Residenzen und Ferienwohnungen mit mehreren Schlafzimmern, ein 1.579 Quadratmeter großes Spa und ein Restaurant mit moderner Küche. Die Snake River Lodge & Spa ist Mitglied von Preferred Hotels & Resorts. snakeriverlodge.com 46 Balcones del Atlantico, A RockResort Ab sofort geöffnet; wird voraussichtlich im Winter 2011/2012 ein RockResort. Las Terrenas, Dominikanische Republik Playa Esterillos Estes, Costa Rica Das Balcones del Atlántico befindet sich in idealer Lage auf der atemberaubenden Halbinsel Samana in der Dominikanischen Republik an einem der schönsten Strände des Landes. Das Resort bietet 83 Suiten mit einem bis drei Schlafzimmern, ein prächtiges RockResorts Spa®, ein Fitness-Center, ein erstklassiges Restaurant, Bar und Grillrestaurant am Strand und zwei Pools mit Swim-up-Bar. balconesdr.com Das ideal an Costa Ricas beeindruckend schöner Pazifikküste gelegene Alma del Pacifico Hotel ist das ultimative Reiseziel am Meer. Das Hotel bietet ein Freiluft-Palmenrestaurant mit Bar, ein schönes Spa, Hängematten im Schatten von Mandelbäumen und Wanderwege inmitten farbenfroher, landschaftlich wunderschön gestalteter Gärten. Das Alma del Pacifico wird voraussichtlich im Winter 2011/2012 ein RockResort. almadelpacifico.com Half Moon, A RockResort Rose Hall, Jamaica An einem drei Kilometer langen, halbmondförmigen Strand gelegen, bietet das mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnete Half Moon 197 Gästezimmer und Suiten, 33 Privatvillen mit vier bis sieben Schlafzimmern, das berühmte Fern Tree Spa®, einen 18-Loch-Golfplatz und vieles mehr. Das Half Moon ist mit seiner Kombination aus dem Charme der Alten Welt und eleganten, modernen Akzenten ein wahres Paradies auf Erden. halfmoon.com The Landings St. Lucia, A RockResort Rodney Bay, St. Lucia The Landings St. Lucia ist ein Resort am Wasser mit luxuriösen Suiten mit einem bis drei Schlafzimmern, voll ausgestatteter Küche, erstklassiger Einrichtung und großer Außenterrasse. Zu den Annehmlichkeiten des Resorts zählen ein RockResorts Spa®, mehrere Restaurants, ein Fitness-Center, ein privater Jachthafen, Swimmingpools und mehr. The Landings St. Lucia wurde mit dem AAA Four Diamond Award ausgezeichnet. stlucialandings.com Tempo Miami, A RockResort 47 Alma del Pacifico Hotel Bimini Bay Resort & Marina Ab sofort geöffnet; eröffnet voraussichtlich 2014 ein RockResort. North Bimini, Bahamas Nur 48 nautische Meilen von der Küste Südfloridas entfernt bietet das Bimini Bay Resort & Marina gehobenes Inselambiente, legeren Luxus und farbenfrohen bahamaischen Stil. Es bietet drei Restaurants, zwei Full-Service-Jachthäfen, ein Einkaufsdorf, ein Aktivitätenzentrum für Kinder, zwei Außenpools und Zugang zu Wassersport und Bootsausflügen. Das Bimini Bay wird voraussichtlich 2014 ein RockResort eröffnen. biminibayresort.com Rum Cay Resort Marina Eröffnung 2013 Rum Cay, Bahamas Rum Cay ist eine 353 Hektar große Enklave auf einer abseits gelegenen Insel der Bahamas. An diesem luxuriösen Reiseziel finden Sie ein aufwendiges RockResorts Hotel, einen Hafen für extragroße Jachten und private Residenzen vor. Zum Hotel gehören ein RockResorts Spa®, ein Freiform-Swimmingpool, ein modernes Fitness-Center, Restaurants, Veranstaltungs- und Tagungsräume sowie spannende Freizeitangebote im Freien. Das Rum Cay wird voraussichtlich im Jahr 2013 eröffnet. rumcay.rockresorts.com Third Turtle Club & Spa Eröffnung 2013 Miami, Florida, USA Turks & Caicos Mit seiner schicken Eleganz und dem luftigen Ambiente ist das Tempo Miami ein Prüfstein in Sachen Stil, Klasse und Geschmack der Stadt. In einem hoch aufragenden Gebäude mit 67 Stockwerken und Blick auf die Biscayne Bay gelegen, bietet das Tempo Miami 56 Gästezimmer und Suiten, das Amuse Restaurant, ein RockResorts Spa® und vieles mehr. tempomiami.com Der exklusive, am Meer gelegene Third Turtle Club auf der Insel Providenciales, die zu den Turks- und Caicosinseln gehört, kombiniert karibische Eleganz mit komfortablen Unterkünften und wird Residenzen und Suiten mit einem bis vier Schlafzimmern umfassen. Zu den Annehmlichkeiten werden ein RockResorts Spa®, Infinity-Pools, Strand-Cabanas, mehrere Restaurants, ein Fitness-Center und ein Tennisplatz zählen. Third Turtle Club & Spa wird voraussichtlich 2013 eröffnet. thirdturtleclub.rockresorts.com 48 © 2011 Vail Resorts Management Company. Trademarks are the property of their respective owners.