Mitteilungsblatt Februar 2016

Mitteilungsblatt Februar 2016
Liebe Einwohnerinnen und Einwohner
Die zweite Ausgabe der diesjährigen Gemeinderatsnachrichten liegt vor und
wir hoffen, dass auch diese Ihr Interesse findet.
►
Baubewilligungen
►
Gratulation
►
Steuerabschluss 2015
►
Steuererklärung 2015
►
Öffnungszeiten über die Feiertage / Grüngutabfuhren
►
Schliessung der Post Stetten
►
Personelle Veränderungen
►
Feuerungskontrolle 2016
►
Auslastung Tageskartenverkauf 2015
►
Rapport Regionalpolizei Januar 2016
►
Sperrgutsammlung
►
Papier- und Kartonsammlung
►
Mütter- und Väterberatung
►
Was ist los im März?
►
Veranstaltungen (Flyer)
Baubewilligungen
Der Gemeinderat hat folgende Baubewilligungen erteilt:
Leimgruber Urs und Marianne
Unterer Höhenweg 8, Stetten
Neubau Schwimmbad
Parz. Nr. 475; Unterer Höhenweg
JES GmbH
Gnadenthalerstrasse 7, Stetten
Anbringen
Firmenlogo
auf
Hausfassade
Parz. Nr. 276; Gnadenthalerstrasse
Gratulation
Am 28. Januar 2016 durfte Herr Anton Nauer, Busslingerstrasse 32, Stetten,
seinen 92. Geburtstag feiern.
Der Gemeinderat wünscht Herrn Nauer alles Gute für das neue Lebensjahr.
Steuerabschluss 2015
Der Steuerabschluss 2015 präsentiert sich wie folgt:
Steuern
Einkommens- und
Vermögenssteuern
Quellensteuern
Gewinn- u. Kapitalsteuern jur. Pers.
Eingang abgeschriebene Steuern
Grundstückgewinnsteuern
Erbschafts- und Schenkungssteuern
Hundesteuern
Rechnung 2015
Fr.
4‘560‘669.50
Budget 2015
Fr.
4‘219.500.00
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
Fr.
205‘692.65
252’918.80
3‘804.85
92‘052.00
0.00
15‘475.00
90'000.00
440‘000.00
0.00
40‘000.00
0.00
15‘000.00
Dank Nachträgen bei den Einkommens- und Vermögenssteuern aus den
Vorjahren sowie nicht budgetierbare einmalige Steuereinnahmen haben
dazu beigetragen, dass bei den Einkommens- und Vermögenssteuern
Mehreinnahmen von Fr. 429‘471.75 erzielt werden konnten. Ohne diese
Mehrerträge wären die budgetierten Einkommens- und Vermögenssteuern
um Fr. 88‘302.25 nicht erreicht worden.
Der Anteil der Gemeinde Stetten an den Gewinn- und Kapitalsteuern der
juristischen Personen betrug Fr. 252‘918.80. Dieser Wert liegt mit Fr. 187‘081.20
unter dem budgetierten Wert von Fr. 440‘000.00. Der Abwärtstrend, der seit
2014 festzustellen ist, zeigt sich auch im vergangenen Jahr. Der Steuerertrag
der juristischen Personen beträgt noch 5.0 % des Gesamtsteuerertrages.
An Quellensteuern wurden Fr. 205‘692.65 eingenommen. Dies entspricht
einem Mehrertrag von Fr. 115‘692.65 gegenüber dem budgetierten Betrag
von Fr. 90‘000.00.
Die abgeschriebenen Steuerforderungen aus den Vorjahren von Fr. 32‘305.75
liegen mit Fr. 9‘894.25 unter der Budgetvorgabe von Fr. 42‘200.00.
Steuererklärung 2015
Seit der Steuerperiode 2010 arbeitet die Abteilung Steuern mit dem
papierlosen Veranlagungssystem „DIGITAX“. Die Bevölkerung wurde bereits
früher über dieses Vorgehen informiert. Bedingt durch diese Umstellung ist die
Retournierung von eingereichten Original-Belegen nicht mehr möglich.
Die Abteilung Steuern bittet die Steuerpflichtigen deshalb, mit der
Steuererklärung 2015 nur diejenigen Akten im Original einzureichen, welche
nicht mehr benötigt werden (ausgenommen Lohnausweise; diese müssen auf
jeden Fall im Original abgegeben werden). Die restlichen Unterlagen sind als
Kopie einzureichen. Ebenfalls ist, wenn möglich, auf die Einreichung von
Kleinquittungen (z.B. von Coop, Migros, Jumbo, Reisebillette etc.) zu
verzichten. Sollten dennoch welche eingereicht werden, so sind diese auf ein
A4-Papier zu kleben sowie der Verwendungszweck ist darzulegen. Auf
Bostitchs und Büroklammern ist zu verzichten, da diese beim Einscannen der
Steuerakten Probleme bereiten.
Seit der Steuerperiode 2013 kann die gesamte Steuererklärung inkl.
Wertschriften- und Guthabenverzeichnis elektronisch übermittelt werden.
Weitere Unterlagen (z.B. Lohnausweise, Belege Liegenschaftsunterhalt etc.)
können dabei sowohl elektronisch als auch in Papierform eingereicht werden.
Eine gemischte Einreichung ist möglich.
Elektronisch übermittelte Steuererklärungen gelten erst dann als
ordnungsgemäss eingereicht, wenn das unterzeichnete Quittungsblatt beim
Gemeindesteueramt eingegangen ist. Fehlt dieses Quittungsblatt, so wird dies
wie eine fehlende Steuererklärung behandelt. Liegt auch keine
Steuererklärung in Papierform vor, so wird nach Ablauf der Einreichefrist das
ordentliche Mahnverfahren durchgeführt. Geht bei der Gemeinde kein
Quittungsblatt ein, hat sie keine Kenntnis von einer allfällig elektronisch
eingereichten Steuererklärung.
Die Abteilung Steuern bedankt sich für die Mithilfe bei der Umsetzung dieser
Massnahmen. Somit ist eine reibungslose Eingangsbewirtschaftung der
Steuererklärungen gewährleistet. Bei Fragen steht die Abteilung Steuern gerne
zur Verfügung (Tel. 056 485 85 85).
Öffnungszeiten über die Feiertage / Grüngutabfuhren
Gemäss regierungsrätlicher Vollziehungsverordnung zum Arbeitsgesetz sind
seit dem 1. Dezember 1979 folgende Feiertage den Sonntagen gleichgestellt:
Neujahr, Karfreitag, Ostermontag, Auffahrt, Pfingstmontag, Fronleichnam,
Weihnachten und Stephanstag.
Am 25. März (Karfreitag) und 28. März 2016 (Ostermontag) bleiben die Büros
der Gemeindeverwaltung sowie des Forstbetriebes Reusstal geschlossen.
An Vortagen von gesetzlichen Feiertagen schliessen die Büros der
Gemeindeverwaltung eine Stunde früher als gewohnt. Dies bedeutet, dass
die Büros am Donnerstag, 24. März 2016 (Tag vor Karfreitag), bereits um
15.30 Uhr schliessen und nicht wie gewohnt um 16.30 Uhr.
Bei Todesfällen ist das Personal der Gemeindekanzlei, Frau Nadja Leubin,
unter der Telefonnummer 079 768 35 63, oder Herr Emil Wehle, unter der
Telefonnummer 062 842 73 42, erreichbar.
Grüngutabfuhren
Die Grüngutabfuhr vom 28. März 2016 (Ostermontag) findet nicht statt und
wird ersatzlos gestrichen. Demzufolge findet im Monat März 2016 nur eine
Grüngutabfuhr statt und zwar am Montag, 14. März 2016.
Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für Ihr Verständnis.
Schliessung der Post Stetten
Die Poststelle in Stetten wird per 5. März 2016 geschlossen. Dies hat zur Folge,
dass ab Montag, 7. März 2016, die Kehrrichtsäcke sowie die 110-LGebührenmarken nur noch beim Volg Stetten, Sonnmatt 8, bezogen werden
können. Die neu errichtete Postagentur im Volg bietet diverse
Dienstleistungen an, auf welche die Post bereits mit separatem Flyer
hingewiesen hat.
Personelle Veränderungen
Herr Dominik Stäuble, Leiter Abteilung Steuern, hat seine Kündigung
eingereicht und wird die Gemeinde Stetten per Ende April 2016 verlassen. Er
hat eine neue Herausforderung in einer grösseren Gemeinde angenommen.
Die Stelle wurde bereits zur Wiederbesetzung ausgeschrieben. Die Kündigung
von Herrn Stäuble wird bedauert.
Bei der Abteilung Finanzen wurde eine neue Stelle mit einem Pensum von
30 % geschaffen. Als Verwaltungsangestellte wurde Frau Corinne MoserEichholzer gewählt. Sie tritt die Stelle am 1. Mai 2016 an. Neben 30 % bei der
Abteilung Finanzen wird sie zusätzlich auch 10 % für den Forstbetrieb Reusstal
tätig sein.
Als neue Schulsekretärin der Primarschule mit einem 30 %-Pensum wurde Frau
Tina Verboon gewählt. Sie hat die Stelle bereits am 3. Februar 2016
angetreten. Im Sekretariat ist sie jeweils von Dienstag bis Donnerstag am
Vormittag erreichbar.
Frau Milena Gillard wurde als Leiterin des Oberstufentreffs ab 1. Februar 2016
gewählt. Sie betreut den Oberstufentreff, welcher ab 19. Februar 2016
wöchentlich von 19.00 bis 23.00 Uhr geöffnet ist. Am 4. März 2016 ist der Treff
zusätzlich für Eltern, Nachbarn und Interessierte von 19.00 bis 20.00 Uhr
geöffnet.
Der Gemeinderat wünscht den Gewählten einen guten Start und viel Freude
bei ihrer neuen Tätigkeit.
Feuerungskontrolle 2016
Wie alle Jahre wird in verschiedenen Gemeinden die amtliche
Feuerungskontrolle durchgeführt. In Jahr 2016 ist auch die Gemeinde Stetten
davon betroffen.
Die Preise sind seit 2001 abgesehen von der MwSt-Erhöhung unverändert
geblieben. Die Kontrollen kosten:
Art der Messung
1-stufige Messung, Öl- oder Gasfeuerung
2-stufige Messung, Öl- oder Gasfeuerung
Kombinierte Messung, Öl- oder Gasfeuerung
Rechnung
exkl. MWST
85.50
97.10
135.00
Barzahlung
exkl. MWST
75.50
87.10
125.00
Auslastung Tageskartenverkauf 2016
Die von der Gemeinde Niederrohdorf im Auftrag der Gemeinden Bellikon,
Künten, Nieder- und Oberrohrdorf, Remetschwil und Stetten verkauften
Tageskarten sind nach wie vor im Trend. Mit einer Tageskarte kann ein ganzer
Tag in der Schweiz mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gefahren werden.
Im vergangenen Jahr wurden insgesamt 1‘365 Tageskarten (Jahr 2014: 1‘400
Tageskarten) verkauft. Damit konnte eine erfreuliche Auslastung von 93.49 %
(Jahr 2014: 95.89 %) der vier zum Kauf angebotenen Tageskarten erzielt
werden.
Die
Tageskarten
können
online
über
die
Gemeindewebsite
www.niederrohrdorf.ch, unter der Rubrik „Tageskarten“, bestellt werden. Dort
ist auch ersichtlich, ob und wie viele Tageskarten für das gewünschte Datum
noch zur Verfügung stehen.
Die Kosten für eine Karte betragen Fr. 42.00 für Einwohner/innen der
angeschlossenen Gemeinden und Fr. 47.00 für Auswärtige. Die bestellten
Tageskarten müssen innert drei Arbeitstagen bei den Einwohnerdiensten in
Niederrohrdorf gegen Bezahlung abgeholt werden.
Rapport Regionalpolizei Januar 2016
Die Regionalpolizei Rohrdorferberg-Reusstal teilt den Gemeinden monatlich
die Dienstleistungen mit. Im Verlaufe des Monats Januar 2016 wurde eine
Geschwindigkeitskontrolle an der Mellingerstrasse durchgeführt.
Bei der Kontrolle wurden 294 Fahrzeuge erfasst. Davon waren 27 Fahrzeuge zu
schnell unterwegs. Die höchst gemessene Geschwindigkeit betrug 71 km/h.
Daneben hat die Regionalpolizei regelmässige Patrouillengänge durchgeführt.
Sperrgutsammlung
Am Samstag, 19. März 2016, von 09.30 – 11.30 Uhr, findet beim Werkhof des
Gemeindehauses Stetten die erste Sperrgutsammlung im Jahr 2016 statt.
Als Sperrgut gelten Möbel, Velos, Matratzen, Skier etc. Jedes Kleinsperrgut ist
mit einer, grössere Güter (über 1 m2 Fläche / 1 m3 Volumen) mit zwei
Gebührenmarken zu versehen. Die Sperrgutmarken können direkt vor Ort bei
der Abgabestelle zum Preis von Fr. 13.00 pro Marke bezogen werden.
Papier- und Kartonsammlung
Die nächste Papiersammlung der Schule Stetten findet am Mittwoch,
30. März 2016, statt. Bitte stellen Sie Ihr Altpapier und Karton am Sammeltag
bis spätestens 08.00 Uhr gebündelt und gut zugänglich vor Ihrer Liegenschaft
bereit.
In Plastik- und Papiersäcke verpacktes Altpapier wird nicht mitgenommen.
Mütter- und Väterberatung
Die Mütter- und Väterberatung findet jeweils an einem Mittwoch im Monat
ohne Voranmeldung von 14.30 – 17.15 Uhr (Wiegen, Messen und/oder
Beratung) in Stetten statt.
Die nächste Mütter- und Väterberatung für die Einwohner/innen von Stetten
findet statt am Mittwoch, 23. März 2016, in Stetten, im Sitzungszimmer Parterre
des Gemeindehauses.
Für telefonische Beratungen (Tel. 056 437 18 40) ist die Mütter- und
Väterberatung jeweils am Montag, Dienstag und Freitag, von 08.00 bis 11.00
Uhr, am Donnerstag, von 8.00 bis 11.00 Uhr und von 13.30 bis 15.30 Uhr, sowie
am Samstag, von 9.30 bis 11.30 Uhr, erreichbar. Frau Monika Diebold,
zuständige Beraterin für Stetten, freut sich auf Ihren Besuch. Die Homepage
www.mvb-baden.ch informiert zudem über das Beratungsangebot in den
Gemeinden.
Was ist los im Monat März?
Di
März
1. März
Jugendgruppe
Pro Senectute
Di
Mi
1. März
2. März
Do
Fr
3. März
4. März
Männerriege
Familieträff /
Büecheregge
Büecheregge
Kath. Kirchgemeinde /
Ski-/Schlitteltag
Seniorenmittagstisch im Rest.
Central
Männer-Volleyball in Würenlos
z’Morgekafi & Büecheregge
Offen von 17.00 bis 18.30 Uhr
Weltgebetstag
Sa
So
5. März
6. März
Mo
Mi
Do
7. März
9. März
10. März
Do
Do
Fr
Fr
Sa / So
Sa
So
So
10. März
10. März
11. März
11. März
12. / 13. März
12. März
13. März
13. März
So
13. März
Mo Sa
Mi
Do
Fr - So
Fr
14. März –
2. April
16. März
17. März
18. - 20. März
18. März
Fr
Sa
Sa
18. März
19. März
19. März
So
Di
Mi
20. März
22. März
23. März
Do
Fr
24. März
25. März
So
27. März
Di
29. März
Do
31. März
Frauenverein
Mojuro
Jugendspiel
Rohrdorferberg
Modellflugsportverein
Mojuro
Frauenverein
Generalversammlung
Kids-Club
Basis-Weinseminar zum Thema
Spanien bei Schüwo Trinkkultur
Büecheregge
Offen von 17.00 bis 18.30 Uhr
Kath. Kirchgemeinde
Stubete
Feuerwehr-Verein
Abendausflug
Damenriege
Generalversammlung
STV Stetten / Art of Getu Minitramp-Meisterschaft
NAVOS
Besichtigung der ARA Stetten
STV Stetten
Engadiner Skimarathon
Musikschule StettenMusikschulkonzert, Turnhalle
Künten
Stetten, 10.30 Uhr
Musikschule StettenMusikschulkonzert, Turnhalle
Künten
Stetten, 10.30 Uhr
Musikschule StettenmCheck-Wochen
Künten
Frauenverein
Osterbasteln
Büecheregge
Offen von 17.00 bis 18.30 Uhr
STV Stetten
Skiweekend
Kath. und Ref.
ökum. Friedensgebet
Kirchgemeinde
Männerriege
Generalversammlung
Kath. Kirchgemeinde
Palmenbinden
Musikschule StettenInstrumentenvorstellung,
Künten
Turnhalle und Schulanlage
Stetten, 09.30 – 11.30 Uhr
Kath. Kirchgemeinde
Gottesdienst zum Palmsonntag
FDP
Frühjahres-Anlass
Mütter- und
Beratung in Stetten (14.30 – 17.15
Väterberatung
Uhr)
Büecheregge
Offen von 17.00 bis 18.30 Uhr
Kath. Kirchgemeinde /
Karfreitagsliturgie
Kirchenchor
Kath. Kirchgemeinde /
Osterfeier
Kirchenchor
Familieträff
Chrabbelgruppe (15.15 bis 17.15
Uhr)
Büecheregge
Offen von 17.00 bis 18.30 Uhr
Veranstaltungen (Flyer)
siehe nächste Seite
Sportnacht (20.00 – 23.00 Uhr)
Skitag