Hotspots an der Riviera

SERVICE
18
AUGUST 2010
Hotspots an der Riviera
eigenen Schlauchboot zum Ufer
bringen. Die Atmosphäre ist
unbeschreiblich, wofür auch die
freundliche und bodenständige
Ausstrahlung von Besitzer
Patrice de Colmont sorgt. Die
Preise bewegen sich unter der
Schmerzgrenze.
Das ist auch der Fall im Papagayo. Restaurant, Lounge und
Dance Floor sind sehr stylish,
von der Terrasse aus hat man
einen super Blick auf den Hafen
von Saint Tropez. Der Eintritt
zum Club des Allongés ist frei,
die Preise für Getränke sind dort
allerdings hoch; der teuerste
Champagner kostet 39 000 Euro
pro Flasche.
Im VIP-Room steigen abends
fetzige Partys, Lieblingslokal von
Paris Hilton, Bono und Ivana
Trump. Auch hier gilt: unbedingt im Voraus reservieren!
Verrückte Nächte organisiert
der Süditaliener Stefano in
seinem Lokal Stefano Forever. Er
will Gastfreundlichkeit seiner
Heimat nach Saint-Tropez bringen und feiert mit seinen Gästen
die ganze Nacht durch.
Herzlichkeit und gute Laune
zeichnen auch die Lokale in Ligurien aus. Die an der Levante
wohl schönste und exklusivste
Diskothek im Freien ist das Covo di Nordest zwischen Santa
Margherita Ligure und Portofino. Hier werden die Gäste ebenfalls von ihren Yachten abgeholt.
Ohne Boot sind Sie dennoch
PIT
willkommen ...
Was bedeutet
Gütertrennung?
Die Rechtsanwältinnen Heike Dahmen-Lösche und Julia
Ehm, Spezialistinnen im Familienrecht, informieren Sie
in der RCZ regelmäßig über familienrechtliche Themen.
ANZEIGE
aben Eheleute keine Regelung getroffen, ist die ZuH
gewinngemeinschaft der gesetz-
liche Güterstand. Dieser kann
dadurch außer Kraft gesetzt
werden, dass in einem entsprechenden Ehevertrag Gütertrennung vereinbart wird. Hierbei behält – wie bei der Zugewinngemeinschaft – jeder Ehepartner das in der Ehe erworbene Vermögen sowie sein Anfangsvermögen. Bei Beendigung
der Ehe, sei es durch Tod oder
Scheidung, findet allerdings
keine Ausgleichszahlung an den
anderen Ehepartner statt.
Beispiel: Kerstin und Manfred
B. sind seit 10 Jahren verheiratet
und leben in Frankreich. Das
Scheidungsverfahren soll durchgeführt werden.
Zum maßgeblichen Stichtag
(Zustellung des Scheidungsantrags) verfügt Manfred über
eine Immobilie im Wert von
400 000 Euro und über ein Aktiendepot in Höhe von 50 000
Euro. Kerstin hat ein Sparbuch
mit einem Guthabenbetrag von
50 000 Euro. Bei Eheschließung
hatten beide Eheleute kein Anfangsvermögen.
Manfred erzielte somit während der Ehezeit einen Zugewinn in Höhe von 450 000 Euro. Kerstin hat einen Zugewinn
in Höhe von 50 000 Euro. Es
besteht ein Unterschied zwischen den Zugewinnen in Höhe
von 400 000 Euro. Bei einer Zugewinngemeinschaft müsste
Manfred den hälftigen Betrag in
Höhe von 200 000 als Zugewinnausgleich an Kerstin zahlen.
Bei Gütertrennung behalten
die Eheleute jeweils ihre Vermögenswerte ohne dass ein Ausgleich an den anderen Partner zu
zahlen ist.
Vereinbaren Sie einen Besprechungstermin!
Praxis für Familienrecht
Dahmen-Lösche & Ehm
Eckenerstraße 29
40468 Düsseldorf
Tel.: +49 (0)211/600 1009
E-mail: dahmen-loesche@
praxis-fuer-familienrecht.de
www.praxis-fuer-familienrecht.de
Die besten Adressen
ANTIBES
HOTEL DU CAP EDEN ROC
Boulevard JF Kennedy
Tel: +33 (0)4 93 61 39 01
SAINT-TROPEZ
BAR DU PORT
7, Quai Suffren
Tel: +33 (0)4 94 97 00 54
LA PEARL/ LA SIESTA KOMPLEX
2000 Route du Bord de Mer
Tel: +33 (0)4 93 33 31 31
CLUB 55
Boulevard du Général Patch
(Plage de Pampelonne, Ramatuelle)
Tel: +33 (0)4 94 55 55 55
CANNES
BAOLI
Boulevard de la Croisette
Port Pierre Canto
Tel : +33 (0)4 93 43 03 43
MARSEILLE
LES ÉCURIES DE L'AUBE
Route des Vauvenargues
Saint-Marc Jaumegarde
Tel: +33 (0)4 42 24 92 86
NIZZA
NEGRESCO
Promenade des Anglais
Tel: +33 (0)4 93 16 64 00
HIGH CLUB
45 Promenade des Anglais
Tel: +33 (0)6 16 95 75 87
MONACO
BUDDHA BAR
Place du Casino
Tel: +377 98 06 19 19
FAIRMONT MONTE-CARLO
12 Avenue des Spélugues
Tel: +377 93 50 65 00
HOTEL DE PARIS
Place du Casino
Tel: +377 98 06 30 00
LE JIMMY’Z
26 Avenue Princesse Grace
Tel: +377 98 06 70 68
ZELO’S
10 Avenue Princesse Grace,
Tel: +377 99 99 25 50
NIKKI BEACH
Route de L'epi
(Plage de Pampelonne, Ramatuelle)
Tel: +33 (0)4 94 79 82 04
PAPAGAYO
Residence du Port
Tel: +33 (0)4 94 97 95 95
STEFANO FOREVER
Route des Tamaris
(Plage de Pampelonne, Ramatuelle)
Tel: +33 (0)4 94 55 58 00
VIP-ROOM
Résidence du Port
Tel:+33 (0)4 94 97 14 70
LIGURIEN
BFLY BEACH CLUB
Lungomare Madonna di Loreto
Loano
Tel: +39 019 668547
COVO DI NORDEST
Santa Margherita Ligure
Tel: +39 018 52 90 348
Zutaten für 4 Personen
150 g Mehl, 120 g Butter, 80 g Zucker, 1 Esslöffel Zimt,
600 g reife, saftige Aprikosen*
Zubereitung
MORGANA VICTORY BAY
Lungomare Trento e Trieste 16
Sanremo
Tel: +39 018 45 91 620
Mehl, Butter, Zucker und Zimt mit den Fingerspitzen
locker zu Streuseln vermischen. Die Aprikosen
waschen, abtrocknen, entkernen und mit der Öffnung
nach oben in einer ungefetteten Form eng aneinander
reihen. Streusel gleichmäßig über das Obst verteilen.
Den Ofen auf 190 Grad erhitzen und den «Crumble»
etwa 35 Minuten goldbraun backen. Lauwarm oder
kalt servieren.
NEW CLIPPER CAFÈ
Via San Pietro 24, Finale Ligure
Tel: +39 336 257 257
* Schmeckt auch g ut mit frischen Pfirsichen,
Sauerkirschen, Pflaumen oder Äpfeln (Reinetten)
ESSAOUIRA
Via Michelangelo Buonarroti
Albenga
Tel: +39 393 33 19 537
Im ICE
ans Mittelmeer
Die Deutsche Bahn will ihr internationales ICE-Angebot erweitern und ihr Fernnetz ausbauen. Bahnchef Rüdiger Grube
kündigte kürzlich eine Direktverbindung von Deutschland
nach Südfrankreich an. Für die
neue Strecke wolle der Konzern
die Kooperation mit der französischen Bahngesellschaft SNCF
ausbauen. Bisher fahren ICE
und die französischen TGVHochgeschwindigkeitszüge
zwischen Paris und Frankfurt am
Main, Stuttgart und München.
Ab 2012 sollen nun Fahrten
nach Lyon und Marseille hinzukommen und für Mittelmeerreisende damit eine interessante
Alternative zu Flugzeug oder Auto bieten.
SKN
Zuhause gesucht
Susi und Wilma, die beiden drei
Monate jungen Beauceron-Mischlinge, wurden vermutlich ausgesetzt. Sie sind ruhig, lieb, verspielt und werden einmal schöne, große Hündinnen werden.
Diese entzückenden Welpen
wünschen sich nun ein neues
Zuhause bei liebevollen Menschen, die ihnen helfen, die Welt
zu erobern.
Tel: +33 (0)4 94 96 89 19
Info: www.joshi2.de
Diplom-Betriebswirt (ebsi) Josef Eduard Huber und Rechtsanwalt
Manfred Reichel unterstützen mit ihren Mitarbeitern Immobilieneigentümer in Deutschland und Frankreich bei Fragen rund
um Erwerb, Erhalt oder Weitergabe ihres Eigentums. In der RCZ
informieren sie über aktuelle Themen aus ihrem Tätigkeitsbereich.
Drum prüfe, wer sich
lange bindet ...
s ist eher die Regel als eine
Ausnahme, dass sich bei
E
zwischenmenschlichen Be-
ziehungen im Laufe der Zeit
Änderungsbedarf ergibt, was
ständige Anpassung an die
neuen Umstände erfordert.
Das betrifft nicht nur die Ehe
oder Lebensabschnitts-Partnerschaften, wie die Überschrift
schon vermuten lässt, sondern
insbesondere auch Mietverträge. Daher ist es für Vermieter
unabdingbar, sich schon bei Abschluss eines Mietvertrags mittels Selbstauskunft über die persönlichen und wirtschaftlichen
Verhältnisse des Mietinteressenten zu informieren.
Die Erfahrung zeigt, dass die
Zahlungsunfähigkeit des Mieters – verschuldet oder unverschuldet – zu erheblichen Mietausfällen führen kann. Die
durch eine Räumungsklage verursachten Kosten unter Ein-
schaltung eines Gerichtsvollziehers lassen sich dank eines
vernünftig gestalteten Mietaufhebungsvertrags vermeiden. Bei
Verwendung von formularmäßigen Mietverträgen hat die
Rechtssprechung unter Anwendung der allgemeinen Geschäftsbedingungen zahlreiche Klauseln (wie ein starrer Fristenplan
bei Schönheitsreparaturen) für
unwirksam erklärt, so dass hier
regelmäßig Anpassungsbedarf
besteht. Als Ihr Ansprechpartner bei bautechnischen, rechtlichen und kaufmännischen Fragen stehen wir Ihnen mit unseren Mitarbeitern in Frankreich
und Deutschland gerne zur Verfügung.
Huber & Reichel
Beratungen GbR
Von-der-Tann Straße 22
D- 82319 Starnberg
Tel. +49 (0)8151 - 99 95 62
www.huber-reichel.de
ANZEIGE
Mit den Stars feiern – von Seite 1
Monaco liegt etwa in der Mitte
des riesigen Vergnügungsparks
Riviera. Fahren wir gen Westen,
in Richtung Saint-Tropez, treffen
wir direkt am Meer auf die
größte Freiluftdisko der Region:
La Siesta zwischen VilleneuveLoubet und Antibes erstreckt
sich auf einer Fläche 2500
Quadratmetern.
Wer immer noch auf der Suche
nach Models und Millionären
ist, sollte einmal bei Baoli in
Cannes vorbeischauen. Durch
tempelartige Türen gelangt der
Gast in eine raffinierte, kerzenbeschienene Oase unter Palmen,
Bar Lounge, Restaurant und
Club in einem.
In der Highlife-Hochburg
Saint-Tropez ist im Sommer
rund um die Uhr Programm.
Nichts gegen Strandleben, aber
ein leichtes Fischgericht und eine
Flasche eisgekühlten Weißwein
neben Elton John oder Naomi
Campbell ist auch nicht zu verachten. Beste Voraussetzungen
dafür bieten der Club 55 wie
auch Nikki Beach, Papagayo,
VIP-room oder das legendäre
Byblos mit einem der berühmtesten Nachtclubs der Côte,
Caves du Roy. Hier geht unter
der Herrschaft von DJ- Wahrzeichen Jack E jeden Abend der Bär
ab.
Im Club 55 muss man unbedingt reservieren. Denn die
Promis ankern zur Mittagszeit
vor dem Strand Pampelonne
und lassen sich mit dem haus-