wir im frankenwald

Transcription

wir im frankenwald - Stadt Schwarzenbach a.Wald

WIR
im frankenwald
Foto: John Cameron
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Nr. 17 · 26. April 2013
Ausgabe Schwarzenbach a.Wald
Naila
Schwarzenbach a.Wald
Bad Steben
Geroldsgrün
ANZEIGE
R adi o . TV . Sat
Bernstein
Elektrogerate . Service
Nailaer Straße 11
95192 Lichtenberg
Berg
Tel. 0 92 88/83 40
Qualität
Lichtenberg
Titelfoto: Kirchweihmarkt in Bad Steben
mit offizieller Einweihung der neu
gestalteten Badstraße am 1. Mai
Norbert Nagels Saxkammer beim Forum
Naila: Musikalische Grenzgänge im
Konzertsaal der Diakonie Martinsberg
Beratung
Service
[email protected]
www.radio-bernstein.de
In eigener Sache
Auf Grund der Feiertage
am Mittwoch, 1. Mai und
am Donnerstag, 9. Mai,
wird der Anzeigen- und Redaktionsschluss
für die Ausgaben am 3. Mai und am 10. Mai
auf jeweils Montag, 10 Uhr vorverlegt.
AUS DEM INHALT
Aus dem Rathaus
Nordic Walking rund
um den Döbraberg
am 4. Mai
5
Bitte beachten Sie diese Änderung bei der Bekannt
gabe Ihrer Termine und der Buchung Ihrer Anzeigen!
Naila
 09282/ 3670
Stadt-, Fern- und Krankenfahrten
Sanitär– Heizung GmbH
Selbitz
Uhlandstr. 19
Tel. 09280/9819710
Ihr kompetenter Partner
Sanitär – Heizung – Kundendienst
für Ihre Haustechnik!
PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG
Service rund um die Uhr!
Heizung
Lüftung
Sanitär
Solartechnik
Selbstbauheizungen
Wärmepumpenanlagen
Regenwassernutzungsanlagen
Notdienst
THAIMASSAGE IN LICHTENBERG
Traditionelle Thaimassage
Kasama Krenz Flurstraße 9 Tel.: 0 92 88 / 9 25 22 45
Versch. Massageleistungen im Angebot, z.B.:
Ganzkörpermassage
Hot-Stone-Massage
Massage-Mix
60 min. 35,-
€
€
60 min. 35,- €
120 min. 70,- €
90 min. 50,-
Öffnungszeiten: Montag – Samstag, 10 bis 18 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
WIR
IM FRANKENWALD
Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg
Unser Medienberater für Ihre
Anzeigen- und Prospektwerbung:
Dieter Pilz
Telefon 09282/5187
E-Mail: [email protected]
Büro jeweils donnerstags von 14–17 Uhr im
Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25
2
Wir im Frankenwald
14 - 19
Naturkindergarten
Lichtenberg betreut
Schulkinder
11
Bad Steben lädt am
01. Mai zur
Maikirchweih 20-24
Nailaer Ortsteile
feiern ihre Maifeste
27
Großer Erfolg beim
Obermain-Halbmarathon
Bad Staffelstein - Sandra Spörl
(FT Naila) konnte sich gegenüber dem vergangenen Jahr noch
steigern und belegte beim Obermain-Halbmarathon in Bad Staffelstein bei 254 teilnehmenden
Frauen in der Zeit von 1:30:23 einen hervorragenden zweiten
Platz in der Gesamtwertung. In
ihrer Altersklasse W 35 wurde
Spörl überlegene Siegerin. Karin
Muhammad (TSV Bad Steben)
zeigte sich ebenfalls nach dem
Lauf noch frisch und bewies, dass
sie sich gut auf diesen Halbmarathon vorbereitet hatte. In einer Zeit von 1:50:07 wurde sie
im Gesamtklassement 48., und in
der Altersklasse W 60 belegte
Muhammad klar Platz eins.
SKC-Kegler spenden 620 Euro
fürs Hospiz Naila
Das Foto zeigt von links: Sandra Spörl und Karin Muhammad
Naila - Zum 24-Stunden-Kegeln
hatte der SKC 63 Naila eingeladen und es kamen Sport- und
Hobbykegler aus der ganzen Region, von Lobenstein bis Kulmbach. Der Erlös dieser Veranstaltung wurde dem Hospiz gespendet.
Übergeben wurde der Betrag von
620 Euro von der Vorstand-
schaft des SKC 63 Naila an den
Vorstandsvorsitzenden Karl Bayer, der das Geld dankend entgegennahm.
„Dieser Betrag kommt uns sehr
gelegen, da kleinere interne Umbauarbeiten geplant sind und dafür finanzielle Unterstützung
notwendig ist“, betonte Bayer.
TAG DER OFFENEN TÜR
am Sonntag, 28. April 2013 von 9.30–16 Uhr im Glashaus
„PFLANZEN KAUFT MAN
DORT WO SIE WACHSEN”
Seramis
Umtopfaktion*
*Pro Besucher eine Pflanze kostenlos!
Pflanzenart: Orchideen
Am: 28. 4. 9.30–16 Uhr
RIESEN-AUSWAHL an NEUHEITEN !!
Jetzt Balkonkästen gebracht eingepflanzt über Nacht !!
(ganz nach Ihren individuellen Wünschen)
!!!!
Aufgepasst !!!!
Gratis
Nordstraße 30
Tel. 0 92 89/9 71 67
Aufstellen, gießen und pflegen der
Balkonkästen bei uns bis zum 10. Mai
SERAMIS®
SPEZIAL�SU�STRAT
FÜR ORCHIDEEN
SERAMIS®
TON��RANULAT FÜR
ZIMMERPFLANZEN
PFL ANZEN LIEBEN ES!
seramis_Plakat_v4.indd 1
13.09.11 11:16
Sonder-Angebote:
Erde 20 ltr. nur -,99 €
An diesem Sonntag 10% Rabatt* auf Ihren Einkauf Geranien nur -,59 €
Orchideen
(*ausgenommen Sonder-Angebote!)
Aus der Region - für die Region !!!
diesen Sonntag nur
5,95 €
solange Vorrat reicht!
Wir im Frankenwald
3
Notdienste und Gesundheitswesen
Notruf Polizei
Tel.110
Notruf Feuerwehr
Tel.112
Notfalldienst des BRK,
Integrierte Leitstelle Hof
Tel.112
Abrufder ärztlichen
Bereitschaftsdienste
Tel.116 117
Notruf Augenärzte
Tel.0700/01001414
DienstbereitschaftsplanderApotheken
26.04. - 03.05. Burgstein Apotheke Geroldsgrün/Schloß Apotheke Schauenstein
03.05. - 10.05. Sonnen Apotheke
Schwarzenbach
Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag
um 8.30 Uhr und endet am darauf folgenden
Freitagum8.30Uhr
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
• 27./28.04.:Dr. Materny Artur 95213
Münchberg, Zelchstr. 18 09251/1214
u.09251/960887
(Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Uhr
u.18bis19Uhr.RufbereitschaftrundumdieUhr)
HÖREN WIE EIN LUCHS
Hörgeräte LUCHS
direkt im Kopfzentrum Naila
Telefon: 0 92 82 / 98 47 96
Frankenwaldstraße 1
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
SV 05 Froschbachtal
26. April, 18.30 Uhr Kreisklassen-Mannschaft:
1.FC Waldstein in Bobengrün
27. April 10 Uhr:
F1-Junioren – ZV Feilitzsch in Thierbach
27. April 11.15 Uhr
TSV Köditz – E-Junioren
27. April 14.30 Uhr
C-Junioren (JFG Höllental) – JFG Luisenburg in Bobengrün
27. April 16 Uhr
Kreisliga-Mannschaft – 1.FC Martinsreuth in Bobengrün
28. April 10 Uhr: FC Ort – F2-Junioren
28. April 11 Uhr: ASV Wunsiedel – B-Juniorinnen
28. April 13 Uhr: FC Ahornberg 2 – A-Klassen-Mannschaft
28. April 15 Uhr: FC Ahornberg – Kreisklassen-Mannschaft
01. Mai 11 Uhr: JFG Hochfranken Selb – B-Juniorinnen
01. Mai 13 Uhr: 1.FC Hohenberg 2 – A-Klassen-Mannschaft
01. Mai 15 Uhr: 1.FC Hohenberg – Kreisklassen-Mannschaft
01. Mai 18.30 Uhr: FC Ahornberg – Frauen-Mannschaft
Infos: www.sv05froschbachtal.de
Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet:
www.zbv-oberfranken.de
TierärztlicherNotdienst
•
•
27./28.04.:Martin Joos, Ludwigsmühle
11,Selb,Tel.0173/5774450
BKKFaber-Castell &Partner
EinVertreter derKrankenkasse istjeden
zweiten und vierten Dienstagim Monat
von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da. Die
nächsteSprechstunde findetam
Dienstag, 14.Mai, statt.
AlleAngabenohneGewähr!
WSV MTB-Radtraining
Schwarzenbach a.Wald - Ab 26. April wieder MTB-Radtraining
der WSV-Kids. Die Winterpause ist vorbei und alle radsportbegeisterten Kids treffen sich ab sofort wieder jeden Freitag um 17.30
Uhr an der alten Witt-Fabrik.
Der WSV bittet um rege Teilnahme. Auch Nicht-Vereinsmitglieder sind herzlich willkommen.
NEU NEU NEU
MTB-Treff für Erwachsene ab sofort jeden Montag ab 29. April
um 17.30 Uhr.
Treffpunkt Info-Tafel Freizeitzentrum Schützenstraße
Weitere Infos bei Thomas Goppold Tel.: 0151/14900722 und
Andre Hoffmann Tel.: 0151/58719195.
FSV Naila: Termine
Sonntag, 28.04., Stadion Naila
15.00 Uhr FSV Naila 1 – TSV Bad Steben
13.00 Uhr FSV Naila 2 – ATS Selbitz 2
Mittwoch, 01.05., Stadion Naila
15.00 Uhr FSV Naila 1 – FC Wüstenselbitz 2
13.00 Uhr FSV Naila 2 – FC Wüstenselbitz 3
Champions League „LIVE“ im Vereinsheim
Dienstag, 30.04. um 20.45 Uhr:
Real Madrid – Borussia Dortmund (nur auf Sky)
Mittwoch, 01.05. um 20.45 Uhr:
FC Barcelona – Bayern München
Juniorenabteilung:
FSV Naila:
Samstag, 27.04., um 10 Uhr, Auswärtsspiel in Selbitz
F-Junioren/innen: SpVgg Selbitz - FSV Naila
Samstag, 27.04., um 11.00 Uhr, Heimspiel an der Badstraße
E-Junioren/innen: FSV Naila - FC Saaletal Berg
JFG Selbitztal 05:
Samstag, 27.04., um 11 Uhr, Auswärtsspiel
D-Junioren: 1.FC Martinsreuth - JFG Selbitztal 2
Sonntag, 28.04., um 11.00 Uhr, Auswärtsspiel
D-Junioren: PTSV Hof - JFG Selbitztal 1
Samstag, 27.04., um 13.15 Uhr, Heimspiel im Stadion Naila
C-Junioren: JFG Selbitztal - TSV Arzberg-Röthenbach
Sonntag, 28.04., um 17 Uhr, Auswärtsspiel in Töpen
B-Junioren: JFG Bayerisches Vogtland - JFG Selbitztal
Samstag, 27.04., um 17.00 Uhr, Heimspiel in Schauenstein
A-Junioren: JFG Selbitztal - SV Pechbrunn-G.
4
Wir im Frankenwald
Nordic Walking Halbmarathon des WSV Schwarzenbach a.Wald am 4. Mai
Auf vier Strecken um den Döbraberg
Schwarzenbach a.Wald - Der
Wintersportverein Schwarzenbach a.Wald erwartet am Samstag, den 4. Mai ab 13 Uhr wieder viele Lauffreunde aus Nah
und Fern zum neunten Nordic
Walking Halbmarathon am
Sportheim in Döbra. Rund um
den Döbraberg könnten die Teilnehmer auf vier verschiedenen
Strecken (5, 7,12 und 21 km) ihre Fitness testen und dabei das
Panorama des Döbraberges im
Frühling erleben. Die Veranstaltung steht unter dem Motto: Breitensport für alle, ohne
Wettkampf- und Leistungsdruck. Die Teilnehmer entscheiden selbst, ob sie als Jogger, Walker oder als Nordic-Walker teilnehmen möchten.
Die 21 km Strecke, die über den
Döbraberg und den Rodachrangen führt, dürfte zu den anspruchsvollsten Strecken zählen, die es in Nordbayern zu be-
wältigen gibt. Für Kids gibt es unter Betreuung eine kurze Strecke und ein Überraschungsgeschenk.
Damit die verbrauchten Energien rechtzeitig aufgefüllt werden können, stehen den Teilnehmern auf den verschiedenen Strecken Verpflegungsstellen zur Verfügung.
Die erste ist im Start- und Zielbereich, weitere befinden sich am
Wasserhaus, im Wilden Rodachtal, am Fuße des Rodachrangens und direkt an der Rodecker Straße (Alfreds Ruh).
Dort kann sich u.a. mit Müsliriegel, Bananen, Mineralwasser
oder Apfelschorle gestärkt werden.
Auf den Routen führt der Weg
unter anderem an der Panoramahütte am Nordhang des Döbraberges, dem Eisenbachtal,
dem Wilden Rodachtal, dem Rodachrangen mit herrlichen Blick
zum Döbraberg und natürlich am
Döbraberggipfel vorbei. Die Skiabfahrtsstrecke mit der Bergwachthütte bietet wohl den besten Blick sowie das schönste Panorama für die Teilnehmer.
Der WSV sorgt ferner auf dem
Gelände im Zielbereich für das
leibliche Wohl der
Läufer und Gäste. Für den jüngsten Teilnehmer/in sowie für den
ältesten Teilnehmer/in gibt es
Pokale zu gewinnen, des Weiteren für die am weitest angereisten Teilnehmer/in und für die
teilnehmerstärkste Gruppe. Unter den Teilnehmern, die alle eine Urkunde erhalten, findet noch
eine Verlosung mit wertvollen
Preisen statt.
Verbindliche Meldungen mit Angabe von Name, Verein, gewünschter Streckenlänge, bis
zum 2. Mai an den WSV Schwarzenbach
am
Wald,
Fax
09289/5050, Telefon 09289/
264 oder im Internet unter
www.wsv-schwarzenbach.de
Nachmeldungen sind jederzeit
bis zum Start noch möglich.
FT Naila
Tischtennis
Relegationsspiele zur 3. Bezirksliga Hof/Kronach in der
Hauptschulturnhalle Naila
Freitag, 26.04., 20 Uhr: TTC Köditz I - TSV Windheim II
Samstag, 27.04., 13.30 Uhr:
FT Naila I gegen den Sieger des Freitagspieles
Jahreshauptversammlung
Förderverein Wasserwacht OG
Schwarzenbach a. Wald
Hiermit laden wir alle Mitglieder zur Jahreshauptversammlung am
15.05.2013 um 19.00 Uhr
ins Wasserwachtheim,
v. Reitzensteinstraße 1 ein.
Tagesordnung
1. Bericht 1.Vorsitzender
2. Bericht Kassier
3. Bericht Kassenprüfer
4. Neuwahl Vorstandschaft
Jörg-Steffen Höger, 1. Vorsitzender
Jetzt Urlaub buchen!
Malta, Sliema
Dom. Republik, Punta Cana
Hotel Occidental Grand Punta
Cana ööööä
Hotel Bayview öööä
z.B. am 29.05.2013 ab München
1 Wo. im Doppelzimmer, ÜF, Flug
pro Person
ab €
483,- 12 Wo. im Doppelzimmer, AI, Flug
pro Person
ab € 1.364,-
Portugal, Funchal
Hotel Four Views Baía öööö
pro Person
ab €
638,-
Vereinigte Arabische Emirate,
Abu Dhabi
Hotel Centro Capital
Centre öööö
pro Person
ab €
623,-
Tagesaktuelle Preise - Zwischenverkauf, Druckfehler, Preisänderungen vorbehalten. Stand KW 17/2013.
Reiseland Naila
Bahnhofstr. 5 • 95119 Naila
Tel.: 09282 9638899 • Fax: 09282 9638898
E-Mail: [email protected] • www.reiseland-naila.de
Wir im Frankenwald
5
HERMANN
Marie-Luise Fottner
www.autopflege-bayern.eu
Die Autopflege
aus den bekannten
TV-Folgen von Motorvision
Räumungsverkauf wg.
Wohnungsauflösung
am Samstag, 27. April 2013
von 9.30 – 15.00 Uhr
Möbel, Hausrat, Kleidung
www.lianes-stoffparadies.de
Bahnhofstr. 1, 95213 Münchberg, g 09251/4364810
myboshiauf
Sommerwolle ist da!!!
Hirschberglein 45
Sonntag 28.04. ab 11:30 Uhr
zarter Lammkeulenbraten
deftiges Waldlergulasch
zarter Hirschbraten
Geflügelplatte · Schweinelachssteak
1. Mai ab 11:30 Uhr
knuspriges Schäufele oder Schweinshaxe
ab 14:00 Uhr
Steaks, Bratwürste, Hamburger u. Bauch
v. Grill, Pommes frites, Ahornberger
Maibock, Maibowle, Erdbeerbowle,
hausgebackene Torten u. Apfelstrudel
Ihre Reservierung oder Vorbestellung nehmen
wir gerne unter 0177/5490274 entgegen!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
in Schwarzenbach/Wald
Josefstraße 2, bei Weber
Schüler hilft bei:
Einkäufen, Gartenarbeiten,
Hausarbeiten, Umzugshilfe,
Entsorgungen usw.
Naila – Tel.: 0160 / 2381531
3-Zimmer, Küche, Bad,
Zentralheizung, 98 m2,
Gartenbenutzung, Raum Berg,
KM: 400,- €
Telefon: 09293/7526
GRÖSSERE FISCHTEICHANLAGE
im Raum Bad Steben langfristig zu verpachten, ggf. auch zu verkaufen.
Stromanschluss, Gerätehütte, alle Teiche anfahrbar, Fisch- und Wasserrechte im Vorfluter (Bach) Tel. 0171/2754503 oder 09293/940-63
HOCHFRANKEN-GYMNASIUM NAILA
AUFNAHMEVERFAHREN 2013 – EINSCHREIBUNG
Die Neuanmeldung für die nächstjährigen 5. Klassen findet
vom 06. bis 08. Mai 2013, von 8.00 bis 17.00 Uhr,
am 10. Mai von 8.00 bis 15.00 Uhr, im Sekretariat statt; bitte
bringen Sie das Übertrittszeugnis und eine Geburtsurkunde mit.
DAS DIREKTORAT (Tel. 09282/96080)
Bevor Sie Ihre Wohnung
auflösen, rufen Sie uns an!
Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen,
Nachlässe, An- und Verkauf von
Altertümern, Hausrat uvm.
seriös – zuverlässig – günstig
für Sie unverbindlich
kostenlose Vorbesichtigung
95119 Naila, Anger 26
☎ (0 92 82) 71 42
0151 18 41 60 40
@ [email protected]
Flohmarkt in Köditz
jeden Samstag, 8 - 14 Uhr
Innen- und Außenaufbau!!
www.flohmarktinkoeditz.de.tl
Info-Telefon: 0170-4046974
Neuwertig zu verkaufen:
Heimtrainer „Kettler“
VKP: 30,- €
Hantelbank
VKP: 10,- €
Telefon: 09293/1373
Geroldsgrün –
3-Zimmer-Wohnung
Tel. 0 92 80-98 48 01
www.gtü-selbitz.de
Unfallgutachten
- hier sofort erhältlich -
Tel. 0173/5995777
Autovermietung
- Unfall-Ersatzfahrzeuge -
Tel. 0151/15234627
6
Wir im Frankenwald
FEILER
Dachdeckerei
Erwin Feiler GmbH
Eisengasse 8
95180 Berg
Telefon 09293 933 906 0
Telefax 09293 933 906 1
[email protected]
ALLES RUND UMS DACH
Die Autopflege
aus den bekannten
TV-Folgen von Motorvision
95 qm, zu vermieten, neu renoviert, EG, ZH, Laminat, Küche,
Bad/WC, Gä.-WC, Garage,
Gartenterr., Gartenant. an NR,
gerne m. Kind.
Tel. 09288/92152
Sie möchten auf eine Chiffre-Anzeige antworten?
Hallen-Nachmittags
Nordbayerischer Kurier
Postfach 100735, 95407 Bayreuth
95180 Berg · OT Schnarchenreuth
Verkaufe Polstergruppe
FLOHMARKT
Samstag, 27.4.2013
von 12–15.30 Uhr
Fa. Klaus Gebhardt
Tel.: 09293/1500
Entrümpelungen +
Haushaltsauflösungen
Verkaufe
BOSCH Kühlschrank
(H 185 cm)
und Gefrierschrank
(H 145 cm).
Näheres unter Tel. 0151/57552151
Fahrradträger
Hofer Str. 8b
95152 Selbitz
Marie-Luise Fottner
www.autopflege-bayern.eu
„multi-cargo2-family“
für AHK (für 2 Räder),
nachrüstbar für 3-4 Räder,
neuwertig, VKP: 120,- €
Telefon: 09293/1373
Bitte senden Sie Ihre Antwort unter
Angabe der Chiffrenummer an:
Fax: 0921-294-194
[email protected] oder
(Federkern) 3-Sitzer, 2-Sitzer,
2 Sessel, Gestell Masivholz,
Eiche rustikal, Bezug
Blumendekor, bräunlich,
Preis VB: 250,- €
Telefon: 09289/5849
SUCHE
Reinigungskraft
für Mietshaus in Bad Steben
Tel: 0151-18683451
Dorfwirtshaus
Hildner
www.dorfwirtshaus-hildner.de
Neuengrün, Tel. 09262/8433
Jeden Sonntag
reichhaltiger
Mittagstisch
mit Salatbuffet
2 Zimmer in Bad Steben
jeden Donnerstag u. Freitag
Telefon: 0171/8314275
reichhaltiger Mittagstisch
mit Spargelgerichten
und Abendkarte
(Nähe Edeka) zu vermieten
teilmöbliert, EBK, Bad/WC, 1.
OG, ca. 60 qm,
KM: 150,- € + NK
ab 17 Uhr Pizzaabend
1. Mai
Familien-Mutmach-Treff mit
Sonntagsbrunch
Festgottesdienst zum
Kirchenchorjubiläum
Selbitz - Die ev. meth.Kirchengemeinde Selbitz lädt am 5. Mai zu einem Familien-Mutmach-Treff mit Sonntagsbrunch in die Christuskapelle in Selbitz, Feldstr. 2 ,oberhalb des Bahnhofes ein.
Männerrunden gibt es bereits,ebenso Frauenfrühstück - hier geht
es um die Anliegen der Familie.
Dies ist eine Zeit zum Auftanken. Da gibt es nicht nur Futter für
den Körper,sondern auch für die Seele. Familien sollen merken,
dass sie mit den Sorgen und Problemen nicht alleine sind und staunen wie viele hilfreiche Erkenntnisse aus der Bibel zu gewinnen
sind.
Am 5. Mai ist das Thema dran:“ Starke Frauen in der Bibel und heute“. Beginn des Vortrags 10.30 Uhr.
Weitere Themen sind geplant:“ Ist die Familie ein Auslaufmodell?“und „Glückliche Kinder, Deutschland auf Platz 22!“ Jung und
Alt sind eingeladen - alle, denen das Thema Familie am Herzen
liegt. Leute die Mut zur Familie machen können. Auch Nichtkirchgänger sind herzlich willkommen. Den Vortrag zu besuchen ohne
zu essen ist auch möglich. Kinderspielecke ist vorhanden.
Familie macht Freude und bringt Erfüllung.
Brunch/Essen kostet 6,- Euro bzw.für Kinder 3,- Euro.
Es kocht das Team von Daniela Schlegel HW-Service H1
Anmeldung erforderlich möglichst bald per E-Mail [email protected] oder telefonisch unter 09280/1050.
Bernstein a.Wald – Der Kirchenchor Bernstein hat in diesem Jahr
30-jähriges Jubiläum. Zu diesem Anlass gibt es an Sonntag Kantate
eine Festgottesdienst. Herzliche Einladung an die gesamte Bevölkerung zu einem musikalischen Gottesdienst am Sonntag, den
28.04. um 9.00 Uhr in die Michaeliskirche in Bernstein am Wald. Die
Sänger und Sängerinnen freuen sich zusammen mit ihrer ChorleiterinSusanne Gröger auf viele Gottesdienstbesucher.
1.Mai-Fahrt Kath. Pfarreiengemeinschaft
Naila - Die Kath. Pfarreiengemeinschaft Naila – Bad Steben –
Schwarzenbach/W etc. fährt am 1. Mai 2013 nach Kloster Marienstern und Burg Stolpen, östlich Dresden. Abfahrt des Busses
in Selbitz Bhf um 6.45 Uhr, in Naila Kath. Kirche um 7 Uhr. Die
Bad Stebener Mitfahrer setzen sich bitte mit Anette Griesbach
wg. Zubringerbus nach Naila in Verbindung. Weitere Information erteilt Adolf Markus, Tel: 09282-8076 (AB), der auch evtl. Abmeldung entgegennimmt.
April/Mai Aktion
Hallenbad Schwarzenbach a.Wald
geschlossen
Schwarzenbach a.Wald – Am Mittwoch, 01. Mai, ist das Hallenbad
geschlossen. Am Donnerstag, dem 09.Mai, Christi Himmelfahrt ist
dasHallenbad von9.00 Uhrbis12.00 Uhrgeöffnet.
(gültig vom 25 .04. - 25.05.2013)
Bis zu 50% sparen*
Etwas nachlesen können, heißt,
nie das Nachsehen haben.
METZGEREI-VERKÄUFERIN
oder Küchenhilfe
für wöchentlich ca. 20 Stunden
METZGEREI GREINER
95138 Bad Steben · Telefon: 0 92 88 / 394
Wenn ein gemeinsamer Lebenstraum in Erfüllung geht,
steht die Zeit für einen Augenblick still und schenkt
zwei Herzen einen unvergesslichen Glücksmoment.
08. März 2013
3270 g /49 cm
Staunend, überglücklich und dankbar
Sarah und Peter Hüfner

Schlesierstraße 19, 95152 Selbitz
Einzelstift
4er Set
1,49€
4,99€
statt 2,99€
statt 7,37€
Kopierpapier
A4 80g 500 Blatt
Canon
Tintenpatronenset
CLI-526Set
je 1xc,y,m,bk
PLUS
Ab sofort gesucht:
Lena
Stabilo
Rollerball Bionic
in den Farben
grün, rot, blau, schwarz
oder 4er Etui
PILOT
Frixion Set
2x Tintenroller
+ 1 Textmarker
radierbar

Korrekturroller
sideway 4,2mm x 10m
statt 32,95€
KMP Tintenpatronenset
für Epson S22/ SX125/SX230..
Je 1x sw, c, y, m (wie EPST1285)
statt 2,49€
Laminiergerät “Basic”
für Laminerfolien bis 125mic
gering Aufwärmzeit 3-4min
mohr
BÜRO
NAILA
GmbH & Co. KG
Bürobedarf + Bücher
Irrtümer vorbehalten. Solange Vorrat reicht.
KMP Tintenpatronenset
für Canon IP4600/MP540/620
Je 1x sw, c, y, m
(wie CAN PGI520/CLI521)
Bahnhofstraße 1 95119 Naila
Tel.: 09282 / 97919-0 Fax 09282 / 97919-19
[email protected] www.buero-mohr-naila.de
Öffnungszeiten:
Mo - Fr
Ssamstag
8:30 - 12:30 14:00 - 18:00
8:30 - 12:30
*gegenüber UVP des Herstellers oder normaler Ladenpreis
Wir im Frankenwald
7
Jubiläumskonzert des Freundeskreises Haus Marteau
Rückblick auf 30 Jahre Künstlerförderung
Lichtenberg - Seit 30 Jahren lebt
der Freundeskreis des Hauses
Marteau die Kultur des Teilens
und des Gebens in vorbildhafter
Weise vor. „Menschen, die uneigennützige Ziele haben sind
glücklicher“, ruft Ulrike BrettEinsiedel dem Auditorium in der
voll besetzten Johanniskirche in
Lichtenberg zu. Die erste Vorsitzende blickt zurück auf 30 Jahre,
in denen die Förderung von
Künstlern auf nationaler und internationaler Ebene im Vordergrund des Vereinslebens steht. 30
Jahre in denen über 225.000 Euro
an materieller Unterstützung für
jungeKünstlergeflossensind.
Dr. Günter Bendorf gründete
1983, ein Jahr nach der Eröffnung
der Musikbegegnungsstätte den
Freundeskreis unter dem Motto
„Die Kunst braucht Freunde“. Bis
zu seinem Tod im Jahr 1995 war
er mit großem persönlichen Einsatz Impulsgeber und Vorsitzender. Auch sein Nachfolger, Magister Wilfried Schönweiß setzte
Akzente. So zum Beispiel als Initiator und Organisator des internationalen Henri-Marteau-Violin-Wettbewerbs, der erstmals
2002 und seitdem im dreijährigen Rhythmus ausgetragen wird.
Finanziell unterstützt der Förderkreis diesen Wettbewerb mit
insgesamt circa 60.000 Euro. Ulrike Brett-Einsiedel hat das Amt
der Vorsitzenden im Jahr 2007
übernommen. Ein besonderes
Augenmerk sieht sie in der Kon-
Gruppenbild der Teilnehmer (v.l.) Elisabeth Sommermann, Claudia Burkhardt, Maxime Michaluk, Alan Brown, Vivi Vassileva, Sophie Zusing Wang,
Ulrike Brett-Einsiedel
zertreihe „Henri-Marteau auf
Reisen“, bei der die herausragende Qualität der Musikbegegnungsstätte weit hinausgetragen
wird.
Das
Jubiläumskonzert
am
20. April in der Johanniskirche
verdeutlichte das kulturelle Engagement des Freundeskreises.
Mit Claudia Burkhardt war es eine
regionale Künstlerin, die gleich
zu Beginn das Publikum begeisterte. Die aus dem Frankenwald
stammende Künstlerin zeigte,
welche Ausdrucksstärke einem
Akkordeon entlockt werden
kann. Das Choralvorspiel „Der
Tag ist so freudenreich“ von Johann Sebastian Bach, mit dem sie
fast majestätisch, gleichzeitig
aber auch getragen und manchmal melancholisch die Zuhörer
einführte in die Kunst der Handzuginstrumente, passte als feierlicherEinstiegindenAbend.
WasfolgtewarenAuftritteausder
Kategorie Extraklasse. Der Belgier Maxime Michaluk und die erst
14 Jahre alte Sophie Zusing Wang
aus Taiwan verzauberten das Auditorium mit Violinensoli vom
Feinsten. Ob die „Tzigane“ von
Maurice Ravel oder der „Chanson
de nuit“ von Edward Elgar. Oft
mussten die jungen Künstler
mehrmals auf die Bühne, um sich
für den nicht enden wollenden
Applaus zu bedanken. Auch die
aus Münchberg stammende Sopranistin Elisabeth Sommermann
zeigte ein beeindruckendes Repertoire ihres Könnens. Die Arie
der Pamina aus Mozarts Zauberflöte und ein Stück aus Haydns
Was man tief in seinem Herzen besitzt,
kann man nicht durch den Tod verlieren.
HERZLICHEN DANK
sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und Bekannten, die
unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma
Johanna Hain
auf ihrem letzen Weg begleitet haben und durch Wort, Schrift, Blumen und Zuwendungen
für späteren Blumenschmuck ihre aufrichtige Anteilnahme bekundeten.
Unser besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Rudolf Binding für die würdige Gestaltung der
Trauerfeier und die trostreichen Worte, sowie dem Posaunenchor Geroldsgrün.
Geroldsgrün, im April 2013
8
Wir im Frankenwald
Inge Lyko und Gerlinde Stengel
mit Familien
„Vier Jahreszeiten“ gab sie an
diesem Abend zum Besten - begleitet von Alan Brown am Piano.
Er ist Dozent an der Royal Academy of Music in London. Nicht nur
ein besonderes Schmankerl, sondern sogar eine Weltpremiere
führte Vivi Vassileva auf. Die bulgarische Künstlerin, welche in
Hof lebt, hat sich eines besonderen Instrumentes verschrieben,
der Marimba. Ein Aufschlagidiophon mit einem fünf Oktaven
großen Tonumfang. Mit Holzklangstäben wird dieses Instrument bespielt, was Vassileva dem
Anschein nach spielerisch leicht
beherrschte. Davon, dass sie
hierfür bereits international ausgezeichnet wurde, konnte man
sich in Lichtenberg überzeugen.
Die „Marimba Moksha“, welche
sievortrug,hattederkatalanische
Komponist Oriol Cruixent extra
für sie komponiert. Premiere war
an diesem Abend. Ein Tag des Jubiläums ist auch immer ein Tag
der Ehrungen. 240 Mitglieder des
Freundeskreises haben sich in
den Dienst der Kunst gestellt,
auch in finanzieller Hinsicht. Ulrike Brett-Einsiedel bedankte sich
bei den 48 Anwesenden der insgesamt 83 zu Ehrenden für langjährige Mitgliedschaft en bloc.
Darunter auch die Vertreter der
Gebietskörperschaften der Städte Selbitz, 2. Bürgermeister KarlHeinz Färber, Lichtenberg, 1.
Bürgermeisterin Elke Beyer, Naila, 1. Bürgermeister Frank
Stumpf, des Landkreises Hof,
Landrat Bernd Hering sowie der
Sparkasse Hochfranken, GebietsdirektorUlrichSchneider.
„Wir besitzen hier ein Kleinod,
um das uns andere Städte und
Länder beneiden. Die Talente
können sich aber nur entwickeln,
wenn man sie in Würde entfalten
lässt. Der Freundeskreis leistet
hierzu seinen wichtigen Beitrag“.
Mit diesen Schlussworten beendete Ulrike Brett-Einsiedel einen
einzigartigen und besonderen
Abend in der Johanniskirche in
Lichtenberg. Claudia Burkhardt
am Akkordeon beendete mit
„Walking“ von Gustav Gunsenheimer den musikalischen Reigen.
Erdbebenforschung: Besichtigung des
Geodynamischen Observatoriums in Moxa
Naila - Der Bund Naturschutz – Ortsgruppe Naila/Selbitz – lädt
für diesen Freitag geologisch interessierte Naturfreunde zu einer
Besichtigung des „Geodynamischen Observatoriums“ nach Moxa bei Pößneck/Thüringen ein. Die Außenstelle des Instituts für
Geowissenschaften der Universität Jena beschäftigt sich mit der
Erfassung, Auswertung und Interpretation von Deformationen der
Erdoberfläche und des Schwerefeldes. Für diese Beobachtungen
stehen verschiedene geophysikalische Sensoren zu Verfügung.
Arbeitsweise, Methoden und Einrichtung werden im Rahmen einer Führung hautnah vermittelt. Weitere Information unter
09288/1290. Treffpunkt: Freitag, 26. April um 12.00 Uhr am
Marktplatz Lichtenberg (am Brunnen); Wir bilden Fahrgemeinschaften ins 40 km entfernte Moxa. Rückkehr gegen 17.00 Uhr.
Bilderausstellung „schauen –
bewundern – genießen“
Bad Steben – Vom 26. bis 28. April stellt die Hobbymalerin Gerda
Richter in der Begegnungsstätte der katholischen Kirche Bad Steben ihre Kunstwerke aus. Unter dem Titel „schauen – bewundern –
genießen“ präsentiert die Künstlerin aus Obersteben jeweils von
10.00 Uhr bis 17.00 Uhr ihre Gemälde. Nach einem Gang durch die
Ausstellung kann man am Nachmittag ab 14.00 Uhr bei schönen und
anregenden Gesprächen Kaffee und köstlichen, selbstgebackenen
Kuchen genießen. Der Erlös aus dem Kaffeegeschäft kommt der
Pfarrgemeindezugute.
MehrGenerationen
ProjektSchmiede
27.04. von 14.00 bis 17.00 Uhr
Schauspiel-Workshops
f.i.t.Projekt „…weil Armut nicht ausgrenzen darf“ zum Thema „Sichtbar aber auch nicht stumm…“ mit
dem Schauspiellehrer Klaus Mallwitz aus Nürnberg im Haus der Diakonie m8, Marktplatz 8 in Naila.
Herzliche Einladung an Jung und
Alt! Es entstehen keine Kosten!
Anmeldung und Information Pfrin
Rodenberg, Tel. 09282/8583,
Frau
Osenberg,
Tel.
09282/9621941. Nächste Termine:15.und 22.06.13.
30.04. um 9.30 Uhr : Tierheim
Pfaffengrün (immer dienstags).
Säubern der Räume, der Decken
und der Futternäpfe, Streicheln,
Hunde ausführen u.v.m. Nur nach
Anmeldung bei Gudrun Vogel, Tel.
09289/457013!
Abfahrt
ab
Schwarzenbach a. Wald, Naila,
Selbitz. (Fahrtkostenbeteiligung).
08.05. um 15.30 Uhr „Der singende Kaffeetisch“ mit Barbara
Bernstein und Roland Reuther mit
seinem Akkordeon Teilnahme jederzeit möglich. Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug),
Marktplatz 8 in Naila. Fahrdienst
falls nötig und möglich Tel.
09282/978047 (kleine Kostenbeteiligung). Am 01.05.13 kein
„Singender Kaffeetisch!“
11.05. um 12.00 Uhr ab Bahnhof
Naila. Teilnahme an der Muttertagsfahrt des VdK Naila. Fahrpreis
10.00 Euro. Besichtigung des
Neuen Schlosses in Bayreuth mit
anschließendem Kaffeetrinken in
der Eremitage (Gutschein für Mitglieder des VdK). Fahrt über Bindlach zur Einkehr „Auf der Theta“
mit deftiger Brotzeit und selbst
gebrautem Bier. Dort gemeinsames Singen mit Roland Reuther
und seinem Akkordeon. Rückkehr
gegen19.00 Uhr.
Anmeldung bei Barbara Bernstein, Tel.09282/978047.
Hochwertiger, individueller Zahnersatz
Geprüfter, zertifizierter Implantologe und Endodontologe (DS Tübingen)
Individualprophylaxe, In-office Bleaching
Laserzahnheilkunde
Dr. Holger Roschlau & Meike B. Baumgärtel
Lindenpark 1-3, 95119 Naila, Telefon 09282 9847170, [email protected],
www.dr-roschlau.de
Wir im Frankenwald
9
Frühlingsfest der Freiwilligen Feuerwehr Naila
„Hurra, hurra, die Schule brennt!“
Naila - Samstagnachmittag, 14
Uhr. Aus einem Fenster im ersten Stockwerk der Grundschule
in Naila tritt Rauch aus. Die
Schulsirene ertönt und der Alarm
wird direkt an die Feuerwehren
der Umgebung gemeldet. Kurz
darauf kommt ein erstes Auto des
Einsatzleiters der Freiwilligen
Feuerwehr der Stadt Naila. Im
Minutentakt folgen diesem die
Einsatzfahrzeuge der Feuerwehren der Region. Von Selbitz
bis Bad Steben, von Berg bis Geroldsgrün. Die Straßen werden
abgesperrt, die Schule wird gestürmt und der Brand bekämpft.
Atemschutzmasken werden aufgezogen und die ersten Verletzten geborgen. Bei dieser realen
Einsatzübung wird den Beteiligten alles abverlangt. An allen
Seiten des Gebäudes herrscht reges Treiben. Während die Feuerwehrler aus Schwarzenbach
am Wald von der Straße aus den
Brand bekämpfen, kümmern sich
die Kollegen aus Marlesreuth darum, dass sich das Feuer nicht in
der Umgebung ausbreitet. Mittels einer Drehleiter verschaffen
sich unter anderem die Lippertsgrüner Zutritt zur Schule.
Das Technische Hilfswerk und
das Rote Kreuz kümmern sich um
die Erstversorgung der insgesamt zwölf verletzten Schüle-
rinnen und Schüler.
Der Zeitpunkt der Übung war allen beteiligten Wehren zwar bekannt, auch der Einsatzort. Worum es bei der Übung genau ging,
jedoch nicht. Dennoch funktionierte alles reibungslos. Jeder
Handgriff saß und die Zusammenarbeit funktionierte hervorragend. Davon konnte sich auch
Kreisbrandrat und Kommandant
Hans Münzer ein Bild machen.
Er notierte jede Kleinigkeit, die
ihm auffiel, kleine Unzulänglichkeiten, die die anwesenden
Schaulustigen nicht bemerkten,
die aber im Ernstfall Konsequenzen haben könnten. Gerhard Wagenlechner, dokumentierte dazu alles mit der Kamera. Nach rund einer Stunde konnte die erste Entwarnung gege-
ben werden. Der Brand war unter Kontrolle und alle Verletzten
geborgen. Die vielen Zuschauer,
darunter auch 1. Bürgermeister
Frank Stumpf und zahlreiche
Mitglieder des Stadtrates, spendete Applaus. Wieder einmal
hatten die Feuerwehrler und
Einsatzkräfte der Region gezeigt, dass auf sie in einer solchen Extremsituation Verlass ist.
Nach dieser Großübung begann
dann auch das traditionelle
Frühlingsfest der Nailaer Feuerwehr.
Mit
Festprogramm,
Kinderrundfahrten, Bobby-CarRennen, Hüpfburg und vielem
mehr - trotz kühler Temperaturen wieder einmal ein voller Erfolg. Abends spielte dann das Duo
Kristina und Christian Kemnitzer auf und sorgte bei Barbetrieb für gute Laune und den krönenden Abschluss eines rundum
gelungenen Feuerwehrfestes.
Aus dem Leben bist du gegangen,
in unseren Herzen bleibst du.
Nach einem langen, erfüllten Leben verstarb plötzlich und
unerwartet mein geliebter Ehemann, Vater, Schwiegervater
und Opa
Alfred Schmidt
* 2. 11. 1928 † 20. 4. 2013
In Liebe und Dankbarkeit:
Frieda Schmidt
Jochen und Anja Schmidt
Barbara und Manfred Meinel
mit Andreas und Katrin
Auf Wunsch des Verstorbenen fand die Trauerfeier im engsten Familienkreis
statt.
Traueranschrift: Jochen Schmidt, Pfarrer-Hübsch-Straße 6, 95119 Naila
10
Wir im Frankenwald
www.gasthof-spitzberg.de
Freitag, 3.5.2013, ab 17.30 Uhr:
Wir empfehlen
unser frühlingsfrisches
SALATBUFFET
Ab sofort wieder
FRÄNKISCHER
STANGENSPARGEL
lecker zubereitet
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch:
Familie Völkel
Kräuterspaziergang
Marxgrün – Die Wildkräutersaison startet am Freitag, 03. Mai mit
dem ersten Kräuterspaziergang im Frankenwald: Der gemeinsame
Spaziergang führt uns zu Wiesen, Bächen und Wäldern Rund ums
Höllental und Marxgrün, sowie in den Naturgarten von Katja StölzelSell. Sie erleben die reichhaltige Wildkräuterflora, erfassen die
Wildkräuter mit allen Sinnen. Sehen - Riechen – Schmecken. Wissenswertes über verschiedene Kräuter: Heilwirkung, Einsatz in der
Küche, altes Kräuterwissen. Im Anschluss gibt es einen Wildkräuterimbiss.
Dauer ca. 3 Stunden; Kosten 10 Euro incl. Imbiss, Kinder bis 14 Jahre
frei.
Beginn freitagsum 15 Uhr,sonntags um 14 Uhr.
Termine: Fr. 03.05.; So 26.05.; So 23.06.; Fr. 05.07.; So 21.07.; Fr.
02.08.;So 18.08.;Fr. 06.09.; So22.09.
Bei der Anmeldung bis 3 Tage vor jedem Termin wird der Treffpunkt
bekannt gegeben. KatjaStölzel-Sell Telefon:09288/9259700.
Gitarrenkonzert und Lesung
Lippertsgrün – Zu einem Konzert der besonderen Art lädt die Kirchengemeinde Döbra-Lippertsgrün am Sonntag, 28. April, um
19.00 Uhr in die Martin-Luther-Kirche nach Lippertsgrün ein. Unter
dem Motto „Kommt atmet auf“ - einer Mischung aus Konzert und
Lesung - spielt das Anam Cara-Gitarrenquartett Werke von Johann
Sebastian Bach, Georg Philipp Telemann, Luigi Boccherini, Andrew
York u.a.. Die Gitarristen Carolin Schneider, Kathrin Völkel und Johannes Brendel sind ehemalige Schüler und Bundespreisträger des
Wettbewerbs „Jugend musiziert“ aus der Gitarrenklasse Martina
Hagen-Wunner der Musikschule des Landkreises Hof. Pfarrer Dr.
Thomas Hohenberger führt durch das Programm und rezitiert die
Meditationstexte. Herzliche Einladung! DerEintritt ist frei.
Schulkinderbetreuung
in Lichtenberg
Lichtenberg - Der Evang. Naturkindergarten in Lichtenberg
bietet ab September 2013 eine
Schulkinderbetreuung an. Vier
Plätze sind noch zu vergeben.
Anmeldungen können ab sofort
an die Kindergartenleiterin Sabine Eckardt unter 09288-1514
gerichtet werden. Die Schulkinder werden nach Unterrichtsschluss mit dem Schulbus nach
Lichtenberg
gefahren.
Auf
Wunsch werden die Kinder mit
einem Mittagessen versorgt. Für
die Schulkinder steht ein eigener, frisch renovierter Raum zur
Verfügung, in dem auch die
Hausaufgabenbetreuung stattfindet. Danach können die Kinder im großen Garten spielen
oder an den Freizeitangeboten
und Projekten der Krümelburg
teilnehmen. In den Ferienzeiten
gibt es die Möglichkeit, am Waldprogramm teilzunehmen. Öffnungszeit ist Montag bis Donnerstag 7.30 bis 16.30 Uhr, freitags 7.30 bis 13 Uhr.
mit großem Biergarten direkt an der Saale
1. Mai-Feiertag – Spezialitäten vom Grill
Vatertag – Sau am Spieß +
Partymusik live mit Kristina und Christian Kemnitzer
Muttertag – Bratenbuffet m. Beilagen 12,- €
Vorbestellung erbeten
95183 Töpen – Fattigsmühle 34 – Tel. 09295-521
Sie erreichen uns über Berg – Joditz – Saalenstein – Fattigsmühle
der über die B 173 Abzw. Scharten – Saalenstein – Fattigsmühle
Wir im Frankenwald
11
Norbert Nagel beim Forum Naila
Hochschule Hof
Musikalische
Grenzgänge
Berufsbegleitend
Studieren
Naila - Am Samstag 11. Mai lädt
das Forum Naila zu „Norbert Nagels Saxkammer“ um 19.30 Uhr
in den Konzertsaal der Diakonie
Martinsberg (Kinderdorf) Naila
ein.
Norbert Nagel und seine 3 Kollegen, allesamt am Saxofon, bescheren den Zuhörern musikalische Grenzgänge zwischen Klassik und Jazz. In der „Saxkammer“ begegnet man Klangkontrasten und Harmonien mit Präludien und Fugen von Bach,
Rachmaninoff bis hin zu Piazollas Straßentangos.
Nobert Nagel, der 2007 mit seinem Ensemble Juno Gast beim
Forum Naila im Philipp-Wolfrum-Haus
in
Schwarzenbach/Wald war, ist Klarinettist
und Saxofonist.
Er ist im Jazz- und Popbereich
ebenso erfolgreich wie in der
klassischen Musik.
Er hat mit Liedermachern wie
Konstantin Wecker, Udo Lindenberg und Udo Jürgens eben-
so zusammengearbeitet wie mit
internationalen
Musikgrößen
wie Till Brönner, Lang Lang und
hat für sein Wirken bereits viele
nationale wie internationale
Preise erhalten.
Außerdem ist er deutschlandweit Mitglied in diversen Big
Bands.
Ihn begleiten die Musiker Dieter
Kraus, Martin taub und Ralf Ritscher an diversen Saxofonen.
Wie immer bewirtet das Team des
Forum Naila ab 18.30 Uhr mit
Speisen und Getränken für den
kleinen und großen Appetit.
Karten im Vorverkauf zum Preis
von 16 Euro für Erwachsene und
8 Euro für Schüler und Studenten bei der Touristinformation im
Rathaus Naila, Tel. 09282/6829,
bei Büro-Mohr Naila, Tel.
09282/97919-14, bei Reiseland
Naila, Tel. 09282/9638899.
Außerdem in Bad Steben bei Gölkel Design, Tel. 09288/412 und
beim Frankenpost Ticketshop
unter Tel. 01803/395440.
Einladung zum nächsten Treffen
Bad Steben – Am Dienstag, den 30. April, 19 Uhr in Naila, VHS Vortragssaal, Walchstr. 15. Es referiert zum Thema: „Pflegeversicherung – Möglichkeiten der Vorsorge im Alter“ Matthias Korn, Diakoniewerk Martinberg e.V. Naila. Neben Diabetikern mit ihren Angehörigen sind wie immer auch alleInteressierten herzlich willkommen!
Hof - Am 08. Mai 2013, um 18
Uhr findet an der Hochschule Hof
eine Informationsveranstaltung
zu den berufsbegleitenden Studiengängen Betriebswirtschaft
(Bachelor), Technische Betriebswirtschaft (Bachelor) und
Betriebswirt (VWA) statt. Auch
einzelne Module aus den berufsbegleitenden Studiengängen
können als Weiterbildung gebucht werden. Interessenten und
Unternehmensvertreter
sind
herzlich eingeladen, sich über die
verschiedenen Angebote zu informieren.
Die stark praxisorientierten Studiengänge richten sich auch an
Berufstätige mit besonderen beruflichen Qualifikationen (z.B.
Techniker oder Meister) oder mit
Berufsausbildung und Berufserfahrung. Über Inhalte, Ablauf,
Zugangsvoraussetzungen und
Kosten des Studiums informieren Prof. Dr. Thomas Meuche
vom Institut für Weiterbildung
der Hochschule Hof und Leo Reichel von der Hofer Zweigstelle
der VWA.
Die Studiengänge werden gemeinsam von der VWA Nürnberg und dem ifw der Hochschule Hof angeboten. Die meisten Vorlesungen finden sowohl
in Hof als auch in Nürnberg, Ansbach und Bamberg statt. VWA-
Absolventen können innerhalb
von zwei Jahren einen BachelorAbschluss erwerben. Nächstmöglicher Studienbeginn ist im
Herbst 2013. Die Online-Anmeldung ist ab Mai 2013 auf der
Homepage der Hochschule Hof
möglich.
Die Informationsveranstaltung
findet statt am 08.05.13 um 18
Uhr auf dem Campus der Hochschule, Alfons-Goppel-Platz 1, im
Raum A 103. Mehr unter
www.hof-university.de/
weiterbildung
Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -
Herzlichen Dank
Annaliese
Schnabel
* 02. 10. 1930
† 31. 03. 2013
12
Wir im Frankenwald
für die Verbundenheit und Anteilnahme,
für jedes tröstende Wort,
für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft,
für die vielen Karten, Blumen und Geldspenden,
für eine stumme Umarmung,
all denen, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben,
all denen, die ihr im Leben Wertschätzung
entgegengebracht haben.
Harald, Elke, Jürgen mit Familien
Lichtenberg, im April 2013
Vortrag: Die 12 Schüßler-Salze
und ihre Spuren im Gesicht
Bad Steben - Die Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH lädt zu einem Vortrag mit der Heilpraktikerin Elisabeth Kyewski ein über
das nach wie vor sehr aktuelle
Thema „Die 12 Schüßler-Salze
und ihre Spuren im Gesicht“ am
Montag, 29. April, um 19.30 Uhr,
im Kurhaus Bad Steben (Gebühr: 3 Euro; mit Gastkarte 2,50
Euro).
Die preisgünstige und nebenwirkungsfreie Therapie mit Mineralsalzen erfreut sich heute,
über 140 Jahre nach ihrer Erforschung durch Dr. Schüßler
immer noch großer Beliebtheit.
Der Ausgleich von Defiziten im
Körper hilft nicht nur bei akuten
Erkrankungen, sondern trägt
auch zu einer vorbeugenden Gesundheitsvorsorge bei. Hierbei
spielt die Antlitzanalyse eine
wichtige Rolle, denn bevor das
Fehlen eines Mineralstoffes zu
Störungen führt, macht sich der
Am 2. Mai im Kurhaussaal Bad Steben
Mangel im Gesicht, z. B. an der
Beschaffenheit von Haut und
Haar, bemerkbar.
Am Dienstag, 30. April bietet Frau
Kyewski – eine erfahrene Schüßler-Therapeutin - (kostenpflichtige) Einzelberatungen mit Antlitzanalyse in einer der ortsansässigen Apotheken an. Einen
Termin kann man direkt am Vortragsabend vereinbaren.
JFG Höllental
A-Jugend
28.04. 11.30UhrJFG v (SG) TSVWaldershof in Steinbach
30.04. 19 Uhr JFG v JFG HochfrankenSelb in Steinbach
B-Jugend
28.04. 14 UhrSFKondrauv JFG in Kondrau
C-Jugend
27.04. 14.30Uhr JFG v JFG aWKLuisenburgin Bobengrün
D-Jugend
27.04.12.15 Uhr FC Wiesla Hof v JFG 2 in Hof, Uwe-DotzauerSportplatz
27.04. 13 Uhr JFG v FT Hof in Bad Steben
28.04. 11 Uhr ATSVMüchberg-Schlegel v JFG 3inMünchberg,
Eisteich
03.05.18.30 Uhr: JFG 3vFCEintracht Münchberg 2inBad Steben
TU
ACH
NG
Nostalgie-Revue mit
Viktor Bleibtreu
Bad Steben - „Für einen richtigen Mann gibt es keinen Ersatz.“ Den Beweis tritt Viktor
Bleibtreu in 90 Minuten an: Ob
als Herzensbrecher mit Beurteilungsgarantie oder bei einer Aufforderung zum Tanz, im Schnellzug mit Schlafcoupé oder am
spanischen Strand.
Viktor ist ein Allroundtalent: Er
singt, schauspielert, tanzt, steppt,
improvisiert. Kurzum ein Entertainer par excellence, der durch
die Einbeziehung seines Publikums für eine höchst lockere und
entspannte Atmosphäre sorgt.
In einer Mischung aus Konzert,
Revue und Kabarett erleben Sie
bekannte und exotische Titel aus
den 20er und 30er Jahren wie
„Ich brech‘ die Herzen der stolzesten Frau`n, „Mein kleiner
grüner Kaktus“, „Du und ich im
Mondenschein“, „Man müsste
Klavier spielen können“ oder „Ich
Großer
SONDERVERKAUF
ENDSPURT
W IR
VERLÄNGERN BIS
- V IELES
ZUM 1 / 2
P REIS :
D IENSTAG , 30.04.2013 !!!
hab das Fräu`n Helen baden
seh`n“. Sie erfahren, wann und
wo Sie in den 20er Jahren nackt
sein durften, was es mit Entfettungsübungen auf sich hat, oder
was mit „Müllern“ gemeint ist.
Und als Highlight improvisiert
Viktor mit nur vier Begriffen aus
dem Publikum ein Lied im Stil der
damaligen Zeit.
Der Bassbariton mit seiner
klangvollen Stimme ist bereits
auf vielen Bühnen der Region
aufgetreten. Begleitet wird er
vom bekannten Hofer Konzertpianisten Vladimir Plakidin.
Karten für diesen besonderen
Unterhaltungsabend am Donnerstag, 2. Mai, um 19.30 Uhr,
im
Prinzregent-Luitpold-Saal
gibt es in der Tourist-Information
Bad
Steben
(Tel.
09288/9600) zu 9 Euro (mit
Gastkarte 8 Euro) sowie an der
Abendkasse.
AB FREI
TA G ,
ZUSÄT
ZLICH
ACH
26.04.2
TUN
G
013
ALS
10 % R
A B AT T
AUF IH
REN E
INKA
NOCHM
!!!
UF
Ihr
äft
ch
es
hg
ac
rtf
po
S
es
ich
freundl
In Schwarzenbach a.Wald in der Hauptstraße
im Frankenwald
– gegenüber der Sparkasse
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Wir im Frankenwald
13
Amtliche Mitteilungen der Stadt Schwarzenbach a.Wald
Verbrennen von Gartenabfällen
Sofern ein Bedürfnis besteht und eine Beeinträchtigung des Wohls
der Allgemeinheit nicht zu befürchten ist sowie eine Kompostierung
gem. § 1 Abs. 1 der Verordnung über die Beseitigung von pflanzlichen Gartenabfällen außerhalb zugelassener Beseitigungsanlagen im
Bereich der Stadt Schwarzenbach a.Wald nicht möglich ist, dürfen
Gartenabfälle, die wegen ihres Holzgehaltes nicht genügend verrotten können, innerhalb der im Zusammenhang bebauten Ortsteile der
Stadt Schwarzenbach a.Wald im trockenen Zustand auf den Grundstücken, auf denen sie angefallen sind, verbrannt werden.
Das Verbrennen ist nur in der Zeit vom 01. April bis 31. Mai und vom
15. September bis 15. November eines jeden Jahres und nur an Werktagen von 08.00 bis 18.00 Uhr zulässig.
Gefahren, Nachteile oder erhebliche Belästigungen durch Rauchentwicklung sowie ein Übergreifen des Feuers über die Verbrennungsfläche hinaus sind zu verhindern. Bei starkem Wind darf kein
Feuer entzündet werden; brennende Feuer sind dann unverzüglich zu
löschen. Es ist sicherzustellen, dass die Glut bei Verlassen der Feuerstelle, spätestens jedoch bei Einbruch der Dunkelheit, erloschen
ist.
Nach § 6 Nr. 4 PflAbfV in Verbindung mit § 61 Abs. 1 Nr. 5 KrW/AbfG kann mit Geldbuße bis zu 50.000,00 € belegt werden, wer vorsätzlich oder fahrlässig Abfälle aus Gärten verbrennt, ohne dass die
Voraussetzungen der Verordnung erfüllt sind.
Schwarzenbach a.Wald, 26.04.2013
Stadt Schwarzenbach a.Wald
Frank
Erster Bürgermeister
Wintersportverein Schwarzenbach
a.Wald
Nach der langen Winterpause werden wir mit unseren Nordic-Walking Lauftreffs wieder beginnen.
Die Laufzeiten sind ab sofort wie folgt: Montag, Mittwoch und Freitag jeweils um 17.30 Uhr ab Josef-Witt-Straße.
Neueinsteiger sowie auch Nichtmitglieder sind hierzu herzlich willkommen. Wenn ein Kurs gewünscht wird, bitte bei Werner Bayer,
Tel. 09289-264 melden.
14
Wir im Frankenwald
Aus dem Standesamt
Sterbefälle:
Gustav Krügel, Straßdorf, Birkenstr. 7,
am 16.04.2013, im Alter von 75 Jahren.
Detlef Wienicke, Löhmarmühle 4, am 18.04.2013,
im Alter von 68 Jahren.
Anna Wolfrum, geb. Hahn, Schwarzenstein, Dahlienweg 4,
am 19.04.2013, im Alter von 87 Jahren.
Aus dem Rathaus der Stadt Schwarzenbach a.Wald
VdK OV Schwarzenbach a.Wald
Demenz, allein in einer fremden Welt
Aktuell sind in Deutschland rund
1,3 Millionen Menschen von Demenz betroffen, die je nach aktuellem Stadium auf Unterstützung bzw. ständige Hilfe angewiesen sind.
Beim VdK OV Schwarzenbach
a.Wald referierte zu diesem Thema Susanne Kleinlein, selbst ehrenamtliche „ROMEO-Helferin“
und VdK Ortsvorsitzende in Regnitzlosau.
Die wohl bekannteste Form der
Demenz ist „Alzheimer“ – „Eine
Krankheit, die Angst macht: Sie
lässt die Vergangenheit erlöschen, zerstört die Gegenwart
und nimmt die Zukunft“, so
Kleinlein in ihrer Einleitung zu
diesem Krankheitsbild.
Der Verlauf gliedert sind in drei
Stadien:
Im 1. Stadium („leichte Demenz“) kommt das Vergessen
schleichend: Gegenstände werden verlegt, nicht mehr gefunden, Termine verbummelt, man
kann sich nicht mehr richtig ori-
Fußball in Schwarzenbach a.Wald
SpVgg Döbra
Sa, 27.04. um 16 Uhr
D-Juniorinnen Heimspiel gegen SpVgg Weißenstadt in Naila
um 16.30 Uhr: Frauenmannschaft bei 1.FC Gefrees
So, 28.04. um 11 Uhr
B-Juniorinnen Heimspiel gegen FC Selb in Döbra
um 15 Uhr: Herrenmannschaft Heimspiel gegen ATS Selbitz
Di, 30.04. um 18 Uhr
D-Juniorinnen bei FC Wiesla Hof
Mi, 01.05. um 15 Uhr:
Herrenmannschaft Heimspiel gegen TSG Schlegel
um 18.30 Uhr
Frauenmannschaft Heimspiel gegen FC Eintracht Münchberg
JFG Döbraberg
So., 28.04., 11.00 Uhr,
D-Jugend (U13) Auswärtsspiel gegen FC Saaletal/Berg in Berg.
Do., 25.04., 18.30 Uhr,
C-Jugend (U15) Auswärtsspiel gegen FC Saaletal/Berg.
Sa., 27.04., 11.00 Uhr,
C-Jugend (U15) Auswärtsspiel gegen ATSV Münchberg-Schlegel
Di., 30.04., 18.30 Uhr,
C-Jugend (U15) Auswärtsspiel gegen (SG) ASV Leupoldsgrün.
FC Döbraberg
So.,28.4., 15.00 Uhr
SG Lippertsgrün/Marlesreuth - FC Döbraberg 1.
Mi.,01.05., 15.00 Uhr
FC Steinbach/Dürrenwaid 2 - FC Döbraberg 1.
Mi.,01.05., 13.00 Uhr,
FC Waldstein 2 - FC Döbraberg 2.
SV Meierhof/Sorg und ATSV Schwarzenstein
So., 28.04., 15.00 Uhr
Heimspiel gegen ASGV Bernstein in Meierhof.
Mi., 01.05., 15.00 Uhr
Heimspiel gegen TSV Enchenreuth in Meierhof.
So., 05.05., 15.00 Uhr
Auswärtsspiel gegen SG Saaletal-Berg in Saaletal
entieren.
Beim 2. Stadium findet sich eine
ausgeprägte Störung des TagNacht-Rhythmus; Unterstützung
im Bad, beim Toilettengang, Ankleiden und Essen sind notwendig.
Das 3. Stadium resultiert in der
absoluten Pflegebedürftigkeit –
Hilfe ist bei allen Tätigkeiten nötig, Sprechen und Kommunikation ist nur bedingt bis gar nicht
mehr möglich. Die Erkrankten
versterben meist an einer Lungenentzündung.
Im Umgang mit den Betroffenen
ist es vor allem wichtig, die Eigenständigkeit zu fördern und so
lange als möglich zu erhalten.
Neben Physio- und Ergotherapie, sowie Medikamenten zur
Verbesserung der Hirnleistung
gibt es aber auch alltägliche Behandlungsmöglichkeiten,
wie
z.B. körperliche und geistige Aktivierung, sowie geduldige Kommunikation. Wichtig ist es, darauf zu achten, dass der Erkrankte genügend Flüssigkeit zu
sich nimmt. Ein geplanter und
gleichbleibender Tagesablauf,
sowie eine sichere und gemütliche Gestaltung des Umfeldes erweisen sich als hilfreich. Ein
frühzeitiges Erkennen der Erkrankung und die Akzeptanz seitens der Angehörigen erleichtern den Umgang. Der Versuch,
Demenzkranke im Wesen zu ändern, ist dagegen wenig aussichtsreich.
EHa
Achtung Terminänderung! Nordic
Walking – Einführungskurs
Am 10. Mai 2013 beginnt zweimal freitags von 16 – 17.30 Uhr
der Kurs „Nordic Walking“ mit Werner Bayer. Nordic Walking ist eine gelenkschonende Ausdauersportart, bei der Gehen durch den
Einsatz von zwei Stücken im Rhythmus der Schritte unterstützt
wird. Sieht einfach aus, will aber gelernt sein. In diesem Kurs erfahren Sie, wie Sie die Stöcke richtig und sinnvoll einsetzen. Die Gebühr beträgt 10 Euro. Anmeldung unter Tel. 09289 5055 bzw. per
Mail an: [email protected]
Etwas nachlesen können, heißt,
nie das Nachsehen haben
Wir im Frankenwald
15
Konfirmationen und Kommunion
Konfirmation in Schwarzenbach a.Wald am Sonntag, 26.05.2013
um 10.00 Uhr.
Marius Eckstein
Felix Feulner,
Joana Friedrich,
Leon Gabriel Gebelein
Lorena Hahn
Fabian Hoffmann
Celine Hofmann
Jonas Hofmann
Maximilian Höllrich
Larissa Hornischer
Pauline Klein
Isabel Knorr
Anne-Maria Kyriacou
Joyce Kyriacou
Julia Leupold
Milena Meyer
Nico Munzert
Kasandra Opitz
Christopher Peetz
Ferdinand Priemer
Eva-Maria Roth
Lars Sabadello
Fabian Schmidt
Marco Sölch
Laura Solger
Luis Spörl
Fabian Trutschel
Nina Sara Weber
Yannick Wild
Zeppelinstr. 20
Brunnenstr. 8
Hauptstr. 27
Zeppelinstr. 29
Schützenstr. 29
Bernsteiner Weg 9
Frankenwaldstr. 13
Geroldsgrüner Str. 14
Lerchenhügel 17
Türkengrundstr. 10
Birkenstr. 2
Nordstr. 26
Lippertsgrüner Str. 20
Lippertsgrüner Str. 20
Dr.-Georg-Dittmar-Str. 4
Philipp-Wolfrum-Str. 19
Blumenstr. 10
Marktplatz 8
Schützenstr. 71
Zum Rodachtal 8
Göhren 20
Oberleupoldsberg 13
Amselweg 26
Birkenstr. 7
Walter-Münch-Str. 12
Göhren 51
Hauptstr. 86
Göhren 14
Schillerstr. 5
Konfirmation Döbra 2013 am Pfingstmontag 20. Mai 2013
Denis Ataseven
Döbra – Parkweg 4
Toni Brucker
Pillmersreuth 11
Nick Burzick
Rodeck 5
Luisa Färber
Döbra – Jägerstraße 9
Manuel Feldrapp
Thron 19
Ina Jungkunz
Rodeck 9
Miko Schönfeld
Döbra – Kiefernweg 1
Kommunion in Schwarzenstein am Sonntag, 05.05.2013
Jule Arndt
Itenstr.9
Alya Bodenschatz
Schloßstr. 27
Selina Hohenberger
Zeppelinstr. 19
Alexandra Kühnel
Josephstr.1
Jonathan Mergner
Zeppelinstr. 31
Yannik Müller
Dahlienweg 1 Schwarzenstein
Johanna Strauch
Frankenwaldweg 8 Döbra
Luisa Verde Dos Santos
Sudetenring 9
Erfolgreich werben im
Wir im Frankenwald
16
Wir im Frankenwald
SPD-Ortsverein Bernstein a.Wald
Zur Jahreshauptversammlung
hatten sich die Mitglieder des
SPD-Ortsvereins
Bernstein
a.Wald in der Gaststätte Gemeinhardt in Straßdorf getroffen. Mit der Begrüßung eröffnete 1. Vorsitzender Wolf Dieter
Jahreis die Versammlung und
berichtete anschließend über den
Mitgliederstand und die Aktivitäten des Ortsvereins im vergangenen Jahr. Zusammen mit
den SPD-Ortsvereinen Döbra und
Schwarzenbach a.Wald habe
man am ISG-Stadtfest und
Schwarzenbacher Advent teilgenommen. Weiterhin wurde das
Neujahrstreffen mit Christian
Ude in Bad Steben, das 100 jährige Jubiläum des SPD-Ortsvereins Selbitz und verschiedene
Tagungen auf Kreisebene besucht. Bei den anschließenden
Neuwahlen wurde 1. Vorsitzender Wolf Dieter Jahreis in seinem Amt bestätigt. Hylmar Kießling wurde als 2. Vorsitzender gewählt. Margrid Schorn übernimmt das Amt der Kassiererin
und Schriftführerin. Für die Kassenprüfer, Delegierten und Ersatzdelegierten musste ebenfalls
abgestimmt werden. Mit Kaffee
und Kuchen und einer kleinen
Brotzeit wurde die Veranstaltung beendet.
Christen helfen Rumänien
Am 29. April ist die Sammelannahmestelle beim REWE- Markt (vormals Möbel-Wirth) in der Zeit von 16.30 Uhr bis 17.30 Uhr geöffnet. Gesammelt wird saubere, tragbare Bekleidung (Keine Schuhe, keine Unterwäsche) Außerdem können Handtücher, Vorhänge, Fahrräder und noch vieles mehr abgegeben werden. Info: Matthias Wenzel Telefonnummer 0171/3190436. Für junge Familien
in Rumänien werden gut erhaltene Möbel gesucht. Selbstanlieferung ist erwünscht.
Ansturm beim Schul-Flohmarkt
Der Frühlingsflohmarkt in der tes Gedränge beim Verkauf, der
Grund- und Mittelschule in Tombola, den Spielen und dem
Schwarzenbach a.Wald war ein kulinarischen Angebot.
großer Erfolg. Es herrschte dich-
Konzert im Frühling
IMPRESSUM
Zu einem abwechslungsreichen musikalischen Abend mit einem
bunt gemischten Programm laden der Chorverein Liederkranz 1886
und die Döbrabergmusikanten gemeinsam ein. Er findet am Freitag, 26. April, um 19.30 Uhr, im Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17, statt. Von Klassik über Evergreens bis zu internationaler
Folklore wollen die 30 Aktiven des Chorvereins unter ihrem Dirigenten Herbert Lenz mit besinnlichen und schwungvollen Liedern
das Publikum erfreuen. Das Repertoire der acht Musikanten rund
um den Döbraberg reicht von klassischen Oberkrainermelodien
über Oldies bis hin zum Bigband-Sound. Kapellmeister Guido Hohberger wird die Ansagen für die Döbrabergmusikanten übernehmen. Die Moderation auf Seiten des Gesangvereins liegt in den bewährten Händen von Monika Wolf. In der Pause werden Getränke
gereicht. Der Eintritt ist frei!
Herausgeber: Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG, Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth
Verantwortlich für den Inhalt:
Für den amtlichen Teil: Dieter Frank,
1. Bürgermeister der Stadt Schwarzenbach a.Wald,
Für den allgemeinen Teil: Nicole Roesmer;
Anzeigenleitung: Andreas Weiß;
Verlagskoordination: Hans-Jürgen Moos;
Satz und Druck: Nordbayerischer Kurier;
Erscheinungsweise:Wöchentlich freitags;
Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr;
Gesamtauflage: 17 000
E-Mail: [email protected];
Titelfoto: Maikärwa in Bad Steben
Wir im Frankenwald
17
VERANSTALTUNGEN der Stadt Schwarzenbach a.Wald
26.04.
19.00 Uhr
26.04.
19.30 Uhr
26.04.
20.00 Uhr
Bergwacht Schwarzenbach a.Wald
Sprechabend: Ausbildung
Hütte
Frankenwaldverein OG Meierhof
Chorverein Liederkranz und
Döbrabergmusikanten
SpVgg Döbra, Abteilung Tanzen
Konzert im Frühling
Gasthaus Günther
Philipp-Wolfrum-Haus, Marktplatz 17 –
Eintritt frei / Herzliche Einladung!
Halle Sportheim Döbra
Übungsabend
27.04.
14.00 Uhr
Freiwillige Feuerwehr Döbra
Unterricht und Praxis beim
Umgang mit der Motorsäge
27.04.
14.30 Uhr
VdK Bernstein a.Wald
Hauptversammlung
Turnhalle in Bernstein
Hüttendienst
Goppold Patrick, Thieroff Ulli
28.04.
11.00 Uhr
Wanderung Prinz-Luitpold-Weg
Treffpunkt: Parkplatz Schützenstraße
01.05.
09.30 Uhr
Bergwacht Schwarzenbach a.Wald
Frankenwaldverein
OG Schwarzenbach a.Wald
OGV Schwarzenstein
Maiwanderung nach Elbersreuth
Anmeldung: Tel. 1592
Frankenwaldverein
OG Schwarzenbach a.Wald
Oldtimerfreunde rund
um den Döbraberg
VdK Ortsverband Bernstein a.Wald
Wanderung zum Döbraberg, Fahnenhissen
14.30 Uhr am Prinz-Luitpold-Turm
Treffpunkt 13.00 Uhr:
Parkplatz Schützenstraße
Gasthaus „Zum Zegasttal“
in Gottsmannsgrün
Terminänderung: Hauptversammlung
Turnhalle in Bernstein a.Wald
Muttertagsfeier
Gaststätte „Frankenwald“ Göhren
28.04.
01.05.
13.00 Uhr
02.05.
20.00 Uhr
04.05.
13.30 Uhr
04.05.
14.30 Uhr
04.05.
18.00 Uhr
05.05.
10.00 Uhr
05.05.
10.00 Uhr
05.05.
11.00 Uhr
05.05.
13.30 15.30 Uhr
um den Döbraberg
um den Döbraberg
um den Döbraberg
Jagdgenossenschaft Meierhof/
Schwarzenstein
10.05.
19.00 Uhr
SSV Schwarzenbach a.Wald
10.05.
21.00 –
22.15 Uhr
11.05.
11.05.
11.05.
11.05.
16.00 –
16.45 Uhr
17.00 –
18.15 Uhr
18.30 –
19.45 Uhr
20.00 –
21.15 Uhr
11.05.
15.00 Uhr
12.05.
11.00 Uhr
30.05.
13.00 Uhr
Go-Church
Oldtimerstammtisch
Gästegottesdienst 3..,2..,1...DEINS
mit Kids-Church, After Church Party und
Youth XUP (ab 21.00 Uhr)
Oldtimertreffen mit Ausfahrt
MSC Nordhalben
REVEX- Zentrum, Nordstr. 10,
Nordhalben an der Nordwaldhalle
Traktortreffen der Traktorfreunde Geroldsgrün
Old-/Youngtimertreffen des MSC Coburg
Auszahlung des Jagdpachtgeldes an
die Jagdgenossen
Treffen der ehemaligen
Bezirksligaspieler und Freunde
Grundkurs; auch für Nichtmitglieder -,
herzliche Einladung für alle Boogie-Interessierten, keine Vorkenntnisse erforderlich
Dance4Fans – Tanzen wie die Stars –
für Kinder von 6 bis 12 Jahren
Coburg am Schloßplatz
Gasthaus Wolfrum in Schönbrunn
Sportheim des SSV
Bronzekurs
Silberkurs
Goldstar
Freiwillige Feuerwehr
Göhren Grubenberg
Termin mit weiteren Wehren des Stadtgebietes: Schauübung in Göhren mit anschließender Besprechung und Bewirtung
Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen!
Youngtimertreffen des AC Hof
Hof am Autohaus Engel
(Hof-Hohensaas)
Oldtimertreffen des AC Ebern
Treffpunkt: Ebern (Schloß Eyrichshof)
Fünf Tage Südtirol: Anmeldeschluss 10.05.
Anmeldung und Programm unter
09289/5780.
um den Döbraberg
um den Döbraberg
29.05.–
02.06.
Freiwillige Feuerwehr Räumlas
25.05.
Terminänderung
01. 07.09.
Reisegruppe Edelweiss Gemeinreuth
Fahrt zur Naturbühne Trebgast,
„Die drei Dorfheiligen“
(Nachmittagsvorstellung)
Reise nach Windischgarsten:
Es sind noch einige Plätze frei
Anmeldungen bitte bis 10.04.2013 bei
Eleonore Hader, Tel.: 09289 / 96188
Information bei Heinz Löhner,
Tel. 09289/96227
Mo.
ab 18 Uhr
Stammtisch „Alte Schlacken“
Treffen
Gasthaus Friedrich, Kleindöbra
Di.
19.00 Uhr
Chorverein Liederkranz 1886
Chorprobe
SSV-Sportheim, Schützenstr. 30
Mo.,
Mi.,
Fr.
16.00 Uhr
Wintersportverein
Fr.
Do.
So.
19.00 Uhr
ab 19 Uhr
ab 10 Uhr
MGV 1863 Schwarzenbach
GKSS Großkaliber Schützenverein
18
Wir im Frankenwald
Josef-Witt Straße (alte WITT-Fabrik);
Nordic-Walking-Lauftraining: Für Neueinsteiger besteht jederzeit die Möglichkeit an Anmeldungen: Werner Bayer,
Tel. 09289/264.
einem Anfängerkurs teilzunehmen
SSV-Sportheim Schützenstr. 30
Chorprobe
Schießsportinteressierte sind
Vereinstraining in der Schießanlage Knoll
willkommen
Alle Angaben ohne Gewähr
26.04.
DrumCircle im Philipp-Wolfrum Haus begeistert Kinder und Jugendliche
Rhythmischer Ferienausklang
25 begeisterte Rhythmus-Fans
haben sich zum Ausklang der Osterferien im Philipp-WolfrumHaus zu einem DrumCircle mit
Fredi Wunner getroffen. Mit Percussion Instrumenten und allen
Arten von Trommeln sorgten die
Kinder und Jugendlichen für
mächtig Stimmung und erlebten
gemeinsam, dass jeder trommeln
kann, wenn er auf den anderen
hört und sich selbst voller Freude
einbringt. Die junge Mannschaft
konnte außerdem eigene Rhythmus-Ideen entwickeln und hatte
so einen ganz besonderen, kreativen Trommelspaß.
In lockerer Atmosphäre lernten
die kids schließlich noch afrikanische Rhythmen und waren al-
Sieben neue Juniorhelfer bei der
Wasserwacht
lesamt begeistert. Nach dem gemeinsamen Lied „Gott ist stark“
erzählte Fredi Wunner, dass er
sich in seinem Leben immer auf
Gott verlassen konnte und diese
wundervolle Erfahrung jedem
wünsche. Sein Dank galt außerdem der Stadt Schwarzenbach,
die spontan den Saal im PhilippWolfrum-Haus zur Verfügung
gestellt hatte.
Der nächste DrumCircle für Erwachsene findet am Dienstag,
den 14.Mai um 19.30 Uhr ebenfalls im Philipp-Wolfrum-Haus
statt.
Die Kita Arche Noah sagt „Danke“
Wenn ich als Kind zu einem Notfall komme dann muss ich laut
um Hilfe rufen. Das haben jetzt
die jüngsten der Wasserwacht
Schwarzenbach a.Wald gelernt. In der Juniorhelfer-Ausbildung erhielten die Mädchen
und Jungen (Angelina und Leon-Luca Themel, Hannah und
Lea Sophie Lubrich, Paula
Schatz, Elias Weiß, Leonie Michel) einen Einblick in die Erste Hilfe. Natürlich erfolgte die
Ausbildung in kindgerechter
Form.
Auf die Altersgruppe der sieben bis zehnjährigen ausgerichtet, lernten die Kinder in
acht Stunden einen Pflasterverband, einen korrekten Notruf, Kopfverband mit dem Dreiecktuch. Was tut man bei
Bauchschmerzen?
Bei
Bewusstlosigkeit? Bei Verbren-
nungen? Bei einem Knochenbruch? Oder bei einer stark blutenden Wunde. Und wie tröste
ich einen Verletzten?
Mit viel Geduld übten die Jugendgruppenleiter der Wasserwacht (Andreas und Christian Wunner, Max Thüroff, Philipp Fischer, Gabi Wunner, Martina und Johannes Werner, Georg Strößner)
mit den jüngsten.
Solche Ausbildungen sind
wichtig, um den Kindern ein
wenig die Angst zu nehmen und
ihnen die Sicherheit zu vermitteln, dass auch sie als Kinder etwas sehr Wichtiges im Bereich Erste-Hilfe tun können:
Dazu gehört Hilfe zu holen. Voller Freude zeigen die jüngsten
ihre Erworbenen JuniorhelferDiplome.
Im Namen des Kleiderbasarteams haben Frau Mergner und
Frau Spörl 350 Euro vom Erlös
des Frühjahrbasars übergeben.
Vielen Dank für die großzügige
Spende sagen die Kinder und das
Team der Kita „Arche Noah“
Wer auf Werbung
verzichtet, gleicht einem Manne ohne
Wohnung. Niemand kann ihn finden.
- Henry Ford -
Mietwagenu.
MietwagenKrankenfahrten
Krankenfahrten
Reinhard Fischer
Schützenstraße 44
95131 Schwarzenbach a. Wald
Fachkraft für Seniorenbetreuung
Tel. (09289) 963 983
Mobil: 0175 80 77 47 0
+ Begleitung zu Ärzten/
Fachärzten u. Kliniken
+ PKW-Ausflugsfahrten
+ Betreuung, Unterstützung
Wir im Frankenwald
19
Anzeigen Spezial
Großes Markttreiben am Mittwoch, 1. Mai
Bad Steben lädt zur Maikärwa
Bad Steben - Am 1.Mai 2013 findet wieder die „Stemmer Maikärwa“ statt, die zu den traditionsreichsten
und
größten
Markttreiben in ganz Oberfranken gehört.
Hierzu haben sich wieder Hunderte von Fieranten aus ganz
Deutschland angemeldet.
Im „größten Freiluftkaufhaus der
Region“ bietet sich die Gelegenheit, Waren aller Art, von Textilien über Schuhe und Blumen bis
hin zu Handwerkerprodukten
zu begutachten und sicher das
Eine oder Andere Schnäppchen
zu machen.
In den kilometerlangen Budenstraßen wird wieder ein vielseitiges und attraktives Warensortiment angeboten, das in seiner
Vielfalt unübertroffen ist.
Die Fußgängerzone Friedrichstraße/Kirchstraße wird den Besuchern wieder als „Oase der
Entspannung“ dienen und im
Wesentlichen der gastronomischen Nutzung vorbehalten sein.
Hier haben Sie die Möglichkeit
sich bewirten und musikalisch
unterhalten zu lassen.
Um 15.00 Uhr findet die 21. Bad
Stebener Marktmusik unter dem
Motto „45 Minuten Orgelmusik
zur Marktzeit“ in der Lutherkirche Bad Steben statt.
Den Besuch des Kirchweihmarktes können die Kauf- und
Schaulustigen auch mit einem
entspannenden Spaziergang im
blühenden Kurpark oder einem
Besuch in der neuen Therme verbinden.
Auswärtige Besucher werden
auch in diesem Jahr gebeten - sofern möglich - mit der Bahn (im
Stundentakt ab Hof Hbf) anzureisen, da sicher nicht für alle
Kirchweihgäste ein Parkplatz zur
Verfügung gestellt werden kann.
Bitte beachten Sie die Anzeigen der
beteiligten Werbepartner auf dieser und
den nächsten Seiten
KÄRWA-AKTION
von Freitag, 26. 4. bis Mittwoch, 1. 5. 2013:
10 %
auf alle Marken-Schuhe
auch auf Hauspreise und bereits reduzierte Ware
✩ ✩ ✩
Zur Maikärwa am Mittwoch,
1. Mai von 8–18 Uhr geöffnet.
SCHUH-DISCOUNT
Bad Steben · Hauptstraße 15
20
Wir im Frankenwald
Anzeigen Spezial
Orgelmusik zur
Marktzeit
Es ist in Bad Steben eine schöne
Tradition, an den beiden Kirchweihtagen die zahlreichen Gäste
zu einer Marktmusik in die Lutherkirche einzuladen. So wird es
auch in diesem Jahr sein und
zwar am Mittwoch, 1. Mai um
15.00 Uhr in der Lutherkirche in
Bad Steben. Vorwiegend heitere
Musik aus vielen Epochen der
Orgelmusik steht auf dem abwechslungsreichen Programm
der 21. Marktmusik, gespielt von
Dekanatskantor Stefan Romankiewicz an der großen Hey/ Strebel-Orgel. Der Eintritt ist frei!
a n d e rp
www.w
aradies-bad
steben.de
Sport- & O
Wandertuellen
Unsere ak
NEN
T
KOLLEK IO
teller
rs
e
H
r
e
führend
e r w a r t e n S ie !
utdoor- Fachgeschäft mit BIO-C
ofeesho
p
Bad Steben · Badstr. 5
tägl. von 9.30 - 18.00 Uhr geöfnet
auch an Sonn- und Feiertagen
NEU!
BIO-EIS
Himmlisch gut
u
herrlich erfrisch nd
end!
Genießen Sie Gesundes …
· frisch gepresste BIO-Fruchtsäfte
· BIO-Limo · Bier · Wein · Prosecco
· BIO-Kaffeespezialitäten
· NEU: Aperol-Spritz
· frisch vom BIO-Bäcker …
· BIO-Kuchen
· BIO-Muffins, BIO-Cookies
Wohlfühl-Shoppen
im Paradies …
Großauswahl an Wander-,
Sport-, Funktions-, Freizeitund Outdoorbekleidung
von Kopf bis Fuß
Unsere starken Marken
4 JAHRE WANDERPARADIES BAD STEBEN
Alles gerne auch
zum Mitnehmen
Wir backen mit
Zur
„MAIKÄRWA“
am Mittwoch, 1. Mai,
ist unser Geschäft in
Bad Steben geöffnet!
In der Badstraße von Bad Steben wurde ein neues
innovatives Firmenkonzept verwirklicht. Der Unternehmer Klaus Boekbinder aus Hof eröffnete 2009
ein Wander-Sport- & Outdoor-Fachgeschäft mit integriertem BIO-Café.
Das Wanderparadies ist Fachhändler für führende Marken – wie Jack Wolfskin, Schöffel, FALKE,
Salomon- und Meindl Schuhe, POLAR, LEKI, deuter
und Stöhr Mützen – natürlich alles mit Funktion:
wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv.
Das Konzept erfreut sich einer
sehr positiven Kundenakzeptanz
und wurde durch die Sanierung
der Badstraße mit neuen, breiten Gehwegen noch attraktiver,
da direkt vor der großen CaféTerrasse ein neuer Brunnen mit
Sitzbänken zum Verweilen entstanden ist.
Naila/Marxgrün 09282/7592
Lichtenberg 09288/5301
Bad Steben 09288/925474
www.Baeckerei-Brandler.de
Wir im Frankenwald
21
Anzeigen Spezial
Uschi‘s
Straßensperrungen
Anlässlich des Kirchweihmarktes am 01. Mai 2013 sind zahlreiche
Straßen für den gesamten Fahrzeugverkehr gesperrt:
ã die Hauptstraße von der Abzweigung der Poststraße bis zur
Einmündung in die Bahnhofstraße,
ã die Badstraße,
ã die Bahnhofstraße ab der Einmündung der Hauptstraße bis zur
Einmündung in die Schützenstraße,
ã die Lichtenberger Str. von der Abzweigung der Bahnhofstraße
bis zur Einmündung in die Jean-Paul-Straße,
ã der Zollweg,
ã die Burggasse,
ã die Gustav-Ludwig-Str. von der Abzweigung der Jean-PaulStraße bis zur Einmündung in die Burggasse,
ã die Eugen-Drechsel-Straße,
ã der Pfaffensteig bis zum Feuerwehrgerätehaus,
ã die Poststraße ab der Abzweigung Wilhelmstraße bis zur
Einmündung Hauptstr. und
ã die Humboldtstraße ab der Hauptstraße bis zur Oberstebenerund Bergstraße.
ã Bitte beachten Sie auch die Parkverbote, die bereits ab
30.04.2013 gelten.
Bereits am 30. April 2013 ist die Hauptstraße vormittags wegen
der Aufstellung von Marktständen von der Einmündung der Poststraße in Richtung Rathaus gesperrt. Zu den Geschäften in der
Hauptstraße gelangen Sie über die Umleitung Poststraße – Peuntstraße – Schützenstraße – Bahnhofstraße – Hauptstraße (Einbahnstraßenregelung).
Bitte sorgen Sie in Ihrem eigenen Interesse dafür, Ihre Fahrzeuge
an geeigneten Stellen zu parken.
LeopoldstrV 6 95030 Hof TelV: 09281 k 766872
auf
Verkraturen
a
Rep rzwaren
Ku
Reparaturannahmestelle:
Uschi´s Modeb und Wollshop
FriedrichstrV 12
Bad Steben
Mode- & Wollshop
Inh.: Ursula Herrmann
Friedrichstr. 12 · 95138 Bad Steben
Tel. 09288-6754
20 %
Rabatt
auf alle Artikel
Aktion gilt nur zur Maikärwa
am Mittwoch, 1. Mai 2013
TEBENER
BAD S
KEBAPHAUS
Bahnhofstr. 8
95138 Bad Steben
Tel.: 09288-957732
Inh. Uwe Hägel
Jean-Paul-Str. 3b, 95138 Bad Steben
Tel. 09288/97450, Fax: 09288/9745-55
Internet: www.gasthof-hubertus-bad-steben.de
E-Mail: [email protected]
Dienstag, 30.April: kein Ruhetag!
Ab 19:30 Uhr:
Tanz in den Mai
Live Musik mit Peter und Volker
Mittwoch, 1. Mai:
Von 6–10Uhr:
Frühstück vom Buffet
Ab 11 Uhr:
reichhaltiger Mittagstisch
Durchgehend warme
und kalte Küche
Hausgebäck, Brotzeiten,
Abendkarte
Herzlichst lädt ein:
Fam. Uwe Hägel m.Team
Durchgehend geöffnet
Zur Maikärwa jetzt 3x in Bad Steben !!!
1. Markteingang gegenüber Bahnhof
Am Marktstand gibt es Bratwürste und Steaks vom
Holzkohlenrost sowie unsere beliebten Grillhaxen
2. NEU in der Badstraße NEU
Am Marktstand gibt es Bratwürste, Steaks vom
Holzkohlenrost sowie unsere leckere Currywurst
Fleisch- und Wurstwaren aus eigener
Schlachtung und Herstellung.
EU-zugelassener Schlachtbetrieb
Täglich warme Brotzeiten.
22
Wir im Frankenwald
3. Hauptgeschäft gegenüber Bahnhof
Unsere Kärwa-Sonderangebote, z. B.:
100 g nur -,99 €
Schinken zum Spargel
500 g nur 3,50 €
Ring Fleischwurst
Zur Maikärwa am
Mittwoch, 1. Mai 2013,
ab 10.00 Uhr
G E Ö F F N E T !!!
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
Seit über 8 Jahren
Kebaphaus Bad Steben
Foto – Parfümerie
Süppel
Badstraße 1 · Tel. 0 92 88-85 54
95138 Bad Steben
NEU: FOTOSOFORTDRUCK
Wir drucken Ihre Fotos
von jeder Speicherkarte
in professioneller Qualität
direkt aus – sofort zum
Mitnehmen !!
BILDER · FOTOBÜCHER
In unserer Parfümerie erhalten
Sie die NEUESTEN DÜFTE
vieler Hersteller!!
Anzeigen Spezial
Maimarkt mit dem TSV Carlsgrün/Frankenwald
Der Frühling ist nun endlich da
und mit ihm die Lust auf Geselligkeit unter Freunden und erfrischende Getränke. Gelegen-
heit hierzu bietet wieder der TSV
Carlsgrün/Frankenwald
zum
Kirchweihmarkt am 1. Mai beim
Pavillon in der Fußgängerzone in
der Friedrichstraße in Bad Steben. Wie schon in den Jahren zuvor, kann aus einer Vielzahl von
fruchtigen Bowlen gewählt werden. Wer noch keine Lust auf
Bowle hat, für den steht auch nur
ein Glas Sekt oder ein „Hugo“ zur
Verfügung und wer es eher herb
mag, der kann sich auch gerne
ein Bier gönnen. Genügend Sitzgelegenheiten bieten Erholung
vom Marktstress und bei den benachbarten Fieranten kann man
sich zum Getränk noch etwas zum
Essen besorgen. Der TSV Carlsgrün freut sich auf zahlreichen
Besuch.
KÄRWA-AKTION
von Freitag, 26. April
bis Mittwoch, 1. Mai 2013
20 %
auf alle MARKEN-TEXTILIEN
✩ ✩ ✩
Zur Maikärwa
am Mittwoch, 1. Mai
von 8–18 Uhr
geöffnet
JEANS +++ MODE
Bad Steben • Hauptstraße 26
Wir im Frankenwald
23
Anzeigen Spezial
Die Badstraße wird eingeweiht!
Am 1. Mai ist es soweit: Gemeinsam mit dem Kirchweihmarkt, der sich in diesem Jahr
erstmals durch die gesamte Badstraße bis hin zum Kurpark erstreckt, erfolgt die offizielle Einweihung der neu gestalteten
Badstraße.
Um 10.00 Uhr findet bei trockenem Wetter auf dem ebenfalls neu gestalteten Platz vor der
katholischen Pfarrkirche „Maria
Königin des Friedens“ ein kleiner Festakt statt, bei dem Vertreter der Regierung von Oberfranken, Landtagsabgeordneter
Alexander König, Landrat Bernd
Hering, die verantwortlichen Ingenieurbüros sowie die beteiligten Baufirmen, aber auch die
Anwohner der Badstraße anwesend sein werden. Der Festakt
schließt mit dem kirchlichen Segen durch Pfarrer Bastian Frank
und Pastoralreferent Herbert
Punzelt sowie dem Durchschneiden eines Bandes als offizielle Wiedereröffnung der Badstraße.
Die Bewirtung für diesen Festakt haben das Hotel Promenade
und das Gasthaus Bürgerstuben
in einer Kooperation übernommen, auf dem Platz vor der katholischen Pfarrkirche wird während des gesamten Tages Biergartenbetrieb stattfinden. Die
musikalische
Unterhaltung
übernimmt das Trio Weller und
für das leibliche Wohl der Gäste
ist natürlich bestens gesorgt.
Die Bad Stebener Bevölkerung ist
herzlich eingeladen, dem Festakt beizuwohnen!
Bedachungen & Spenglerei
Testen Sie unsere:
• Rasenmäher
• Rasentraktor en
• STIHL Motorgeräte
• Akku Geräte von STIHL
• Holzspalter
Wir führen aus:
• Aufdachdämmung mit Bauder PIR System
• Fassadensysteme gedämmt – hinterlüftet
Vinylit Fassade mit Natursteingranulat
Prefa Fassadensysteme
Wir beraten Sie gerne!
Bachwiesenstraße 63
95138 Bad Steben
Tel. 0 92 88/5 51 98
Mobil 0176/24538810
www.steudtnerdach.de · [email protected]
Das Delikatessenhaus in Bad Steben
Exoten - Weine - Käsespezialitäten - Party Service
Hauptstraße 1 - 95138 Bad Steben - Tel. 09288/6701 - Fax 09288/8323
Unser Geschäft ist zum Kärwamarkt durchgehend geöffnet!
FRISCH VON DER SCHÖNEGGER-KÄSEALM:
frische Almbutter · BERGKÄSE: Mangokäse, Holunder-, Hirten-, Kräuter-,
m
ea
Bergblumenkäse sowie Südtiroler Speck, Kaminwurzen u.v.m.
&T
en
ZUM KÄRWAMARKT BIETEN WIR AN:
g
en
Ha
Frisches Bauernbrot mit „Quärkla“ oder Käse, Obatzter, schi
ing
tbr is
:U
i
h
Knoblauchkäse, Schmalzbrote.
m
c
su
nd
gb
Be
„Blutwurz“
n u ülti ür
Unser Kärwa-Hit:
ren
e
h
d
I
g
i
bei uns im Angebot! uf
3f r
ne
N
a
GRÜNLÄNDER
ch HEI 201 eine
ns
s
u
s
t
i
48% i. Tr. 100 g
en
au TSC
eu
Ma ens ine
te
r fr
nur -,69 €
Bit GU 1. au ral
Wi
24
Wir im Frankenwald
✁
L
P

wir im frankenwald - Stadt Schwarzenbach a.Wald

Transcription

Similar documents