Begegnungsfest Flamenco-Aufführung Im Bienenhaus und drum
Transcription
Begegnungsfest Flamenco-Aufführung Im Bienenhaus und drum
august/september/oktober 2015 Begegnungsfest S. 2 Flamenco-Aufführung S. 4 Im Bienenhaus und drum herum S. 4 Everdance® Tanzkurs S. 9 gz einblicke Liebe Café-Besucherinnen, liebe Café-Besucher Ich heisse Arlette Hamimid und arbeite seit Februar in der Cafeteria. Die Arbeit macht mir sehr Spass! Ich schätze die angenehme Arbeitsatmosphäre mit einer sehr professionellen Führung. Ich freue mich jeden Tag, euch zu bewirten. Das GZ ist ein toller Begegnungsort, das Team ist enorm sympathisch und es ist schön zu sehen, dass sich im Gemeinschaftszentrum so viele verschiedene Kulturen begegnen und austauschen können. Bis bald im Café! Arlette Hamimid Liebe GZ-Besucherinnen, liebe GZ-Besucher Nun ist es schon so weit, mein Praktikum ist zu Ende. Die Zeit mit euch werde ich nie vergessen. In den letzten 10 Monaten habe ich viele liebe Menschen kennengelernt, gelacht und hier wunderbare Stunden verbracht. Wir haben uns im GZ und im Quartier getroffen. Wir haben zusammen einen Weg zurückgelegt und wir haben auch gefeiert. Seebach wird mir in guter Erinnerung bleiben – ich werde euch bestimmt wieder mal besuchen. Alles, alles Gute! Evelyn Willkommen beim Begegnungsfest Zum ersten Mal findet am Samstag 5. September ein Begegnungsfest besonderer Art statt: Es wird bunt, denn Seebach ist ein lebendiges Quartier mit EinwohnerInnen aus verschiedenen Nationen, und Institutionen, die mit unterschiedlichsten Kulturen im Kontakt sind. Diese Vielfalt soll am 5. September im Zentrum stehen und gefeiert werden! Eine Gruppe von Einwohnerinnen und Einwohnern aus Seebach und einige aus andern Quartieren von Zürich Nord sind von der Idee eines Begegnungsfestes begeistert und seit Anfang März mit den Vorbereitungen beschäftigt. Gemeinsam wurden Ideen gesammelt, über die Gestaltung diskutiert und Synergien genutzt. Es entstand ein Programm, welches Sie an verschiedenen Kulturen teilhaben lässt, bei dem Sie kulinarisch verwöhnt werden und an dem Sie sich über Produkte und kulturelle Themen informieren können. Daneben haben Sie die Möglichkeit zu tanzen, Kurzfilme zum Thema „Zusammenleben zwischen fremden Kulturen und Einheimischen in der Schweiz“ anzuschauen und vieles mehr. Natürlich gibt es genügend Möglichkeiten mit neuen und bereits bekannten Menschen in Kontakt zu kommen. Wir starten das Fest um 11.00 Uhr mit einem gemeinsamen Beginn und beenden es um 16.00 Uhr mit einem gemeinsamen Abschluss. Wir freuen uns auf vielseitige Begegnungen! Andrea Spiess Ausbildungen. Die Kinderkurse sind für mich ein schöner Ausgleich zu meinem Kursangebot für Erwachsene. Auch mit meiner Spiraldance Tanzschule feiere ich dieses Jahr das 20-jährige Bestehen. Ich unterrichte in verschiedenen Quartieren der Stadt Zürich und biete zudem Ferienseminare in der Natur an (Familien willkommen). In meinen Kindertanzkursen werden die Kinder auf ganzheitliche, kreative und spielerische Art in ihrer motorischen und seelischen Entwicklung unterstützt. Freies Tanzen wechselt sich mit dem Erlernen kleiner Choreografien zu verschiedenen Musikstilen ab. Zwei Mal im Jahr gibt es für Eltern, Verwandte und weitere Interessierte einen Auftritt/Einblick in die Kursarbeit. Mehr Infos zu den Kinderkursen finden Sie in diesem Programm und über mein ganzes Angebot unter www.spiraldance.ch. Für Fragen stehe ich gerne unter 079 323 69 10 zur Verfügung. Gerne möchte ich mich bei dieser Gelegenheit bei den zahlreichen kleinen und grossen KursteilnehmerInnen der letzten 20 Jahre bedanken! Nach den Sommerferien, am 18. August, beginnen die Kurse wieder. Ich freue mich weiterhin auf viele tanzende Kinder, und auch Eltern im «Mutter/ Vater-Kind Tanzen! Ich wünsche allen einen schönen Sommer. Claudia Christen Datum: Samstag, 5. September Zeit: 11.00–16.30 Uhr Das genaue Programm entnehmen Sie unserer Homepage und den Plakaten/Flyer. Jubiläum: 20 Jahre Tanzund Bewegungskurse von Claudia Christen im GZ Seebach Seit 1995 unterrichte ich schon im GZ Seebach. Begonnen habe ich mit dem Angebot für Erwachsene im Bereich Haltungsgymnastik, welches ich bis 2013 wöchentlich unterrichtete. Ab 1996 kamen die Kindertanzkurse dazu. Jeden Dienstagnachmittag unterrichte ich seit damals- und immer noch mit grosser Freude- im GZ. Nachdem ich vor langer Zeit das Kindergärtnerinnen Seminar besucht hatte, danach aber in Holland eine Tanzausbildung absolvierte, verbanden sich im Tanzunterricht für Kinder meine zwei 2 Claudia Christen caféambach veranstaltungen Kindertheater: Der Geburtstag Für Kinder ab 4 Jahren Suchen Sie im Quartier einen gemütlichen Begegnungsort, dann sind Sie im café am bach an der richtigen Adresse. Den ganzen Tag verwöhnen wir Sie mit feinen, einfachen und sorgfältig zubereiteten Speisen und selbstgebackenen Leckereien zu günstigen Preisen. Dabei wird der Jahreszeit Rechnung getragen und Produkte aus der näheren und entfernteren Region unterstützt. So finden Sie z. B. bei uns Pfefferminztee mit frischem Pfefferminz aus eigenem Anbau, Bier von der Zürcher Turbinenbräu, Gasparini-Glacé von der Basler Glacé Manufaktur... Im café am bach können Sie sich im persönlichen Gespräch oder in Form von Flyern über hausinterne Angebote oder über Anlässe im Quartier informieren, in der Leseecke in Ruhe eine Zeitung lesen oder sich mit andern Leuten aus dem Quartier austauschen. Selbst dem Spiel werden Möglichkeiten eingeräumt: Kleine Kinder können in der Spielecke verweilen, für die grösseren und für Erwachsene liegen Tischspiele zum Ausleihen bereit. Geniessen Sie Ihre Zeit auch im Gartencafé, sei es im Sommer unter dem Sonnendach oder in kälteren Tagen auf den Schaffellen. Flohmarkt Für Kinder und Erwachsene Habt ihr Lust am Handeln und Tauschen, Kaufen und Verkaufen? Packt die nicht mehr gebrauchten Waren und Spielsachen zusammen, nehmt eine Decke zum Auslegen und kommt zum GZ Seebach. Die Flohmärkte finden im Freien statt. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich! Der Platz für die Gartenwirtschaft sowie alle Notausgänge müssen freigehalten werden. Der Standplatz hat eine max. Grösse von 3 Laufmetern. In der Caféteria könnt ihr euch mit einem «Flohmärtimbiss» verpflegen! Alle nicht verkauften Gegenstände müssen wieder mitgenommen werden. Daten: 29. August, 26. September, 31. Oktober Zeit: 10.00–16.00 Uhr Kosten: Keine Standkosten Jassen am Bach Für alle, die es beim Jassen gern gemütlich haben.… Wir spielen den Schieber mit deutschen Karten. Die Turnierregeln werden am Spieltag bekannt gegeben. Eichhorn hat Geburtstag. Einen ganzen Tag lang schreibt er Einladungen, denn alle Tiere sollen kommen, aus den Wolken, dem Wasser, dem Wald und der Wüste. Während es noch überlegt, ob es keines vergessen hat, kommen die Zusagen per Windpost zurück. Eichhorn macht sich ans Kuchen backen. Jedes Tier soll seine besondere Torte bekommen, eine leichte Wassertorte für den Eisbär und eine mächtige, die in den Boden sinken kann, für den Maulwurf. Auch die Geladenen sind nun schwer beschäftigt, denn jeder will Eichhorn mit einem besonderen Geschenk überraschen. So werden dicke, lange, runde und winzige Päckchen gepackt. Auch die Garderobe will genau gewählt sein. Alle freuen sich aufgeregt auf das Fest. Ein Theater über die Freude am Schenken vom Figurentheater Margrit Gysin. Datum: Mittwoch, 21. Oktober Zeit: 14.30 Uhr Kosten: Fr. 8.–/Person Ticketverkauf: 13.45–14.15 Uhr Achtung: Die Altersangabe ist verbindlich für den Einlass! Ohne Voranmeldung, max. 100 Personen Daten: Mittwoch, 16. September, 18. November Zeit: 19.30 Uhr Kosten: Fr. 10.– Turniereinsatz Anmeldung: bis 1 Tag vor dem Anlass bei Gabriela Riner Leitung: Gabi Wirth Biri Die TeilnehmerInnenzahl ist begrenzt Seebacher Dorfchilbi Für alle grossen und kleinen Pferdenarren Auch dieses Jahr sind wir wieder an der Dorfchilbi. Wegen grosser Nachfrage werden wir das Pferderennen nochmals druchführen. Datum: Samstag, 26. September Zeit: 13.00 – 19.00 Uhr Kreativer Kindertanz, siehe S. 8 3 Kindertheater Der Geburtstag, Foto: © Schärli Hölstein Im Bienenhaus und drum herum Standaktion am Flohmarkt Flamenco Aufführung España: Ritmo y Color Für Alle Im Rahmen von ‚Bienen für Stadtkinder‘ hat Wabe3 - Die Imkerei auf Zürichs Dächerneine Webcam und Wetterstation bei einem Bienenvolk auf dem Dach aufgebaut. Diese liefert Bilder, zeitgleich zum Kommen und Gehen der Bienen. Die Wetterstation gibt Aufschluss darüber, weshalb die Bienen entweder kommen, gehen oder auch einmal nicht fliegen. Die live-Daten dieser Anlage werden von Ende August bis Ende September im Schaukasten im Foyer des GZ Seebach zu sehen sein. Die Ausstellung gibt einen Einblick über die Bienen auf den Dächern der GZs und informiert über das Leben der emsigen Damen. Die Installation wird Wabe3 beim Flohmarkt am 29. August mit einem Informationsstand eröffnen. Datum: Samstag 29. August Zeit: 13.00–15.00 Uhr Ort: Basketballplatz Kosten: gratis Lesegruppe für Frauen Die Show España: Ritmo y Color zeigt die Leidenschaft des spanischen Tanzes. Mit den Tänzen Flamenco, Klassischen Spanischen Tanz und Folklore feiern Giovanna Domínguez und ihre TanzschülerInnen eine Fiesta voller Farbe und Freude. Nach der Tanzshow feiern wir ein Fest mit Sevillanas und RumbasMusik. Diese Aufführung richtet sich an alle grossen und kleinen LiebhaberInnen des spanischen Tanzes und der spanischen Kultur. Datum: Sonntag, 20 September Zeit: 16.00 Uhr Kosten: Fr. 20.–/Erwachsene, Fr. 5.–/Kinder ab 6 Jahren Reservation: [email protected], 079 779 39 58 (ab 15.00 Uhr) Reservierte Tickets liegen am Nachmittag an der Kasse bereit. Familienzmittag Für Kinder und Erwachsene Die Leseabende sind ein Treffpunkt für Frauen, die gerne lesen und den Text anschliessend mit anderen Frauen diskutieren möchten. Gemeinsam werden auch Lesungen besucht. Haben Sie Lust, zusammen mit anderen SeebacherInnen zu essen und sich abwechselnd beim Kochen zu beteiligen? Es hat Platz für max. 28 Personen. Ort: Café am Bach Leitung: Brigitta Stolz Info: Andrea Spiess, 044 307 51 53 Daten: jeden Freitag ausser in den Schulferien Zeit: 12.00 Uhr Kosten: Fr. 6.–/Erwachsene, Fr. 4.–/Kinder Anmeldung: Silvia Mäder, 044 302 78 24 Kinderartikelbörse Bei uns können Sie Ihre Kinder für die kalte Jahreszeit mit Winterkleidern und Sportartikeln ausrüsten. Es werden nur gut erhaltene und saubere Sachen entgegengenommen! Max. 30 Artikel pro Person, (Kleider bis Grösse 176, Schuhe bis Grösse 39, Skischuhe bis Grösse 36), davon max. 3 Paar Schuhe, Kinderpuzzles bis 30 Teilen, keine Video–Kassetten. Bitte nicht mehr Artikel mitbringen. Daten: 26. – 30. Oktober Beschriftungsmaterial abholen: Die Waren werden selbst beschriftet. Materialkosten Fr. 5.– Donnerstag, 22. Oktober, 14.00–17.00 Uhr und 19.30–21.00 Uhr, Freitag, 23. Oktober, 09.30–11.30 Uhr Aus Platzgründen werden maximal 200 Listen abgegeben. Die Listen können nur persönlich bezogen werden. Annahme: Sie können die Waren in Säcken oder Schachteln bringen am: Montag, 26. Oktober, 14.00 – 20.00 Uhr Dienstag, 27. Oktober, 9.00 – 11.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr Verkaufstage: Mittwoch, 28. Oktober, 9.00–11.00 Uhr und 14.00–20.00 Uhr Donnerstag, 29. Oktober, 9.00–11.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr Rückgabe und Auszahlung: Freitag, 30. Oktober, 9.30–11.30 Uhr und 14.00 – 16.00 Uhr Der Erlös des Verkaufs wird nach Abzug eines allgemeinen Unkostenbeitrags von 20% ausbezahlt. Erlös und nicht verkaufte Gegenstände müssen am Freitag, 30. Oktober bis spätestens 16.00 Uhr abgeholt werden. Nicht abgeholte Artikel sowie Erlös kommen einer gemeinnützigen Organisation zu. Herzlichen Dank allen freiwilligen HelferInnen und KundInnen! Haben auch Sie Lust sich freiwillig an unserer Börse zu beteiligen? Melden Sie sich bei Gabriela Riner. Im Bienenhaus und drum herum 4 Flamenco Aufführung sommerferien Tierwerkstatt Für Kinder ab 5 Jahren Im Atelier bauen, formen die Kinder ihre Tierskulpturen. Gearbeitet wir im Atelier und Innenhof mit Händen, Spachtel, Raspel, Gips und diversen Materialien. Die Tage können einzeln belegt werden. Daten: 13./14. August Zeit: 13.00–17.00 Uhr (inkl. Getränk) Kosten: Fr. 15.–/Nachmittag Leitung: Anouk Baumgartner, Tomas Germann Anmeldung: 13./14. August 10.00–11.30 Uhr 044 307 51 59 herbstferien sprache Die Werkstatt HEKS Deutsche Konversation Für Kinder ab 5 Jahren Deutsch sprechen in kleinen Gruppen Werken, Spielen und Gestalten nach Lust und Laune, und nach eigenen Ideen. Bei schönem Wetter arbeiten wir auch im Freien. Um den luftigen Herbsthimmel bunt zu bebildern, basteln wir auch dieses Jahr einfache Drachen. (Alle Materialien sind vorhanden und im Kursgeld inklusive.) In der Pause gibt’s den feinen selbstgemachten Tee. Die Werknachmittage können auch einzeln besucht werden. Der wöchentliche Kurs richtet sich an interessierte Frauen und Männer, welche bereits über Grundkenntnisse der deutschen Sprache verfügen. Ziel ist es, über Alltagsthemen oder aktuelle Anliegen der Teilnehmenden ins Gespräch zu kommen. Ein Einstieg ist bei freien Plätzen jederzeit möglich. Bei Bedarf kann ein Kinderhütedienst angeboten werden. Daten: 7./8./9. Oktober Zeit: 14.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 12.– /Nachmittag Leitung: Stefan Diethelm Anmeldung: empfohlen Daten: jeden Dienstag (ab 8. September) Zeit: 9.00–10.50 Uhr Kosten: Fr. 200.–/Semester, in Raten zahlbar Anmeldung: Andrea Spiess Schreibend zum Ziel Schreibdienst für alle Altersstufen Ein gut geschriebener Text, ob privat oder beruflich, hat Wirkung und macht Eindruck. Sie möchten sich für eine Arbeitsstelle oder eine Wohnung bewerben, amtliche Briefe verstehen und beantworten, eine Geburtstagsrede oder eine Geschichte schreiben, oder eine schriftliche Arbeit auf Rechtschreibung und Grammatik gegenlesen lassen. Wenn möglich USB-Stick mitbringen. Daten: jeden Dienstag, 14.00–17.00 Uhr Ort: Computerwerkstatt Kosten: gratis (20 Rp./A4 Seite) Info: Gabriela Riner, 044 307 51 51 Die Werkstatt Für Kinder ab 5 Jahren In der letzten Schulferienwoche ist die Werkstatt am Mittwochnachmittag offen. Datum: Mittwoch, 12. August Zeit: 14.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 9.– Leitung: Stefan Diethelm oben: Tierwerkstatt, unten: Sommer- und Herbstferien: Die Werkstatt werken & gestalten werkstatt Anmeldungen für Kurse und Werkstattangebote Während den Werkstattbetriebszeiten oder mittwochs 11.00–12.00 Uhr, donnerstags 14.00–17.00 Uhr, 044 307 51 58 Email: [email protected] Info: www.gz-zh.ch Holzwerkstatt Aktion und Kontemplation Für Erwachsene Gestalten mit Gips für Erwachsene Mit fachlicher Unterstützung können Sie Ihre Ideen in der Werkstatt verwirklichen. Für grössere Vorhaben bitte vorherige telefonische Kontaktaufnahme. »Ich möchte hundert Jahre alt werden, weil ich erst dann soweit sein werde, einen Punkt richtig zu zeichnen.« Hokusai Wir aber beginnen mit nur drei Samstagvormittagen, und formen mit Gips ein Ding das es auf den Punkt bringt. Die Pflege unseres eigenen Schönheitssinnes, und das Wachrufen des Gefühls fürs Künstlerische beim plastischen Gestalten sind Inhalt dieses Einstiegskurses. Die einfache Technik des auf- und abtragenden Arbeitens mit Gips über einem Drahtkern bietet enorme Freiheiten. Die Arbeiten können auch während der übrigen Öffnungszeiten individuell fortgeführt werden. Je nach Grösse und Entstehungsprozess der Arbeiten können zusätzliche Materialkosten für Gips entstehen. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Daten: jeweils Mittwoch 10.00–12.00 Uhr Donnerstag 14.00–17.00 Uhr Samstag 13.00–16.30 Uhr Kosten: Ab Fr. 9.–/Tag Leitung: Stefan Diethelm Anmeldung: erwünscht Sägen, Raspeln, Leimen und Nageln Sonntagsstudio Für Kinder ab 5 Jahren Bildnerisches Gestalten für Erwachsene Erfahren und entdecken, wie aus Holz, Pappe, Draht usw. selbstgemachte Dinge für die eigene Spielecke entstehen. Das Entwickeln eigener Ideen und deren Umsetzung mit den eigenen Möglichkeiten stehen im Zentrum der Werknachmittage. Von 14.00– 14.30 Uhr findet eine Einführung in den richtigen Gebrauch der verschiedenen Werkzeuge statt. Das offene Werken beginnt anschliessend. Auch erfahrene Kinder sind eingeladen mitzumachen oder mitzuhelfen. Malen, Zeichnen, Modellieren mit Ton, arbeiten mit Gips und Draht sind ideale Materialien um inneren Bildern Ausdruck zu verleihen oder sich einfach richtig in eine Arbeit zu vertiefen. Anregungen für den gestalterischen Einstieg werden vermittelt. Bei geeigneter Witterung kann auch mit Speckstein im Hof gearbeitet werden. Bitte bis jeweils Samstag 17.00 Uhr bei Stefan Diethelm, 044 307 51 58 voranmelden. Daten: jeden Mittwoch Zeit: 14.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 9.– Leitung: Stefan Diethelm Anmeldung: empfohlen Offenes Werken und Gestalten Für Erwachsene Der Werkstattraum ist am Donnerstagabend für gestalterisches Tun eingerichtet. Für EinsteigerInnen stehen immer ein paar gut vorbereitete Themen bereit um ein bequemes und anregendes Arbeiten mit selbst gewählten Materialien zu ermöglichen. Vermittelt werden elementare Kenntnisse. Zeichnen/ Malen, Modellieren oder Gestalten mit Draht oder Gips/Speckstein, Holzschnitt usw. Je nach Wahl zusätzliche Materialkosten möglich. Daten: jeden Donnerstag Zeit: 19.00–21.30 Uhr Kosten: Fr. 9.–/Abend Leitung: Stefan Diethelm Anmeldung: empfohlen Daten: Samstag 12./19. September, 3. Oktober Zeit: 9.00–12.00 Uhr Kosten: Fr. 75.– Leitung: Stefan Diethelm Anmeldung: bis Samstag, 5. September Daten: 16. August, 20. September, 25. Oktober Zeit: 11.00–16.00 Uhr Kosten: Fr. 20.–/Sonntag Leitung: Stefan Diethelm Mitbringen: Lunch/Kaffee ist vorhanden Anmeldung: empfohlen Wir bauen ein Newton–Teleskop Werken für Eltern mit Kindern, Jugendliche und Erwachsene Das Spiegelteleskop (Spiegeldurchmesser 70 mm) ermöglicht faszinierende Ausblicke in den nächtlichen Sternenhimmel. Man kann damit schon die Jupitermonde und die Ringe des Saturns sehen. Besonders schön wird der Anblick des rot verfärbten Mondes in der Nacht vom 27. auf den 28. September, während der totalen Mondfinsternis morgens um 3.47 Uhr. Mit gut vorbereiteten Materialien und den optischen Teilen des Kartonbausatzes, Newton-Teleskop von Astromedia, bauen wir aus stabilen Komponenten ein haltbares Instrument, welches allein schon durch das Herstellen viel Freude bereitet. Daten: Samstag, 22./29. August Zeit: 13.00–16.00 Uhr Kosten: Fr. 60.– Leitung: Stefan Diethelm Anmeldung: bis 15. August Wir bauen ein Newton-Teleskop 6 atelier Druckatelier Für Jugendliche und Erwachsene Anmeldungen für Atelierkurse Während den Atelierbetriebszeiten persönlich oder mittwochs und donnerstags, 10.00–11.30 Uhr, 044 307 51 59 Email: [email protected] Info: www.gz-zh.ch Kinderwerken Für Kinder ab 5 Jahren Wir kneten den Ton geschmeidig und formen ihn mit unseren Fingern. Zu Beginn entstehen Daumenschalen und kleinere Figuren. Später modelliert die etwas geübtere Hand einfache Gefässe, Reliefs und was sonst noch alles möglich ist. Der Brand zum Schluss bringt die Farben erst richtig zum Leuchten. Daten: jeden Mittwoch Zeit: 14.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 9.– Leitung: Anouk Baumgartner Das Atelier bietet Raum um seine eigenen Ideen zu entwickeln und über einen längeren Zeitraum seine Projekte & Experimente zu verfolgen. Im Druckatelier werden die relativ aufwendigen Schritte des Tiefdrucks, sowie das edle Material so vorbereitet, dass der Einstieg leicht fällt und das Ausprobieren im Vordergrund steht. Es ist auch alles Vorhanden für Experimente mit Linoldruck. Mit thematischen, gestalterischen und technischen Inputs wird das Drucken für Alle, die Freude an Zeichnung, Form und Farbe haben, ein wirkliches Erlebnis. Daten: Samstag, 5. September, 24. Oktober Zeit: 10.00–16.00 Uhr Kosten: ab Fr. 12.–/Samstag Leitung: Anouk Baumgartner Anmeldung: bis Donnerstag, 16 Uhr vor dem jeweiligen Kurs-Samstag Kleinkinderwerken computerwerkstatt Anmeldungen für Kurse und Workshops Donnerstag, 14.00–17.00 Uhr, 044 307 51 60 Email: [email protected] Info: www.gz-zh.ch Offene Computerwerkstatt Für Jugendliche und Erwachsene Ein offenes Angebot für alle Fragen rund um Computer, Handys, Tablets, das Internet und Treffpunkt für Wissbegierige. Hier können Inhalte aus Kursen vertieft, Eigenes ausprobiert und in begleiteter Arbeitsatmosphäre geübt und ausgetauscht werden. Einfach vorbeikommen und loslegen. Daten: jeden Mittwoch/Donnerstag Zeit: 14.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 10.–/Std. mit Betreuung Fr. 5.–/Std. Selbstständige SchülerInnen, Kulturlegi 50% Ermässigung Leitung: Tomas Germann Anmeldung: empfohlen Für Kinder ab 3½ bis 6 Jahren Die Kinder erleben das Spiel zwischen Pinsel und Farbe. Mit ihren Händen schneiden, reissen, kleben, kneten und formen sie ihre eigenen Gebilde und Collagen. Ein Angebot für Kinder die gerne mit ihren Händen Materialien untersuchen, formen und gestalten. Daten: jeden Donnerstag Zeit: 1. Gruppe: 14.00–15.00 Uhr 2. Gruppe: 15.30–16.30 Uhr Kosten: Fr. 6.– Leitung: Anouk Baumgartner Anmeldung: empfohlen Handy Hilfe Für Erwachsene Es klingelt, vibriert, eine Meldung der Combox, SMS, MMS und so weiter. Die digitale Welt ist nicht sehr einfach, verzichten auf Handy, iPad und iPhone möchten aber die Wenigsten. Ein Besuch in der Computerwerkstatt bringt Erhellung. Daten: jeden Donnerstag Zeit: 14.00–17.00 Uhr Kosten: Fr. 10.–/Std. mit Betreuung Leitung: Tomas Germann Tabellenkalkulation mit Excel Kunst ist wenn man’s nicht kann, denn wenn man’s kann ist’s keine Kunst Johann Nestroy 7 Angebot für Erwachsene und Jugendliche Tabellenkalkulation ist ein Grundwerkzeug zur Lösung von Rechen- und Auswertungsaufgaben. Anhand einfacher Übungen werden Grundkenntnisse erarbeitet, um unterschiedliche Tabellen erstellen und gestalten zu können. Daten: Donnerstag, 10./17. September, 1. Oktober Zeit: 9.30–11.15 Uhr Kosten: Fr. 75.– /Fr. 40.– (Kulturlegi) Anmeldung: bis 3. Sepember Leitung: Tomas Germann bewegung Taekwondo Für Kinder ab 7 Jahren und Jugendliche Mutter/Vater – Kind Tanzen Qi Gong Für Kinder ab 2 bis 4 Jahren mit einem Elternteil/Bezugsperson Für Erwachsene Taekwondo ist die uralte koreanische Kunst der Selbstverteidigung. Ein Merkmal des Taekwondo ist es, Angriffe waffenlos abzuwehren. Taekwondo ist nebst körperlicher Kraft, auch die Einsicht in diszipliniertes Denken, Respekt und Toleranz. Das Kind entdeckt gemeinsam mit der Mutter/dem Vater die vielseitigen Ausdrucksmöglichkeiten seines Körpers. Seine Kreativität, Phantasie und Freude an der Bewegung werden angeregt. Die Beziehung Mutter/ Vater- Kind und der soziale Kontakt zu den anderen Kindern werden auf spielerische Weise gefördert. Daten: jeden Montag und Donnerstag Zeit: 17.00–19.30 Uhr Kosten: Fr. 65.–, Fr. 40.–/Monat Leitung/Anmeldung: Sabumnim Alireza 079 234 14 84, www.zurich-taekwondo-imperial.ch Daten: jeden Dienstag Zeit: 15.00–15.45 Uhr Kosten: Fr. 16.–/Lektion für Kind mit Elternteil, Fr. 24.–/2 Kinder Leitung/Anmeldung: Claudia Christen, www.spiraldance.ch, 079 323 69 10 Gym-Fit Bleib gesund und fit! Kreativer Kindertanz Für Kinder von ca. 4 bis 6 Jahren Für Frauen Abwechslungsreiche Gymnastik mit und ohne Handgerät. Verschiedene Variationen mit rassiger Musik. Auf dem “Mätteli“ pflegen wir zu sanfter Musik unseren Körper, besonders den Rücken und Entspannung. Daten: jeden Dienstag Zeit: 9.00–10.00 Uhr Kosten: Fr. 10.–/ Lektion Leitung/Anmeldung: Heidi Näf, 044 862 12 03, 079 609 10 38 Ballett Für Kinder ab 3 Jahren Mit einer spielerischen Spezialmethode, die auf Ballett basiert, lernen die Kinder musikalisches Gefühl, Körperbewusstsein und eine gesunde Körperhaltung zu entwickeln. Daten: jeden Dienstag Zeit: 14.45–15.45 Uhr, 15.45–16.45 Uhr 16.45–17.45 Uhr, 17.45–18.45 Uhr Kosten: auf Anfrage Leitung/Anmeldung: Elena Krummenacher 079 293 53 51 Auf spielerische Weise entdeckt das Kind seinen Körper und dessen vielseitigen Ausdrucksmöglichkeiten. Seine Kreativität, Phantasie und die Freude an der Bewegung werden im freien Tanz, beim Erlernen einfacher Tanzstücke und durch innere Bilder und Geschichten angeregt. Sein Körper- und Haltungsbewusstsein, Rhythmus- und Musikgefühl, seine Raumwahrnehmung, soziale Fähigkeit und Selbstvertrauen werden gefördert. Daten: jeden Dienstag Zeit: 16.00–16.55 Uhr Kosten: Fr. 14.–/Lektion (Fr. 26.–/Geschwister) Leitung/Anmeldung: Claudia Christen, www.spiraldance.ch, 079 323 69 10 Qi Gong basiert auf uraltem chinesischen Wissen das belegt, dass durch sanfte Bewegung verbunden mit verschiedenen Atemtechniken, die Gesundheit und die geistige Aktivität gefördert wird. Koordination und Beweglichkeit werden trainiert, körperliche und emotionale Verspannungen gelöst, das Herz-Kreislaufsystem und der Stoffwechsel angeregt und das vegetative Nervensystem gestärkt. Daten: jeden Mittwoch Zeit: 18.00–19.00, EinsteigerInnen* 19.15–20.30 Uhr, Fortgeschrittene Kosten: Fr. 12.–/Lektion, 5er Abos/Fr. 55.– *1 Schnupperstunde auf Voranmeldung gratis Leitung/Anmeldung: René Mäder, www.re-qi.ch, 079 402 65 85 Turnen für SeniorInnen Eine gute körperliche Leistungsfähigkeit ist die beste Voraussetzung, um im Alter möglichst lange unabhängig und selbständig zu bleiben. Mit Gymnastik kann dies positiv beeinflusst werden. Daten: jeden Mittwoch Zeit: 9.00–10.00 Uhr Kosten: Fr. 8.–/Lektion Leitung/Anmeldung: Susanne Frauenfelder 044 803 07 54 Tanzen für Kids Für Kinder von ca. 7 bis 11 Jahren In der Tanzimprovisation und beim gemeinsamen Erarbeiten und Erlernen einfacher Choreografien zu verschiedenen Musikstilen kann das Kind seine Gefühle, die Freude an der Bewegung und seine Kreativität zum Ausdruck bringen. Dabei kann es sich immer wieder neu erleben und es gewinnt an sozialer Fähigkeit und Selbstvertrauen. Auch seine Beweglichkeit, Koordinationsfähigkeit, Körperwahrnehmung und Haltungsbewusstsein, wie sein Rhythmus- und Musikgefühl werden geschult. Daten: jeden Dienstag Zeit: 17.00–17.55 Uhr Kosten: Fr. 14.–/Lektion (Fr. 26.–/Geschwister) Leitung/Anmeldung: Claudia Christen, www.spiraldance.ch, 079 323 69 10 8 Neu: Eve r dance® Tanzkurs Wing Chun Kung Fu Zumba Haltungsgymnastik Für Alle Für Alle Für Erwachsene Wing Chun ist eine Kampfkunst, die Körper, Geist und Seele in Einklang bringt. Feinmotorik, Reflexe, Fitness, Beweglichkeit, Kraft und das Selbstbewusstsein werden gefördert und derweil die Fähigkeit zur Selbstverteidigung vermittelt. Die Fitness-Sensation weltweit. Zumba vereint Tanz und Fitness. Für alle Altersklassen und Fitness Niveaus. Leicht nachzutanzen zu heissen lateinamerikanischen Rhythmen. Nach dem Prinzip «Fun and easy to do». Ein gezieltes Aufbau-Training zur Stärkung der Muskeln, die für eine gute Haltung wichtig sind. Diese abwechslungsreiche Haltungsgymnastik dient einer verbesserten Körperwahrnehmung, Vorbeugung von Rückenproblemen und der Entspannung. Daten: jeden Mittwoch und Freitag Zeit: 17.30–18.30 Uhr (4–7 Jahre) 18.45–19.45 Uhr (8–13 Jahre) 20.00–21.00 Uhr (ab 14 Jahren und Erwachsene) Kosten: je nach Alter zwischen Fr. 30.– und 70.–/Monat Leitung/Anmeldung: Khepera 076 506 02 87, [email protected] Capoeira Für Kinder ab 6 Jahren Capoeira ist ein Kampf/Tanz indem man Spiel, Musik, Kampf, Kunst, Akrobatik, Kultur und Sport miteinander verbindet. Die Kinder erleben sich selber und werden auf eine spielerische Art an die Kampfkunst herangeführt. Daten: jeden Mittwoch Zeit: 15.15–16.15 Uhr Kosten: Fr. 60.–/Monat Leitung/Anmeldung: Fabio Serafini, 076 512 49 45, [email protected], www.uniomystika.ch Daten: jeden Mittwoch Zeit: 19.00–20.00 Uhr Kosten: Fr. 17.–/Lektion, 5er Abo Fr. 75.– Leitung/Anmeldung: Sandra Salvel 079 626 95 42 Fit und in Form mit Gaby Für Erwachsene Daten: jeden Donnerstag Zeit: 13.35–14.35 Uhr, 14.40–15.40 Uhr Kosten: Fr. 13.–/Lektion Leitung/Anmeldung: Bea Sieber 052 315 14 57 Fitnessworkout Für Mütter, Kinder willkommen Mit einem kreislaufanregenden Aufwärmen startet das Training. Alle Muskelgruppen werden durch intensive Koordinationsübungen gekräftigt, was die Spannung aufbaut. Das Nachdehnen zum Abschluss der Stunde verbessert die Beweglichkeit und unterstützt die Entspannung. Wohlbefinden und ein gutes Körpergefühl ist das Ziel dieses Kurses. Im Rhythmus der Musik trainieren wir gemeinsam Ausdauer, Kraft und Beweglichkeit. Nehmen Sie Ihr Kind mit in den Raum und lassen Sie es dort schlafen, zuschauen oder mit anderen Kindern spielen. Daten: jeden Donnerstag Zeit: 9.00–9.50 Uhr, 10.00–10.50 Uhr Kosten: Fr. 11.–/Lektion Leitung/Anmeldung: Gaby Kuster, 079 464 82 80 Daten: jeden Freitag Zeit: 9.30–10.20 Uhr Kosten: Fr. 16.–/Lektion, 10er Abo Fr. 140.– Leitung/Anmeldung: Gaby Kuster 079 464 82 80 Neu: Everdance® Tanzkurs Für SeniorenInnen ab 55 Jahren ohne TanzpartnerIn Walzer, Cha-Cha-Cha oder Disco Fox und weitere Tänze ohne PartnerIn tanzen! Einfache Tanzschritte werden langsam aufgebaut und zu kleinen Choreografien verbunden, die Sie allein in der Gruppe tanzen. Zu bekannten lässigen Tanzmelodien wird Gelerntes repetiert und auch immer wieder Neues dazugelernt. Sie können jederzeit in einen laufenden Kurs einsteigen oder unverbindlich eine Schnupperlektion besuchen! Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene. Daten: jeden Donnerstag Zeit: 11.20–12.10 Uhr Kosten: Fr. 15. –/Lektion Leitung/Anmeldung: Barbara Lochner, 044 701 16 52, 079 458 10 34, [email protected] www.foreverdance.ch Die GZ in Zürich Nord Jedes einmalig, alle vielfältig – und gegenseitig ergänzen wir uns! gz affoltern «Kinderkleiderbörse» Annahme: 29. September, 14–18 Uhr Verkauf: 30. September, 14–17 Uhr Auskunft: Andrea Carl 044 371 07 62, 076 442 80 46, Erika Vakidis 043 299 20 15 gz hirzenbach «Sommerfest» Datum: Sa. 7. Juli, 14.00–22.00 Uhr Info: Maria Gredinger, Laila Trüb, 044 325 60 11/16 gz oerlikon «Kinderfest mit Kinderzirkus Robinson» Datum: Mi. 9. September, 15.00–18.00 Uhr Kontakt: Regula Haas, 044 315 52 48, [email protected] 9 jugend Angebote für Mädchen Kino-Nachmittag Zwischen 8 bis 13 Jahren Für 4.–6. KlässlerInnen Alle Angebote unter «jugend» richten sich an Jugendliche im Alter von 10–18 Jahren, ausser sie sind mit einer Altersangabe beschrieben. Diese Treffen sind nur für Mädchen und ihre Bedürfnisse reserviert! Möchtest du deine eigenen Ideen einbringen und dich für die Treffen anmelden, dann wende dich an Line. Datum: Mittwoch, 2. September Zeit: 15.00–18.00 Uhr Anmeldungen für Kurse und Angebote Offener Mädchentreff Für 8 bis 13 jährige Line Kacprzak, 044 307 51 55, [email protected] Avni Jashanica, 044 307 51 54, [email protected] Raffi Scheffold, 044 307 51 56, [email protected] Lydia Staniszewski, 044 307 51 57, [email protected] Datum: Di, 1. September, 17.00–19.00 Uhr Ausflug Datum: Mi, 16. September, ab 13.00 Uhr nur mit Anmeldung Filmnachmittag Datum: Di, 29. September, 16.00–18.00 Uhr Kreativabend: Halloween-Spezial Erweiterte Öffnungszeiten in den Herbstferien Datum: Sa, 24. Oktober, 17.30–19.30 Uhr nur mit Anmeldung Montag–Mittwoch, 13.00–18.00 Uhr Donnerstag/Freitag, 14.00–22.00 Uhr Samstag, 13.00–17.00 Uhr Angebote für Jungs Zwischen 10 bis 12 Jahren Jugendtreff ist geschlossen In der letzten Sommerferienwoche bleibt der Jugendtreff geschlossen. Donnerstag, 24. September (GZ Seebach-Teamtag) bis 18.00 Uhr Multivitamin Für lehrstellensuchende Jugendliche ab der Oberstufe Armdrücken, Hamburger braten, Bowling, Boule, Töggelä, Ping-Pong, Billard, SpaghettiPlausch, dem Box-Sack Saures geben, grillen oder chillen auf dem Sofa, DVD schauen, Party planen, Velo pimpen, T-Shirt bedrucken, Tanzgruppe gründen, Pizza backen, Chips verdrücken, Energy loswerden, einfach mal abhängen, Feuer machen, Kollegen treffen, über Mädchen reden, rappen, oder in die Saiten greifen? Dann melde dich bei Raffi und wir schauen gemeinsam was geht! Bewerbungstraining Daten: jeden Dienstag und Mittwoch Zeit: 18.00–19.30 Uhr Xtravagant Wir haben länger für euch geöffnet. Mit Jugendbar! Saturday–Night Sports Daten: Samstag, 22. August, 5./19. September, 3./24. Oktober Zeit: 20.00–23.00 Uhr Ort: Turnhalle Buhnrain Datum: Samstag, 10. Oktober Zeit: 13.00–22.00 Uhr Turniere im GZ Offene Turnhalle im Kolbenacker Daten: Freitag, 28. August, 25. September, 18. Oktober Zeit: Ab 18.30 Uhr Für 4. bis 6. KlässlerInnen Daten: Mittwoch, 9. September, 7./14. Oktober Zeit: 13.00–15.00 Uhr Moviestream Das Filmerlebnis im Jugendraum. Datum: Freitag, 16. September, ab 18 Uhr Kosten: Fr. 3.50 (inkl. Popcorn, Hot-Dog & ein Getränk) Regelmässig finden Turniere in Billard, Boulle, PingPong oder Töggeli statt. Halloween-Party An Halloween dürfen gruselige Parties nicht fehlen. Wir verwandeln das Café in eine gruselige Gruft. Bahne deinen Weg durch Spinnweben und Fledermäuse zur Blutbowle. Schmeiss dich in dein unheimlichstes Kostüm und komm vorbei... wenn du dich traust! Falls du beim fürchterlichen Organisationsteam dabei sein möchtest, dann melde dich beim dämonischen Jugendteam. Mit einer gruseligen Verkleidung erhältst du eine schauerliche Überraschung von uns! Magst du Spiegeleier? Dann bring deine Eier ins GZ, falls du welche hast! Auch dieses Jahr steht wieder die Feuertonne mit Bratpfanne vor dem Haus. Motto: Eier aufessen statt rumschmeissen. Datum: Samstag, 31. Oktober Zeit: 18.00–22.00 Uhr Eintritt: gratis Pizza Ristorante Während zweier Nachmittagen verwandeln sich Jugendliche aus Seebach in Pizzaiolos. Einige kneten den Teig, andere belegen ihn mit Ihren Lieblingszutaten und danach übernimmt die Ofen-Crew die Verantwortung Ihre Pizza knusprig zu backen. Buon appettito! Wenn ihr Lust habt, euch im Schnellverfahren zu Pizza-BäckerInnen ausbilden zu lassen, dann meldet euch frühzeitig beim Jugendteam. Teilnahme ist gratis und die TeilnehmerInnenzahl beschränkt! Daten: Mittwoch, 28. Oktober, 16.00– 19.00 Uhr, Donnerstag, 29. Oktober, 17.00–20.00 Uhr Sonder-Bar Mit Drinks, Grill und Sport Verlängere das Sommerferien Feeling: Wir heizen den Grill ein! Lass dir den eigenen Burger zusammenstellen und von unserer BarCrew auf den Grill hauen. Habt ihr’s schon gehört? Die Sonder-Bar geht um in Seebach. Das sonderbare daran ist, dass du jeweils erst am Tag der Durchführung erfährst wo sie genau auftauchen wird. Kein Ort ist sicher vor der Sonder-Bar! Ist das nicht sonderbar? Zerbrecht euch mal schön den Kopf! Datum: Fr, 28. August, 19.00–22.00 Uhr Kosten: Fr. 4.50 Datum: Fr, 11. September, ab 18 Uhr Ort: hättsch gern! Chill’n’Grill 10 familien Kinderhütedienst Für Kinder ab 1 Jahr Haben Sie einen Termin oder möchten Sie in Ruhe etwas erledigen? Wir betreuen Ihr Kind liebevoll und professionell. Die Kinder können spielen, malen, zusammen lachen, Geschichten hören und eine kleine Zwischenverpflegung geniessen. Sie lernen neue Freunde kennen und haben gemeinsam Spass. Kinder bis 1 Jahr werden nur auf Anfrage und Anmeldung betreut. Daten: jeden Dienstag und Freitag (ausser in den Schulferien) Zeit: Dienstag, 14.00–17.00 Uhr, Freitag, 8.30–11.30 Uhr Ort: Chinderhuus Loki Kosten: 5er Abo Fr. 75.–, 10er Abo Fr. 150.– Der 11. Besuch ist gratis! Leitung: Brigitte Schenkel, Claudia Way Info: Brigitte Schenkel, 079 299 94 42 Andrea Spiess Anmeldung: empfohlen, max. 12 Kinder Eltern – Kindertreff Mütter und Väter aus aller Welt sind herzlich eingeladen, den Nachmittag zusammen mit ihren Kindern zu verbringen. Es bleibt Zeit, mit anderen Eltern ins Gespräch zu kommen, zu plaudern, sich zu informieren oder mit den Kindern zu spielen. Schauen Sie ungeniert mal vorbei! Ich freue mich, Sie kennenzulernen! Daten: jeden Freitag Zeit: 15.00–17.00 Uhr Ort: Chinderhuus Loki Kosten: gratis Info: Andrea Spiess Chrabbelgruppen Für Eltern mit Kleinkindern In einer Chrabbelgruppe treffen sich Eltern und ihre Kleinkinder einmal pro Woche. Es ist eine schöne Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen, für die Kinder und die Eltern. Die Rahmenbedingungen erhalten Interessierte bei Eintritt in die Gruppe. Info: Andrea Spiess Begleiteter Bewegungsraum Anlaufstelle Kinderbetreuung Für Eltern mit Kleinkindern Suchen Sie für Ihr Kind einen Krippenplatz, eine Tagesmutter, einen Platz an einem Mittagstisch, die passende Spielgruppe oder ein attraktives Freizeitangebot für die Schulferien? In der Anlaufstelle erhalten Sie alle Informationen rund um die Kinderbetreuung. Der begleitete Bewegungsraum lädt Eltern und deren Kleinkinder ein, Neues zu entdecken, zu beobachten und sich zu begegnen. In einer vorbereiteten Umgebung finden die Kinder Spiel– und Bewegungsmaterialien, die ihre Neugier und Bewegungsfreude wecken, ohne dass sie dabei angeleitet werden. Der Kurs gliedert sich in zwei Teile. Im ersten Teil schenken wir den Kindern Aufmerksamkeit und schauen ihnen einfühlsam zu. Durch die bewusste, präsente Aufmerksamkeit auf die Kinder und ihr Tun entsteht eine Ruhe, in der sie sich auf ihr Spiel vertieft einlassen können. In einem zweiten Teil findet nebst dem Spiel der Kinder ein Austausch zwischen den Eltern/Leiterin statt. Geleitet wird der Kurs von einer Fachperson. Es hat max. Platz für 8 Familien. Daten: Jeden Mittwoch für Kleinkinder zwischen 18 und 30 Monaten (Erstbesuche mit Kindern bis 24 Monate möglich) jeden Donnerstag für Kleinkinder zwischen 6 und 18 Monaten Zeit: 15.00–16.30 Uhr Ort: Chinderhuus Loki Kosten: Fr. 18.– /Nachmittag Leitung/Info: Sabine Richter, 078 912 65 55 Anmeldung: Schulferien bis Schulferien Spiel und Sprache Ab 2,5 Jahren bis Kindergarteneintritt Suchen Sie für Ihr Kind einen Ort, wo es zusammen mit andern Kindern spielen und zugleich Deutsch lernen kann? Das Angebot richtet sich an Kinder, die Deutsch lernen oder ihre vorhandenen Kenntnisse noch verbessern möchten. Die Kinder werden mittels Spiel, Bastelangeboten und Bewegung individuell gefördert. Den Leiterinnen ist der Einbezug der Eltern sehr wichtig. Monatlich findet ein Elternmorgen zu einem bestimmten Thema statt. Bei freien Plätzen kann jederzeit eingestiegen werden. Daten: jeden Montag und Donnerstag ab 7. September (ausser in den Schulferien) Zeit: 9.00–11.30 Uhr Ort: Chinderhuus Loki Kosten: Fr. 180.–/Monat (exkl. Fr. 50.– Materialkosten/Jahr) Leitung: Brigitte Schenkel, Gordana Djuric Anmeldung: Gordana Djuric, 077 437 00 63 Info: Andrea Spiess 11 Info: Dominique Grob spielgruppen Spielgruppen Für Kinder ab 3 Jahren Spielgruppen sind für kleine Kinder ein soziales Erfahrungsfeld. Die Kinder lernen dabei, ihren eigenen Platz in der Gruppe Gleichaltriger (max. 8 Kinder) zu finden. In der Spielgruppe wird gespielt, mit verschiedenen Materialien gewerkt, gesungen, gemalt, geknetet, musiziert, gelärmt, Geschichten erzählt. Spielerisches Erleben, lustbetontes Erproben, gemeinsames Tun stehen im Zentrum. Die Spielgruppen sind zahnfreundlich. Das Spielgruppenjahr dauert von September bis Juli. Bei freien Plätzen kann jederzeit eingestiegen werden. Daten: jeden Montag und Donnerstag Zeit: 8.30–11.30 Uhr Kosten: Fr. 204.–/Monat (exkl. Material) Leitung/Anmeldung: Denise, 079 601 90 69 Daten: jeden Dienstag und Freitag Zeit: 8.30–11.30 Uhr Kosten: Fr. 204.–/Monat (exkl. Material) Leitung/Anmeldung: Monica, 044 301 41 04 www.spielgruppe-seebach.ch Daten: jeden Mittwoch Zeit: 8.30–11.30 Uhr Kosten: Fr. 102.–/Monat (exkl. Material) Leitung/Anmeldung: Bettina, 079 766 40 05 Daten: jeden Montag und Donnerstag (neu: ab 2.5 Jahren) Zeit: 14.00–16.00 Uhr Kosten: Fr. 136.–/Monat (exkl. Material) Leitung/Anmeldung: Denise, 079 601 90 69 Daten: jeden Dienstag und Freitag Zeit: 13.45–16.15 Uhr Kosten: Fr. 170.–/Monat (exkl. Material) Leitung/Anmeldung: Monica, 044 301 41 04 www.spielgruppe-seebach.ch Kontakt Öffnungszeiten Raumvermietungen Zürcher Gemeinschaftszentren GZ Seebach Hertensteinstrasse 20, 8052 Zürich 044 307 51 50 [email protected], www.gz-zh.ch anlaufstelle kinderbetreuung Telefonische Beratung, 044 307 51 61 Dienstag, Mittwoch 14.00–18.00 Uhr café am bach Für max. 50 Personen Samstag Kosten: QuartierbewohnerInnen, Fr. 200.– alle anderen, Fr. 250.– Sonntag Kosten: QuartierbewohnerInnen, Fr. 280.– alle anderen, Fr. 330.– Reservationen: während den Sekretariatsöffnungszeiten anlaufstelle kinderbetreuung Dominique Grob, 044 307 51 61 [email protected] atelier Anouk Baumgartner, 044 307 51 59 [email protected] aufsuchende jugendarbeit Lydia Staniszewski, 079 851 17 74 [email protected] betriebsleitung Simone Siegenthaler, 044 307 51 52 [email protected] café am bach Nathalie Guinand, Sabine Kästli, Arlette Hamimid, Tanja Zuber 044 307 51 63, [email protected] computerwerkstatt Tomas Germann, 044 307 51 60 [email protected] familien Andrea Spiess, 044 307 51 53 [email protected] jugend Line Kacprzak, 044 307 51 55 [email protected] Avni Jashanica, 044 307 51 54 [email protected] Raffi Scheffold, 044 307 51 56 [email protected] praktikantin Derya Adir, [email protected] Telefonische Beratung/Beratung vor Ort GZ Seebach Dienstag 9.00–12.00 Uhr Donnerstag 14.00–17.00 Uhr GZ Oerlikon Freitag 9.00–12.00 Uhr Termine nach Vereinbarung möglich café am bach Montag–Mittwoch, Freitag 8.30–18.00 Uhr Donnerstag 8.30–20.00 Uhr Samstag 13.00–17.00 Uhr Sonntag geschlossen computerwerkstatt Mittwoch Donnerstag 14.00–17.00 Uhr 14.00–17.00 Uhr jugend Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag 13.00–18.00 Uhr 16.00–22.00 Uhr 16.00–22.00 Uhr 13.00–17.00 Uhr sekretariat Dienstag/Freitag Mittwoch/Donnerstag 8.30–11.30 Uhr 14.00–17.00 Uhr werkstatt Mittwoch 10.00–12.00 Uhr Donnerstag 14.00–18.00, 19.00–21.00 Uhr Samstag 13.00–17.00 Uhr Das GZ ist geschlossen: 18.7. – 9.8. Ferien 14.9. Knabenschiessen sekretariat Gabriela Riner, 044 307 51 51 [email protected] werkstatt Stefan Diethelm, 044 307 51 58 [email protected] Zürcher Gemeinschaftszentren GZ Seebach Hertensteinstrasse 20, 8052 Zürich T 044 307 51 50, www.gz-zh.ch saal mit küche Für max. 100 Personen Kosten: QuartierbewohnerInnen, Fr. 400.– alle anderen, Fr. 450.– Reservationen: während den Sekretariatsöffnungszeiten chinderhuus loki Für max. 20 Personen (inkl. Kinder) Samstag und Sonntag ist der Raum für private Familienfeste nutzbar Kosten: QuartierbewohnerInnen, Fr. 100.– alle anderen, Fr. 120.– Montag- bis Freitagabend ist der Raum für Sitzungen/kleinere Anlässe nutzbar Kosten: Fr. 60.– Reservationen: Andrea Spiess 044 307 51 53, [email protected] jugendraum Für max. 50 Personen Freitagabend ist der Raum von 17.00 bis 22.00 Uhr für Geburtstags- oder Klassenpartys nutzbar Kosten: Member, Fr. 45.– Nicht Member, Fr. 50.– Reservationen: Avni Jashanica 044 307 51 54, [email protected] musikübungsraum Für max. 6 Personen Auskunft: Raffi Scheffold 044 307 51 56, [email protected] impressum Herausgeber: Zürcher Gemeinschaftszentren GZ Seebach Hertensteinstrasse 20, 8052 Zürich 044 307 51 50 [email protected], www.gz-zh.ch Redaktion: Simone Siegenthaler Das GZ-Programm erscheint vierteljährlich Druck/Belichtung: Druckerei Nicolussi Auflage: 4500 Exemplare Mitfinanziert vom Sozialdepartement