- Stadtzentrum Schenefeld

AUSGABE 01 | MÄRZ 2012
CenterMagazin
Aktuelle Informationen aus dem Stadtzentrum Schenefeld
Faszination Modellbau
Richtfest
Kinderflohmarkt
04.
.
4
1
–
.
22. 03
alt
ielf
ster v
Bunte O
!
e
s
a
h
r
e
t
s
O
r
r
e
H
o
l
l
Ha
2 Std. frei
PARKEN
Vom 22.03. bis 14.04.2012
Vom 02.05. bis 16.05.2012
Faszination Modellbau:
Miniwelten ganz groß
Was für ein Ereignis! Vom 02. bis 16. Mai verwandelt sich
der Marktplatz unseres Stadtzentrums in eine aufregende
Miniaturwelt.
U
m der Faszination von Miniaturwelten zu erliegen,
braucht man kein Fan von
Modelleisenbahnen zu sein. Die
Anlagen im Kleinformat begeistern
jeden, der Freude an den Ergebnissen filigraner Handarbeit hat.
Es gibt immer viele kleine Details
zu bestaunen, die in Summe ein
authentisches, fast lebendig wirkendes Gesamtbild ergeben.
Editorial
Der Frühling
kann kommen
Liebe Leserinnen und Leser,
der Frühling steht vor der Tür
und mit ihm ein bunter Strauß
an Neuigkeiten aus unserem
Stadtzentrum. Wir haben im
Zuge der Centererweiterung
dem Look unseres Einkaufszentrums einen frischen Anstrich gegeben. Das neue Erscheinungsbild ist modern,
freundlich und spiegelt das
positive
Ambiente
unseres
Hauses wider.
Doch das ist längst nicht alles.
Auch Ihr Centermagazin erscheint im neuen Layout und
handlicherem Format.
Darüber hinaus haben wir viele
besondere Veranstaltungen und
Aktionen für dieses Jahr geplant, die Sie hoffentlich genauso begeistern werden wie
z. B. die jüngst ausgelaufene
Carrera-Bahn-Aktion. Damit Sie
über alle Höhepunkte rechtzeitig informiert sind, gibt es
erstmalig im März auch einen
kompakten 3-Monats-Aktionskalender, der kostenfrei an der
Info für Sie bereitliegt.
Freuen Sie sich auf viele schöne
Überraschungen.
Hallo Herr Osterhase!
Shoppen in frühlingshafter Osterdeko
Vom 22. März bis zum 14. April 2012 laden wir Sie herzlich zu entspannten Ostereinkäufen in
frühlingshafter Osterstimmung ein. Neben einer liebevoll zusammengestellten Rahmendekoration
erwarten Sie eine animierte Szenerie, die das Thema „Die Osterhasen-Spedition“ umsetzt und eine
kleine Geschichte erzählt.
Z
ur Osterzeit schmücken wir unser Stadtzentrum
in diesem Jahr so richtig schön bunt und frühlingshaft. Ein besonderes Highlight ist die liebevoll animierte Szenerie, die zeigt, wer dem Osterhasen alles dabei hilft, seine vielen Eier zu bemalen, zu
verpacken und auszuliefern.
Gastronomie und Ladengeschäfte schließen sich unserer fröhlichen Dekoration an und erwarten Sie unter
anderem mit schönen Geschenkartikeln, saisonalen
Produkten, Frühlingssträußen und leckerem Osternaschwerk. In der Kinderbetreuung können immer
Donnerstag und Samstag von 16:00 bis 18:00 Uhr
Ostereier bemalt und Ostergeschenke bzw. -deko gebastelt werden.
Große Osterhasen-Suche mit Gewinnspiel
Ein kurzweiliger Spaß für die ganze Familie wird unsere Osterhasen-Suche sein. Es ist tatsächlich Herr
Osterhase selbst, der sich in unserem Stadtzentrum
an verschiedenen Stellen versteckt. Spüren Sie ihn
auf und gewinnen Sie mit etwas Glück einen von fünf
Centergutscheinen. Teilnahmekarten erhalten Sie ab
dem 22. März an der Information. Bei Abgabe der
Karte ist Ihnen eine kleine Osterüberraschung sicher.
Herzstück unserer Miniaturanlage
ist die größte Miniaturkirmes der
Welt, die mit ihren vielen liebevoll
hergestellten Fahrgeschäften mitten auf dem Marktplatz gastiert.
Sie wird während des gesamten
Aktionszeitraums zu jeder halben und vollen Stunde für jeweils
10 Minuten aktiviert – und das täglich bis 23 Uhr. Neben der originalgetreuen Nachbildung klassischer
Jahrmarktsituationen und Karussells sorgen vor allem die prächtige
Beleuchtung und die musikalische
Untermalung für Begeisterung und
gute Unterhaltung. Und so bleibt
man ganz automatisch stehen und
ist gebannt von dem aufregenden
Spektakel, das sich dem Betrachter auf imposanten 30 m2 präsentiert.
nirgendwo. Geplant ist z. B. ein
„Flugbereich“ mit von der Decke
herabhängenden Flugzeugen und
regelmäßig stattfindenden Hubschrauberflugshows. Hinzu kommt
eine Modelleisenbahn, die auf 2 x
6 Metern ihre Runden durch eine
zauberhafte Landschaft zieht. Ein
6 x 4 Meter großes Wasserbecken
ist Heimat verschiedener Modellschiffe. Mehrere Vitrinen in den
Gängen zeigen eine große Bandbreite an Modellautos und -schiffen.
Da bleiben wirklich keine Wünsche
offen.
Die größte Miniaturkirmes
der Welt zu Gast in unserem Stadtzentrum.
•K
irmesvorführung zu
jeder halben und vollen
Stunde bis 23:00 Uhr
• Tägliche Flugshows
•V
iele attraktive Modellautos und Modellschiffe
und eine Eisenbahn
Auch um die Kirmes herum wird
es „viel Rummel“ geben: Es offenbart sich Ihnen die ganze Vielfalt
der Modellbauwelten so wie sonst
Mehr Parkplätze als besonderes Ostergeschenk
Ein besonderes Ostergeschenk für Besucher, die mit
dem Auto zum Stadtzentrum Schenefeld kommen,
sind zusätzliche Parkplätze. Sie werden im Zuge der
Centererweiterung anlässlich des Osterfestes erstmals für Sie freigegeben.
Herzlichst,
Ihr Markus Montag
Centermanager Völkel Company
Centergutschein
Freude schenken
Mitmachen und gewinnen:
Suchen Sie in unserem
Stadtzentrum alle Aufkleber
von Herrn Osterhase, die in
diesen Umriss passen.
Seite 2
Verschenken Sie zu Ostern einen Centergutschein, der für alle Geschäfte in unserem Stadtzentrum Schenefeld gültig ist. Darüber freut sich
sicher jeder.
Regelmäßige Flugshows begeistern mit
atemberaubenden Flugmanövern, steilen
Sturzflügen und zielgenauen Landungen.
Seite 3
Neu im Stadtzentrum
Herzlich willkommen!
Delikates & Spezielles bei „Miss Fine“
A
uf der Suche nach außergewöhnlichen Genüssen? Oder
wollen Sie einmal etwas
ganz Delikates verschenken? Dann
müssen Sie bei Ihrem nächsten
Einkaufsbummel einen Besuch bei
„Miss Fine“ einplanen. Seit Anfang
März finden sich bei Inhaberin AldaZaira Göldenitz im 1. Obergeschoss
gleich neben H&M Delikatessen und
Spezialitäten aller Art.
Wer Wert legt auf hochwertige Öle
oder einen guten Essig, kann sich
bei „Miss Fine“ seine Lieblingssorte
ebenso abfüllen lassen wie zum
Beispiel einen guten Whiskey oder
einen feinen italienischen Grappa.
Dazu gibt es eine große Auswahl an
Likören und Weinen. Lassen Sie sich
verführen vom Duft verschiedener
Kräuter und Gewürze. Außerdem
finden sich im Sortiment Leckereien wie Paste und Pesto, feinste
Hamburger Schokolade made in
Eimsbüttel, Marmeladen und Honige – auch ausgefallene Sorten
wie Dattel- oder Kaffeehonig.
Die Inhaberin hat einige ihrer
Produkte selbst von ihren Reisen
quer durch Europa mitgebracht.
Ihre Empfehlung sind zum Beispiel
Inhaberin Alda-Zaira Göldenitz
(r.) und Kollegin Andrea Roman.
Kräuter aus Südtirol – direkt von
den Bergen gepflückt. Auch der
Lavendel aus der französischen
Provence ist es wert, einmal probiert zu werden.
Ein echtes Highlight ist jedoch
der Weirouge, eine Apfelsorte, die
in Deutschland nicht vorkommt.
Er zeichnet sich durch sein rotes
Fruchtfleisch aus, und man sagt
ihm besonders antioxidative Wirkung nach. Bei „Miss Fine“ gibt es
die Spezialität als Trockenfrucht
und als Fruchtsaft.
Und wer sich gar nicht zwischen all
den leckeren Feinheiten entscheiden kann, der sollte sich einfach
nach Wunsch einen ganz individuellen Präsentkorb zusammenstellen lassen.
Seniorencafé
Am 01.04. + 06.05.2012
Antik- und Flohmarkt am 01. April
und 06. Mai
Wie fast jeden ersten Sonntag im Monat, findet auch
am 01. April und 06. Mai
wieder von 8:00 bis 18:00
Uhr unser Antik- und Flohmarkt statt. Ob Gebrauchtes oder Neues, klassischer
Trödel oder kostbare Kleinode –
hier erleben Sie eine große
Auswahl an unterschiedlichsten Produkten.
Sie möchten einen
Stand mieten?
Sie haben einiges zusammengesammelt, das Sie gern
verkaufen möchten? Dann reservieren Sie sich am besten
gleich einen Standplatz beim
Veranstalter „Melan macht
Märkte“ unter der Rufnummer
(0 40) 24 42 27 77 oder auf
www.melan.de
Immer im Trend!
Eine modisch und frische FrühjahrsKollektion voller Farbe...
...aus Italien & Frankreich ist eingetroffen
in den Größen 36 bis 46
Stadtzentrum Schenefeld
☎/Fax 830 13 99
Die Schenefelder
4 Stück
B
1,25
Im Stadtzentrum Schenefeld
auch im Kreis Pinneberg & Hamburg
Seite 4
Schenefelder Senioren
treffen sich auf einen Kaffee
ereits zum 20. Mal lädt der
Schenefelder
Bürgerverein
am Sonntag, den 20. Mai, die
Senioren aus Schenefeld und Umgebung zu einem großen „Kaffeekränzchen“
ins
Stadtzentrum
Schenefeld ein und feiert damit
ein schönes Jubiläum. „Es ist eine
tolle Sache, dass wir jetzt schon
so lange hier zusammenkommen
dürfen“, sagt Initiatorin Edelgard
Reiche, Vorsitzende des Bürgervereins. „Unser Dank gilt da nicht nur
dem Centermanagement für sein
Engagement und Entgegenkommen, auch die gut 40 bis 50 freiwilligen Helfer, die für diesen Tag mit
anpacken, sollen an dieser Stelle gewürdigt
werden.“
Voraussichtlich mehr als 3.000 Senioren über
Am 19.05.2012
65 Jahren bekommen in den nächsten Wochen eine persönliche,
schriftliche Einladung. Die Veranstalter rechnen damit, dass wieder
etwa 800 Gäste auf dem Marktplatz
im Stadtzentrum Platz nehmen werden. Selbstverständlich wird es neben Kaffee und Kuchen auch wieder
ein Unterhaltungsprogramm geben.
Wer sich allerdings neben dem traditionellen Auftritt des Schenefelder
Männergesangsvereins „Liedertafel
Frohsinn“ die Ehre geben wird, verrät Edelgard Reiche nicht. „Wie in
jedem Jahr wollen wir die Besucher
mit dem musikalischen Rahmenprogramm überraschen.“ Sicher ist,
dass mit ein bis zwei weiteren unterhaltsamen Musikacts gerechnet
werden kann.
Jubiläumskonzert des
Musikzugs Schenefeld
I
n diesem Jahr feiert der
Musikzug Schenefeld bereits
sein 25-jähriges Bestehen. Aus
diesem Anlass findet am Samstag, den 19. Mai, im Stadtzentrum
Schenefeld ein Jubiläumskonzert
statt. Dort präsentiert der Musikzug, der bis 2011 noch Spielmanns- und Fanfarenzug Schenefeld von 1987 e.V. hieß, sich dann
jedoch aufgrund der veränderten
Stilrichtung
umbenannte,
sein
neues musikalisches Portfolio. Das
Programm kommt jetzt moderner
daher und erinnert mehr an amerikanische Bigbands.
Etwa 20 Musiker werden im Mai auf
der großen Bühne im Stadtzentrum
stehen. „Für uns ist das mehr als ein
Jubiläumskonzert“, sagt Arno Holzhauer, der Öffentlichkeitsarbeit für
den Musikzug betreibt. „Wir wollen
auch unseren neuen Stil präsentieren, wollen auch junge Leute für
diese Musik interessieren.“ Insgesamt umfasst das Ensemble etwa
50 Mitglieder. Die jüngsten Musiker
sind erst zehn bis 13 Jahre alt. „Wir
sind immer bemüht, junge Leute für den Musikzug zu gewinnen.
Das ist natürlich nicht leicht“, weiß
Holzhauer. „Die musikalische Richtung muss stimmen.“ Auch deshalb
habe man sich entschlossen, von
der klassischen Spielmannsmusik
hin zum Bigband-Stil zu wechseln.
Die Gruppe, die heute den Musikzug bildet, spielte schon Anfang
der 70er Jahre gemeinsam, damals
noch unter dem Dach der Schießsportgesellschaft. 1987 trennte
man sich und gründete den Spielmanns- und Fanfarenzug neu, der
nun als Musikzug Schenefeld seine
gute Tradition von Konzerten im
Stadtzentrum auf neue Art fortsetzt. „Wir sind stolz, dass wir diese Marke erreicht haben“, so Arno
Holzhauer weiter. „Neben dem
Konzert im Stadtzentrum ist im Juli
noch eine weitere Feierlichkeit geplant, zu der auch andere Vereine
aus Schenefeld geladen sein werden.“
Entspannt shoppen
2 Stunden kostenfrei parken
bald auf 1.360 Parkplätzen
2 Std. frei
PARKEN
Der Countdown läuft: Mit dem
Richtfest am 16. Februar wurde auch der offizielle Zeitplan
für die Fertigstellung der neuen
Parkflächen verkündet. Ein Teil
davon wird bereits als kleines
Ostergeschenk für alle autofahrenden Besucher unseres Stadtzentrums Ende März freigegeben. Die weiteren Parkplätze
folgen im Sommer, wodurch sich
die Gesamtzahl unserer Parkplätze auf 1.360 erhöht.
Seite 5
Am 28.03.2012
Richtfest
Juwelier Christ erstrahlt in neuem
Glanz in Schenefeld
Richtfestfeier im Stadtzentrum
Nach einem dreiviertel Jahr Bauzeit war es endlich soweit:
Das Stadtzentrum Schenefeld feierte Richtfest für den Erweiterungsbau.
Am Mittwoch, den 28. März 2012 feiert Juwelier CHRIST einen besonderen Moment
des Glücks: An diesem Tag öffnet nach 5-wöchigem Umbau das Fachgeschäft im
Stadtzentrum Schenefeld wieder die Türen.
Seite 6
Kompetenz und Freundlichkeit. Herausragend
ist die typgerechte und herzliche Beratung des
dynamischen Teams um Filialleiterin Bianca
Lemke. Ebenso zuverlässig wie selbstverständlich: die Reparatur- und Serviceleistungen. Mit
einwandfreiem Service, großer Kompetenz und
Sorgfalt werden Ihre Kostbarkeiten repariert
und gereinigt – damit Sie noch lange Freude
daran haben. Das Team von Juwelier CHRIST
freut sich auf sein neues Schmuckstück, eine
glanzvolle Wiedereröffnung und begrüßt seine
Kunden mit zahlreichen Eröffnungsangeboten
aus unterschiedlichen Warenbereichen. Info:
Während der Umbauphase muss nicht auf glän-
D
Sie freuen sich auch schon auf die Neueröffnung:
Die Mitarbeiterinnen bei Christ, v.l.n.r.
Helga Isachsen, Felina Nicolai und Maike Koch
zende Shoppingerlebnisse verzichtet werden –
vom 17.02. bis zum 28.03. findet der Verkauf
in einem Sondershop im Center weiterhin statt!
Mehr zur Schmuck- und Uhrenwelt von
CHRIST unter www.christ.de
G LAN ZVOLLE
WIEDERERÖFFNUNG
€
99,–
SNAIL Gehäuse
Edelstahl verziert mit
SWAROVSKI ELEMENTS,
Band Edelstahl, Quarz,
wasserdicht bis 5 Bar
D
Schenefelds brillante Adresse
Clemens Wanka
CH_Anz_JJ_Uhr_064_CenterZeitung.indd 1
komplettieren“, erläutert Centermanager Markus Montag. „Zurzeit
arbeiten etwa 60 Handwerker daran, dass wir diesen Plan einhalten.
Ich bin zuversichtlich, dass wir bald
mit den Schenefeldern gemeinsam
die Erweiterungseröffnung feiern
können.“
Matthias Wagner, Geschäftsführer
ArwoBau und Bürgermeisterin
Christiane Küchenhof.
as
Handarbeitsfachgeschäft
Eydeler
mit
dem LANA GROSSA STORE im Stadtzentrum
Schenefeld empfiehlt in dieser Saison besonders den lässig sportiven Safari-Stil. Er zeigt sich am
liebsten in den Farben der Savanne, die er in diesem
Sommer schon mal mit dezenten Rot- oder Blaunuancen modisch auffrischt. Neu sind auch romantische
Details, die den Maschenlooks mit schimmernden
Lurex-Effekten modernen Glamour einhauchen.
Dazu passt die Garnneuheit AURORA, eine Material-
MEISTERGOLDSCHMIEDE
CHRIST JUWELIERE UND UHRMACHER SEIT 1863 GMBH
Stadtzentrum Schenefeld · Kiebitzweg 2 · Tel: 0 40/8 30 43 70
erweitertes Shopping-Angebot mit neuem REWE-Vollsortimenter
usätzliche Verkaufs- und Büroflächen im 1. und 2. OG
z
Parkplätze nach Centererweiterung insgesamt: 1.360 Stück
nachhaltige Sicherung und Schaffung von Arbeitsplätzen
neues optisches Highlight für das Stadtbild von Schenefeld
Der neue Maschenlook hat‘s: Romantisch,
im Safari Stil oder mit Glamour-Effekten
AM 28.03.2012
ERÖFFNUNGSPREIS
Winkler, Geschäftsführer DIW Bau
GmbH, Bürgermeisterin Christiane
Küchenhof, Matthias Wagner, Geschäftsführer des Bauherrn Arwobau und Centermanager Markus
Montag waren dabei und haben
gemeinsam mit Stadträten, Architekten, technischen Dienstleistern,
Handwerkern und Presse auf den
Abschluss aller wesentlichen Rohbauarbeiten angestoßen. Anschließend konnte man sich während
einer Führung über die neuen Flächen persönlich vom Fortschritt
der Arbeiten überzeugen.
„Wir können es kaum noch erwarten, unser Stadtzentrum in voller Größe zu erleben. Den Anfang
machen zu Ostern die zusätzlichen
Parkplätze im neuen Parkhaus.
Schon im Juli, und damit zwei Monate früher als ursprünglich vorgesehen, zieht REWE in seine neuen
Flächen ein. Und im Herbst 2012
folgen dann die anderen neuen
Mieter, die unser Centerangebot
•
•
•
•
•
Eydeler
Eröffnungspreis gültig bis 15.04.2012.
CHRIST Juweliere und Uhrmacher seit 1863 GmbH,
Kabeler Straße 4, 58099 Hagen.
D
urch umfassende Modernisierungsmaßnahmen hat das rund 120 Quadratmeter
große Geschäft einen neuen Look erhalten und präsentiert sich stolz in frischem Glanz.
Klassische Eleganz und klare Linien unterstreichen nun das Erscheinungsbild. Eine moderne
Farbgebung sowie das geschmackvolle Interieur mit frei stehenden Theken schaffen eine
freundliche und helle Atmosphäre, die für besonderes Wohlfühl-Ambiente sorgt und zum
„schmucken“ Lifestyle-Shopping einlädt.
Durch die Erweiterung der Verkaufsfläche wurden großzügigere Räumlichkeiten geschaffen,
die eine klarere Präsentation des Sortiments
mit unterschiedlichen Stilwelten ermöglichen
und Platz für die neue Brillant- und TrauringLounge bieten. Durch ein klar gegliedertes
Shop-in-Shop-System kommen die einzelnen
Marken besonders gut zur Geltung. Außerdem
bietet die offene Gestaltung des Ladenbaus den
Kunden ein emotionales Einkaufserlebnis und
den Mitarbeiterinnen den direkten Kontakt zu
ihren Kunden.
Die vielfältige Ausrichtung des Geschäftes
zeigt sich im Sortiment, das eine gelungene
Mischung aus fashion-orientierten Marken,
klassischem Gold- und Diamantschmuck sowie
hochwertigen Uhren bietet.
Edle und hochkarätige Kollektionen bekannter Designer wie zum Beispiel die Gold- und
Silberkollektion von JETTE, die ausschließlich
bei CHRIST erhältlich ist und in Schenefeld in
einem separaten JETTE-Shop präsentiert wird,
gehören neben zeitlosen Klassikern und jungen Trendmarken wie TONI GARD, PANDORA,
THOMAS SABO und SANSIBAR zu den Highlights bei CHRIST. Und auch Uhrenliebhaber
kommen voll auf ihre Kosten – neben namhaften Uhrenmarken wie MAURICE LACROIX,
JACQUES LEMANS, FESTINA, CITIZEN, JETTE,
ARMANI, DKNY, FOSSIL, MICHAEL KORS und
SKAGEN werden exklusive Uhrenmodelle aus
der eigenen CHRIST UHREN-COLLECTION angeboten. Die Kompetenz im Uhrenbereich wird
besonders verstärkt durch die Marken TISSOT,
FESTINA und ganz neu BRUNO SÖHNLE, die sowohl mit klassischen als auch sportlichen Kreationen begeistern.
Mit einem liebevoll gestalteten Ambiente
schließen sich die Trauring-Lounge und der
Diamantbereich mit den CHRIST DIAMONDS
an. In Ruhe und mit professioneller Beratung
können die Kunden hier über den CHRIST
Trauring-Konfigurator aus einer noch nie dagewesenen Vielfalt und über 250.000 Kombinationsmöglichkeiten ihre Ringe zum Glück
entstehen lassen. Für funkelnde und atemberaubende Momente sorgt die Kollektion CHRIST
DIAMONDS, mit der CHRIST seine Kunden in
eine Welt voller Brillanz, Ausdruckskraft und
Facettenreichtum entführt. CHRIST im EKZ
Schenefeld beeindruckt mit besonderer Nähe,
ie
Erweiterung
unseres
Stadtzentrums hat nur ein
Ziel: Ihnen ein noch attraktiveres und kundenfreundlicheres
Einkaufserlebnis zu bieten. Deshalb
freuen wir uns sehr, dass die Bauarbeiten schneller vorangehen als
geplant.
Dem Brauch entsprechend konnten wir uns bei den Bauleuten
schon am 16. Februar dafür mit
einem zünftigen Richtfest bedanken, das zugleich den ersten großen Meilenstein markiert. Christoph
Der Erweiterungsbau im Überblick:
24h Shopping-Glück @
www.christ.de
22.02.12 08:47
Inhaberin: Susanne J. Schaar
Anfertigung
Umarbeitung
Reparaturen
Batteriewechsel
Trauringe
Bestecke
Gravuren
Uhrbänder
Individuell
angefertigte
Trauringe &
Schmuck
mischung aus einem Baumwolle-/Leinen- und einem
Viskose-/Acryl-Faden, die miteinander verarbeitet
werden und zwar abwechselnd! In einem bestimmten Abstand kommt dann einer der beiden Fäden an
die Oberfläche, während der andere im Innern des
Bändchengarns verschwindet und mitgeführt wird.
So entsteht eine effektvoll strukturierte Matt-/GlanzOptik, die mit Ihrer Fantasie die schönsten Keypieces
hervorzaubert. Weitere Informationen darüber im
Handarbeitsfachgeschäft Eydeler im Stadtzentrum.
LANA GROSSA STORE
Latte 80 % baumw. 20% Milchf.
50 g statt
4,95 nur
Bingo chine 100% Merino Wolle
50 g statt
4,95 nur
Strumpfwolle 80 % Wolle 20 % Poly
100 g statt
7,95 nur
2,95
2,95
5,00
Stadtzentrum Schenefeld
Telefon 040 / 830 15 30 · www.atelier-aurum.de · e-mail: [email protected]
Seite 7
O2
Großer Preis von Schenefeld
Carrera-Rennspaß auf dem Marktplatz
Vom 26. Januar bis zum 04. Februar 2012 war unser Marktplatz Austragungsort ganz besonderer
Autorennen. Hunderte von Menschen kamen vorbei, um ihre Fahrkünste auf einer der größten
transportablen Carrera-Bahnen Europas auszuprobieren. Höhepunkt der Aktion war der „Große
Preis von Schenefeld“.
S
echs Spuren, 108 Meter
Länge und 85 Quadratmeter
Grundfläche – das waren die
Daten der Carrera-Exlusiv-Bahn
im Maßstab 1:24, die nicht nur
Carrera-Fanherzen höher schlagen ließen. Die gigantische Rennanlage der Firma MALL-MARKE-
Garantierte, optimale
Beratung durch Mennorie
Käßner (rechts) und Durim
Kastrati bei O2.
TING war ganze 10 Tage lang
Publikumsmagnet Nr. 1 und
Schauplatz heißer Wettkämpfe.
Schließlich konnte man sich während der gesamten Aktionszeit für
den „Großen Preis von Schenefeld“ qualifizieren. Zudem wurde
der Fahrer mit der schnellsten
Clever kombinieren
O Partnershop im Stadtzentrum
und
dauerhaft
sparen
unter
neuer Leitung
2
DSL Unser
jetzt mit
Kombi-Vorteil
Motto: Wir nehmen uns Zeit für Sie!
monatlich 10æ€ günstiger.1
S
hopleiter Mennorie Käßner und Kollege Durim
Kastrati möchten sich für jeden Kunden so
viel Zeit nehmen wie erforderlich, damit die
individuellen Bedürfnisse optimal umgesetzt werden
können. Leider ist es keine Seltenheit, das Kunden
überhöhte Rechnungen zahlen, weil sie nicht den
richtigen Tarif nutzen. Die Angebotspalette beinhaltet
alles rund um Mobilverträge, DSL, mobiles Internet
und Angebote aller Handys sowie den uneingeschränkten Service. Ständig werden neue Angebote
präsentiert. Angesagtester Trend ist das Smartphone
(iPhone).
Besuchen Sie uns,
wir beraten Sie individuell
und kompetent!
Sanitätshaus Labahn
Seit über 10 Jahren das
Sanitätshaus im Stadtzentrum
Schenefeld
DSL jetzt mit Kombi-Vorteil
monatlich 10æ€ günstiger.1
ϾPartnershop
I
m letzten Jahr feierte das Sanitätshaus Helga Labahn das
zehnjährige
Bestehen
im
Stadtzentrum Schenefeld. Die Chefin kann auf eine 45-jährige Berufserfahrung verweisen und bietet mit ihren Mitarbeiterinnen eine
optimale, kompetente und fachliche Beratung. Das Labahn-Team
hat sich in dieser Zeit einen großen Kundenstamm aufgebaut. „Die
meisten Kunden kommen aus der
näheren Umgebung und dem Kreis
Pinneberg. Aber es gibt auch wel-
Stadtzentrum Schenefeld, Kiebitzweg 2, 22869 Schenefeld
Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München
DSL von œ ist in vielen Anschlussgebieten verfügbar.
1 Kunden von œ, die bereits einen am Vorteil für œ teilnehmenden Mobilfunk- oder DSL-Tarif haben und einen am Vorteil für œæKunden teilnehmenden DSL- bzw. Mobilfunktarif neu dazubuchen, erhalten ab Einrichtung des Vorteils (kann bis zu 14 Tage dauern) während der Laufzeit beider Verträge einen Rabatt von 10 € auf die monatliche DSL-Rechnung. Wird einer der beiden Verträge beendet oder in einen nicht am Vorteil für œæKunden teilnehmenden
Tarif gewechselt, entfällt der Rabatt. Teilnehmende Tarife und Tarifdetails unter o2.de/goto/kombinationsangebote
2 Kunden mit dem ϾKombi-Vorteil, die in den letzten 12 Mon. keinen Alice oder AOL Anschluss hatten und bis
zum 2.7.2012 z. B. Alice M mit 24 Mon. Mindestlaufzeit bestellen, zahlen in den ersten 3 Mon. statt 29,99 €/Mon. 9,99 €/Mon. u. danach für den Rest der Laufzeit 19,99 €/Mon. In einigen Gebieten zzgl. 5 €/Mon. Regionalzuschlag u.
Drosselung der Surf-Geschwindigkeit ab Überschreitung eines Datenvolumens von 50 GB auf max. 1 MBit/s für den Rest des Monats (betroffene Standorte erfahren Sie im Shop). Einrichtungspreis: 49,99 €. Standardgespräche ins dt.
Festnetz kostenlos (außer Sonderrufnummern). WLAN-Router (Bereitstellungspreis 29,99 €, entfällt bei Bestellung bis 26.4.2012) wird für die Vertragsdauer zur Verfügung gestellt (Versandkosten 9,90 €, Rückgabe bei Vertragsende).
03_9582_AZ_OPS_Schenefeld_1303_RZ.indd 2
Der große Preis von Schenefeld
Am Abschlusstag sorgten beim
„Großen Preis von Schenefeld“
mehrere Finalrennen für Begeisterung und beste Rennstimmung.
Eine fröhliche Siegerehrung rundete die Renntage ab. „Es war
eine tolle, rundum gelungene Aktion“, sagt Markus Montag, Centermanager des Stadtzentrum
Schenefeld. „Wir freuen uns sehr,
Clever kombinieren und
gemeinsam sparen!
Clever kombinieren
und dauerhaft sparen
13.03.12 11:50
Rennrunde gesucht, der den ersten Rundenrekord im Stadtzentrum Schenefeld einstellen sollte.
Ein besonderer Höhepunkt für eingefleischte Carrera-Fans war der
spezielle Fan-Tag am Sonntag, den
29. Januar. Zahlreiche Schenefelder und Rennbahnbegeisterte
aus der Umgebung nutzten die Gelegenheit, ihre eigenen Fahrzeuge
der Carrera-Serien 1:24, Exclusiv
und Evolution auf der imposanten
Bahn auszuprobieren.
che, die ganz aus Harburg, Altona
oder Elmshorn zu uns kommen“,
berichtet die Chefin.
Im Sanitätshaus Helga Labahn gibt
es außer dem umfangreichen Angebot an modischen Miedern, Wäsche
und Bademode auch Stützstrümpfe, Gehhilfen, Gymnastikbälle, Bademäntel, Gesundheitsschuhe von
Berkemann, Infrarotlampen, Nackenkissen und vieles mehr. Die
Kunden werden auch telefonisch
fachmännisch von Helga Labahn
beraten. Telefon: 040/840 538 70.
dass unsere Besucher so begeistert von der Carrera-Bahn waren
und hoffen, unsere diesjährige
Veranstaltungsserie mit ebenso
erfolgreichen Events fortführen zu
können.“
Die Ergebnisse
. Platz: Georg Münster,
•1
Schenefeld
• 2. Platz: Stefan Nieman,
Hamburg
• 3. Platz: Tom Mohrmann,
Hamburg
Schnellste Rennrunde
über den gesamten
Aktionszeitraum
•D
ario Viehmann,
26,91 Sekunden
Die neuen Bade- und Strandmoden
begeistern
auch Sie…
n:
auch in den Größe
H
Cu p B C D E F G
Brustprothetik,
Kommpressionsstrümpfe
nach Maß, Bandagen,
modische Damen-Tagund Nachtwäsche,
Bademoden und
Freizeitmoden
ϾPartnershop
Stadtzentrum Schenefeld, Kiebitzweg 2, 22869 Schenefeld
Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München
DSL von œ ist in vielen Anschlussgebieten verfügbar.
1 Kunden von œ, die bereits einen am Vorteil für œ teilnehmenden Mobilfunk- oder DSL-Tarif haben und einen am Vorteil für œæKunden teilnehmenden DSL- bzw. Mobilfunktarif neu dazubuchen, erhalten ab Einrichtung des Vorteils (kann bis zu 14 Tage dauern) während der Laufzeit beider Verträge einen Rabatt von 10 € auf die monatliche DSL-Rechnung. Wird einer der beiden Verträge beendet oder in einen nicht am Vorteil für œæKunden teilnehmenden
Tarif gewechselt, entfällt der Rabatt. Teilnehmende Tarife und Tarifdetails unter o2.de/goto/kombinationsangebote
2 Kunden mit dem ϾKombi-Vorteil, die in den letzten 12 Mon. keinen Alice oder AOL Anschluss hatten und bis
zum 2.7.2012 z. B. Alice M mit 24 Mon. Mindestlaufzeit bestellen, zahlen in den ersten 3 Mon. statt 29,99 €/Mon. 9,99 €/Mon. u. danach für den Rest der Laufzeit 19,99 €/Mon. In einigen Gebieten zzgl. 5 €/Mon. Regionalzuschlag u.
Drosselung der Surf-Geschwindigkeit ab Überschreitung eines Datenvolumens von 50 GB auf max. 1 MBit/s für den Rest des Monats (betroffene Standorte erfahren Sie im Shop). Einrichtungspreis: 49,99 €. Standardgespräche ins dt.
Festnetz kostenlos (außer Sonderrufnummern). WLAN-Router (Bereitstellungspreis 29,99 €, entfällt bei Bestellung bis 26.4.2012) wird für die Vertragsdauer zur Verfügung gestellt (Versandkosten 9,90 €, Rückgabe bei Vertragsende).
03_9582_AZ_OPS_Schenefeld_1303_RZ.indd
Seite
8
2
13.03.12 11:50
Helga Labahn (links)
und Mitarbeiterin
Hildegard Mercsak.
Sanitätsbedarf und Mode in Wäsche
Stadtzentrum Schenefeld
Telefon 040-84 05 38 70 · Fax 84 05 38 74
Seite 9
Rehastudios
Kinderflohmarkt
Gesundes Abnehmen
in 8 Wochen
Wenn Teddy, Buch & Co.
ihre Besitzer wechseln
Neues Angebot der Rehastudios Schenefeld und Pinneberg
Viel Spaß beim Kinder- und Jugendflohmarkt
„G
esünder leben, mehr
Sport und ein paar
Pfunde weniger“ gehören zu den beliebtesten Vorsätzen
zu Beginn des Jahres. Professionelle Unterstützung bei der Umsetzung dieser Ziele erhalten Sie in
den Rehastudios in Schenefeld und
Pinneberg.
Das 8-wöchige Bewegungsprogramm kombiniert die für eine
Gewichtsabnahme
notwendigen
Trainingsinhalte mit Tipps und
Vorträgen zur Ernährung. Betreut
werden die Teilnehmer durch das
ärztlich geleitete Team von Sportlehrern, Physiotherapeuten und Ernährungsberatern der Studios.
Zu Beginn der Maßnahme wird Ihr
Gesundheitszustand protokolliert,
um am Ende der acht Wochen nicht
nur den Gewichtsunterschied auf
der Waage
ablesen
zu können, sondern auch genaue
Aussagen über die Verbesserung
Ihres
allgemeinen
Fitnesszustandes zu erhalten. Verschiedene
Umfangsmessungen, die Bestimmung des Body-Mass-Index und
eine ausführliche Messung der Körperzusammensetzung werden im
Rehastudio durchgeführt und am
Das neue Angebot der Rehastudios Schenefeld und
Ende der Aktion zum Vergleich wiePinneberg! Informieren Sie sich in einem persönlichen
derholt. Nach der Eingangsanalyse
Beratungsgespräch unverbindlich über unser
werden der optimale Belastungsbereich und die optimalen TraiAbnehmkonzept.
ningsinhalte für jeden Teilnehmer
bestimmt, um die Effektivität des
Terminvereinbarung unter
Trainings zu maximieren.
Telefon 040 / 8 30 60 07 in Schenefeld oder unter
Die erfahrenen Sporttherapeuten
04101 / 37 85 - 0 in Pinneberg!
setzen diese Ergebnisse in einen
8-wöchigen Trainingsplan um, der
gezielt die Stärken, Schwächen
und die Wünsche der Teilnehmer
Rehastudio Pinneberg
Rehastudio Schenefeld
umsetzt.
Fahltskamp 74 | 25421 Pinneberg
Kiebitzweg 2 | 22869 Schenefeld
Natürlich kommt auch das Thema
Telefon 04101 / 37 85 - 0
Telefon 040 / 8 30 60 07
Ernährung nicht zu kurz. Vortrag
www.reha-pinneberg.de
www.reha-schenefeld.de
und spezielle Tipps sind wichtiger
und unverzichtbarer Bestandteil
des Programms. Wenn Sie nach
dem 8-Wochen-Programm weiter- Studio können Sie während der Damit Ihre guten Vorsätze ummachen, haben Sie genügend Hilgesamten Zeit alle Angebote in gesetzt werden, vereinbaren
Sie
A120133_AZ_Gute Vorsaetze_2012_90x120mm.indd 1
30.01.12 16:37
fen und Know-how, um gemeinsam Anspruch nehmen: Gerätebereich, einen Beratungstermin in Schenemit Ihrem Trainer die nächsten Wellnessbereich mit zwei Saunen feld unter Tel. 040/830 6007 oder
Ziele zu definieren und umzuset- und Ruhebereich, Bewegungsbad in Pinneberg unter Tel. 04101/
zen. In dem von Ihnen gewählten und ein vielfältiges Kursprogramm. 37 85-0!
A
m Samstag, den 25. Februar
2012, fand auf unserem
Marktplatz wieder der beliebte Kinder- und Jugendflohmarkt statt. Kaum ausgeschrieben, waren auch dieses Mal die
50 Standplätze schon vergeben
und die Vorfreude bei Verkäufern und Familien sofort spürbar.
Schon kurz nach der Eröffnung
um 8:00 Uhr strömten die Besucher ins Stadtzentrum und sorgten
bis zum Flohmarktende für Freude
und gute Geschäfte. Insgesamt
waren es mehrere Hundert Eltern
und Kinder, die neugierig durch
die Gänge schlenderten und ausgiebig nach gebrauchter Kinderbekleidung, Büchern, Spielwaren und
Stofftieren stöberten. Manch einer
Gesundes Abnehmen
in 8 Wochen
Großer Andrang herrschte
auch dieses Mal wieder auf
unserem beliebten Kinderund Jugendflohmarkt.
ging dann auch mit dem ein oder
anderen Schnäppchen mehr nach
Haus als ursprünglich geplant. Die
Einnahmen des Stadtzentrums aus
dem Kinder- und Jugendflohmarkt
in Höhe von 250 Euro kommen
diesmal dem Integrativen Montessori-Kindergarten des Vereins
„Lebenshilfe für Menschen mit
Behinderung e.V.“ in Schenefeld
zugute. „Wir danken dem Stadt-
M
it dem jetzt erwachenden
Frühling geht es auch in vielen Haushalten darum, den
Winter aus den eigenen vier Wänden zu vertreiben. Das ist zumeist
die Zeit, in der etwa Gardinen, Kis-
sen oder Bettdecken eine FrischeKur bekommen. Und die gibt’s am
Besten beim Profi: Das kompetente
Team der Textilreinigung Rosemarie Luttmann – im Stadtzentrum
Schenefeld – besitzt das nötige
Rosemarie Luttmann
Reinigung · Wäscherei · Heißmangel
• Reinigung von Textilien aller Art
• Nassreinigung für alles Waschbare
• Waschen und mangeln von Tischund Bettwäsche
•
•
•
•
Hemdenservice
Lederreinigung
Oberbetten und Kissen
Vorhänge, Gardinen, Wolldecken usw.
Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 8.00 bis 20.00 Uhr
Stadtzentrum Schenefeld · Kiebitzweg 2 · Schenefeld · Telefon 040-839 19 00
E-Mail: [email protected] · Internet: www.luttmann-textilpflege.de
Fachwissen, die richtigen Maschinen und schonende Verfahren, um
auch empfindlichen Materialien und
anspruchsvollen
Verarbeitungen
gerecht zu werden.
„Gerade Gardinen und Bettwäsche
sind anfällig für Hausstaub und
damit für Milben“, weiß die Inhaberin Rosemarie Luttmann. „Für
einen gesunden und guten Schlaf
und um Allergien vorzubeugen ist
es zum Beispiel sehr wichtig, Decken und Kissen regelmäßig hygienisch rein zu bekommen. Auch
wenn moderne Bettwäsche bei
60 Grad waschbar ist, können
hausübliche Waschmaschinen das
oft gar nicht leisten. Daher ist der
Weg zu einem Reinigungsexperten
unbedingt zu empfehlen.
Übrigens: Das Team um Rosemarie Luttmann im Stadtzentrum
Schenefeld sucht weiter nach junger und kompetenter Verstärkung.
Wer sich für eine Ausbildung zum
Textilreiniger interessiert, kann sich
gerne bewerben.
Dürfen wir Sie persönlich betreuen?
O
b Sie Gewicht reduzieren, Ihren Rücken stärken oder neue Energien tanken wollen: Mit
dem 30-minütigen Trainingskonzept und der
persönlichen Betreuung bei Mrs.Sporty erreichen Sie
ganz einfach Ihr Ziel. Auf Wunsch auch in Kombination
Fotoaktion
mit unserem Ernährungskonzept! Die Erfolgsgeschichten unserer Mitglieder unter www.mrssporty.com
zeigen Ihnen, wie einfach es geht. Probieren Sie die
Erfolgsformel mit Ihrem 30-Euro-Startgutschein*
gleich aus!
* Werden Sie Mitglied bis 30.04.12 und Sie erhalten dieses Angebot beim Erstbesuch in allen teilnehmenden Mrs.Sporty
Clubs. Alle Informationen zum reduzierten Betrag auf das Startpaket sowie zu den Konditionen von Verwaltung und Mitgliedschaft finden Sie unter www.mrssporty.com.
Hier zum Ziel!
Mit Ihrem 30-EuroStartgutschein*.
Mit dem 30-minütigen Trainingskonzept und der
persönlichen Betreuung bei Mrs.Sporty erreichen
Sie ganz einfach Ihr Ziel. Probieren Sie die
Erfolgsformel gleich aus!
* Werden Sie Mitglied bis 30.04.12 und Sie erhalten dieses Angebot beim Erstbesuch in allen teilnehmenden Mrs.Sporty Clubs.
Alle Informationen zum reduzierten Betrag auf das Startpaket sowie zu den Konditionen von Verwaltung und Mitgliedschaft
finden Sie unter www.mrssporty.com.
Inhaberin Rosemarie Luttmann
kann auf verschiedene fachliche
Auszeichnungen verweisen.
Nächster Kinderflohmarkt
22.09.12
Mrs.Sporty
Textilpflege Luttmann
Textilpflege Luttmann bietet: Profi-Hilfe beim Frühjahrsputz
zentrum Schenefeld herzlich für
diese Spende und freuen uns,
dass wir mit dieser Spende vor
allem schwer behinderte Kinder
unterstützen können“, so Sabine
Schmidt (Leiterin des MontessoriKindergartens).
Mrs.Sporty Stadtzentrum
Mrs.Sporty HH-Eidelstedt
Kiebitzweg
2 Schenefeld Stadtzentrum
Alte Elbgaustraße 14
Mrs.Sporty
22869
Schenefeld
22523 Hamburg
Kiebitzweg
2
[email protected]
[email protected]
22869 Schenefeld
Tel.
040.87889197
Tel. 040.65866946
[email protected]
Seite 10
ValentinsErinnerung
zum Mitnehmen
Jedes Jahr werden am Valentinstag unzählige Blumensträuße verschenkt und romantische Liebeserklärungen
gemacht. In diesem Jahr
waren es in Schenefeld und
Umgebung sicher auch einige per Postkarte. Denn unser
Fotospaß-Automat, den wir
vom 13. bis zum 14. Februar
aufgestellt
hatten,
wurde
sehr gut angenommen. Ganz
nach dem Motto „ein Bild sagt
mehr als 1.000 Worte“, konnte sich jeder, der Spaß daran
hatte, alleine, zu Zweit oder
mit der Familie kostenlos auf
einer persönlichen Fotopostkarte verewigen lassen. Alles
in allem standen sechs Motive
zur Wahl, die mit einem individuellen Valentinsgruß verschickt oder mit nach Hause
genommen werden konnten.
An beiden Tagen zusammen
registrierte der Automat über
100 geschossene Fotos, die
schnell und einfach nach wenigen Eingabeschritten ausgedruckt werden konnten.
Seite 11
Mar_Apr_2012_30Euro_Anzeige_130x90_4c_DE.indd 1
24.01.12 14:49
Sparkasse Südholstein bietet Top-Finanzierung und
Rundum-sorglos-Betreuung aus einer Hand
„N
ichts ist schöner, als
in den eigenen vier
Wänden zu leben. Und
günstiger als Miete zahlen ist
es allemal – gerade im Hinblick
auf das derzeitig niedrige Zinsniveau“, betont Marlies Malczak,
Leiterin der Filiale in Schenefeld.
Dennoch will der Weg ins Eigenheim gut geplant und von Anfang
an auf solide Füße gestellt sein.
„Ohne eine ausführliche Beratung
durch einen Fachmann sollte man
eine derart wichtige Entscheidung
nicht treffen. Immerhin geht es
um viel Geld und die Zukunft der
Marlies Malczak, Leiterin der Filiale
in Schenefeld
Familie“, erklärt die Finanzexpertin. Deshalb bietet die Sparkasse
Südholstein allen Interessierten
sämtliches Know-how rund um
die Immobilie aus einer Hand.
Das fängt bei der Finanzierung
mit staatlicher Förderung an, geht
über ein umfangreiches Angebot
an Immobilien und hört bei der
Koordination sämtlicher Auskünfte, Behördengänge und Notartermine noch lange nicht auf. Damit
der Traum vom Eigenheim kein
Traum bleibt, bietet die Sparkasse
Südholstein ihren Kunden aktuell
die Immobilienfinanzierung schon
ab 2,99 % p. a. an. Zusätzlich
können alle Kunden eine Immobilien-Rechtsschutzversicherung
abschließen. Diese Rechtsschutzversicherung kommt nicht nur
beim Immobilienkauf zum Tragen,
sondern auch beim Neu- oder
Umbau der Immobilie. Selbst vorvertragliche Schäden wie z. B.
versteckte Mängel können damit
abgesichert sein. „Es kann immer
mal etwas schief gehen und daraus resultierende Kosten können
sich schnell auf viele tausend Euro
belaufen. Mit dieser Versicherung
bieten wir unseren Kunden nicht
nur ein gutes Bauchgefühl, sondern auch die Sicherheit, dass
ihnen im Ernstfall die Kosten für
anwaltliche Beratung, Gutachten
oder hohe Gerichtskosten nicht
über den Kopf wachsen“, erläutert
Malczak.
Rufname
Eisenhowers
Mehrzahl
von
Penny
rein, ungetrübt
Glasermaterial
Erfolgsfilm
Traumgespenst
Glücksspiel
Biene
Vogelfütterung
Werkstoff
2
11
Abk. f.
HighFidelity
unanständiger
Witz
arab.
Märchenfigur
(... Baba)
Gelenk,
Scharnier
5
Pferdesport
Metallarbeiter
10
Gabe
an die
Gottheit
7
Berufsausbildung
französisch:
Osten
Turnerabteilung
Rechnungsbegleicher
Schauspieleraufgabe
Gärfutterbehälter
(Mz.)
Initialen
von
Hölderlin
Abk.: z.
Exempel
3
Zecherei
Segeln:
'Wendet'
unrund
laufen
Der WILBERT
lässt den ...
gesucht:
Weitere Informationen zum Rundum-sorglos-Paket der
Sparkasse Südholstein gibt es in den sechs Immobiliencentern der Sparkasse Südholstein in Neumünster,
Kaltenkirchen, Norderstedt, Pinneberg, Quickborn und
Bad Segeberg, in allen 49 Filialen und im Internet unter
www.spk-suedholstein.de
1
2
3
Rabenvogel
Sternbild
,,Löwe“
niederl.
Kanal
Feuer
6
Fragewort
5
6
7
8
9
12
10
Einsendeschluss für das Lösungswort ist der
23. Mai 2012. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Die Ziehung des Gewinners erfolgt ohne
Gewähr. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Einsendung per E-Mail an:
[email protected]
Abkürzung:
Dezitonne
männlicher
franz.
Artikel
4
t s el s
Einsendung per Post an:
Werbegemeinschaft Stadtzentrum Schenefeld
c/o Völkel Company, Kiebitzweg 2,
22869 Schenefeld
2045-14
11
12
Gewinner
Auflösung aus der
Centerzeitung 11/2011
Die richtige Lösung des letzten
Rätsels lautet: VIELSEITIG
Der Gewinner des Centergutscheins
in Höhe von 100 Euro ist:
Irmgard Kempf, Hamburg
FRÜHLING MIT ALLEN SINNEN.
ERLEBEN SIE FEINE VERFÜHRUNGEN AUS ALLER WELT.
EXPEDITION GENUSS.
E VIELFALT
ENTDECKEN SIE DI
WELT
VON REWE FEINE
DUKTEN
MIT ÜBER 200 PRO
kommt alle her, ...
D
22869 SCHENEFEL
KIBITZWEG 2
und seid
dabei!
Wir haben Montag bis Samstag von
Seite 12
Abk.:
Landkreis
8
_07)
Frühling rein, ...
1
9
KfzZeichen
Litauen
Bergbauprodukt
Treubruch
Abk.:
eingetragener
Verein
fahrbare
Dampfmaschine
Alle freuen sich auf den Frühling:
...
Reich
Satans
Spitzenkünstler
4
Kfz-Z.
Peine
Sporttipp
Rä
ß
Mit Sicherheit in die eigenen
vier Wände
Machen Sie mit bei unserem großen
Centermagazin-Rätsel und gewinnen
Sie mit etwas Glück einen Centergutschein im Wert von 100 Euro.
pa
Centergutschein
im Wert von 100 Euro
zu gewinnen!
Sparkasse Südholstein
8 21
bis
Uhr
für Sie geöffnet.
Seite 13
Medimax
D
ie Verbraucherumfrage des
Deutschen Instituts für Service-Qualität (DISQ) im Auftrag des Nachrichtensenders n-tv
zur Zufriedenheit mit Elektromärkten hat einen klaren Sieger:
MEDIMAX wurde zum beliebtesten
Elektromarkt gekürt.
Der Fachmarkt wurde bereits 2008
und 2010 vom DISQ ausgezeichnet und hat auch in diesem Jahr
seine Spitzenposition in Sachen
Beratungskompetenz und Service
behauptet. Die diesjährige Methodik basiert nicht wie in den anderen Jahren auf der Beurteilung
durch Testkäufer, sondern gibt die
direkten Erfahrungen von Kunden
wieder. Dazu wurden rund 2.500
Verbraucher nach ihrer Meinung zu
Elektronikmärkten befragt.
„Diese Auszeichnung ist eine klare Bestätigung für die Leistungen
der MEDIMAX Märkte“, erklärt
Oliver Schulz, Filialgeschäftsführer
MEDIMAX Schenefeld. „Wir freuen uns, dass wir als MEDIMAX in
Schenefeld unseren Teil zu dieser
Prämierung beitragen konnten.
Unser Ziel ist es, immer eine individuelle Lösung für unsere Kunden
zu finden und genau das spiegelt
dieses Testergebnis.“
Bestnoten erhielt MEDIMAX nicht
nur in der Hauptkategorie „Gesamtzufriedenheit“, sondern auch
für den Service und das Preis-Leistungs-Verhältnis. Besonders positiv wurden das Engagement der
Mitarbeiter und der Umgang mit
Reklamationen bewertet. Zudem
würden Verbraucher den Fachmarkt am ehesten weiterempfehlen und berichten im Zusammenhang mit MEDIMAX am seltensten
über negative Kauferlebnisse.
MEDIMAX Schenefeld
Oliver Schulz, Filialgeschäftsführer
Industriestraße 1, 22869 Schenefeld
Telefon: 040-8392170
Mail: [email protected]
Öffnungszeiten: Montag – Samstag
10.00 – 20.00 Uhr
!
CD
1c
m
/4
0“
MEDIMAX überzeugt
Verbraucher als beliebtester
Elektromarkt
Herrenausstatter Uwe Hansen
10
9.99
UE40D5000
GROSSE SAISON
ERÖFFNUNG
im
20 Jahre
Neue Kollektionen eingetroffen!
399.-
• 16:9 Bildformat • Auflösung: 1.920 x 1.080 Pixel • Full HD • 100 Hz-Technologie • Clear Motion Rate (CMR)
• Edge LED-Backlight (Rahmen) • DVB-T/-C Empfänger • HDTV • Dolby Digital Plus • Bild-im-Bild (PIP mit
externer Quelle) • Tischfuß • Art.-Nr.: 685657
Staubsauger VSZ32410
St
UVP
159.99
Monte Carlo Pullover
100 % Cotton, 10 neue Farben
St. George Hemden
100 % Cotton, mit maritimen
Stickereien
79,95
59,95 49,95
Monte Carlo Sweat Shirts
bequeme Troyer-Form in
fünf neuen Farben
129,95
• elektr.
ele Saugkraftregulierung • Aktionsradius 10 m
• max.
m 4 l Beutelvolumen • Park & Abstellhilfe
• umschaltbare
um
Bodendüse • Art.-Nr.: 618387
on
llomuwsol
Bau
B
n
o
v
n
se
ho
ch
stre
69.99
79,95
59,9595
ab 139,
Signum Hemden
H
in Hamburgs
größter Auswahl
Blue Willis Pullover:
Nur bei HANSEN
CLUB OF COMFORT
CL
Nie war die Auswahl größer bei…
MEDIMAX Electronic Objekt Schenefeld GmbH,
22869 Schenefeld bei Hamburg, Stadtzentrum,
Industriestr. 1, Tel. 040/839217-0 P 2 Std. kostenlos
Der Herrenausstatter
im Stadtzentrum
Schenefeld
THE NEW
COLLECTION
Spring / Summer 2012
49,95
Pim Cotton in 3 Farben 79,95
Pima
Edel Jeans
79,95
69,95
Sylt Hosen in rot
Alle Preise Abholpreise.
preise. Keine
Keiine Mitnahmegarantie.
Mit
itna
nahm
hmegara
Dressmann
59,95
Telefon
830 24 54
Seit der Gründung des Stadtzentrums dabei: Herrenausstatter Uwe Hansen
D
as Stadtzentrum Schenefeld
war noch im Rohbau, als sich
Uwe Hansen seine Verkaufsfläche sicherte. Das ist jetzt bereits
über 20 Jahre her. Der Mieter der
ersten Stunde steht bis heute in
Schenefeld hinter der Ladentheke
und bringt Mode an den Mann. Ihm
zur Seite steht ein fachlich herausragendes Team, das die Kunden
bestens berät. Der Geschäftsmann
war zwölf Jahre lang Vorsitzender der Werbegemeinschaft. Kein
Wunder: Er war erfahren. Bevor
sich Hansen seinen Traum von
der Selbständigkeit mit dem Geschäft im Stadtzentrum erfüllte,
hatte er zwölf Jahre lang die Firma „Ortlepp und Sportlepp“ in der
Mönckebergstraße in der Hamburger Innenstadt mit den dazugehörigen Filialen im EKZ Alstertal,
Billstedt und Altona als Geschäftsführer und Prokurist geleitet.
Außerdem war er im Vorstand
der Interessengemeinschaft der
Mönckebergstraße. In diesen Tagen trifft fast täglich, wie schon
seit Januar, die neue Frühjahrsund Sommermode ein. Sportliche
Jacken von Gate One, Pullover, Jacketts, Hosen von Club of Comfort
oder M.A.C. und modische Hemden
der Marken SIGNUM, Leché, Jacky
Ickx, PURE u. v. m., Strickmoden
von Monte Carlo und Blue Willi’s.
Da lohnt sich ein Besuch für den
modebewussten Herren.
Eine besondere Hemden-Kollektion
präsentiert der Herrenausstatter
Hansen & Co. im Stadtzentrum
Schenefeld. Die St. George Yachting Hemden in maritimer Optik
sind ein wirklicher Hingucker. Trageleicht aus reiner Baumwolle geschneidert und natürlich zu sympathischen Preisen € 49,95, 59,95
und 79,95. Und wie immer in der
Hemden-Kollektion von Herrenausstatter Uwe Hansen: Es gibt die
schönen ausdrucksvollen Hemden
auch in großen Größen.
Thomas Cook Reisebüro
Reisen von A – Z bei Thomas Cook
I
m Reisebüro Thomas Cook im Stadtzentrum Schenefeld kann man
Reisen von A – Z (Alaska bis Zypern) buchen. Die schönsten Kreuzfahrten verschiedener Reedereien und Weltreisen gehören auch mit
zum umfassenden Angebot. Ferienwohnungen, Pauschalreisen, Flüge
u. v. m. sind bei Thomas Cook auch buchbar.
Die Beratung steht an 1. Stelle. Kerstin Michaelis, Margrit Arendt (Foto)
und Mitarbeiter sind erfahrene „Weltenbummler“. Sie weisen auch auf die
ständig aktuellen und günstigen Reise-Angebote hin. Weitere Informationen unter: Telefon: 040-839 37 210 oder www.tc-rsb.de/schenefeld.
PALLIS Sonderreise – Altes Traum Hellas
INSEL EUBÖA
2 Wochen auf EUBÖA INKLUSIVE 6 ganztätigen Top Ausflügen nach:
• Korinth – Mykeae – Epidaurus
• Große Attika Reise mit Marathon – Poseidon Tempel – Piraeus
• Delphi – Theben
*
• Athen
• Insel Euböa – unberührtes Griechenland
* Sie können aus
• Süd Euböa – Land und Leute
s oder
ab 796,-
Abflughafen: Hamburg
STADTZENTRUM SCHENEFELD
KIEBITZWEG 2, 22869 HAMBURG
Seite 14
TIBARG CENTER
TIBARG 41, 22459 HAMBURG
EKZ-HAMBURGER MEILE
HAMBURGER STRASSE 27, 22083 HAMBURG
8 Appartement
Hotels auswählen!
Stadtzentrum Schenefeld
Telefon 040 / 83 93 72 10
[email protected]
Seite 15
Unsere Aktionen im Frühling
MO DI MI DO FR SA SO
1234
5
6
7 8
9 10 11
März
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31
Antik- und Flohmarkt
„Servus Österreich“
1
2
3
4
5
6
7
8
9 101112131415
April
01. April + 06. Mai
16. April – 28. April
MO DI MI DO FR SA SO
Es erwarten Sie:
• Österreichische Spezialitäten
zum Vorortverzehr und Mitnehmen
• Livemusik mit den Heidebuam
16171819202122
• Weintage
23242526272829
• Infostand über Österreich
30
02. Mai – 16. Mai
MO DI MI DO FR SA SO
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13
14151617181920
2122 2324252627
Mai
22. März – 14. April
„Hallo Herr Osterhase!“
282930 31
„Faszination Modellbau“
19. Mai
Jubiläumskonzert des
Musikzug Schenefeld
20. Mai
Seniorencafé
Öffnungszeiten
Montag – Samstag 10 – 20 Uhr
Gastronomie
bis 23 Uhr
Spielbank bis 3 Uhr
Impressum
Herausgeber
Werbegemeinschaft
Stadtzentrum Schenefeld GbR
c /o Völkel Company Asset
Management GmbH & Co. KG
Verantwortlicher: Markus Montag
Kiebitzweg 2
22869 Schenefeld
Fon 040 570 139 60
Fax 040 570 139 59
[email protected]
www.stadtzentrum-schenefeld.de
Redaktion & Gestaltung
Elbfeuer GmbH, www.elbfeuer.de
Anzeigen
Luruper Nachrichten
Fon 040 831 60 93
A. Beig Druckerei und Verlag
GmbH & Co. KG, Pinneberg
Fon 04101 535 62 01
Druck
A. Beig Druckerei und Verlag
GmbH & Co. KG, Pinneberg
Auflage: 220.000
Nächster Erscheinungstermin
des Centermagazins ist der
30. Mai 2012.
Gemeinsam günstig:
Samsung Galaxy Ace
inkl. Smartphoneæ-Tarif
Jetzt für
14,99
1
nur bis 31.3.
ϾPartnershop
Stadtzentrum Schenefeld, Kiebitzweg 2, 22869 Schenefeld
Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 50, 80992 München
1 Gilt bei Abschluss des Tarifs œ Blue XS mit Samsung Galaxy Ace: mtl. Kosten 14,99 €, Anschlusspreis 29,99 €, Mindestvertragslaufzeit 24 Mon. (Angebot gültig bis 31.3.2012); nat. Standardgespräche ins dt. œæMobilfunknetz kostenlos, 50 Inklusiv-Minuten in die anderen dt. Netze enthalten, danach 0,29 €/Minute (jeweils ohne Sonderrufnummern u. Rufumleitungen). Jede angefangene Minute wird voll berechnet. 50 nationale Standard-SMS enthalten, danach
0,19 €/SMS. Ungenutzte Inklusiv-Minuten/-SMS nicht auf Folgemonat übertragbar. Datennutzung gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für Sprachtelefonie- (Voice over IP), Videotelefonie- (Video over IP)
und Peer-to-Peer-Dienste. Bis 50 MB/Abrechnungsmonat maximale Geschwindigkeit 7,2 MBit/s, danach 64 KBit/s. Die SIM-Karte ist in einem Handy ohne SIM-/Net-Lock nutzbar. Das Smartphone kann auch ohne Mobilfunktarif für eine
einmalige Anzahlung in Höhe von 1 € und für 24 x mtl. 5 € bzw. zum Gesamtpreis von 121 € erworben werden.
03_9582_AZ_OPS_Schenefeld_1303_RZ.indd 1
über 100
Geschäfte
13.03.12 11:50