Angebote für die Nachbarschaft - Nachbarschaftsheim Schöneberg
Transcription
Angebote für die Nachbarschaft - Nachbarschaftsheim Schöneberg
Angebote für die Nachbarschaft Programm Januar bis Juni 2009 In ra teg t io n Navigieren Sie mit Mausklick … Inhaltsübersicht Vorwort 5 Veranstaltungen Feste · Filme · Konzerte · Theater · Trödel Vorträge · Workshops · Austellungen 7 Ehrenamtliche Mitarbeit Angebote für ehrenamtliche Mitarbeit · Dankeschön 14 Familienbildung Elterncafés · Kurse für werdende Mütter, Kurse für Kinder mit und ohne Eltern · Themenspezifische Elternabende · Frieda-Kinderbetreuung Praktische Hilfen für Mütter (wellcome) 18 Kindertagesstätten im Überblick (sortiert nach Postleitzahl) 28 Ganztagsbetreuung an Grundschulen Einrichtungen im Überblick (sortiert nach Postleitzahl) 38 Themenabende für Eltern und Kinder ab 10 Jahren 45 Kinder und Jugendliche Einrichtungen im Überblick · Arbeit statt Strafe · Futurum · Gruppen und Treffs (Mädchengruppen, Jugendgruppen, Kindercafé, Offene Freizeittreffs) · Kurse (Computer, Freizeit und Hobby, Musik, Sport, Tanz, Video /Tontechnik) · Ferienprogramm 46 Elternabende 71 Pflegerische Dienste Sozialstation · Pflegeberatung · Ehrenamtlicher Besuchsdienst Pflege in Wohngemeinschaften · Tagespflege · Ambulante Familienpflege /Haushaltshilfe · Hospiz 72 Sozial-kulturelle Arbeit Treffpunkt 50plus · Theater der Erfahrungen · Chöre · Kultur-Café Freizeit- und Kulturgruppen · Kurse · Nachbarschaftscafé 82 Selbsthilfe Kontakte · Gesundheit · Psyche · Abhängigkeit und Sucht · Initiativen 96 Bildung und Beratung für Migrantinnen Kidöb · Al Nadi · Kurse und Gruppen 104 Beschäftigung und Qualifizierung Informations- und Beratungsbüro (Kick) · Berufsorientierungskurs für Frauen · Beratung und Unterstützung für junge Arbeitssuchende 110 Rechtliche Betreuung Cura-Standorte · Erfahrungsaustausch · Fortbildungsangebote 116 Beratungsangebote 123 Für Sie aktiv im Stadtteil 126 Community Care – Alt werden in der Nachbarschaft · NachbarschaftsBÖRSE · Psychiatrie-Beschwerdestelle · Stadtteilzeitung · Stadtteilund Bürgerinitiativen Spenden 128 Unsere Finanzierung 129 Impressum 130 Diese Broschüre erhalten Sie in allen Einrichtungen des Nachbarschaftsheims Schöneberg in folgenden Bürgerämtern: ■ Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf, Kirchstraße 1–3 und Schlossstraße 37 ■ Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, John-F.Kennedy-Platz und Tempelhofer Damm 165 ■ Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf, Hohenzollerndamm 174–177 ■ Jugendamt im Rathaus Friedenau, Breslauer Platz ■ Gesundheitsamt, Erfurter Straße 7–8 in Ihrer Nachbarschaft in Schöneberg, Friedenau und Steglitz: ■ ■ ■ bei vielen Einzelhändlern in Apotheken in den Bezirksbibliotheken Möchten Sie Programmbroschüren nachbestellen? Telefon (0 30) 85 99 51-16 Liebe Nachbarn, haben Sie schon einmal das Wort »Inklusion« gehört? Wissen Sie, was damit gemeint ist? Mir ist dieser Begriff vor etwa zwei Jahren erstmals begegnet: Er bedeutet, dass jeder Mensch im gleichen Maße an der Gesellschaft teilhaben kann und soll. Es ist ein erweitertes, ein optimiertes Verständnis des geläufigen Begriffes »Integration«. Zur Zeit wird Inklusion vor allem von Organisationen der Behindertenhilfe und -selbsthilfe gebraucht, als Signal dafür, dass zwar Sonderförderung und -unterstützung weiterhin benötigt werden, aber nicht unbedingt in Sondereinrichtungen erbracht werden müssen. Dem stimmen wir gerne zu. Nachbarschaftsheime verstehen sich schon immer als »Haus für alle«, als Orte, die niemanden ausgrenzen und alle einladen zum Mitmachen und Mitgestalten. Wir verstehen uns aber auch als Ort optimaler Förderung, etwa ■ von behinderten Kindern in unseren Kitas und Ganztagsbetreuungen ■ bei der Schaffung von Arbeitsplätzen für körperlich und geistig Behinderte (unser Anliegen ist es, hier noch besser zu werden) ■ mit den vielen Schularbeitshilfsangeboten in unseren Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtungen ■ bei der gesellschaftlichen Integration von Menschen verschiedener nationaler Herkunft ■ bei der Integration von Jugendlichen und Erwachsenen in den ersten Arbeitsmarkt ■ bei der Schaffung kleinteiliger Wohnformen für pflegebedürftige Menschen im Wohnumfeld Nicht alle Menschen sind den Anforderungen einer komplexen und fordernden Gesellschaft gewachsen. Nicht jeder erfüllt die Voraussetzungen um den schnelllebigen und unübersichtlichen Großstadtsituationen gerecht zu werden. Nicht jeder fühlt sich psychisch und physisch uneingeschränkt den sich wandelnden Anforderungen unseres Arbeitsmarktes gewachsen. Dennoch glauben wir an die Potentiale, an die Möglichkeiten und Stärken jedes einzelnen Menschen, sich in unserer Gesellschaft zurechtzufinden, und an die Kraft und Fähigkeit der Gesellschaft zur Integration. Es ist unser Auftrag , daran mitzuwirken, diese Potentiale zu erschließen, und dazu beizutragen, dass Kinder, Jugendliche und Erwachsene (wieder) an persönlicher Stärke gewinnen und ihre Identität weiterentwickeln können. Dafür haben wir Raum für Selbsthilfe und Engagement geschaffen, laden zu kultureller Betätigung und zu kulturellem Genuss ein. Bei uns können Sie sich bilden, betätigen, erholen und entspannen. Gemeinsam, ganz im Sinne der Inklusion*. *http://de.wikipedia.org/wiki/Soziale_Inklusion Mit den besten Wünschen Georg Zinner, Geschäftsführer für Vorstand und Mitarbeiter/innen 5 Veranstaltungen Weitere Termine und aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte den Informationen der Arbeitsbereiche, der Stadtteilzeitung Schöneberg sowie dem Internet unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Januar Freitag, 9. Januar, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 9. Januar, 19.00 bis 20.00 Uhr Marthe und Mathilde Lesung von Pascale Hugues s. Kultur-Café → Seite 87 Montag, 12. Januar, 16.00 bis 18.00 Uhr Präsentation der zweiten CD »Wir Kinder vom Kleistpark« s. Kultur-Café → Seite 87 Samstag, 24. Januar, 11.00 bis 16.00 Uhr Kreativtag Kinder (ab 5 Jahren), Jugendliche und Erwachsene sind eingeladen, mit Farben, Ton, Wachs und Pappmaché zu experimentieren und ihre Lieblingsidee zu verwirklichen. Anleitung durch Fachkräfte. Kosten: 8 € pro Kind, 10 € pro Erwachsener, zzgl. 1 bis 5 € Materialbeitrag Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun (→ S. 53), Jeverstraße 9 Information und Anmeldung: Tel 79 74 78-03 Freitag, 16. Januar, 17.00 bis 21.00 Uhr Karaokeabend Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Donnerstag, 29. Januar, 17.30 bis 18.30 Uhr Gitarrenvorspiel Die Gitarrengruppen und das Straßenmusikprojekt »OY-Project-O« der Kifrie Musiketage präsentieren ihre Lieder. Ort: Nachbarschaftscafé (→ S. 95), Holsteinische Straße 30 Information: Tel 8 55 10 91 Freitag, 23. Januar, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Donnerstag, 29. Januar, 20.00 bis 21.00 Uhr »Ich habe dir nie erzählt, womit ich mein Geld verdiene« Szenische Lesung s. Kultur-Café → Seite 87 Freitag, 23. Januar, 20.00 Uhr Heimspiel/Film Jetzt erst Recht Eintritt frei Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau) Information: Tel 8 55 42 06 Samstag, 31. Januar, 16.00 bis 20.00 Uhr Film’n Jam Jugendliche der Kifrie Musiketage organisieren einen Filmnachmittag (Großbildleinwand) mit anschließender Jam-Session. Ort: Kifrie Musiketage (→ S. 48) Anmeldung: Tel 8 55 10 91 Veranstaltungen 7 Februar März Dienstag, 10. Februar, 19.00 Uhr Kaufsucht – Ursachen und Therapie Welches sind die Ursachen, die aufrechterhaltenden Faktoren und Behandlungsansätze des »pathologischen Kaufens«? Referent: Gerrit Vater, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie Holsteinische Straße 30 (Friedenau), 1. OG. Seminarraum Eintritt frei, Spende erwünscht Anmeldung: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Freitag, 6. März, 17.00 bis 21.00 Uhr Frauen- und Familienparty Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 13. Februar, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 13. Februar, 18.00 bis 20.00 Uhr Finissage der Puppenausstellung s. Kultur-Café → Seite 87 Donnerstag, 19. Februar, 19.00 Uhr Literarische Wege ins neue Jahr s. Kultur-Café → Seite 87 Freitag, 20. Februar, 17.00 bis 21.00 Uhr Karaokeabend Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 20. Februar, 20.00 Uhr »Heimspiel«: Kreative Potenziale, Theatergruppe Fallobst Seniorenkaufhaus Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Eintritt auf Spendenbasis Information: Tel 8 55 42 06 Freitag, 27. Februar, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 8 Veranstaltungen Freitag, 6. März, 19.00 bis 20.00 Uhr Burma – Myanmar, Land der goldenen Pagoden s. Kultur-Café → Seite 87 Samstag, 7. März, 11.00 bis 14.00 Uhr Familientrödel Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun (→ S. 53), Jeverstr. 9 Stand: 3/1,5 m für 8/4 € und eine Kuchenspende Information: Tel 79 74 78-03 Samstag, 7. März, 16.00 bis 20.00 Uhr Film’n Jam Jugendliche der Kifrie Musiketage organisieren einen Filmnachmittag auf Großbildleinwand mit anschließender Jam-Session. Ort: Kifrie Musiketage (→ S. 48) Anmeldung: Tel 8 55 10 91 Montag, 9. März, 18.00 Uhr Informationsveranstaltung zum Thema ALG II Referent: Matthias Altfeld, Rechtsanwalt Ort: Kick (→ S. 112), 10781, Barbarossastraße 64 Anmeldung: 21 01 47 13 Mittwoch, 11. März, 12.30 bis 14.30 Uhr Informationsveranstaltung in türkischer Sprache zum Thema Patientenrechte in Zusammenarbeit mit der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland Referentin: Havva Arık Eintritt frei Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Montag, 13. März, 16.00 bis 18.00 Uhr Märchenzeit mit der Kita Am Kleistpark Erzählungen mit Musik, Tanz und Gesang s. Kultur-Café → Seite 87 Freitag, 13. März, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 20. März, 20.00 Uhr »Heimspiel«: Theatergruppe Bunte Zellen Blauer Büffel Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Eintritt auf Spendenbasis Information: Tel 8 55 42 06 Freitag, 20. März, 17.00 bis 21.00 Uhr Karaokeabend Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Samstag, 21. März, 10.00 bis 18.00 Uhr, und Sonntag, 22. März, 10.00 bis 16.30 Uhr Für den inneren Frieden »Weil ich ein Kind verloren habe« – Wochenendworkshop für Frauen nach Fehl- und Todgeburt Referentin: Natalie Mackel Ort: Fregestraße 53, Saal 100 € (ermäßigt 90 €) Anmeldung: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Samstag, 21. März, 15.00 bis 18.00 Uhr Frühlingsfeuer im Menzeldorf Tag der offenen Tür mit Frühlingsfeuer, Mitmachaktionen für Kinder, Speisen/Getränken für alle. Ort: Kinderfreizeittreff Menzeldorf (→ S. 51), Garten, Menzelstr. 5–7 Eintritt frei, Spenden erwünscht Information: Tel 85 60 51 13 (Peter Weise) Montag, 23. März, 19.00 Uhr Arbeiten in der Entwicklungshilfe Referentin: Claudia Schulze, ehem. Entwicklungshelferin des Deutschen Entwicklungsdienstes (DED) Ort: Kick (→ S. 112), 10781, Barbarossastraße 64 Anmeldung: Tel 21 01 47 13 Dienstag, 24. März, 19.00 Uhr Vortrag mit praktischen Übungen Gesundheitsrisiko Stress Was ist Stress? Wie wirkt er? Was können wir dagegen tun? Referentin: Monika Fränznick, Dipl.-Politologin, FFGZ e. V. Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), 1. OG. Seminarraum Eintritt frei, Spende erwünscht Anmeldung: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Freitag, 27. März, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Sonntag, 29. März, 12.00 Uhr Swing Der Friedenauer Frauenchor swingt wieder mit Songs von Cole Porter, Stephen Sondheim und George Gershwin in eigenen Arrangements, begleitet von der Pianistin Jenny Richter, Lutz Bauer am Schlagzeug und Martin Genschow am Kontrabass Ort: ufaFabrik Berlin, Viktoriastraße 10–18 (Tempelhof) Veranstaltungen 9 April Freitag, 3. April, 18.30 bis 19.30 Uhr Haiku – die kürzeste Gedichtform der Welt Lesung mit Rosemarie Mittermair s. Kultur-Café → Seite 87 Mittwoch, 8. April, 12.30 bis 14.30 Uhr Informationsveranstaltung in türkischer Sprache zum Thema Gesundheitssystem in Deutschland in Zusammenarbeit mit der Unabhängigen Patientenberatung Deutschland Referentin: Havva Arık Eintritt frei Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Freitag, 17. April, 20.00 Uhr »Heimspiel«: Kreative Potenziale, Theatergruppe Sultaninen Türkische Hochzeit Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Eintritt auf Spendenbasis Information: Tel 85 54 20 66 Freitag, 24. April, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Samstag, 25. April, 14.00 bis 17.00 Uhr Tag des Baumes Wir pflanzen einen Baum und bearbeiten Holz. Ein Nachmittag für die ganze Familie. Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun (→ S. 53), Jeverstr. 9 Information: Tel 79 74 78-03 Sonntag, 26. April, 18.00 Uhr Mittelalterliche Gesänge im neuen Gewand Nach seinem erfolgreichen Konzert »Gesänge ohne Grenzen« musiziert der Konzertchor Friedenau mit der Gruppe Collage (Harfe, 10 Veranstaltungen Saitentrommel und Flöten) und der Sängerin Amy Green mittelalterliche Gesänge »aus dem Volk« in eigenen, überraschenden Arrangements. Ort: Willy-Brandt-Saal im Rathaus Schöneberg Mai Dienstag, 5. Mai, 19.00 Uhr Stilles Qi Gong – Weg in die Spiritualität Stilles Qi Gong ist meditative Energiearbeit. Es ist ein Prozess der Inneren Alchemie, der sowohl auf der körperlichen Ebene als auch auf Geist und Seele wirkt. Der Abend führt in die Geschichte, Philosophie und Praxis des Stillen Qi Gong ein. Referentin: Eva Liebenberg-Leipold, Krankenschwester, Lehrerin für Stilles Qi Gong, Shiatsu-Praktikerin Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), 1. OG. Seminarraum Eintritt frei, Spende erwünscht Anmeldung: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51 30/-33 Freitag, 8. Mai, 17.00 bis 21.00 Uhr Frauen- und Familienparty Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 8. Mai, 18.00 bis 19.00 Uhr Come together – Warum Singen verbindet Vortrag von Rolf Ahrens s. Kultur-Café → Seite 87 Freitag, 8. Mai, 20.00 Uhr Elternparty Aus der Reihe tanzen Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun (→ S. 53), Jeverstraße 9 Kostenlos Anmeldung: Tel 79 74 78-03 Dienstag, 12. Mai, 19.00 Uhr Lebensbedrohende Erkrankungen – Hilfe aus der Psyche Welche Erkenntnisse gibt es über das Zusammenspiel von Körper und Psyche bei Krankheiten? Wie können wir selbst zur Aktivierung des Immunsystems sowie zur Linderung von Schmerzen beitragen? Referentin: Annerose Scheuermann, Heilpraktikerin, Dipl.-Sozialpädagogin FFGZ e. V. Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), 1. OG. Seminarraum Eintritt frei, Spende erwünscht Anmeldung: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Freitag, 15. Mai, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 15. Mai, 20.00 Uhr »Heimspiel«: Theatergruppe Spätzünder Hartz IV Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Eintritt auf Spendenbasis Information: Tel 85 54 20 66 Freitag, 29. Mai, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Juni Freitag, 5. Juni, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 12. Juni, 17.00 bis 21.00 Uhr Karaokeabend Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Samstag, 13. Juni, 14.30 bis 18.00 Uhr Sommerfest der Kita Jeverstr. und des Jugendund Familienzentrums JeverNeun (→ S. 34/53), Jeverstraße 9 Freitag, 19. Juni, 17.00 bis 19.30 Uhr Disco für 12- bis 16-Jährige Ort: VD 13 (→ S. 49), Vorarlberger Damm 13 Information: Tel 75 60 60 23 Freitag, 19. Juni, 20.00 Uhr »Heimspiel«: Theatergruppe OstSchwung Die Liebe und mehr Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Eintritt auf Spendenbasis Information: Tel 8 55 42 066 Samstag, 20. Juni, 15.00 bis 18.30 Uhr Mittsommernachtsfest Am längsten Tag des Jahres laden wir Kinder, Familien und Nachbarn herzlich ein zum Feiern im Menzeldorfgarten: Plausch am Lagerfeuer, Kaffee und Kuchen, Spielen und Bastelaktionen, Streichelzoo und andere Entdeckungen. Ort: Kinderfreizeittreff Menzeldorf (→ S. 51), Garten, Menzelstr. 5–7 Eintritt frei, Spenden erwünscht Information: Tel 85 60 51 13 (Peter Weise) Veranstaltungen 11 Samstag, 20. Juni, 15.00 bis 18.00 Uhr Tag der offenen Tür und großes Sommerfest Alle Kindergruppen präsentieren eine kleine Vorführung aus ihren Projekten. Außerdem erwarten Sie Spiel und Spaß im Garten, ein großes Buffet und eine Führung durch die Kita mit Vorstellung der pädagogischen Arbeit. Ort: Kindertagesstätte Riemenschneiderweg 13 (→ Seite 35) Mittwoch, 24. Juni, 18.00 bis 20.00 Uhr Das Persönliche Budget Wir stellen Ihnen das Persönliche Budget als neue und alternative Form für Leistungen zur Teilhabe und Rehabilitation behinderter Menschen vor. Ort: 12161, Fregestraße 53, (Saal) Referentin: Juliane Meinhold, Kompetenzzentrum Persönliches Budget, Paritätischer Wohlfahrtsverband Information: Cura, Tel 85 98 66 14 12 Veranstaltungen Donnerstag, 25. Juni, 17.30 bis 18.30 Uhr Gitarrenvorspiel Die Gitarrengruppen und das Straßenmusikprojekt »OY-Project-O« der Kifrie Musiketage präsentieren ihre Lieder. Ort: Nachbarschaftscafé (→ S. 95), Holsteinische Straße 30 Information: Tel 8 55 10 91 Vorschau Samstag, 4. Juli, 19.00 Uhr Sommerkonzert – Romantische Gesänge für Frauenchor Der Friedenauer Frauenchor bringt bewegende romantische Gesänge der Geschwister Fanny Hensel und Felix MendelssohnBartholdy, von Robert Schumann und Johannes Brahms zum Klingen, begleitet am Klavier von Jenny Richter. Weitere Informationen: www.friedenauer-frauenchor.de Ausstellungen noch bis 13. Februar Puppenausstellung Ob alte, neue, selbst hergestellte oder industriell gefertigte Puppen, Raritäten oder ganz gewöhnliche Puppen – eines haben sie alle gemeinsam: eine besondere Bedeutung, einen ideellen Wert für den/die Besitzer/in. Lassen Sie sich begeistern von Fotos, Geschichten und Puppen, von wissenswerten, amüsanten, ästhetischen und persönlichen Eindrücken aus der Welt der Puppen, bereitgestellt von Nachbarn, Kurs- und Gruppenbesucherinnen und -besuchern sowie Mitarbeitenden des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V. Ort: Holsteinische Straße 30 · Information: Claudia Grass, Tel 85 99 51-36 16. Februar bis 20. April Bismarckviertel Das Bismarckviertel liegt im Dreieck Feuerbachbrücke – Bismarckstraße – Bergstraße. Die Straßennamen im Viertel haben mit Bismarck zu tun. Straßenkarten, Fotos und Berichte aus verschiedenen Zeiten zwischen 1900 und heute geben Einblick in die Entwicklung des Viertels. Es ist der erste Teil einer wachsenden Ausstellung des Jugend- und Familienzentrums JeverNeun zu »unserem Kiez«. Ort: Holsteinische Straße 30 Blick auf die Schlossstraße – Foto aus der Ausstellung »Bismarckviertel« Hier erhalten Sie aktuelle Veranstaltungsinformationen Newsletter Die monatlichen »Nachbarschaftsinfos« mit aktuellen Veranstaltungshinweisen und Berichten abonnieren Sie unentgeltlich per eMail an [email protected] oder folgen Sie den Anmeldelinks auf www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de. Einmal im Monat erscheint die Stadtteilzeitung für Schöneberg, Friedenau und Steglitz. Sie liegt im Bezirk aus und enthält neben Artikeln aus dem Stadtteil den Schöneberger Kulturkalender für den jeweiligen Monat: www.stadtteilzeitung-schoeneberg.de Schöneberger Kulturkalender Online unter www.stadtteilzeitung-schoeneberg.de/index-kalender.htm Ausstellungen 13 < Der Besuchsdienst für Menschen mit Demenz bietet Ehrenamtlichen die Möglichkeit, Zeit zu schenken und den Alltag zu begleiten. Der neue Einführungskurs beginnt im Februar 2009 (Kontakt/Information: → S. 77). ehrenamtliche mitarbeit im Nachbarschaftsheim Schöneberg hat eine lange Tradition: Seit der Vereinsgründung im Jahr 1949 ergänzt sie die Arbeit und trägt wesentlich dazu bei, die Angebote vielseitig und lebendig zu gestalten. Ehrenamtliches Engagement ist Kommunikation, Kontakt, Beziehungsaufnahme, Austausch und Lebenserfahrung. Möchten Sie sich bei uns engagieren? Wir unterstützen Sie bei der Suche nach der von Ihnen gewünschten ehrenamtlichen Tätigkeit. Wir haben unser Gebäude saniert – gefördert mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE). Ehrenamtliche Mitarbeit im Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin Tel 85 99 51-14 · Fax -11· ehrenamt@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Ihre Ansprechpartnerin: Claudia Fischer Sprechzeiten: Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr, und nach Vereinbarung Ehrenamtliche Mitarbeit Angebote für ehrenamtliche Mitarbeit 16 Dankeschön! 17 Ehrenamtliche Mitarbeit 15 Angebote für ehrenamtliche Mitarbeit Hier finden Sie einige Möglichkeiten, sich bei uns zu engagieren. Weitere Angebote stellen wir Ihnen gerne telefonisch vor oder informieren Sie sich unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de/ehrenamt. Kinder und Jugendliche Unterstützung bei der Berufsfindung und Ausbildungsplatzsuche junger Menschen ▸ Kick – Jobpaten, Tel 85 99 51-34 (Barbara Tkacz) Tonarbeiten mit Kindern ▸ Kindertagesstätte Jeverstraße, Tel 79 78 91 96 (Julia Seefisch) Mitarbeit in der Krippe der ▸ Kita Riemenschneiderweg, Tel 79 40 49 94 (Babette Kalthoff) Hausaufgabenbetreuung von Schülerinnen/Schülern der 9./10. Klasse, mittwochs von 14.00 bis 16.00 Uhr ▸ Nikolaus-AugustOtto-Oberschule, Tel 8 33 90 26 (Karsten Hille) Zubereitung und Verkauf eines gesunden Pausenfrühstücks gemeinsam mit 6- bis 12-jährigen Grundschülern im Schülerclub Oase ▸ Schülerclub Oase, Tel 75 60 49 91 (Bilhan Braitinger) Kinder der 3. bis 6. Klasse einbis zweimal wöchentlich bei den Schulaufgaben unterstützen ▸ Schülerclub Oase, Tel 75 60 49 91 (Bilhan Braitinger) Nachhilfe in Deutsch, Englisch und/oder Mathematik für arabischstämmige Kinder und Jugendliche (4. bis 12. Klasse), einmal wöchentlich. ▸ Al Nadi, Tel 8 52 06 02 (Hannah Drexel) Haus und Hof Gartenarbeiten ein- bis zweimal wöchentlich in der ▸ Kita McNair, Tel 8 47 88 39-10 (Dorothea Bauer) 16 Ehrenamtliche Mitarbeit Umgestaltung und Pflege unseres neuen Nachbarschaftsgartens ▸ JeverNeun, Tel 79 74 78 03 Unterstützung in den Abendstunden beim Verwöhnen unserer Gäste mit Kaffee und Kuchen sowie einigen Snacks ▸ Nachbarschaftscafé Holsteinische Straße, Tel 85 99 51-26 (Sabine Wapnitz) Büro, Medien, Kultur Büroarbeiten ▸ Kita McNair, Tel 8 47 88 39-10 (Dorothea Bauer) Wir suchen Menschen jeden Alters, mit Spürsinn für die offenen und verborgenen kulturellen Schätze Schönebergs, die sich regelmäßig treffen und das Programm des Kultur-Cafés gemeinsam planen und umsetzen. Ende Januar 2009 findet ein erster Austausch aller Interessierter statt. Näheres: ▸ www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de/kulturcafe oder Tel 85 99 51-16 (Andreia dos Santos) Pflege und Betreuung Mitarbeit als Ehrenamtliche/r bei Cura (siehe Seite 118) ▸ Cura-Betreuungsvereine, Tel 85 98 66-12 (Ulrich Deroni), Tel 85 69 80-14 (Jürgen Dreisbach) und Tel 30 09 68 82 (Peter Rudel) Dasein, wenn Angehörige Verpflichtungen außerhalb haben, Vorlesen, gemeinsame Unternehmungen, immer wieder sprechen – über das Leben, über Wünsche und Befürchtungen –, diese sind die Aufgaben von Ehrenamtlichen im Hospizdienst. Im stationären Hospiz kommen oft Sitzwachen hinzu oder die Mithilfe in der Küche, im Garten, bei Infoständen. Möchten Sie mitmachen? Dann laden wir Sie herzlich ein zu unseren Infoabenden, jeden letzten Mittwoch um 18 Uhr in der Holsteinischen Straße 30 (1. OG) ▸ Hospiz Schöneberg-Steglitz, Tel 7 68 83-1 04 (Stefan Schütz) wellcome – Praktische Hilfen nach der Geburt: Besuch einer Schöneberger Familie, Unterstützung und Entlastung der Mutter, Betreuung eines Babys oder Geschwisterkinds, ein- bis zweimal wöchentlich. ▸ Familienpflege, Tel 85 40 19 40 (Sylvia BrabandAlkabir, Andrea Schmidt) Besuche bei an Demenz erkrankten Menschen ▸ Ehrenamtlicher Besuchsdienst für an Demenz erkrankte Menschen, Tel 85 99 51-23 (Ulrike Friedel-Franzen) Besuche bei älteren pflegebedürftigen Menschen ▸ Ehrenamtlicher Besuchsdienst für ältere, kranke und pflegebedürftige Menschen, Tel 85 99 51-23 (Ulrike Friedel-Franzen) Dankeschön! Die Kita Stegerwaldstraße bedankt sich herzlich bei Herrn Dr. Klein, der sich regelmäßig für unsere Kinder spannende Versuche ausdenkt, sowie für das Vorleseprojekt der Gustav-HeinemannOberschule, das von Frau Erchenbajar und dem ehemaligen Kitakind Jennifer Kohls auf den Weg gebracht wurde. Die Kita Vorbergstraße bedankt sich bei Gisela Geiger für die ehrenamtliche Mitarbeit. Das Jugend- und Familienzentrum JeverNeun bedankt sich bei Elisabeth Schmidt für die tolle und zuverlässige Unterstützung bei der Betreuung der Minikids. Der Schülerclub Oase bedankt sich bei Amélie Berner-Grunow, die uns zuverlässig und mit sehr viel Eifer seit Februar 2007 beim Sozialen Lernen unterstützt. Das Kinder- und Jugendzentrum VD 13 bedankt sich bei Heike Frentz-Borges und Erhard Schulz, die in der Schularbeitsgruppe einmal wöchentlich mit viel Geduld und Einfühlungsvermögen mit den Kindern das Lesen üben, und bei den Jugendlichen Nino Müller, John Müller, Lukas Puck- nat und anderen, die mit großer Einsatzbereitschaft in den Sommermonaten den VD-13-Garten in eine blühende Oase verwandelt und die Räume neu gestrichen haben, sowie bei Marianne Talke, die durch geschickte Handarbeit einen wichtigen Beitrag für unsere Discodekoration geleistet hat. Das Team und die Kinder der Ganztagsbetreuung der Carl-OrffGrundschule bedanken sich bei allen fleißigen Helfern für die Unterstützung bei der Herstellung von Kostümen und Requisiten. Der ehrenamtliche Besuchsdienst dankt Viola Nausedat, Volker Milling und Marlies Brauer, die an Demenz erkrankte Menschen betreuen und mit jedem Besuch auch ein Stück Lebensfreude in den Alltag bringen, sowie Gerlinde Lück, Ines Brüggemann, Heidrun Viergutz und Helga Baujard, die sich Zeit für ältere und pflegebedürftige Menschen nehmen und sich ihnen zuwenden. wellcome – praktische Hilfen nach der Geburt – dankt Sigrid Pohl-Häuseler und Sabine Spieß für ihr unermüdliches Engagement. Ehrenamtliche Mitarbeit 17 familienbildung unterstützt Familien bei der Erziehung ihrer Kinder von Anfang an. In Kursen, Gruppen, Elterncafés und bei Informationsveranstaltungen werden Themen der Kinderentwicklung und Fragen zum Familienalltag aufgegriffen. Familienbildung ist auch Kontakt, Gemeinschaft und Selbsthilfe. Ehrenamtliche Mitarbeit in der Familienbildung heißt beispielsweise Unterstützung bei der Kinderbetreuung Frieda im Rathaus Friedenau, Mitarbeit bei »wellcome« oder in unseren Einrichtungen. Unser Motto: Bevor aus Fragen Probleme werden … < Jung und alt gemeinsam: Die »Minikids« werden von zwei erfahrenen Erzieherinnen in der JeverNeun betreut, die eine hauptberuflich, die andere – bereits nicht mehr im aktiven Berufsleben – ehrenamtlich. Die Zweijährigen machen unter Obhut der beiden zum ersten Mal ohne ihre Eltern Kindergruppenerfahrungen. Familienbildung Schöneberg-Steglitz Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Tel 85 99 51-36 · Fax -11 · familienbildung@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Claudia Grass Sprechzeiten: Dienstag, 15.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr Familienbildung Schöneberg-Steglitz Jeverstraße 9 12157 Berlin (Steglitz) Tel 79 74 78-04 · Fax -05 · hanne.voget@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Hanne Voget-Berkenkamp Sprechzeiten: Donnerstag, 9.00 bis 11.00 Uhr Familienbildung Elterncafés 20 Kurse 22 Frieda 26 wellcome 27 Familienbildung 19 Elterncafés Mit Frühstücksbuffet an den Vormittagen und Platz zum Spielen für die Kleinen (Kostenbeitrag 2 €): Montag, 10.00 bis 12.00 Uhr Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun → Seite 53 ■ ■ Jeden 2. Montag im Monat beantwortet Maren Stürzbecher, Sozialarbeiterin im Kinderund-Jugend-Gesundheitsdienst Steglitz-Zehlendorf, Fragen rund ums Kind. Jeden letzten Montag im Monat gibt es von 10.30 bis 11.30 Uhr Gespräche mit einem Fachreferenten oder einer Fachreferentin. Dienstag und Mittwoch, 10.00 bis 12.00 Uhr Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun → Seite 53 Für angemeldete Gruppen. Mittwoch, 15.00 bis 17.00 Uhr Ort: Holsteinische Straße 30, Nachbarschaftscafé Jeden letzten Mittwoch im Monat von 15.30 bis 16.30 Uhr (außer während Schulferien), Gespräch mit einem Fachreferenten/einer Fachreferentin. Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr Ort: Frieda Kinderbetreuung, siehe → Seite 26 ■ Jeden 1. Freitag im Monat beantwortet Angelika Pohl, Dipl.Pädagogin in der Erziehungsberatungsstelle Sponholzstraße, Fragen zur Erziehung. ■ Jeden 2. Freitag im Monat beantwortet Ulla Aelker, Sozialarbeiterin im Kinder-und-Jugend-Gesundheitsdienst Tempelhof-Schöneberg, Fragen rund ums Kind. ■ Jeden 3. Freitag im Monat beantwortet Aude David, Heilpraktikerin, Fragen zur Gesundheit. ■ Jeden letzten Freitag im Monat gibt es von 10.30 bis 11.30 Uhr ein Gespräch mit einem Fachreferenten/einer Fachreferentin. Ambulante Familienpflege / Haushaltshilfe siehe → Seite 80 20 Familienbildung Themen im Rahmen der Elterncafés jeweils am letzten Montag, Mittwoch und Freitag eines Monats Montagscafé 26. Januar Erkältungskrankheiten Ute Grempel, Heilpraktikerin 23. Februar Erste Hilfe Petra Grieben, Kinderkrankenschwester 30. März Sprachentwicklung und gesundes Zahnwachstum Eva Achatz, Logopädin, Sprachund Atemtherapeutin 27. April wellcome – praktische Hilfen in den ersten aufregenden Monaten nach der Geburt Sylvia Braband-Alkabir, Sozialpädagogin 25. Mai Bewegungsentwicklung Elisabeth Brennecke, Krankengymnastin 29. April Väter und ihre Rolle in der Erziehung Eberhard Schäfer, Mitarbeiter im Väterzentrum 27. Mai Die Impfentscheidung Ute Grempel, Heilpraktkerin Freitagscafé 30. Januar Eltern beraten Eltern Franziska Müller, Mitarbeiterin bei »Eltern beraten Eltern von Kindern mit und ohne Behinderung e. V.« 27. Februar Familienmahlzeiten Dorothea Waag, Ernährungsberaterin 27. März Gesund beginnt im Mund – Zahnentwicklung und Zahnpflege Dr. Gisela Prause, Zahnärztin Mittwochscafé 28. Januar Geschwisterrivalitäten Bettina Schade, Sozialpädagogin 24. April Alle Sinne sind schon da – Wahrnehmungsentwicklung Sabine Luipold, Ergotherapeutin 25. Februar Familienrecht, Trennung und Scheidung Cornelia Hain, Rechtsanwältin 26. Juni Reiseapotheke Ute Grempel, Heilpraktikerin 25. März Eltern von Kindern mit und ohne Behinderung beraten Eltern Franziska Müller, Mitarbeiterin bei »Eltern beraten Eltern von Kindern mit und ohne Behinderung e. V.« Familienbildung 21 Kurse Während der Schulferien finden in der Regel keine Kurse statt. Kursort und Kurszeit können sich im Einzelfall ändern. Eine schriftliche Benachrichtigung erhalten Sie nur bei Kursabsage bzw. -änderungen. Für die PEKiP-Kurse werden erst alle Anmeldungen entgegengenommen und dann die Kurse nach dem Geburtsdatum der Kinder zusammengestellt. Sie werden etwa 14 Tage vor Kursbeginn benachrichtigt, an welchem Tag Ihr Kurs stattfinden wird. Bitte geben Sie an, wenn Sie an bestimmten Tagen keinen Kurs besuchen können. Eine Kursanmeldekarte finden Sie am Ende der Broschüre (Umschlag). Rund um die Geburt Für Eltern und Kinder Geburtsvorbereitung für Frauen Montag, 18.00 bis 20.00 Uhr (7 Termine, davon 3 mit Partner/in) Fregestraße 53 (Friedenau) ■ Kurs A: Anne Sternberger, Hebamme Anmeldung: Tel 85 96 46 48 ■ Kurs B: Verena Richter, Hebamme Anmeldung: Tel 8 51 14 96 Gebühr Partner/in: 12 € je Termin Integrative Baby-Krabbelgruppe offen für Mütter/Väter und ihre Babys (bis zum Krabbelalter) mit und ohne Beeinträchtigung/Behinderung Kontakte knüpfen, Spaß haben, Gemeinschaft erleben, Selbsthilfe sowie eigene Vorstellungen von einer integrativen Krabbelgruppe stehen im Vordergrund. Dieses Angebot ist eine Initiative von »Eltern berät Eltern von Kindern mit und ohne Behinderung e. V.« in Kooperation mit dem Nachbarschaftsheim Schöneberg Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) 1 € pro Treffen Anmeldung: »Eltern beraten Eltern von Kindern mit und ohne Behinderung e. V.«, Franziska Müller, Tel 8 21 67 11, mueller@ eltern-beraten-eltern.de Rückbildungsgymnastik Kurs A (mit Babys): Mittwoch, 11.30 bis 12.30 Uhr Ort: Jeverstraße 9 (Steglitz) ■ Kurs B (mit Babys): Dienstag, 11.30 bis 12.30 Uhr Ort: Fregestraße 53 Ute Twellenkamp, Hebamme 10 Termine Kosten übernimmt Krankenkasse Infos/Anmeldung: Tel 7 88 69 16 ■ Kurs C (ohne Babys): Montag, 20.00 bis 21.00 Uhr Verena Richter, Hebamme 10 Termine, fortlaufend Kosten übernimmt Krankenkasse Ort: Fregestraße 53 Infos/Anmeldung: Tel 8 51 14 96 ■ 22 Familienbildung Bewegung PEKiP-Kurse Spiel- und Bewegungsanregungen für Kinder im 1. Lebensjahr. Beginn für im Zeitraum September/Oktober 2008 geborene Kinder: ab 5. Januar (für im November 2008 Geborene: ab 9. Februar, für im Dezember 2008/Januar 2009 Geborene: ab 20. April) Carola Brückner, Stephanie Neeb, Sabine Wehrhahn – lizensierte PEKiP-Kursleiterinnen 115 € für 15 Termine (einschließlich Elternabend) Holsteinische Straße 30 (Friedenau) und Jeverstraße 9 (Steglitz) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Bitte beachten Sie die Hinweise zur Anmeldung auf Seite 22. Eltern-Kind-Turnen III für 1½- bis 3½-Jährige Beginn: 12. Februar Donnerstag, 15.30 bis 16.30 Uhr Christine Ponweiser, Ergotherapeutin 80 € für 15 Termine Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Spielen und Bewegen für Babys und Kleinkinder von 9 bis 18 Monaten Beginn: 9. Februar Kurs A: Montag, 9.30 bis 10.30 Uhr Kurs B: Montag, 10.45 bis 11.45 Uhr Dörthe Schoppa, Gymnastiklehrerin 80 € für 15 Termine Jeverstraße 9 (Steglitz) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Reise ins Erlebnisland Erlebnis- und Bewegungslandschaften für Kinder von 2 bis 6 Jahren Beginn: 16. Februar Montag, 16.45 bis 18.15 Uhr Martina Lutter, Sportlehrerin 77 € pro Familie, für 10 Termine Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Reise ins Abenteuerland Eltern-Kind-Turnen für Babys und Kleinkinder von 9 bis 24 Monaten Beginn: 16. Februar Montag, 15.15 bis 16.30 Uhr Martina Lutter, Sportlehrerin 85 € für 15 Termine Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Musik Eltern-Kind-Turnen I für 1½- bis 2½-Jährige, die sicher laufen können Beginn: 11. Februar Mittwoch, 15.30 bis 16.30 Uhr Christine Ponweiser, Ergotherap. 80 € für 15 Termine Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Klänge und Töne I für Babys und Kleinkinder von 6 bis 18 Monaten: Singen und Erlernen neuer Kinderlieder, tänzerische Bewegung zu Musik und Rhythmus mit dem Kind auf dem Arm sowie Hören und Selbsterzeugen von Klängen auf elementaren Musikinstrumenten, selbstständiges Erproben dieser Instrumente ohne Eingreifen der Eltern. Beginn: 12. Februar Donnerstag, 10.45 bis 11.30 Uhr Sandra Kögel, Musiklehrerin 80 € für 15 Termine Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Eltern-Kind-Turnen II für 2½- bis 3½-Jährige Beginn: 11. Februar Mittwoch, 17.00 bis 18.00 Uhr Christine Ponweiser, Ergotherap. 80 € für 15 Termine Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Klänge und Töne II für Kinder ab 18 Monaten Beginn: 12. Februar Donnerstag, 9.30 bis 10.30 Uhr Sandra Kögel, Musiklehrerin 80 € für 15 Termine Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Familienbildung 23 Mehr zu »Klänge und Töne« sowie zu weiteren musikalischen Angeboten unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de. Musik und Bewegung für Kinder ab 2 Jahren ■ Kurs A: Montag, 16.30 bis 17.30 Uhr, Beginn: 9. Februar ■ Kurs B: Mittwoch, 16.30 bis 17.30 Uhr, Beginn: 11. Februar Marianne Wiese, Rhythmiklehrerin 80 € für 15 Termine Fregestraße 53 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Musikalische Früherziehung I für 3- bis 4-Jährige Beginn: 10. Februar Dienstag, 15.30 bis 16.30 Uhr Christiane Wagner, Rhythmiklehrerin 80 € für 15 Termine Fregestraße 53 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Kurse ohne Eltern Minikids – Betreute Kinderspielgruppe Jahresgruppe ■ Gruppe A für Kinder von 1 bis 2 Jahre (die Kinder sollten sicher laufen können): Dienstag, Mittwoch, 9.00 bis 11.30 Uhr Marianne Wiese, Erzieherin Breslauer Platz 1 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Gebühr: 100 € pro Monat → ■ Gruppe B für Kinder ab 2 Jahren: Dienstag, Mittwoch, 9.00 bis 11.30 Uhr Katrin Stockmar, Erzieherin Jeverstraße 9 (Steglitz) Anmeldung: Familienbildung, Tel 79 74 78-04 Gebühr: 150 € pro Quartal Musikalische Früherziehung II für 4- bis 6-Jährige Beginn: 10. Februar Dienstag, 16.45 bis 17.45 Uhr Leitung: Christiane Wagner, Rhythmiklehrerin Gebühr: 80 € für 15 Termine Ort: Fregestraße 53 (Friedenau) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Kreativer Kindertanz Bereits die Kleinsten werden spielerisch mit Rhythmus und Bewegungselementen vertraut gemacht und haben viel Spaß dabei. Die Kinder lernen auf ungezwungene Weise und über ein fantasievolles Spiel mit allen Sinnen die Grundformen des Tanzens. Musikalität, Koordination, Beweglichkeit, Raumgefühl, Konzentration und die Freude an der Bewegung sind die Elemente dieser Unterrichtsstunden. Für 3- bis 4-Jährige: ■ Kurs A: Dienstag, 15.30 bis 16.15 Uhr Für 4- bis 5-Jährige: ■ Kurs B: Dienstag, 16.15 bis 17.00 Uhr Für 6- bis 8-Jährige: ■ Kurs C: Dienstag, 17.15 bis 18.00 Uhr Leitung: Anna Widmer, freiberufl. Tänzerin und Tanzpädagogin Fortlaufender Kurs (außer während der Schulferien), Probestunde 5 €, Einstieg über Warteliste, monatl. Kündigung möglich Kosten: 20 € pro Monat Ort: Jeverstraße 9 (Steglitz) Anmeldung: Tel 79 74 78-03 Für Eltern Erste Hilfe bei Säuglingen und Kleinkindern Notfälle im Haushalt und in der Freizeit sind von Eltern gefürchtete Ereignisse. Durch Anleitung zur Ersten Hilfe erlangen Sie Selbstsicherheit in diesen Ausnahmesituationen. Samstag, 25. April, 10.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Petra Grieben, Kinderkrankenschwester, GFG-Familienbegleiterin® Gebühr: 30 € Ort: Jeverstraße 9 (Steglitz) Anmeldung: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Sprachentwicklung und gesundes Zahnwachstum schon im Babyalter positiv beeinflussen An diesem Abend geht es um die Bedeutung der richtigen Ernährung schon bei sehr kleinen Kindern. Diese hat nämlich einen erheblichen Einfluss auf das spätere Sprechenlernen und die mögliche Entwicklung von Zahnfehlstellungen. Was können Eltern schon frühzeitig tun? Donnerstag, 7. Mai, 20.00 bis 22.00 Uhr Leitung: Eva Achatz, Logopädin, Sprach- und Atemtherapeutin Gebühr: 5 € Ort: Lukasgemeinde, Gemeindehaus Friedrichsruher Str. 1–2 Anmeldung: Evangelische Familienbildung Steglitz-Zehlendorf, Tel 83 90 92 44 Familienbildung 25 Frieda Kinderbetreuung im Rathaus Friedenau Während Sie Ihre Angelegenheiten im Rathaus Friedenau erledigen, wird Ihr Kind von einer erfahrenen Erzieherin betreut. Die Betreuung für maximal zwei Stunden während der Zeit Ihrer Erledigungen außerhalb des Rathauses kostet 2 €. In-Door-Spielplatz · Spielen, Toben, Bewegen … Sie wollen mit Ihrem Kind rausgehen, andere Eltern und andere Kinder treffen? Ihre Wohnung ist einfach zu klein, um dem Bewegungsdrang Ihres Kindes gerecht zu werden? Auch an nassen und kalten Tagen muss Ihnen nicht die Decke auf den Kopf fallen. In den hervorragend ausgestatteten Räumen der Frieda-Kinderbetreuung im Rathaus Friedenau können Sie jetzt unseren In-Door-Spielplatz nutzen. Wir freuen uns über Ihren Besuch! Freitagscafé · Jeden Freitag von 10 bis 12 Uhr mit Buffet und Kinderspielecke. Jeden 1. Freitag im Monat beantwortet Angelika Pohl, Dipl.-Pädagogin in der Erziehungsberatungsstelle Sponholzstraße des JugendFrieda Kinderbetreuung amtes Tempelhof-Schöneberg, im Rathaus Friedenau Fragen rund um die Erziehung. Jeden 2. Freitag im Monat beantBreslauer Platz 1, 12159 Berlin Tel 75 60 68 26 und 85 99 51-36 wortet Ulla Aelker, Sozialarbeiterin im Kinder-und-Jugend-GesundÖffnungszeiten: heitsdienst Tempelhof-Schöne(bitte telefonisch bestätigen lassen): berg, Fragen rund ums Kind. Montag und Donnerstag, 10.00 bis 18.00 Uhr Freitag, 10.00 bis 17.00 Uhr Frieda und der In-Door-Spielplatz sind ein Beschäftigungs- und QualifizierungsDienstag, 14.00 bis 18.00 Uhr Kostenbeitrag: 1,50 € (In-Door-Spielplatz) 2,00 € (Kinderbetreuung) 26 Familienbildung projekt des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V. in Zusammenarbeit mit dem Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, gefördert von der Agentur für Arbeit Berlin Südwest. wellcome Praktische Hilfe für Familien in Schöneberg in den ersten, aufregenden Monaten nach der Geburt Die Idee · Familien, die in der ersten Zeit nach der Geburt Unterstützung benötigen oder unter besonderen Belastungen leiden, erhalten eine begrenzte Zeit Hilfe durch eine ehrenamtliche Mitarbeiterin. Die Hilfe · In den ersten Wochen bzw. Monaten besucht eine ehrenamtliche Mitarbeiterin die Familie ein- bis zweimal wöchentlich für 2 bis 3 Stunden und betreut das Baby oder die Geschwisterkinder. Sie unterstützt praktisch und hört zu. Während dieser Zeit kann sich die Mutter ausruhen oder Termine wahrnehmen. Die Kosten · Die Familie zahlt 10 € Vermittlungsgebühr an »wellcome« und eine Gebühr von 4 € pro Stunde. Ermäßigungen sind möglich, wenn die Familie die Gebühr nicht aufbringen kann. Tübinger Straße 1 · 10715 Berlin Telefon 85 40 19-40 · Fax -50 berlin.schoeneberg@ wellcome-online.de Ansprechpartnerinnen: Sylvia Braband-Alkabir, Sozialpädagogin, und Andrea Schmidt, Familienpflegerin Das Projekt wird gefördert durch die Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin. Weitere Informationen unter: www.jfsb.de Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 14.00 Uhr Weitere Informationen: www.wellcome-online.de Familienbildung 27 integration – sie gehörte schon immer dazu. Begonnen hat alles vor mehr als zwanzig Jahren in der Kita in der Fregestraße 53. Die bunte Mischung von Familien aus unterschiedlichen Herkunftsländern und das gemeinsame Aufwachsen behinderter und nicht behinderter Kindern bestimmtem schon damals das Bild dieser Kita. Die Kinder lernten früh, mit dem Anderssein umzugehen und dieses als Bereicherung zu empfinden. Viele von ihnen erlebten das erste Mal ein gehörloses Kind, das mit den Händen kommunizierte oder machten Bekanntschaft mit einem ausgebildeten Hund, der einem Kind im Rollstuhl den Stift aufheben konnte. Heute arbeitet eines dieser gehörlosen Kinder, inzwischen eine junge Frau, in einer unserer Kindertagesstätten. Integration soll nicht nach dem Kindergarten oder nach der Schulzeit aufhören. Wir ermöglichen erwachsenen Menschen mit Beeinträchtigungen, in unseren Kitas zu arbeiten und am normalen Leben teilzuhaben. < Maja genießt den Kontakt zu den Kindern in der Kita Vorbergstraße, und die Kinder haben sie ins Herz geschlossen. Maja arbeitet in der Küche und macht in einer unserer Kindertagesstätten eine Ausbildung. Kindertagesstätten Kitaverwaltung: Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin Leitung Karin Höhne, Tel 85 99 51-77 · Fax -75 [email protected] Verwaltung ■ Lydia Helfer, Tel 85 99 51-56 · Fax -75 [email protected] ■ Kerstin Nagel, Tel 85 99 51-74 · Fax -75 [email protected] Fortbildung Simone Siwek, Projektarbeit zu den Themen Natur, Wissenschaft und Technik. Futurum – Kinderkultur und Bildung, Tel 85 99 51-72 · Fax -75 [email protected] · www.futurum-berlin.de Kindertagesstätten sortiert nach Postleitzahl 10713 ▸ Kaubstraße 30 12157 ▸ Jeverstraße 10717 ▸ Prinzregentenstraße 31 12157 ▸ Riemenschneiderweg 35 10781 ▸ Am Kleistpark 31 12159 ▸ Sponholzstraße 35 10781 ▸ Karl-Schrader-Straße 32 12161 ▸ Fregestraße 36 10823 ▸ Vorbergstraße 32 12277 ▸ Stegerwaldstraße 36 10825 ▸ Am Park 33 14165 ▸ Breitensteinweg 37 10825 ▸ Freiherr-vom-SteinStraße, Haus B 14167 ▸ McNair 37 33 12105 ▸ Kinderzentrum Lindenhof 34 Kindertagesstätten 34 29 Kindertagesstätten im Überblick Das Nachbarschaftsheim Schöneberg ist Träger von 15 Kitas in Tempelhof-Schöneberg, Steglitz-Zehlendorf und Charlottenburg-Wilmersdorf. Gelebte Integration – »Gemeinsam mit dem Rollstuhlkind« (Detail einer Zeichnung aus der Kindertagesstätte Riemenschneiderweg) 10713 ▸ Kindertagesstätte Kaubstraße Kaubstraße 2–3 · 10713 Berlin Tel 86 20 79-01 · Fax -00 · KitaKaub@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Cornelia Kunz, Doris Riemer Sprechzeiten: Donnerstag, 15.00 bis 17.00 Uhr und nach Vereinbarung Besuch in der Zitadelle 30 Kindertagesstätten ■ ■ 38 Kinder von 2 Jahren bis zur Einschulung Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 6.30 bis 17.00 Uhr, Freitag, 6.30 bis 16.45 Uhr Wieder steht ein neues Projekt im Mittelpunkt unseres Kitageschehens: unsere Stadt Berlin. Wir werden dabei tatkräftig durch Eltern, Großeltern, Freunde und Nachbarn unterstützt. Gemeinsam begeben wir uns auf Spurensuche. So entstanden bereits aus Salzteig gefertigte Currywürste, als typisches Berliner Essen, und ein großer selbstgebastelter Stadtplan. Das bekannte Lied »Das ist die Berliner Luft« klingt durch die Flure und entlockt manchem Besucher ein Schmunzeln. 10717 ▸ Kindertagesstätte Prinzregentenstraße ■ ■ 30 Kinder von 2 Jahren bis zur Einschulung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 bis 16.30 Uhr »Yksi, kaksi, kolme« ist finnisch und heißt »1, 2, 3«. Immer wieder hört man diese etwas lustig klingenden Worte in unserer Kita. Ein Kind aus Finnland ist neu bei uns und muss die deutsche Sprache lernen. Mit gezielten Wortschatzübungen und auch nebenbei im Spiel hört es unsere Sprache und lernt sie. Aber auch unsere deutsch sprechenden Kinder sind stolz, wenn sie auf Finnisch zählen können. Prinzregentenstraße 97 · 10717 Berlin Tel 2 18 23 14 · Fax 21 96 34 01 · KitaP@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Birgit Hoeppner, Karolina Kohnke Sprechzeiten: Donnerstag, 10.00 bis 11.00 Uhr, und nach Vereinbarung 10781 ▸ Kindertagesstätte Am Kleistpark ■ ■ ■ 130 Kinder von 2 Monaten bis zur Einschulung musikbetonte Kindertagesstätte, Kooperation mit der Leo-Kestenberg-Musikschule Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 6.00 bis 18.00 Uhr, Freitag, 6.00 bis 17.00 Uhr Ein vom Senat gefördertes Programm zur Vermittlung und Entwicklung von Sprachkompetenz wird in unserer Kita über ein Jahr umgesetzt. Silvia Freund, Theaterpädagogin und Erzählerin, wird zusammen mit dem Kitateam für alle Altersgruppen einschließlich der Babys Erzählstunden durchführen. Auch Eltern werden einbezogen. Sie helfen, Geschichten und Märchen aus ihren Herkunftsländern zu sammeln, die in einem eigens kreierten Portfolio gesammelt und dokumentiert werden. Elßholzstraße 29 · 10781 Berlin Tel 78 09 78-90 · Fax -99 [email protected] Leitung: Ute Kahrs, Diana Otto Sprechzeiten: nach Vereinbarung »ErzählZeit« in der Kindertagesstätte Am Kleistpark Kindertagesstätten 31 10781 ▸ Kindertagesstätte Karl-Schrader-Straße Karl-Schrader-Straße 9 · 10781 Berlin Tel 2 16 20 41 · Fax 21 01 79 27 · KitaK@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Christiane Paul, Bettina Lindner ■ ■ ■ Sprechzeiten: nach Vereinbarung 75 Kinder ab 8 Wochen bis zur Einschulung Interkulturelle Pädagogik, erste naturwissenschaftl. Erfahrungen im eigenen Kita-Labor Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 bis 17.30 Uhr (bei Bedarf ab 6.00 Uhr) Bei uns treffen Kinder aus 22 Nationen zusammen. Um den Kindern verschiedene Sprachen, Kulturen und Traditionen näher zu bringen, findet jährlich über einen längeren Zeitraum ein Projekt statt, das jeweils ein bestimmtes Land in den Vordergrund stellt. Abschluss und Höhepunkt jedes Projektes ist unser großes Sommerfest. Hierzu laden wir die Nachbarschaft, die Botschaft des jeweiligen Landes und viele andere Gäste ein. 10823 ▸ Kindertagesstätte Vorbergstraße Vorbergstraße 15 · 10823 Berlin Tel 78 89 43-10 · Fax -12 · KitaV@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de ■ Leitung: Griseldis Schleicher, Manuela Braem ■ Sprechzeiten: nach Vereinbarung Das Arbeiten mit behinderten Menschen ist Bereicherung, Vielfalt und Herausforderung zugleich. Wir betreuen Kinder mit erhöhtem Förderbedarf und arbeiten seit vier Jahren mit unserer jungen gehörlosen Kollegin Marni (Foto links) zusammen. Unsere Erfahrungen in der täglichen Arbeit sind durchgängig gut und unsere Kinder haben unsere junge Kollegin ins Herz geschlossen. Sie haben eigene Wege gefunden, mit Marni Kontakt aufzunehmen. Und Marni findet in ihrer Arbeit Bestätigung, Anerkennung und umsetzbare Anforderungen. Marni mit Kita-Kindern 32 Kindertagesstätten ■ 158 Kinder von 6 Monaten bis zur Einschulung Schwerpunkt: soziale Kompetenzen herausbilden und stärken Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 bis 18.00 Uhr 10825 ▸ Kindertagesstätte Am Park ■ ■ 180 Kinder von 6 Monaten bis zur Einschulung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 17.00 Uhr Die Lage am Volkspark Schöneberg, großzügige Räume und die neu angelegte weitläufige Gartenanlage bilden ideale Voraussetzungen für die Kinder, ihre Welt zu entdecken. In der Großstadt zu wohnen und dennoch dem Treiben der Vögel beim Nestbau zusehen oder das Eichhörnchen beim Sprung von Baum zu Baum beobachten zu können – das sind Erlebnisse, die wir unseren Kindern gern ermöglichen. Freiherr-vom-Stein-Straße 15, Haus A 10825 Berlin Tel 85 07 28-10 · Fax -20 · KitaFvS@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Dr. Gudrun Hirtmann, Jörg Klingspohn Sprechzeiten: nach Vereinbarung Die beiden Kindertagesstätten in der Freiherr-v.-Stein-Straße liegen direkt am Volkspark Schöneberg. 10825 ▸ Kindertagesstätte Freiherr-v.-Stein-Straße, Haus B ■ ■ ■ 100 Kinder von 8 Monaten bis zur Einschulung Integrationskindertagesstätte Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 17.00 Uhr Freiherr-vom-Stein-Straße 13, Haus B 10825 Berlin Tel 81 48 78-01 · Fax -02 · KitaFvSB@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Karola Wilde, Barbara Wolfrum Emil kommt mit strahlenden Augen hereingelaufen. Seit zwei Wochen kann er laufen. Ganz alleine. Sich gemeinsam über die Fortschritte unserer Kinder zu freuen, eine schöne gemeinsame Zeit mit ihnen zu erleben – das macht unseren Alltag in der Kita so bunt und aufregend. Das Miteinander von Kindern mit und ohne Behinderung ist bei uns seit langem selbstverständlich. Jedes Kind kann sich hier in seinem Tempo entwickeln. Sprechzeiten: nach Vereinbarung Klänge erforschen Kindertagesstätten 33 12105 ▸ Kinderzentrum Lindenhof Reglinstraße 29 · 12105 Berlin Tel 75 51 78-80 · Fax -22 · KitaL@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Kathrin Volkmann, Annette Lipke ■ ■ ■ 28 Kinder von 2 Jahren bis zur Einschulung Große Altersmischung durch Zusammenarbeit mit der Ganztagsbetreuung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Sprechzeiten: nach Vereinbarung Mitten im Lindenhof, einer fast dörflichen Umgebung, finden Sie unsere Kindertagesstätte. Natur erfahren, hören, sprechen, neue Wörter und Zusammenhänge finden, matschen, bauen, plantschen, sich mit anderen Kindern verständigen und auseinandersetzen, basteln und malen, singen und spielen, in neue Rollen schlüpfen, viel über sich selbst und die Reaktion der anderen erfahren – all dies und noch viel mehr gehört zur Lebenswelt der Kinder in unserer Kita. 12157 ▸ Kindertagesstätte Jeverstraße Jeverstraße 10–11 · 12157 Berlin Tel 79 78 91-96 · Fax -98 · KitaJ@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de ■ ■ ■ Leitung: Julia Seefisch, Marion von Viebahn Sprechzeiten (außer Schulferien): Donnerstag, 14.30 bis 16.00 Uhr, und nach Vereinbarung ■ 70 Kinder von 6 Monaten bis zur Einschulung Integrationskindertagesstätte Anbindung an das Jugend- und Familienzentrum JeverNeun (S. 53) Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 6.30 bis 17.00 Uhr, Freitag, 6.30 bis 16.00 Uhr In unserem Haus können die Kinder etwas bauen, ausprobieren, malen, singen, tanzen. Kinder mit und ohne Behinderungen erleben den Kitatag gemeinsam. Die Kinder mit Behinderungen brauchen unsere Unterstützung. Neben der individuellen Förderung dieser Kinder möchten wir das Miteinander, das gemeinsame Spielen und das positive Erleben des Andersseins fördern. Wir haben unser Gebäude saniert – gefördert mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE). 34 Kindertagesstätten 12157 ▸ Kindertagesstätte Riemenschneiderweg ■ ■ ■ 134 Kinder von 2 Monaten bis zur Einschulung Integrationskindertagesstätte Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 5.30 bis 18.00 Uhr Riemenschneiderweg 13 · 12157 Berlin Tel 79 40 49 94 · Fax 79 30 24 88 KitaR@nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Leitung: Babette Kalthoff, Petra Wenz In unserer Kita wachsen Kinder vieler verschiedener Nationen zusammen auf. Für Kinder, die zweisprachig aufwachsen, nehmen wir uns besonders viel Zeit, um sie beim Lernen der deutschen Sprache zu unterstützen. Ganz besonders freuen wir uns über die Unterstützung unserer ehrenamtlichen »Vorlese-Omas und -Opas«, weil sie sich mit viel Zeit und Geduld den Kindern widmen können. Sprechzeiten (außer Schulferien): Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 16.00 Uhr, Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Im Garten der Kindertagesstätte Riemenschneiderweg 12159 ▸ Kindertagesstätte Sponholzstraße ■ ■ 45 Kinder von 2 Jahren bis zur Einschulung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 7.00 bis 17.00 Uhr In unserer Kita stehen den Kindern drei Gruppenräume, ein Toberaum, eine Werkstatt und ein Entspannungsraum zur Verfügung. Außerdem gibt es einen von der Straße nicht zugänglichen Garten mit altem Baumbestand, großer Buddelkiste, Büschen zum Verstecken und einem kleinen Holzhaus. Feststehende wöchentliche Angebote sind Turnen, die Musikstunde und Yoga. Hierfür kommen ein Musikpädagoge und eine Yogalehrerin in unser Haus. Sponholzstraße 15 · 12159 Berlin Tel 81 00 68-25 · Fax -26 · KitaS@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Elisabeth Bäumer, Christiane Fröhlich-Zvorc Sprechzeiten: nach Vereinbarung Kindertagesstätten 35 12161 ▸ Kindertagesstätte Fregestraße Fregestraße 53 · 12161 Berlin Tel 85 98 66-20/-22 · Fax -98 · KitaF@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Magdalene Giese, Marion Drieske Sprechzeiten: Donnerstag, 9.00 bis 12.00 Uhr ■ ■ ■ 40 Kinder von 2 Jahren bis zur Einschulung Integrationskita, Schwerpunkt: Gebärdensprache als Kommunikationsform Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 7.30 bis 17.00 Uhr Gemeinsames Erleben, Erforschen und Gestalten des Tages stehen im Vordergrund. Das Miteinander von Kindern mit und ohne Behinderung ist längst zur Selbstverständlichkeit geworden. Susi zeigt Eric wie man schnelle Flieger faltet, Jan kann so schön Farben mischen und alle staunen, wie Lisa mit ihren Händen sprechen kann. Unsere Kinder lernen Unterschiedlichkeit als Bereicherung kennen. 12277 ▸ Kindertagesstätte Stegerwaldstraße Stegerwaldstraße 50 · 12277 Berlin Tel 75 77 78-70 · Fax -79 · KitaSt@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de ■ ■ ■ Leitung: Hilde Wohak, Daniela Bonas Sprechzeiten: Dienstag und Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr, und nach Vereinbarung 36 Kindertagesstätten 70 Kinder von 14 Monaten bis zur Einschulung konzeptionell offene Arbeit Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 6.00 bis 17.00 Uhr, Freitag, 6.00 bis 16.00 Uhr Unsere Kinder lieben ihren Garten und bearbeiten ihn zu allen Jahreszeiten, wetterfest angezogen sind Pfützen eine große Freude. Wir sehen, dass die Kinder sich beim intensiven Spiel mit der Natur verändern, ihre Gesichter werden strahlend und sie haben gute Laune. Da wir wissen, dass Kinder vielfältige sinnliche Erfahrungen brauchen, um sich gut zu entwickeln, werden wir weiterhin viel dafür tun, dass unser Garten optimale Möglichkeiten zum Turnen, Entdecken, Spielen und Experimentieren bietet. 14165 ▸ Kindertagesstätte Breitensteinweg ■ ■ ■ ■ 100 Kinder von 8 Wochen bis zur Einschulung Naturpädagogik im Aufbau zwei Integrationsgruppen Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 17.00 Uhr Schon beim Betreten der Kita wird der Besucher auf den besonderen Schwerpunkt aufmerksam gemacht. Ein mit den Kindern gestalteter großer Igel aus Lehm und Ästen sowie magisch aussehende Baumwurzeln sind nur ein kleiner Ausschnitt des großen Außengeländes. »Natur erleben« heißt das Motto der Kita. Angelegte Gemüsebeete, Baumstämme zum darauf Herumbalancieren, Experimentierecken und Tiere im Außengehege ermöglichen den Kindern, hier Natur zu erleben und zu gestalten. Breitensteinweg 33–35, 14165 Berlin Tel 84 59 18 71 und 84 50 92 81 Fax 84 59 28 87 · KitaB@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Beate Morrissey, Inken Tiefenbach Sprechzeiten: Freitag, 9.00 bis 11.00 Uhr Wir haben unser Gebäude saniert – gefördert mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE). 14167 ▸ Kindertagesstätte McNair ■ ■ ■ ■ ■ ■ 130 Kinder von 2 Monaten bis zur Einschulung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Bewegungserziehung im Alltag, gezielte Angebote im Turnraum Musik, Rhythmus und Sprachförderung Malen und künstlerisches Gestalten im hauseigenen Atelier Gesunde, schmackhafte Kost aus eigener Küche Harry-S.-Truman-Allee 1 · 14167 Berlin Tel 8 47 88 39-10 · Fax -29 · kitamc@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Dorothea Helmeister Sprechzeiten: nach Vereinbarung Kindertagesstätten 37 Zirkusprojekt an der Carl-Orff-Grundschule gemeinsam statt alleine! Unsere Angebote in der Ganztagsbetreuung richten sich an alle Kinder der Schule. Kinder mit und ohne Behinderungen spielen und musizieren gemeinsam, nehmen an Bewegungsstunden, Ausflügen und Exkursionen teil und übernehmen selbstverständlich auch Rollen im Theaterstück oder führen Zirkusnummern auf – »jede/jeder so wie er oder sie es kann«. Dies macht den Alltag in unseren Ganztagsschulen lebendig und abwechslungsreich. So lernen die Kinder und auch die Erwachsenen, Rücksicht zu nehmen und Unterstützung dort zu geben, wo sie nötig ist. Ganztagsbetreuung an Grundschulen Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin Leitung Karin Höhne, Waldemar Palmowski Tel 85 99 51-77/-31 · Fax -75 kitaverwaltung@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Verwaltung ■ Lydia Helfer, Tel 85 99 51-56 · Fax -75 [email protected] ■ Kerstin Nagel, Tel 85 99 51-74 · Fax -75 [email protected] Fortbildung Andrea Seltenheim, Theaterpädagogin, Tel 85 99 51-73 · Fax -75 theaterpä[email protected] ■ Simone Siwek, Projektarbeit zu den Themen Natur, Wissenschaft und Technik. Futurum – Kinderkultur und Bildung, Tel 85 99 51-72 · Fax -75 [email protected] · www.futurum-berlin.de ■ Ganztagsbetreuung an Grundschulen sortiert nach Postleitzahl 10779 ▸ ScharmützelseeGrundschule 12161 ▸ Fläming-Grundschule 42 40 14059 ▸ Nehring-Grundschule 43 12105 ▸ LindenhofGrundschule 41 12157 ▸ Peter-Paul-RubensSchule 41 14199 ▸ Carl-Orff-Grundschule 43 Futurum Mobil 12157 ▸ SachsenwaldGrundschule 42 42 Ganztagsbetreuung an Grundschulen 39 Ganztagsbetreuung im Überblick Neue Kooperationspartner in der Ganztagsbetreuung Entsprechend den getroffenen Kooperationsvereinbarungen führt das Nachbarschaftsheim Schöneberg seit dem 1. August 2008 die Ganztagsbetreuung auch an folgenden Schulen durch: ■ ■ Sachsenwald-Grundschule Sachsenwaldstraße 20–21, 12157 Berlin (Steglitz) Nehring-Grundschule Nehringstraße 8–9, 14059 Berlin (Charlottenburg) Aktuelle Informationen finden Sie auf unseren Internetseiten unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de/ogb. 10779 ▸ Ganztagsbetreuung Scharmützelsee-Grundschule Hohenstaufenstraße 49 · 10779 Berlin Tel 21 91 36-14 GanztagsbetreuungSch@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Zweigstelle: Welserstraße 21 10777 Berlin · Tel 23 60 84 43 Leitung: Heike Marx Sprechzeiten: Montag, 10.00 bis 12.00 Uhr, Mittwoch, 16.00 bis 17.00 Uhr 40 Ganztagsbetreuung an Grundschulen ■ Betreuungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Unsere Integrationskinder sollen sich auf der Basis ihres jeweiligen Entwicklungsniveaus als kompetent erfahren. Mit Hilfe ihrer Stärken versuchen wir, ihnen neue Möglichkeiten aufzuzeigen, wie sie beispielsweise in Konfliktsituationen angemessener reagieren können. Dafür nutzen wir vorrangig Kleingruppenarbeit, in die Elemente der Psychomotorik, Reggiound Montessoripädagogik einfließen. 12105 ▸ Ganztagsbetreuung Lindenhof-Grundschule ■ Betreuungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Die Ganztagsbetreuung bildet zusammen mit der Kindertagesstätte und der Schule das Kinderzentrum Lindenhof. Integration heißt für uns, jedes Kind in seinen speziellen Fähigkeiten und Möglichkeiten zu sehen und zu stärken. Unser Zirkusprojekt im November 2008 war eine schöne Möglichkeit für alle Kinder, sich mit ihren Stärken zu präsentieren. Sie trugen Verantwortung für ihre Darbietung, wurden in der Teamarbeit gefordert und waren am Ende alle sehr stolz auf sich und ihre Gruppe. Reglinstraße 29 · 12105 Berlin Tel 75 51 78-80 · Fax -22 [email protected] Leitung: Kathrin Volkmann, Annette Lipke Sprechzeiten: nach Vereinbarung Großer Zirkus im Lindenhof 12157 ▸ Ganztagsbetreuung Peter-Paul-Rubens-Schule ■ ■ ■ ■ ■ ■ Betreuungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Verlässliche Hausaufgabenbetreuung Unterstützung von Lernprozessen Gruppenübergreifende Angebote und Projektarbeit als Ausgleich zum Schulvormittag Elternarbeit in Form von Elternabenden, persönlichen Gesprächen und einem Elterncafé Förderung der ehrenamtlichen Arbeit Rubensstraße 63 · 12157 Berlin Tel 85 60 40 05 (Büro) Tel 85 40 33 22 (Pavillon) Tel 85 50 66 32 (Erdgeschoss) Tel 85 40 37 10 (1. Etage) Fax 85 50 66 31 [email protected] Leitung: Christina Lückenga Sprechzeiten: Montag, 8.00 bis 10.00 Uhr, Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung An unserer Ganztagschule spielen und lernen Kinder aus 34 Nationen mit und ohne Behinderung. Sie und auch ihre Familien lernen mit dem Anderssein umzugehen und machen wichtige Erfahrungen. Dieses bunte Leben ist für uns alle eine Bereicherung. Das Team an der Peter-Paul-Rubens-Schule Ganztagsbetreuung an Grundschulen 41 12157 ▸ Ganztagsbetreuung Sachsenwald-Grundschule Sachsenwaldstr. 19–22 · 12157 Berlin Tel 79 74 29-11 · Fax -19 [email protected] Leitung: Christian Wille Sprechzeiten: nach Vereinbarung ■ Betreuungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Seit dem 1.8.2008 wird die Ganztagsbetreuung an dieser Schule in Kooperation mit dem Nachbarschaftsheim Schöneberg organisiert. Ein neu aufgestelltes, sehr engagiertes Erzieherteam betreut die 190 Kinder am Nachmittag, bietet Werkstätten und Ausflüge in den Kiez an und unterstützt die Lehrkräfte im Unterricht. »Wir sind wir« lautet das Motto der ersten Monate. 12161 ▸ Ganztagsbetreuung Fläming-Grundschule Rheinstraße 53–54 · 12161 Berlin Tel 84 18 36 34 · Fax 85 07 48 15 [email protected] ■ ■ ■ Leitung: Birgit Hampe, Uwe Mikelowski Sprechzeiten: nach Vereinbarung ■ ■ ■ ■ Betreuungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Integrationsarbeit in enger Abstimmung mit der Schule Gruppenoffene Angebote und Projektarbeit Künstlerisch-kreative Angebote sowie Werken Musikpädagogische Arbeit, z. B. Kinderbands und -chöre Gesunde Ernährung und Förderung der Esskultur Beteiligungsprojekte für Eltern und Kinder sowie Elternarbeit Keine Berührungsängste – Ausflug in den Streichelzoo An dem Projekt nehmen mehrere offene Ganztagsschulen teil, die Kooperationspartner des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V. sind. Futurum Mobil richtet sich an die Lehrer/innen der beteiligten Grundschulen und deren Ganztagsbereiche mit ihren jeweiligen Kindergruppen. Gemeinsame Workshops und Projekte, die Inhalte aus dem schulischen Vormittagsbereich mit Themen der nachmittäglichen Ganztagsbetreuung verbinden, sind das Ziel. Futurum-Experten begleiten und unterstützen die Pädagoginnen und Pädagogen vor Ort. 42 Ganztagsbetreuung an Grundschulen 14059 ▸ Ganztagsbetreuung Nehring-Grundschule ■ Betreuungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Seit dem 1. August 2008 ist das Nachbarschaftsheim Schöneberg Kooperationspartner der NehringGrundschule, einer gebundenen Ganztagsschule, die sich in der Nähe des Schlosses Charlottenburg befindet. Ein engagiertes Team von 18 Erzieherinnen und Erziehern hat gemeinsam mit den Lehrern/-innen, den Eltern und der Schulleitung ein ansprechendes Schul- und Freizeitprogramm entwickelt. Der neue und abwechslungsreiche Schultag, bestehend aus Unterricht, Projektarbeit, Arbeitsgemeinschaften und Freizeitangeboten (Spiel, Sport, Entspannung, Exkursionen u. v. m.) wird von allen Kindern der Schule gerne angenommen. Nehringstraße 8–9 · 14059 Berlin Tel 90 29-2 43 62 [email protected] Leitung: Manuela Kafert Sprechzeiten: nach Vereinbarung 14199 ▸ Ganztagsbetreuung Carl-Orff-Grundschule ■ ■ Betreuungszeiten: Montag bis Freitag, 6.00 bis 18.00 Uhr Schwerpunkt (im Aufbau): Theater Theaterspielen wird bei uns groß geschrieben. 41 Kinder, drei Erzieherinnen, die Theaterpädagogin und viele fleißige Helfer und Helferinnen arbeiteten wieder ein halbes Jahr lang an einer großen Zirkusrevue. Dann war es endlich soweit: Der Zirkus »Cirque de la Cantine« präsentierte sich in der zu einer Zirkusmanege umgestalteten Turnhalle. Akrobaten, Einradfahrer, Jongleure und Clowns zeigten ihr großartiges Können. Der nicht aufhörende Applaus am Ende der Vorstellung war für alle der Abschluss einer schillernden, bunten Zirkuswelt. Kissinger Straße 6 · 14199 Berlin Tel 9 02 92 36 04, Fax 82 71 80 63 [email protected] Leitung: Elke Gomell, Sabine Erdtmann Sprechzeiten: nach Vereinbarung Manege frei für den »Cirque de la Cantine« Ganztagsbetreuung an Grundschulen 43 Themenabende für Eltern und Kinder ab 10 Jahren Information/Anmeldung sowie Veranstaltungsort: Familienbildung im Jugend- und Familienzentrum JeverNeun, Jeverstraße 9, Tel 79 74 78-04. Donnerstag, 12. Februar, 19.00 Uhr Lernen lernen Wie funktioniert Lernen? Wie können Kinder lernen, »dran« zu bleiben, auch wenn die Aufgaben schwieriger werden? Wie können Eltern ihre Kinder unterstützen? Was müssen Eltern tun, um Kinder auch dann zu einem positiven Lernverständnis zu bewegen, wenn wir uns durch die Anstrengung blockiert fühlen? Eltern und Kinder sind eingeladen. Referentin: Dr. Marianne FischerHorn, Kinderärztin Kosten: 3 € Donnerstag, 5. März, 19.00 Uhr Verfangen in der Medienwelt Wie sieht der digitale Alltag von Kindern und Jugendlichen aus? Welche positiven Entwicklungen liegen darin, welche Risiken? Am Beispiel virtueller Netzwerke wie Schüler-VZ, Online-Spielen wie World of Warcraft sowie Videoportalen wie YouTube wird das Thema Mediennutzung, Jugendmedien und Datenschutz diskutiert. Junge Mitarbeiterinnen aus dem Medienkompetenzzentrum geben Eltern Einblicke in den digitalen Alltag. Moderation: Tanya d’Agostino, Medienkompentenzzentrum Steglitz-Zehlendorf Kosten: 3 € Donnerstag, 2. April, 19.00 Uhr Iss gut Vortrag mit konkreten Nahrungsmitteln vor Ort Welche Ernährung brauchen Kinder, um gesund zu wachsen und Kraft für die täglichen Anforderungen zu haben? Essen ist ein gemeinsames soziales Erleben, es sollte Spaß machen. Was können Kinder essen, wenn sie aus der Schule kommen? Eltern und Kinder planen gemeinsam: Ganz praktisch stellen wir Nahrungsmittel zusammen, die sich leicht vorbereiten und zubereiten lassen. Referentin: Dorothea Waag, Ernährungsberaterin Kosten: 3 € Für Eltern Starke Eltern – Starke Kinder ® Erziehung ist Vorleben und Zuwendung. Erziehung ist auch Arbeit und kann sehr aufreibend sein. Der Kurs unterstützt Sie, den Familienalltag gelassener und souveräner zu meistern. 8 Termine, Abschlussabend Dienstag, 17.30 bis 19.30 Uhr Beginn: Ende April/Anfang Mai Leitung: Barbara Vehring, Lehrerin, und Hanne Voget-Berkenkamp, Diplom-Pädagogin Gebühr: 50 € pro Person (5 € pro Termin für Partner/in), ggf. kann Kinderbetreuung organisiert werden Freitag, 8. Mai, 20.00 Uhr Aus der Reihe tanzen Elternparty Kostenlos Anmeldung: Tel 79 74 78-03 Themenabende für Eltern und Kinder 45 < Moderne Kunst – gestalterisches Austoben beim Grafitti mitmachen, erleben und verstehen sind der Schlüssel zur Integration. Unsere Kurse und Gruppen, die Schularbeitshilfen und die Angebote für Eltern bieten reichlich Gelegenheit dazu. Eltern beraten sich gegenseitig, was sie tun können, wenn ihr Kind in der Schule Schwierigkeiten hat, wie sie mit Lehrern besser sprechen und diese verstehen können, was zu tun ist, wenn ihr Kind zu Gewalt neigt oder Suchtverhalten zeigt. Der Austausch und die Anregung tragen dazu bei, dass Eltern Sicherheit gewinnen und sich mehr zutrauen. Über 100 Kinder und Jugendliche besuchen unsere Schularbeitsgruppen und die Ferienschule im BT-Schülerclub. Dort erledigen sie in kleinen Gruppen mit zwei Erwachsenen ihre Schularbeiten, üben für Klassenarbeiten und Referate, lernen in den Ferien, um nicht zu viel zu vergessen, und arbeiten an Aufgaben, die ihnen im Schulalltag Schwierigkeiten bereiten. So behalten sie den Anschluss und gehen gerne zur Schule. Kinder- und Jugendarbeit Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Tel 85 99 51-31 · Fax -75 kinder-und-jugendarbeit@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Waldemar Palmowski Kinder und Jugendliche Kifrie Musiketage 48 Schulsozialarbeit in der Nikolaus-AugustOtto-Oberschule Kifrie Medienwerkstatt 49 54 Kinder- und Jugendzentrum VD 13 49 Arbeit statt Strafe 54 Kinderfreizeittreff Menzeldorf 51 Futurum – Kinderkultur und Bildung 55 Schülerclub Oase 51 Gruppen, Kurse, Treffs 56 BT-Schülerclub 52 Ferienprogramm 67 Jugend- und Familienzentrum JeverNeun 53 Kinder und Jugendliche 47 Kifrie Musiketage Kifrie Musiketage Vorarlberger Damm 1 12157 Berlin Tel 8 55 10 91 · Fax 8 55 00 85 kifrie@nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Leitung: Anja Henatsch, Doris Bühler Sprechzeiten: Donnerstag, 13.00 bis 16.00 Uhr Öffnungszeiten: werktags von 14.00 bis 22.00 Uhr In der Kifrie Musiketage können sich Kinder und Jugendliche mit Musik beschäftigen. Neben den Kinder- und Jugendbands, die selbstständig oder mit musikalischer und pädagogischer Unterstützung proben, bieten wir u. a. Instrumentalunterricht in kleinen Gruppen, Trommelgruppen für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen sowie Straßenmusikprojekte an. In unserem offenen Rocktreff sind alle Musikbegeisterten herzlich willkommen. Hier werden Konzerte geplant, Sessions durchgeführt, Musik gehört und Gesellschaftsspiele gespielt. Die Kifrie Musiketage organisiert regelmäßig Veranstaltungen und Auftritte für ihre Bands und Musikgruppen. Kinder und Jugendliche mit und ohne Behinderung zwischen 8 und 21 Jahren gestalten dann gemeinsam auf der Bühne ein buntes Programm – jeder nach seinem Talent und Können. Sie sprechen sich Mut zu und unterstützen sich mit tosendem Applaus, denn die Aufregung vor und während eines Auftritts ist für alle gleich. 48 Kinder und Jugendliche Kifrie Medienwerkstatt »Kinder in Friedenau« (KiFrie) können in der Medienwerkstatt Computerkurse besuchen und dabei den Net-Comp@ss erwerben, eine eigene Homepage erstellen, Videofilme drehen, das Spielen vor der Kamera erlernen oder sich für die Trickbox-Trickfilme Geschichten ausdenken und diese anschließend mit Knete zum Leben erwecken. In der Kino-Online-Redaktion www.spinxx.de schreiben Kinder eigene Kino- und Fernsehkritiken und stellen sie ins Netz. Darüber hinaus bietet die Medienwerkstatt Zeitungs- und Radioworkshops an, die zum produktiven Umgang mit dem Medium Computer anregen. Foto: Spinxx-Kritikerinnen mit Dustin Hoffman bei der Premiere des Films »Kung Fu Panda« Kifrie Medienwerkstatt Menzelstraße 7 · 12157 Berlin Tel 8 55 40 70 · Fax 85 60 47 25 kifrie-medienwerkstatt@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de www.kifrie.de Leitung: Marko Grahl Sprechzeiten: Montag, 16.00 bis 18.00 Uhr Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr Kinder- und Jugendzentrum VD 13 Das VD 13 ist ein Ort für Kinder und Jugendliche zwischen 8 und 18 Jahren. Grund- und Oberschüler kommen in den Schularbeitsgruppen zusammen, um gemeinsam zu lernen, ihre Hausaufgaben zu erledigen und sich auf Referate oder ihren Schulabschluss vorzubereiten. Dabei werden die Schüler von unseren Integrationshelfern individuell unterstützt. Wöchentlich treffen sich Mädchen und Jungen im VD 13, um mit Leidenschaft und Spaß im Streetdancekurs, beim Tae-KwonDo zu trainieren oder die offenen Sportangebote zu nutzen. Wir haben unser Gebäude saniert – gefördert mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE). Kinder- und Jugendzentrum VD 13 Vorarlberger Damm 13 · 12157 Berlin Tel 75 60-60 23 und 85 60 49-52 Fax 85 60 49-54 · VD13@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Gunnar Meden, Aylâ Kıratlı, Claudia von der Wall, Martin Stender Sprechzeiten: telefonisch: Montag und Donnerstag, 13.30 bis 14.30 Uhr persönlich: Dienstag, 11.00 bis 13.00 Uhr, Donnerstag, 16.00 bis 17.30 Uhr Öffnungszeiten: Montag und Donnerstag, 13.00 bis 20.00 Uhr Dienstag, Mittwoch und Freitag, 13.00 bis 21.00 Uhr Kinder und Jugendliche 49 Hüpfburg * Hüpfen, springen, toben bei Sommerfesten und Spielaktionen! Das Nachbarschaftsheim Schöneberg stellt seine 4 × 5 Meter große Hüpfburg* gegen eine Aufwandsentschädigung gemeinnützigen Organisationen und Nachbarschaftsinitiativen zur Verfügung. * Kein Verleih! Hüpfburg … für Selbstabholer mit Einweisung 70 € mit Transport und Einweisung 120 € mit Rund-um-Betreuung 110 € 25 € je Angebotsstunde zzgl. Weitere Informationen erhalten Sie im: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun Jeverstraße 9, 12157 Berlin Tel 79 74 78-03 · Fax -05 · jever@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Im Menzeldorfgarten Kinderfreizeittreff Menzeldorf Die grüne Stadtoase bietet allen Kindern einen Platz zum Treffen und Spielen, Experimentieren und Forschen sowie Raum für eigene Kreativität. Hier erleben Kinder Natur hautnah und gestalten ihre eigene wilde Welt. In der Naturschutzgruppe, bei einer Tierpatenschaft, bei Ausflügen oder weiteren Projekten können Kinder die Zusammenhänge ihrer Umwelt begreifen, sich engagieren und lernen, Verantwortung zu übernehmen. Familien und Nachbarn sind herzlich eingeladen, das Menzeldorf als Ort des Austausches, der Begegnung und der Mitwirkung zu nutzen und unsere Feste und Veranstaltungen zu besuchen. Kinderfreizeittreff Menzeldorf Menzelstraße 5–7 · 12157 Berlin Tel 85 60 51 13 · Fax 85 60 47 25 menzeldorf@nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Leitung: Peter Weise Sprechzeiten: Dienstag und Donnerstag, 13.00 bis 14.00 Uhr Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 15.00 bis 18.00 Uhr Schülerclub Oase Der Schülerclub Oase ist ein Ort der (interkulturellen) Begegnung. Hier haben Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, ihr Umfeld und ihre Freizeit nach eigenen Vorstellungen zu gestalten und gemeinsam voneinander zu lernen. Eltern sind herzlich eingeladen, die Angebote für ihre Kinder kennenzulernen, mitzuentwickeln oder selbst etwas für Kinder anzubieten. Bei Festen, Veranstaltungen und Sportturnieren zeigt sich die Oase als Treffpunkt für Nachbarn, Eltern, Lehrer und Kinder. Schülerclub Oase in der Peter-Paul-Rubens-Schule Rubensstraße 63 · 12157 Berlin Tel 75 60-49 91/-49 92 schuelerclub-oase@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de www.oase.nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Leitung: Bilhan Braitinger Sprechzeiten: Donnerstag, 16.00 bis 17.00 Uhr, Freitag, 10.30 bis 11.30 Uhr Öffnungszeiten: tägl. 9.00 bis 18.00 Uhr Kinder und Jugendliche 51 BT-Schülerclub Soziales Lernen wird in der Schulstation auf vielfältige Weise, in enger Kooperation mit der TeltowGrundschule, durchgeführt, um Kinder optimal in ihrer Entwicklung zu fördern. Mütter erleben Freizeit wie ihre Kinder: Gemeinsamer Ausflug zum Bowling BT-Schülerclub Schulstation an der Teltow-Grundschule Ebersstraße 9 · 10827 Berlin (Eingang auch durch die Schulen Feurigstr. 57) Tel 78 71 89 85 · Fax 75 60 64 20 [email protected] Leitung: Stefanie Schulz Sprechzeiten: nach Vereinbarung Öffnungszeiten: täglich 8.30 bis 14.30 Uhr Da die Kooperation mit dem Elternhaus genauso wichtig ist, beziehen wir die Eltern in unsere Arbeit ein. Neben Hausbesuchen, Vermittlung zwischen Elternhaus und Schule, Gesprächen über Erziehung und Gesundheit haben wir ein neues Angebot im Programm. Dank der Förderung durch die Landeskommission Berlin gegen Gewalt können wir Elternkompetenztrainingsseminare durchführen. Diese werden von erfahrenen Pädagoginnen und Elterntrainerinnen mit muttersprachlichem Hintergrund (arabisch und türkisch) durchgeführt. Die Betreuung der Kinder während dieser Zeit ist gewährleistet. Das Jugend- und Familienzentrum JeverNeun beteiligt sich auch 2009 am »Tag des Baumes« (siehe Veranstaltung am 25. April,→ S. 10). Jugend- und Familienzentrum JeverNeun Ein Haus für alle – Familien- und Elternbildung, Kinder- und Jugendarbeit sowie Selbsthilfe und Erwachsenenbildung finden in der JeverNeun statt. Einige aktuelle Angebote: ■ Ein neuer Familientag im Januar: Kreativtag – Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene experimentieren mit verschiedenen Materialien (s. Veranstaltungen, → Seite 7). ■ Im Frühjahr pflanzen wir am Tag des Baumes auch einen Baum, Holzworkshops laden ein, das Material Holz auf verschiedene Weise kennenzulernen (siehe Veranstaltungen, → Seite 10). ■ »Aus der Reihe tanzen« – Elternparty im Mai (siehe Veranstaltungen, → Seite 10). Jugend- und Familienzentrum JeverNeun Jeverstraße 9 · 12157 Berlin · jever@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Kinder und Jugendliche Tel 79 74 78-03 · Fax -05 Leitung: Thomas Glaw, Katrin Stockmar, Nina Vormelchert Sprechzeiten: DI 11.00 bis 13.00 Uhr Familienbildung Tel 79 74 78-04 · Fax -05 Leitung: Hanne Voget-Berkenkamp Sprechzeiten: MI 9.00 bis 11.00 Uhr Veranstaltungen, Kurse und Beratung für Eltern sowie für Eltern und Kinder: ■ Familienbildung → S. 19 ■ Themenabende → S. 45 ■ Elternabende → S. 71 ■ Beratungsangebote → S. 123 Wir haben unser Gebäude saniert – gefördert mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE). Von links: Stockmar, VogetBerkenkamp, Vormelchert, Glaw Kinder und Jugendliche 53 Schulsozialarbeit in der Nikolaus-August-Otto-Oberschule Schulsozialarbeit in der Nikolaus-August-Otto-Oberschule Tietzenweg 101–103 · 12203 Berlin Tel 8 33 90 26 · Fax 84 41 69-49 nao-schulsozialarbeit@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Karsten Hille Sprechzeiten: nach Vereinbarung Das Projekt der »Jugendsozialarbeit an Berliner Hauptschulen« richtet sich an Schüler, Lehrer und Eltern mit den Angeboten: ■ berufliche Integration ■ geschlechtsspezifische Gruppenarbeit ■ Einzelfallarbeit ■ freizeitpädagogische Angebote ■ Elternarbeit und Sozialraumorientierung ■ individuelle Beratung ■ Projektinitiative und -begleitung Das Projekt wird gefördert durch den Europäischen Sozialfonds und die Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung. Arbeit statt Strafe Arbeit statt Strafe Holsteinische Straße 30 · 12161 Berlin Tel 85 99 51-38 oder 78 71 89 86 Fax 85 99 51-75 · arbeit-statt-strafe@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Stefanie Schulz Sprechzeiten: Montag, 15.00 bis 18.00 Uhr 54 Kinder und Jugendliche Jugendliche und Heranwachsende, die eine Weisung vom Gericht erhalten haben, können in Einrichtungen des Nachbarschaftsheims pädagogisch betreute und pädagogisch nicht betreute Arbeitsleistungen erbringen. Entsprechend dem Alter und den Fähigkeiten der Jugendlichen werden geeignete Arbeitsaufgaben ausgewählt. Ziel des Angebotes ist die Verhinderung zukünftiger Straffälligkeit. Futurum – Kinderkultur und Bildung Eine Melodie klingt erst durch verschiedene Töne. Futurum bietet Kindern eine Vielfalt wissenschaftsorientierter Projekte und Workshops. Pädagogen/Pädagoginnen in Kindertagesstätte, Schule und Ganztagsbetreuung können mit Futurum Gruppenprojekte entwickeln und durchführen. Beim Forschen, Experimentieren und Beobachten werden kindgerecht naturwissenschaftliche Geheimnisse des Alltags gelüftet. Holsteinische Straße 30 · 12161 Berlin Tel 85 99 51-72 oder 75 51 72 44 Fax 85 99 51-75 · simone.siwek@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Futurum Mobil (→ Seite 42) richtet sich speziell an mehrere Grundschulen im offenen GanztagsbeLeitung: Simone Siwek trieb, die Kooperationspartner des Nachbarschaftsheimes Schöneberg sind. Inhalte aus dem schulischen Vormittagsbereich werden mit Themen verbunden, die Kinder und Pädagogen/-innen am Nachmittag oder in den Ferien weiter vertiefen. Die Futurum-Fachexperten begleiten und unterstützen die Forscherabenteuer vor Ort. Das von Futurum in der »Villa Wissen« angebotene Programm, speziell für Kita-Gruppen, ermöglicht Kindern im Vorschulalter naturwissenschaftliche Grunderfahrungen. Futurum bietet Kindern wie auch Pädagoginnen und Pädagogen Zugang zu Naturwissenschaft und Technik, mit Spaß und reichlich Möglichkeiten zum Selber-Ausprobieren und Experimentieren. Immer steht das eigene Tun im Vordergrund. Gerade Kinder mit sprachlichen Defiziten oder anderen Handicaps können es erleben, »mittendrin« zu sein und positive Lernerfahrungen zu machen. In Projekten und fortlaufenden Angeboten arbeiten wir als Experten für unterschiedliche Themen mit Schulen, Ganztagsbereichen und Kindertagesstätten zusammen. Dabei liefert das Leben mit seinen Alltagsphänomenen die Vorlage für alle Aktivitäten: Insekten erforschen, Bäume erkunden, Wetter beobachten, Naturkräfte erleben, Nahrungsmittel untersuchen, Maschinen konstruieren … Lesen Sie mehr zu den Futurum-Angeboten auf den Internetseiten www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Kinder und Jugendliche 55 Gruppen, Kurse, Treffs Eine Kursanmeldekarte finden Sie am Ende dieser Broschüre (Umschlag). Computer Cybergirls Offener Surfpoint für Mädchen ab 8 Jahren Freitag, 16.00 bis 19.00 Uhr Leitung: Annette Gowin, Medienpädagogin Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Surfen und Spielen 12 bis 16 Jahre Montag, 15.00 bis 18.00 Uhr Dienstag, 16.30 bis 18.00 Uhr Mittwoch, 16.30 bis 18.00 Uhr Leitung: Silke Bauer, DiplomDesignerin Kostenlos Anmeldung: während Sprechzeit → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 PC für Fortgeschrittene (Photoshop und Flash) 10 bis 14 Jahre Mittwoch, 15.00 bis 16.30 Uhr Leitung: Silke Bauer, Diplom-Designerin 35 € pro Halbjahr Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 PC für Starter 8 bis 12 Jahre Dienstag, 15.00 bis 16.30 Uhr Leitung: Silke Bauer, DiplomDesignerin 35 € pro Halbjahr Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Internet Jungen/Mädchen der 3. Klasse Mittwoch, 14.30 bis 16.00 Uhr Kostenlos Anmeldung: Stefanie Schulz → BT-Schülerclub, Tel 78 71 89 85 Internetradio und Podcast Workshop für Kinder ab 12 Jahren, Jugendliche und Schulklassen Termine/Kosten nach Absprache Leitung: Marko Grahl, Dipl.-Päd. → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 56 Kinder und Jugendliche PowerPoint-Workshop für Schüler ab 14 Jahren jeweils 10.00 bis 14.00 Uhr am ■ Montag, 6./Dienstag, 7. April ■ weitere Termine auf Anfrage Leitung: Marko Grahl, Dipl.-Päd. 10 € · Anmeldung: bis 23. März → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 www.spinxx.de Kino-Online-Redaktion ab 10 Jahren Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Annette Gowin, Medienpädagogin Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Freizeit und Hobby Interaktionsspiele ab 8 Jahren Mittwoch, 16.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Claudia von der Wall, Diplom-Sozialpädagogin Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Theatergruppe für Kinder ab 9 Jahren, mit Aufführung Donnerstag, 15.15 bis 16.45 Uhr Leitung: Katrin Stockmar 20 € pro Halbjahr Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Theatergruppe für Jugendliche ab 14 Jahren Montag, 16.30 bis 18.30 Uhr Leitung: Thomas Glaw 30 € pro Halbjahr Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Töpfern ab 9 Jahren Montag, 15.30 bis 17.00 Uhr Leitung: Katrin Stockmar 1 € pro Termin Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Anmeldung: fortlaufend → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Bau-, Bastel- und Kunstgruppe 6 bis 12 Jahre Dienstag, 15.00 bis 18.00 Uhr, (nach den Osterferien 16.00 bis 19.00 Uhr) Leitung: Peter Weise, Sozialpädagoge, und Matthias Kruse Materialkosten Anmeldung: fortlaufend → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Kreativ- und Erlebniswerkstatt ab 10 Jahren Mittwoch, 16.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Aylâ Kiratlı, Diplom-Sozialpädagogin Materialkosten Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Graffiti-Workshop ab 12 Jahren Mittwoch, 18.00 bis 21.00 Uhr Leitung: Oliver Schlösser, freischaffender Künstler Materialkosten Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Kochgruppe 9 bis 12 Jahre Montag, 14.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Bilhan Braitinger, Sozialpädagogin 1 € pro Termin Anmeldung: fortlaufend → Oase, Tel 75 60 49 91 Naturschutzgruppe »Die Wildbienen« 6 bis 12 Jahre Donnerstag, 15.30 bis 18.00 Uhr (nach den Osterferien: 15.30 bis 18.30 Uhr) Leitung: Björn Lindner, Naturranger; Peter Weise, Sozialpädagoge; Matthias Kruse Jeden ersten Donnerstag im Monat Ausflug (Fahrtkosten) Mike, 13 Jahre, sprayt unter professioneller Anleitung und ganz legal immer mittwochs im VD 13. Kinder und Jugendliche 57 Natur- und Gartengruppe ab 10 Jahren Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Claudia Moniak, DiplomLandschaftsgärtnerin Kostenlos Anmeldung: nicht erforderlich → VD 13, Tel 75 60 60 23 Tierpatengruppe 8 bis 12 Jahre Mittwoch, 15.30 bis 18.00 Uhr (nach den Osterferien: 16.00 bis 19.00 Uhr) Leitung: Peter Weise, Sozialpädagoge, und Matthias Kruse Fahrtkosten bei Ausflügen Anmeldung: fortlaufend → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Powerkidsgruppe für Jungen und Mädchen vom Dürerplatz von 7 bis 12 Jahren Montag, 14.30 bis 18.00 Uhr (nach den Osterferien: 15.00 bis 18.30 Uhr) Leitung: Sera Cakal, Elke Abendschein Kostenlos Anmeldung: nicht erforderlich → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 VD 13-DJ-Team für Jungen/Mädchen ab 12 Jahren Montag, 17.00 bis 20.00 Uhr Leitung: Gunnar Meden, DiplomSozialpädagoge Kostenlos Anmeldung: nicht erforderlich → VD 13, Tel 75 60 60 23 58 Kinder und Jugendliche Musik Hip-Hop und Rap Beats erstellen, rappen und eigene Raps aufnehmen – für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren Freitag, 17.30 bis 18.30 Uhr Leitung: Anja Henatsch, Sozialpädagogin, Musikerin 5 € pro Monat Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Kompositionskurs für Mädchen und Jungen ab 14 Jahren, die ein akustisches Instrument spielen Donnerstag, 17.00 bis 18.00 Uhr Leitung Jenka Bühler, Diplom-Pädagogin, Musikerin 5 € pro Monat Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Schlagzeuggruppen für Anfänger/innen und Fortgeschrittene, 9 bis 18 Jahre Montag, 14.30 bis 19.30 Uhr Leitung: Hervé Hartock, Musiker 40 € pro Halbjahr Anmeldung: bis 23. Januar → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Trommelgruppe für Kinder/Jugendliche ab 9 Jahren mit Behinderungen Dienstag, 15.30 bis 16.30 Uhr, Donnerstag, 14.30 bis 15.00 Uhr Leitung: Anja Henatsch, Sozialpädagogin, Musikerin Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Gitarrengruppen für Anfänger/innen und Fortgeschrittene von 9 bis 18 Jahren Mittwoch, 15.00 bis 19.00 Uhr, Donnerstag, 16.00 bis 20.00 Uhr Leitung: Marc Dolter, Musiker 40 € pro Halbjahr Anmeldung: bis 23. Januar → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Sport Yoga 7 bis 9 Jahre Montag, 13.30 bis 14.30 Uhr Leitung: Beate Berke, Yogalehrerin 3 € pro Termin Anmeldung: fortlaufend → Oase, Tel 75 60 49 91 Fußballclub Jungen/Mädchen ab 9 Jahren Dienstag, 15.15 bis 16.45 Uhr Leitung: Taylan Killictepe Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Neues Straßenmusikprojekt ab 12 Jahren mit mindestens einem Jahr Spielerfahrung (alle Instrumente willkommen) Donnerstag, 15.30 bis 17.00 Uhr Leitung: Anja Henatsch, Sozialpädagogin, Musikerin 5 € pro Monat Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Kinder- und Jugendbands (mit Betreuung und Anleitung) ab 10 Jahren Mittwoch, 15.00 bis 16.30 Uhr, Freitag, 16.30 bis 18.00 Uhr Leitung: Anja Henatsch und Jenka Bühler 5 € pro Monat Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Eigenständige Musikproben der Jugendbands von 16 bis 21 Jahren täglich 19.00 bis 22.00 Uhr Ansprechpartnerin: Anja Henatsch 5 € pro Monat pro Bandmitglied Anmeldung: fortlaufend → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Judo ■ Judo I (8 bis 10 Jahre): Donnerstag, 16.00 bis 17.00 Uhr ■ Judo II (10 bis 12 Jahre): Donnerstag, 17.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Ulrich Austermann 20 € pro Schulhalbjahr Anmeldung: fortlaufend → Oase, Tel 75 60 49 91 Sportgruppe 9 bis 12 Jahre Donnerstag, 15.30 bis 17.30 Uhr Leitung: Bilhan Braitinger Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → Oase, Tel 75 60 49 91 Sport für Jugendliche Montag, 17.00 bis 19.00 Uhr Leitung: Serge Ekumba, Erzieher Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Sport für Jugendliche Dienstag, 18.00 bis 20.00 Uhr Leitung: Ali Kilisli, Erzieher Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Kinder und Jugendliche 59 Tanz Fitness für Mädchen ab 12 Jahren Donnerstag, 17.30 bis 18.30 Uhr Leitung: Claudia von der Wall, Diplom-Sozialpädagogin Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Streetdance ab 14 Jahren Mittwoch, 18.30 bis 19.30 Uhr Leitung: Thomster, Tänzer 20 € Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Tae-Kwon-Do für Kinder von 8 bis 12 Jahren Dienstag, 16.30 bis 17.30 Uhr Leitung: S. C. Samurai e. V. Kosten: 20 € pro Schulhalbjahr Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Thomster trainiert mit seinen »Crazy Scorpions« wöchentlich im VD 13 Streetdance für Kinder ab 10 Jahren Mittwoch, 16.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Claudia von der Wall, Diplom-Sozialpädagogin Kosten: 20 € pro Schulhalbjahr Anmeldung: fortlaufend Termine telefonisch erfragen → VD 13, Tel 75 60 60 23 Bollywood – Indischer Tanz für Mädchen ab 10 Jahren Montag, 14.00 bis 16.30 Uhr Leitung: Sabera Dähndel, Tanztherapeutin Kostenlos → BT-Schülerclub, Tel 78 71 89 85 Komm, tanz mit mir 7 bis 10 Jahre Dienstag, 15.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Cornelia Hörmann, Tanztherapeutin 3 € pro Termin Anmeldung: zu Beginn des Schulhalbjahres → Oase, Tel 75 60 49 91 60 Modern Dance für Mädchen ab 12 Jahren Dienstag, 18.30 bis 19.45 Uhr (außer in den Schulferien) Leitung: Anna Widmer, Tanzlehrerin Kosten: 18 € für 4 Termine Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Kinder und Jugendliche Kneten und Knipsen beim Trickbox-Workshop in der Kifrie Medienwerkstatt Video/Tontechnik Lego-Trickfilm Bauen und Knipsen mit Lego-Bausteinen 6 bis 13 Jahre DO 19. bis SO 22. Februar Thema: Was ihr wollt! Leitung: Annette Gowin, Medienpädagogin 12 € Anmeldung: während Sprechzeit → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Trickbox-Wochenenden Kneten und Knipsen 6 bis 12 Jahre ■ DO 19. bis SO 22. März Thema: Ostern ■ DO 4. bis SO 7. Juni · Thema: Tiere auf dem Bauernhof Leitung: Annette Gowin, Medienpädagogin 12 € Anmeldung: während Sprechzeit → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Kinderfilmnächte ab 8 Jahren, für Gruppen und Schulklassen Termine auf Anfrage 5 € pro Kind → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Kifrie-TV auf Sendung im Offenen Kanal Berlin, für Kinder, Jugendliche und Schulklassen Termine/Kosten nach Absprache Leitung: Annette Gowin, Medienpädagogin → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Radio-Workshop »Wir machen Radio« für Kinder ab 13 Jahren DI 14. bis FR 17. April Thema: Was ihr wollt! Leitung: Michael Rapaic, Medienpädagoge 12 € Anmeldung erforderlich → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Moderation beim Radioworkshop in der Kifrie Medienwerkstatt Tontechnik Workshop für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren ■ Samstag, 21. Februar, 12.00 bis 18.00 Uhr ■ Samstag, 16. Mai, 12.00 bis 18.00 Uhr 10 € pro Workshop Anmeldung: bis 1 Woche vor dem jeweiligen Termin → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Kinder und Jugendliche 61 Schularbeiten Englischgruppe »Sprache und Kultur kennenlernen« ab 10 Jahren Montag, 18.00 bis 19.00 Uhr Leitung: Ali Kilisli, Erzieher Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60 60 23 Hausaufgabenbetreuung in Gruppen (etwa 11 Kinder mit jeweils zwei Betreuenden), 4. bis 6. Klasse Montag bis Donnerstag, 12.30 bis 15.00 Uhr Leitung: Katrin Stockmar 100 € pro Halbjahr Anmeldung: zum Schulhalbjahr (es besteht eine Warteliste) → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Hausaufgabenhilfe für Mädchen, 5. bis 10. Klasse Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 15.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Heidi Frielinghaus, Barbara Greuer, Agnes Böllnitz 40 € pro Halbjahr → Kidöb, Tel 85 99 51-60 Hausaufgabenhilfe für Mädchen der Oberstufe (11. bis 13. Klasse) Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, 16.00 bis 19.00 Uhr Leitung: N. N. 40 € pro Halbjahr → Kidöb, Tel 85 99 51-60 Offene Hausaufgabenbetreuung mit Anleitung 7. bis 10. Klasse Dienstag und Mittwoch, 16.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Alina Muskala 20 € pro Monat Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 62 Kinder und Jugendliche Nachhilfeunterricht 4. bis 6. Klasse Dienstag oder Freitag, ab 15.00 Uhr (nach Absprache) Leitung: Katrin Stockkmar 15 €/ermäßigt 12 € pro Monat Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Schularbeitsgruppen 7. bis 10. Klasse Dienstag und Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Aylâ Kıratlı 60 € pro Schulhalbjahr Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60-60 23 Schularbeitshilfe für Kinder arabischer Herkunft Mittwoch, 16.00 bis 17.30 Uhr Leitung: Anja Harder und Gerda Kolberg Kostenlos → Al Nadi, Tel 8 52 06 02 Mathekurs für Jugendliche 7. bis 10. Klasse Donnerstag, 18.00 bis 19.00 Uhr Leitung: Alimê Akın, pädagogische Mitarbeiterin Kostenlos Anmeldungen: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60-60 23 Schularbeitsgruppen 3. bis 6. Klasse Montag bis Freitag, 13.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Aylâ Kıratlı, DiplomSozialpädagogin 75 € pro Schulhalbjahr Anmeldungen: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60-60 23 Schulaufgabenhilfe 9 bis 12 Jahre Montag bis Freitag, 13.30 bis 15.30 Uhr Leitung: Bilhan Breitinger, Diplom-Sozialpädagogin 75 € pro Schulhalbjahr Anmeldung: fortlaufend → Oase, Tel 75 60 49 91 Mädchengruppe in der JeverNeun Treffs Jungengruppe ab 8 Jahren Dienstag, 15.00 bis 16.30 Uhr Leitung: Thomas Glaw Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Kindercafé 6 bis 12 Jahre Freitag, 15.00 bis 18.30 Uhr Leitung: Sera Cakal, Elke Abendschein Kostenbeitrag für Kochangebote Anmeldung: nicht erforderlich → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Kindercafé – Jungentag 6 bis 12 Jahre Jeden letzten Freitag im Monat, 15.00 bis 18.30 Uhr Leitung: Peter Weise, Sozialpädagoge Anmeldung: nicht erforderlich → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Kindercafé – Mädchentag 6 bis 12 Jahre Jeden letzten Freitag im Monat, 15.00 bis 18.30 Uhr Leitung: Sera Cakal, Elke Abendschein Anmeldung: nicht erforderlich → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Mädchengruppe ab 8 Jahren Mittwoch, 15.00 bis 17.00 Uhr Leitung: Katrin Stockmar Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Mädchentreff ab 9 Jahren Mittwoch, 16.00 bis 17.00 Uhr Leitung: Eva Frohme, Grundschullehrerin Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → Oase, Tel 75 60 49 91 Kinder und Jugendliche 63 Jugendtreff ab 13 Jahren Montag bis Donnerstag, 17.00 bis 19.00 Uhr Leitung: Thomas Glaw Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Jungentag 12 bis 18 Jahre Montag, 16.00 bis 20.00 Uhr Leitung: Gunnar Meden, Diplom-Sozialpädagoge Kostenlos Anmeldung: nicht erforderlich → VD 13, Tel 75 60-60 23 Offener Freizeittreff 6 bis 12 Jahre Dienstag und Donnerstag, 14.30 bis 16.30 Uhr Leitung: Peter Weise, Sozialpädagoge Kostenlos Anmeldung: nicht erforderlich → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Mädchentag 12 bis 18 Jahre Donnerstag, 16.00 bis 20.00 Uhr Leitung: Claudia von der Wall, Diplom-Sozialpädagogin Kostenlos Anmeldung: nicht erforderlich → VD 13, Tel 75 60-60 23 Offener Rap’n Rocktreff Musik hören, Konzerte und Veranstaltungen planen, Gesellschaftsspiele spielen – für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren Dienstag bis Freitag, 14.30 bis 18.30 Uhr Anmeldung nicht erforderlich → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Und … »Unter uns« – Jungentag im VD 13 Offener Schülertreff 9 bis 12 Jahre Montag bis Freitag, 13.30 bis 16.00 Uhr Leitung: Bilhan Braitinger, Sozialpädagogin Kostenlos Anmeldung: nicht erforderlich → Oase, Tel 75 60 49 91 64 Kinder und Jugendliche Aktionstage Spiel- und Bastelnachmittage, Ausflüge, Disco ab 9 Jahren Freitag, 14.00 bis 17.00 Uhr Leitung: Katrin Stockmar Teilnahmebeiträge richten sich nach dem jeweiligen Angebot. Anmeldung: ein Tag vor dem Termin → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Arabisch für Kinder arabischer und binationaler Herkunft ■ Anfänger I: Freitag, 15.00 bis 16.30 Uhr Leitung: Toufic Sattout ■ Anfänger II: Freitag, 15.00 bis 16.30 Uhr Leitung: Siham Mansour ■ Anfänger III: Freitag, 16.30 bis 18.00 Uhr Leitung: Siham Mansour ■ Mittelstufe: Montag, 15.30 bis 17.00 Uhr Leitung: Lina Ganama 30 € pro Kurs Anmeldung: ab 5. Januar → Al Nadi, Tel 8 52 06 02 Teilnehmer/innen des Arabisch-Unterrichts bei Al Nadi Oase-Team Mitgestaltung und Mitverantwortung für am Ehrenamt interessierte Kinder von 8 bis 12 Jahren Donnerstag, 14.00 bis 15.00 Uhr Leitung: Bilhan Braitinger, Diplom-Sozialpädagogin Kostenlos → Oase, Tel 75 60 49 91 Karaokeabend 12 bis 16 Jahre Freitag, 17.00 bis 21.00 Uhr genauen Termin bitte dem aktuellen Flyer entnehmen Leitung: Serge Ekumba, Erzieher Kostenlos Anmeldung: fortlaufend → VD 13, Tel 75 60-60 23 Jobmobil 14 bis 21 Jahre 2. und 4. Dienstag im Monat Kostenlos Anmeldung: nicht erforderlich → VD 13, Tel 85 60 49-52 Zeitungsworkshop Wir machen unsere Zeitung – für werdende Jungredakteure ab 15 Jahren Montag, 6. April, bis Donnerstag, 9. April Thema: Was ihr wollt! Leitung: Marko Grahl, Diplom-Pädagoge 9€ Anmeldung: während Sprechzeit → Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Disco 12 bis 16 Jahre Freitag, 17.00 bis 19.30 Uhr Termine bitte dem aktuellen Flyer entnehmen Leitung: Gunnar Meden, Claudia von der Wall Kostenlos Anmeldung nicht erforderlich → VD 13, Tel 75 60-60 23 Kinder und Jugendliche 65 Jugend im Museum e. V. in der JeverNeun Beide Kurse finden im Jugend- und Familienzentrum, Jeverstraße 9, 12157 Berlin (Steglitz), statt. Anmeldung: Tel 2 66 36 88. Kurs 032 Henkelgefäße und Tiere aus Ton nach altgriechischem Vorbild modelliert und bemalt Ab 7 Jahren Im Museum skizzieren die Kinder antike Keramiken, vor allem Trinkgefäße mit verschiedenen Henkelformen und geometrischer Bemalung sowie Tiervotive aus dem Zeusheiligtum von Olympia. Neben dem Studium von Formen und Proportionen wird Hintergrundwissen zu Bedeutung und Geschichte der Objekte und zur griechischen Kulturgeschichte vermittelt. So vorbereitet, geht es an die Produktion eigener Gefäße und Figuren. Museumsbezug: Antikensammlung im Alten Museum Treffpunkt: JeverNeun Leitung: Ingrid Böhle, Keramikerin Mittwoch, 16.30 bis 18.00 Uhr Beginn: 21. Januar (8 Termine à 1,5 Stunden) Gebühr: 24 € zzgl. 7 € für Material Kurs 035 Teeschalen und Teedosen Keramik nach japanischem Vorbild Ab 10 Jahren Nach ersten Erfahrungen an der Töpferscheibe und Übungen zum Modellieren in Aufbautechnik lernen die Kinder im Museum japanische Teekeramik kennen. Formen und Größe von Teeschalen und Teedosen werden in Skizzen festgehalten, Farbigkeit und Oberflächenbehandlung studiert. So angeregt, entstehen eigene Gefäße für die private Teezeremonie. Museumsbezug: Museum für Asiatische Kunst Treffpunkt: JeverNeun Leitung: Ingrid Böhle, Keramikerin Donnerstag, 16.30 bis 18.30 Uhr Beginn: 12. Februar (6 Termine à 2 Stunden) Gebühr: 24 € zzgl. 7 € für Material Ferienprogramm Leitung: Katrin Stockmar Kosten: 16 € Anmeldung: bis 23. Januar → JeverNeun, Tel 79 74 78-03 Winterferien Fit in Mathe und Deutsch für die 3. und 4. Klassen der Teltow-Grundschule 2. bis 6. Februar, jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr, anschl. Freizeitprogramm bis 15.00 Uhr Leitung: Alexander Müller → BT-Schülerclub, Tel 78 71 89 85 Tierisch wild! Masken- und Puppenbau ab 9 Jahren 2. bis 6. Februar, 10.00 bis 15.00 Uhr Band- und Songwriting-Workshop für Mädchen und Jungen ab 13 Jahren, die Lust haben, in einer Rock-Folk- oder Hip-Hop-Band in den Ferien zu spielen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 2. bis 7. Februar, 12.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Jenka Bühler, DiplomPädagogin, Musikerin Kosten: 10€ Anmeldung: bis 23. Januar → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Kinder und Jugendliche 67 Während der Fahrrad-Paddeltour 2008 legten die Jugendlichen des VD 13 und der Nikolaus-August-Otto-Schule ca. 150 km quer durch Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern zurück. Kinderband-Workshop für Kinder von 9 bis 13 Jahren, die ein Instrument in einer Band ausprobieren wollen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 2. bis 7. Februar, 12.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Anja Henatsch, Sozialpädagogin, Musikerin Kosten: 10 € Anmeldung: bis 23. Januar → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Osterferien Workshop zur Vorbereitung des Mittleren Schulabschlusses (MSA) für Mädchen der 10. Klassen 6. bis 17. April, Dienstag, Mittwoch und Donnerstag 14.00 bis 17.00 Uhr Leitung: Mona Bolstorff, Agnes Böllnitz Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Manege frei! 8 bis 12 Jahre 2. bis 6. Februar Leitung: Bilhan Braitinger Kosten: 15 € Anmeldung: bis 27. Januar → Oase, Tel 75 60 49 91 Fit in Mathe und Deutsch für die 3. und 4. Klassen der Teltow-Grundschule 6. bis 15. April, jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr, anschl. Freizeitprogramm bis 15.00 Uhr Leitung: Alexander Müller BT-Schülerlcub, Tel 78 71 89 85 »pimp my style« Kreativ, kostengünstig und garantiert individuell – Kleidungsstücke selbstgemacht. 2. bis 6. Februar, 14.00 bis 20.00 Uhr Leitung: Claudia von der Wall Kosten: 3 € Anmeldung: bis 28. Januar → VD 13, Tel 75 60-60 23 Ist das ’n Kaninchen oder ’n Hase?! Ferien rund ums Haustier mit einem Besuch im Tierheim ab 9 Jahren 6. bis 17. April, 10.00 bis 15.00 Uhr Leitung: Katrin Stockmar Kosten: 30 € Anmeldung: bis 27. März JeverNeun, Tel 79 74 78-03 68 Kinder und Jugendliche Stadtsafari 6 bis 12 Jahre 1. Woche: 6. bis 9. April 2. Woche: 14. bis 17. April jeweils 10.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Peter Weise, Sozialpäd. Kosten: 20 € pro Woche inkl. Mahlzeit → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Band- und Songwriting-Workshop für Mädchen und Jungen ab 13 Jahren, die Lust haben, in einer Rock-Folk- oder Hip-Hop-Band in den Ferien zu spielen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 6. bis 9. April, 12.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Anja Henatsch Kosten: 10 € Anmeldung: bis 27. März → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Kinderband-Workshop für Kinder von 9 bis 13 Jahren, die ein Instrument in einer Band ausprobieren wollen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. 14. bis 17. April, 12.00 bis 16.00 Uhr Leitung: Jenka Bühler, DiplomPädagogin, Musikerin Kosten: 10 € Anmeldung: bis 23. Januar → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Tontechnik-Workshops für Mädchen und Jungen ab 12 Jahren, die hinter die Kulissen eines Tontechnikers gucken möchten. 14./15. April, 12.00 bis 18.00 Uhr 16./17. April, 12.00 bis 18.00 Uhr Leitung: N. N. Kosten: 10 € pro Worksshop Anmeldung: bis 27. März → Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91 Anmeldung: bis 31. März → Oase, Tel 75 60 49 91 Ausflugswoche 10 bis 16 Jahre 6. bis 9. April, 14.00 bis 20.00 Uhr Leitung: Claudia von der Wall Kosten: 10 € Anmeldung: bis 1. April → VD 13, Tel 75 60-60 23 Gartenwoche 10 bis 16 Jahre 14. bis 17. April, 13.00 bis 17.00 Uhr Leitung: Gunnar Meden Kostenlos Anmeldung nicht erforderlich → VD 13, Tel 75 60-60 23 Graffiti Workshop 12 bis 18 Jahre 14. bis 17. April, 17.00 bis 20.00 Uhr Leitung: Oliver Schlösser, Künstler Kostenlos Anmeldung nicht erforderlich → VD 13, Tel 75 60-60 23 Vorschau: Sommerferien Wildniscamp in Brandenburg Nationalpark Unteres Odertal 8 bis 12 Jahre 20. bis 24. Juli Leitung: Björn Lindner, Naturranger; Peter Weise, Sozial-Päd. Kosten: 130 € pro Woche, ermäßigt 100 € Anmeldung: bis 30. Juni → Menzeldorf, Tel 85 60 51 13 Ausflüge in die Natur und Umgebung 8 bis 12 Jahre 6. bis 9. April Leitung: Bilhan Braitinger Kinder und Jugendliche 69 Elternabende Die folgenden Veranstaltungen werden organisiert von »Kick – Perspektive« (→ Seite 114): Mittwoch, 14. Januar, 19.00 Uhr Schulgesetze und -systeme in Deutschland Dr. Annette Erp, Psychologin Ort: Harmonie e. V., Hauptstr. 108 Mittwoch, 11. Februar, 19.00 Uhr Was mache ich, wenn mein Kind die Schule verlässt? Möglichkeiten der Aus- und Weiterbildung Ulli Schiller, Sozialpädagogin Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun, Jeverstraße 9 Mittwoch, 11. März, 19.00 Uhr Zukunftspläne – Was soll aus meinem Kind werden? Dr. Annette Erp, Psychologin Ort: Harmonie e. V., Hauptstr. 108 Mittwoch, 22. April, 19.00 Uhr Rechtssystem in Deutschland: Was mache ich, wenn mein Kind mit dem Gesetz in Konflikt gerät? Gila Kolbe, Sozialpädagogin/Mediatorin Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun, Jeverstraße 9 Mittwoch, 13. Mai, 19.00 Uhr Wie kann ich meine Wünsche und Bedürfnisse in Deutschland verwirklichen? Dr. Annette Erp, Psychologin Ort: Harmonie e. V., Hauptstr. 108 Samstag, 13. Juni, 17.00 Uhr Bedeutung von Regeln und Grenzen in Familie und Gesellschaft Fatmeh Fatoum-Necroumi, Psychologin Ort: Jugend- und Familienzentrum JeverNeun, Jeverstraße 9 Alle Veranstaltungen sind kostenfrei. Anmeldung/Information: Kick – Perspektive, Martin Stender, Tel 85 99 51-17 Elternabende 71 Umbau des neuen Gebäudes Cheruskerstraße (Blick von der Gartenseite) kompetent, verlässlich, zugewandt – die Pflegerischen Dienste des Nachbarschaftsheims Schöneberg Direkt am Cheruskerpark auf der »Schöneberger Insel« bieten wir ab Januar 2009 in Kooperation mit der Stiftung »Leben in Berlin« Wohn- und Betreuungsangebote für ältere und pflegebedürftige Menschen an: Unsere Tagespflege wird dort helle und großzügige Räume mit hauseigenem Garten beziehen. Im ersten Obergeschoss können acht an Demenz erkrankte Menschen rund um die Uhr von einem festen Pflegeteam unserer Sozialstation Friedenau betreut werden. Es wird eine Wohngemeinschaft für pflegebedürftige Menschen geben. Auch dort kann unsere Sozialstation die gewünschte Betreuung – auch nachts – übernehmen. In einer weiteren Etage haben rüstige Senioren die Möglichkeit, gemeinschaftlich zu wohnen. Und das sagen Kinder aus der Cheruskerstraße zu »ihrer« Straße: Die Straße wurde nach einem Fürst namens Cherusker benannt. Wir haben einen großen Park, der fünf Ausgänge hat. In der Straße gibt es auch einen Kindergarten, ein Restaurant, eine Kneipe und drei Spielplätze. Im Park ist auch noch ein großer Turm, den man Gasometer nennt und der im Dunkeln ganz schön leuchtet, damit die Flugzeuge nicht dagegenfliegen. Ich fühle mich in der Cheruskerstraße sehr wohl. Alexandra, 10 Jahre Die Cheruskerstraße ist eine ganz normale Straße in Schöneberg mit vielen großen Bäumen und fast nur alten Häusern. Am Tag fahren viele Autos durch unsere Straße. Nachts fahren fast nie Autos, also kann ich gut einschlafen. In der Cheruskerstraße wohnen viele Familien mit Kindern und man trifft immer jemanden zum Spielen, aber abends ist keiner mehr da. Unsere Nachbarn sind alle sehr nett und ich wohne gerne in der Cheruskerstraße. Bronté, 10 Jahre Diese Beschreibungen der Cheruskerstraße und die vieler anderer Kinder haben wir gefunden auf: www.kinderstrasse.com Nachbarschaftsheim Schöneberg Pflegerische Dienste gGmbH Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin Geschäftsführung Georg Zinner Tel 85 99 51-12 · Fax -75 Referentin der Geschäftsführung Franziska Lichtenstein Tel 85 99 51-22 · Fax -75 [email protected] Sprechzeiten: nach Vereinbarung Pflegerische Dienste Qualifizierte Pflege seit über 25 Jahren Sozialstation Friedenau 74 Tagespflege Friedenau 79 Pflegeberatung 76 Ambulante Familienpflege/ Haushaltshilfe 80 Hospiz Schöneberg-Steglitz 81 Ehrenamtlicher Besuchdienst 77 Pflege in Wohngemeinschaften 78 Pflegerische Dienste 73 kompetent · verlässlich · zugewandt – Pflege seit über 25 Jahren Sozialstation Friedenau Ambulante Haus- und Krankenpflege Die Sozialstation Friedenau mit ihren beiden Standorten bietet durch erfahrene und qualifizierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ein breites Spektrum von Leistungen der häuslichen Pflege und Haushaltshilfe an. Damit fördert sie die Selbstständigkeit und Lebensqualität kranker und pflegebedürftiger Menschen und ermöglicht ihnen, in ihrer vertrauten Umgebung zu bleiben und dort gut betreut zu werden. Im Notfall sind die Mitarbeiter/innen 24 Stunden am Tag erreichbarr. Die Pflegeberatung → Standort Cranachstraße Gerontopsychiatrische Pflege: Alte Menschen, die an psychischen Erkrankungen (z. B. Alzheimer-Erkankung, Altersdepression) leiden, erhalten besondere Unterstützung in ihrer gewohnten Umgebung. Für Menschen mit Demenz bieten wir zudem die Pflege und Betreuung in ambulant betreuten Wohngemeinschaften an. Rheumatologische Pflege: Betreuung von Menschen mit rheumatischen, entzündlichen und abnutzungsbedingten Beschwerden (beispielsweise Arthrose, Osteoporose, rheumatoide Arthritis) in Kooperation mit der Deutschen Rheuma-Liga Berlin e. V. Sozialstation Friedenau Standort Cranachstraße Cranachstraße 7, 12157 Berlin Telefon 85 40 31-0 (24 Stunden) Fax 85 40 31-26 · sozc@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Pflegedienstleitung: Michaela Michaelis 74 Pflegerische Dienste Unsere ausgebildete Wundmanagerin trägt in enger Zusammenarbeit mit der Wundschwester aus dem Polikum Friedenau dazu bei, die Behandlung von Wunden zu verbessern, die Wundheilung zu verkürzen und dem Entstehen chronischer Wunden vorzubeugen. → (siehe Seite 76) ist selbstverständlich. Besonderheiten sind regelmäßige Patientenausflüge und der Einsatz ehrenamtlicher Mitarbeiter/innen, die kranke und pflegebedürftige Menschen auf Wunsch zu Hause besuchen. Über diese Leistungen hinaus bieten beide Standorte jeweils spezielle Pflegeleistungen an, die durch Mitarbeiter/innen mit einer entsprechenden Zusatzqualifikation erbracht werden: Standort Tübinger Straße Palliativpflege: In ihrer vertrauten Umgebung werden in Zusammenarbeit mit Home-Care-Ärzten Menschen betreut, die an einer weit fortgeschrittenen, nicht mehr heilbaren Erkrankung leiden. Die kompetente Pflege, eine gezielte Schmerztherapie und Symptombehandlung sowie die Einbeziehung von Angehörigen, Freunden und ehrenamtlichen Mitarbeitern unseres ambulanten Hospizdienstes tragen dazu bei, ein hohes Maß an Lebensqualität zu erhalten und ihnen ein würdevolles, selbstbestimmtes Leben zu ermöglichen. Sozialstation Friedenau Standort Tübinger Straße Tübinger Straße 1, 10715 Berlin Wir pflegen auch in Einrichtungen des Katharinenhofes · www.katharinenhof.net Telefon 85 40 19-3 (24 Stunden) Fax 85 40 19-50 · sozt@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Pflegedienstleitung: Gritt Mopser Pflegerische Dienste 75 Pflegeberatung Unsere Sozialarbeiterinnen beraten einfühlsam und professionell zu Fragestellungen rund um Pflegebedürftigkeit, die Gestaltung der Pflege und deren Finanzierung sowie Wohnen im Alter. Auf Wunsch kann die kostenlose Beratung im Rahmen eines Hausbesuches erfolgen. Pflegeberatung Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Telefon 85 99 51-21 / -24 sozialarbeit-pflege@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Ihre Ansprechpartnerinnen: Karen Gebert, Britta Schulz Sprechzeiten: nach Vereinbarung Die Sozialarbeiterinnen vermitteln weitere Unterstützungsangebote, wie den Hausnotruf oder den fahrbaren Mittagstisch, unterstützen dabei, Anträge bei Pflegekassen und Bezirksämtern zu stellen sowie bei der Wahrung sozialrechtlicher Ansprüche. Pflegende Angehörige, die Entlastung von der Pflege und Betreuung wünschen, werden von unseren Sozialarbeiterinnen beraten und über Möglichkeiten zur Entspannung der häuslichen Situation informiert. Alle Anliegen werden vertraulich behandelt. In Zusammenarbeit mit den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Sozialstation Friedenau bieten sie Informationsveranstaltungen unter anderem zu folgenden Themen an: ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Gestaltung und Finanzierung der häuslichen Pflege einfache Pflegehandgriffe Umgang mit Pflegehilfsmitteln Leistungen der Pflegeversicherung zusätzliche Betreuungsleistungen für an Demenz erkrankte Menschen Wohnen im Alter Krankheitsbilder im Alter Umgang mit an Demenz erkrankten Menschen Wir bieten an, diese Informationsveranstaltungen auch vor Ort in Ihrem Unternehmen oder in Ihrer Einrichtung durchzuführen. 76 Pflegerische Dienste Ehrenamtlicher Besuchsdienst zur Alltagsbegleitung von an Demenz erkrankten Menschen und zur Entlastung ihrer Angehörigen Zeit zu verschenken … Um die Lebensfreude älterer, kranker und pflegebedürftiger Menschen zu erhöhen und der Einsamkeit entgegenzuwirken, haben wir zwei ehrenamtliche Besuchsdienste aufgebaut. … gegen das Vergessen Geschulte Ehrenamtliche Mitarbeiter/innen begleiten an Demenz erkrankte Menschen, die zu Hause oder in einer ambulant betreuten Wohngemeinschaft wohnen, stundenweise durch den Alltag. Durch regelmäßige Besuche und liebevolle Zuwendung steigern sie das Wohlbefinden und die Lebensqualität der an Demenz erkrankten Menschen und entlasten die Angehörigen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter/ -innen stellen sich auf die Interessen der an Demenz erkrankten Menschen ein und knüpfen an ihrer Biografie an. Sie führen kleine Ausflüge zu bekannten Orten durch, pflegen gemeinsam langjährige Hobbys, Blättern in Fotoalben und Bildbänden von früher und lesen aus geliebten Büchern vor. Gerne nehmen sie sich Zeit, mit Angehörigen über ihre Anliegen und Sorgen zu sprechen. Der Besuchsdienst ist ein niedrigschwelliges Betreuungsangebot nach § 45 b SGB XI und wird durch den Senat und die Pflegekassenverbände in Berlin gefördert. Unter bestimmten Voraussetzungen wird der Eigenanteil von 5 € pro Stunde von der Pflegekasse übernommen. … gegen die Einsamkeit Wir bringen ältere pflegebedürftige Menschen, die sich mehr Kontakte, Zuwendung und gemeinsame Aktivitäten wünschen, mit ehrenamtlichen Mitarbeiter/ -innen aus ihrer Nachbarschaft zusammen. Dieser Besuchsdienst ist für Sie kostenlos, über Spenden freuen wir uns. Ehrenamtlicher Besuchsdienst Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Telefon 85 99 51-23 · Fax -11 besuchsdienst@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Koordinatorin: Ulrike Friedel-Franzen Sprechzeiten: nach Vereinbarung Informationsabende zu Möglichkeiten der ehrenamtlichen Mitarbeit und zum Einführungskurs für ehrenamtliche Mitarbeiter/innen finden am jeweils letzten Mittwoch im Monat um 17.30 Uhr in der Holsteinischen Str. 30 statt. Pflegerische Dienste 77 Pflege in Wohngemeinschaften Maßgeschneidertes Wohnen für Menschen mit Demenz Sechs bis acht an Demenz erkrankte Menschen leben gemeinsam in einer Wohnung in ganz normaler Nachbarschaft. Jeder hat ein eigenes Zimmer. Wohnzimmer, Küche und Bäder werden gemeinsam genutzt. Soviel Normalität wie möglich: Die Alltagsgestaltung orientiert sich an den täglichen Abläufen eines Haushaltes. In häuslicher Atmosphäre wird gemeinsam gekocht, gegessen, und miteinander gefeiert. Im eigenen Zimmer hat man die Möglichkeit, sich zurückzuziehen. Die Pflegekräfte geben keine feste Tagesstruktur vor, sondern stellen sich individuell auf die Bedürfnisse und Befindlichkeiten der einzelnen Bewohner ein. Durch diese maßgeschneiderte Betreuung entsteht eine würdevolle, dem Krankheitsbild gerecht werdende Lebenssituation. Gut betreut: Im Rahmen einer freiwilligen Selbstverpflichtung halten wir uns an die vom Verein Selbstbestimmtes Wohnen im Alter e. V. erarbeiteten Qualitätskriterien zur räumlichen und personellen Gestaltung von Wohngemeinschaften. Kompetente Pflege: Unsere fachkundigen und angeleiteten Pflegekräfte aus der Sozialstation FriePflege in Wohngemeinschaften für denau (→ Seite 74) sind speziell demenziell erkrankte Menschen im Umgang mit demenzkranken Holsteinische Straße 30 Menschen geschult und erfahren. 12161 Berlin (Friedenau) Finanzierung: Die Finanzierung Telefon 85 99 51-21 · Fax -11 der ambulant betreuten Wohnwohngemeinschaften@ gemeinschaften für an Demenz nachbarschaftsheim-schoeneberg.de erkrankte Menschen erfolgt über die Leistung der PflegeversicheAnsprechpartnerin: rung, ergänzt durch Eigenmittel Karen Gebert, Sozialarbeiterin bzw. den Sozialhilfeträger in Form einer Tagespauschale. Sprechzeiten: nach Vereinbarung 78 Pflegerische Dienste Tagespflege Friedenau für Geriatrie und Gerontopsychiatrie Den Alltag neu entdecken Seit 1994 betreuen wir in der Tagespflege Friedenau ältere und pflegebedürftige Menschen, die zu Hause leben und dort Pflege und Unterstützung erhalten. In der Tagespflege können sie einen oder mehrere Tage in der Woche in Gemeinschaft verbringen und die benötigte Pflege und Betreuung durch unsere Mitarbeiter/innen erhalten. Am neuen Standort in der Cheruskerstraße erweitern wir unser Angebot von 14 auf 18 Plätze. In einer größeren Küche kann zusammen mit den Tagespflegegästen wieder selber gekocht werden. Im eigenen Garten können die Gäste entspannen und Kräuter und Blumen anbauen und pflegen. Sie haben die Möglichkeit, ihren Interessen entsprechend an vielfältigen Einzel- und Gruppenaktivitäten und kleinen Ausflügen teilzunehmen. Der Besuch der Tagespflege trägt dazu bei, die alltagspraktischen Fähigkeiten und das Wohlbefinden unserer Gäste zu fördern. Pflegenden Angehörigen stehen unsere Mitarbeiter/innen beratend und unterstützend zur Seite. So leistet die Tagespflege einen Beitrag dazu bei, dass ältere Menschen möglichst lange selbstständig zu Hause leben können und pflegende Angehörige entlastet werden. Die Finanzierung erfolgt über die Leistungen der Pflegeversicherung, des Sozialhilfeträgers oder als Eigenleistung. Lernen Sie uns und die neuen Räumlichkeiten kennen! Ein kostenloser »Probetag« ermöglicht, sich einen persönlichen Eindruck von der Tagespflege zu machen. Ein ehrenamtlicher Mitarbeiter besucht mit seinem Hund die Tagespflege Tagespflege Friedenau ■ Cheruskerstraße 28/29 10829 Berlin ■ Cranachstraße 59 12157 Berlin Telefon 8 55 02 80 tagespflege@nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Leitung: Kerstin Hupe Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 16.30 Uhr (halbe Tage nach Absprache) Pflegerische Dienste 79 Ambulante Familienpflege/Haushaltshilfe Aufrechterhaltung des gewohnten Familienalltags: Einfühlsame und erfahrene Familienpflegerinnen ermöglichen, dass der vertraute Alltagsablauf möglichst nahtlos und störungsfrei weitergeführt wird, wenn das Leben einer Familie aus dem Gleichgewicht gerät. Etwa weil der Elternteil, der sonst den Haushalt führt und die Kinder betreut, akut erkrankt ist, ins Krankenhaus muss oder zur Kur fährt. Oder weil die Mutter in der Schwangerschaft und nach der Geburt Ruhe braucht und sich nicht um ihre Familie kümmern kann. Praktische Unterstützung: In enger Absprache mit den Familien unterstützen die Familienpflegerinnen bei der Betreuung der Kinder und der alltäglichen Hausarbeit. Sie pflegen das erkrankte Familienmitglied und helfen bei der Suche nach Familienangeboten und weiterführenden Hilfen. Kosten: Die Kosten werden in der Regel von den Krankenkassen oder dem Bezirksamt übernommen, sofern kein anderes Familienmitglied diese Aufgabe übernehmen kann. Selbstverständlich können die Leistungen auch privat in Anspruch genommen werden. Ambulante Familienpflege/ Haushaltshilfe in der Sozialstation Friedenau Tübinger Straße 1 10715 Berlin Telefon 85 40 19-40 · Fax -50 familienpflege@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Sylvia Braband-Alkabir, Andrea Schmidt Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 14.00 Uhr 80 Pflegerische Dienste »Seit 6 Jahren arbeite ich in der Familienpflege, davor war ich ein Jahr bei Frieda im Rathaus Friedenau. Ich habe leider keine Berufsausbildung, aber in der Familienpflege kann ich meine Fähigkeiten voll einbringen. Ich betreue sehr gerne Kinder, und der Haushalt geht mir leicht von der Hand. Ich freue mich, wenn sich die deutschen Familien türkische Gerichte wünschen und wir uns über Gemeinsamkeiten und Unterschiede der Kultur austauschen können. Durch die Arbeitsstelle wurde mir die Einbürgerung ermöglicht.« Mitarbeiterin Yadigar Tekin (im Foto oben mit roter Jacke) Gedenksteine im Hospizgarten Hospiz Schöneberg-Steglitz Ambulante Hospizbegleitung und stationäre Hospizpflege Aufgabe des Hospizes ist es, schwerstkranken und sterbenden Menschen auch in der Zeit des Abschieds ein hohes Maß an Lebensqualität zu vermitteln. Wir betrachten den Menschen in seiner Ganzheit, damit seine Würde gewahrt bleibt und er seine letzte Lebensphase nach eigenen Wünschen und Bedürfnissen gestalten kann. Angehörige und Freunde werden als Wegbegleiter angesehen, die auf Wunsch unterstützt und einbezogen werden. Den jeweiligen weltanschaulichen Orientierungen und Glaubensrichtungen begegnen die Mitarbeiter/innen mit Respekt. Der interdisziplinäre Ansatz macht eine individuelle und qualifizierte Pflege und Begleitung möglich. Außerdem werden die Gäste in sozialen, finanziellen und persönlichen Fragen beraten. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen des ambulanten Hospizdienstes kommen regelmäßig nach Hause oder ins Hospiz und unterstützen die Angehörigen auch in der Zeit der Trauer. Der Aufbau des Hospizes SchönebergSteglitz wurde gefördert durch die Deutsche Krebshilfe, die Stiftung Deutsches Hilfswerk (ARD-Fernsehlotterie), die Deutsche Hospizstiftung sowie aus dem Umweltentlastungsprogramm UEP, einem Förderprogramm der Berliner Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE). Hospiz Schöneberg-Steglitz Kantstraße 16, 12169 Berlin (Steglitz) Sprechzeiten: nach Vereinbarung Stationäre Hospizpflege Telefon 7 68 83-0 Pflegedienstleiter: Dieter Geuß Tel 7 68 83-1 02 · stationaeres-hospiz@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Sozialarbeiterin: Almuth Lohoff Telefon 7 68 83-1 03 Sprechzeiten: täglich von 8 bis 15 Uhr (Bei Erstbesuch bitte Terminabsprache.) Ambulante Hospizbegleitung Koordinator: Stefan Schütz Telefon 7 68 83-1 04 ambulantes-hospiz@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Pflegerische Dienste 81 Foto: Verständigung ohne Sprache – Schattentheater-Workshop im Nachbarschaftsheim. kultur und nachbarschaft. Kultur verbindet Menschen, schlägt Brücken zwischen Jungen und Alten, stellt Kontakt her, ist Kommunikation und stiftet Gemeinschaft, die bei vielen unterschiedlichen Gelegenheiten erfahrbar wird: bei Straßenfesten im Kiez, bei Workshops des Theaters der Erfahrungen, bei den Freizeitangeboten im Treffpunkt 50plus, bei Theateraufführungen in Kindertagesstätten oder in unseren Chören. Kulturarbeit bringt Menschen zusammen, die sich sonst nicht begegnet wären. Sie integriert Menschen, die sonst vielleicht abseits stehen würden. Und sie lebt vom Engagement und der Kreativität derjenigen, die mit ihren Ideen zu uns kommen. Sozial-kulturelle Arbeit Treffpunkt 50plus 84 Chorgruppen 85 Theater der Erfahrungen 86 Kultur-Café 87 Freizeit- und Kulturgruppen 89 Kursangebote 92 Nachbarschaftscafé 95 Sozial-kulturelle Arbeit 83 Treffpunkt 50plus Der Treffpunkt 50plus bietet Menschen in der Lebensmitte und auch Älteren Möglichkeiten der Freizeitgestaltung: Sie können neue Kontakte aufbauen und Menschen mit gleichen Interessen entdecken. Wir unterstützen Sie bei der Suche nach einem geeigneten Angebot oder bei der Umsetzung Ihrer Ideen. Gruppen und Kursangebote Angebote des Treffpunkts 50plus finden Sie auf den → Seiten 89 bis 95. Unterwegs in Berlin Seit dem Frühjahr 2007 werden einmal monatlich Ausflüge und Besichtigungen angeboten. Eine Anmeldung ist erforderlich (Kontakt: s. unten). Donnerstag, 19. Februar, 15.00 bis 17.00 Uhr Deutschlandradio/ehemaliges RIAS-Funkhaus Führung durch Nachrichtenraum und Hörspielstudio, anschließend Gesprächsrunde mit einem Redakteur Treffpunkt bitte erfragen Kosten: 2 € für die Arbeit des Nachbarschaftsheims Donnerstag, 19. März, 15.00 Uhr Besichtigung der Britischen Botschaft (mit Führung) Treffpunkt bitte erfragen Kosten: 3,50 € pro Person Treffpunkt 50plus Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Tel 85 99 51-14 · Fax -11 · senioren@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Ihre Ansprechpartnerin: Claudia Fischer Sprechzeiten: Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr, und nach Vereinbarung 84 Sozial-kulturelle Arbeit Donnerstag, 23. April, 10.30 Uhr »Stadtführung mit Erfahrungswissen« durch die Villenkolonie Lichterfelde Treffpunkt: 10.30 Uhr S-Bahnhof Lichterfelde-Süd, Ausgang Curtiusstraße, Vorplatz Kosten: 3 € pro Person Donnerstag, 14. Mai, 15.00 Uhr Unterwegs in Kreuzberg Stadtspaziergang mit einem Moscheebesuch und Stippvisite im Kreuzberg-Museum (in Kooperation mit dem Frauenladen Kidöb) Treffpunkt bitte erfragen Kosten: 2 € für die Arbeit des Kreuzberg-Museums Donnerstag; 18. Juni, 15.00 Uhr Besichtigung der Mariendorfer Martin-Luther-Gedächtnis-Kirche – ein Gebäude zwischen Religion und Symbolik des Dritten Reichs (in Kooperation mit dem Berliner Forum für Geschichte und Gegenwart) Treffpunkt bitte erfragen Kosten: 2 € pro Person Chorgruppen Konzertchor Friedenau »Chor im Kiez mit Anspruch« – Folk, Gospels, Madrigale, Klassik, Romantik, spannende Chormusik des 20. Jahrhunderts mit und ohne Orchester. Es finden mehrere Konzerte im Jahr und alle zwei Jahre eine Konzertreise statt. Die Chorarbeit ist durch eine arbeitsintensive und gleichzeitig freundschaftlich-harmonische Atmosphäre geprägt. Kein Vorsingen, es wird jedoch regelmäßige Teilnahme, auch an gelegentlichen Zusatzproben und an den Chorwochenenden am Rande Berlins, unbedingt erwartet. Es wird ein Chorbeitrag erhoben. Konzertchor Friedenau Chorleiter: Rolf Ahrens Tel 8 52 56 51 (Anita Carstens) www.konzertchor-friedenau.de Probentermin: Mittwoch, 20.00 bis 22.00 Uhr, Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Großer Saal Informationen zu Konzerten der beiden Chöre finden Sie unter »Veranstaltungen« ab → Seite 7. Friedenauer Frauenchor Der Friedenauer Frauenchor besteht aus 35 Mitgliedern und versteht sich als Konzertchor im Aufbau. Die Frauen sind daran interessiert, sich musikalisch und stimmlich weiterzuentwickeln und legen deshalb Wert auf regelmäßige und ernsthafte Probenarbeit, Stimmbildung und Konzerte. Es werden in jeder Probe aber auch leichte, entspannende und unterhaltsame Lieder, Volkslieder und Gospels gesungen. Kein Vorsingen, gute Atmosphäre, gelegentlich Zusatzproben, ein großes Probenwochenende jährlich am Rande Berlins, ein Konzert pro Halbjahr, karitative Auftritte und Mitwirkung bei Veranstaltungen im Friedenauer Kiez. Es wird ein Mitgliedsbeitrag erhoben. Friedenauer Frauenchor Chorleiter: Rolf Ahrens Tel (03 32 03) 60 94 16 (Karin Hartisch) Tel 8 59 15 95 (Mechthild Böttcher) www.friedenauer-frauenchor.de Probentermin: Dienstag, 20.00 bis 22.00 Uhr, Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Großer Saal Sozial-kulturelle Arbeit 85 Theater der Erfahrungen Theater der Erfahrungen – der Name ist Programm. Nicht Shakespeare oder Schiller stehen im Scheinwerferlicht, sondern eigene Erlebnisse älterer Menschen liefern die Stoffe für unser Bühnengeschehen. Erzählen, Zuhören, Schreiben, Spielen, damit geht es los und das zieht Kreise. Ganz buchstäblich, denn als fahrendes Theater reisen die Theatergruppen »Spätzünder«, die »Grauen Zellen«, der »OstSenioren-Kultur-Tag: Schwung« und die »Bunten Zellen« Zwei Zimmerpflanzen moderieren durch die Lande. Und im übertragenen Sinne, denn die Mitglieder der Gruppen bringen ihre Talente im generationsübergreifenden Spiel ein, zum Beispiel in Schulen und Jugendeinrichtungen. Werkstatt der alten Talente Sozial-kulturelles Engagement im Aufbruch Wenn Ihnen nach musikalischen oder darstellerischen Aktivitäten zumute ist, Sie voller Tatendrang und auf der Suche nach spannenden Aufgaben im kreativen Bereich sind, dann finden Sie in der Werkstatt womöglich geeignete Anknüpfungspunkte. Hier im Haus gibt es zum Beispiel regelmäßig den Theaterworkshop »Graue Stars« und, frisch angelaufen, einen Trommelworkshop für ältere Menschen. Und im Juli erwartet Sie schon zum dritten Mal ein spannender Senioren-Kultur-Tag mit Workshops und Aufführungen zum Angucken und Ausprobieren. Seit Januar 2008 ist die »Werkstatt der alten Talente« am Start. Das gesamtstädtische Projekt entwickelt zusammen mit den Berliner Stadtteilzentren neue Spielarten des bürgerschaftlichen Engagements im KreativBereich und gibt Impulse für eine moderne Seniorenarbeit. Sie vereint unter ihrem Dach die Wanderbühne »Theater der Erfahrungen«, die »Kreativen Potenziale des Alters« als Nachwuchsförderung, die interkulturelle und generationsübergreifende Theaterpraxis sowie Aus- und Weiterbildungsangebote. Aufführungstermine und weitere Informationen können Sie dem Veranstaltungskalender ab Seite 7 sowie dem Internet (www.theater-der-erfahrungen.de) Theater der Erfahrungen entnehmen. Cranachstraße 7 12157 Berlin Tel 8 55 42 06 · Fax 8 55 43 78 »Werkstatt der alten Talente«, »Theater der Erfahrungen« und »Kreative Potenzitheater-der-erfahrungen@ ale des Alters« werden gefördert aus Mitnachbarschaftsheim-schoeneberg.de teln des Europäischen Sozialfonds, der www.theater-der-erfahrungen.de Senatsverwaltung für Integration, Arbeit Leitung: Eva Bittner, Johanna Kaiser 86 Sozial-kulturelle Arbeit und Soziales sowie vom Deutschen Paritätischen Wohlfahrtsverband. Kultur-Café Die Veranstaltungen des Kultur-Cafés finden – falls nicht anders angegeben – im Café in der Holsteinischen Straße 30 (Friedenau) statt. Freitag, 9. Januar, 19.00 bis 20.00 Uhr Marthe und Mathilde Lesung von Pascale Hugues Die bekannte Journalistin Pascale Hugues lebt seit 1995 in Berlin und schreibt regelmäßig für das Magazin »Point« und verschiedene deutsche Zeitungen, u. a. die »taz« und den »Tagesspiegel«. In ihrem Buch »Marthe und Mathilde« (erschienen im Rowohlt Verlag) erzählt sie von der unerschütterlichen Freundschaft ihrer Großmütter und kommt dabei einem brisanten und unbekannten Kapitel der deutsch-französischen Geschichte auf die Spur. Ort: Holsteinische Straße 30, Großer Saal Um Anmeldung wird gebeten unter Tel 85 99 51-16 oder per eMail an [email protected] Montag, 12. Januar, 16.00 bis 18.00 Uhr Großer Saal Präsentation der zweiten CD »Wir Kinder vom Kleistpark« Nach dem großen Erfolg ihrer ersten CD präsentieren die Kinder der Kita Am Kleistpark und der LeoKestenberg-Musikschule ihre neue CD »Wir Kinder vom Kleistpark machen Musik«. Lieder aus aller Welt, Verse und Tänze wurden von professionellen Musikern arrangiert und eingespielt. – Eine wunderbare Weltreise für große und kleine Musikfans! Mit Silvia Freund und Kindern der Kita Am Kleistpark. Konzept und Realisation: Elena Marx und Jens Tröndle. Donnerstag, 29. Januar, 20.00 bis 21.00 Uhr · Großer Saal »Ich habe dir nie erzählt, womit ich mein Geld verdiene … « Eine szenische Lesung. Regie: Curtis Burz Zusammengestellt aus Interviews, entworfenen Texten, alltäglichen Bobachtungen und einem Hauch Erinnerung wird diese Kompilation deutscher Portraits zu einem spannenden Sammelsurium authentischer und rekonstruierter Lebensgeschichten, die sich alle mit der »neuen Armut in Berlin« auseinandersetzen und diese auf eindringliche Weise dokumentieren. Freitag, 13. Februar, 18.00 bis 20.00 Uhr Finissage der Puppenausstellung Mit Geschichten, Zeit für Gespräche, Musik und Kulinarischem verabschieden wir uns von der Welt der Puppen. Ein letztes Mal gibt es die Gelegenheit, Puppen, Fotos, Bilder und vieles mehr zu sehen (siehe auch → Seite 13). Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Kultur-Café Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Tel 85 99 51-16 · Fax -75 kultur-cafe@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Ihre Ansprechpartnerin: Andreia dos Santos Sozial-kulturelle Arbeit 87 Donnerstag, 19. Februar, 19.00 Uhr Literarische Wege ins neue Jahr Lesung mit Musik Mit heiter-ironischen aber auch nachdenklichen Texten präsentieren Karin Ewald, Françoise Barnier und Ingrid Preuß Texte von Erich Kästner und anderen Autoren. Musikalisch untermalt führen sie uns so ins neue Jahr. Freitag, 6. März, 19.00 bis 20.00 Uhr Burma – Myanmar, Land der goldenen Pagoden Multimedia-Diaschau mit Live-Vortrag Die Asienreisende Erika Schmitt nimmt uns mit in ein faszinierendes Land, in dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint; in ein Land, das wie kein anderes das alte Asien verkörpert. Montag, 13. März, 16.00 bis 18.00 Uhr Märchenzeit mit der Kita Am Kleistpark Im Frühling, da blüht die Liebe, alles will heiraten. Aber bis es soweit ist, müssen einige Abenteuer und Proben bestanden werden. Zwei Märchen über das Zueinanderfinden, dargeboten mit Musik, Gesang und Tanz: »Das Töpfchen«, ein türkisches Volksmärchen und »Die Grille und der Maulwurf«, nach einem Märchen von Janosch. Mit Silvia Freund und Kindern der Kita Am Kleistpark. Musikalische und choreografische Betreuung: Elena Marx. Ort: Holsteinische Straße 30, Großer Saal Freitag, 3. April, 18.30 bis 19.30 Uhr Haiku – die kürzeste Gedichtform der Welt Lesung mit Rosemarie Mittermair Haiku (dt. »lustiger Vers«) ist eine japanische Gedichtform, die so kurz ist, dass sie in einem Atemzug gelesen werden kann. Die Autorin Rosemarie Mittermair entführt uns in die interessante Welt des Haiku und liest aus ihren bereits veröffentlichten Werken. Wer möchte, kann am Ende der Lesung ein eigenes Haiku zu Papier bringen. Kulturinteressiert? Sie könnten sich mit anderen kulturell engagieren! Wir suchen Menschen jeden Alters mit Spürsinn für die offenen und verborgenen kulturellen Schätze Schönebergs, die sich regelmäßig treffen und das Programm des Kultur-Cafés gemeinsam planen und umsetzen. Kontakt: Andreia dos Santos, Tel 85 99 51-16. Näheres: www. nachbarschaftsheim-schoeneberg.de/kulturcafe. Kulturschaffend? Sie sind das Programm! Wir bieten Schöneberger Kulturschaffenden eine Bühne für ihr Theaterstück, ihre Fotos, ihre Kunst, ihre Musik, ihre Gedichte oder ihr Buch. Wir freuen uns, wenn Sie sich bei uns melden. Kontakt: Andreia dos Santos, Tel 85 99 51-16. 88 Sozial-kulturelle Arbeit Freitag, 8. Mai, 18.00 bis 19.00 Uhr Come together – Warum Singen verbindet Immer wieder erleben wir, wie leicht gemeinsames Singen Menschen verbindet. Singen ist ein kraftvolles Mittel, das alle Kulturen unserer Welt über Jahrhunderte genutzt haben um Gemeinschaft zu erzeugen. Rolf Ahrens gibt uns in seinem Vortrag interessante Erklärungen für dieses Phänomen. Ort: Holsteinische Straße 30, Großer Saal Eintritt frei – Spende erwünscht Bitte beachten Sie auch unsere laufenden Ausstellungen auf → Seite 13 sowie die aktuellen Veranstaltungshinweise auf unseren Internetseiten. Freizeit- und Kulturguppen Aktivitätengruppe für ältere Menschen Mittwoch, ab 10.00 Uhr Treffpunkt nach Absprache Veranstalter: Treffpunkt 50plus Kostenlos Kontakt: Tel 8 22 49 85 (Sonja Bergold) Chöre siehe → Seite 85 Englische Konversation (drei Gruppen: zwei geschlossen, eine offen) Offene Gruppe: Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Aufenthaltsraum (1.23) 1 € pro Termin Kontakt: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Erzählen und Schreiben (für ältere Menschen, geschlossene Gruppe) Entwicklung kreativer Kräfte durch gegenseitige Animation und Ermutigung. Lesungen und Kooperation mit der Schreibgruppe 50+, Prenzlauer Berg Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr Holsteinische Straße 30, Aufenthaltsraum (1.23) Leitung: Christina Kleine, Pädag. Veranstalter: Treffpunkt 50plus 10 € pro Monat Französische Konversation (mit Anleitung) Donnerstag, 16.30 bis 18.00 Uhr Holsteinische Straße 30, Terrassenzimmer (E.28) 1 € pro Termin Kontakt: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 Freizeitgruppe für Frauen ab 50 mit sehr wenig Einkommen Kontakt: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Gemütliche Spaziergänger Donnerstag, ab 10.00 Uhr Treffpunkt nach Absprache Veranstalter: Treffpunkt 50plus Kostenlos Kontakt: Tel 8 83 49 18 (Anneliese Schubring) Sozial-kulturelle Arbeit 89 Handarbeitsgruppe Kreatives Arbeiten mit Wolle, Stoff und anderen Materialien, dabei Zeit fürs persönliche Gespräch haben. Dienstag, 15.00 bis 17.00 Uhr Holsteinische Straße 30, Aufenthaltsraum (1.23) Leitung: Christa Lentzsch Veranstalter: Treffpunkt 50plus 6 € pro Monat zzgl. Material Information: Tel 2 11 31 98 (Christa Lentzsch) Internationale Volkstänze Paar- und Kreistänze vor allem aus Mitteleuropa, Skandinavien und vom Balkan. Offener Abend für alle mit und ohne Partner. Mittwoch, 19.30 Uhr Leitung: Ahmad Saleh Veranstalter: Familienbildung 4 € pro Abend Jeverstraße 9 (Steglitz), Saal Anmeldung: nicht erforderlich Kontakt: Tel 2 85 70 16 und (01 71) 7 84 71 88 Mittwochsgruppe Betreute Gruppe für ältere und/ oder behinderte Seniorinnen und Senioren, mit Kaffee, Spielen, Unterhaltung Mittwoch, 14.00 bis 17.00 Uhr Holsteinische Straße 30, Aufenthaltsraum (1.23) Veranstalter: Treffpunkt 50plus 3 € pro Monat Kontakt: Tel 3 33 56 27 (Wolfgang Menges) oder Tel 84 41 27 46 (Bärbel Adameit) Musikgruppe »Springquell« Osteuropäische Folklore Freitag, 16.00 bis 19.00 Uhr Treffpunkt: Fregestraße 53, Saal (1. OG) Veranstalter: Treffpunkt 50plus 4 € pro Monat Kontakt: Tel 8 11 75 65 (Stella Becker) 90 Sozial-kulturelle Arbeit Orientalische Tanzgruppe (zurzeit geschlossene Gruppe) Kontakt: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Perspektive – Lebenskünstler Wir, schon nicht mehr ganz jung: »Leben ohne Erwerbsarbeit« Donnerstag, 10.00 bis 12.00 Uhr Barbarossastraße 65 Kontakt: Tel 7 82 54 23 (Randolf) Russische Konversation (mit Anleitung) Dienstag, 15.30 bis 17.00 Uhr (Anfänger) bzw. 17.15 bis 18.45 Uhr (Fortgeschrittene) Holsteinische Straße 30, Terassenzimmer (E.28) 1 € pro Termin Kontakt: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 Spanische Konversation (mit Anleitung) Mittwoch, 19.00 bis 20.30 Uhr Holsteinische Straße 30, Kidöb Gruppenraum 2 (1.09) 1 € pro Termin Kontakt: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 Schreibwerkstatt Eine Stunde schreiben am eigenen Text, danach Vortrag und gegenseitige Kritik. Dienstag, 14.30 bis 17.00 Uhr Holsteinische Straße 30, PEKiPRaum (1.28) Teilnahme nach Rücksprache mit Heinrich, Tel 30 61 20 60 Singekreis (Gruppe zurzeit geschlossen) Volkslieder, Schlager, Popsongs. Ab und zu Auftritte bei Veranstaltungen, in Krankenhäusern u. a. Montag, 15.00 bis 17.30 Uhr Holsteinische Straße 30, Seminarraum (1.24) Leitung: Dietmar Fieretz, Musiker Veranstalter: Treffpunkt 50plus 8 € pro Monat Kontakt: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 Kreatives mit den Händen schaffen: Die Töpfergruppe trifft sich alle zwei Wochen am Dienstagnachmittag in der Jeverstraße 9. Spätlese on tour Für ältere Menschen Wir treffen uns einmal monatlich und spazieren durch Berlin, machen jedoch keine Stadtführungen. Zeit für eine Tasse Kaffee und eine Unterhaltung haben wir auf unseren Touren immer eingeplant. Termin: erster Sonntag im Monat Treffpunkt: nach Absprache Veranstalter: Treffpunkt 50plus Gebühr: Eintrittsgelder, Fahrkarten Kontakt: Tel 8 51 93 37 (Karin Lücke) »Tutti-Frutti« (geschlossene Gruppe) Wandergruppe 55 + Freitag ab 11.00 Uhr (Ende je nach Tour unterschiedlich, später Nachmittag oder früher Abend) Treffpunkt nach Absprache Veranstalter: Treffpunkt 50plus Kosten: Die Gruppe geht auf jeder Tour gemeinsam mittagessen oder kaffeetrinken. Kontakt: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 Töpfergruppe Dienstag, 15.00 bis 19.00 Uhr (14-tägig) Jeverstraße 9, Töpferraum Leitung: Ingrid Baerenz Veranstalter: Treffpunkt 50plus 8 € pro Monat zzgl. Material Kontakt: Tel 84 18 32 16 (Ingrid Baerenz) Sozial-kulturelle Arbeit 91 Kursangebote Zu den Kursen können Sie sich persönlich während der Sprechzeiten des jeweiligen Arbeitsbereichs anmelden oder senden Sie uns die Anmeldekarte (Umschlag/am Ende dieser Broschüre) zurück. Gültig wird die Anmeldung mit der Bezahlung der Gebühren. Eine Ermäßigung gewähren wir, wenn eine Rezeptkostenbefreiung der Krankenkasse aus dem Vorjahr vorliegt. Weitere Kursangebote → Bildung und Beratung für Migrantinnen, ab S. 108 Ehrenamt Berufsorientierung Einführungskurs für den ehrenamtlichen Besuchsdienst für an Demenz erkrankte Menschen für Erwachsene jeden Alters, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich Termine: ab Februar (10 Abendund zwei Wochenendtermine) Leitung: Ulrike Friedel-Franzen, Dipl.-Sozialarbeiterin, Koordinatorin des Besuchsdienstes Anmeldegebühr: keine Kursteilnahme nach Vorgespräch, Terminvereinbarung oder Teilnahme an einem offenen Infoabend (→ Seite 77) Tel 85 99 51-23 (Ulrike FriedelFranzen) Berufsorientierungskurs für erwerbslose Frauen und Mütter, die einen beruflichen (Wieder-) Einstieg planen und dafür Unterstützung und Beratung möchten 16. Februar bis 11. Juni, jeweils Montag und Donnerstag von 9.00 bis 13.00 Uhr sowie zwei Wochenendseminare Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau) Leitung: Marianne Konermann, Dipl.-Pädagogin, und Christiane Pods, M. A. Germanistik Veranstalter: Beschäftigung und Qualifizierung 31 € Eigenanteil (Kurs gefördert durch die Senatsverwaltung für Frauen, Technologie und Wirtschaft und den Europäischen Sozialfonds) Anmeldung: Kick, Tel 21 01 48 31 (Marianne Konermann) Vorbereitungskurs für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Hospizdienst für Erwachsene jeden Alters, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich Termine: 6-monatiger Kurs (Beginn bitte erfragen) Leitung: Stefan Schütz, Dipl.-Sozialpädagoge/Leiter des Ambulanten Hospizdienstes, und Almuth Lohoff, Dipl.-Sozialpädagogin/ Sozialarbeiterin im Hospiz Anmeldegebühr: 50 € Kursteilnahme nur nach Vorgespräch (Informationsabend, ohne Voranmeldung, jeden letzten Mittwoch im Monat in der Holsteinischen Straße 30) Tel 7 68 83-1 04 (Stefan Schütz) 92 Sozial-kulturelle Arbeit Computer Workshop Web 2.0, Podcast, Blog, Wiki Eine Einführung in die (neue) Medienwelt – nicht nur für Eltern. Mittwoch, 20. Mai, von 18.00 bis 20.00 Uhr (weitere Termine auf Anfrage und unter www.kifrie.de) Ort: Kifrie Medienwerkstatt, Menzelstraße 7 Leitung: Marko Grahl 5€ Veranstalter, Anmeldung (bis 13. Mai), Information: Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 Workshop für Eltern Chatten – aber sicher! Mittwoch, 3. Juni, von 18.00 bis 20.00 Uhr (weitere Termine auf Anfrage und unter www.kifrie.de) Ort: Kifrie Medienwerkstatt, Menzelstraße 7 Leitung: Marko Grahl 5€ Veranstalter, Anmeldung (bis 27. Mai), Information: Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 PC-Starter für Frauen (Word und Internet) Dienstag, von 9.30 bis 11.00 Uhr Beginn: 13. Januar (weitere Termine auf Anfrage und unter www.kifrie.de) Ort: Kifrie Medienwerkstatt, Menzelstraße 7 Leitung: Silke Bauer 35 € für 5 Vormittagstermine Veranstalter, Anmeldung, Information: Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70 PC-Kurs für Seniorinnen/Senioren fortlaufend, Termine auf Anfrage Ort: Kifrie Medienwerkstatt, Menzelstraße 7 Leitung: Helga Gauly 35 € für 5 Termine Veranstalter, Anmeldung, Information: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 (Claudia Fischer) Freizeit, Kunst und Kultur Theaterworkshop Graue Stars für ältere Menschen 1. und 3. Montag im Monat, 13.30 bis 16.00 Uhr Beginn: 2. Februar Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Saal Leitung: Multiplikatoren des Theaters der Erfahrungen Kostenlos Anmeldung: fortlaufend Kontakt: Theater der Erfahrungen, Tel 8 55 42 06 (Eva Bittner) Lust auf Bildhauerei? Bildhauerkurs mit Ton, Speckstein oder Gips, ab 16 Jahre Mittwoch, 18.30 bis 20.00 Uhr Ort und Veranstalter: JeverNeun, Jeverstraße 9 (Steglitz) Leitung: Kerstin Berthold, Bildhauerin Anmeldung: fortlaufend, Kerstin Berthold, Tel 8 59 21 07, [email protected] Kreative Potentiale Trommeln in Friedenau Trommelworkshop für ältere Menschen 1. und 3. Montag im Monat, 10.00 bis 12.00 Uhr Beginn: 2. Februar Ort: Kifrie Musiketage, Vorarlberger Damm 1 Leitung: Anja Henatsch Gegen Spende Anmeldung: fortlaufend Kontakt: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 Worte finden – Schreibwerkstatt für Frauen (Kurs S 06/09) Kurs für Einsteigerinnen Mittwoch, 17.30 bis 19.30 Uhr Beginn: 18. Februar Ort: Holsteinische Str. 30 (Friedenau), Terrassenzimmer (E.28) Leitung: Traude Bührmann, Autorin 50 € (erm. 40 €) für 10 Termine Veranstalter, Anmeldung, Information: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 → Sozial-kulturelle Arbeit 93 Kurs »Fit ab 50« Zeichnen und Malen für Anfänger und Fortgeschrittene Unter professioneller Anleitung werden verschiedene künstlerische Techniken ausprobiert und kreative Potentiale entwickelt. Freitag, 16.00 bis 18.00 Uhr Beginn Kurs 1: 16. Januar Beginn Kurs 2: 29. Mai Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Raum 1.24 Leitung: Elke Horn Veranstalter: Selbsthilfetreffpunkt 60 € für 12 Termine Anmeldung und Information: Tel 8 22 49 84 (Elke Horn) Sport und Gesundheit Disco-Fox (Kurs S 05/09) für tanzbegeisterte Erwachsene jeden Alters, keine Vorkenntnisse erforderlich Mittwoch, 18.30 bis 19.30 Uhr Termine: 21. Januar bis 25.Februar Jeverstraße 9, Bewegungsraum Leitung: Michaela Rekow 50 € pro Paar für 6 Termine Veranstalter, Kontakt: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 Fit ab 50 Gymnastische Übungen mit und ohne Kleingeräten zur Förderung der Gelenkbeweglichkeit und Kräftigung der Muskulatur, Aus- 94 Sozial-kulturelle Arbeit klang der Stunde mit einer Entspannung. ■ Kurs S 01/09: Dienstag, 10.00 bis 11.00 Uhr, Beginn: 6. Januar ■ Kurs S 02/09: Mittwoch, 10.00 bis 11.00 Uhr, Beginn: 7. Januar ■ Kurs S 03/09: Dienstag, 10.00 bis 11.00 Uhr, Beginn: 7. April ■ Kurs S 04/09: Mittwoch, 10.00 bis 11.00 Uhr, Beginn: 8. April Leitung: Claudia Müller-Wiesner, Physiotherapeutin und Feldenkrais-Trainerin Je Kurs 52 € (ermäßigt 42 €) für 13 Termine Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Großer Saal Veranstalter, Anmeldung, Information: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14 Bauch-Beine-Po (Kurs 1/09) Fitnesskurs zur Kräftigung und Gewebestraffung der Bauch-, Bein- und Gesäßmuskulatur, auch geeignet im Anschluss an die Rückbildungsgymnastik Montag, 19.00 bis 20.00 Uhr Beginn: 9. Februar Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Großer Saal Leitung: Marion Prüfer, Sportlehr. Veranstalter: Selbsthilfetreffpunkt 60 € (erm. 48 €) für 15 Termine Anmeldung/Information: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Feldenkrais (Kurs 2/09) Mittwoch, 18.00 bis 19.30 Uhr Beginn: 11. Februar Ort: Fregestr. 53 (Friedenau), Saal Leitung: Marlene Schmaller, Feldenkraislehrerin Veranstalter: Selbsthilfetreffpunkt 90 € (erm. 70 €) für 15 Termine Anmeldung/Information: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Beginn: 11. Februar Ort: Fregestr. 53 (Friedenau), Saal Leitung: Natalie Mackel, Physiotherapeutin Veranstalter: Selbsthilfetreffpunkt 60 € (erm. 48 €) für 15 Termine. Anmeldung/Information: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Kurs 4/09 wird von vielen Krankenkassen bezuschusst. Hatha-Yoga (Kurs 3/09) Dienstag, 20.00 bis 21.30 Uhr Beginn: 17. Februar Ort: Fregestr. 53 (Friedenau), Saal Leitung: Susanne Koenig Veranstalter: Selbsthilfetreffpunkt 90 € (erm. 70 €) für 15 Termine Anmeldung/Information: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Aerobic und Step-Aerobic (Kurs 5/09) Musikalisches Ausdauertraining Für die Erhöhung der Leistungsfähigkeit und Ausdauer einfache Schrittfolgen in tänzerischer Ausführung bzw. bei Step-Aerobic mit Hilfe eines Steppers (»Treppensteigen»); gleichzeitig Schulung der Koordination. Montag, 20.15 bis 21.15 Uhr Beginn: 9. Februar Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.) Leitung: Marion Prüfer, Sportlehrerin Veranstalter: Selbsthilfetreffpunkt 60 € (erm. 48 €) für 15 Termine Anmeldung/Information: Familienbildung, Tel 85 99 51-36 Rückentraining mit Pilates – kleine Bewegungen, die es in sich haben … (Kurs 4/09) Pilates ist ein Training, in dem Übungen durch kleine, präzise aufgebaute Positionen bei hoher Konzentration eine intensive Wirkung erzielen. Mittwoch, 20.15 bis 21.15 Uhr Nachbarschaftscafé In unserem Café haben Sie die Möglichkeit, sich in netter Atmosphäre mit anderen zu treffen und die eine oder andere Leckerei zu verzehren. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Außerhalb unserer Öffnungszeiten können Sie die Räumlichkeiten auch für private Veranstaltungen mieten. Kontakt für Vermietungen: Tel 85 99 51-33 (Ralph Krüger) Nachbarschaftscafé Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin Tel 85 99 51-35 Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag, 11.00 bis 20.00 Uhr, Freitag, 11.00 bis 16.00 Uhr (außer an Feiertagen) Ihr Ansprechpartner: Lutz Matzke Sozial-kulturelle Arbeit 95 eingeladen in den Selbsthilfetreffpunkt sind alle Menschen, die Interesse an einem lebendigen Austausch mit Gleichgesinnten haben, um ihre Probleme zusammen zu bewältigen. Als offenes Haus für alle freuen wir uns über Besucher/innen aller Nationen. Wir beraten Sie in allen gesundheits- und selbsthilferelevanten Fragen, vermitteln in bestehende Selbsthilfegruppen und helfen bei der Gründung neuer Gruppen. Sie können bei uns Räume nutzen, am PC arbeiten und im Internet recherchieren. Außerdem unterstützen wir Sie und Ihre Gruppe bei der Öffentlichkeitsarbeit und allen Fragen rund um das Gruppengeschehen. Vorträge und Veranstaltungen des Selbsthilfetreffpunktes finden Sie ab → Seite 7, außerdem → Freizeit-/Kulturgruppen ab Seite 89 sowie → Kursangebote ab Seite 92. »hier in der gruppe ist es egal, ob ich reich oder arm bin, eine gute Ausbildung habe oder aus welchem Land ich komme. Ich werde so angenommen wie ich bin. Entscheidend ist, was ich tun will, um meine Situation zu ändern. Ich kann frei reden, mitteilen wie es mir geht. Es tut gut, diesen geschützten Raum zu haben, von anderen zu hören, wie sie mit ihren Problemen umgehen und welche Lösungen sie gefunden haben. Die Gruppe gibt mir, was ich mir selbst nicht geben kann: Kraft, Hoffnung, Zuversicht, Wertschätzung und Selbstvertrauen.« Ein Mitglied einer Selbsthilfegruppe Selbsthilfetreffpunkt Holsteinische Straße 30 · 12161 Berlin (Friedenau) Tel 85 99 51-30/-33 · Fax -11 [email protected] Sprechzeiten: Montag, 16.00 bis 19.00 Uhr, Dienstag, 15.00 bis 18.00 Uhr, Mittwoch, Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr Ihre Ansprechpartner: Kerstin Bönsch, Ralph Krüger Selbsthilfe Selbsthilfegruppen Initiativen 98 103 Selbsthilfe 97 Selbsthilfegruppen Bei Gruppen ohne Terminangaben nehmen Sie bitte Kontakt über den Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33, auf. An »offenen Treffen« können Sie ohne vorherige Kontaktaufnahme teilnehmen. Gesundheit ■ AD(H)S Aufmerksamkeits-Defizit(Hyperaktivitäts-)Syndrom Offene Beratung und Treffen, jeden 3. Mittwoch, 14.30 bis 17.30 Uhr Kontakt: adhs-beratung.cw-berlin @web.de (Cornelia Wright) oder über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Borreliosegruppe letzter Freitag im Monat, 18.30 bis 22.00 Uhr Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Angehörige von Schädel-HirnTrauma-Verletzten Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Autismus-Treff Offene Treffen ■ 1. bis 3. Samstag im Monat: für Betroffene ■ 4. Samstag im Monat: für Eltern von Autisten jeweils 15.00 bis 18.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Kidöb, Gruppenraum 2 Kontakt: Reiner Döhle, Tel 78 89 87 80, rdoehle@ freenet.de oder Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Berliner Diabetikerkreis (BDK) Offene Treffen Ort: Holsteinische Straße 30 Anmeldung (MO, DI, DO von 10.00 bis 12.00 Uhr): BDK, Tel 8 51 88 10 (Dana Freitag) ■ Diabetes- und Ernährungsberatung jeden 1. Dienstag im Monat, 15.30 bis 18.00 Uhr (nach vorheriger Anmeldung) ■ Selbsthilfegruppe Diabetiker Typ 1 und Typ 2 jeden 3. Dienstag im Monat, 15.00 bis 17.30 Uhr 98 Selbsthilfe Selbsthilfegruppe Diabetes und Übergewicht jeden 1. Dienstag im Monat, 18.00 bis 19.30 Uhr Chronische Schmerzen (eine offene sowie eine geschlossene Gruppe) Offene Gruppe: 1. und 3. Mittwoch im Monat, 18.00 bis 19.30 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Aufenthaltsraum (1.23) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Drachenweg (Tai Chi Gong) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Eierstock- und Gebärmutterkrebs Offene Treffen jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Seminarraum (1.24) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Ernährungsbewusstes Abnehmen Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Glaukom-Selbsthilfegruppe Termine auf Anfrage. Kontakt: Bettina Eden, Tel 63 22 41 11 Krebs wirft Licht Tanztheaterprojekt von Menschen mit Krebserfahrungen Offene Gruppe Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Multiraum (1.26) Kontakt: Uta Pongratz, Tel (0 15 20) 7 33 12 71, [email protected] Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Aufenthaltsraum (1.23) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Menschen mit Muskelkrankheiten Offene Treffen jeden 3. Mittwoch im Monat, 19.30 bis 21.00 Uhr Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Stilles Qi Gong Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Lachgruppen Offene Treffen ■ Gruppe 1: Dienstag, 18.30 bis 19.30 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Großer Saal (E.35) Kontakt: Josefine, Tel 8 21 31 60 ■ Gruppe 2: Samstag, 11.00 bis 12.00 Uhr Jeverstraße 9, Bewegungsraum Anmeldung erbeten Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Osteoporosegruppe Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Parkinson Offene Treffen 3. Mittwoch im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr Nachbarschaftstreff Bülow94, Bülowstraße 94/Ecke Frobenstr. Kontakt: Ingo Schellberg, Tel 7 93 52 26 Pilzerkrankungen 1. und 3. Freitag im Monat, 18.00 bis 20.00 Uhr Nachbarschaftstreff Bülow94, Bülowstraße 94/Ecke Frobenstr. Kontakt: Frau Stauck, Tel (01 72) 3 92 12 68 Qi Gong und Krebs (zwei Gruppen) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Reizdarm Offene Treffen, jeden 4. Donnerstag im Monat, 19.00 bis 20.30 Uhr Yogagruppe Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Frauen/Männer/Familien Adoptiveltern mit Kindern (geschlossene Gruppe) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Mutter-Kind-Gruppen Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Männergruppe (geschlossene Gruppe) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Männertreff – Gespräche und Aktivitäten (Gruppe in Gründung) Wir suchen Männer, die nicht mehr im Arbeitsleben stehen. Wir möchten über uns und interessante Themen reden sowie gemeinsame Aktivitäten unternehmen. 2. und 4. Mittwoch im Monat, 11.00 bis 12.30 Uhr Holsteinische Str. 30 (Friedenau), Beratungsraum (1.25), 1. OG rechts Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 → Selbsthilfe 99 Thomas Bischoff Glaserei GmbH ■ ■ ■ Möbel-, Kunst- und Bleiglasanfertigungen Glasarbeiten aller Art Spezielle Bildereinrahmungen Öffnungszeiten Montag bis Freitag, 9 bis 18 Uhr Samstag, 9 bis 13 Uhr Glaserei seit 1914 Kontakt Hedwigstraße 5, 12159 Berlin Tel (0 30) 8 51 53 04, Fax 8 51 85 89 [email protected] www.glaserei-bischoff.de Logopädische Praxis König Feuerbachstrasse 13 12163 Berlin - Steglitz U-Bhf Walther-Schreiber-Platz S-Bhf Feuerbachstraße Telefon: 030.791 80 49 Telefon: 030.791 80 99 Telefax: 030.791 80 99 STIMMTHERAPIE SPRACHTHERAPIE STOTTERTHERAPIE SPRECHTHERAPIE SCHLUCKTHERAPIE Psyche Aktivprogramm für Menschen mit Ängsten und Depressionen (Sport, Bewegung, Entspannung) fortlaufende, angeleitete Gruppe Dienstag, 14.00 bis 15.30 Uhr Holsteinische Str. 30 (Friedenau), Großer Saal jeweils 10 € für 5 Termine Kontakt/Anmeldung: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Ängste und Depressionen (in Gründung) Donnerstag vormittags Ort: Nachbarschaftstreffpunkt Lichtenrade, Nahariyastr. 33 Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Ängste und Depressionen Montag, 18.00 bis 19.30 Uhr Holsteinische Str. 30 (Friedenau), PEKiP-Raum (1.28) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Angehörige bipolar Erkrankter Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Angst- und Depressionsgruppe für Männer Offene Treffen Donnerstag, 18.00 bis 19.30 Uhr Holsteinische Str. 30 (Friedenau), PEKiP-Raum (1.28) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Angstgruppe »Drinbleiben« Dienstag, 18.30 bis 20.00 Uhr Kontakt: [email protected] oder über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Depression und Sucht Offene Treffen Donnerstag, 18.30 bis 20.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Terassenzimmer (E.28) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 EA – Emotions Anonymous Offene Treffen Sonntag, 17.00 bis 19.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Seminarraum (1.24) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 IKA – Inneres Kind Anonymous Offene Treffen Samstag, 18.30 bis 20.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Kidöb-Mehrzweckraum Kontakt: Ute, Tel 7 81 67 46 Kreativität und Spiritualität Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Treffpunkt für Menschen mit Ängsten, Depressionen und anderen seelischen Erkrankungen (Freizeitgruppe) Offene Treffen 1. und 3. Montag im Monat, 14.30 bis 16.30 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Terassenzimmer (E.28) 1 € pro Termin Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Trennung, Abschied, Neubeginn Mittwoch, 19.30 bis 21.30 Uhr Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Zeit zum Trauern Kontakt: Ursa Redent, DiplomPsychologin, Tel 8 59 35 53 Balance – Bipolare Störungen Mittwoch, 19.00 bis 20.30 Uhr Jeverstr. 9, 1. OG, Mädchenraum Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Selbsthilfe 101 Abhängigkeit und Sucht AA – Anonyme Alkoholiker (englisch) Offene Treffen ■ Mittwoch, 12.00 bis 13.00 Uhr ■ Donnerstag, 12.00 bis 13.00 Uhr ■ Freitag, 12.00 bis 13.00 Uhr Barbarossastraße 64 Kontakt: Tel 7 87 51 88 AA – Women (englisch) Frauengruppe · Offene Treffen Dienstag, 18.30 bis 19.30 Uhr Barbarossastraße 64 Kontakt: Julia, Tel 83 22 37 66 AGC – Anonymer Genesungschor Offene Treffen Sonntag, 18.30 bis 21.00 Uhr Fregestraße 53, Saal Al Anon Familiengruppe Offene Treffen für erwachsene Kinder von Alkoholikern Montag, 19.30 bis 21.30 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau, Multiraum (1.26) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Al Anon (englisch) Offene Treffen für Angehörige von Alkoholikern Mittwoch, 19.00 bis 20.30 Uhr Barbarossastraße 64 Kontakt: über Christina, Tel 9 23 84 26 Alkoholkrankenhilfe Berlin (AKB) Offene Treffen Montag, 19.00 bis 21.00 Uhr Jeverstraße 9 (Steglitz), Großer Gruppenraum, 1. OG Kontakt: AKB, Tel 84 10 94 44 CODA (Co-Abhängigkeit) Offene Treffen ■ CODA-Meeting: Montag, 19.30 bis 21.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Seminarraum (1.24) 102 Selbsthilfe CODA (englisch): Dienstag, 18.00 bis 19.30 Uhr Barbarossastraße 64 ■ CODA-Literaturgruppe: Freitag, 19.30 bis 21.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Multiraum (1.26) www.coda-deutschland.de ■ Ess-Störungen Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 FA – Anonyme Ess-Süchtige in Genesung Offene Treffen für Esssüchtige, Bulimiker/innen, Magersüchtige Sonntag, 17.00 bis 18.30 Uhr Barbarossastraße 64 Kontakt: Tel (01 60) 9 05 59 89 Guttempler – alkoholfrei leben Offene Treffen Donnerstag, 18.30 bis 22.00 Uhr Karl-Schrader-Str. 7/8, Spiegelsaal Kaufsucht Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Narcotics Anonymous (rauchfrei) Offene Treffen Information: www.na-berlin.de ■ Montag, 19.30 bis 21.15 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Kidöb (1. OG, Raum 1) ■ Dienstag, 19.00 bis 20.30 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Kidöb (1. OG, Raum 1) ■ Freitag, 19.30 bis 21.30 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Seminarraum (1.24) ■ Samstag, 19.30 bis 21.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Kidöb (1. OG, Raum 1) Norwood Anonymous Offene Treffen für Frauen Dienstag, 20.00 bis 21.30 Uhr Jeverstraße 9 (Steglitz), Kleiner Gruppenraum, 1. OG Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 OA – Overeaters Anonymous Offene Treffen für Menschen, die den Wunsch haben, von einer EssStörung zu genesen. Samstag, 16.00 bis 17.30 Uhr Kontakt: Kiezoase Schöneberg, Barbarossastraße 64, Hofeingang/rechter Seitenflügel, EG, Marion, Tel 61 62 59 75 Sprungbrett Offene Treffen für Alkohol- und Medikamentenabhängige und deren Angehörige Dienstag und Freitag, 19.30 bis 21.30 Uhr (Teilnahme auch nur an einem der Termine möglich) Jeverstraße 9 (Steglitz), Großer Gruppenraum, 1. OG Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 S ich mit anderen austauschen E rleben, dass man mit seinem Problem nicht allein ist L ösungen zusammen entwickeln und ausprobieren B eraten und unterstützen S chwierigkeiten zusammen überwinden T reffen mit Gleichgesinnten H andeln in eigener Sache I nformationen weitergeben L ebenssituation gemeinsam verbessern F ähigkeiten und Selbstbewusstsein stärken E insamkeit überwinden Initiativen Asanteman Kroye Kuo Berlin e. V. (Ghanagruppe) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Brongkyepem (Ghana-Gruppe) Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Deutsch-Afrikanisches Netzwerk Berlin-Brandenburg Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Ewe Union Berlin Offene Treffen 3. Samstag im Monat, 16.00 bis 19.00 Uhr Jeverstr. 9, Großer Gruppenraum Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Deutsch-Syrischer Verein e. V. Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Ghanean Woman Association Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Mama Afrika Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Selbsthilfenetzwerk Depressionen und Ängste, Berlin-Brandenburg Kontakt: Tel 85 99 51-32, shnetz [email protected] s. a. Beratungsangebote → S. 124 Sudanesisch-Deutsche Gemeinde Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Verein iranischer Ärzte Kontakt: Tel 77 39 26 43 Weitere Initiativen unter »Für Sie aktiv im Stadtteil« → Seite 126 Selbsthilfe 103 Beratungsarbeit im Al Nadi integration ist seit einigen Jahren in aller Munde. War damit früher vor allem die Integration von Behinderten gemeint, assoziiert man heute mit diesem Begriff auch die Integration von Menschen anderer Herkunft in unsere Gesellschaft. Dieser Aufgabe stellen sich im Nachbarschaftsheim Schöneberg die Einrichtungen Kidöb und Al Nadi schon seit über 25 Jahren. Frauen aus der Türkei und aus arabischen Ländern haben hier Anlaufstellen, die sie bei ihren vielfältigen sozialen, rechtlichen und persönlichen Problemen, die durch die Migration entstanden sind, unterstützt. Unsere Angebote fördern die Orientierung und Selbstständigkeit vor allem nachgezogener Ehefrauen und Flüchtlingsfrauen. Erst dann ist die Voraussetzung für eine gelungene Integration in die Gesellschaft gegeben. Bildung und Beratung für Migrantinnen Kidöb Treffpunkt, Beratung und Kurse für Frauen aus der Türkei 106 Al Nadi Treffpunkt, Beratung und Kurse für arabische Frauen 107 Gruppen 108 Kurse 108 Bildung und Beratung für Migrantinnen 105 Kidöb Treffpunkt, Beratung und Kurse für Frauen aus der Türkei Kidöb Holsteinische Straße 30 · 12161 Berlin Tel 85 99 51-60 · Fax -61 · kidoeb@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Sebahat Şayık, Gökçen Demirağlı Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 10.00 bis 17.00 Uhr Beratungszeiten: Montag, 15.00 bis 17.00 Uhr, Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag, 17.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Wir sind eine Einrichtung, in der sich Frauen aus der Türkei treffen, austauschen und an verschiedenen Kurs- und Gruppenangeboten sowie an Informations- und Kulturveranstaltungen teilnehmen können. Wir bieten Beratung und Unterstützung bei sozialen und persönlichen Fragen. Für unsere Kurse können Sie sich persönlich vom 5. bis 9. Januar in der Zeit von 9.30 bis 13.00 Uhr anmelden. Für alle Kurse berechnen wir eine geringe Raumnutzungsgebühr und ggf. Materialkosten. Rechtsberatung bieten wir jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 18.00 bis 19.00 Uhr an (Anmeldung erforderlich). Weitere Angebote für Migrantinnen finden Sie unter → Kinder und Jugendliche: Gruppen, Kurse, Treffs (ab Seite 56). Al Nadi: Endlich mal was anderes – Bowling statt Deutschkurs! Al Nadi Treffpunkt, Beratung und Kurse für arabische Frauen Wir sind eine zentrale Anlaufund Beratungsstelle für arabische Frauen unterschiedlichster Nationalitäten aus ganz Berlin. Al Nadi existiert seit 1979 und wird unterstützt durch den Beauftragten des Senats von Berlin für Integration und Migration. Unser deutscharabisches SozialarbeiterinnenTeam bietet kompetente Beratung und Unterstützung in den Bereichen Aufenthaltsrecht, Alg II, AsylbLG, Grundsicherung, häusliche Gewalt, Ehe, Trennung und Scheidung, Kindererziehung, Kita und Schule. Persönlich können Sie sich für unsere Kurse ab dem 5. Januar anmelden. Die Anmeldegebühr beträgt 30 € und ermöglicht die Teilnahme an allen Kursen. Während der Kurse wird eine Kinderbetreuung angeboten. Al Nadi Moselstraße 3 12159 Berlin Tel 8 52 06 02 · Fax 8 59 37 91 · alnadi@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Leitung: Lina Ganama, Hannah Drexel Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9.00 bis 15.00 Uhr Beratungszeiten: Dienstag und Donnerstag, 10.00 bis 15.00 Uhr, sowie nach Vereinbarung Bildung und Beratung für Migrantinnen 107 Gruppen Offenes Frühstück für Frauen, die unsere Arbeit und unsere Besucherinnen beim gemeinsamen Frühstück kennenlernen möchten: Jeden ersten Donnerstag im Monat von 11.00 bis 13.00 Uhr. Kosten: 5 € Anmeldung erbeten: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Weitere Gruppen finden Sie unter → Kinder und Jugendliche, S. 56. Selbsthilfegruppen für Frauen siehe → Selbsthilfe, Seite 98. Kurse Weitere Kurse unter → Beschäftigung und Qualifizierung, → Kinder und Jugendliche sowie unter → Sozial-kulturelle Angebote. Deutsch-Alphabetisierung und Vorkurs für arabische Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg Dienstag und Donnerstag, 9.30 bis 12.45 Uhr Leitung: Nisreen Matuk Moselstraße 3 (Friedenau) Anmeldung: Al Nadi, Tel 8 52 06 02 »Ich habe immer eine Schlange gemalt. Das war meine Unterschrift. Jetzt schreibe ich meinen Namen.« – »Seitdem ich die Buchstaben lesen kann, sitze ich nicht nur in der richtigen U-Bahn, sondern fahre sogar fast immer in die richtige Richtung. Dadurch spare ich immer sehr viel Zeit.« Diese Zitate stammen von Besucherinnen unserer Einrichtung aus dem Jahr 1989. Sie sind auch heute noch aktuell. Nach wie vor gibt es Alphabetisierungs- und Deutschkurse bei uns, seit nunmehr 28 Jahren! 108 Bildung und Beratung für Migrantinnen Deutsch A 2.1 Grundstufe 2a für arabische Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg Mittwoch und Freitag, 9.30 bis 12.45 Uhr Leitg.: Konstanze Blanck-Lubarsch Moselstraße 3 (Friedenau) Anmeldung: Al Nadi, Tel 8 52 06 02 Deutsch Intensivkurs I für Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg Montag, Mittwoch, Freitag, 9.00 bis 12.15 Uhr Leitung: Nurdan Klinge, Erika Spieß-Altmann 25 € Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Deutsch Intensivkurs II für Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg Dienstag, Mittwoch, Freitag, 9.00 bis 12.15 Uhr Leitung: Christiane Pods und Ulrike Rupp-Böhnke 25 € Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Psychologische Workshops in arabischer Sprache unter Anleitung einer arabischen Psychologin, in Zusammenarbeit mit der VHS Steglitz-Zehlendorf Freitag, 10.00 bis 13.00 Uhr (Termine bitte erfragen) Leitung: Anisa Yonan-Saed 6,50 € Moselstraße 3 (Friedenau) Anmeldung: Al Nadi, Tel 8 52 06 02 Alphabetisierungskurs in Türkisch für Frauen aus der Türkei, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg Dienstag und Samstag, 9.00 bis 12.15 Uhr Leitung: Belkıs Erdal 15 € Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Aquarellmalen für Frauen Montag, 10.00 bis 13.00 Uhr Leitung: Munir Al-Ubaidi 25 € Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Arabische Frauen und Gesundheit Veranstaltungsreihe für arabische Frauen, in Kooperation mit dem Feministischen Frauen Gesundheitszentrum und der VHS Tempelhof-Schöneberg Mittwoch, 13.00 bis 15.00 Uhr Beginn: 22. April Moselstraße 3 Anmeldung: Al Nadi, Tel 8 52 06 02 Ausgleichsgymnastik für Frauen aus der Türkei, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg, Freitag, 13.00 bis 14.30 Uhr Beginn: 13. Februar 3 € Anmeldegebühr für die VHS Holsteinische Str. 30, Großer Saal Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Bauch-Beine-Po-Gymnastik für arabische Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Steglitz-Zehlendorf Freitag, 13.30 bis 15.00 Uhr Leitung: Susanne Rausch-Lemcke 6,50 € Fregestraße 53 (Friedenau), Saal Anmeldung: Al Nadi, Tel 8 52 06 02 Nähkurs für Frauen Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr Leitung: Nurdan Han 25 € Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Schneidern für arabische Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Steglitz-Zehlendorf Montag, 11.00 bis 14.00 Uhr Leitung: Sirkka Al-Fahham 6,50 € Moselstraße 3 (Friedenau) Anmeldung: Al Nadi, Tel 8 52 06 02 Saz-Kurs für Frauen Freitag, 16.00 bis 19.00 Uhr Leitung: Nuran Temür 25 € Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60 Bildung und Beratung für Migrantinnen 109 der verbund für Beschäftigung und Qualifizierung ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit von Nachbarschaftsheimen in Tempelhof-Schöneberg und Steglitz-Zehlendorf mit dem Ziel, gemeinsam Beschäftigungsund Qualifizierungsprojekte für Arbeitssuchende, die aus unterschiedlichen Gründen erwerbslos sind, zu organisieren und durchzuführen. Träger des Verbundes ist das Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. in Kooperation mit der Kiezoase Schöneberg, dem Pestalozzi-Fröbel-Haus, dem Nachbarschafts- und Selbsthilfezentrum der ufa-Fabrik, der Ambulanten Hilfen Berlin Süd gGmbH und dem Nachbarschaftsheim Mittelhof. Bei der Umsetzung sinnvoller Beschäftigung und Qualifizierung können wir auf ein breites Spektrum von Beschäftigungsinhalten und Einsatzorten zurückgreifen und aus einer Vielzahl von Angeboten zur Qualifizierung auswählen, die für die Einzelne/den Einzelnen sowohl persönliche als auch berufliche Entwicklungsperspektiven bieten. Verbund für Beschäftigung und Qualifizierung Barbarossastraße 64 · 10781 Berlin Tel 21 01 47 13 · Fax 21 01 48 80 [email protected] Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 10.00 bis 14.00 Uhr Donnerstag, 15.00 bis 18.00 Uhr Leitung: Marianne Konermann Beschäftigung und Qualifizierung Kick · Informationsund Beratungsbüro für Arbeitsuchende Berufsorientierungskurs für Frauen < JobAct-Inszenierung »Das vergessene Buch« (Mai 2008) Kick –Perspektive 114 112 Kick – Jobpaten 114 113 Kick – JobAct, Kick – Lingua Szena 115 Beschäftigung und Qualifizierung 111 Kick · Informations- und Beratungsbüro für Arbeitsuchende Das Informations- und Beratungsbüro in der Barbarossastraße 64 bietet Unterstützung rund um die Arbeitssuche. An den vorhandenen PC-Arbeitsplätzen können Interessierte kostenlos Stellenangebote und Weiterbildungsmöglichkeiten im Internet recherchieren und ihre Bewerbungsunterlagen erstellen. Aktuelle Stellenangebote finden Sie auch an unserer Pinwand. Ihre Ansprechpartnerinnen (von links): Anne-Kathrin Morgenroth, Daniela Graef, Gabriele Daul, Gaby Dombrowe Kick · Informations- und Beratungsbüro für Arbeitsuchende Barbarossastraße 64 10781 Berlin Tel 21 01 47 13 · Fax 21 01 48 80 · kick@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 10.00 bis 14.00 Uhr, Donnerstag, 15.00 bis 18.00 Uhr 112 Beschäftigung und Qualifizierung Zu den weiteren Angeboten von Kick gehören Bewerbungstraining und -beratung sowie Informationsveranstaltungen rund um die Arbeitsplatzsuche. Am 9. März findet eine Informationsveranstaltung zum ALG II statt und am 23. März geht es um Arbeiten in der Entwicklungshilfe. Nähere Informationen hierzu ab → S. 7 unter »Veranstaltungen«. Berufsorientierungskurs für Frauen Der Kurs wendet sich an erwerbslose Frauen, die ihre Berufstätigkeit beispielsweise für die Erziehung der Kinder unterbrochen haben und einen Wiedereinstieg in das Berufsleben planen. Der Kurs wird durch die Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen und den Europäischen Sozialfonds gefördert. Schwerpunkte ■ Wo liegen meine Fähigkeiten? ■ Welche Wünsche und Ziele möchte ich verwirklichen? ■ Wie kann ich Familie und Beruf vereinbaren? Informationen zu Themen wie ■ Aus- und Weiterbildung ■ Finanzierungsmöglichkeiten ■ Kinderbetreuung ■ Rhetorik ■ EDV ■ Bewerbungstraining Der offene Austausch in der Gruppe ist ein wichtiges Medium: Er dient zur Weitergabe von Informationen und vermittelt den Frauen die Erfahrung, dass sie mit ihren Problemen nicht alleine sind. Sie werden ermutigt, Ziele zu erarbeiten, diese vorzustellen und zu vertreten. Bei der Umsetzung erfahren sie UnBerufsorientierungskurs terstützung durch die Kursleitefür Frauen rinnen, durch Expertinnen und Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin durch die Gruppe. Feedback geben Tel 21 01 48 31 · Fax 21 01 48 80 und auch annehmen können, berufsorientierung@ spielt dabei eine wichtige Rolle. nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Der Kurs findet vom 16. Februar bis 11. Juni statt. Weitere Informationen unter Kursangebote auf → Seite 92 sowie unter www. nachbarschaftsheim-schoeneberg.de/beruf auf unsere Internetseiten. Ihre Ansprechpartnerinnen: Marianne Konermann, Christiane Pods Anmeldung und Information: Montag bis Freitag von 10.00 bis 14.00 Uhr Beschäftigung und Qualifizierung 113 Kick – Perspektive Das Projekt Perspektive richtet sich speziell an Jugendliche mit Migrationshintergrund im Alter von 14 bis 20 Jahren und wird in Kooperation mit den Vereinen Mama Afrika und Harmonie durchgeführt. »Perspektive« zielt vor allem auf die Ausbildung eines realistischen Berufswunsches und soll bei der erfolgreichen beruflichen Integration Kick – Perspektive behilflich sein. Jugendliche, die Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin sich engagieren möchten, grünTel 85 99 51-17 · perspektive@ den und betreiben selbstständig nachbarschaftsheim-schoeneberg.de eine Art Jobbörse mit Arbeitsangeboten und -gesuchen. Die EinIhr Ansprechpartner: Martin Stender satzgebiete beschränken sich dabei auf das nachbarschaftliche Gruppenangebote: Umfeld. Gleichzeitig werden Be■ Donnerstag, 16.00 Uhr werbungstrainings von spezialiHarmonie e. V., 10827, Hauptstr. 108 sierten Mitarbeitern angeboten. ■ Freitag, 16.00 Uhr Das Projekt hat auch zum Ziel, Kinder-, Jugend- und FamilienzentEltern junger Migranten zu erreirum JeverNeun, 12157, Jeverstraße 9 chen und darüber aufzuklären, wie wichtig es ist und wie es möglich ist, am schulischen und beruflichen Alltag des eigenen Kindes teilzuhaben. Dies geschieht durch regelmäßige Elternabende und Familiennachmittage zu verschiedenen Themen. Elternabende: siehe Seite 71. Kick – Jobpaten begleiten junge Menschen auf ihrem Weg in die Ausbildung Kick – Jobpaten ist ein Projekt, das auf dem Gedanken beruht, dass aktive oder ehemalige Berufstätige sich ehrenamtlich engagieren, indem sie junge Menschen in ihrer Suche nach einem Ausbildungsplatz oder einer Berufsperspektive begleiten. Sie bieten individuelle Förderung bei der Entwicklung einer Berufsperspektive an, helfen in der Bewerbungsphase und unterstützen bei der Praktikums- und Ausbildungsplatzsuche. Die Freiwilligkeit auf beiden Seiten ermöglicht ein unvoreingenommenes und kreatives Arbeiten miteinander. Die Vermittlung und Begleitung der Patenschaften übernimmt das Projekt Kick – Jobpaten. Die Koordinatorin des Projektes steht für Fragen und bei Problemen beratend zur Verfügung. Kick – Jobpaten Holsteinische Straße 30 12161 Berlin Tel 85 99 51-34 · Fax -11 kick-jobpaten@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Koordination: Barbara Tkacz 114 Beschäftigung und Qualifizierung In regelmäßig stattfindenden Treffen, haben die Jobpaten/Jobpatinnen die Möglichkeit, sich auszutauschen. Zusätzlich bietet Kick – Jobpaten Fortbildungen an. Gefördert mit Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE) und durch die Senatsverwaltung für Integration, Arbeit und Soziales. Kick – JobAct Kick – Lingua Szena Diese beiden Theaterprojekte für Jugendliche und junge Erwachsene werden in Kooperation mit der Projektfabrik e. V. und dem JobCenter Tempelhof-Schöneberg im Nachbarschaftsheim Schöneberg durchgeführt. Beide Projekte richten sich an junge Menschen unter 25 Jahren ohne Berufsausbildung mit dem Ziel, sie in den Ausbildungs- und/oder Arbeitsmarkt zu integrieren. Durch die Verbindung von intensiver theaterpädagogischer Arbeit und individuellem Bewerbungsmanagement erwerben die Teilnehmer/ -innen die nötige Kompetenz, sich auf dem Ausbildungs- bzw. Arbeitsmarkt zu behaupten. In der ersten Projektphase erarbeiten die Teilnehmer/innen gemeinsam mit dem Theaterpädagogen/mit der Theaterpädagogin ein eigenes Theaterstück und bringen es auf die Bühne. In der zweiten Projektphase absolvieren sie ein betriebliches Praktikum bei einem möglichen Arbeitsbzw. Ausbildungsbetrieb. Dabei werden sie kontinuierlich unterstützt und gecoacht, um so eine stabile Ausgangslage für die Übernahme in Ausbildung bzw. Arbeit zu schaffen. Lingua Szena wendet sich dabei speziell an junge Leute mit Mi grationshintergrund. Daher wird zusätzlich ein intensives Sprachtraining angeboten. JobAct: »Das vergessene Buch« Ansprechpartner/ -in bei JobAct: Petra Donner, Stephan Rumphorst Kick – JobAct Vorarlberger Damm 1, 12157 Berlin Tel 85 50 62 03 · Fax 85 50 62 05 petra.donner@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Ansprechpartner/ -innen bei Lingua Szena (von links): Annette Kuß, Ekpenyong Ani, Oliver Nordt Kick – Lingua Szena Vorarlberger Damm 1, 12157 Berlin Tel 85 50 62 04 · Fax 85 50 62 05 oliver.nordt@nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Beschäftigung und Qualifizierung 115 rechtliche betreuungen Unser Ziel ist, die Selbstbestimmung betreuter Menschen im größtmöglichen Umfang zu erhalten, die vorhandenen Fähigkeiten zu erkennen und zu fördern sowie ihnen zu helfen, wieder in der Gemeinschaft Fuß zu fassen bzw. nicht aus ihr herauszufallen. Seit 1992 beraten wir auch ehrenamtlich tätige rechtliche Betreuer und Betreuerinnen. Wir gewinnen sozial engagierte Menschen für dieses Ehrenamt, bilden sie aus, bieten regelmäßige Fortbildungen und Erfahrungsaustausch an. Beratung wird durch kompetente Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen gewährleistet. Wir beraten auch über Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen. Cura-Betreuungsvereine Leitung: Anna Fischer Tel 85 98 66-10 · fischer.cura@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Cura-Betreuungsverein Steglitz-Zehlendorf Fregestraße 53, 12161 Berlin Tel 85 98 66-10 · Fax -30 CuraSZ@nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Ihre Ansprechpartner: Ulrich Deroni, Marianne Lampel Cura-Betreuungsverein Tempelhof-Schöneberg Vorarlberger Damm 1, 12157 Berlin Tel 85 69 80-0 · Fax -30 CuraTS@nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Ihre Ansprechpartner: Jürgen Dreisbach, Ute Göckler Cura-Betreuungsverein Charlottenburg-Wilmersdorf Suarezstraße 19, 14057 Berlin Tel 30 09 69-80 · Fax -89 CuraCW@nachbarschaftsheim -schoeneberg.de Ihre Ansprechpartner: Peter Rudel, Aynur Keleş Sprechzeiten (alle Betreuungsvereine): Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung Rechtliche Betreuung Ehrenamtliche rechtliche Betreuer/innen bei Cura 118 Erfahrungsaustausch 118 Cura-Beratungsangebote 119 Cura-Fortbildungsangebote 119 Rechtliche Betreuung 117 Ehrenamtliche rechtliche Betreuer/innen bei Cura Wer aufgrund von Krankheit oder Behinderung seine rechtlichen Angelegenheiten nicht mehr selbst besorgen kann, braucht einen Vorsorgebevollmächtigten oder einen rechtlichen Betreuer. Wir suchen Menschen, die nach einer einführenden Schulung bereit sind, eine rechtliche Betreuung zu übernehmen – gerne auch Menschen mit muttersprachlichen Kenntnissen in Türkisch, Arabisch, Russisch, Polnisch … Die Anforderungen an Sie: ■ Fähigkeit, sich auf andere Menschen einstellen zu können ■ Freude an der Arbeit auch mit schwierigen Menschen ■ keine Scheu vor Behörden und Verwaltungsarbeiten ■ Organisationsfähigkeiten ■ Zuverlässigkeit und Verbindlichkeit ■ Bereitschaft, sich über längere Zeit auf dieses Ehrenamt einzulassen Wir bieten Ihnen: Beratung und Unterstützung, auch in türkischer Sprache durch Mitarbeiterin Aynur Keleş ■ Fortbildung und Qualifizierung ■ Erfahrungsaustausch ■ Erfahrungsaustausch In kleinen Gruppen können Sie sich mit anderen ehrenamtlichen Betreuern und Betreuerinnen über Fragen und Probleme in der Betreuungsarbeit austauschen: Für den Cura-Betreuungsverein Steglitz-Zehlendorf: Montag, 17.00 bis 19.00 Uhr, am 26. Januar, 23. März und 22. Juni Moderation: Marianne Lampel, Ulrich Delroni Ort: Hospiz Schöneberg-Steglitz, Kantstraße 16, 12169 Berlin Information: Tel 85 98 66-12 118 Rechtliche Betreuung Für den Cura-Betreuungsverein Charlottenburg-Wilmersdorf: Dienstag, 17.00 bis 19.00 Uhr, am 10. März und 9. Juni Moderation: Peter Rudel Ort: Werner-Bockelmann-Haus, Bundesallee 48–50, 10715 Berlin Information: Tel 30 09 69-82 Für den Cura-Betreuungsverein Tempelhof-Schöneberg: Mittwoch, 19.00 bis 21.00 Uhr, am 14. Januar, 11. Februar, 17. März, 22. April, 13. Mai und 10. Juni Moderation: Jürgen Dreisbach Ort: Rudolf-Wissel-Haus, Alt-Mariendorf 24, 12107 Berlin Information: Tel 85 69 80-14 Cura-Beratungsangebote Sonderberatung zum Betreuungsrecht und zu Vorsorgevollmachten Beratung: Marianne Lampel, Ulrich Deroni Termin: jeden 2. Dienstag im Monat, 17.00 bis 18.30 Uhr Ort: Bürgeramt Steglitz-Zehlendorf, Rathaus Zehlendorf, Kirchstraße 1/3, 14163 Berlin (Raum bitte beim Pförtner erfragen) Anmeldung: nicht erforderlich Cura-Fortbildungsangebote Bitte melden Sie sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer an. Januar Februar Mittwoch, 7. Januar, 19.00 bis 21.00 Uhr Berichte und Abrechnungen – Welche Angaben benötigt das Amtsgericht und warum? Referentin: Ilona Dennstedt, Rechtspflegerin am Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Ort: Rudolf-Wissel-Haus, 12107, Alt-Mariendorf 24 Anmeldung: Cura TempelhofSchöneberg, Tel 85 69 80-14 Montag, 16. Februar, 17.00 bis 19.00 Uhr Aufgabenkreis Gesundheitssorge – die vormundschaftsgerichtlichen Genehmigungen und ihre Grundlagen Referent: Stephan Lomb, Richter am Amtsgericht Schöneberg Ort: Hospiz Schöneberg-Steglitz, 12169, Kantstraße 16 (Steglitz) Anmeldung: Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12 Montag, 19. Januar, 17.00 bis 19.00 Uhr Praxis der Kontoführung, Jahresabschluss und Rechnungslegung Referentin: Rita Thoma, Mitarbeiterin Cura Steglitz-Zehlendorf Ort: Hospiz Schöneberg-Steglitz, 12169, Kantstraße 16 (Steglitz) Anmeldung: Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12 Samstag, 21. Februar, 9.00 bis 15.00 Uhr Einführungsseminar für neue ehrenamtliche Betreuer und Betreuerinnen (Teil 1) (Teilnahme nur mit persönlicher Einladung) Referenten: Jürgen Dreisbach, Ute Göckler Anmeldung: Cura TempelhofSchöneberg, Tel 85 69 80-14 Dienstag, 27. Januar, 17.00 bis 19.00 Uhr Grundsätzliches und Spezielles zum Nachlass – wenn eine betreute Person erbt Referentin: Katharina Kraft-Rudel, Fachanwältin für Familienrecht Ort: Werner-Bockelmann-Haus, 10715, Bundesallee 48–50 Anmeldung: Cura CharlottenburgWilmersdorf, Tel 30 09 69-82 Dienstag, 24. Februar, 17.00 bis 19.00 Uhr Aufgabenkreis Vermögenssorge – was ist zu beachten? Allgemeines und Spezielles zur Vermögenssorge Referent: Olaf Schlender, Rechtspfleger am Amtsgericht Charlottenburg Ort: Werner-Bockelmann-Haus, Rechtliche Betreuung 119 10715, Bundesallee 48–50 Anmeldung: Cura CharlottenburgWilmersdorf, Tel 30 09 69-82 Samstag, 28. Februar, 9.00 bis 15.00 Uhr Einführungsseminar für neue ehrenamtliche Betreuer und Betreuerinnen (Teil 2) (Teilnahme nur mit persönlicher Einladung) Referenten: Jürgen Dreisbach, Ute Göckler Anmeldung: Cura TempelhofSchöneberg, Tel 85 69 80-14 März Mittwoch, 4. März, 19.00 bis 21.00 Uhr Grundrechte Umgang des Betreuers mit den Grundrechten des Betreuten Referent: Dr. Norbert Mansees, Richter am Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Ort: Rudolf-Wissel-Haus, 12107, Alt-Mariendorf 24 Anmeldung: Cura TempelhofSchöneberg, Tel 85 69 80-14 Montag, 16. März, 15.00 bis 18.00 Uhr Rundfahrt zu Einrichtungen der Behinderten- und Seniorenhilfe des DRK-Verbundes Anmeldung bis 10. März (begrenzte Teilnehmerzahl): Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12 Dienstag, 24. März, 17.00 bis 19.00 Uhr Aufgabenkreis Vermögenssorge – Schuldenmanagement und Hilfe in finanziellen Notlagen Referent: Heribert Newrzella, Leiter der Schuldner- und Insolvenzberatung CharlottenburgWilmersdorf Ort: Werner-Bockelmann-Haus, 10715, Bundesallee 48–50 Anmeldung: Cura CharlottenburgWilmersdorf, Tel 30 09 69-82 120 Rechtliche Betreuung April Mittwoch, 1. April, 19.00 bis 21.00 Uhr Aufgabenkreis Vermögenssorge – Geschäfts(un)fähigkeit und Einwilligungsvorbehalt Referent: Dr. Norbert Mansees, Richter am Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Ort: Rudolf-Wissel-Haus, 12107, Alt-Mariendorf 24 Anmeldung: Cura TempelhofSchöneberg, Tel 85 69 80-14 Montag, 20. April, 17.00 bis 19.00 Uhr Demenz: über den Umgang mit an Demenz erkrankten Menschen Referent: Dr. Wolfgang Kramer Ort: Hospiz Schöneberg-Steglitz, 12169, Kantstraße 16 (Steglitz) Anmeldung: Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12 Dienstag, 28. April, 17.00 bis 19.00 Uhr Betreutes Wohnen für Menschen mit körperlichen, geistigen oder seelischen Behinderungen Wo und wie finde ich die geeignete Einrichtung? Referentin: Doris Brandt, Sozialarbeiterin bei Lotse Berlin e. V. Ort: Werner-Bockelmann-Haus, 10715, Bundesallee 48–50 Anmeldung: Cura CharlottenburgWilmersdorf, Tel 30 09 69-82 Mai Mittwoch, 6. Mai, 19.00 bis 21.00 Uhr Pflegeversicherung – Neues von einer alten Bekannten Referentin: Dr. Ingrid Novotny, Ärztin beim MdK Berlin-Brandenburg Ort: Rudolf-Wissel-Haus, 12107, Alt-Mariendorf 24 Anmeldung: Cura TempelhofSchöneberg, Tel 85 69 80-14 Montag, 18. Mai, 17.00 bis 19.00 Uhr Aktenführung – der leidige Papierkram Referent: Jürgen Dreisbach, Vereinsbetreuer Cura Ort: Hospiz Schöneberg-Steglitz, 12169, Kantstraße 16 (Steglitz) Anmeldung: Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12 Dienstag, 26. Mai, 17.00 bis 19.00 Uhr Ende der Betreuung durch Tod, Aufhebung oder Betreuerwechsel – was ist zu beachten? Referent: Andreas Utz-Lentzsch, Rechtspfleger am Amtsgericht Neukölln Ort: Werner-Bockelmann-Haus, 10715, Bundesallee 48–50 Anmeldung: Cura CharlottenburgWilmersdorf, Tel 30 09 69-82 Juni Mittwoch, 3. Juni, 19.00 bis 21.00 Uhr Die Bedeutung der »kleinen« Aufgabenkreise Vertretung vor Behörden und Gerichten, Anhalten und Öffnen der Post u. a. Referentin: Ilona Dennstedt, Rechtspflegerin am Amtsgericht Tempelhof-Kreuzberg Ort: Rudolf-Wissel-Haus, 12107, Alt-Mariendorf 24 Anmeldung: Cura TempelhofSchöneberg, Tel 85 69 80-14 Samstag, 6. Juni, 9.00 bis 15.00 Uhr Einführungsseminar für neue ehrenamtliche Betreuer und Betreuerinnen (Teil 1) (Teilnahme nur mit persönlicher Einladung) Referenten: Ulrich Deroni, Marianne Lampel Anmeldung: Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12 Samstag, 13. Juni, 9.00 bis 15.00 Uhr Einführungsseminar für neue ehrenamtliche Betreuer und Betreuerinnen (Teil 2) (Teilnahme nur mit persönlicher Einladung) Referenten: Ulrich Deroni, Marianne Lampel Anmeldung: Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12 Montag, 15. Juni, 17.00 bis 19.00 Uhr Aufgaben und Grenzen der Arbeit einer Sozialstation Referentin: Michaela Michaelis, Sozialstation Friedenau Ort: Hospiz Schöneberg-Steglitz, 12169, Kantstraße 16 (Steglitz) Anmeldung: Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12 Dienstag, 23. Juni, 17.00 bis 19.00 Uhr Auflösung von Konflikten bei lebensverlängernden Maßnahmen? Künstliche Ernährung am Lebensende? Referent: Dr. Michael de Ridder, Leiter der Rettungsstelle des Urban-Krankenhauses Ort: Werner-Bockelmann-Haus, 10715, Bundesallee 48–50 Anmeldung: Cura CharlottenburgWilmersdorf, Tel 30 09 69-82 Siehe auch »Das Persönliche Budget« am Mittwoch, 24. Juni → Veranstaltungen, Seite 12. Rechtliche Betreuung 121 Die Sozialstationen der Nachbarschaftsheim Schöneberg Pflegerische Dienste gGmbH stellen ein: Gesundheits- und Krankenpfleger/in sowie Altenpfleger/in für die ambulante Pflege. Hauspflegemitarbeiter/innen, möglichst mit 200 Stunden Basisqualifikation sowie Stundenkräfte für Tagdienste und Nachtwachen. Wir wünschen uns ein fachkompetentes, verlässliches und zugewandtes Auftreten, Selbstständigkeit und Verantwortungsbewusstsein sowie lebenbejahende und kommunikative Eigenschaften. Wir bieten Ihnen ein sehr gutes Arbeits- und Betriebsklima sowie eine leistungsgerechte Vergütung. Bewerbungen bitte an eine unserer Einrichtungen (→ Seiten 74/75). Beratungsangebote AD(H)S Aufmerksamkeits-Defizit(Hyperaktivitäts-)Syndrom Ehrenamtliches Beratungsangebot 3. Mittwoch im Monat, 14.30 bis 17.00 Uhr Holsteinische Str. 30 (Friedenau) Kontakt: Cornelia Wright [email protected] www.ads-beratung.de.to oder über den Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33 Diabetes- und Ernhährungsberatung Jeden 1. Dienstag im Monat, 15.00 bis 17.30 Uhr Holsteinische Str. 30, Raum 1.24 Kontakt: Berliner Diabetikerkreis, Dana Freitag, Tel 8 51 88 10 (MO, DI, DO 10.00 bis 12.00 Uhr) Termine: nach vorheriger telefonischer Anmeldung Elterngespräche mit arabischer Übersetzung Mittwoch, nach Vereinbarung Leitung: Lina Ganama Kostenlos Kontakt: BT-Schülerclub, Tel 78 71 89 85 Elterncafé Austausch und pädagogische Beratung zu Themen rund um Schule, Pubertät und Familienalltag jeden letzten Dienstag im Monat, 11.00 bis 13.00 Uhr Leitung: Aylâ Kıratlı, Diplom-Sozialpädagogin Kostenlos Anmeldung: telefonisch mit einer Woche Vorlauf Kontakt: VD 13, Tel 75 60-60 23 Mehr zu Elterncafés: → Seite 20 Beratung für Eltern der Schularbeitskinder Mittwoch, 11.00 bis 13.00 Uhr, Donnerstag, 16.00 bis 17.30 Uhr Leitung: Aylâ Kıratlı, Dipl.-Soz.päd. Kostenlos Anmeldung: tel. Montag und Donnerstag, 13.00 bis 14.30 Uhr Kontakt: VD 13, Tel 75 60-60 23 Elternberatung für Eltern der Peter-Paul-Rubens-Schule Donnerstag, 17.00 bis 18.00 Uhr, Freitag, 10.30 bis 11.30 Uhr, und nach telefonischer Anmeldung Leitung: Bilhan Braitinger, Sozialpädagogin Kostenlos Kontakt: Oase, Tel 75 60 49 91 Entwicklungspsychologische Beratung für Eltern mit Babys und Kleinkindern Eltern stehen oft großen Herausforderungen gegenüber, wenn der Start ins gemeinsame Leben mit Kind anders verläuft als erhofft. Wenn Babys viel schreien und sich nicht beruhigen lassen, Kinder sich anders entwickeln als Gleichaltrige oder als sehr anstrengend erlebt werden, ist das für die Familie oft sehr belastend. Gemeinsam mit Ihnen möchte ich versuchen, das Problem zu erkennen und zu verstehen, um dann eine für Ihre Familie sinnvolle Lösung zu erarbeiten. Rufen Sie mich an, wenn Sie Sorgen mit oder Fragen zu Ihrem Kind haben, um einen Termin zu vereinbaren: Tel 7 86 98 06 (Anrufbeantworter) Kostenbeteiligung: 10 €, Ermäßigung möglich Sabine Luipold, Ergotherapeutin, entwicklungspsychologische Beratung, Kinder- und Jugendberatung Arbeit statt Strafe Beratung für Jugendliche mit gerichtlicher Weisung Sprechstunde: Montag, 15.00 bis 18.00 Uhr Ort: Holsteinische Straße 30 Leitung: Stefanie Schulz Kontakt: Tel 85 99 51-38 oder Tel 78 71 89 86 Beratungsangebote 123 Schülersprechstunde für Schüler der Peter-Paul-Rubens-Schule Montag und Dienstag, 13.30 bis 14.30 Uhr Leitung: Bilhan Braitinger, Sozialpädagogin Kostenlos Kontakt: Oase, Tel 75 60 49 91 Mediation in den Bereichen Familie, Trennung, Scheidung, Arbeitswelt, Schule und Jugendarbeit, Nachbarschaft und Gemeinwesen: Konfliktberatung und Unterstützung für beide Parteien, eine akzeptable Lösung zu finden. Kosten: Erstgespräch kostenlos Kontakt: Tel (01 75) 6 64 60 39 (Ute Alberty, Sozialpädagogin und Mediatorin) Psychiatrie-Beschwerdestelle Tempelhof-Schöneberg Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr Holsteinische Staße 30 (Friedenau), Raum E.26 Kontakt: Tel 85 99 51-37 Selbsthilfenetzwerk Depression und Ängste, Berlin-Brandenburg jeden 1. und 3. Dienstag im Monat, 17.00 bis 18.00 Uhr Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Raum E.26 Kontakt: Tel 85 99 51-32, [email protected] Bitte beachten Sie auch die Beratungsangebote des VdK, Sozialverband Berlin-Brandenburg e. V. Zu sozialen Angeboten rund um die Pflege berät Britta Schulz in den Pflegerischen Diensten des Nachbarschaftsheims (mehr dazu auf → Seite 76). Rechtsberatung Bitte lassen Sie sich für die Beratungen einen Termin geben: Tel 85 99 51-10. Rechtsberatung durch einen türkischsprachigen Anwalt für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger jeden 2. und 4. Donnerstag im Monat, 18.00 bis 19.30 Uhr Beratung: Özcan Yeniceri, Rechtsanwalt Kostenlos Anmeldung: telefonisch am Montag und Donnerstag, 13.00 bis 15.00 Uhr, Tel 75 60-60 23 (VD 13) Rechtsberatung Jeverstraße 9 Diese ehrenamtlichen Beratungen sind kostenlos, wir freuen uns über jede Spende! ■ Familien-, Erb-, Versicherungs-, Verkehrsunfallrecht: 2. und 4. Montag im Monat, 18.00 bis 20.00 Uhr Anmeldung: Tel 85 99 51-10 Rechtsberatung Kita Freiherrvom-Stein-Straße 13, Haus B ■ Familien-, Erb-, Versicherungs-, Verkehrs-, Arbeitsrecht: letzter Montag im Monat, 16.00 bis 18.00 Uhr Rechtsberatung Holsteinische Straße 30 Diese ehrenamtlichen Beratungen sind kostenlos, wir freuen uns über jede Spende! ■ Arbeits- und Arbeitslosenrecht: Mittwoch, 18.00 bis 20.00 Uhr ■ Familien-, Erb-, Versicherungs-, Verkehrsrecht, Erwerbsminderungsrente: 2. und 4. Donnerstag im Monat, 18.00 bis 19.30 Uhr ■ Mietrecht: 1. Donnerstag im Monat, 18.30 bis 20.30 Uhr ■ Schuldnerberatung: 2. Donnerstag im Monat, 15.00 bis 17.00 Uhr ■ Strafrecht: nach Vereinbarung Anmeldung: Tel 85 99 51-10 Weitere Beratungsangebote: ■ Familienbildung → ab Seite 18 ■ Bildung und Beratung für Migrantinnen → ab Seite 104 ■ Beschäftigung und Qualifizierung /Kick → ab Seite 110 ■ Rechtliche Betreuung → ab Seite 116 Beratungsangebote 125 Für Sie aktiv im Stadtteil Community Care – Alt werden in der Nachbarschaft Das Nachbarschaftsheim versteht sich, als Träger sozialer Einrichtungen, auch als Dienstleister für Wohnungsbauunternehmen und -verwaltungen. Gemeinschaftseinrichtungen werden von uns betreut, und wir fördern das ehrenamtliche Engagement von Mieterinnen und Mietern. Wir entwickeln Konzepte für ein lebenslanges, zufriedenes Wohnen in den »eigenen vier Wänden« und tragen dazu bei, dass auch pflegebedürftige Menschen möglichst in ihrer Wohnung bzw. Wohnumgebung bleiben können. Unsere Pflegerischen Dienste, die Betreuungsvereine (→ S. 117), die Selbsthilfekontaktstelle (→ S. 97), der Treffpunkt 50plus (→ S. 84) bieten Mietern kompetente Beratung und zuverlässige Dienstleistungen. Community Care Alt werden in der Nachbarschaft Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Tel 85 99 51-18 · Fax -11 community-care@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Ansprechpartner: Markus Fleischmann Sprechzeiten: nach Vereinbarung Bürgerinititative Dürerkiez e. V. Wir sind Anwohner und Gewerbetreibende des Stadtquartiers östlich des S-Bahnhofs Friedenau. Die Bürgerinitiative setzt sich für die Umgestaltung des Dürerplatzes als attraktives und lebendiges Tor in das östliche Friedenau ein. Kontakt: www.duererkiez.de Die ehrenamtlichen Besuchsdienste (→ Seite 77) und unsere sozial-kulturellen Angebote (ab → S. 82) tragen dazu bei, Nachbarschaft aktiv zu gestalten. Bei Bedarf initiieren wir altersgerechte Wohnformen, wie beispielsweise Wohngemeinschaften (→ Seite 78). Die Internetseiten unserer Kooperationspartner bieten Ihnen weitere Informationen: ■ Beamten-Wohnungs-Verein zu Köpenick eG: www.bwv-zk.de ■ Baugenossenschaft IDEAL: www.bg-ideal.de ■ Erbbauverein Moabit: www.evmberlin.de Rheinstraßen-Initiative e. V. Wir sind ein Zusammenschluss von Geschäftsleuten und Anwohnern der Rheinstraße und Umgebung und setzen uns seit 2002 für die Erhaltung der hohen Lebensqualität unseres Stadtteils ein. Kontakt: Tel 8 52 65 55 (Ana KunstBaur) · www.rheinstrasse.info Kultur-Café in der Holsteinischen Straße 30: siehe → Seite 87 126 Für Sie aktiv im Stadtteil Die ehrenamtliche Redaktion berichtet monatlich über Wissenswertes aus Friedenau, Schöneberg und Steglitz-Nord. Schreibfreudige Redakteure,Organisationstalente und Ehrenamtliche, die bei der Internetseite helfen, sind jederzeit willkommen! Kontakt: Thomas Protz: Tel 76 68 47 57 · www.stadtteilzeitung-schoeneberg.de Redaktionsteam Psychiatrie-Beschwerdestelle Tempelhof-Schöneberg An uns können sich Menschen wenden, die Schwierigkeiten haben mit ■ ambulanten psychiatrischen Versorgungseinrichtungen (Wohn- und Tagesbetreuung) ■ sozialpsychiatrischen Diensten ■ psychiatrischen und psychotherapeutischen Praxen ■ Beratungsstellen ■ gesetzlicher Betreuung Wir weisen die Einrichtung auf strukturelle Mängel hin, die aus den Beschwerden ersichtlich sind, und arbeiten ■ neutral und unabhängig ■ vertraulich ■ für Sie kostenfrei Kontakt: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Tel 85 99 51-37 Sprechstunde: Dienstag, 10 bis 12 Uhr, und Donnerstag, 16 bis 18 Uhr (AB wird täglich abgehört) friedenau.integrativ Integration vor Ort »Global denken – lokal handeln« Der Verein will Integration als gemeinsames Projekt aller Bewohner des Stadtteils praktizieren. Er setzt dabei auf das hohe Potential für bürgerschaftliches Engagement, das bei den Bürgerinnen und Bürgern Friedenaus bereitsteht. Integration gelingt zuerst und vor allem durch Bildung, wozu außer dem grundlegenden Spracherwerb die gesellschaftliche Teilhabe durch berufliche und schulische Bildung gehört, aber auch die sichtbare Teilhabe am Kulturangebot vor Ort. friedenau.integrativ bietet die ehrenamtliche Mitarbeit in verschiedenen Projekten an: Lesepaten, Kulturkochen, Praktika, Berufseinstiegshilfe. Kontakt: Tel 85 60 07 65 (Antje Schwarzer) www. friedenau.integrativ.eu NachbarschaftsBÖRSE Der Tauschring für Dienstleistungen veröffentlicht Ihre Angebote und Nachfragen unentgeltlich in der Mitgliederzeitung »Börsenblatt«, die alle zwei Monate erscheint. Die Zeit, die Sie für Ihr Angebot aufgewandt haben, wird Ihrem »Zeitkonto« gutgeschrieben. Nun können Sie beliebige Dienstleistungen, in der Höhe Ihres Zeitkontos, von anderen Mitgliedern abrufen. Monatsbeitrag: 2 € (ein Jahr im Voraus). Treffen: Dienstag, 18.30 bis 20.30 Uhr (Nichtmitglieder können reinschnuppern), Holsteinische Str. 30 (Friedenau), Kidöb, Seminarraum 2 (1.09/1. OG links). Kontakt: Tel 7 96 67 80, [email protected] Stadtteil- und Öffentlichkeitsarbeit Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin Tel 85 99 51-39 · Fax -75 oeffentlichkeitsarbeit@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Ansprechpartnerin: Sandra Schulte Für Sie aktiv im Stadtteil 127 Spenden Ihre Spende verbessert und sichert den Erhalt wichtiger Angebote. Wir informieren Sie gerne persönlich, welche Projekte aktuell auf Unterstützung angewiesen sind. Viele Besucher, Gäste und Angehörige des Hospizes freuen sich über die warme Atmosphäre, die sie beim Betreten des Hospizes wahrnehmen. Dazu tragen auch die frischen Blumen bei, die von unseren ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen zweimal wöchentlich im Haus aufgestellt werden. Ihre Spende hilft uns, unser Hospiz zu einem Ort zu machen, an dem sich Menschen willkommen fühlen. ▸ Hospiz Schöneberg-Steglitz, Tel 7 68 83-1 02 (Dieter Geuß) Wir freuen uns über die Spende von Grünpflanzen für die Grup- penräume. ▸ Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30 (Kerstin Bönsch) Mit Ihrer Spende können wir Kindern in unseren Kindertagesstätten und Ganztagsbetreuungen unterstützen und ihnen besondere Wünsche erfüllen. Zum Beispiel kostet ein Tanzkurs über einen Zeitraum von 6 Monaten in der Schule 35 €, ein Kurs über 15 Stunden Kinderturnen 41,25 €. Wir freuen uns über jede kleine Spende. ▸ Kindertagesstätten, Ganztagsbetreuungen, Tel 85 99 51-77 (Karin Höhne) Stellvertretend für die vielen Spenden, die uns für unsere Arbeit erreichen, bedanken wir uns bei folgenden Einrichtungen und Firmen: Cineplex-Titania für die Freikarten, die es den spinxx.deKritikern/-innen der Kifrie Medienwerkstatt ermöglichen, aktuelle Filme zu beurteilen. Firma Czesny,deren Spende es der Kita Riemenschneiderweg ermöglichte, einen Schatten- Spenden Tel 85 99 51-18 · spenden@ nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Ansprechpartner: Markus Fleischmann Unsere Bankverbindung für Spenden (steuerabzugsfähig): Konto 3 106 105 · BLZ 100 205 00 Bank für Sozialwirtschaft Berlin Sie können Ihre Spende auch online über unsere Internetseiten abbuchen lassen. Bitte geben Sie Ihre Anschrift für die Spendenbescheinigung an. 128 Spenden bereich im Garten zu schaffen, wo die Kinder an heißen Sommertagen mit Wasser planschen und im Sand spielen. Mentronic für die EDV-Bücherund -Gerätespende an die Kifrie Medienwerkstatt. Stiftung »Bündnis für Kinder. Gegen Gewalt« für die Spende in Höhe von 1 000 € für wellcome – praktische Hilfen nach der Geburt. Reichelt, Filiale Steglitzer Damm, für die Spende in Höhe von 2 000 € für das Hospiz. Herzlichen Dank an unsere Spenderinnen und Spender! Sascha Splettstößer von KoKiTu für eine Geldspende an die Kita Jeverstraße. Nasri Hani für die Geldspende an Al Nadi. Anita-Doris Söll und Dr. Rafael Jordan für die Geldspenden an das Hospiz Schöneberg-Steglitz. Der achtköpfige vorstand des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V. wurde am 27. November 2008 turnusmäßig neu gewählt. Alle bisherigen Vorstandsmitglieder wurden für eine weitere Amtsperiode bestätigt. Ehrenamtlicher Vereinsvorsitzender ist weiterhin Jürgen Kipp (Richter, Präsident des Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg) – im Bild: links. Ihm zur Seite stehen (entgegen dem Uhrzeigersinn): Elke Fiedler (Heilpraktikerin), Rainer Mohnhaupt (Gastwissenschaftler an der Charité) als Schatzmeister, Sabine Sans (Journalistin), Havva Korkmaz (Heilpraktikerin und Krankenschwester) als stellvertretende Vorsitzende und Klaus-Ulrich Reipert (Bezirksstadtrat a. D.); Jutta Lukas (Steuerberaterin, Professorin für Steuerrecht an der FHTW Berlin) wurde erstmals in den Vorstand gewählt. Für eine weitere Amtsperiode wiedergewählt wurde auch Pascale Hugues (Journalistin) – Foto rechts. Unsere Finanzierung Das Nachbarschaftsheim Schöneberg finanziert sich aus Leistungsentgelten von Kostenträgern und Leistungsempfängern sowie aus Zuwendungen, Beiträgen und Spenden. Die Leistungsentgelte sind zumeist vertraglich vereinbart, z. B. in der Kindertagesstätten- und Ganztagsbetreuung mit dem Land Berlin bzw. den zuständigen Bezirksämtern oder bei Pflegeleistungen mit den Kranken- und Pflegekassen. Ein Teil der Aktivitäten wird aus Zuwendungen verschiedener Senatsverwaltungen bzw. Bezirksämter finanziert. Außerdem tragen Stiftungen und der Paritätische Wohlfahrtsverband dazu bei, dass zumeist zusätzliche und zeitlich begrenzte Angebote gemacht werden können. Beschäftigungs- und Qualifizierungsmaßnahmen werden von den JobCentern gefördert. Unsere kostenpflichtigen Angebote (z. B. Kurse oder Schularbeitshilfen) tragen dazu bei, diese Aktivitäten zu finanzieren. Wir achten jedoch darauf, dass Angebote entsprechend unserer gemeinnützigen Zielsetzung kostengünstig sind und niemand ausgeschlossen wird. Das ist auch möglich, weil uns zahlreiche Spender unterstützen: mit Geld, mit Zeit und auch mit Sachwerten. Wir danken unseren Spendern, Förderern, Vereinsmitgliedern, den Stiftungen, Zuwendungsgebern und Vertragspartnern für das in uns gesetzte Vertrauen. Die Jahresabschlüsse werden von Wirtschaftsprüfern testiert und regelmäßig dem Finanzamt für Körperschaften zur Prüfung der Gemeinnützigkeit vorgelegt. Unsere Finanzierung 129 Mitgliedschaften des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V. ■ ■ ■ ■ Paritätischer Wohlfahrtsverband Verband für sozial-kulturelle Arbeit International Federation of Settlements and Neighbourhood Centres (IFS) Selko e. V., Dachverband der Berliner Selbsthilfekontaktstellen Impressum Angebote für die Nachbarschaft Januar bis Juni 2009 herausgegeben vom Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Vorstand: Jürgen Kipp (Vorsitzender), Havva Korkmaz (Stellv. Vorsitzende), Rainer Mohnhaupt (Schatzmeister), Elke Fiedler, Pascale Hugues, Jutta Lukas, KlausUlrich Reipert, Sabine Sans Geschäftsführer: Georg Zinner Redaktionsschluss: Oktober 2008 Redaktion: Sandra Schulte, Stefan M. Schult de Morais Abbildungen: Wolfgang Bellwinkel U1, 18, 28, 32 u, 88 u · Alice Bosselmann 31 o Claudia Cremer 40 · Die Hoffotografen 5, 20, 26, 51, 75 r, 89, 94–97, 106, 116, 118 Jörg Farys 14, 60, 77, 78, 107 u, 112 o · Claudia Fischer 91, 93 · Markus Fleischmann 129 o · Lina Ganama 65, 104/105, 107 o, 108 · Michael Kämpf U4 · Alexander Krause/www.berlin-bits.de 27 · Rafaela Martín-Vázquez 32 o, 72, 76, 80, 125 Gunnar Meden 46, 57 · Sven Nordwald 37 o · Thomas Protz 41 o, 115 o · Nelly Rau-Häring 129 u (Einzelporträt) · Heidi Scherm 82/83, 86, 110, 115 m · Erika Schmitt 8, 88 o · Robert Schünemann/Cineplex Berlin 49 · Stefan Schütz 81 Julia Seefisch 34 · Katrin Stockmar 63 · Stefan Trappe 74 (2), 75 l · Hanne VogetBerkenkamp 13, 53 o (3) · Barbara Wolfrum 33 sowie aus den Arbeitsbereichen des Nachbarschaftsheims Titelfoto (Steetdancegruppe im VD 13): Wolfgang Bellwinkel Auflage: 16 000 · Druck: Wagner, Großschirma Anzeigen (Mediadaten, Preise): Tel 85 99 51-39 (Sandra Schulte), [email protected] Konzept & Produktion: diálogo Büro für Kommunikation und Medien, Berlin www.dialogo.de ISSN 1611-0781 (Print) ISSN 1611-079X (Internet) www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Das Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. ist ein gemeinnütziger Träger pflegerischer und sozialkultureller Angebote. Ziel ist, mit der Verbindung von sozialen, kulturellen und gesundheitsfördernden Aktivitäten, der Ermunterung zur Selbsthilfe, zur Beteiligung und Entfaltung schöpferischer Fähigkeiten und fachlich qualifizierter, professioneller Dienstleistung das Wohlbefinden der Bevölkerung zu fördern. Spenden Steuerabzugsfähige Spenden können Sie auf unser Spendenkonto einzahlen oder überweisen: Konto 3 106 105 · BLZ 100 205 00 Bank für Sozialwirtschaft Berlin Bitte geben Sie für die Spendenbescheinigung Ihre Anschrift an. ISSN 1611-0781 (Print) ISSN 1611-079X (Internet) www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Für diese Kurse melde ich mich/uns an: ............................................................................................................ Kursnummer/Bezeichnung Hinweis: Sie können Kursgebühren bar bezahlen, wenn Sie sich persönlich in der veranstaltenden Einrichtung anmelden. Bei schriftlicher Anmeldung erteilen Sie bitte eine Einzugsermächtigung. Gebühr Bankeinzugsermächtigung ............................................................................................................ Kursnummer/Bezeichnung Gebühr Hiermit erteile ich dem Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. eine Bankeinzugsermächtigung über die Höhe der Kursgebühren: ............................................................................................................ Kursnummer/Bezeichnung Gebühr ............................................................................................................ Kontoinhaber/in ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ Name(n) Straße Postleitzahl, Ort Kontonummer Bankleitzahl bei (Name der Bank) ............................................................................................................ Telefon, eMail ............................................................................................................ Geburtsdatum und Vorname des Kindes (bei Familienkurs/Elternschule) ............................................................................................................ Datum, Unterschrift Holsteinische Straße 30 12161 Berlin (Friedenau) Das Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. ist ein gemeinnütziger Träger pflegerischer und sozialkultureller Angebote. Ziel ist, mit der Verbindung von sozialen, kulturellen und gesundheitsfördernden Aktivitäten, der Ermunterung zur Selbsthilfe, zur Beteiligung und Entfaltung schöpferischer Fähigkeiten und fachlich qualifizierter, professioneller Dienstleistung das Wohlbefinden der Bevölkerung zu fördern. Spenden Steuerabzugsfähige Spenden können Sie auf unser Spendenkonto einzahlen oder überweisen: Konto 3 106 105 · BLZ 100 205 00 Bank für Sozialwirtschaft Berlin Bitte geben Sie für die Spendenbescheinigung Ihre Anschrift an. ISSN 1611-0781 (Print) ISSN 1611-079X (Internet) www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de men wer sik s ch Mu p un kt Angebote für die Nachbarschaft Programm Juli bis Dezember 2008 The www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de Haben Sie noch Fragen, Wünsche, Anregungen? Dann nutzen Sie diese Zeilen für eine Mitteilung an uns: ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. Holsteinische Straße 30 ............................................................................................................ ............................................................................................................ 12161 Berlin ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................ ............................................................................................................