Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V.

Transcription

Gebühr
Gebühr
............................................................................................................
............................................................................................................
Geburtsdatum und Vorname des Kindes (bei Familienkurs/Elternschule)
............................................................................................................
Telefon, eMail
............................................................................................................
Postleitzahl, Ort
Datum, Unterschrift
............................................................................................................
bei (Name der Bank)
Bankleitzahl
Kontonummer
............................................................................................................
Straße
Name(n)
............................................................................................................
Kontoinhaber/in
............................................................................................................
............................................................................................................
Gebühr
Hiermit erteile ich dem Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. eine
Bankeinzugsermächtigung über die Höhe der Kursgebühren:
Bankeinzugsermächtigung
Hinweis: Sie können Kursgebühren bar bezahlen, wenn Sie sich
persönlich in der veranstaltenden Einrichtung anmelden. Bei schriftlicher Anmeldung erteilen Sie bitte eine Einzugsermächtigung.
............................................................................................................
Kursnummer/Bezeichnung
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
Für diese Kurse melde ich mich/uns an:
Das Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. ist ein gemeinnütziger
Träger pflegerischer und sozialkultureller Angebote. Ziel ist, mit der
Verbindung von sozialen, kulturellen und gesundheitsfördernden
Aktivitäten, der Ermunterung zur
Selbsthilfe, zur Beteiligung und Entfaltung schöpferischer Fähigkeiten
und fachlich qualifizierter, professioneller Dienstleistung das Wohlbefinden der Bevölkerung zu fördern.
Spenden
Steuerabzugsfähige Spenden können Sie auf unser Spendenkonto
einzahlen oder überweisen:
Konto 3 106 105 · BLZ 100 205 00
Bank für Sozialwirtschaft Berlin
Bitte geben Sie für die Spendenbescheinigung Ihre Anschrift an.
ISSN 1611-0781 (Print)
ISSN 1611-079X (Internet)
www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de
Holsteinische Straße 30
12161 Berlin (Friedenau)
Angebote für die Nachbarschaft
Programm Juli bis Dezember 2008
The
me
Mu
hw
ns c
sik
erp
un k
t
12161 Berlin
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
Haben Sie noch Fragen, Wünsche, Anregungen?
Dann nutzen Sie diese Zeilen für eine Mitteilung an uns:
Inhaltsübersicht
Vorwort
5
Veranstaltungen
Feste · Filme · Konzerte · Theater · Trödel · Vorträge · Workshops
7
Ehrenamtliche Mitarbeit
Angebote für ehrenamtliche Mitarbeit · Dankeschön
12
Familienbildung
Elterncafés · Kurse für werdende Mütter, Kurse für Kinder mit und ohne
Eltern · Themenspezifische Elternabende · Frieda-Kinderbetreuung
Praktische Hilfen für Mütter (wellcome)
16
Kindertagesstätten
Einrichtungen im Überblick (sortiert nach Postleitzahl)
28
Ganztagsbetreuung an Grundschulen
Einrichtungen im Überblick (sortiert nach Postleitzahl)
38
Informationsabende für Eltern und Jugendliche ab 11 Jahren
45
Kinder und Jugendliche
Einrichtungen im Überblick · Arbeit statt Strafe · Futurum · Gruppen
und Treffs (Mädchengruppen, Jugendgruppen, Kindercafé, Offene
Freizeittreffs) · Kurse (Computer, Freizeit und Hobby, Musik, Sport,
Tanz, Video /Tontechnik) · Ferienprogramm
46
Pflegerische Dienste
Sozialstation · Soziale Angebote rund um die Pflege · Ehrenamtlicher Besuchsdienst · Pflege in Wohngemeinschaften · Tagespflege
Ambulante Familienpflege /Haushaltshilfe · Hospiz
72
Sozial-kulturelle Arbeit
Treffpunkt 50plus · Theater der Erfahrungen · Chöre · Kultur-Café
Freizeit- und Kulturgruppen · Kurse · Nachbarschaftscafé
82
Selbsthilfe
Kontakte · Gesundheit · Psyche · Abhängigkeit und Sucht · Initiativen
98
Bildung und Beratung für Migrantinnen
Al Nadi · Kidöb · Kurse und Gruppen
106
Beschäftigung und Qualifizierung
Informations- und Beratungsbüro (Kick) · Berufsorientierungskurs
für Frauen · Beratung und Unterstützung für junge Arbeitssuchende
(JobAct und Lingua Szena)
112
Rechtliche Betreuung
Cura-Standorte · Erfahrungsaustausch · Fortbildungsangebote
118
Beratungsangebote
124
Für Sie aktiv im Stadtteil
Community Care – Alt werden in der Nachbarschaft · Harmonie e. V.
NachbarschaftsBÖRSE · Psychiatrie-Beschwerdestelle · Stadtteilzeitung · Stadtteil- und Bürgerinitiativen
126
Spenden
128
Unsere Finanzierung
129
Impressum
130
Diese Broschüre erhalten Sie
in allen Einrichtungen des
Nachbarschaftsheims Schöneberg
in folgenden Bürgerämtern:
■
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf,
Kirchstraße 1–3 und Schlossstraße 37
■
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, John-F.Kennedy-Platz und Tempelhofer Damm 165
■
Bezirksamt Charlottenburg-Wilmersdorf,
Hohenzollerndamm 174–177
■
Jugendamt im Rathaus Friedenau, Breslauer Platz
■
Gesundheitsamt, Erfurter Straße 7–8
in Ihrer Nachbarschaft
in Schöneberg und Steglitz:
■
■
■
bei vielen Einzelhändlern
in Apotheken
in den Bezirksbibliotheken
Möchten Sie Programmbroschüren nachbestellen?
Telefon (0 30) 85 99 51-39
der »demografische Wandel« beschäftigt die Medien. Die
Zahl alter und hochalter Menschen steigt an. Spätestens,
wenn Angehörige der Pflege bedürfen, wird allen bewusst,
dass es nicht nur einen demografischen Wandel gibt, sondern
auch einen Wandel in den Familientraditionen. Großeltern, Eltern, Kinder wohnen nicht mehr in einer Wohnung zusammen,
häufig nicht einmal in der gleichen Stadt oder Region.
Den damit verbundenen Herausforderungen widmet sich das
Nachbarschaftsheim seit jeher: von den Angeboten der Geburtsvorbereitung bis hin zur Begleitung sterbender Menschen.
Welche enorme Herausforderung die Pflege insbesondere
hochbetagter Menschen mit sich bringen würde, haben wir
im Mai 1983, als wir eine der ersten Berliner Sozialstationen
eröffneten, nicht geahnt. Heute verfügen wir über ein »Pflegenetz«, das hohen Ansprüchen genügt und wegen seiner
Professionalität, Einbeziehung von Bürgerengagement und
Wohnortnähe als »zukunftstauglich« gilt.
Unsere Sozialstationen pflegen täglich zu Hause. Sie zeichnen
sich besonders durch ihre speziellen Fachkräfte für gerontopsychiatrische Pflege und für die Palliativpflege (ambulante
Hospizpflege) aus und sie halten auch Fachkräfte für die
Familienpflege bereit. Mit 20 Fahrzeugen und 30 Fahrrädern
sind die Mitarbeiter/innen 24 Stunden am Tag und an 7 Tagen
in der Woche einsatzbereit und erreichbar.
Ergänzt wird die Ambulante Pflege durch unsere Tagespflege
(wo viel gesungen wird! – siehe Schwerpunktthema dieser
Programmbroschüre) und die Pflege in mittlerweile drei
Wohngemeinschaften für demenzkranke Menschen. Damit
stellen wir wohnortnahe Möglichkeiten für Zusatzangebote
bereit. Unser professionelles Pflegenetz wird ergänzt durch
das Stationäre Hospiz, das, erst vor einigen Jahren eröffnet,
sich einen sehr guten Ruf erworben hat.
Die von uns betreuten Pflegebedürftigen und ihre Angehörigen können sicher sein, dass sie über die Pflege hinaus von
Sozialarbeiterinnen und den ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bei Bedarf über die Pflege hinaus geeignete Hilfe und Unterstützung erhalten. Unser Besuchsdienst –
den vielen Ehrenamtlichen ist dafür zu danken – bringt Zeit
mit und pflegt Kontakte. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen sind auch dafür ausgebildet, mit Demenzkranken umzugehen, Sterbende und ihre Angehörigen zu begleiten oder
junge Mütter nach der Geburt ihres Kindes zu unterstützen.
Bewundernswertes, nicht hoch genug einzuschätzendes Engagement!
kompetent · verlässlich · zugewandt – Pflege seit 25 Jahren
Liebe Nachbarn,
→
5
6
Sie sehen, seit dem Beginn im Mai 1983 – in 25 Jahren –
haben wir Schritt für Schritt ein System wohnortnaher Pflegeversorgung aufgebaut, im täglichen Einsatz von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, die sich immer wieder Gedanken
darum machen, was wir noch besser machen könnten. Unseren Pflegeeinrichtungen können Sie vertrauen.
Nehmen Sie sich Zeit, unsere Angebote zu studieren, Sie werden auch dieses Mal viel Interessantes entdecken!
Mit den besten Wünschen
und Grüßen
Georg Zinner, Geschäftsführer
für Vorstand und Mitarbeiter/innen
Veranstaltungen
Weitere Termine und aktuelle Informationen entnehmen Sie bitte den
Informationen der Arbeitsbereiche, der Stadtteilzeitung Schöneberg
sowie dem Internet unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de
Juli
September
Samstag, 5. Juli · 19.30 Uhr
Konzertchor Friedenau:
Es bebet das Gesträuche
Liebeslieder-Walzer op. 52
und 65 für Chor, Gesangssolisten
und Klavier zu vier Händen von
Johannes Brahms
Ort: Willy-Brandt-Saal im Rathaus
Schöneberg, John-F.-Kennedy-Platz
Abendkasse: 9 € (ermäßigt 8 €)
Vorverkauf: 8 € (ermäßigt 7 €),
Pedro Elsbach, Tel 82 70 76 40
Montag, 8. September · 19.00 Uhr
Leben und Arbeiten in Europa
Gefragte Berufsprofile, Stellenangebote usw.
Referentin: Christina Busch
Ort: Kick (→ S. 115), Barbarossastraße 64
Anmeldung: Tel 21 01 47 13
Sonntag, 13. Juli, 12.00 Uhr
Friedenauer Frauenchor:
Ich will keine Schokolade
Matinee mit Schlagern und
Songs in jazzigen Arrangements
Friedenauer Frauenchor, Jenny
Richter (Klavier), Martin Genschow
(Bass), Lutz Bauer (Schlagzeug),
Leitung: Rolf Ahrens
Ort: siehe akt. Medien/Internet
VVK 9/8 €, Tel 8 59 15 95
17. Juli bis 29. August
Sommerferienprogramm für
Kinder und Jugendliche → S. 69
Dienstag, 29. Juli · 16.00 Uhr
Vortragsreihe Leben mit Diabetes
Reisen mit Diabetes
Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Seminarraum (1. OG.)
Eintritt frei, Spende erwünscht
Anmeldung/Information: Dana
Freitag, Tel 8 51 88 10
August
Freitag, 22. August
15.00 bis 18.00 Uhr
Tag der offenen Tür
Ort: Hospiz Schöneberg-Steglitz,
Kantstr. 16, 12169 Berlin (Steglitz)
Information: Tel 7 68 83-0
Montag, 15. September
18.00 Uhr
Arbeiten in der Entwicklungshilfe
Referentin: Claudia Schulze, ehem.
Entwicklungshelferin des DED
Donnerstag, 18. September
Folkfestival
»Acoustic Grooves«
■ 16.00 bis 18.00 Uhr: Akustischer Musikworkshop für Jugendliche und junge Erwachsene von 14 bis 28 Jahren
■ 18.30 bis 20.00 Uhr: Konzert
mit den Straßenmusikprojekten der Kifrie Musiketage
Ort: Café und Saal in der Holsteinische Straße 30 (Friedenau)
Freitag, 19. September
■ 10.00 bis 18.00 Uhr an beiden
Standorten der Sozialstation
Friedenau (→ S. 74): Cranachstraße 7 und Tübinger Straße 1
■ 10.00 bis 15.30 Uhr in der Tagespflege Friedenau (→ S. 79),
Cranachstraße 59
Weitere Informationen telefonisch
in den beteiligten Einrichtungen
sowie unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de.
Veranstaltungen
7
15.00 bis 22.00 Uhr
Senioren-Kultur-Tag
Kreative Potenziale des Alters
im Aufwind
Ort: Holsteinische Straße 30
Eintritt frei
Information: Tel 8 55 42 06
Samstag, 20. September
11.00 bis 15.00 Uhr
Mitmachaktion im Menzelgarten
für Kinder, Erwachsene (Eltern,
Nachbarn) im Rahmen des Berliner Freiwilligentages, veranstaltet
vom Kinderfreizeittreff Menzeldorf zus. mit »Ehrenamtliche Mitarbeit im Nachbarschaftsheim«
Ort: Kinderfreizeittreff Menzeldorf
(→ Seite 51), Menzelstraße 7
Kostenlos
Anmeldung: bis 17.9. bei Peter
Weise, Tel 85 60 51 13, [email protected]
14.00 bis 18.00 Uhr
Straßenfest für Nachbarn
Mitmachaktionen für Kinder und
Erwachsene, Essen und Trinken,
Musik und Theater, Kirchturmbesteigung und Kiezspaziergang,
Infos zur Geschichte des Kiezes
Ort: Jugend- und Familienzentrum
(→ S. 53), Jeverstraße 9
20.00 bis 22.00 Uhr · Kultur-Café
Wolfsmond und Max Biundo
Weitere Informationen: →S. 90
16.00 bis 20.00 Uhr
Film’n Jam
Einen Film auf Großbildleinwand
ansehen, danach wird gejamt!
Für Jugendliche ab 14 Jahren
Leitung: Jenka Bühler
Kostenlos
Anmeldung (fortlaufend), Information: Kifrie Musiketage
(→ S. 48), Tel 8 55 10 91
8
Veranstaltungen
18.00 Uhr
Informationsveranstaltung zum
Thema ALG II
Referent: Matthias Altfeld,
Rechtsanwalt
Dienstag, 30. September
15.30 Uhr
Vortragsreihe Leben mit Diabetes:
Wichtige Untersuchungen für
Diabetiker
Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Seminarraum (1. OG.)
Anmeldung/Information: Dana
Freitag, Tel 8 51 88 10
Oktober
Samstag, 11. Oktober
11.00 bis 14.00 Uhr
Familientrödel
JeverNeun (→ S. 53), Jeverstr. 9
Standmiete: 3/1,5 m für 8/4 €
und eine Kuchenspende
Samstag, 11. Oktober,
14.00 bis 18.00 Uhr
Herbstfest
Ort: Kinder- und Jugendzentrum
VD 13, Vorarlberger Damm 13
Freitag, 10. Oktober
Glückspilze – Kinder und Krieg
Freitag, 10. Oktober
20.00 bis 23.00 Uhr
Konzert der 4 Gewinnerbands des Band Contests
für Jugendliche ab 14 Jahren
Ort: Kulturzentrum »Die Weiße
Rose«, Martin-Luther-Straße 77
Ansprechpartnerin: Jenka Bühler
Eintritt: 5 €
Information: Kifrie Musiketage,
Tel 8 55 10 91
Dienstag, 14. Oktober
18.00 Uhr bis 21.00 Uhr · Vortrag
Schreiben als eine Form des Umgangs mit Angst und Depression
Referent: Manfred BieschkeBehm, SHG »Positiv Denken«
und Koordinator Selbsthilfenetzwerk Depressionen und
Ängste Berlin-Brandenburg
Holsteinische Str. 30 (Friedenau),
1. OG., Seminarraum
Anmeldung: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33
Donnerstag, 16. Oktober,
15.00 Uhr · Thematische Führung
durch das Jüdische Museum:
Moses Mendelssohn und das
Versprechen der Aufklärung
Kosten: 4 € pro Person
Anmeldung erforderlich: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14
Freitag, 17. Oktober,
20.00 Uhr · »Heimspiel«
Theatergruppe Bunte Zellen
Flammheimlich –
Ateş Gibi Gizli
(Friedenau)
Eintritt auf Spendenbasis
Samstag 18. Oktober,
10.00 bis 18.00 Uhr, und Sonntag,
19. Oktober, 10.00 bis 16.30 Uhr
Für den inneren Frieden
»Weil ich ein Kind verloren habe«
– Wochenendworkshop für
Frauen nach Fehl- und Todgeburt
Referentin: Natalie Mackel
Ort: Fregestraße 53, Saal
100 € (ermäßigt 90 €)
20. bis 31. Oktober
Herbstferienprogramm
für Kinder und Jugendliche
Samstag, 25. Oktober
16.00 bis 20.00 Uhr
Film’n Jam
siehe 27. September
Sonntag, 26. Oktober
18.00 Uhr
Benefizkonzert für das
Hospiz Schöneberg-Steglitz
mit den »17 Hippies«
Ort: wird noch bekannt gegeben
Kartenvorverkauf und Information: Tel 7 68 83-0
November
Freitag, 7. November
Musik und Gesundheit
Informationen: → Seite 90
Donnerstag, 13. November
10.00 bis 12.00 Uhr · Informationsveranstaltung in Zusammenarbeit mit dem Netzwerk Demenz
Yanlız değilsiniz –
Du bist nicht allein
Aufklärungsfilm über Alzheimer
und Demenz, mit anschließender
Diskussion in türkischer Sprache
Referentinnen: Derya Wrobel und
Sabine Kölber
Eintritt frei
Ort: Holsteinische Str. 30 (Fried.)
Anmeldung: Kidöb, Tel 85 99 51-60
Freitag, 14. November, vormittags
Vorlesen für Kindergruppen im
Rahmen der Berliner Märchentage:
Das Fröschlein mit dem roten
Halsband und andere Märchen
mit Barbara Borek, Katrin Stockmar
Anmeldung erforderlich:
Tel 79 74 78-03
→
Veranstaltungen
9
Freitag, 21. November,
Theatergruppe Spätzünder
Eine Frau wird erst schön
in der Küche (Foto)
Samstag, 15. November
11.00 bis 17.00 Uhr · Workshop
Den Gruppenalltag
lebendig gestalten
Vorgestellt und ausprobiert werden verschiedene kreative Methoden, die den Alltag in der
Selbsthilfegruppe abwechslungsreich und lebendig machen.
Referent: Manfred BieschkeBehm, SHG »Positiv Denken«
und Koordinator Selbsthilfenetzwerk Depressionen und
Ängste Berlin-Brandenburg
Ort: Jeverstraße 9, 12157 Berlin
Gebühr: 5 €
Donnerstag, 20. November
16.00 Uhr
Bundesweiter Vorlesetag
Anke Otto, Stadträtin für Jugend,
Schule und Umwelt, liest für Kinder ab 9 Jahren aus dem Buch
»Kreuz und Rüben, Kraut und
quer« von Paul Maar
Anmeldung: Tel 79 74 78-03
Freitag, 21. November, vormittags
Vorlesen für Kindergruppen im
Rahmen der Berliner Märchentage:
Das Fröschlein mit dem roten
Halsband und andere Märchen
mit Barbara Borek und Katrin
Stockmar
Anmeldung erforderlich:
Tel 79 74 78-03
10
Veranstaltungen
Sonntag, 23. November
14.00 bis 18.00 Uhr
Märchenfest Im Rahmen der Berliner Märchentage:
Verwunschene Wälder, verzauberte Seen, verwandelte Wesen
Schweizer Märchen
Wie jedes Jahr wird das ganze
Haus JeverNeun in ein Märchenhaus verwandelt, in dem u. a. vorgelesen wird. Kinder (von 4 bis 11
Jahren) können sich außerdem
verkleiden, schminken, basteln,
werken und sich im Märchencafé
bei Kuchen und Getränken stärken.
Eltern sind ebenfalls eingeladen.
Kosten: 4 € pro Kind
15.00 bis 18.00 Uhr · Workshop
Musiktherapie zur
Krankheitsbewältigung
Referentin: Dagmar Karambadzakis, Musiktherapeutin
Ort: Fregestraße 53, 12161 Berlin
Gebühr: 5 €
Anmeldung im Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33
15.00 bis 19.00 Uhr
Eine musikalische Weltreise
Wir laden Sie zu einer musikalischen Weltreise in die Holsteinische Straße 30 ein. Von Bollywood nach Moskau, von Berlin
bis in die Türkei und weiter –
Musik und Tanzaufführungen
sind Ihre Wegbegleiter. Beteiligen
Sie sich an den Mitmachaktionen
für Jung und Alt. Wie wäre es mit
einem Trommelworkshop, kreativem Kindertanz oder, für die ganz
jungen Besucher/innen, Musik
für Babys? Machen Sie Rast in unserem Café, entspannen Sie sich
bei Live-Musik und lassen Sie
sich kulinarisch verwöhnen.
Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Großer Saal und Café,
Gruppenräume im 1. OG
Eintritt frei
16.00 bis 20.00 Uhr
Film’n Jam
siehe 27. September
Dezember
Donnerstag, 4. Dezember
Auch du liebes Rumpelkäppchen
Weitere Informationen: → S. 90
Samstag, 6. Dezember
16.00 bis 20.00 Uhr
Nikolauskonzert
der Kifrie Musiketage
(Friedenau), Großer Saal
Eintritt frei, Spende erbeten
Information: Anja Henatsch/Kifrie
Musiketage, Tel 8 55 10 91
Donnerstag, 11. Dezember
18.00 Uhr · Fest
Musikalischer Jahresausklang für alle
Selbsthilfegruppen
Gemeinsam mit allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern der
Selbsthilfegruppen, die sich im
Nachbarschaftsheim Schöneberg
treffen, wollen wir den Jahresausklang feiern. Es gibt ein buntes
Musikprogramm, das einen Eindruck von der musikalischen Vielfalt in unserem Haus gibt. Für das
leibliche Wohl ist gesorgt.
Ort: Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Großer Saal und Café
Eintritt frei
Freitag, 12. Dezember,
Theatergruppe Ostschwung
FeierabendRebellen
(Friedenau)
Hier erhalten Sie aktuelle Veranstaltungsinformationen
Newsletter Die monatlichen »Nachbarschaftsinfos« mit aktuellen Veranstaltungshinweisen und Berichten abonnieren Sie unentgeltlich per
eMail an [email protected] oder folgen
Sie den Anmeldelinks auf www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de.
Einmal im Monat erscheint die Stadtteilzeitung für Schöneberg, Friedenau und Steglitz. Sie liegt im Bezirk aus und enthält neben Artikeln aus
dem Stadtteil den Schöneberger Kulturkalender für den jeweiligen Monat:
www.stadtteilzeitung-schoeneberg.de
Schöneberger Kulturkalender
Online unter www.stadtteilzeitung-schoeneberg.de/index-kalender.htm
Veranstaltungen
11
< Sonja Pleuger gibt seit 3 Jahren ehrenamtlich Nachhilfe in einer arabischen Familie. Den Kontakt vermittelte Al Nadi (→ Seite 108)
ehrenamtliche mitarbeit im Nachbarschaftsheim Schöneberg hat eine lange Tradition: Seit der Vereinsgründung im Jahr 1949 ergänzt sie die Arbeit und trägt wesentlich dazu bei, die Angebote vielseitig
und lebendig zu gestalten. Ehrenamtliches Engagement ist Kommunikation, Kontakt, Beziehungsaufnahme, Austausch und Lebenserfahrung. Möchten Sie sich bei uns engagieren? Wir unterstützen Sie bei der
Suche nach der von Ihnen gewünschten ehrenamtlichen Tätigkeit.
Wir haben unser Gebäude saniert –
gefördert mit Mitteln des Europäischen
Fonds für Regionale Entwicklung (EFRE).
Ehrenamtliche Mitarbeit im
Holsteinische Str. 30 · 12161 Berlin
Tel 85 99 51-14 · Fax -11· ehrenamt@
nachbarschaftsheim-schoeneberg.de
Ihre Ansprechpartnerin:
Claudia Fischer
Sprechzeiten:
Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr,
und nach Vereinbarung
Angebote für
ehrenamtliche Mitarbeit
14
Dankeschön!
15
13
Angebote für ehrenamtliche Mitarbeit
Hier finden Sie einige Möglichkeiten, sich bei uns zu engagieren. Weitere Angebote stellen wir Ihnen gerne telefonisch vor oder Sie schauen
unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de/ehrenamt vorbei.
Haus und Hof
Nachhilfe in Deutsch, Englisch
und/oder Mathematik für arabischstämmige Kinder und Jugendliche (4. bis 12. Klasse), einmal wöchentlich. ▸ Al Nadi,
Tel 8 52 06 02 (Hannah Drexel)
Gestaltung des Gartens im Kinder- und Jugendzentrum, dienstags zwischen 17 und 19 Uhr. Befeuerung des Töpferofens, mittwochs zwischen 16 und 18 Uhr.
▸ VD13, Tel 75 60 60 23 (Gunnar
Meden)
Hausaufgabenbetreuung von
Schülern/-innen der 9. und 10.
Klasse, mittwochs von 14 bis 16
Uhr. ▸ Nikolaus-August-OttoOberschule Tel 8 33 90 26 (Karsten Hille)
Gartenarbeiten ein- bis zweimal
wöchentlich in der ▸ Kita McNair,
Tel 8 47 88 39-10 (Dorothea Bauer)
Büro
Unterstützung bei Büroarbeiten
▸ Cura-Betreuungsverein SteglitzZehlendorf, Tel 85 98 66-14 (Anna
Fischer)
▸ Kita McNair, Tel 8 47 88 39-10
(Dorothea Bauer)
Pflege und Betreuung
Mitarbeit bei den Minikids (siehe
Seite 23) ▸ JeverNeun, Tel 79 74
78-04 (Hanne Voget-Berkenkamp)
Tonarbeiten mit Kindern ▸ Kindertagesstätte Jeverstraße, Tel 79 78
91 96 (Julia Seefisch)
Mitarbeit in der Krippe der ▸ Kita
Riemenschneiderweg, Tel 79 40
49 94 (Babette Kalthoff)
Mitarbeit bei unserem Sommerferienprogramm für Kinder und
Jugendliche (siehe Seite 69).
▸ Tel 75 60 60 23 (Gunnar Meden)
14
Mitarbeit als Ehrenamtlicher bei
Cura (siehe Seite 118) ▸ Cura-Betreuungsvereine, Tel 85 98 66-12
(Ulrich Deroni), Tel 85 69 80-14
(Jürgen Dreisbach) und Tel 30 09
68 82 (Peter Rudel)
Hospiz Schöneberg-Steglitz: Besuche, gemeinsame Unternehmungen, einfaches Dasein, Sitzwachen, Mithilfe in Küche und
Garten, Öffentlichkeitsarbeit. Näheres bei unseren Informationsabenden jeden letzten Mittwoch
um 18 Uhr in der Holsteinischen
Straße. ▸ Tel 7 68 83-1 04 (Stefan
Schütz)
wellcome – Praktische Hilfen
nach der Geburt: Besuch einer
Schöneberger Familie, Unterstützung und Entlastung der Mutter,
Betreuung eines Babys oder Geschwisterkinds, ein- bis zweimal
wöchentlich. ▸ Familienpflege,
Tel 85 40 19 40 (Sylvia BrabandAlkabir, Andrea Schmidt)
Besuche bei an Demenz erkrankten Menschen ▸ Ehrenamtlicher
Besuchsdienst für an Demenz erkrankte Menschen, Tel 85 99
51-23 (Ulrike Friedel-Franzen)
Besuche bei älteren pflegebedürftigen Menschen ▸ Ehrenamtlicher Besuchsdienst für ältere,
kranke und pflegebedürftige
Menschen, Tel 85 99 51-22
Dankeschön!
Die Kita Jeverstraße bedankt sich
bei den Vorlesepaten Karin Helsper,
Helga Konitzer und Marlies Fischer.
Die Kita Prinzregentenstraße bedankt sich bei Jutta Steinfeld und
Christel Quast für die Begleitung
bei Ausflügen in die »Villa Wissen«
und für das Basteln und Lesen
mit den Kindern.
Die Kita Riemenschneiderweg bedankt sich bei allen Eltern, die
das neue Spielhaus im Garten
von der Pieke auf planten und in
vielen Stunden Arbeit aufbauten,
insbesondere bei Ivo Hilmar Becker, dem planenden und durchführenden Architekten, Necamettin Kabul und Hassan Cicek, die
als Tischler unersetzlich waren.
Die Kita Riemenschneiderweg bedankt sich bei den Eltern, die mit
viel Zeit und Engagement den Förderverein gegründet haben, ganz
besonderer Dank an Jörg Hohgräve, Larissa Jungius, Regina
Kirschner, Isabel und Timo Haase
für ihr organisatorisches Talent.
Der Ehrenamtliche Besuchsdienst
bedankt sich bei Hedda Jansen,
Ariane Pillau, Arlette Pfahl und
Uygur Ötztürk für die Betreuung
an Demenz erkrankter Menschen.
Das Theater der Erfahrungen gedenkt dankbar Lea Kübke, die im
April verstarb: Sie war seit über
20 Jahren Spielerin bei der Theatergruppe Spätzünder, baute Theater der Erfahrungen mit all ihrer
Energie und Kraft auf, stärkte und
bereichert es.
Der Treffpunkt 50plus bedankt
sich bei Helga Schanze für die
Begleitung des Singekreises, bei
Karin Lücke und Bärbel Liedtke
für die Begleitung der Wandergruppen.
15
< Märchentag (aktuelle Termine unter Veranstaltungen → Seiten 9 und 10)
familienbildung unterstützt Familien bei der Erziehung von
Kindern von Anfang an. In Kursen, Gruppen, Elterncafés und bei Informationsveranstaltungen werden Themen der Kinderentwicklung und Fragen
zum Familienalltag aufgegriffen. Familienbildung ist auch Kontakt, Gemeinschaft und Selbsthilfe. Ehrenamtliche Mitarbeit in der Familienbildung heißt beispielsweise Unterstützung bei der Kinderbetreuung Frieda
im Rathaus Friedenau, Mitarbeit bei »wellcome« oder in unseren Einrichtungen. Unser Motto: Bevor aus Fragen Probleme werden …
Familienbildung Schöneberg-Steglitz
Tel 85 99 51-36 · Fax -11 · familienbildung@
Leitung: Claudia Grass
Sprechzeiten:
Dienstag, 15.00 bis 18.00 Uhr
Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr
Familienbildung Schöneberg-Steglitz
Jeverstraße 9
12157 Berlin (Steglitz)
Tel 79 74 78-04 · Fax -05 · hanne.voget@
Leitung: Hanne Voget-Berkenkamp
Sprechzeiten:
Donnerstag 9.00 bis 11.00 Uhr
Familienbildung
Elterncafés
18
Kurse
21
Frieda
26
wellcome
27
Familienbildung
17
Elterncafés
Mit Frühstücksbuffet an den Vormittagen und Platz zum Spielen für die
Kleinen (Kosten: 2 €):
Montag, 10.00 bis 12.00 Uhr
JeverNeun → Seite 53
■
■
Jeden 2. Montag im Monat beantwortet Maren Stürzbecher,
Sozialarbeiterin im Kinderund-Jugend-Gesundheitsdienst Steglitz-Zehlendorf,
Fragen rund ums Kind.
Jeden letzten Montag im
Monat gibt es von 10.30 bis
11.30 Uhr Gespräche mit
einem/einer Fachreferenten/
-in (Informationen im Internet
unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de oder in
unseren aktuellen Flyern).
Dienstag und Mittwoch,
10.00 bis 12.00 Uhr
JeverNeun → Seite 53
Für angemeldete Gruppen.
Mittwoch, 15.00 bis 17.00 Uhr
Ort: Holsteinische Straße 30,
Nachbarschaftscafé
Jeden letzten Mittwoch im Monat
von 15.30 bis 16.30 Uhr
(außer während Schulferien),
Gespräch mit einem Fachreferenten/einer Fachreferentin.
Freitag, 10.00 bis 12.00 Uhr
Ort: Frieda Kinderbetreuung,
siehe → Seite 26
■
Jeden 1. Freitag im Monat beantwortet Angelika Pohl, Diplom-Pädagogin in der Erziehungsberatungsstelle Sponholzstraße, Fragen zur Erziehung.
■
Jeden 2. Freitag im Monat beantwortet Ulla Aelker,
Sozialarbeiterin im Kinderund-Jugend-Gesundheitsdienst Tempelhof-Schöneberg,
Fragen rund ums Kind.
■
Jeden letzten Freitag im Monat
gibt es von 10.30 bis 11.30 Uhr
ein Gespräch mit einem Fachreferenten/einer Fachreferentin.
Ambulante Familienpflege /
Haushaltshilfe siehe → Seite 80
18
Familienbildung
Themen im Rahmen der Elterncafés
September
November
Mittwoch, 24. September
15.30 Uhr
Erste Hilfe
Petra Grieben, Kinderkrankenschwester
Ort: Holsteinische Str. 30, Café
Montag, 24. November
10.30 Uhr
Mahlzeit
Dorothea Waag, Ernährungsberaterin
Ort: JeverNeun
10.30 Uhr
Großmütter
Bettina Schade, Sozialpädagogin
Ort: Frieda
Mittwoch, 26. November
15.30 Uhr
Kreatives Kinderzimmer
Britta Hussmann, Architektin
Ort: Holsteinische Str. 30, Café
10.30 Uhr
Alle Sinne sind schon da – Wahrnehmungsentwicklung
Sabine Luipold, Ergotherapeutin
Ort: JeverNeun
Freitag, 28. November
10.30 Uhr
Dramatische Geburtserlebnisse
Petra Schönberner, Hebamme,
cand. Psych.
Ort: Frieda
Familienbildung
19
© rsplus.net
Hörprobleme?
Das sind typische Anzeichen für eine Hörminderung:
l bei Unterhaltungen in der Gruppe treten vermehrt Missverständnisse auf
l Sie sind in Gesprächen ungewohnt reizbar und unzufrieden
l Fernseher und Radio müssen immer lauter gestellt werden
l das Hören fällt Ihnen sichtbar schwer, meist wird ein
Ohr bevorzugt
l Sie beginnen soziale Kontakte zu meiden & ziehen sich zurück
Wenn mehr als zwei Punkte auf Sie zutreffen,
sollten Sie Ihr Gehör überprüfen lassen.
Hörgeräte an der Kaisereiche
• kostenloser Hörtest
• persönliche Beratung
• Hörgeräteversorgung mit
allen gängigen Systemen
• individuelles Hörtraining
• Hausbesuche
• Lärmschutz für
Beruf und Freizeit
• Spritzwasserschutzplastik
• Linderung von
Ohrenschmerzen beim
Fliegen
Wir schenken Ihnen Gehör.
R H E I N S T R A S S E 21 | 12161 B E R L I N | F O N 030. 85 40 13 83
Wir beraten Sie gerne | www.hoergeraete-berlin.de
Kurse
Während der Schulferien finden in der Regel keine Kurse statt. Kursort
und Kurszeit können sich im Einzelfall ändern. Eine schriftliche Benachrichtigung erhalten Sie nur bei Kursabsage bzw. -änderungen.
Für die PEKiP-Kurse werden erst alle Anmeldungen entgegengenommen
und dann die Kurse nach dem Geburtsdatum der Kinder zusammengestellt. Sie werden etwa 14 Tage vor Kursbeginn benachrichtigt, an welchem Tag Ihr Kurs stattfinden wird. Bitte geben Sie an, wenn Sie an bestimmten Tagen keinen Kurs besuchen können.
Eine Kursanmeldekarte finden Sie am Ende der Broschüre (Umschlag).
Rund um die Geburt
Geburtsvorbereitung für Frauen
(7 Termine, davon 3 mit Partner/in)
Fregestraße 53 (Friedenau)
■ Kurs A:
Anne Sternberger, Hebamme
■ Kurs B:
Verena Richter, Hebamme
Gebühr Partner/in: 12 € je Termin
Rückbildungsgymnastik
Kurs A (mit Babys):
Ort: Jeverstraße 9 (Steglitz)
■ Kurs B (mit Babys):
Ort: Fregestraße 53
Ute Twellenkamp, Hebamme
10 Termine
Kosten übernimmt Krankenkasse
Infos/Anmeldung: Tel 7 88 69 16
■
Kurs C (ohne Babys):
Verena Richter, Hebamme
10 Termine, fortlaufend
Kosten übernimmt Krankenkasse
Ort: Fregestraße 53
Infos/Anmeldung: Tel 8 51 14 96
■
Für Eltern und Kinder
Bewegung
PEKiP-Kurse
Spiel- und Bewegungsanregungen für Kinder im 1. Lebensjahr.
Beginn für im Zeitraum April bis
Juli 2008 geborene Kinder: 39.
KW (für im Zeitraum Juli bis September 2008 Geborene: 45. KW)
Carola Brückner, Stephanie Neeb,
Sabine Wehrhahn – lizensierte
PEKiP-Kursleiterinnen
115 € für 15 Termine (einschließlich Elternabend)
Holsteinische Straße 30 (Friedenau) und Jeverstraße 9 (Steglitz)
Anmeldung: Familienbildung,
Tel 85 99 51-36
Bitte beachten Sie die Hinweise
zur Anmeldung am Seitenbeginn.
Spielen und Bewegen
für Babys und Kleinkinder von
9 bis 18 Monaten
Beginn: 22. September
Kurs A: Montag, 9.30 bis 10.30 Uhr
Kurs B: Montag, 10.45 bis 11.45 Uhr
Dörthe Schoppa, Gymnastiklehrerin
80 € für 15 Termine
Jeverstraße 9 (Steglitz)
Tel 85 99 51-36
Familienbildung
21
Reise ins Abenteuerland
9 bis 24 Monaten
Martina Lutter, Sportlehrerin
Holsteinische Str. 30 (Friedenau)
Tel 85 99 51-36
Eltern-Kind-Turnen I
für 1½- bis 2½-Jährige, die
sicher laufen können
Christine Ponweiser, Ergotherap.
Tel 85 99 51-36
Eltern-Kind-Turnen II
für 2½- bis 3½-Jährige
Christine Ponweiser, Ergotherap.
Tel 85 99 51-36
Eltern-Kind-Turnen III
für 1½- bis 3½-Jährige
Christine Ponweiser, Ergotherapeutin
Tel 85 99 51-36
Kreativität
Mit Pegasus die Insel der Stille
entdecken
für 4- bis 6-Jährige und ihre Eltern
Mit kleinen Ritualen, Entspannungsübungen, Fantasiereisen,
Musik und Malen lernen die Kinder, mit allen fünf Sinnen zu innerer Ruhe zu finden. Die Eltern erhalten Anregungen für zu Hause.
Samstag, (Termin bitte erfragen),
16.00 bis 17.30 Uhr
Sabine Schwarze, Entspannungstrainerin
10 €
Kontakt: Sabine Schwarze,
Tel 8 55 13 53
Kreatives Eltern-Kind-Wochenende in der JeverNeun
»Äpfel, Bananen, Kürbisse
oder Flaschen, Vasen, Krüge«
Samstag/Sonntag, 27. und 28.
September, 12.00 bis 15.00 Uhr
Zusammen malen oder töpfern
(die Angebote werden parallel
angeboten, man muss sich jedoch für ein Material entscheiden). Kinder können ihre Eltern
mitbringen oder aber alleine
kommen:
■
■
Reise ins Erlebnisland
Erlebnis- und Bewegungslandschaften für Kinder von 2 bis 6
Martina Lutter, Sportlehrerin
77 € pro Familie, für 10 Termine
Tel 85 99 51-36
22
Familienbildung
Stillleben malen, für Menschen
von 7 bis 14 (und älter), mit
Pinsel, Kohle, Gouachefarben
mit Suanne Pohlmann, Malerin
15 € (2 Familienmitglieder 25 €),
zuzüglich Materialkosten
Gemeinsam Rundes modellieren, den Umgang mit Ton lernen, für Menschen ab 5 Jahren,
mit Ingrid Böhle, Keramikerin
Kinder 12 €, 2 Familienmitglieder 18 €, zuzügl. Materialkosten
Tel 79 74 78 04
Musik
Klänge und Töne I
6 bis 18 Monaten: Singen und Erlernen neuer Kinderlieder, tänzerische Bewegung zu Musik und
Rhythmus mit dem Kind auf dem
Arm sowie Hören und Selbsterzeugen von Klängen auf elementaren Musikinstrumenten, selbständiges Erproben dieser Instrumente ohne Eingreifen der Eltern.
Sandra Kögel, Musiklehrerin
Tel 85 99 51-36
Klänge und Töne II
für Kinder ab 18 Monaten
Sandra Kögel, Musiklehrerin
Tel 85 99 51-36
Mehr zu »Klänge und Töne«
sowie zu weiteren musikalischen
Angeboten unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de.
Musik und Bewegung
für Kinder ab 2 Jahren
■ Kurs A: Montag, 16.30 bis 17.30
Uhr, Beginn: 22. September
■ Kurs B: Mittwoch, 16.30 bis 17.30
Uhr, Beginn: 24. September
Marianne Wiese, Rhythmiklehrerin
Tel 85 99 51-36
Musikalische Früherziehung I
für 3- bis 4-Jährige
Christiane Wagner, Rhythmiklehrerin
Tel 85 99 51-36
Kurse ohne Eltern
Minikids –
Betreute Kinderspielgruppe
für Kinder ab 2 Jahren – Jahresgruppe
■ Gruppe A: Dienstag, Mittwoch,
9.00 bis 11.30 Uhr
Marianne Wiese, Erzieherin
Breslauer Platz 1 (Friedenau)
Tel 85 99 51-36
■ Gruppe B: Dienstag, Mittwoch,
9.00 bis 11.30 Uhr
Katrin Stockmar, Erzieherin
Tel 79 74 78-04
Gebühr: 150 € pro Quartal
Musikalische Früherziehung II
Leitung: Christiane Wagner,
Rhythmiklehrerin
Gebühr: 80 € für 15 Termine
Ort: Fregestraße 53 (Friedenau)
Tel 85 99 51-36
Musik, Sprache, Spiel
Neue und bekannte Lieder, Tänze
und Bewegungsspiele für Kinder
von 6 bis 8 Jahren (ohne Eltern).
Familienbildung
23
Leitung: Elke Dürr, Psychotherap.
Heilpraktikerin, Musikerin
Tel 85 99 51-35
Kreativer Kindertanz I
■ Kurs A: Dienstag, 16.00 bis
16.45 Uhr
■ Kurs B: Dienstag, 16.45 bis
17.30 Uhr
Leitung: Anna Widmer, Tänzerin
und Tanzpädagogin
Tel 85 99 51-36
Kreativer Kindertanz II
für 5- bis 7-Jährige:
Leitung: Anna Widmer, Tänzerin
und Tanzpädagogin
Tel 85 99 51-36
Eltern stärken – Workshops und Kurse
Elternabende
Erste Hilfe bei Säuglingen
und Kleinkindern
Notfälle im Haushalt und in der
Freizeit sind von Eltern gefürchtete Ereignisse. Durch Anleitung
zur Ersten Hilfe erlangen Sie
Selbstsicherheit in diesen Ausnahmesituationen.
Samstag, 1. November,
10.00 bis 16.00 Uhr
Leitung: Petra Grieben, Kinderkrankenschwester, GFG-Familienbegleiterin®
Gebühr: 30 €
Tel 85 99 51-36
Starke Eltern – Starke Kinder ®
8 Termine (außer Herbstferien),
Kinderbetreuung kann organisiert
werden, Kosten teilen sich die Eltern.
Beginn: 7. Oktober
Leitung: Barbara Vehring, Lehrerin, und Hanne Voget-Berkenkamp, Diplom-Pädagogin
Gebühr: 50 € pro Termin (5 € pro
Einzeltermin für Partner)
Tel 79 74 78-04
Weitere Informationen: Website
des Nachbarschaftsheims.
Familienbildung
25
Frieda
Kinderbetreuung im Rathaus Friedenau
Während Sie Ihre Angelegenheiten im Rathaus Friedenau erledigen, wird
Ihr Kind von zwei erfahrenen Erzieherinnen betreut. Die Betreuung für
maximal zwei Stunden während der Zeit Ihrer Erledigungen außerhalb
des Rathauses kostet 2 €.
In-Door-Spielplatz · Spielen, Toben, Bewegen … Sie wollen mit Ihrem
Kind rausgehen, andere Eltern und andere Kinder treffen? Ihre Wohnung
ist einfach zu klein, um dem Bewegungsdrang Ihres Kindes gerecht zu
werden? Auch an nassen und kalten Tagen muss Ihnen nicht die Decke
auf den Kopf fallen. In den hervorragend ausgestatteten Räumen der
Frieda-Kinderbetreuung im Rathaus Friedenau können Sie jetzt unseren
In-Door-Spielplatz nutzen. Wir freuen uns über Ihren Besuch!
Freitagscafé · Jeden Freitag von 10 bis 12 Uhr mit Buffet und Kinderspielecke. Jeden 1. Freitag im Monat beantwortet Angelika Pohl, Dipl.-Pädagogin in der Erziehungsberatungsstelle Sponholzstraße des Jugendamtes Tempelhof-Schöneberg,
Frieda Kinderbetreuung
Fragen rund um die Erziehung.
im Rathaus Friedenau
Jeden 2. Freitag im Monat beantBreslauer Platz 1, 12159 Berlin
wortet Ulla Aelker, Sozialarbeiterin
Tel 75 60 68 26 und 85 99 51-36
im Kinder-und-Jugend-Gesundheitsdienst Tempelhof-SchöneÖffnungszeiten:
berg, Fragen rund ums Kind.
(bitte telefonisch bestätigen lassen):
Montag und Donnerstag,
10.00 bis 18.00 Uhr
Frieda und der In-Door-Spielplatz sind
ein Beschäftigungs- und QualifizierungsKostenbeitrag:
1,50 € (In-Door-Spielplatz)
2,00 € (Kinderbetreuung)
26
Familienbildung
projekt des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V. in Zusammenarbeit mit dem
Bezirksamt Tempelhof-Schöneberg, gefördert von der Agentur für Arbeit Berlin
Südwest.
wellcome
Praktische Hilfe für Familien in Schöneberg in den ersten, aufregenden
Monaten nach der Geburt
Die Idee · Familien, die in der ersten Zeit nach der Geburt Unterstützung
benötigen oder unter besonderen Belastungen leiden, erhalten eine begrenzte Zeit Hilfe durch eine ehrenamtliche Mitarbeiterin.
Die Hilfe · In den ersten Wochen
bzw. Monaten besucht eine ehrenamtliche Mitarbeiterin die Familie
ein- bis zweimal wöchentlich für
2 bis 3 Stunden und betreut das
Baby oder die Geschwisterkinder.
Sie unterstützt ganz praktisch
und hört zu. Während dieser Zeit
kann die Mutter sich ausruhen
oder Termine wahrnehmen.
Die Kosten · Die Familie zahlt 10 €
Vermittlungsgebühr an »wellcome«
und eine Gebühr von 4 € pro
Stunde. Ermäßigungen sind
möglich, wenn die Familie die
Gebühr nicht aufbringen kann.
Ihre Ansprechpartnerinnen (von links):
Sylvia Braband-Alkabir, Sozialpädagogin,
und Andrea Schmidt, Familienpflegerin
Tübinger Straße 1 · 10715 Berlin
Telefon 85 40 19-40 · Fax -50
berlin.schoeneberg@
wellcome-online.de
Das Projekt wird gefördert durch die
Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin. Weitere Informationen
unter: www.jfsb.de
Sprechzeiten:
Montag bis Freitag, 8.00 bis 14.00 Uhr
Weitere Informationen:
www.wellcome-online.de
Familienbildung
27
jedes kind ist musikalisch … und das zu jeder Zeit
und an jedem Ort. Beginnt nicht meistens schon am frühen Morgen
das Summen und Singen? Vielleicht beim Anziehen. Oder auf dem Weg
zur Kita im Fahrradsitz. Oder die Füße stampfen einen gerade ausgedachten Rhythmus auf den Bürgersteig. Im Morgenkreis des Kindergartens
geht es dann weiter. Hier sind es wirklich Lieder und Reime, die in der
Gruppe gesungen und gesprochen werden. Und das Klatschen dazu ist
natürlich auch Musik. Dieser kleine Ausschnitt zeigt: Klänge und Töne,
Melodien und Rhythmen begleiten Kinder überall. Oft machen sie aus
Reizen ihrer Umwelt, aus dem, was sie umgibt, ihre eigene Musik. Ganz
intuitiv. Genau das zu fördern, ist ein wichtiger Bestandteil der vorschulischen Erziehung. Musik in der Kita heißt also nicht, besondere Talente
herauszufiltern, sondern mit allen Kindern gemeinsam Klangerlebnisse
zu suchen. Das bedeutet, handfest zu experimentieren oder auch frei zu
phantasieren – Musik zu fühlen und gleichzeitig mit ihr Gefühle auszudrücken. So sieht es ebenfalls das Berliner Bildungsprogramm. Darin ist
die Musik zu einem der sieben zentralen Bildungsbereiche erhoben.
Denn das Musizieren, heißt es dort, entwickelt in früher Kindheit eben
nicht nur die Feinheiten des Gehörs und die Beherrschung der Stimme,
sondern es wirkt sich auch positiv auf Geist und Seele des Kindes aus.
Kindertagesstätten
Kitaverwaltung: Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin
Leitung
Karin Höhne, Tel 85 99 51-77 · Fax -75
kitaverwaltung@
Verwaltung
■ Lydia Helfer · Tel 85 99 51-56 · Fax -75
[email protected]
■ Kerstin Nagel · Tel 85 99 51-74 · Fax -75
[email protected]
Fortbildung
Simone Siwek, Projektarbeit zu den Themen Natur, Wissenschaft und
Technik. Futurum – Kinderkultur und Bildung · Tel 85 99 51-72 · Fax -75
[email protected] · www.futurum-berlin.de
Kindertagesstätten
Kaubstraße
30
Jeverstraße
34
Prinzregentenstraße
31
Riemenschneiderweg
34
Am Kleistpark
31
Sponholzstraße
35
Karl-Schrader-Straße
32
Fregestraße
35
Vorbergstraße
32
Marienfelder Allee
36
Am Park
32
Stegerwaldstraße
36
Freiherr-v.-Stein-Str., Haus B
33
Breitensteinweg
37
Kinderzentrum Lindenhof
33
McNair
37
Kindertagesstätten
29
Kindertagesstätten im Überblick
Das Nachbarschaftsheim Schöneberg ist Träger von 16 Kitas in Tempelhof-Schöneberg, Steglitz-Zehlendorf und Charlottenburg-Wilmersdorf.
10713 ▸ Kindertagesstätte Kaubstraße
Kaubstraße 2–3 · 10713 Berlin
Tel 86 20 79-01 · Fax -00 · KitaKaub@
Leitung: Cornelia Kunz, Doris Riemer
Sprechzeiten:
30
Kindertagesstätten
■
■
38 Kinder von 2 Jahren bis zur
Einschulung
Öffnungszeiten: Montag bis
Mit einem gemeinsamen »Gutenmorgenlied« beginnt in unserer
Kita jeder neue Tag. Wir entwerfen gemeinsam den Tagesablauf
und alle haben ein offenes Ohr
für die anderen. Bei unserem derzeitigen Projekt dreht sich alles
um das Thema »Ritter«. Wir tanzen,
singen, basteln, malen, machen
Ausflüge zu Burgen und Schlösser und feiern zum Abschluss ein
großes Ritterfest.
10717 ▸ Kindertagesstätte Prinzregentenstraße
■
■
Einschulung
Mit Begeisterung und viel Spaß
wird bei uns Musik gemacht. Unsere Kinder lieben Lieder, die lustig sind und bei denen viel gelacht werden kann. Dabei ist es
uns wichtig, Lieder aufzugreifen,
die die Kinder von zu Hause mitbringen, oder Lieder, die aus den
Herkunftsländern der Kinder
stammen.
Prinzregentenstraße 97 · 10717 Berlin
Tel 2 18 23 14 · Fax 21 96 34 01 · KitaP@
Leitung: Birgit Hoeppner,
Karolina Kohnke
Sprechzeiten:
10781 ▸ Kindertagesstätte Am Kleistpark
■
■
■
130 Kinder von 2 Monaten bis
zur Einschulung
musikbetonte Kindertagesstätte
Freitag 6.00 bis 17.00 Uhr
Elßholzstraße 29 · 10781 Berlin
Tel 78 09 78-90 · Fax -99 · kiz@
Leitung: Ute Kahrs, Diana Otto
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
Die Kita kooperiert mit der LeoKestenberg-Musikschule. Das Zusammenwirken von Kindern und
Eltern vieler Nationen macht Mut.
Integration ist hörbar. Wir zeigen,
dass Musik verbindet, sprachliche
Vielfalt Spaß macht und kulturelles Miteinander von Kindesbeinen
an stattfinden kann.
Seit einigen Monaten haben
wir auch einen Klanggarten.
Angefangen bei den Kleinsten,
richtet sich das Angebot an alle
Kinder der Kita. Die Babys werden dabei meistens von einem
Elternteil begleitet, und nicht selten sind es inzwischen die Väter,
die diese Momente mit ihren Kindern genießen …
Auftritt mit einer »musikalischen
Weltreise« im Kultur-Café
Näheres dazu unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de.
Kindertagesstätten
31
10781 ▸ Kindertagesstätte Karl-Schrader-Straße
Karl-Schrader-Straße 9 · 10781 Berlin
Tel 2 16 20 41 · Fax 21 01 79 27 · KitaK@
■
■
■
Leitung: Christiane Paul,
Bettina Lindner
75 Kinder ab 8 Wochen bis zur
Einschulung
Interkulturelle Pädagogik
(bei Bedarf ab 6.00 Uhr)
Im Kitalabor »Villa Wissen« können unsere Kinder und interessierte Gruppen erste naturwissenschaftliche Experimente durchführen. Musik verbindet Generationen
und dient dem gegenseitigen Verständnis. Einmal im Monat besuchen wir die Pflegewohnanlage
Katharinenhof und hören mit Begeisterung von Bewohnern alte
Volkslieder. Wir begeistern
ebenso mit unseren Kitasongs.
10823 ▸ Kindertagesstätte Vorbergstraße
Vorbergstraße 15 · 10823 Berlin
Tel 78 89 43-10 · Fax -12 · KitaV@
Leitung: Griseldis Schleicher,
Manuela Braem
■
■
■
zur Einschulung
Schwerpunkt: soziale Kompetenzen herausbilden und stärken
Seit Sommer 2007 schmückt ein
singender Vogel, auf einer Tafel
an der Wand neben der Eingangstür, unsere Kita. Es ist die FelixPlakette: musikalisches Gütesiegel für geprüfte Kindergärten, das
vom deutschem Chorverband an
unsere Kita vergeben wurde.
10825 ▸ Kindertagesstätte Am Park
Freiherr-vom-Stein-Straße 15,
Haus A
10825 Berlin
Tel 85 07 28-10 · Fax -20 · KitaFvS@
■
■
zur Einschulung
Die Lage am Volkspark Schöneberg, großzügige Räume und die
32
Kindertagesstätten
neu angelegte weitläufige Gartenanlage bilden ideale Voraussetzungen für die Kinder, ihre Welt
zu entdecken. In der Großstadt zu
wohnen und dennoch dem Treiben der Vögel beim Nestbau zusehen zu können oder das Eichhörnchen beim Sprung von Baum
zu Baum beobachten zu können
– das sind Erlebnisse, die wir unseren Kindern gern ermöglichen.
(Fortsetzung: Kita Am Park)
Leitung: Dr. Gudrun Hirtmann,
Jörg Klingspohn
10825 ▸ Kindertagesstätte Freiherr-v.-Stein-Straße, Haus B
■
■
■
zur Einschulung
Integrationskindertagesstätte
Freiherr-vom-Stein-Straße 13, Haus B
10825 Berlin
Tel 81 48 78-01 · Fax -02 · KitaFvSB@
Leitung: Karola Wilde
Bei uns werden Kinder mit und
ohne Behinderung gemeinsam
betreut. Wir unterstützen die
Neugierde der Kinder im Umgang
miteinander, damit sie von Anfang an lernen, unbefangen miteinander umzugehen.
12105 ▸ Kinderzentrum Lindenhof
■
■
■
Einschulung
Große Altersmischung durch
Zusammenarbeit mit der Ganztagsbetreuung
Reglinstraße 29 · 12105 Berlin
Tel 75 51 78-80 · Fax -22 · KitaL@
Leitung: Kathrin Volkmann,
Annette Lipke
Mitten im Lindenhof, einer fast
dörflichen Umgebung, finden Sie
unsere Kindertagesstätte. Natur
erfahren, hören, sprechen, neue
Wörter und Zusammenhänge finden, matschen, bauen, plantschen, sich mit anderen Kindern
verständigen und auseinandersetzen, basteln und malen, singen und spielen, in neue Rollen
schlüpfen, viel über sich selbst
und die Reaktion der anderen erfahren – all dies und noch viel
mehr gehört zur Lebenswelt der
Kinder in unserer Kita.
Kindertagesstätten
33
12157 ▸ Kindertagesstätte Jeverstraße
Jeverstraße 10–11 · 12157 Berlin
Tel 79 78 91-96 · Fax -98 · KitaJ@
Leitung: Julia Seefisch
Sprechzeiten (außer Schulferien):
■
■
zur Einschulung
Öffnungszeiten:
Montag bis Donnerstag,
6.30 bis 17.00 Uhr,
In unserem großen Singkreis, dem
»Herzstück der Woche« treffen sich
alle Gruppen jeden Donnerstag im
Saal zum gemeinsamen Singen mit
der Gitarre. Oft zeigen hier die Gruppen, was sie gelernt haben: ein
Lied, ein Gedicht. Wenn ein besonderes Ereignis ansteht, wie z. B. ein
Fest, so nutzen wir diesen großen
Kreis auch als »Podium« mit »Zuschauern«, um uns auf das Ereignis
einzustimmen oder für eine Bühnenpräsentation zu üben.
12157 ▸ Kindertagesstätte Riemenschneiderweg
Riemenschneiderweg 13 · 12157 Berlin
Tel 79 40 49 94 · Fax 79 30 24 88
KitaR@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
■
■
■
zur Einschulung
Integrationskindertagesstätte
Leitung: Babette Kalthoff
Sprechzeiten (außer Schulferien):
Dienstag 10.00 bis 12.00 Uhr
und 14.00 bis 16.00 Uhr,
Donnerstag 16.00 bis 18.00 Uhr
34
Kindertagesstätten
Sechs Kaninchen im Gehege, Gerda, die Wasserschildkröte, Max,
der Leguan im Terrarium, und viele
Fische in mehreren Aquarien bereichern das Leben in unserer Kita.
Die Kinder, Eltern, Erzieherinnen
und ehrenamtliche Helfer sorgen
mit Eifer und Liebe für das leibliche und seelische Wohl der Tiere.
Die Pflege macht Spaß, erweitert
den Wissensstand von Groß und
Klein und fördert Verantwortungsgefühl und Zuverlässigkeit.
Hurra, wir haben einen Förderverein! Falls Sie unsere Arbeit mit
einer Spende unterstützen möchten: Konto 1 052 100, Bank für Sozialwirtschaft, BLZ 100 205 00.
Vielen Dank sagen alle Familien
der Kita im Voraus. Schauen Sie
doch mal auf die Webseite www.
Kita-Riemenschneiderweg.de!
12159 ▸ Kindertagesstätte Sponholzstraße
■
■
Einschulung
In unserer Kita stehen den Kindern
drei Gruppenräume, ein Toberaum,
eine Werkstatt und ein Entspannungsraum zur Verfügung. Außerdem gibt es einen von der Straße
nicht zugänglichen Garten mit
altem Baumbestand, großer Buddelkiste, Büschen zum Verstecken
und einem kleinen Holzhaus. Feststehende wöchentliche Angebote
sind Turnen, die Musikstunde
und Yoga. Hierfür kommen ein
Musikpädagoge und eine Yogalehrerin in unser Haus.
Sponholzstraße 15 · 12159 Berlin
Tel 81 00 68-25 · Fax -26 · KitaS@
Leitung: Elisabeth Bäumer,
Christiane Fröhlich-Zvorc
12161 ▸ Kindertagesstätte Fregestraße
■
■
■
Einschulung
Integrationskita, Schwerpunkt:
hörbehinderte Kinder
Gemeinsames Erleben, Erforschen
und Gestalten des Tages stehen
im Vordergrund. Das Miteinander
von Kindern mit und ohne Behinderung ist längst zur Selbstverständlichkeit geworden. Susi
zeigt Eric wie man schnelle Flieger faltet, Jan kann so schön Farben mischen und alle staunen,
wie Lisa mit ihren Händen sprechen kann. Unsere Kinder lernen
Unterschiedlichkeit als Bereicherung kennen.
Fregestraße 53 · 12161 Berlin
Tel 85 98 66-20/-22 · Fax -98 · KitaF@
Leitung: Magdalene Giese,
Marion Drieske
Sprechzeiten:
Kindertagesstätten
35
12277 ▸ Kindertagesstätte Marienfelder Allee
Marienfelder Allee 66 · 12277 Berlin
Tel 90 17 32 85 · KitaSt@
■
Leitung: Hildegard Wohak,
Daniela Bonas
■
Die Kita befindet sich in der Zentralen Aufnahmestätte für Spätaussiedler Berlin (ZAB).
■
Einschulung
Zweisprachigkeit Russisch/
Deutsch
12277 ▸ Kindertagesstätte Stegerwaldstraße
Stegerwaldstraße 50 · 12277 Berlin
Tel 75 77 78-70 · Fax -79 · KitaSt@
■
■
■
Leitung: Hilde Wohak, Daniela Bonas
Sprechzeiten:
Dienstag, 10.00 bis 12.00 Uhr,
Im Garten der
Kita Stegerwaldstraße
36
Kindertagesstätten
70 Kinder von 1 ½ Jahren bis
zur Einschulung
konzeptionell offene Arbeit
Seit 2007 erstrahlt unser Haus
nicht nur von Außen in einem
warmen Gelb, auch innen wurde
alles in nicht alltäglicher Farbgebung neu gestaltet. Der wunderschöne Garten mit Gebüsch und
großer Rasenfläche bietet den
Kindern zu allen Jahreszeiten vielfältige Spiel- und Entdeckungsmöglichkeiten. Schaukeln, Rutsche und ein Bodentrampolin
sind das Erlebnisreich unserer
Kinder. Um das Angebot noch anregender zu gestalten, starteten
Eltern, Kinder, Erzieher und Ehrenamtliche mit fachlicher Unterstützung ein gemeinsames Projekt:
Es sollen ein Wasserspielplatz,
ein Fahrradkorso und viele andere
spannende Spielecken entstehen.
14165 ▸ Kindertagesstätte Breitensteinweg
■
■
■
■
100 Kinder von 8 Wochen bis
zur Einschulung
Naturpädagogik im Aufbau
zwei Integrationsgruppen
Seit einem Jahr bildet die Naturund Erlebnispädagogik einen
Schwerpunkt unserer Arbeit.
Durch die Natur werden nicht nur
alle Sinne angeregt, sondern sie
bildet auch die Grundlage für
vielfältige Erfahrungen. Die Kinder versorgen und beobachten
unsere Tiere im Außengehege
und in den Aquarien, bauen
Obst, Gemüse und Blumen an.
Mit unserer Erziehung wollen wir
einen Grundstein für das Umweltbewusstsein legen. Unser Motto:
»Nur was ich liebe, schütze ich.«
Breitensteinweg 33–35, 14165 Berlin
Tel 84 59 18 71 und 84 50 92 81
Fax 84 59 28 87 · KitaB@
Leitung: Beate Morrissey,
Inken Tiefenbach
Sprechzeiten:
14167 ▸ Kindertagesstätte McNair
■
■
■
■
■
■
zur Einschulung
Bewegungserziehung im Alltag,
gezielte Angebote im Turnraum
Musik, Rhythmus und Sprachförderung
Malen und künstlerisches Gestalten im hauseigenen Atelier
Gesunde, schmackhafte Kost
aus eigener Küche
Harry-S.-Truman-Allee 1 · 14167 Berlin
Tel 8 47 88 39-10 · Fax -29 · kitamc@
Leitung: Dorothea Bauer
Unsere Kita bietet regelmäßig Einführungen in der Welt
der Schlag- und Klanginstrumente an. Das Angebot ist offen
für alle interessierten Kinder.
Weiterführende Informationen
finden Sie unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de.
Kindertagesstätten
37
»Die Adler« · Ganztagsbetreuung an der Fläming-Grundschule
musik in unseren ganztagsbetreuungen:
Ob ein Versuch am Schlagzeug, Tanzen zu Hip-Hop-Musik, Trommelnbauen oder Entwickeln eines Musiktheaterstücks – wer am Nachmittag eine unserer Ganztagsbetreuungseinrichtungen besucht, dem bietet sich die Gelegenheit, live dabei zu sein. So gibt es zum Beispiel im offenen Ganztagsbereich der Fläming-Grundschule kleine Kinderbands, die
von den Erziehern, die selbst in einer Band spielen, aufgebaut wurden;
in der Carl-Orff-Grundschule sind die Kinder und Erzieher/innen mit unserer Theaterpädagogin dabei, ein Musiktheater in Szene zu setzen, und
in der Lindenhof-Grundschule endete das Projekt »Vier-Farben-Land« in
einem großen Musikspektakel, das vor Lehrern, Eltern und Gästen aufgeführt wurde. Bei all diesen Aktionen steht für uns der Spaß beim Musizieren, Singen, Theaterspielen und künstlerischen Gestalten immer im Mittelpunkt.
Holsteinische Straße 30, 12161 Berlin
Leitung
Karin Höhne, Waldemar Palmowski
Tel 85 99 51-77/-31 · Fax -75
kitaverwaltung@
Verwaltung
■ Lydia Helfer · Tel 85 99 51-56 · Fax -75
[email protected]
■ Kerstin Nagel · Tel 85 99 51-74 · Fax -75
[email protected]
Fortbildung
Andrea Seltenheim, Theaterpädagogin · Tel 85 99 51-73 · Fax -75
theaterpä[email protected]
■ Simone Siwek, Projektarbeit zu den Themen Natur, Wissenschaft und
Technik. Futurum – Kinderkultur und Bildung · Tel 85 99 51-72 · Fax -75
[email protected] · www.futurum-berlin.de
■
Scharmützelsee-Grundschule 40
Lindenhof-Grundschule
41
39. Grundschule
41
Fläming-Grundschule
43
Carl-Orff-Grundschule
44
Futurum Mobil
44
Ganztagsbetreuung
an Grundschulen
39
Ganztagsbetreuung im Überblick
Neue Kooperationspartner in der Ganztagsbetreuung
Entsprechend den getroffenen Kooperationsvereinbarungen wird das
Nachbarschaftsheim Schöneberg ab dem 1. August 2008 die Ganztagsbetreuung auch an folgenden Schulen durchführen:
■
■
Sachsenwald-Grundschule
Sachsenwaldstraße 20–21, 12157 Berlin (Steglitz)
Nehring-Grundschule
Nehringstraße 8–10, 14059 Berlin (Charlottenburg)
Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit den Eltern, Lehrern und Kindern. Aktuelle Informationen finden Sie auf unseren Internetseiten unter
www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de/ogb.
10779 ▸ Ganztagsbetreuung Scharmützelsee-Grundschule
Hohenstaufenstraße 49 · 10779 Berlin
Tel 21 91 36-14/-15 · HortS@
Zweigstelle: Welserstraße 21
10777 Berlin · Tel 23 60 84 43
■
Betreuungszeiten: Montag bis
Leitung: Heike Marx, Claudia Cremer
Sprechzeiten:
Montag, 10.00 bis 12.00 Uhr,
Foto: Trommeln im Eigenbau
laden auch zu Klangexperimenten
ein (siehe den folgenden Beitrag)
Wir machen Musik …
… und bauen unsere Trommeln selbst. Angeregt durch die
Neugierde der Kinder, wurde diese Idee aufgegriffen. Gemeinsam
haben wir dafür zuerst das Material, wie Tontöpfe, Kleister und
Farbe, eingekauft. Dann begann die Arbeit in Kleingruppen an drei
Nachmittagen. Das Auftragen der einzelnen Papiere über die Tontöpfe erforderte Feingefühl, damit auf der Oberfläche eine leichte
Spannung entsteht. Nach dem Trocknen konnten die Kinder ihre
Trommeln beliebig bemalen. Dabei hat sich herausgestellt, dass
sich der Klang der Trommel verändert, wenn auch die Oberfläche
bemalt wird. Es klingt dann etwas dumpfer. Zum Abschluss hat sich
die Gruppe noch einmal gemeinsam getroffen, um die Trommeln
auszuprobieren. Begleitet von afrikanischer Trommelmusik wurde
musiziert und getanzt.
40
Ganztagsbetreuung
an Grundschulen
12105 ▸ Ganztagsbetreuung Lindenhof-Grundschule
■
Die Ganztagsbetreuung bildet zusammen mit der Kindertagesstätte und der Schule das Kinderzentrum Lindenhof.
Unter dem Titel »Vier-Farben-Land« inszenierte das
Team der Lindenhof-Grundschule
mit den Kindern ein Spektakel
mit Musik, Tanz und Theater –
mehr dazu lesen Sie auf der Website des Nachbarschaftsheims.
Reglinstraße 29 · 12105 Berlin
Tel 75 51 78-80 · Fax -22
HortL@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Leitung: Kathrin Volkmann,
Annette Lipke
12157 ▸ Ganztagsbetreuung 39. Grundschule
■
■
■
■
■
■
Verlässliche Hausaufgabenbetreuung
Unterstützung von Lernprozessen
Gruppenübergreifende Angebote und Projektarbeit als
Ausgleich zum Schulvormittag
Elternarbeit in Form von Elternabenden, persönlichen Gesprächen und einem Elterncafé
Förderung der ehrenamtlichen
Arbeit
Passend zu dem musisch-kreativen Schwerpunkt unserer Ganztagsschule, finden attraktive Tanzangebote statt. Für die Kinder des
Ganztagsbereiches konnten wir
einen professionellen Tänzer gewinnen, der in seiner freien Zeit
mit Kindergruppen phantastische
Choreografien einstudiert. Das
Projekt endet immer mit einer
Aufführung für Eltern und Kinder
mit viel Spaß, Anerkennung, Lob
und Stolz.
Rubensstraße 63 · 12157 Berlin
Tel 85 60 40 05 (Büro)
Tel 85 40 33 22 (Pavillon)
Tel 85 50 66 32 (Erdgeschoss)
Tel 85 40 37 10 (1. Etage)
Fax 85 50 66 31
HortU@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Leitung: Christina Lückenga,
Melanie Meier
Sprechzeiten: Montag, 8.00 bis 10.00
Uhr, Donnerstag, 16.00 bis 18.00 Uhr
Das Team an der 39. Grundschule
Ganztagsbetreuung
an Grundschulen
41
Walthers Buchladen
en
t werd
Bedient schön: Montag bis Freitag 9 – 19 Uhr
is
Samstag 9 – 14 Uhr
Bismarckstraße 71
12157 Berlin (Steglitz)
Tel /Fax (0 30) 8 55 94 72
[email protected]
www.walthers-buchladen.de
12161 ▸ Ganztagsbetreuung Fläming-Grundschule
■
■
■
■
■
■
■
Integrationsarbeit in enger
Abstimmung mit der Schule
Gruppenoffene Angebote und
Projektarbeit
Künstlerisch-kreative Angebote sowie Werken
Musikpädagogische Arbeit,
z. B. Kinderbands und -chöre
Gesunde Ernährung und Förderung der Esskultur
Beteiligungsprojekte für Eltern
und Kinder sowie Elternarbeit
Rheinstraße 53–54 · 12161 Berlin
Tel 84 18 36 34 · Fax 85 07 48 15
HortF@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Leitung: Birgit Hampe, Uwe Mikelowski
Alle zieht das Schlagzeug magisch an, jedenfalls zu Anfang. So ist
es fast immer. Jeder kann damit schließlich einmal den Takt angeben. Oder richtig Dampf ablassen. Dann jedoch verteilen sich die Kinder auch auf die anderen Instrumente. Zwei Keyboards gibt es noch,
E-Gitarren und -Bässe, Percussions. Schon steht die Band. Die Lautstärkeregler können aufgedreht werden. Jeden Nachmittag ist es so in
der Ganztagsbetreuung der Fläming-Grundschule. Erst kommen die
Integrationskinder und machen mit ihrem Erzieher Uwe Musik, experimentieren mit den Instrumenten. Danach sind die Mädchen und Jungen aus den ersten Klassen an der Reihe. Manchmal rocken sie ganz
heftig, erzählt der Pädagoge, manchmal entscheiden sie sich eher für
Bewegungsspiele mit Musik. Schließlich proben die Bands, die sich
im Hort gegründet haben. Vier sind es schon.
Ganztagsbetreuung
an Grundschulen
43
14199 ▸ Ganztagsbetreuung Carl-Orff-Grundschule
Kissinger Straße 6 · 14199 Berlin
Tel 9 02 92 36 04, Fax 82 71 80 63
HortC-O@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
■
Leitung: Elke Gomell, Sabine Erdtmann
In enger Zusammenarbeit mit der
Carl-Orff-Grundschule stellen wir
das Thema »Soziales Lernen« in
den Mittelpunkt unserer gemeinsamen Arbeit. Einander mit Respekt und Achtung zu begegnen,
die richtigen Worte zu finden und
Konflikte gewaltfrei zu lösen, ist
unser Ziel. Tisch- und Brettspiele
sowie Sport- und Kooperationsspiele fördern die soziale Kompetenz unserer Kinder und sind Bestandteil unserer täglichen Arbeit.
■
Schwerpunkt (im Aufbau):
Theater
Vor dem großen Auftritt
»Die Planeten«, eine Suite von Gustav Holst
– ein Projekt der Carl-Orff-Grundschule
Eigentlich ein Thema, wie es überall vorkommen kann: »Die Planeten«, eine Suite von Gustav Holst, trägt das Thema »Konflikte«, das
gerade ein Thema unter den Kindern ist. »Es geht um Streit, Versöhnung und darum, dass das manchmal gut Geglaubte auch ein Problem
sein kann«, so die Aussage der Theaterpädagogin. Eigentlich ein
Thema wie es überall vorkommen kann.
An dem Projekt nehmen mehrere offene Ganztagsschulen teil, die Kooperationspartner des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V. sind.
Futurum Mobil richtet sich an die Lehrer/innen der beteiligten Grundschulen und deren Ganztagsbereiche mit ihren jeweiligen Kindergruppen. Gemeinsame Workshops und Projekte, die Inhalte aus dem schulischen Vormittagsbereich mit Themen der nachmittäglichen Ganztagsbetreuung verbinden, sind das Ziel. Futurum-Experten begleiten und unterstützen die Pädagoginnen und Pädagogen vor Ort.
Finanziert werden diese Angebote durch das Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. und
den Paritätischen Wohlfahrtsverband Berlin.
44
Ganztagsbetreuung
an Grundschulen
Informationsabende für Eltern und
Jugendliche ab 11 Jahren
Information: Familienbildung im Jugend- und Familienzentrum
JeverNeun, Tel 79 74 78-04.
Oktober
Donnerstag, 9. Oktober, 19 Uhr
Verfangen in der Medienwelt
Wie sieht der digitale Alltag von
Kindern und Jugendlichen aus?
Welche positiven Entwicklungen
liegen darin, welche Risiken? Am
Beispiel des Schüler-VZ, world of
music und Filmen wird das Thema
Medien diskutiert. Kinder und Jugendliche geben Eltern Einblick
in diese Welt.
Moderation: Tanya d’Agustino,
Medienkompentenzzentrum
Steglitz-Zehlendorf
JeverNeun
Kosten: Spende
November
Donnerstag, 6. November, 19 Uhr
Die HPV-Impfung – ein Schutz vor
Gebärmutterhalskrebs?
Entwicklung dieser Krebsart und
Schutz davor, HPV-Impfung und
Vorsorgeuntersuchungen – Mädchen und ihre Eltern sollten aufgeklärt sein, bevor sie eine Entscheidung für oder gegen die
Impfung fällen.
Referentin: Cornelia Burgert, FFGZ
JeverNeun
Kosten: Spende
Donnerstag, 20. November, 19 Uhr
Pubertät –
Loslassen und Halt geben
Die Pubertät ist manchmal eine
Belastung für die ganze Familie.
Stress, Streit und Konflikte prägen
den familiären Alltag. Heranwachsende beginnen ganz eigene, hin
und wieder auch gefahrvolle Wege
zu suchen. Solche Wegsuche ist
mit Gefühlsschwankungen verbunden – mal himmelhochjauchzend, mal zu Tode betrübt; mal
einfühlsam tolerant, mal schroff
auflehnend; mal das »kleine«
Kind, das man kannte, mal jener
unbekannte Heranwachsende mit
ganz eigenen, häufig provozierendschockierenden Ansichten. Eltern
sind verunsichert: Wie sollen sie
mit ihren pubertierenden Kindern
reden, ohne belehrend oder entmutigend zu wirken? Ein Vortrag
mit praktischen Antworten auf alltägliche Erziehungssituationen.
Referent: Jan-Uwe Rogge, Autor
und Familientherapeut
Ort: 39. Grundschule, Rubensstraße 63
Kosten: 7 € für Erwachsene,
3 € für Kids und Jugendliche
Dezember
Donnerstag, 4. Dezember, 19 Uhr
Trinken – Saufen – Flatratesaufen
Grenzen ausprobieren – Grenzen
erkennen – Grenzen setzen lernen. Jugendliche üben sich im
Gebrauch von Alkohol und anderen verführerischen Angeboten.
Eltern haben Ängste. Suchtaufklärung durch Mitarbeiter vom
AKB (Anonyme Alkoholkrankenhilfe Berlin). Uta und Harald
geben Informationen zur Alkoholkrankheit und zum Umgang
mit Alkohol. Eltern und Jugendliche sind herzlich eingeladen.
JeverNeun
Kosten: Spende
Informationsabende für
Eltern und Jugendliche
45
< Ömer probiert sich in unserem DJ-Team aus
interesse wecken und begabungen fördern.
Kinder- und Jugendkultur hat einen festen Platz in unseren Einrichtungen.
Unsere Theaterarbeit bietet Kindern und Jugendlichen eine Bühne, um mit
Sprache und Ausdrucksformen zu experimentieren und das fertige Theaterstück stolz und selbstbewusst einem Publikum zu präsentieren.
In Rahmen der Musikarbeit der Kifrie Musiketage können Kinder und
Jugendliche verschiedene Instrumente ausprobieren, Songs nachspielen und eigene Stücke komponieren, als Solisten ihr Können verfeinern oder als Mitglied einer Band ihr musikalisches Talent einbringen.
Festivals und Bandwettbewerbe geben den Kindern und Jugendlichen die
Möglichkeit, ihre Musik (Rock, Folk, Rap, Klezmer, Weltmusik usw.) zu
präsentieren.
Über die Theater- und Musikarbeit hinaus stellen die Sport-, Tanz-, Umwelt- und Medienangebote weitere Formen der Jugendkulturarbeit dar.
Kulturarbeit schafft Kindern und Jugendlichen aus belasteten sozialen
Verhältnissen oder mit individuellen Handicaps Freiraum für verborgene
Talente und kulturelle Interessen.
Kinder- und Jugendarbeit
Holsteinische Str. 30, 12161 Berlin
Tel 85 99 51-31 · Fax -75
kinder-und-jugendarbeit@
Leitung: Waldemar Palmowski
Schulsozialarbeit in
der Nikolaus-AugustOtto-Oberschule
54
Arbeit statt Strafe
54
Kinderfreizeittreff Menzeldorf 51
Futurum –
Kinderkultur und Bildung
55
Schülerclub Oase
51
Gruppen, Kurse, Treffs
57
BT-Schülerclub
52
Ferienprogramm
69
Jugend- und Familienzentrum JeverNeun
53
Kifrie Musiketage
48
Kinder- und
Jugendzentrum VD 13
49
Kifrie Medienwerkstatt
50
47
Kifrie Musiketage
Kifrie Musiketage
Vorarlberger Damm 1 · 12157 Berlin
Tel 8 55 10 91
Fax 8 55 00 85
kifrie@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Leitung: Anja Henatsch, Doris Bühler
Sprechzeiten:
Öffnungszeiten:
werktags von 14.00 bis 22.00 Uhr
In der Kifrie Musiketage können
sich Kinder und Jugendliche mit
Musik beschäftigen. Neben den
Kinder- und Jugendbands, die
selbstständig oder mit musikalischer und pädagogischer Unterstützung proben, bieten wir u. a.
Instrumentalunterricht in kleinen
Gruppen, eine integrative Trommelgruppe sowie Straßenmusikprojekte an. In unserem offenen
Rocktreff sind alle Musikbegeisterten herzlich willkommen. Hier
werden Konzerte geplant, Sessions durchgeführt oder Musik gehört.
Ta-ke-ti-na. Nur vier kurze Silben, aber viele Klänge. Ein echter
Trommelwirbel lässt sich daraus machen oder ein moderates, beruhigendes Pochen. Ebenso ein flatterhafter Rhythmus aus kurzen
und langen Schlägen. Wie in einer Endlosschleife hallt dieses Taketina
durch den Probenraum. Wenn die Rhythmen aufeinanderprallen, liegt
Spannung in der Luft. Aber ebenso eine große Entspannung. Das
Trommeln, sagen die beiden begleitenden Musikpädagoginnen, gibt
gerade den Kindern und Jugendlichen mit Behinderungen sehr viel. Es
bewegt und beruhigt sie zugleich. In zwei Gruppen treffen sie sich wöchentlich in der Kifrie Musiketage. Sie haben großen Spaß, auch wenn
sie oft, wie sie merken, viel Ausdauer brauchen. Denn andere Rhythmusspiele haben weit mehr Silben. Wie zum Beispiel dieses: Jetzt
geht’s los und das ist toll, jawoll.
48
Die Schülerin Cansu Küc ist auch Lehrerin: Wenn es nämlich um
Choreografien und Moves im Streetdance geht. Die Sechzehnjährige unterrichtet jüngere Mädchen und Jungen im Hip-Hop-Tanz,
zwei Mal in der Woche treffen sie sich dazu im Kinder- und Jugendzentrum VD 13. Das bedeutet manchmal harte Arbeit vor der Spiegelwand,
denn die Bewegungsfolgen können kompliziert sein. Und das Schwierigste: Alle müssen wirklich synchron tanzen. »Das Tempo hat es genauso in sich«, sagt Cansu. Man darf nicht zu schnell werden, das ist
tückisch. Seit einem Jahr baut sie die Gruppe der kleinen Tänzer/innen
auf. Sie selbst tanzt mit anderen Jugendlichen in der Gruppe Crazy
Scorpions im VD 13, angeleitet von einem professionellen Trainer.
Kinder- und Jugendzentrum VD 13
Das Kinder- und Jugendzentrum
ist ein Ort zum Lernen, Ausprobieren, Staunen, Erleben und Entdecken. Wir laden Kinder und Jugendliche ein, Verantwortung zu
übernehmen und sich aktiv mit
Ideen an unserem Programm zu
beteiligen. Ob als angehender
Gastronom im VD-13-Café, DJ
oder Organisator unserer Discound Filmabende: Wer sich bei uns
engagieren möchte, ist herzlich
willkommen.
Kinder- und Jugendzentrum VD 13
Tel 75 60-60 23 und 85 60 49-52
Fax 85 60 49-54 · VD13@
Leitung: Gunnar Meden, Aylâ Kıratlı,
Claudia von der Wall, Serge Ekumba
Sprechzeiten:
Montag und Donnerstag, 13.30 bis
14.30 Uhr, sowie Donnerstag, 16.00 bis
17.30 Uhr (für die Schularbeitsgruppen)
Öffnungszeiten:
Montag und Donnerstag,
13.00 bis 20.00 Uhr
Dienstag, Mittwoch und Freitag,
13.00 bis 21.00 Uhr
49
Menzelstraße 7 · 12157 Berlin
Tel 8 55 40 70 · Fax 85 60 47 25
kifrie-medienwerkstatt@
www.kifrie.de
Leitung: Marko Grahl
Sprechzeiten:
»Kinder in Friedenau« (KiFrie)
können in der Medienwerkstatt
Computerkurse besuchen und
dabei den Net-Comp@ss erwerben, eine eigene Homepage erstellen, Videofilme drehen, das
Spielen vor der Kamera erlernen
oder sich für die Trickbox-Trickfilme Geschichten ausdenken
und diese anschließend mit
Knete zum Leben erwecken. In
der Kino-Online-Redaktion www.
spinxx.de schreiben Kinder eigene Kino- und Fernsehkritiken
und stellen sie ins Netz. Darüber
hinaus bietet die Medienwerkstatt Zeitungs- und Radioworkshops an, die zum produktiven
Umgang mit dem Medium Computer anregen.
Foto: Die Kritikerinnen der Gruppe
spinxx.de auf der Berlinale.
Kinderfreizeittreff Menzeldorf
Die grüne Stadtoase bietet allen
Kindern einen Platz zum Treffen
und Spielen, Experimentieren
und Forschen sowie Raum für
eigene Kreativität. Hier erleben
Kinder Natur hautnah und gestalten ihre eigene wilde Welt. In der
Naturschutzgruppe, bei der Übernahme von Tierpatenschaften,
bei Ausflügen oder in weiteren
Projekten können Kinder die Zusammenhänge in ihrer Umwelt
begreifen, sich engagieren und
lernen, Verantwortung zu übernehmen.
Familien und Nachbarn sind herzlich eingeladen, das Menzeldorf
als Ort des Austausches, der Begegnung und der Mitwirkung zu
nutzen und unsere Feste und Veranstaltungen zu besuchen.
Foto: Ausflug der Tierpatengruppe
zum Kinderbauernhof Pinke-Panke
Kinderfreizeittreff Menzeldorf
Menzelstraße 5–7 · 12157 Berlin
Tel 85 60 51 13 · Fax 85 60 47 25
menzeldorf@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Leitung: Peter Weise
Sprechzeiten:
Dienstag und Donnerstag,
13.00 bis 15.00 Uhr
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag, 15.00 bis 19.00 Uhr,
nach den Herbstferien 14.00 bis 18.00 Uhr
Schülerclub Oase
Der Schülerclub Oase ist ein Ort
der Begegnung. Hier haben Schülerinnen und Schüler die Möglichkeit, ihr Umfeld und ihre Freizeit
nach ihren eigenen Vorstellungen
zu gestalten und gemeinsam voneinander zu lernen. Eltern sind
herzlich eingeladen, die Angebote für ihre Kinder kennenzulernen, mitzuentwickeln oder selbst
etwas für Kinder anzubieten.
Die Elternberatung unterstützt
die Erziehung und hilft, Probleme
zu lösen. Bei Festen und Veranstaltungen zeigt sich die Oase als
Treffpunkt von Nachbarschaft,
Sozialarbeit und Schule.
Schülerclub Oase
in der 39. Grundschule
Rubensstraße 63 · 12157 Berlin
Tel 75 60-49 91/-49 92 · schuelerclub
-oase@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
www.oase.nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Leitung: Susanne Rabe,
Bilhan Braitinger
Sprechzeiten:
Öffnungszeiten: tägl. 9.00 bis 18.00 Uhr
51
Kampfkunst, Akrobatik, Tanz, Rhythmus und Musik:
All das ist Capoeira. Und mehr Dynamik als bei diesem aus Brasilien
stammenden theatralischen Spiel scheint auch nicht möglich. Auf einfache Wiegeschritte folgen Sprünge, kopfüber und seitlich, und dann wieder tiefe Bewegungen, nur kurz über dem Boden.
Jede Woche trainieren Gildete dos Santos und ihre Capoeira-Gruppe im
Jugend- und Familienzentrum JeverNeun diese archaischen Spielfolgen.
Dazu lernen die Jugendlichen ebenso die getrommelten Rhythmen und
typische Capoeira-Lieder, die man für eine Roda braucht. So nennt man
den Kreis, in dem die Zweikämpfe stattfinden, umringt von anderen Spielern, Musikern und Zuschauern.
Auf Festen in der Jeverstraße tritt die Gruppe regelmäßig auf.
BT-Schülerclub
Foto: Der Begriff »Team«, dargestellt bei einem Theaterworkshop.
BT-Schülerclub
Schulstation an der
Teltow-Grundschule
Ebersstraße 9 · 10827 Berlin (Eingang
auch durch die Schulen Feurigstr. 57)
Tel 78 71 89 85 · Fax 75 60 64 20
[email protected]
Leitung: Stefanie Schulz
Öffnungszeiten:
täglich 8.30 bis 14.30 Uhr
52
Soziales Lernen in Kleingruppen
und in der Einzelförderung ist ein
Schwerpunkt der Arbeit in der
Schulstation. Darüber hinaus gibt
es gezielte Freizeitaktivitäten wie
Bollywood-Tanz, Computerkurse,
Ausflüge sowie Bewegungs- und
Sportangebote. Die Arbeit der
Schulstation und der Schule
stärkt die Kinder, gibt ihnen
Selbstsicherheit und Mut. Die
Kinder werden angeregt, sich für
die Gemeinschaft zu engagieren
und ihre Lebensumwelt mitzugestalten. Durch Hausbesuche wird
ein individueller Kontakt zu Eltern
aufgebaut und eine Vertrauensbasis für die gemeinsame Erziehungsarbeit geschaffen. Die Ferienschule für Kinder mit Migrationshintergrund beinhaltet ein
attraktives freizeitpädagogisches
Angebot sowie schulische Lernund Förderangebote.
»Bollywood« – mehr diesem
Tanzangebot für Mädchen im
BT-Schülerclub unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de.
Ein Haus für alle – Familien- und
Elternbildung, Kinder- und Jugendarbeit sowie die Selbsthilfe und Erwachsenenbildung finden in der
JeverNeun statt.
Themen in diesem Herbst
■ Vorlesen, selber lesen, zuhören: Teilnahme am bundesweiten Vorlesetag und an den Berliner Märchentagen (siehe Veranstaltungen ab → Seite 7)
■ Informationen zu Medien, Sexualität, Alkohol (→ Seite 45) für
Eltern und Jugendliche von 11
bis 17 Jahren (Eltern sind mit
und ohne ihre Kinder, Jugendliche mit und ohne ihre Eltern
eingeladen).
Jugend- und Familienzentrum
JeverNeun
Jeverstraße 9 · 12157 Berlin · jever@
Tel 79 74 78-03 · Fax -05
Leitung: Thomas Glaw, Katrin
Stockmar, Nina Vormelchert
Sprechzeiten: DI 11.00 bis 13.00 Uhr
Familienbildung
Tel 79 74 78-04 · Fax -05
Leitung: Hanne Voget-Berkenkamp
Sprechzeiten: DO 9.00 bis 11.00 Uhr
Kurse und Beratung für Eltern
von Kindern und Jugendlichen:
■ Familienbildung → S. 16
■ Beratungsangebote → S. 124
Von links: Stockmar, VogetBerkenkamp, Vormelchert, Glaw
53
Schulsozialarbeit
in der Nikolaus-August-Otto-Oberschule
Schulsozialarbeit in der
Nikolaus-August-Otto-Oberschule
Tietzenweg 101–103 · 12203 Berlin
Tel 8 33 90 26 · Fax 84 41 69-49
nao-schulsozialarbeit@
Leitung: Karsten Hille
Sprechzeiten:
nach Vereinbarung
Das Projekt der »Jugendsozialarbeit an Berliner Hauptschulen«
richtet sich an Schüler, Lehrer
und Eltern mit den Angeboten:
■ berufliche Integration
■ geschlechtsspezifische
Gruppenarbeit
■ Einzelfallarbeit
■ freizeitpädagogische Angebote
■ Elternarbeit und
Sozialraumorientierung
■ individuelle Beratung
■ Projektinitiative und -begleitung
Das Projekt wird gefördert durch den Europäischen
Sozialfonds und die Senatsverwaltung für Bildung,
Wissenschaft und Forschung.
Arbeit statt Strafe
Arbeit statt Strafe
Holsteinische Straße 30 · 12161 Berlin
Tel 85 99 51-38 oder 78 71 89 86
Fax 85 99 51-75 · arbeit-statt-strafe@
Sprechzeiten:
54
Jugendliche und Heranwachsende,
die eine Weisung vom Gericht erhalten haben, können in Einrichtungen des Nachbarschaftsheims
pädagogisch betreute und pädagogisch nicht betreute Arbeitsleistungen erbringen. Entsprechend
dem Alter und den Fähigkeiten
der Jugendlichen werden geeignete Arbeitsaufgaben ausgewählt.
Ziel des Angebotes ist die Verhinderung zukünftiger Straffälligkeit.
Futurum – Kinderkultur und Bildung
Eine Melodie klingt erst durch
verschiedene Töne. Futurum bietet Kindern eine Vielfalt wissenschaftsorientierter Projekte und
Workshops. Pädagogen/-innen in
Kindertagesstätte, Schule und
Ganztagsbetreuung können mit
Futurum Gruppenprojekte entwickeln und durchführen. Beim Forschen, Experimentieren und Beobachten werden in kindgerechten Tönen naturwissenschaftliche
Geheimnisse des Alltags gelüftet.
Futurum Mobil
(→ Seite 44)
Tel 85 99 51-72 oder 75 51 72 44
richtet sich speziell an mehrere
Fax 85 99 51-75 · simone.siwek@
Grundschulen im offenen Ganznachbarschaftsheim-schoeneberg.de
tagsbetrieb, die Kooperationspartner des NachbarschaftsheiLeitung: Simone Siwek
mes Schöneberg e. V. sind. Inhalte aus dem schulischen Vormittagsbereich werden mit Themen verbunden, die Kinder und Pädagogen/-innen am
Nachmittag oder in den Ferien gerne weiter vertiefen. Die
Futurum-Fachexperten begleiten und unterstützen die Forscherabenteuer vor Ort. Das von Futurm in der »Villa Wissen« angebotene Programm, speziell für Kita-Gruppen, ermöglicht Kindern im Vorschulalter naturwissenschaftliche
Grunderfahrungen.
Die Klangwelt der
Gummigitarre
Das brauchst du: 1 viereckige
Schachtel, Gummibänder in unterschiedlicher Dicke, 2 Buntstifte
So geht’s: Spanne die Gummibänder im Abstand von 1 cm über
die Längsseite der Schachtel,
zupfe an den Gummis. Was kannst
du hören? Schiebe nun die beiden Buntstifte unter die Gummis
und zupfe noch einmal daran.
Was ist zu beobachten? Die Gummis vibrieren und je dicker sie
sind, desto tiefer wird der Ton.
Die Töne erscheinen klarer, wenn
die Buntstifte unter die Gummis
gespannt werden.
Warum passiert das? Die Schale
wirkt als Resonanzkörper und
verstärkt die Töne. Durch die
Buntstifte werden die Gummis
angehoben und können somit
besser schwingen, da sie nicht
von der Schalenwand behindert
werden. Sie können die Luft in
der Schale nun besser zum Vibrieren bringen.
Gruppen, Kurse, Treffs
Eine Kursanmeldekarte finden Sie am Ende dieser Broschüre (Umschlag).
Computer
Cybergirls
Offener Surfpoint für Mädchen
ab 8 Jahre
Leitung: Annette Gowin, Medienpädagogin
Kostenlos
Anmeldung: fortlaufend
→ Kifrie Medienw., Tel 8 55 40 70
PC für Starter
8 bis 12 Jahre
Leitung: Silke Bauer, DiplomDesignerin
35 € pro Halbjahr
Anmeldung: forlaufend
Internet
Jungen/Mädchen der 3. Klasse
Leitung: Evelin Kraus, Medienpäd.
Kostenlos
→ BT-Schülerclub, Tel 78 71 89 85
Internetradio und Podcast
Workshop für Kinder ab 12 Jahre,
Jugendliche und Schulklassen
Termine/Kosten nach Absprache
Leitung: Marko Grahl, Dipl.-Päd.
Surfen und Spielen
12 bis 16 Jahre
Leitung: Silke Bauer, DiplomDesignerin
Kostenlos
Anmeldung: während Sprechzeit
Offener Internet-Treff
10 bis 12 Jahre
Leitung: Susanne Rabe, pädagogische Mitarbeiterin
0,50 € pro Termin
→ Oase, Tel 75 60 49 91
PC für Fortgeschrittene
(Photoshop und Flash)
10 bis 14 Jahre
Leitung: Silke Bauer,
Diplom-Designerin
35 € pro Halbjahr
PowerPoint-Workshop für Schüler
ab 14 Jahre
jeweils 10.00 bis 14.00 Uhr am
■ MO 20./DI 21. Oktober
■ MI 22./DO 23. Oktober
10 € · Anmeldung: bis 6. Oktober
www.spinxx.de
Kino-Online-Redaktion
ab 10 Jahre
Kostenlos
57
Freizeit und Hobby
Interaktionsspiele
Kinder ab 8 Jahren
Leitung: Claudia von der Wall,
Diplom-Sozialpädagogin
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Kreativwerkstatt
Kinder ab 8 Jahren
Leitung: Denise Jänicke, Erzieherin
Materialkosten
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Theatergruppe für Kinder
ab 9 Jahre, mit Aufführung
Leitung: Katrin Stockmar
20 € pro Halbjahr
→ JeverNeun, Tel 79 74 78-03
Theatergruppe für Jugendliche
ab 14 Jahren
Leitung: Thomas Glaw
30 € pro Halbjahr
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
»Meine Umwelt und ich«
ab 14 Jahren
Leitung: Seher Karatuzla,
Erzieherin
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Natur- und Gartengruppe
Kinder ab 10 Jahren
Leitung: Gunnar Meden; DiplomSozialpädagoge
Kostenlos
Anmeldung: nicht erforderlich
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Töpfern ab 9 Jahren
1 € pro Termin
Kochgruppe 9 bis 12 Jahre
Leitung: Bilhan Braitinger,
Sozialpädagogin
1 € pro Termin
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Erlebnisprojektgruppe
Kinder ab 8 Jahren
Leitung: Aylâ Kıratlı, Diplom-Sozialpädagogin
58
Naturschutzgruppe
»Die Wildbienen«
6 bis 12 Jahre
(nach den Herbstferien:
15.30 bis 18.00 Uhr)
Leitung: Björn Lindner, Naturranger, und Peter Weise, Sozialpädagoge
Jeden ersten Donnerstag im
Monat Ausflug (Fahrtkosten)
→ Menzeldorf, Tel 85 60 51 13
»The Fucking Devils« bei der Probe in der Kifrie Musiketage
Tierpatengruppe
8 bis 12 Jahre
15.00 bis 18.00 Uhr)
Leitung: Peter Weise, Sozialpädagoge, und Mathias Kruse
Fahrtkosten bei Ausflügen
Powerkidsgruppe
für Jungen und Mädchen vom
Dürerplatz von 8 bis 12 Jahren
14.30 bis 18.00 Uhr)
Leitung: Sera Cakal, Elke Abendschein
Kostenlos
VD 13-DJ-Team
für Jungen/Mädchen ab 11 Jahren
Leitung: Gunnar Meden, DiplomSozialpädagoge
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Musik
Schlagzeuggruppen
für Anfänger/innen und Fortgeschrittene, 9 bis 18 Jahre
Leitung: Hervé Hartock, Musiker
40 € pro Halbjahr
Anmeldung: bis 3. September
→ Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91
Trommelgruppe für Kinder/Jugendliche ab 9 Jahren mit Behinderungen
Dienstag, 16.00 bis 18.00 Uhr, u.
Leitung: Anja Henatsch, Sozialpädagogin, Musikerin
Kostenlos
Gitarrengruppen
für Anfänger/innen und Fortgeschrittene von 9 bis 18 Jahren
Mittwoch, 15.00 bis 19.00 Uhr,
Leitung: Marc Dolter, Musiker
40 € pro Halbjahr
59
Hüpfburg *
Hüpfen, springen, toben bei Sommerfesten und Spielaktionen!
Das Nachbarschaftsheim Schöneberg stellt seine 4 × 5 Meter große
Hüpfburg* gegen eine Aufwandsentschädigung gemeinnützigen
Organisationen und Nachbarschaftsinitiativen zur Verfügung.
* Kein Verleih!
Hüpfburg …
für Selbstabholer mit Einweisung 70 €
120 €
mit Transport und Einweisung
110 €
mit Rund-um-Betreuung
25 €
je Angebotsstunde zzgl.
Weitere Informationen erhalten Sie im:
Jeverstraße 9, 12157 Berlin
Tel 79 74 78-03 · Fax -05 · jever@
Neue Gitarrengruppe
für Anfänger/innen und Fortgeschrittene von 9 bis 18 Jahren
Leitung: Marc Dolter, Musiker
40 € pro Halbjahr
»Acoustic Grooves«
Folkmusikworkshop mit anschließendem Konzert, für Jugendliche
zwischen 14 und 28 Jahren
18. September
Workshop: 16.00 bis 18.00 Uhr
Konzert: 18.30 bis 20.00 Uhr
Nachbarschaftscafé, Holsteinische Straße 30
Leitung: Anja Henatsch
Kostenlos
Hip-Hop-Einführung
Beats erstellen und rappen, RapFührerschein – für Mädchen und
Jungen ab 12 Jahren
Mittwoch, 15.00 bis 16.30 und
16.30 bis 18.00 Uhr
Leitung: Alvaro Sanchez, Musiker
5 € pro Monat
Straßenmusikprojekt »Ulica«
für Jugendliche ab 14 Jahre, mindestens zwei Jahre Spielerfahrung
(alle Instrumente willkommen, besonders Akkordeon u. Percussion)
Leitung: Jenka Bühler, DiplomPädagogin, Musikerin
5 € pro Monat
Neues Straßenmusikprojekt
für Jugendliche ab 12 Jahren mit
mind. einem Jahr Spielerfahrung
(alle Instrumente willkommen)
5 € pro Monat
Jugendbands
(mit Betreuung und Anleitung)
für Mädchen/Jungen ab 12 Jahren
Leitung: Anja Henatsch und
Jenka Bühler
5 € pro Monat
Eigenständige Musikproben
der Jugendbands
Mädchen und Jungen
von 16 bis 21 Jahren
täglich 19.00 bis 22.00 Uhr
Ansprechpartnerin: Anja Henatsch
5 € pro Monat pro Bandmitglied
Sport
Yoga
7 bis 9 Jahre
Leitung: Beate Berke, Yogalehrerin
3 € pro Termin
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Fußballclub
Jungen/Mädchen ab 9 Jahren
Leitung: Taylan Killictepe
Kostenlos
Judo
■ Judo I (8 bis 10 Jahre):
Donnerstag, 16.00 bis
17.00 Uhr
■ Judo II (10 bis 12 Jahre):
Donnerstag, 17.00 bis
18.00 Uhr
Leitung: N. N.
20 € pro Schulhalbjahr
→ Oase, Tel 75 60 49 91
61
Sportgruppe
9 bis 12 Jahre
Leitung: Bilhan Braitinger
Kostenlos
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Tanz
Bollywood – Indischer Tanz
für Mädchen ab 10 Jahren
Leitung: Sabera Dähndel, Tanztherapeutin
Kostenlos
Sporttreff für Mädchen
ab 12 Jahren
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Breakdance
9 bis 12 Jahre
Leitung: N. N.
1,50 € pro Termin
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Streetball
Jugendliche von 12 bis 18 Jahre
Leitung: Ali Kilisli, Erzieher
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Capoeira
Brasilianischer Kampftanz, für
Jungen und Mädchen ab 13 Jahren
Leitung: Gildete dos Santos,
Capoeiralehrerin
15 € pro Monat
Volleyball
Sporthalle der Waldenburg-OS
Leitung: Alime Akin, pädagogische Mitarbeiterin
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Tae-Kwon-Do
für Kinder von 8 bis 12 Jahren
Leitung: Kalender Dogrulmaz,
Tae-Kwon-Do-Trainer
Kosten: 20 € pro Schulhalbjahr
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Foto: Thomster mit seinen
»Crazy Scorpions« trainiert
einmal wöchentlich im VD 13
62
Streetdance
für Jungen und Mädchen
von 8 bis 12 Jahren
Leitung: Cansu Küc, Tänzerin
20 € pro Halbjahr
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Foto: Schüler drehen
einen Trickfilm
Streetdance
für Jungen und Mädchen
von 9 bis 12 Jahren
Leitung: N. N.
1,50 € pro Termin
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Streetdance
Leitung: Thomster, Tänzer
20 €
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Streetdance
für Mädchen
Leitung: Cansu Küc, Tänzerin
Kosten: 20 € pro Schulhalbjahr
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Komm, tanz mit mir
7 bis 10 Jahre
Leitung: Cornelia Hörmann, Tanztherapeutin
3 € pro Termin
Anmeldung: zu Beginn des Schulhalbjahres
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Tanzkurs
Dienstag, 18.45 bis 20 Uhr (außer
in den Schulferien)
Leitung: Anna Widmer, Tanzlehrerin
Kosten: 18 € für 4 Termine
Video/Tontechnik
Tontechnikworkshops
mit Pro Tools LE
DO 13. und DO 20. November,
und SA 13. und SA 20. Dezember,
jeweils von 14.00 bis 18.00 Uhr
Kosten: 10 €
Kinderfilmnächte
ab 8 Jahre, für Gruppen und
Schulklassen
Termine auf Anfrage
5 € pro Kind
Kifrie-TV
auf Sendung im Offenen Kanal
Berlin, für Kinder, Jugendliche
und Schulklassen
Termine/Kosten nach Absprache
Trickbox-Wochenenden
Kneten und Knipsen (Foto s. o.)
6 bis 12 Jahre
■ DO 9. bis SO 12. Oktober
Thema: Halloween
■ DO 4. bis SO 7. Dezember
Thema: Weihnachten
12 €
Anmeldung: während Sprechzeit
63
Schularbeiten
Englischgruppe
10 bis 16 Jahre
Leitung: Ali Kilisli, Erzieher
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60 60 23
Hausaufgabenbetreuung
in Gruppen
(etwa 11 Kinder mit jeweils zwei
Betreuenden), 4. bis 6. Klasse
Montag bis Donnerstag,
12.30 bis 15.00 Uhr
100 € pro Halbjahr
Anmeldung: zum Schulhalbjahr
(es besteht eine Warteliste)
Hausaufgabenhilfe
für Mädchen, 5. bis 10. Klasse
Dienstag, Mittwoch, Donnerstag,
15.00 bis 18.00 Uhr
Leitung: Mona Bolstorff, Heidi
Frielinghaus, Barbara Greuer,
Nushin Atmaca
40 € pro Halbjahr
→ Kidöb, Tel 85 99 51-60
Offene Hausaufgabenbetreuung
mit Anleitung · 7. bis 10. Klasse
Dienstag, Mittwoch,
16.00 bis 18.00 Uhr
Leitung: Linda Padberg
20 € pro Monat
Nachhilfeunterricht
4. bis 6. Klasse
Dienstag oder Freitag,
ab 15.00 Uhr (nach Absprache)
Leitung: Katrin Stockkmar
15 €/ermäßigt 12 € pro Monat
Schularbeitsgruppen
7. bis 10. Klasse
16.00 bis 18.00 Uhr
Leitung: Aylâ Kıratlı
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
Schularbeitshilfe
für Kinder arabischer Herkunft
Leitung: Anja Harder und Gerda
Kolberg
Kostenlos
→ Al Nadi, Tel 8 52 06 02
Mathekurs für Jugendliche
7. bis 10. Klasse
Leitung: Alimê Akın, pädagogische Mitarbeiterin
Kostenlos
Anmeldungen: fortlaufend
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
Foto: in den Schularbeitsgruppen
der Oberschüler wird jede/r individuell unterstützt.
64
Schularbeitsgruppen
3. bis 6. Klasse
Montag bis Freitag,
13.00 bis 16.00 Uhr,
Leitung: Aylâ Kıratlı, Diplom-Sozialpädagogin
Anmeldungen: fortlaufend
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
Der Mädchentag bietet jede Menge Raum zum Experimentieren,
Darstellen und Enfalten.
Schulaufgabenhilfe
9 bis 12 Jahre
Montag, Mittwoch, Donnerstag
und Freitag, 14.00 bis 15.30 Uhr,
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Treffs
Jungengruppe
ab 8 Jahren
Leitung: Christoph Wenzel
Kostenlos
Kindercafé
6 bis 12 Jahre
Jeden 2. und 3. Freitag im Monat,
15.00 bis 18.30 Uhr (nach den
Herbstferien: bis 18.00 Uhr)
Kindercafé – Jungentag
6 bis 12 Jahre
Jeden letzten Freitag im Monat,
Leitung: Peter Weise, Sozialpädagoge
Kindercafé – Mädchentag
6 bis 12 Jahre
Jeden letzten Freitag im Monat,
Mädchengruppe
ab 8 Jahre
Kostenlos
65
Jugendtreff
ab 13 Jahren
Montag bis Donnerstag, 17.00 bis
19.00 Uhr
Leitung: Nina Vormelchert
Kostenlos
Offener Freizeittreff
6 bis 12 Jahre
Dienstag und Donnerstag, 14.30
bis 16.30 Uhr (nach den Herbstferien 14.00 bis 16.00 Uhr)
Leitung: Peter Weise, Sozialpädagoge
Kostenlos
Offener Schülertreff
9 bis 12 Jahre
Montag, Dienstag u. Donnerstag,
13.30 bis 16.00 Uhr, Mittwoch
und Freitag, 12.30 bis 14.00 Uhr
Leitung: Bilhan Braitinger, Sozialpädagogin
Kostenlos
→ Oase, Tel 75 60 49 91
»Unter uns« – Jungentag im VD 13
Jungentag
10 bis 18 Jahre
Leitung: Gunnar Meden,
Serge Ekumba
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
66
Mädchentag
12 bis 18 Jahre
Sozialpädagogin
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
Und …
Aktionstage
Spiel- und Bastelnachmittage,
Ausflüge, Disco
ab 9 Jahre
Leitung: Nina Vormelchert
Teilnahmebeiträge richten sich
nach dem jeweiligen Angebot.
Anmeldung: 1 Tag vor dem Termin
Arabisch
für Kinder arabischer und
binationaler Herkunft
■ Anfänger I:
Leitung: Toufic Sattout
■ Anfänger II:
Leitung: Siham Mansour
■ Anfänger III:
Leitung: Siham Mansour
■ Mittelstufe:
Leitung: Lina Ganama
30 € pro Kurs
Anmeldung: ab 25. August
→ Al Nadi, Tel 8 52 06 02
Karaokeabend
für alle zwischen 11 und 18 Jahren
Freitag, 17.00 bis 21.00 Uhr ,
am 12. September, 17. Oktober,
14. November, 12. Dezember
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
Kinder- und Jugenddisco
Tanz und Spiel mit Motto
für alle zwischen 10 und 15 Jahren
Freitag, 16.30 bis 19.00 Uhr, am
5./19. September, 10. Oktober,
7. /21. November, 5./19. Dezember
Teilnehmerinnen des Arabisch-Unterrichts bei Al Nadi
Motto bitte dem aktuellen Flyer
entnehmen
Leitung: Gunnar Meden, DiplomSozialpädagoge, und Serge
Ekumba, Erzieher
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
Oase-Team Mitgestaltung
und Mitverantwortung
für am Ehrenamt interessierte
Kinder von 8 bis 12 Jahren
Leitung: Bilhan Braitinger, Soz.päd.
Kostenlos
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Anmeldung: bis 13. Oktober
Kinder- und Jugendparlament
9 bis 12 Jahre
Kostenlos
Jobmobil
14 bis 21 Jahre
2. und 4. Dienstag im Monat
Kostenlos
→ VD 13, Tel 85 60 49-52
Schülerzeitung-Workshop
Wir machen unsere Zeitung
für Kinder ab 12 Jahren, für
Jugendliche und Schulklassen
MO 27. bis MI 29. Oktober
7€
67
Jugend im Museum e. V. in der JeverNeun
Beide Kurse finden im Jugend- und Familienzentrum, Jeverstraße 9,
12157 Berlin (Steglitz), statt. Anmeldung: Tel 2 66 36 88.
Rassel, Kochtopf, Trinkgefäß
Ab 7 Jahre
Nach altägyptischen Vorbildern
töpfern wir Gegenstände, die
eine damalige Familie im täglichen Leben benötigte.
Museumsbezug: Ägyptisches
Museum
Leitung: Ingrid Böhle
Beginn: bei Anmeldung erfragen
(8 Termine)
Termine: jeweils Mittwoch,
16.30 bis 18.00 Uhr
Ein Windlicht für
gemütliche Stunden
Ab 9 Jahre
Auf der Töpferscheibe oder in
Aufbautechnik entstandene Trinkgefäße erhalten durch Ritzen,
Ausschneiden und Bemalen
einen ganz eigenen Charakter.
Museumsbezug: Museum für
Islamische Kunst
Leitung: Ingrid Böhle
Beginn: bei Anmeldung erfragen
(6 Termine)
Termine: jeweils Donnerstag,
16.30 bis 18.30 Uhr
Ferienprogramm
Sommerferien
KänguruKids
s. links Programminformationen
Tontechnikworkshop
16. bis 18. Juli, 12.00 bis 16.00 Uhr
Leitung: Jenka Bühler, DiplomPädagogin, Musikerin
10 € · Anmeldung: bis 1. Juli
Kifrie Musiketage, Tel 8 55 10 91
Kombinierte Paddelund Fahrradtour
Sommerfahrt in Kooperation mit
der Schulsozialarbeit der Nikolaus-August-Otto-Oberschule
Jugendliche von 13 bis 18 Jahren
16. bis 26. Juli
Karsten Hille
195 € · Anmeldung: bis 15. Juni
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
Musikreise
für Kinder und Jugendliche
von 12 bis 16 Jahren, die seit mindestens einem Jahr ein akustisches Instrument spielen. Wir
campen auf dem Naturerlebnishof »Uferlos« in Kienitz.
21. bis 25. Juli
Leitung: Anja Henatsch, Jenka
Bühler
Kosten: 100 €
Anmeldung: bis 13. Juni
Band-Workshop
Mädchen/Jungen ab 12 Jahren
18. bis 22. August
12.00 bis 16.00 Uhr
15 € · Anmeldung: bis 16. Juli
69
»Ulica«, eine Band der Kifrie Musiketage, macht Straßenmusik
Wildniscamp in Brandenburg
Auf den Spuren von Biber, Seeadler und Co.
8 bis 12 Jahre
18. bis 22. August
Leitung: Peter Weise, Sozialpäd.,
und Björn Lindner, Naturranger
130 € pro Woche, ermäßigt 100 €
Anmeldung: bis 18. Juli
Herbstferien
Ferienschule
Fit in Mathe und Deutsch
für die 3./4. Klassen der TeltowGrundschule
18. bis 29. August, jeweils von
9.00 bis 11.00 Uhr, anschließend
Freizeitprogramm bis 15.00 Uhr
Leitung: Alexander Müller
Hörspielprojekt
10 bis 16 Jahre
20. bis 24. Oktober
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
»2, 3, 4 … wir!«
ab 9 Jahre
20. bis 31. Oktober,
10.00 bis 15.00 Uhr
32 €
»Jäger und Sammler«
Herbstferien im Menzeldorf
7 bis 12 Jahre
20. bis 24. Oktober und
27. bis 31. Oktober
jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr
Leitung: Peter Weise, Sozialpäd.
20 € pro Woche, inkl. Mahlzeit
70
Wir sind die Kinder unserer
Schule
8 bis 12 Jahre
20. bis 24. Oktober
Leitung: Bilhan Braitinger und
Susanne Rabe
12 €
→ Oase, Tel 75 60 49 91
Songwriting/
Bandworkshop
27. bis 31. Oktober
12.00 bis 16.00 Uhr
Leitung: Jenka Bühler, Diplom-Pädagogin, Musikerin
Ferienschule
Fit in Mathe und Deutsch
für die 3./4. Klassen der TeltowGrundschule
20. bis 31. Oktober, jeweils von
9.00 bis 11.00 Uhr, anschließend
Freizeitprogramm bis 15.00 Uhr
Leitung: Alexander Müller
Sportwoche
»Sport und Spiel
rund um den Ball«
10 bis 16 Jahre
27. bis 31. Oktober
Leitung: Serge Ekumba, Erzieher
Kostenlos
→ VD 13, Tel 75 60-60 23
Hip-Hop-Workshop
Beats erstellen und rappen
für Jungen/Mädchen ab 12 Jahren
20. bis 24. Oktober
12.00 bis 16.00 Uhr
Spielzeit – Ferien im Kinderfreizeittreff Menzeldorf
71
kompetent, verlässlich, zugewandt
– das Pflegenetz des Nachbarschaftsheims Schöneberg
Wir möchten, dass jeder Mensch trotz Hilfe- und Pflegebedürftigkeit sein
Leben so gestalten kann, wie er es wünscht. Entweder bei sich zu Hause
oder in einer unserer Einrichtungen.Dafür engagieren sich über 250 professionelle Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, darunter Familien-, Alten-, Gesundheits- und Krankenpfleger/innen, Sozialarbeiter/innen, Hauswirtschafts- und Hauspflegekräfte, teils mit gerontopsychiatrischer Zusatzausbildung. Auch über 100 ehrenamtliche Mitarbeiter/innen tragen dazu bei,
das Wohlbefinden der von uns betreuten Menschen zu fördern.
Zum 1. Juli 2008 tritt die Reform der Pflegeversicherung in Kraft. Gerne
beraten wir Sie über die verbesserten Leistungen, beispielsweise für
häusliche Pflege, Tagespflege und für an Demenz erkrankte Menschen.
Foto oben: Gegen das Vergessen – Musik ist Bestandteil der Pflege auch
in der Wohngemeinschaft Steinmetzstraße für Menschen mit Demenz.
Nachbarschaftsheim Schöneberg Pflegerische Dienste gGmbH
Geschäftsführung
Georg Zinner
Tel 85 99 51-12 · Fax -11
Referentin der Geschäftsführung
Franziska Lichtenstein
Tel 85 99 51-22 · Fax -11
franziska.lichtenstein@
Pflegemanagement
Birgit Schaer
Tel 85 99 51-25 · Fax -11
birgit.schaer@
Qualifizierte Pflege seit 25 Jahren
Sozialstation Friedenau
Soziale Angebote
rund um die Pflege
74
76
Ambulante Familienpflege/
Haushaltshilfe
80
81
Ehrenamtlicher Besuchdienst 77
Pflege in Wohngemeinschaften 78
Tagespflege Friedenau
79
73
Ambulante Haus- und Krankenpflege
Die Sozialstation Friedenau mit ihren beiden Standorten bietet durch
erfahrene und qualifizierte Mitarbeiter ein breites Spektrum von Leistungen der häuslichen Pflege und Haushaltshilfe an. Damit fördert sie die
Selbstständigkeit und Lebensqualität kranker und pflegebedürftiger
Menschen und ermöglicht ihnen, in ihrer vertrauten Umgebung zu bleiben
und dort gut betreut zu werden. Im Notfall sind die Mitarbeiter/innen
24 Stunden am Tag erreichbar und tragen dazu bei, dass sich die Patienten sicher und gut aufgehoben fühlen. Die professionelle und einfühlsame
Beratung rund um die Gestaltung der Pflege und deren Finanzierung
sowie die Vermittlung weiterer Unterstützungsangebote, wie Hausnotruf
und fahrbarerer Mittagstisch, sind selbstverständlich. Besonderheiten
sind die Veranstaltung von Freizeitaktivitäten und der Einsatz ehrenamtlicher Mitarbeiter, die kranke und pflegebedürftige Menschen auf Wunsch
zu Hause besuchen.
Detaillierte Informationen über unsere sozialen Angebote rund um die
Pflege finden Sie ab → Seite 76.
Über diese Leistungen hinaus bieten beide Standorte der Sozialstation
jeweils spezielle Pflegeleistungen an, die durch Mitarbeiter/innen mit
einer entsprechenden Zusatzqualifikation erbracht werden:
Standort Cranachstraße
Gerontopsychiatrische Pflege: Alte Menschen, die an psychischen Erkrankungen (z. B. Alzheimer-Erkankung, Altersdepression) leiden, erhalten
besondere Unterstützung in ihrer gewohnten Umgebung. Für Menschen
mit Demenz bieten wir zudem die Pflege und Betreuung in ambulant betreuten Wohngemeinschaften an.
Rheumatologische Pflege: Betreuung von Menschen mit rheumatischen,
entzündlichen und abnutzungsbedingten Beschwerden (beispielsweise
Arthrose, Osteoporose, rheumatoide Arthritis) in Kooperation mit der
Deutschen Rheuma-Liga Berlin e. V.
Standort Cranachstraße
Cranachstraße 7 · 12157 Berlin
Telefon 85 40 31-0 (24 Stunden)
Fax 85 40 31-26 · sozc@
Pflegedienstleitung: Michaela Michaelis,
Sabine Thiemann (Stellvertretung)
74
Unsere ausgebildete Wundmanagerin trägt in enger Zusammenarbeit mit der Wundschwester aus
dem Polikum Friedenau dazu bei,
die Behandlung von Wunden zu
verbessern, die Wundheilung zu
verkürzen und dem Entstehen
von chronischen Wunden vorzubeugen.
Die Sozialstation Friedenau ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001
von der DQS Deutsche Gesellschaft zur Zertifizierung von Managementsystemen mbH, Mitglied der Qualitätsgemeinschaft
des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes.
Wir pflegen auch in Einrichtungen des
Katharinenhofes · www.katharinenhof.net
Standort Tübinger Straße
Palliativpflege: In ihrer vertrauten Umgebung werden in Zusammenarbeit mit Home-Care-Ärzten Menschen betreut, die an einer
weit fortgeschrittenen, nicht mehr heilbaren Erkrankung leiden.
Die kompetente Pflege, eine gezielte Schmerztherapie und Symptombehandlung sowie die Einbeziehung von Angehörigen, Freunden und ehrenamtlichen Mitarbeitern unseres ambulanten Hospizdienstes tragen dazu bei, ein hohes Maß an Lebensqualität
zu erhalten und ihnen ein würdevolles, selbstbestimmtes Leben
zu ermöglichen.
Entlastungspflege für schwerstkranke Kinder: Durch stundenweise Betreuung und Nachtwachen werden die Eltern schwerstkranker bzw. behinderter Kinder entlastet, sofern intensivmedizinische Pflege und Überwachung notwendig sind.
Freitag, 19. September,
von 10 bis 18 Uhr
an beiden Standorten unserer
Sozialstation, die weitere Informationen für Sie bereithalten.
Aktuelle Hinweise finden Sie außerdem unter www.nachbarschaftsheim-schoeneberg.de.
Standort Tübinger Straße
Telefon 85 40 19-3 (24 Stunden)
Fax 85 40 19-50 · sozt@
Pflegedienstleitung: Gritt Mopser,
Julie Brandt (Stellvertretung)
75
Soziale Angebote rund um die Pflege
Beratung
Auf Wunsch beraten wir Menschen in schwierigen Lebenssituationen zu
Hause kostenlos zur Gestaltung und Finanzierung ihrer Pflege. Wir unterstützen sie dabei, einen Antrag bei Pflegekassen und Bezirksämtern zu
stellen, sowie bei der Wahrung
sozialrechtlicher Ansprüche. Pflegende Angehörige, die sich mit
Soziale Angebote rund um die Pflege
der Betreuung eines pflegebedürfHolsteinische Straße 30
tigen Familienmitgliedes überlas12161 Berlin (Friedenau)
tet fühlen, werden von unseren
Telefon 85 99 51-21
Sozialarbeiterinnen beraten und
sozialarbeit-pflege@
über Möglichkeiten zur Entspannachbarschaftsheim-schoeneberg.de
nung der häuslichen Situation informiert. Unsere SozialarbeiterinIhre Ansprechpartnerin:
nen bieten auch die passende
Karen Gebert
Vermittlung zu spezialisierten Beratungsstellen an. – Alle Anliegen
werden vertraulich behandelt!
Wir beraten Sie gerne zu den Leistungsverbesserungen, die durch die
Reform der Pflegeversicherung zum 1. Juli 2008 in Kraft treten.
Organisation von Veranstaltungen
Wir organisieren Patientenausflüge und Feste sowie Informationsveranstaltungen zu sozialen Themen rund um die häusliche Pflege und Betreuung oder zum Umgang mit an Demenz erkrankten Menschen.
76
Ehrenamtlicher Besuchsdienst
zur Alltagsbegleitung an Demenz erkrankter Menschen
und Entlastung ihrer Angehörigen
Zeit schenken gegen das Vergessen
Geschulte ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter begleiten an
Demenz erkrankte Menschen, die zu Hause oder in einer ambulant betreuten Wohngemeinschaft wohnen, stundenweise durch den Alltag.
Durch regelmäßige Besuche und liebevolle Zuwendung steigern sie das
Wohlbefinden und die Lebensqualität der betroffenen Menschen und
entlasten die Angehörigen.
Unsere ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen stellen sich auf die Interessen
der an Demenz erkrankten Menschen ein und knüpfen an ihre Biografie
an. Sie führen kleine Ausflüge zu bekannten Orten durch, blättern in Fotoalben von früher und hören gemeinsam Musik, die Erinnerungen an die
Vergangenheit wachruft. Gerne nehmen sie sich Zeit, mit Angehörigen
über ihre Anliegen und Sorgen zu sprechen.
Der Besuchsdienst ist ein niedrigschwelliges Betreuungsangebot nach
§ 45 SGB XI und wird durch den Senat und die Pflegekassenverbände in
Berlin gefördert. Unter bestimmten Voraussetzungen wird der Eigenanteil
von 5 € pro Stunde von der Pflegekasse übernommen.
Zeit schenken gegen die Einsamkeit
Es tut gut, wenn jemand zuhört,
regelmäßig zu Besuch kommt
und sich Zeit für gemeinsame Aktivitäten nimmt. Deshalb bringen
wir ältere und pflegebedürftige
Menschen, die sich mehr Kontakte
und Zuwendung wünschen, mit
ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern aus ihrer Nachbarschaft zusammen.
Der Besuchsdienst ist für Sie
kostenlos, über Spenden freuen
wir uns.
Koordinatorin:
Ulrike FriedelFranzen
Ehrenamtlicher Besuchsdienst
Telefon 85 99 51-23 · Fax -11
besuchsdienst@
Freitag, 10. Oktober, 18 bis 19 Uhr
Mehr dazu auf → Seite 90
Informationsabende zu Möglichkeiten
der ehrenamtlichen Mitarbeit und zum
Einführungskurs für ehrenamtliche
Mitarbeiter/innen finden am jeweils
letzten Mittwoch im Monat um 18.00
Uhr in der Holsteinischen Str. 30 statt.
77
Pflege in Wohngemeinschaften
Maßgeschneidertes Wohnen für Menschen mit Demenzerkrankung
Sechs bis acht an Demenz erkrankte Menschen leben gemeinsam in einer
Wohnung. Die Alltagsgestaltung orientiert sich an den täglichen Abläufen
eines Haushaltes. Pflegekräfte begleiten die Bewohner/innen rund um die
Uhr. Jeder hat ein eigenes Zimmer. Wohnzimmer, Küche und Bäder werden
gemeinsam genutzt.
Soviel Normalität wie möglich
In häuslicher Atmosphäre wird gemeinsam gekocht, gegessen, und
miteinander gefeiert. Im eigenen
Zimmer hat man die Möglichkeit,
sich zurückzuziehen. Die Pflegekräfte geben keine feste Tagesstruktur vor, sondern stellen sich individuell auf die Bedürfnisse und Befindlichkeiten der einzelnen Bewohner ein.
Durch diese maßgeschneiderte Betreuung entsteht eine würdevolle,
dem Krankheitsbild gerecht werdende Lebenssituation.
Bewohner der WG Steinmetzstraße
bei der Musiktherapie
Gut betreut
Unsere Mitarbeiter sind im Umgang mit altersverwirrten Menschen fortgebildet und erfahren. Im Rahmen einer freiwilligen Selbstverpflichtung
halten wir uns an die vom Verein Selbstbestimmtes Wohnen im Alter e. V.
erarbeiteten Qualitätskriterien.
Karen Gebert,
Sozialarbeiterin
Pflege in Wohngemeinschaften für
demenziell erkrankte Menschen
Telefon 85 99 51-21 · Fax -11
wohngemeinschaften@
78
Kompetente Pflege
Unsere fachkundigen und angeleiteten Pflegekräfte aus der Sozialstation Friedenau (→ Seite 74)
sind speziell im Umgang mit demenzkranken Menschen geschult
und erfahren.
Finanzierung
Die Finanzierung der ambulant
betreuten Wohngemeinschaften
für an Demenz erkrankte Menschen erfolgt über die Leistung
der Pflegeversicherung, ergänzt
durch Eigenmittel bzw. den Sozialhilfeträger in Form einer Tagespauschale.
für Geriatrie und Gerontopsychiatrie
Den Alltag neu entdecken
Seit 1991 betreut die Tagespflege Friedenau täglich bis zu 14 ältere und
pflegebedürftige Menschen, die zu Hause wohnen, einen oder mehrere
Tage in der Woche aber in Gemeinschaft verbringen wollen. Sie erfahren
in der Tagespflege eine Atmosphäre der Geborgenheit und des Wohlbefindens. Die angebotene Betreuung und pflegerische Unterstützung sind darauf ausgerichtet,
vorhandene Fähigkeiten zu erhalten und zu fördern.
Der rollstuhlgerechte Fahrdienst
von Tür zur Tür macht die Tagespflege, die sich in einer ebenerdigen Altbauwohnung befindet,
leicht zugänglich.
Bei den gemeinsamen Mahlzeiten kommen die Besucher schnell
miteinander ins Gespräch. Verschiedene Gruppen- und Einzelangebote, wie Bewegungs- und
krankengymnastische Übungen,
Spaziergänge und Ausflüge, Gedächtnistraining und Musiktherapie, gestalten den Tag abwechslungsreich.
Pflegenden Angehörigen stehen
die Mitarbeiter beratend und unterstützend zur Seite und bieten
zudem eine monatliche Gesprächsgruppe für sie an.
Somit kann Tagespflege wirksam
dazu beitragen, dass ältere Menschen möglichst lange selbstständig zu Hause leben können
und pflegende Angehörige entlastet werden. Die Finanzierung
erfolgt über die Leistungen der
Pflegeversicherung, des Sozialhilfeträgers oder als Eigenleistung.
Lernen Sie uns kennen
Ein kostenloser »Probetag« bietet
die Möglichkeit, sich einen persönlichen Eindruck von der Tagespflege zu machen.
Austausch der Generationen –
In der Kita Riemenschneiderweg
Freitag, 19. September,
von 10 bis 15.30 Uhr
Willkommen bei der Tagespflege!
Cranachstraße 59
Telefon 8 55 02 80
tagespflege@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Leitung: Kerstin Hupe
Öffnungszeiten:
79
Ambulante Familienpflege/Haushaltshilfe
Aufrechterhaltung des gewohnten Familienalltags
Einfühlsame und erfahrene Familienpflegerinnen ermöglichen, dass der
vertraute Alltagsablauf möglichst nahtlos und störungsfrei weitergeführt
wird, wenn das Leben einer Familie aus dem Gleichgewicht gerät. Etwa,
weil der Elternteil, der sonst den Haushalt führt und die Kinder betreut,
akut erkrankt ist, ins Krankenhaus muss oder zur Kur fährt. Oder, weil die
Mutter in der Schwangerschaft und nach der Geburt Ruhe braucht und
sich nicht um ihre Familie kümmern kann.
Praktische Unterstützung
In enger Absprache mit den Familien unterstützen die Familienpflegerinnen bei der Betreuung
der Kinder und der alltäglichen
Hausarbeit. Sie pflegen das erkrankte Familienmitglied und helfen bei der Suche nach Familienangeboten und weiterführenden
Hilfen.
Ambulante Familienpflege/
Haushaltshilfe
in der Sozialstation Friedenau
Telefon 85 40 19-40 · Fax -50
familienpflege@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Leitung: Sylvia Braband-Alkabir,
Andrea Schmidt
Sprechzeiten:
80
Kosten
Die Kosten werden in der Regel
von den Krankenkassen oder
dem Bezirksamt übernommen,
sofern kein anderes Familienmitglied diese Aufgabe übernehmen
kann. Selbstverständlich können
die Leistungen auch privat in Anspruch genommen werden.
Ehrenamtliche Unterstützung
nach der Geburt: siehe »wellcome« → Seite 27
Ambulante Hospizbegleitung und stationäre Hospizpflege
Aufgabe des Hospizes ist es, schwerstkranken und sterbenden Menschen
auch in der Zeit des Abschieds ein hohes Maß an Lebensqualität zu vermitteln. Wir betrachten den Menschen in seiner Ganzheit, damit seine
Würde gewahrt bleibt und er
seine letzte Lebensphase nach
eigenen Wünschen und Bedürfnissen gestalten kann. Angehörige und Freunde werden als
Wegbegleiter angesehen, die auf
Wunsch unterstützt und einbezogen werden. Den unterschiedlichsten weltanschaulichen Orientierungen und Glaubensrichtungen begegnen die Mitarbeiter/innen mit Respekt.
Der interdisziplinäre Ansatz
macht eine individuelle und qualifizierte Pflege und Begleitung
möglich. Außerdem werden die
Gäste in sozialen, finanziellen
und persönlichen Fragen beraten.
Die ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen des ambulanten Hospizdienstes kommen regelmäßig
nach Hause oder ins Hospiz und
unterstützen die Angehörigen
auch in der Zeit der Trauer.
Sonntag, 26. Oktober, 18.00 Uhr
Benefizkonzert
für das Hospiz
(Ort wird noch bekannt gegeben)
Der Aufbau des Hospizes Schöneberg-Steglitz wurde gefördert
durch die Deutsche Krebshilfe,
die Stiftung Deutsches Hilfswerk
(ARD-Fernsehlotterie), die Deutsche Hospizstiftung sowie aus
dem Umweltentlastungsprogramm
UEP, einem Förderprogramm der
Berliner Senatsverwaltung für
Stadtentwicklung und des Europäischen Fonds für Regionale
Entwicklung (EFRE).
Für Hospizgäste besteht auch das
Angebot von Klangmassagen.
Kantstraße 16 · 12169 Berlin (Steglitz)
Stationäre Hospizpflege
Telefon 7 68 83-0
Pflegedienstleiter: Dieter Geuß
Tel 7 68 83-1 02 · stationaeres-hospiz@
Sozialarbeiterin: Almuth Lohoff
Telefon 7 68 83-1 03
Sprechzeiten: täglich von 8 bis 15 Uhr
(Bei Erstbesuch bitte Terminabsprache.)
Ambulante Hospizbegleitung
Koordinator: Stefan Schütz
Telefon 7 68 83-1 04
ambulantes-hospiz@
81
Foto: Stimmbildung und Atemübungen in den Chorgruppen –
Training »vom Scheitel bis zur Sohle« unter professioneller Anleitung.
kultur und nachbarschaft. Kultur verbindet Menschen,
schlägt Brücken zwischen Jungen und Alten, stellt Kontakt her, ist Kommunikation und stiftet Gemeinschaft, die bei vielen unterschiedlichen Gelegenheiten erfahrbar wird: bei Straßenfesten im Kiez, bei Workshops des
Theaters der Erfahrungen, beim gemeinsamen Musizieren im Treffpunkt
50plus, bei Theateraufführungen in Kindertagesstätten oder in unseren
Chören. Kulturarbeit bringt Menschen zusammen, die sich sonst nicht begegnet wären. Sie integriert Menschen, die sonst vielleicht abseits stehen
würden. Und sie lebt vom Engagement und der Kreativität derjenigen, die
mit ihren Ideen zu uns kommen.
Treffpunkt 50plus
85
Theater der Erfahrungen
86
Chorgruppen
88
Kultur-Café
90
Freizeit- und Kulturgruppen
91
Kursangebote
94
Nachbarschaftscafé
97
83
Die Sozialstationen der Nachbarschaftsheim Schöneberg Pflegerische Dienste gGmbH stellen ein:
Gesundheits- und Krankenpfleger/in sowie
Altenpfleger/in für die ambulante Pflege.
Hauspflegemitarbeiter/innen, möglichst
mit 200 Stunden Basisqualifikation sowie
Stundenkräfte für Tagdienste und Nachtwachen.
Wir wünschen uns ein fachkompetentes, verlässliches und zugewandtes Auftreten, Selbstständigkeit und Verantwortungsbewusstsein sowie lebenbejahende und kommunikative Eigenschaften.
Wir bieten Ihnen ein sehr gutes Arbeits- und Betriebsklima sowie
eine leistungsgerechte Vergütung.
Bewerbungen bitte an eine unserer Einrichtungen (→ S. 74/75).
Treffpunkt 50plus
Der Treffpunkt 50plus bietet Menschen in der Lebensmitte und auch
Älteren Möglichkeiten der Freizeitgestaltung: Sie können neue Kontakte aufbauen und Menschen mit
gleichen Interessen entdecken. Wir
unterstützen Sie bei der Suche nach
einem geeigneten Angebot oder bei
der Umsetzung Ihrer Ideen.
Foto: Der monatliche Ausflug im
Treffpunkt 50plus führte im April
2008 ins Bundeskanzleramt.
Gruppen und Kursangebote
Angebote des Treffpunkts 50plus finden Sie auf den → Seiten 91 bis 97.
Unterwegs in Berlin
Seit dem Frühjahr 2007 werden einmal monatlich Ausflüge und Besichtigungen angeboten. Eine Anmeldung ist erforderlich (Kontakt: s. unten).
Donnerstag, 18. September,
15.00 Uhr
Besichtigung der berühmten
Amalien-Orgel in Karlshorst
mit Erläuterungen zur Historie
und einer kleinen musikalischen
Kostprobe
Treffpunkt bitte erfragen
Kosten: 2 € für die Arbeit des
Nachbarschaftsheims
Donnerstag, 16. Oktober,
15.00 Uhr
Moses Mendelssohn und das
Versprechen der Aufklärung
Thematische Führung durch das
Jüdische Museum
Samstag, 22.November,
16.00 Uhr (Termin angefragt)
Auf den Spuren von Bertolt
Brecht und Helene Weigel
Ein Blick hinter die Kulissen des
Berliner Ensembles
Treffpunkt 50plus
Tel 85 99 51-14 · Fax -11 · senioren@
Claudia Fischer
Sprechzeiten:
85
Theater der Erfahrungen – der Name ist Programm. Nicht Shakespeare
oder Schiller stehen im Scheinwerferlicht, sondern eigene Erlebnisse
älterer Menschen liefern die Stoffe für unser Bühnengeschehen. Erzählen, Zuhören, Schreiben, Spielen, damit geht es los und das zieht Kreise.
Ganz buchstäblich, denn als fahrendes Theater reisen die Spätzünder,
die Grauen Zellen, der OstSchwung und die Bunten Zellen durch die Lande.
Und im übertragenen Sinne, denn die Mitglieder der Gruppen bringen
ihre Talente im generationsübergreifenden Spiel ein, zum Beispiel in
Schulen und Jugendeinrichtungen.
Flammheimlich – Ateş Gibi Gizli
Theatergruppe Bunte Zellen
Feuer im Keller eines Berliner Mietshauses. Wer ist der Brandstifter? Eine selbsternannte Detektivin begibt sich auf Spurensuche.
Doch auch Ihre Nachbarn bleiben nicht untätig, so mancher Schwelbrand wird im Leben der Hausgemeinschaft ausgelöst. Hat der türkische Mitbewohner Ismail den Brand gelegt oder wollte Herr Oberland seine Versicherung betrügen? Jede verdächtigt jeden. Und
unter jeder Tür verläuft eine potentielle Zündschnur. Doch die heißen Gesänge des tükisch-deutschen Ensembles wären undenkbar
ohne feurige Akkordeon- und Sazmusik. In diesem Hause wird eben
nicht nur hitzig getrascht, sondern auch glühend geschmettert.
Aufführung am 17. Oktober – siehe »Veranstaltungen« → Seite 9
Werkstatt der alten Talente
Seit Januar 2008 ist das neue aus EU-Mitteln geförderte Projekt Werkstatt
der alten Talente am Start. Es vereint unter seinem (virtuellen) Dach das
Theater der Erfahrungen, die Kreativen Potenziale des Alters, die interkulturelle und generationsübergreifende Theaterpraxis sowie Aus- und
Weiterbildungsangebote. Das gesamtstädtische Projekt entwickelt zusammen mit den Berliner Stadtteilzentren neue Spielarten des bürgerschaftlichen Engagements im Kreativ-Bereich und gibt Impulse für eine
moderne Seniorenarbeit.
86
Eine Frau wird erst schön in der Küche
Theatergruppe Spätzünder
In der musikalisch-satirischen Küchen-Revue für elf Frauen, einen
Kochtopf, eine Kaffeekanne samt Bohne und einen ängstlichen
Kuchen schlagen sangesfreudige Küchenfeen den richtigen Ton an.
Zwischendurch wird das Messer nicht nur für den Braten gewetzt und
der Küchenalltag mit sarkastischen Pointen gewürzt. Denn die passionierte Hausfrau weiß vor allem eines: Die meisten Unfälle passieren im
Haushalt! Das neue Programm der Spätzünder, ursprünglich konzipiert
für Hochbetagte aber inszwischen ein Renner für alle Generationen,
greift bekannte Schlager und Melodien auf und dichtet sie kreativ um.
Nicht nur die Lieder nutzen das volle Musik-Repertoire der fünziger
Jahre, auch die Kostüme schwelgen im Chic des schwingenden Petticoats und des buntkarierten Küchenhandtuchs. Und zur Instrumentierung taugen Strohbesen, Küchenquirl und Kochlöffel aufs Feinste.
Aufführung am 21. November – s. »Veranstaltungen« → Seite 10
Wenn Ihnen nach musikalischen
oder darstellerischen Aktivitäten
zumute ist, informieren wir Sie
gern über unsere Angebote. Zum
Beispiel gibt es regelmäßig den
Theaterworkshop Graue Stars
und, im Aufbau begriffen, einen
Trommelworkshop für ältere
Menschen (siehe »Trommeln in
Friedenau«, → Seite 96). Und im
September erwartet Sie ein spannender Senioren-Kultur-Tag
(→ Seite 8) mit Werkstätten und
Aufführungen zum Angucken und
Ausprobieren.
»Werkstatt der alten Talente«, »Theater
der Erfahrungen« und »Kreative Potenziale des Alters« werden gefördert aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds, der
Senatsverwaltung für Integration, Arbeit
und Soziales sowie vom Deutschen
Paritätischen Wohlfahrtsverband.
Spaß am Rhythmus bis zur Gänsehaut: »Kreative Potenziale des Alters«
Cranachstraße 7
12157 Berlin
Tel 8 55 42 06 · Fax 8 55 43 78
theater-der-erfahrungen@
www.theater-der-erfahrungen.de
Leitung: Eva Bittner, Johanna Kaiser
87
Chorgruppen
Konzertchor Friedenau
»Chor im Kiez mit Anspruch« – Folk, Gospels, Madrigale, Klassik, Romantik, spannende Chormusik des 20. Jahrhunderts mit und ohne Orchester.
Es finden mehrere Konzerte im
Jahr und alle zwei Jahre eine Konzertreise statt. Die Chorarbeit ist
durch eine arbeitsintensive und
gleichzeitig freundschaftlich-harmonische Atmosphäre geprägt.
Konzertchor Friedenau
Chorleiter: Rolf Ahrens
Tel 8 52 56 51 (Anita Carstens)
www.konzertchor-friedenau.de
Kein Vorsingen, es wird jedoch
regelmäßige Teilnahme, auch an
gelegentlichen Zusatzproben und
an den (im Jahr 2008 zwei) Chorwochenenden am Rande Berlins
unbedingt erwartet. Es wird ein
Chorbeitrag erhoben.
Probentermin: Mittwoch, 20.00 bis
22.00 Uhr, Holsteinische Straße 30
Friedenauer Frauenchor
Informationen zu den Konzerten
der Chöre am 5. bzw. 13. Juli finden Sie unter »Veranstaltungen«
auf → Seite 7.
Der Friedenauer Frauenchor besteht aus 35 Mitgliedern und versteht sich
als Konzertchor im Aufbau.
Friedenauer Frauenchor
Chorleiter: Rolf Ahrens
Tel 8 52 98 46 (Barbara Bernstein)
Tel 8 59 15 95 (Mechthild Böttcher)
www.friedenauer-frauenchor.de
Probentermin: Dienstag, 20.00 bis
22.00 Uhr, Holsteinische Straße 30
88
Die Frauen sind daran interessiert, sich musikalisch und
stimmlich weiterzuentwickeln
und legen deshalb Wert auf regelmäßige und ernsthafte Probenarbeit, Stimmbildung und Konzerte.
Es werden in jeder Probe aber
auch leichte, entspannende und
unterhaltsame Lieder, Volkslieder
und Gospels gesungen. Kein Vorsingen, gute Atmosphäre, gelegentlich Zusatzproben, ein großes Probenwochenende jährlich
am Rande Berlins, ein Konzert
pro Halbjahr, karitative Auftritte
und Mitwirkung bei Veranstaltungen im Friedenauer Kiez. Es wird
ein Mitgliedsbeitrag erhoben.
Gastbeitrag Rolf Ahrens
Singen und Gemeinschaft
Was ein Chor seinem Leiter beibringt
Im Frühling 1993 sitzen 12 sangesfreudige Friedenauerinnen im Nachbarschaftsheim Schöneberg und erwarten ihren neuen Chorleiter Rolf Ahrens
zur ersten gemeinsamen Probe. Der hat gerade im RIAS-Kammerchor gesessen und dort auf höchstem, professionellem Niveau musiziert. Eine
Note aus der Partitur verwirklicht sich dort ganz selbstverständlich zum
wohlgeformten Ton, Klänge fast mechanisch perfekt. – Und nun die Friedenauerinnen: Hausfrauen, Lehrerinnen, Sozialarbeiterinnen – keine
Notenkenntnisse. Ihre ersten Töne erklingen zaghaft, vorsichtig und
dünn; sympathisch aber falsch! Keine »Gesangstechnik« – die hohen
Töne gepresst, die tiefen dunkel und strohig. Wie soll das nur werden?
Und dann noch: »Also – ›Sie‹ können wir nicht zu Dir sagen – Du bist einfach Rolf für uns!« Der gewohnte Sicherheitsabstand eines etwas abgehobenen Musikers, einfach dahin!
Die fröhlichen Frauen bekommen schnell Sicherheit gegenüber dem
Mann von außen. Der aber ist schwer verunsichert. Töne falsch, ungelernte Stimmen – ist das Musik?
Sie machen ihm Mut, beschließen, ein gemischter Chor zu werden, singende Männer zu suchen – auf Stadtteilfesten, auch in Zeitungsrubriken
wie »Lonely Hearts«. Die Männer kommen, und die Gesänge klingen
immer noch nicht wie an der Musikhochschule gelehrt. Aber es ist Leben
in der Bude. Das Greenhorn vor dem Chor versteht überhaupt nichts mehr.
Die musikalische Vorbildung im Chor fehlt völlig, kaum einer weiß etwas
mit Noten anzufangen – dennoch: Die Klänge der Gruppe werden bunter
und vitaler. Nach den Proben mit unermüdlichen Versuchen, endlich das
professionelle Niveau zu erreichen: »Rolf, das war schön heute, mir geht
es nach dem Singen immer besser. Du machst das toll!« – Wie ist das nur
möglich? Das Glücksgefühl, das durch Singen ausgelöst wird, scheint
von der Perfektion der gesungenen Töne unabhängig zu sein! Aber wie
kommt es dazu?
Mehr dazu: www.konzertchor-friedenau.de
Der Konzertchor und sein Leiter Rolf Ahrens bei der Probe
89
Kultur-Café
Kultur-Café
Tel 85 99 51-39 · Fax -11
oeffentlichkeitsarbeit@
Die Veranstaltungen des KulturCafés finden im Café in der Holsteinischen Straße 30 (Friedenau)
statt und sind kostenlos – wir
freuen uns jedoch über eine
Spende.
Sandra Schulte
Samstag, 20. September,
20.00 bis 22.00 Uhr
Wolfsmond und Max Biundo
Die beiden Liedermacher präsentieren Songs aus dem täglichen
Miteinander: intelligent, unterhaltsam, witzig.
Eintritt: 3 €
Freitag, 10. Oktober,
18.00 bis 19.00 Uhr
Theater mit Melanie Schwind und
Nicolas Krüger
Dieses Theaterspiel entstand aus
Interviews mit Menschen zwischen
70 und 85 Jahren über Erinnerungen an den Zweiten Weltkrieg.
Neben dem Leid der Kriegszeit
gibt es auch Erinnerungen an
eine andere Lebens- und Spielwelt. Wie erleben Kinder Krieg
und wie wirken sich die Kriegserlebnisse auf die nachkommenden Generationen aus? Ein Theaterspiel für Jung und Alt.
Eintritt: 7 €, emäßigt 4 €
Diese Veranstaltung wird vom
Ehrenamtlichen Besuchsdienst
(→ Seite 77) organisiert.
Freitag, 7. November,
18.00 bis 19.00 Uhr
Musik und Gesundheit
Vortrag von Rolf Ahrens,
Sänger und Chorleiter
Wir singen in der Badewanne,
etwas versponnen beim Abwaschen oder Autofahren. Der Leiter
des Friedenauer Konzertchors,
widmet sich der Frage, wie Musik
die Gesundheit positiv beeinflusst.
Donnerstag, 4. Dezember,
16.30 bis 17.30 Uhr
Auch du liebes Rumpelkäppchen
Märchenrätsel
Die Autorin Cornelia Bera liest
Märchen aus ihrer Truhe zum
Mitraten. Eine Märchenstunde
für Jung und Alt. Eintritt frei
Zu Gast im Kultur-Café: Die »Kinder
vom Kleistpark« unter Anleitung von
Elena Marx (April 2008).
90
90
Die Gruppe »Erzählen und Schreiben« veranstaltet regelmäßig Lesungen
aus eigenen Texten.
Freizeit- und Kulturguppen
Aktivitätengruppe
für ältere Menschen
Mittwoch, ab 10.00 Uhr
Treffpunkt nach Absprache
Veranstalter: Treffpunkt 50plus
Kostenlos
Kontakt: Tel 8 22 49 85
(Sonja Bergold)
Musikgruppe »Springquell«
(siehe Beitrag auf → Seite 95)
Osteuropäische Folklore
Treffpunkt: Fregestraße 53,
Saal (1. OG)
4 € pro Monat
(Stella Becker)
Chöre siehe → Seite 88
Englische Konversation I
(geschlossene Gruppe)
Leitung: Christa Fleck
1 € pro Termin
Kontakt: Selbsthilfetreffpunkt,
Tel 85 99 51-30/-33
Englische Konversation II
Leitung: Helga Reichow
Tel 85 99 51-30/-33
Englische Konversation III
(ohne Anleitung)
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Aufenthaltsraum (1.23)
1 € pro Termin
Tel 85 99 51-30/-33
Erzählen und Schreiben
(für ältere Menschen,
geschlossene Gruppe)
Entwicklung kreativer Kräfte
durch gegenseitige Animation
und Ermutigung. Lesungen und
Kooperation mit der Schreibgruppe 50+, Prenzlauer Berg
Holsteinische Straße 30, Aufenthaltsraum (1.23)
Leitung: Christina Kleine, Pädag.
10 € pro Monat
91
Freizeitgruppe
für Frauen ab 50 mit sehr wenig
Einkommen
Tel 85 99 51-30/-33
Gemütliche Spaziergänger
Donnerstag, ab 10.00 Uhr
Kostenlos
(Anneliese Schubring)
Handarbeitsgruppe
für ältere Menschen · Nähen,
Stricken, Sticken, Patchwork …
Leitung: Christa Lentzsch
6 € pro Monat zzgl. Material
(Christa Lentzsch)
Mittwochsgruppe
Betreute Gruppe für ältere und/
oder behinderte Senioren/-innen,
mit Kaffee, Spielen, Unterhaltung
92
3 € pro Monat
Kontakt: Tel 3 33 56 27 (Wolfgang
Menges) oder Tel 84 41 27 46
(Bärbel Adameit)
Internationale Volkstänze
Paar- und Kreistänze mit Anleitung, für alle von 18 bis 88 Jahren, mit und ohne Partner
Freitag, 20.00 Uhr (offener Abend)
Veranstalter: Familienbildung
3,50 € pro Abend
Jeverstraße 9 (Steglitz), Saal
Orientalische Tanzgruppe
(nicht während der Schulferien)
Tel 85 99 51-30/-33
Perspektive – Lebenskünstler
Wir, schon nicht mehr ganz jung:
»Leben ohne Erwerbsarbeit«
Barbarossastraße 65
Kontakt: Tel 7 82 54 23 (Randolf)
Russische Konversation
(mit Anleitung)
Dienstag, 15.30 bis 17.00 Uhr (Anfänger) bzw. 17.15 bis 18.45 Uhr
(Fortgeschrittene)
Holsteinische Straße 30, Terassenzimmer (E.28)
< Mit Musik geht alles besser: Der Singekreis trifft sich immer
montags und wird von Dietmar Fieretz angeleitet.
1 € pro Termin
Kontakt: Treffpunkt 50plus,
Tel 85 99 51-14
»Tutti-Frutti«
(für ältere Menschen,
geschlossene Gruppe)
Schreibwerkstatt
Eine Stunde schreiben am eigenen Text, danach Vortrag und gegenseitige Kritik.
Holsteinische Straße 30, PEKiPRaum (1.28)
Teilnahme nach Rücksprache mit
Heinrich, Tel 30 61 20 60
Wandergruppe 55 +
Freitag ab 11.00 Uhr (Ende je
nach Tour unterschiedlich, später
Nachmittag oder früher Abend)
Kosten: Die Gruppe geht auf jeder
Tour gemeinsam Mittag essen
oder Kaffee trinken.
Tel 85 99 51-14
Singekreis
für ältere Menschen (Gruppe zurzeit geschlossen)
Volkslieder, Schlager, Popsongs.
Ab und zu Auftritte bei Veranstaltungen, in Krankenhäusern u. a.
Holsteinische Straße 30,
Seminarraum (1.24)
Leitung: Dietmar Fieretz, Musiker
8 € pro Monat
Tel 85 99 51-14
»Worte finden« –
Schreibwerkstatt für Frauen
Holsteinische Straße 30, Terassenzimmer (E.28)
Leitung: Traude Bührmann
Tel 85 99 51-14
Spätlese on tour
Wir sind eine Gruppe aktiver Seniorinnen/Senioren und treffen
uns einmal monatlich, um durch
Berlin zu spazieren. (Wir machen
keine Stadtführungen.)
Termin: erster Sonntag im Monat
Treffpunkt: nach Absprache
Gebühr: Eintrittsgelder, Fahrkarten
Kontakt: Tel 8 51 93 37 (Karin Lücke)
Töpfergruppe
(14-tägig)
Jeverstraße 9, Töpferraum
Leitung: Ingrid Baerenz
8 € pro Monat zzgl. Material
Kontakt: Tel 84 18 32 16 (Ingrid
Baerenz)
93
Kursangebote
Zu den Kursen können Sie sich persönlich während der Sprechzeiten des
jeweiligen Arbeitsbereichs anmelden oder senden Sie die Anmeldekarte
(Umschlag/am Ende dieser Broschüre) an den betreffenden Arbeitsbereich. Gültig wird die Anmeldung mit der Bezahlung der Gebühren. Eine
Ermäßigung gewähren wir, wenn eine Rezeptkostenbefreiung der Krankenkasse aus dem Vorjahr vorliegt.
Weitere Kursangebote → Bildung und Beratung für Migrantinnen, S. 106
Vorbereitungskurs für ehrenamtliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im Hospizdienst
für Erwachsene jeden Alters, Vorkenntnisse sind nicht erforderlich
Termine: 6-monatiger Kurs (Beginn
bitte erfragen)
Leitung: Stefan Schütz, Dipl.-Sozialpädagoge/Leiter des Ambulanten Hospizdienstes, und Almuth
Lohoff, Dipl.-Sozialpädagogin/
Sozialarbeiterin im Hospiz
Anmeldegebühr: 50 €
Kursteilnahme nur nach Vorgespräch (Informationsabend, ohne
Voranmeldung, jeden letzten Mittwoch im Monat in der Holsteinischen Straße 30):
Tel 7 68 83-1 04 (Stefan Schütz)
Berufsorientierungskurs
für erwerbslose Frauen und Mütter, die einen beruflichen (Wieder-) Einstieg planen und dafür
Unterstützung und Beratung
möchten
15. September bis 18. Dezember,
jeweils Montag und Donnerstag
von 9.00 bis 13.00 Uhr sowie
zwei Wochenendseminare
(Friedenau)
Leitung: Marianne Konermann,
Dipl.-Pädagogin, und Christiane Pods, M. A. Germanistik
Veranstalter: Beschäftigung und
Qualifizierung
31 € Eigenanteil (Kurs gefördert
durch die Senatsverwaltung
für Frauen, Technologie und
Wirtschaft und den Europäischen Sozialfonds)
94
Anmeldung: Kick, Tel 21 01 48 31
(Marianne Konermann)
Theaterworkshop
Graue Stars
1. und 3. Montag im Monat,
13.30 bis 16.00 Uhr
(Friedenau), Saal
Leitung: Multiplikatoren des
Theaters der Erfahrungen
Kostenlos
Kontakt: Theater der Erfahrungen,
Tel 8 55 42 06 (Eva Bittner)
Workshop
Web 2.0, Podcast, Blog, Wiki
Eine Einführung in die (neue) Medienwelt – nicht nur für Eltern.
Mittwoch, 17. September, von
18.00 bis 20.00 Uhr (weitere
Termine auf Anfrage und unter
www.kifrie.de)
Ort: Kifrie Medienwerkstatt, Menzelstraße 7
Veranstalter: Kifrie Medienwerkst.
10 €
Anmeldung (bis 1. September)
und Information: Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70
Workshop für Eltern
Chatten – aber sicher!
Donnerstag, 24. September, von
18.00 bis 20.00 Uhr (weitere
Termine auf Anfrage und unter
www.kifrie.de)
10 €
Anmeldung (bis 8. September)
und Information: Kifrie Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70
PC-Starter für Frauen
(Word und Internet)
Dienstag, von 9.30 bis 11.00 Uhr
(weitere Termine auf Anfrage
und unter www.kifrie.de)
Leitung: Silke Bauer
35 € für 5 Vormittagstermine
Anmeldung/Information: Kifrie
Medienwerkstatt, Tel 8 55 40 70
PC-Kurs für Seniorinnen/Senioren
fortlaufend, Termine auf Anfrage
Ort: Kifrie Medienwerkstatt,
Menzelstraße 7
Leitung: Helga Gauly
Anmeldung/Information: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14
(Claudia Fischer)
Mal lachend, mal weinend. So ist die Musik des Springquellquartetts. Und: so ist das eben mit der Liebe zum Balkan. Diese
Leidenschaft hat die vier Musiker/innen zusammengebracht. Am Anfang standen eine Annonce von Stella Becker, die Geige spielt, und die
Lust an folkloristischer Musik, zum Beispiel vom Balkan, aber nicht
nur von dort. So stießen eine Flötistin, ein Gitarrist und ein Akkordeonspieler hinzu. Traditionelle bosnische Lieder gehören nun genauso
zum Repertoire wie jiddischer Klezmer oder irische und schottische
Melodien. Violine und Flöte ziehen munter voran, Gitarre und Akkordeon schieben und sorgen für das Schwingen. Jede Stimme zählt, in
der Musik wie in der Gruppe. Auch in dieser Dynamik ist das Quartett
nach seinem ersten Jahr des Bestehens sehr erfahren, sogar krisenerprobt. Gerne, sagen sie, dürfte aus ihnen ein Quintett oder Sextett
werden. Im Saal der Fregestraße 53 proben sie immer freitags, oft
»open end«. Erste Auftritte hatten sie auch schon in anderen Sälen.
95
Kurs »Fit ab 50«
Disco-Fox
für tanzbegeisterte Erwachsene
jeden Alters, keine Vorkenntnisse
erforderlich
Termine: 24. September bis 29.
Oktober
Jeverstraße 9, Bewegungsraum
Leitung: Michaela Rekow
30 € pro Person (pro Paar: 50 €)
für 6 Termine
Tel 85 99 51-14
■
Kreative Potentiale
Trommeln in Friedenau
Trommelworkshop
10.00 bis 12.00 Uhr
Beginn: 2. Oktober
Ort: Kifrie Musiketage, Vorarlberger Damm 1
Leitung: Anja Henatsch
Kostenlos
Kontakt: Theater der Erfahrungen,
Tel 8 55 42 06 (Eva Bittner)
Bauch-Beine-Po (Kurs 10/08)
Fitnesskurs zur Kräftigung und
Gewebestraffung der Bauch-,
Bein- und Gesäßmuskulatur,
auch geeignet im Anschluss an
die Rückbildungsgymnastik
Leitung: Marion Prüfer, Sportlehr.
Veranstalter: Selbsthilfetreffpunkt
48 € (erm. 39 €) für 12 Termine
Anmeldung/Information:
Familienbildung, Tel 85 99 51-36
Fit ab 50
Leitung: Claudia Müller-Wiesner
■ Kurs 12/08: Dienstag, 10.00
bis 11.00 Uhr, Beginn: 2. Juli
96
Kurs 13/08: Dienstag, 10.00 bis
11.00 Uhr, Beginn: 23. Sept.
■ Kurs 14/08: Mittwoch, 10.00
bis 11.00 Uhr, Beginn: 3. Juli
■ Kurs 15/08: Mittwoch, 10.00 bis
11.00 Uhr, Beginn: 24. Sept.
Anmeldung/Information: Treffpunkt 50plus, Tel 85 99 51-14
Feldenkrais (Kurs 11/08)
Ort: Fregestr. 53 (Friedenau), Saal
Leitung: Marlene Schmaller,
Feldenkraislehrerin
Kurs 17/08 wird von vielen Krankenkassen bezuschusst.
Hatha-Yoga (Kurs 16/08)
Leitung: Susanne Koenig
Lust auf Bildhauerei?
Bildhauerkurs mit Ton, Speckstein oder Gips, ab 16 Jahre
Ort und Veranstalter: JeverNeun,
Leitung: Kerstin Berthold, Bildhauerin
Anmeldung: fotlaufend,
Kerstin Berthold, Tel 8 59 21 07,
[email protected]
Rückentraining mit Pilates –
kleine Bewegungen, die es in
sich haben … (Kurs 17/08)
Pilates ist ein Training, in dem
Übungen durch kleine, präzise
aufgebaute Positionen bei hoher
Konzentration eine intensive Wirkung erzielen.
Leitung: Natalie Mackel, Physiotherapeutin
40 € (erm. 32 €) für 10 Termine.
Zeichnen und Malen
für Anfänger und Fortgeschrittene
Unter professioneller Anleitung
werden verschiedene künstlerische Techniken ausprobiert und
kreative Potentiale entwickelt.
Beginn: 10. Oktober
(Friedenau), Raum 1.24
Leitung: Elke Horn
Anmeldung und Information:
Tel 8 22 49 84 (Elke Horn)
Nachbarschaftscafé
In unserem Café haben Sie die
Möglichkeit, sich in netter Atmosphäre mit anderen zu treffen
und die eine oder andere Leckerei zu verzehren. Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
Außerhalb unserer Öffnungszeiten können Sie die Räumlichkeiten auch für private Veranstaltungen mieten.
Kontakt für Vermietungen:
Tel 85 99 51-33 (Ralph Krüger)
Nachbarschaftscafé
Tel 85 99 51-35
(außer Feiertage und Ferien)
Ihr Ansprechpartner: Lutz Matzke
97
im selbsthilfetreffpunkt haben Sie die Möglichkeit, sich
zu unterschiedlichen Themen in Gruppen mit Gleichgesinnten zu treffen.
Wir vermitteln Sie in bestehende Selbsthilfegruppen, helfen bei der
Gründung neuer Gruppen, unterstützen Sie bei der Öffentlichkeitsarbeit
und beraten in allen gesundheits- und selbsthilferelevanten Fragen. Sie
können bei uns Räume nutzen, Fachbücher ausleihen, am PC arbeiten
und im Internet recherchieren.
Menschen suchen in Selbsthilfegruppen Hilfe für ihre jeweiligen Probleme. Die Tatsache, dass diese Gruppen Bestand haben und die benötigte Hilfe auch leisten können, verdanken sie dem ehrenamtlichen Engagement vieler einzelner, die sich tagtäglich für ihre eigenen Belange und
die anderer Menschen einsetzen.
Vorträge und Veranstaltungen des Selbsthilfetreffpunktes finden Sie ab
→ Seite 7, außerdem → Freizeit-/Kulturgruppen ab Seite 91 sowie → Kursangebote ab Seite 94.
Selbsthilfetreffpunkt
Holsteinische Straße 30 · 12161 Berlin (Friedenau)
Tel 85 99 51-30/-33 · Fax -11
[email protected]
Sprechzeiten:
Mittwoch, Donnerstag, 10.00 bis 13.00 Uhr
Ihre Ansprechpartner:
Kerstin Bönsch, Ralph Krüger
Selbsthilfe
Selbsthilfegruppen
100
Initiativen
105
Selbsthilfe
99
Selbsthilfegruppen
Bei Gruppen ohne Terminangaben nehmen Sie bitte Kontakt über den
Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33, auf. An »offenen Treffen«
können Sie ohne vorherige Kontaktaufnahme teilnehmen.
Gesundheit
AD(H)S Aufmerksamkeits-Defizit(Hyperaktivitäts-)Syndrom
Offene Beratung und Treffen, jeden
3. Mittwoch, 14.30 bis 17.30 Uhr
Kontakt: adhs-beratung.cw-berlin
@web.de (Cornelia Wright) oder
über Selbsthilfetreffpunkt,
Tel 85 99 51-30/-33
Angehörige von Schädel-HirnTrauma-Verletzten
Kontakt: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33
Autismus-Treff
Offene Treffen
■ 1. bis 3. Samstag im Monat:
für Betroffene
■ 4. Samstag im Monat:
für Eltern von Autisten
jeweils 15.00 bis 18.00 Uhr
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Kidöb, Gruppenraum 2
Kontakt: Reiner Döhle,
Tel 78 89 87 80, rdoehle@
freenet.de oder Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33
Berliner Diabetikerkreis (BDK)
Offene Treffen
Anmeldung: BDK, Tel 8 51 88 10
(Dana Freitag)
■ Diabetes- und Ernährungsberatung jeden 1. Dienstag im
Monat, 15.00 bis 17.30 Uhr
(nach vorheriger Anmeldung)
■ Selbsthilfegruppe Diabetiker
Typ 1 und Typ 2
jeden 3. Dienstag im Monat,
15.00 bis 17.30 Uhr
100
Selbsthilfe
Borreliosegruppe
letzter Freitag im Monat,
18.30 bis 22.00 Uhr
Chronische Schmerzen
(zwei Gruppen)
Drachenweg (Tai Chi Gong)
Eierstock- und Gebärmutterkrebs
Offene Treffen
jeden 1. und 3. Mittwoch im
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Seminarraum (1.24)
Ernährungsbewusstes Abnehmen
Erwachsene Muskelkranke
Offene Treffen
jeden 3. Mittwoch im Monat,
20.00 bis 21.30 Uhr
Glaukom-Selbsthilfegruppe
Termine auf Anfrage
Kontakt: Bettina Eden,
Tel 63 22 41 11
Lachgruppen
Offene Treffen
■ Gruppe 1: Dienstag, 18.30
bis 19.30 Uhr
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Großer Saal (E.35)
Kontakt: Josefine, Tel 8 21 31 60
■ Gruppe 2: Samstag, 11.00
bis 12.00 Uhr
Jeverstraße 9, Bewegungsraum
Anmeldung erbeten
Osteoporosegruppe
Qi Gong und Krebs
(zwei Gruppen)
Reizdarm
Offene Treffen, jeden 4. Donnerstag im Monat, 19.00 bis 20.30 Uhr
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Aufenthaltsraum (1.23)
Stilles Qi Gong
Yogagruppe
Frauen/Männer/Familien
Adoptiveltern mit Kindern
Männergruppe
Psyche
Aktivprogramm für Menschen mit
Ängsten und Depressionen
fortlaufende, angeleitete Gruppe
Großer Saal
jeweils 10 € für 5 Termine
Kontakt/Anmeldung: über Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33
Ängste und Depressionen
(in Gründung)
Donnerstag vormittags
Ort: Nachbarschaftstreffpunkt
Lichtenrade, Nahariyastr. 33
Angehörige bipolar Erkrankter
Angstgruppe
für Frauen und Männer
Offene Treffen
PEKiP-Raum (1.28)
Angstgruppe »Drinbleiben«
Tagespflege, Cranachstraße 59
Kontakt: [email protected]
oder über Selbsthilfetreffpunkt,
Tel 85 99 51-30/-33
Mutter-Kind-Gruppen
→
Selbsthilfe
101
Thomas Bischoff
Glaserei GmbH
■
■
■
Möbel-, Kunst- und Bleiglasanfertigungen
Glasarbeiten aller Art
Spezielle Bildereinrahmungen
Öffnungszeiten
Montag bis Freitag, 9 bis 18 Uhr
Samstag, 9 bis 13 Uhr
Glaserei seit 1914
Kontakt
Hedwigstraße 5, 12159 Berlin
Tel (0 30) 8 51 53 04, Fax 8 51 85 89
[email protected]
www.glaserei-bischoff.de
Logopädische Praxis
König
Feuerbachstrasse 13
12163 Berlin - Steglitz
U-Bhf Walther-Schreiber-Platz
S-Bhf Feuerbachstraße
Telefon: 030.791 80 49
Telefon: 030.791 80 99
Telefax: 030.791 80 99
STIMMTHERAPIE
SPRACHTHERAPIE
STOTTERTHERAPIE
SPRECHTHERAPIE
SCHLUCKTHERAPIE
Die Gruppe Klassischer indischer Tanz unter Leitung von Diana
Nikolai probt einmal wöchentlich im Großen Saal in der Holsteinischen Straße. Kontakt: Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-31.
Angst- und Panikstörungen
(in Gründung)
Gemeinschaftshaus des BWV,
Tirschenreuther Ring 64
EA – Emotions Anonymous
Offene Treffen
Sonntag, 17.00 bis 19.00 Uhr
Balance – Bipolare Störungen
Jeverstr. 9, 1. OG, Mädchenraum
IKA – Inneres Kind Anonymous
Offene Treffen
Samstag, 18.30 bis 20.00 Uhr
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Kidöb Mehrzweckraum
Kontakt: Ute, Tel 7 81 67 46
Depressionsgruppe
Depression und Sucht
Offene Treffen
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Multiraum (1.26)
Kreativität und Spiritualität
Trennung, Abschied, Neubeginn
Zeit zum Trauern
Kontakt: Ursa Redent, DiplomPsychologin, Tel 8 59 35 53
Selbsthilfe
103
Abhängigkeit und Sucht
AA – Anonyme Alkoholiker
(englisch)
Offene Treffen
■ Mittwoch, 12.00 bis 13.00 Uhr
■ Donnerstag, 12.00 bis 13.00 Uhr
■ Freitag, 12.00 bis 13.00 Uhr
AA – Women (englisch)
Frauengruppe · Offene Treffen
Kontakt: Julia, Tel 83 22 37 66
AGC – Anonymer Genesungschor
Offene Treffen
Fregestraße 53, Saal
■
■
CODA (englisch):
CODA-Literaturgruppe:
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Multiraum (1.26)
Ess-Störungen
FA – Anonyme Ess-Süchtige
in Genesung
Offene Treffen für Esssüchtige,
Bulimiker/innen, Magersüchtige
Kontakt: Tel (01 60) 9 05 59 89
Al Anon Familiengruppe
Offene Treffen für erwachsene
Kinder von Alkoholikern
Holsteinische Straße 30 (Friedenau, Multiraum (1.26)
Guttempler – alkoholfrei leben
Offene Treffen
Karl-Schrader-Str. 7/8, Spiegelsaal
Al Anon (englisch)
Offene Treffen
für Angehörige von Alkoholikern
Kontakt: über Christina,
Tel 9 23 84 26
Narcotics Anonymous (rauchfrei)
Offene Treffen
Information: www.na-berlin.de
■ Montag, 19.30 bis 21.15 Uhr
Holsteinische Straße 30 (Friedenau), Kidöb (1. OG, Raum 1)
■ Dienstag, 19.00 bis 20.30 Uhr
■ Freitag, 19.30 bis 21.30 Uhr
■ Samstag, 19.30 bis 21.00 Uhr
Alkoholkrankenhilfe Berlin (AKB)
Offene Treffen
Jeverstraße 9 (Steglitz), Großer
Gruppenraum, 1. OG
Kontakt: AKB, Tel 84 10 94 44
CODA (Co-Abhängigkeit)
Offene Treffen
■ CODA-Meeting:
104
Selbsthilfe
Kaufsucht
Norwood Anonymous
Offene Treffen für Frauen
Jeverstraße 9 (Steglitz), Kleiner
Gruppenraum, 1. OG
OA – Overeaters Anonymous
Offene Treffen für Menschen, die
den Wunsch haben, von einer EssStörung zu genesen.
Samstag, 16.00 bis 17.30 Uhr
Sprungbrett
Offene Treffen für Alkohol- und
Medikamentenabhängige und
deren Angehörige
Dienstag und Freitag, 19.30 bis
21.30 Uhr (Teilnahme auch nur an
einem der Termine möglich)
Jeverstraße 9 (Steglitz), Großer
Gruppenraum, 1. OG
Initiativen
Afrikanischer Gesprächskreis
Ghanean Woman Association
Afrikanisches Kindersprachprojekt (deutsch/englisch)
Mama Afrika
Asanteman Kroye Kuo Berlin e. V.
(Ghanagruppe)
Selbsthilfenetzwerk Depressionen
und Ängste, Berlin-Brandenburg
Kontakt: Tel 85 99 51-32, shnetz
[email protected]
s. a. Beratungsangebote → S. 124
Brongkyepem (Ghana-Gruppe)
Sudanesisch-Deutsche Gemeinde
Deutsch-Afrikanisches Netzwerk
Berlin-Brandenburg
Verein iranischer Ärzte
Ewe Union Berlin
Deutsch-Syrischer
Kulturverein e. V.
Weitere Initiativen unter »Für Sie
aktiv im Stadtteil« → Seite 126
Selbsthilfe
105
Mit oder ohne Kopftuch – alle sind bei uns willkommen!
die kunst-, musik- und tanzkultur der Herkunftsländer unserer Besucher/innen spiegelt ihre Lebenswelten
wider. Mit Kursen und Gruppen in diesem Bereich verbinden wir Jung und
Alt, Tradition und Moderne und unterstützen unserer Besucher/innen, Belastungen und Spannungen abzubauen.
Weil traditionell und regional geprägte Musik Gefühle und Erfahrungen
transportiert und Identitäten prägt, ist sie fester Bestandteil der Feiern und
Feste unserer Einrichtungen.
Bildung und Beratung für Migrantinnen
Al Nadi
Treffpunkt, Beratung und
Kurse für arabische Frauen
108
Kidöb
Treffpunkt, Beratung
und Kurse für Frauen
aus der Türkei
109
Gruppen
110
Kurse
110
Bildung und Beratung
für Migrantinnen
107
Al Nadi
Treffpunkt, Beratung und Kurse für arabische Frauen
Al Nadi
Moselstraße 3 · 12159 Berlin
Tel 8 52 06 02 · Fax 8 59 37 91 · alnadi@
Leitung: Lina Ganama, Hannah Drexel
Öffnungszeiten:
Beratungszeiten:
Dienstag, Donnerstag, 10.00 bis
13.00 Uhr, und nach Vereinbarung
Wir sind eine zentrale Anlauf- und
Beratungsstelle für arabische
Frauen unterschiedlichster Nationalitäten aus ganz Berlin. Al Nadi
existiert seit 1979 und wird unterstützt durch den Beauftragten des
Senats von Berlin für Integration
und Migration. Unser deutscharabisches SozialarbeiterinnenTeam bietet kompetente Beratung
und Unterstützung in den Bereichen Aufenthaltsrecht, Alg II,
AsylbLG, Grundsicherung, häusliche Gewalt, Ehe, Trennung und
Scheidung, Kindererziehung, Kita
und Schule.
Persönlich können Sie sich für unsere Kurse ab dem 25. August anmelden. Die Anmeldegebühr beträgt 30 € und ermöglicht die Teilnahme an allen Kursen. Während
der Kurse wird eine Kinderbetreuung angeboten.
Pächter: Christian Kühnauer
Rheinstraße 52 a
12161 Berlin
Telefon 0 30/ 8 51 55 65
Telefax 0 30/ 8 59 36 80
Kosmetikdepots
Körperpflegeprodukte
Wir verleihen
✓ La Roche Posay
✓ Eucerin PH 5
✓ Babywaagen
✓ Louis Widmer
✓ Dercap
✓ Milchpumpen
✓ Vichy
✓ Physiogel
✓ Inhalationsgeräte
Unser Dienst für
Ihre Gesundheit
Montag bis Freitag 8.30 – 19.00 Uhr
Samstag 9.00 – 14.00 Uhr
Wer das Wort Saz im türkischen Wörterbuch nachschlägt, findet
u. a. die Erklärung »Instrument«. Vor allem aber bezeichnet es
eine Langhalslaute und ist eines der beliebtesten Saiteninstrument in
der Türkei, das traditionell von Männern gespielt wird. Nichts symbolisiert die Volksmusik der Türkei mehr als die Saz. Lieder und Hymnen
von Liebe, Trauer und Sehnsucht
leisten den Menschen seit Jahrhunderten seelischen Beistand
und zeigen Wege aus der Krise.
Im Alltag wird die Saz bei Feiern
aller Art eingesetzt. Auf Wunsch
der Frauen, die Sehnsucht danach hatten, ihre traditionellen
Lieder selber spielen zu können,
wurde bei Kidöb der Sazkurs in
das Kursangebot aufgenommen.
Ähnliche Instrumente finden sich
auf dem Balkan, in Griechenland,
Armenien, Aserbaidschan, im
Iran und in Zentralasien.
Kidöb
Treffpunkt, Beratung und Kurse für Frauen aus der Türkei
Wir sind eine Einrichtung, in der
sich Frauen aus der Türkei treffen,
austauschen und an verschiedenen Kurs- und Gruppenangeboten sowie an Informations- und
Kulturveranstaltungen teilnehmen können. Wir bieten Beratung
und Unterstützung bei sozialen
und persönlichen Fragen.
Für unsere Kurse können Sie sich
persönlich ab 1. bis zum 5. September in der Zeit von 9.30 bis
13.00 Uhr anmelden. Für alle Kurse
berechnen wir eine geringe Raumnutzungsgebühr und ggf. Materialkosten. Rechtsberatung bieten
wir jeden 1. und 3. Donnerstag im
Monat von 18.00 bis 19.00 Uhr an
(Anmeldung erforderlich).
Weitere Angebote für Migrantinnen finden Sie unter → Kinder
und Jugendliche: Gruppen, Kurse,
Treffs (ab Seite 57).
Kidöb
Tel 85 99 51-60 · Fax -61 · kidoeb@
Leitung: Sebahat Şayık,
Gökçen Demirağlı
Öffnungszeiten:
Beratungszeiten: Montag, 15.00 bis
17.00 Uhr, Dienstag, 10.00 bis 12.00
Uhr, Donnerstag, 17.00 bis 18.00 Uhr
für Migrantinnen
109
Gruppen
Offenes Frühstück
für Frauen, die unsere Arbeit und
unsere Besucherinnen beim gemeinsamen Frühstück kennenlernen möchten: Jeden ersten Donnerstag im Monat von 11.00 bis
13.00 Uhr. Kosten: 5 €
Anmeldung erbeten:
Kidöb, Tel 85 99 51-60
Weitere Gruppen finden Sie unter
→ Kinder und Jugendliche, S. 57.
Selbsthilfegruppen für Frauen
siehe → Selbsthilfe, Seite 100.
Zu Bildung und Beratung für Migrantinnen und Migranten siehe
auch → Harmonie e. V., Seite 127.
Kurse
Weitere Kurse unter → Beschäftigung und Qualifizierung, → Kinder und
Jugendliche sowie unter → Sozial-kulturelle Angebote.
Bitte melden Sie sich persönlich
vor Ort in den Räumlichkeiten
von Al Nadi und Kidöb an. Alle
Kontaktinformationen finden Sie
auf den → Seiten 108/109.
Deutsch-Alphabetisierung
und Vorkurs
für arabische Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg
9.30 bis 12.45 Uhr
Leitung: Nisreen Matuk
Moselstraße 3 (Friedenau)
Anmeldung: Al Nadi, Tel 8 52 06 02
Deutsch Intensivkurs I
für Frauen, in Zusammenarbeit
mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg
Montag, Mittwoch, Freitag,
9.00 bis 12.15 Uhr
Leitung: Nurdan Klinge
25 €
Deutsch A 2.1 Grundstufe 2a
für arabische Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg
Mittwoch und Freitag,
9.30 bis 12.45 Uhr
Leitg.: Konstanze Blanck-Lubarsch
Deutsch Intensivkurs II
für Frauen, in Zusammenarbeit
mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg
Dienstag, Mittwoch, Freitag,
9.00 bis 12.15 Uhr
Leitung: Christiane Pods und
Ulrike Rupp-Böhnke
25 €
110
für Migrantinnen
Alphabetisierungskurs in Türkisch
für Frauen aus der Türkei, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg
Dienstag und Samstag,
9.00 bis 12.15 Uhr
Leitung: Belkıs Erdal
15 €
Frauen und Gesundheit
Veranstaltungsreihe für Frauen in
türkischer Sprache, in Kooperation mit dem Feministischen
Frauen Gesundheitszentrum und
der VHS Tempelhof-Schöneberg
Beginn: 9.Oktober
Ausgleichsgymnastik
für Frauen aus der Türkei, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Tempelhof-Schöneberg,
3 € Anmeldegebühr für die Volkshochschule
Großer Saal
Bauch-Beine-Po-Gymnastik
für arabische Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Steglitz-Zehlendorf
Leitung: Susanne Rausch-Lemcke
6€
Fregestraße 53 (Friedenau), Saal
Psychologische Workshops
in arabischer Sprache unter Anleitung einer arabischen Psychologin, in Zusammenarbeit mit der
VHS Steglitz-Zehlendorf
(Termine bitte erfragen)
Leitung: Anisa Yonan-Saed
6€
Aquarellmalen
für Frauen
Leitung: Munir Al-Ubaidi
25 €
Nähkurs
für Frauen
Leitung: Nurdan Han
25 €
Schneidern
für arabische Frauen, in Zusammenarbeit mit der Volkshochschule Steglitz-Zehlendorf
Leitung: Sirkka Al-Fahham
6€
Saz-Kurs
für Frauen
Leitung: Nuran Temür
25 €
Lesen Sie auch den Beitrag über
dieses traditionelle Musikinstrument auf Seite → 109.
für Migrantinnen
111
der verbund für Beschäftigung und Qualifizierung ist das Ergebnis
einer Zusammenarbeit von Nachbarschaftsheimen in Tempelhof-Schöneberg und Steglitz-Zehlendorf mit dem Ziel, gemeinsam Beschäftigungsund Qualifizierungsprojekte für Arbeitssuchende, die aus unterschiedlichen Gründen erwerbslos sind, zu organisieren und durchzuführen. Träger
des Verbundes ist das Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V. in Kooperation mit der Kiezoase Schöneberg, dem Pestalozzi-Fröbel-Haus, dem Nachbarschafts- und Selbsthilfezentrum der ufa-Fabrik, der Ambulanten Hilfen
Berlin Süd gGmbH und dem Nachbarschaftsheim Mittelhof. Bei der Umsetzung sinnvoller Beschäftigung und Qualifizierung können wir auf ein breites Spektrum von Beschäftigungsinhalten und Einsatzorten zurückgreifen
und aus einer Vielzahl von Angeboten zur Qualifizierung auswählen, die
für die Einzelne/den Einzelnen sowohl persönliche als auch berufliche Entwicklungsperspektiven bieten.
Verbund für Beschäftigung und Qualifizierung
Barbarossastraße 64 · 10781 Berlin
Tel 21 01 47 13 · Fax 21 01 48 80
[email protected]
Sprechzeiten:
Leitung: Marianne Konermann
Beschäftigung und Qualifizierung
< »Hinten anstellen« –
Bewerbungstraining
bei Lingua Szena
Kick · Informationsund Beratungsbüro
für Arbeitsuchende
115
für Frauen
116
JobAct, Lingua Szena
117
Beschäftigung
und Qualifizierung
113
Pädagogikunterricht –
Qualifizierungskurs für MAE-Teilnehmer/innen
»Die neu erlernten Musik- und Bewegungsspiele können wir gleich
im Kindergartenalltag einbringen!«, so eine Teilnehmerin des Pädagogikunterrichts. – Der Pädagogikunterricht bei Dorothee Jacobs
ist eines unter vielen Qualifizierungsangeboten bei »Kick«. Die
Teilnehmer/innen, die im Rahmen einer Beschäftigungsmaßnahme
in einer Kindertagesstätte bzw. in der Ganztagsbetreuung tätig
sind, besuchen einmal wöchentlich den Pädagogikkurs im Nachbarschaftsheim in der Holsteinischen Straße.
Ein Element dieser Qualifizierung ist das Thema Musik. Der praxisorientierte Unterricht vermittelt das facettenreiche Thema ebenso
spielerisch wie fachlich. Die Teilnehmer/innen erahnen die Verbindung zwischen Körpergefühl, Körpersprache, Gestik, Mimik, Verbalsprache und stimmlichem Klangbild. Sie besprechen diese Zusammenhänge eingehend mit ihrer Dozentin, schildern ihre eigenen Beobachtungen und machen neue Erfahrungen: Wie wirkt sich
ein gutes Rhythmus- und Gemeinschaftsgefühl auf das Sprachverhalten aus? Man kann es ausprobieren! Lieder-, Finger- und Bewegungsspiele machen auch noch Erwachsenen Spaß und bringen
die Teilnehmer/innen häufig zum Lachen. So unterstützen die zusätzlichen Mitarbeiter/innen nicht nur die Erzieher/innen im pädagogischen Alltag, sondern geben auch neue Impulse.
Kick · Informations- und Beratungsbüro
für Arbeitsuchende
Das Informations- und Beratungsbüro in der Barbarossastraße 64 bietet
Unterstützung rund um die Arbeitssuche.
An den vorhandenen PC-Arbeitsplätzen können Interessierte kostenlos Stellenangebote und Weiterbildungsmöglichkeiten im Internet recherchieren und ihre Bewerbungsunterlagen erstellen.
Aktuelle Stellenangebote finden
Sie auch an unserer Pinwand.
Zu den weiteren Angeboten von
Kick gehören Bewerbungstraining
und -beratung sowie Informationsveranstaltungen rund um die
Arbeitsplatzsuche. Am 8. September findet eine Veranstaltung
zum Thema »Leben und Arbeiten
in Europa« statt, am 15. September geht es um »Arbeiten in der
Entwicklungshilfe« und am 29.
September steht eine »Informationsveranstaltung zum ALG II« auf
dem Programm.
Nähere Informationen hierzu ab
→ S. 7 unter »Veranstaltungen«.
Ihre Ansprechpartnerinnen (von links):
Anne-Kathrin Morgenroth, Christiane
Mill, Daniela Graef, Gaby Dombrowe
Kick · Informations- und Beratungsbüro für Arbeitsuchende
10781 Berlin
Tel 21 01 47 13 · Fax 21 01 48 80 · kick@
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag, 10.00 bis 14.00 Uhr,
Beschäftigung
und Qualifizierung
115
Berufsorientierungskurs für Frauen
Der Kurs wendet sich an erwerbslose Frauen, die ihre Berufstätigkeit beispielsweise für die Erziehung der Kinder unterbrochen haben und einen
Wiedereinstieg in das Berufsleben planen.
Der Kurs wird durch die Senatsverwaltung für Wirtschaft, Technologie und Frauen und den Europäischen Sozialfonds gefördert.
Schwerpunkte
■ Wo liegen meine Fähigkeiten?
■ Welche Wünsche und Ziele
möchte ich verwirklichen?
■ Wie kann ich Familie und Beruf
vereinbaren?
Informationen zu Themen wie
■ Aus- und Weiterbildung
■ Finanzierungsmöglichkeiten
■ Kinderbetreuung
■ Rhetorik
■ EDV
■ Bewerbungstraining
Der offene Austausch in der Gruppe ist dabei ein wichtiges Medium: Er
dient zur Weitergabe von Informationen, vermittelt den Frauen aber vor
allem die Erfahrung, dass sie mit
ihren Problemen nicht alleine sind.
Sie werden ermutigt, sich Ziele zu
erarbeiten, diese vorzustellen und
für Frauen
zu vertreten. Bei der Umsetzung erHolsteinische Straße 30 · 12161 Berlin
fahren sie Unterstützung durch die
Tel 21 01 48 31 · Fax 21 01 48 80
Kursleiterinnen, durch Expertinnen
berufsorientierung@
und durch die Gruppe. Feedback
geben und auch annehmen können, spielt dabei eine wichtige
Ihre Ansprechpartnerinnen:
Rolle.
Marianne Konermann, Christiane Pods
Anmeldung und Information:
Montag bis Freitag
von 10.00 bis 14.00 Uhr
116
Beschäftigung
und Qualifizierung
Der Kurs findet vom 15. September
bis 18. Dezember statt. Weitere Informationen unter Kursangebote
auf → Seite 94.
Szenenfoto JobAct: »Farbe bekennen!«
JobAct · Lingua Szena
Diese beiden Theaterprojekte für Jugendliche und junge Erwachsene werden in Kooperation mit der Projektfabrik Witten und dem JobCenter Tempelhof- Schöneberg im Nachbarschaftsheim Schöneberg durchgeführt.
Die Teilnehmer/innen erarbeiten
gemeinsam mit Theaterpädagogen ein eigenes Theaterstück und
bringen es auf die Bühne. Neben
spielerischen Fähigkeiten und
Teamfähigkeit werden dabei vor
allem Selbstbewusstsein und
Durchhaltevermögen erworben,
um sich auf dem Arbeitsmarkt zu
behaupten. Parallel werden die
Teilnehmer/innen auf ein Betriebspraktikum vorbereitet und
bei der Suche nach einem Ausbildungs- bzw. Arbeitsplatz durch
einen Jobcoach unterstützt. »Lingua Szena« wendet sich speziell
an junge Leute mit Migrationshintergrund. Deshalb wird zusätzlich
ein intensives Sprachtraining angeboten.
Ansprechpartner/
-in bei JobAct:
Petra Donner,
Stephan
Rumphorst
JobAct
Vorarlberger Damm 1
12157 Berlin
Tel 85 50 62 03 · Fax 85 50 62 05
petra.donner@
Lingua Szena
Vorarlberger Damm 1
12157 Berlin
Tel 85 50 62 04 · Fax 85 50 62 05
oliver.nordt@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Ansprechpartner/innen: Oliver Nordt,
Annette Kuß, Ekpenyong Ani
Beschäftigung
und Qualifizierung
117
rechtliche betreuungen werden im Nachbarschaftsheim
Schöneberg seit 1992 von Cura angeboten. Seitdem beraten wir ehrenamtlich tätige, rechtliche Betreuer/innen. Unsere Angebote können auch von
Vorsorgebevollmächtigten genutzt werden. Wir gewinnen sozial engagierte
Menschen für dieses Ehrenamt, bilden sie aus, bieten regelmäßig Fortbildungen und Erfahrungsaustausch an. Beratung wird durch kompetente
Mitarbeiter/innen gewährleistet. Wir beraten auch über Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen.
Cura-Betreuungsvereine
Leitung: Anna Fischer
Tel 85 98 66-10 · fischer.cura@
Cura-Betreuungsverein
Steglitz-Zehlendorf
Fregestraße 53 · 12161 Berlin
Tel 85 98 66-10 · Fax -30
CuraSZ@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Ulrich Deroni, Marianne Lampel
Tempelhof-Schöneberg
Tel 85 69 80-0 · Fax -30
CuraTS@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Jürgen Dreisbach, Ute Göckler
Charlottenburg-Wilmersdorf
Suarezstraße 19 · 14057 Berlin
Tel 30 09 69-80 · Fax -89
CuraCW@nachbarschaftsheim
-schoeneberg.de
Peter Rudel, Aynur Keleş
Sprechzeiten
(alle Betreuungsvereine):
Cura-Beratungsangebote
120
Ehrenamtliche rechtliche
Betreuer/innen bei Cura
120
Erfahrungsaustausch
121
Fortbildungsangebote
121
119
Cura-Beratungsangebote
Rechtsberatung für ehrenamtliche rechtliche Betreuer und Betreuerinnen
Beratung: Ulrike Klein,
Rechtsanwältin
jeden letzten Donnerstag im
Fregestraße 53, 12161 Berlin
(Friedenau), 2. OG
Anmeldung, bis 3 Tage vorher:
Cura-Betreuungsverein SteglitzZehlendorf, Tel 85 98 66-10
Sonderberatung zum Betreuungsrecht und zu Vorsorgevollmachten
Beratung: Marianne Lampel,
Ulrich Deroni
jeden 2. Dienstag im Monat,
17.00 bis 18.30 Uhr
Bürgeramt Steglitz-Zehlendorf,
Rathaus Zehlendorf, Kirchstraße
1/3, 14163 Berlin (Raum bitte
beim Pförtner erfragen)
Ehrenamtliche rechtliche
Betreuer/innen bei Cura
Wer aufgrund von Krankheit oder Behinderung seine rechtlichen Angelegenheiten nicht mehr selbst besorgen kann, braucht einen Vorsorgebevollmächtigten oder einen rechtlichen Betreuer. Wir suchen Menschen,
die nach einer einführenden Schulung bereit sind, eine rechtliche Betreuung zu übernehmen – gerne auch Menschen mit muttersprachlichen
Kenntnissen in Türkisch, Arabisch, Russisch, Polnisch …
Die Anforderungen an Sie:
■ Fähigkeit, sich auf andere
Menschen einstellen zu können
■ Freude an der Arbeit auch mit
schwierigen Menschen
■ keine Scheu vor Behörden und
Verwaltungsarbeiten
■ Organisationsfähigkeiten
■ Zuverlässigkeit und Verbindlichkeit
■ Bereitschaft, sich über längere
Zeit auf dieses Ehrenamt einzulassen
Wir bieten Ihnen:
Beratung und Unterstützung
■ Fortbildung und Qualifizierung
■ Erfahrungsaustausch
■ Beratung auch in türkischer Sprache durch Mitarbeiterin Aynur Keleş
■
120
Erfahrungsaustausch
In kleinen Gruppen können Sie sich mit anderen ehrenamtlichen Betreuern und Betreuerinnen über Fragen und Probleme in der Betreuungsarbeit austauschen:
Für den Cura-Betreuungsverein
Steglitz-Zehlendorf:
Montag, 17.00 bis 19.00 Uhr, am
22. September und 15. Dezember
Moderation: Marianne Lampel,
Ulrich Delroni
Kantstraße 16, 12169 Berlin
Tempelhof-Schöneberg:
Mittwoch, 19.00 bis 21.00 Uhr, am
9. Juli, 10. September, 15. Oktober,
12. November und 3. Dezember
Moderation: Jürgen Dreisbach
Ort: Rudolf-Wissel-Haus,
Alt-Mariendorf 24, 12107 Berlin
Charlottenburg-Wilmersdorf:
am 16. September und 16. Dezember
Moderation: Peter Rudel
Ort: Werner-Bockelmann-Haus,
Bundesallee 48–50, 10715 Berlin
Fortbildungsangebote
Bitte melden Sie sich unter der jeweils angegebenen Telefonnummer an.
Juli
Mittwoch, 2. Juli
19.00 bis 21.00 Uhr
Neurologische Krankheitsbilder
– Ursachen und Umgang mit verrückten Verhaltensweisen
Referentin: Jutta Timphus, Ärztin
für Neurologie
Ort: Rudolf-Wissel-Haus
Anmeldung: Cura TempelhofSchöneberg, Tel 85 69 80-14
Dienstag, 15. Juli
17.00 bis 19.00 Uhr
Die Koordinierungsstelle Rundums-Alter stellt sich vor
Aufgaben und Ziele
Referentin: Petra Fock, Diplom-
Sozialarbeiterin
10715, Bundesallee 48–50
Anmeldung: Cura CharlottenburgWilmersdorf, Tel 30 09 69-82
Montag, 21. Juli
17.00 bis 19.00 Uhr
Ausgewählte Fragen zum Erbrecht: Der Betreute als Erbe und
Erblasser
Referentin: Dr. Catharina Kunze,
Rechtsanwältin
(Steglitz)
Anmeldung: Cura Steglitz-Zehlendorf, Tel 85 98 66-12
121
August
Montag, 18. August
17.00 bis 19.00 Uhr
Vorstellung des Hospizes
Schöneberg-Steglitz
Aufgaben und Selbstverständnis
Referent: Almuth Lohoff, DiplomSozialarbeiterin
(Steglitz)
Dienstag, 26. August
17.00 bis 19.00 Uhr
Möglichkeiten und Grenzen
ambulanter Pflege
Referent: Petra Fock, DiplomSozialarbeiterin
September
Mittwoch, 3. September
19.00 bis 21.00 Uhr · SGB-Reihe:
SGB XII – Grundsicherung
und Sozialhilfe
Referentin: Anne Schößler,
Rechtsanwältin
Ort: Rudolf-Wissel-Haus, Alt-Mariendorf 24, 12107 Berlin
17.00 bis 19.00 Uhr
Zum Umgang mit aggressiven
Verhaltensweisen
Referentin: Marianne Lampel,
Vereinsbetreuerin
Kantstraße 16 (Steglitz)
9.00 bis 15.00 Uhr
Einführungsseminar für neue ehrenamtliche Betreuer und Betreuerinnen (Teil 1)
(Teilnahme nur mit persönlicher
Einladung)
Referent: Peter Rudel, Jurist
9.00 bis 15.00 Uhr
Einladung)
Referent: Peter Rudel, Jurist
Dienstag, 30. September
17.00 bis 19.00 Uhr
Aufgabenkreis Vermögenssorge:
Vormundschaftsgerichtliche Genehmigungen
Referent: Olaf Schlender, DiplomRechtspfleger
Oktober
Mittwoch, 1. Oktober
19.00 bis 21.00 Uhr
Rechtliche Sicherheit im Umgang
mit Pflegeheimen
Referent: Ralf Pohlisch, Mitarbeiter der Heimaufsicht
Montag, 20. Oktober
17.00 bis 19.00 Uhr
Die Aufgaben des sozialpsychiatrischen Dienstes
Referent: Dr. Christian SchulteRunge, Sozialpsychiatrischer
Dienst Steglitz-Zehlendorf
Kantstr. 16, 12169 Berlin (Stegl.)
Dienstag, 28. Oktober
17.00 bis 19.00 Uhr
Neues in der Pflegeversicherung
Referent: Nico Schwartze, Mitarbeiter der AOK Berlin
November
Mittwoch, 5. November
19.00 bis 21.00 Uhr
Die Rechte des Betreuers
Referent: Olaf Schlender, DiplomRechtspfleger
Montag, 17. November
17.00 bis 19.00 Uhr
Ausgewählte Fragestellungen
zum Mietrecht
Referent: Michael Maaser,
Rechtsanwalt Mietrecht
Kantstr. 16, 12169 Berlin (Stegl.)
9.00 bis 15.00 Uhr
Einladung)
Referenten: Ulrich Deroni und
Marianne Lampel, Vereinsbetreuer/in
Dienstag, 25. November
17.00 bis 19.00 Uhr
Qualitätssicherung in der ambulanten und stationären Pflege
Referentin: Martina Wilcke-Kros,
Teamleiterin »externe Qualitätssicherung«, MdK
Bundesallee 48–50, 10715
Berlin
9.00 bis 15.00 Uhr
(Teilnahme nur mit pers. Einladung)
Referenten: Ulrich Deroni und
Marianne Lampel, Vereinsbetreuer/in
123
Beratungsangebote
AD(H)S Aufmerksamkeits-Defizit(Hyperaktivitäts-)Syndrom
Ehrenamtliches Beratungsangebot
Kontakt: Cornelia Wright
[email protected]
www.ads-beratung.de.to
oder über den Selbsthilfetreffpunkt, Tel 85 99 51-30/-33
Beratung für Eltern
der Schularbeitskinder
Leitung: Ailâ Kıratlı, Dipl.-Soz.päd.
Kostenlos
Anmeldung: tel. Montag und
Kontakt: VD 13, Tel 75 60-60 23
Diabetes- und
Ernhährungsberatung
Jeden 1. Dienstag im Monat,
15.00 bis 17.30 Uhr
Holsteinische Str. 30, Raum 1.24
Kontakt: Berliner Diabetikerkreis,
Dana Freitag, Tel 8 51 88 10
(MO, DI, DO 10 bis 12 Uhr)
Termine: nach vorheriger telefonischer Anmeldung
Elternberatung
für Eltern der 39. Grundschule
Freitag, 10.30 bis 11.30 Uhr, und
nach telefonischer Anmeldung
Kostenlos
Kontakt: Oase, Tel 75 60 49 91
Elterngespräche
mit arabischer Übersetzung
Mittwoch, nach Vereinbarung
Leitung: Lina Ganama
Kostenlos
Kontakt: BT-Schülerclub,
Tel 78 71 89 85
Elterncafé
Austausch und pädagogische Beratung zu Themen rund um Schule,
Pubertät und Familienalltag
jeden letzten Dienstag im Monat,
11.00 bis 13.00 Uhr
Leitung: Ailâ Kıratlı, Diplom-Sozialpädagogin
Kostenlos
Anmeldung: telefonisch mit einer
Woche Vorlauf
Kontakt: VD 13, Tel 75 60-60 23
Mehr zu Elterncafés: → Seite 18
124
Beratungsangebote
Arbeit statt Strafe
Beratung für Jugendliche mit
gerichtlicher Weisung
Sprechstunde:
Kontakt: Tel 85 99 51-38 oder
Tel 78 71 89 86
Schülersprechstunde
für Schüler der 39. Grundschule
Montag und Dienstag,
13.30 bis 14.30 Uhr
Kostenlos
Kontakt: Oase, Tel 75 60 49 91
Mediation in den Bereichen Familie, Trennung, Scheidung, Arbeitswelt, Schule und Jugendarbeit,
Nachbarschaft und Gemeinwesen: Konfliktberatung und Unterstützung für beide Parteien, eine
akzeptable Lösung zu finden.
Kosten: Erstgespräch kostenlos
Kontakt: Tel (01 75) 6 64 60 39
(Ute Alberty, Sozialpädagogin
und Mediatorin)
Psychiatrie-Beschwerdestelle
Holsteinische Staße 30
(Friedenau), Raum E.26
Kontakt: Tel 85 99 51-37
Selbsthilfenetzwerk Depression
und Ängste, Berlin-Brandenburg
jeden 1. und 3. Dienstag im
(Friedenau), Raum E.26
Kontakt: Tel 85 99 51-32,
[email protected]
Rechtsberatung
Bitte lassen Sie sich für alle Beratungen einen Termin geben:
Tel 85 99 51-36.
Rechtsberatung durch einen
türkischsprachigen Anwalt
für alle interessierten Bürgerinnen und Bürger
jeden 2. und 4. Donnerstag im
Beratung: Özcan Yeniceri,
Rechtsanwalt
Kostenlos
Anmeldung: telefonisch am Montag und Donnerstag,
13.00 bis 15.00 Uhr,
bei VD 13, Tel 75 60-60 23
Rechtsberatung Jeverstraße 9
Diese ehrenamtlichen Beratungen
sind kostenlos, wir freuen uns
über jede Spende!
■ Familien-, Erb-, Versicherungs-,
Verkehrsunfallrecht:
18.00 bis 20.00 Uhr
Rechtsberatung
Diese ehrenamtlichen Beratungen
sind kostenlos, wir freuen uns
über jede Spende!
■ Arbeits- und Arbeitslosenrecht:
Verkehrsrecht, Erwerbsminderungsrente:
2. und 4. Donnerstag im
■ Mietrecht: 1. Donnerstag im
■ Schuldnerberatung: 2. Donnerstag im Monat, 15.00 bis
17.00 Uhr
■ Strafrecht: nach Vereinbarung
Rechtsberatung Kita Freiherrvom-Stein-Straße 13, Haus B
Verkehrs-, Arbeitsrecht: letzter
Montag im Monat, 16.00 bis
18.00 Uhr
Weitere Beratungsangebote finden Sie bei diesen Arbeitsbereichen:
■ Familienbildung → Seite 16
■ Bildung und Beratung für Migrantinnen → Seite 106
■ Beschäftigung und Qualifizierung /Kick → Seite 112
■ Rechtliche Betreuung → Seite 118
Bitte beachten Sie auch die Beratungsangebote des VdK, Sozialverband
Berlin-Brandenburg e. V. → Anzeige auf Seite 24.
Beratungsangebote
125
Für Sie aktiv im Stadtteil
Community Care – Alt werden in der Nachbarschaft
Ansprechpartner:
Markus
Fleischmann
Community Care
Alt werden in der Nachbarschaft
Tel 85 99 51-18 · Fax -11
community-care@
Das Nachbarschaftsheim versteht sich, als Träger sozialer
Einrichtungen, auch als
Dienstleister für Wohnungsbauunternehmen und -verwaltungen. Gemeinschaftseinrichtungen werden von uns betreut, und wir fördern das ehrenamtliche Engagement von
Mieterinnen und Mietern. Wir
entwickeln Konzepte für ein lebenslanges, zufriedenes Wohnen in den »eigenen vier Wänden« und tragen dazu bei,
dass auch pflegebedürftige
Menschen möglichst in ihrer
Wohnung bzw. Wohnumgebung bleiben können.
Unsere Pflegerischen Dienste, die Betreuungsvereine (→ Seite 119),
die Selbsthilfekontaktstelle (→ S. 99), der Treffpunkt 50plus (→ S. 85)
bieten Mietern kompetente Beratung und zuverlässige Dienstleistungen. Unsere ehrenamtlichen Besuchsdienste (→ S. 77) und unsere sozial-kulturellen Angebote (→ S. 82) tragen dazu bei, Nachbarschaft
aktiv zu gestalten. Bei Bedarf initiieren wir altersgerechte Wohnformen, wie beispielsweise Wohngemeinschaften (→ S. 78).
Die Internetseiten unserer Kooperationspartner bieten Ihnen weitere
Informationen:
■
■
■
Beamten-Wohnungs-Verein zu Köpenick eG: www.bwv-zk.de
Baugenossenschaft IDEAL: www.bg-ideal.de
Erbbauverein Moabit: www.evmberlin.de
Bürgerinititative Dürerkiez e. V.
Wir sind Anwohner und Gewerbetreibende des Stadtquartiers östlich des S-Bahnhofs Friedenau.
Die Bürgerinitiative setzt sich für
die Umgestaltung des Dürerplatzes als attraktives und lebendiges
Tor in das östliche Friedenau ein.
Kontakt: www.duererkiez.de
126
Für Sie aktiv
im Stadtteil
Rheinstraßen-Initiative e. V.
Wir sind ein Zusammenschluss
von Geschäftsleuten und Anwohnern der Rheinstraße und Umgebung und setzen uns seit 2002 für
die Erhaltung der hohen Lebensqualität unseres Stadtteils ein.
Kontakt: Tel 8 52 65 55 (Ana KunstBaur) · www.rheinstrasse.info
Stadtteilzeitung Schöneberg
Die ehrenamtliche Redaktion berichtet monatlich über Wissenswertes aus Friedenau, Schöneberg
und Steglitz-Nord. Schreibfreudige
Redakteure oder Organisationstalente sind jederzeit willkommen!
Kontakt: Tel 76 68 47 57 (Thomas
Protz) · www.stadtteilzeitung
-schoeneberg.de
Harmonie e. V.
Der Verein gliedert seit über sieben Jahren erfolgreich Aussiedler
und Migranten aus den Staaten
der GUS in die deutsche Gesellschaft ein. Besonderen Wert
legen wir darauf, Kontakte zu Einheimischen herzustellen, weil sie
für eine erfolgreiche Integration
notwendig sind. Unser »Haus der
Demokratie« steht jedem offen.
Wir freuen uns über neue Mitglieder und Menschen, die mit eigenen Ideen und Fähigkeiten zu uns
kommen und mitwirken.
Kontakt: Harmonie e. V., Hauptstraße 108, 10827 Berlin (Sbg),
Tel 85 07 62 19 (Larissa Neu),
[email protected]
www.integrationsverein-berlin.de
NachbarschaftsBÖRSE
Der Tauschring für Dienstleistungen veröffentlicht Ihre Angebote
und Nachfragen unentgeltlich in
der Mitgliederzeitung »Börsenblatt«, die alle zwei Monate erscheint. Die Zeit, die Sie für Ihr
Angebot aufgewandt haben, wird
Ihrem »Zeitkonto« gutgeschrieben.
Nun können Sie beliebige Dienstleistungen, in der Höhe Ihres Zeitkontos, von anderen Mitgliedern
abrufen.
Monatsbeitrag: 2 € (ein Jahr im
Voraus). Treffen: Dienstag, 18.30
bis 20.30 Uhr (Nichtmitglieder
können reinschnuppern), Holsteinische Str. 30 (Friedenau), Kidöb,
Seminarraum 2 (1.09/1. OG links)
Kontakt: Tel 7 96 67 80, inestil@
aol.com
Redaktionsteam der Stadtteilzeitung
Psychiatrie-Beschwerdestelle
An uns können sich Menschen
wenden, die Schwierigkeiten
haben mit
■ ambulanten psychiatrischen
Versorgungseinrichtungen
(Wohn- und Tagesbetreuung)
■ sozialpsychiatrischen Diensten
■ psychiatrischen und psychotherapeutischen Praxen
■ Beratungsstellen
■ gesetzlicher Betreuung
Wir weisen die Einrichtung auf
strukturelle Mängel hin, die aus
den Beschwerden ersichtlich
sind, und arbeiten
■ neutral und unabhängig
■ vertraulich
■ für Sie kostenfrei
Kontakt: Holsteinische Straße 30
(Friedenau), Tel 85 99 51-37
Sprechstunde: Dienstag, 10 bis 12
Uhr und Donnerstag, 16 bis 18 Uhr
(Anrufbeantw. wird tägl. abgehört)
Stadtteil- und Öffentlichkeitsarbeit
Sandra Schulte
Tel 85 99 51-39 · Fax -11
oeffentlichkeitsarbeit@
Für Sie aktiv
im Stadtteil
127
Spenden
Ihre Spende verbessert und sichert den Erhalt wichtiger Angebote. Wir informieren Sie gerne persönlich, welche Projekte aktuell auf Unterstützung
angewiesen sind.
Wir suchen für unseren Garten
Bänke sowie große und kleine
Steine. ▸ JeverNeun, Tel 79 74 78 03
(Hanne Voget-Berkenkamp)
In der letzten Lebensphase
schränkt sich der Mobilitätsradius ein. Viele Gäste des Hospizes können ihr Bett nicht mehr
verlassen. Umso wichtiger ist die
Gestaltung der Wohnumgebung.
Wir haben begonnen, hübsche
Drucke und Fotografien zu hängen. Wenn Sie uns dabei unterstützen möchten, freuen wir uns
über ihre Spende! ▸ Hospiz Schöneberg-Steglitz, Tel 7 68 83-1 02
(Dieter Geuß)
Die Kita Riemenschneiderweg hat
einen Förderverein gegründet:
Spendenkonto 1 052 100, Bank
für Sozialwirtschaft, BLZ
100 205 00. Weitere Informationen im Internet unter ▸ www.KitaRiemenschneiderweg.de
Wir bedanken uns bei folgenden Einrichtungen und Firmen:
Blumengeschäft Floral Arts + Services für die kontinuierlichen, großzügigen Blumenspenden an das Hospiz Schöneberg-Steglitz.
Der Tagesspiegel für die Berücksichtigung des Hospizes SchönebergSteglitz bei der Weihnachtsaktion.
GBR Großbautenreinigung KG für die mehrfach im Jahr kostenlos durchgeführte Reinigung der vielen Fenster im Hospiz Schöneberg-Steglitz.
Spenden
Tel 85 99 51-18 · spenden@
Markus Fleischmann
Unsere Bankverbindung für
Spenden (steuerabzugsfähig):
Konto 3 106 105
BLZ 100 205 00
Sie können Ihre Spende auch online
über unsere Internetseiten abbuchen
lassen. Bitte geben Sie Ihre Anschrift
für die Spendenbescheinigung an.
128
Spenden
Herzlichen Dank an unsere Spenderinnen und Spender!
Familie Kehr für den Basketballkorb und Ball für die Kinder in
der Ganztagsbetreuung der
Schamützelsee-Grundschule.
Frau Baron für den elektrischen
Sessel sowie Frau Patzwer für
die Teppiche für die neu renovierten Räume der Tagespflege.
Sascha Splettstößer von
KoKiTu für eine Geldspende an
die Kindertagesstätte Am Park.
Unsere Finanzierung
Das Nachbarschaftsheim Schöneberg finanziert sich aus Leistungsentgelten von Kostenträgern und Leistungsempfängern sowie aus Zuwendungen, Beiträgen und Spenden. Die Leistungsentgelte sind zumeist vertraglich vereinbart, z. B. in der Kindertagesstätten- und Ganztagsbetreuung mit dem Land Berlin bzw. den zuständigen Bezirksämtern oder bei
Pflegeleistungen mit den Kranken- und Pflegekassen. Ein Teil der Aktivitäten wird aus Zuwendungen verschiedener Senatsverwaltungen bzw.
Bezirksämter finanziert. Außerdem tragen Stiftungen und der Paritätische Wohlfahrtsverband dazu bei, dass zumeist zusätzliche und zeitlich
begrenzte Angebote gemacht werden können. Beschäftigungs- und Qualifizierungsmaßnahmen werden von den JobCentern gefördert.
Unsere kostenpflichtigen Angebote (z. B. Kurse oder Schularbeitshilfen)
tragen dazu bei, diese Aktivitäten zu finanzieren. Wir achten jedoch darauf, dass Angebote entsprechend unserer gemeinnützigen Zielsetzung
kostengünstig sind und niemand ausgeschlossen wird. Das ist auch
möglich, weil uns zahlreiche Spender unterstützen: mit Geld, mit Zeit und
auch mit Sachwerten.
Wir danken unseren Spendern, Förderern, Vereinsmitgliedern, den Stiftungen, Zuwendungsgebern und Vertragspartnern für das in uns gesetzte
Vertrauen.
Die Jahresabschlüsse werden von Wirtschaftsprüfern testiert und regelmäßig dem Finanzamt für Körperschaften zur Prüfung der Gemeinnützigkeit vorgelegt.
Der siebenköpfige Vorstand des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V.:
Ehrenamtlicher Vereinsvorsitzender ist Jürgen Kipp (Richter, Präsident des
Oberverwaltungsgerichts Berlin-Brandenburg) – Bildmitte. Ihm zur Seite
stehen (Foto: von links) Rainer Mohnhaupt (Gastwissenschaftler an der
Charité) Sabine Sans (Journalistin), Havva Korkmaz (Krankenschwester,
Heilpraktikerin), Elke Fiedler (Heilpraktikerin), Klaus-Ulrich Reipert (Bezirksstadtrat a. D.) sowie, nicht abgebildet, Pascale Hugues (Journalistin).
Unsere Finanzierung
129
Mitgliedschaften des Nachbarschaftsheims Schöneberg e. V.
■
■
■
■
Paritätischer Wohlfahrtsverband
Verband für sozial-kulturelle Arbeit
International Federation of Settlements and
Neighbourhood Centres (IFS)
Selko e. V., Dachverband der Berliner Selbsthilfekontaktstellen
Impressum
Juli bis Dezember 2008
herausgegeben vom Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V.
Vorstand: Jürgen Kipp (Vorsitzender), Havva Korkmaz (Stellv. Vorsitzende), Rainer
Mohnhaupt (Schatzmeister), Elke Fiedler, Pascale Hugues, Klaus-Ulrich Reipert,
Sabine Sans
Geschäftsführer: Georg Zinner
Redaktionsschluss: April 2008
Redaktion: Sandra Schulte, Stefan M. Schult de Morais
Abbildungen: Atiye Altül 109 o · Michaela Auls 40 · Jens Berger 113 · Sylvia BrabandAlkabir 80 u · Jörg Farys 15, 19, 26, 34 u, 35, 43, 53 o, 62, 72, 76, 78 o, 79, 115 o,
121, 129 · Claudia Fischer 85, 91, 92 · Lina Ganama 106/107, 110 · Annette Gowin
50 · Karin Höhne 44 · Die Hoffotografen U1, 6, 12–14, 17, 18, 23, 25, 27 u, 29, 37,
39, 47, 48, 59, 73, 75 or, 77, 78 u, 81, 82/83, 96–99, 103, 109 u, 118–120 · Dorothee Jacobs 114 · Michael Kämpf U4 · Regina Kelm 115 u · Birgit Korte 112, 117 o ·
Alexander Krause/www.berlin-bits.de 80 o (2) · Barbara Lüders 55 u · Sigi Möhring-Roth 89 · Jörg Niendorf 95 · Diana Otto 31 · Thomas Protz 10, 30, 32 o, 90 ·
www.heidischerm.de 117 u · Stefan Schütz 128 · Gisela Schuster 75 ol · Julia Seefisch 33, 34 o · Tobias Thiem 38 · Ulumide Uguniye 27 o · Hilde Wohak 36 · Nina
Xander 93 sowie aus den Arbeitsbereichen des Nachbarschaftsheims
Titelfoto: Die Hoffotografen
Auflage: 16 000 · Druck: Wagner, Großschirma
Anzeigen (Mediadaten, Preise): Tel 85 99 51-39 (Sandra Schulte),
[email protected]
Konzept & Produktion: diálogo Büro für Kommunikation und Medien, Berlin
www.dialogo.de
12161 Berlin
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
Gebühr
Gebühr
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
Telefon, eMail
............................................................................................................
Postleitzahl, Ort
Datum, Unterschrift
............................................................................................................
bei (Name der Bank)
Bankleitzahl
Kontonummer
............................................................................................................
Straße
Name(n)
............................................................................................................
Kontoinhaber/in
............................................................................................................
............................................................................................................
Gebühr
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
Spenden
Konto 3 106 105 · BLZ 100 205 00
The
me
Mu
hw
ns c
sik
erp
un k
t
............................................................................................................
Gebühr
............................................................................................................
Gebühr
............................................................................................................
Gebühr
............................................................................................................
Kontoinhaber/in
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
Name(n)
Straße
Postleitzahl, Ort
Kontonummer
Bankleitzahl
bei (Name der Bank)
............................................................................................................
Telefon, eMail
............................................................................................................
............................................................................................................
Datum, Unterschrift
Spenden
Konto 3 106 105 · BLZ 100 205 00
men
wer
sik
s ch
Mu
p un
kt
The
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
12161 Berlin
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................

Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V.

Transcription

Similar documents

Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V.

Osterferien 2013 Kinder- und Familienzentrum/Treff Wohlers Eichen

Liebe Leserinnen, liebe Leser

auszug aus der geschäftsverteilungsübersicht

Jugendamt in Friedenau

Nachbarschaftsheim Schöneberg e. V.

Angebote für die Nachbarschaft - Nachbarschaftsheim Schöneberg

AUSZUG AUS DER

Kaya- unser Schulhund - Deutsche Schule Melbourne

Jugend macht Stadt - Bundesinstitut für Bau-, Stadt

Frauen in Handwerk und Technik

download, 1,4 MB - Werner-von-Siemens

Gutachten Antiziganismus - Mediendienst Integration

Themenraum: Mit 1000 Märchen um die Welt - Zentral

Designfreebies free InDesign newsletter template 2

Datei - Erfurt Stadtmarketing

Programm der Kiezoase Schöneberg von Juli bis Dezember 2015