MITTEILUNGSBLATT - Gemeinde Stegaurach

Transcription

MITTEILUNGSBLATT
GEMEINDE STEGAURACH | LANDKREIS BAMBERG
Schloßplatz 1 | 96135 Stegaurach | www.stegaurach.de | [email protected] | Tel.: 0951-99 222-0
Öffnungszeiten: Mo. – Fr.: 8.00 – 12.00 Uhr, Do.: 14.00 – 18.00 Uhr
Nr. 12/2015
Dezember 2015
Bei uns in der Gemeinde
Kirchliche Nachrichten
Stegaurach_12-2015_rg.indd 1
Seite 8
Seite 10
Senioren und Jugend
Vereine
Seite 14
Seite 16
26.11.15 13:31
2
Infotafel
Infotafel
Notrufnummern
Kliniken
Feuer-Notruf .......................................................................... 112
Polizei-Notruf ........................................................................ 110
Unfall-Rettungsdienst-Notruf.......................................... 112
Polizei Bamberg-Land ................................. 0951 9129 310
Ärztlicher Notfallruf .....................................................116 117
Giftnotruf....................................................................030 19240
Giftzentrale Nürnberg .................................... 0911 3982451
Einrichtungen im Landkreis Bamberg
Juraklinik Scheßlitz ........................................... 09542 779-0
Steigerwaldklinik Burgebrach .......................... 09546 88-0
Seniotel Pflegedienst Scheßlitz gGmbH... 09542 779-0
Klinik am Eichelberg Burgebrach .............. 09546 88-510
Wichtige Telefonnummern
Ärztliche Bereitschaftspraxis.........................09546 88888
Telefonseelsorge (kostenlos) .................... 0800 1110-111
Kinder- und Jugendtelefon (kostenlos) 0800 1110-222
Familienpflegewerk Bamberg ......................0951 502691
Deutscher Kinderschutzbund Kreisverband Bamberg e.V.
.................................................................................... 0951 28192
Frauenhaus Bamberg - Hilfe und Beratung
für Frauen und Kinder ........................................ 0951 58280
Psychosoz. Beratungs- u. Behandlungsstellen für Suchtkranke u. deren Angehörige .................... 0951 29957-40
Katholische Beratungsstellen für
Schwangerschaftsfragen ........................... 0951 29957-50
Notruf für vergewaltigte und sexuell misshandelte Frauen
und Mädchen ......................................................0951 868518
Telefonseelsorge Bamberg ....................... 0800 1110-111
Bayerisches Rotes Kreuz (BRK) Kreisverband Bamberg
................................................................................ 0951 98189-0
Kliniken in der Stadt Bamberg
Klinikum am Bruderwald ................................... 0951 503-0
Klinik Dr. Schellerer........................................... 0951 9833-0
Klinikum am Michaelsberg................................ 0951 503-0
Geburtshaus Bamberg ....................................0951 303637
Bürgersprechstunde im Rathaus
Am 03.12.2015 findet im Rathaus (ohne Voranmeldung)
die Bürgersprechstunde mit dem 1. Bürgermeister,
Thilo Wagner, von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr statt
Bücherei Stegaurach
................................................................... Tel.:
Öffnungszeiten:
Mo
Di
Mi
Do
0951 50989620
13.30 – 15.00 Uhr
07.45 – 12.45 Uhr
15.00 – 17.00 Uhr
10.00 – 11.00 Uhr
17.00 – 20.00 Uhr
An allen gesetzlichen Feiertagen in Bayern geschlossen.
Während der bayerischen Schulferien am Montag- und
Dienstagvormittag geschlossen.
Info auf www.buecherei-stegaurach.de
Wertstoffhof Waizendorf Kaifeck
Waizendorf-Kaifeck
96135 Stegaurach-Waizendorf
Tel.: 0951 -706 oder -708
Sommerzeit:
Winterzeit:
Mi 14:00 - 18:00 Uhr, Sa 9:00 - 14:00 Uhr
Mi 14:00 - 17:00 Uhr, Sa 10:00 - 13:00 Uhr
Impressum Mitteilungsblatt
– Amtsblatt der Gemeinde Stegaurach –
Erscheinungsweise: Einmal im Monat
– Änderungen vorbehalten –
Nächste Ausgabe:
Redaktionsschluss:
Mittwoch
Dienstag
30.12. 2015
15. 12. 2015
Verantwortlich für Anzeigen:
Jörg Schild-Müller, c/o creo Druck & Medienservice GmbH
Anzeigenannahme:
Marie-Therese Spöckner, Tel. 0 85 71/ 92 65 50
[email protected]
Beiträge für das gemeindliche Mitteilungsblatt bitte an folgende
E-Mail-Adresse schicken: [email protected]
Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Kürzungen der eingesandten Manuskripte bleiben
der Redaktion vorbehalten.
Herausgeber:
Gemeinde Stegaurach
Schlossplatz 1
96135 Stegaurach
Montag bis Mittwoch und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr,
Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr
Parteiverkehr:
Bildnachweis: Fotolia
26.11.15 13:31
3
Informationen durch den Bürgermeister
Informationen durch den Bürgermeister
Barbara Frank feierte ihren
90. Geburtstag
Barbara Frank wurde am 04.11.1925 als viertes von sechs Kindern
in Debring geboren.
Bereits im Alter von vier Jahren verstarb ihr Vater. Durch das damalige
Pflichtjahr kam Barbara Frank 1939 im Alter von 14 Jahren für 10
Jahre auf einen Bauernhof nach Waizendorf. Dort lernte sie auch ihren
Mann Baptist Frank kennen, den sie dann im Jahre 1949 heiratete.
Barbara Frank schenkte 5 Kindern das Leben und bewirtschaftete
dabei auch noch den gemeinsamen Bauernhof, da ihr Mann damals
im Straßenbau arbeitete.
Das Leben von Barbara Frank war immer von viel Arbeit geprägt.
Trotzdem hat sie nie ihre gute Laune und ihren Frohsinn verloren. Doch
leider blieben ihr auch schwere Schicksalsschläge nicht erspart. So
verlor sie schon 1990 ihren Mann und musste 1998 und 2010 zwei
Kinder zu Grabe tragen.
Heute genießt Barbara Frank ihren Ruhestand, in für ihr Alter guter
körperlicher und geistiger Fitness. Das tägliche ausführliche Lesen
des Fränkischen Tages ist für sie Pflicht. Außerdem gehören auch
Fernsehen und Gartenarbeiten zu ihren Hobbies. Sogar ihren Haushalt
organisiert Barbara Frank noch überwiegend alleine.
Zu ihrem besonderen Ehrentag gratulieren neben den Kindern und
Schwiegerkindern auch 13 Enkel mit Partnern, sowie neun Urenkel.
Von offizieller Seite gratulierte für die Gemeinde Stegaurach 1. Bürgermeister Thilo Wagner und überbrachte auch die Glückwünsche
von Landrat Johann Kalb. Vom Pfarramt Stegaurach gratulierte Pastoralreferent Günter Förtsch.
Von links: Pastoralreferent Günter Förtsch, Barbara Frank, 1. Bürgermeister Thilo Wagner
Bild von links:
Landrat Johann Kalb, Sebastian Spindler, Edwin Haubenreich, Alois
Bogensperger, Kreisbrandmeister Albert Tornau, 1. Bürgermeister
Thilo Wagner, Kreisbrandrat Bernhard Ziegmann, Kreisbrandmeisterin
Franziska Böhm.
Stegaurach – Mit einem festlichen, gemeinsamen Ehrungsabend
würdigte die Gemeinde Stegaurach die Arbeit der vier Ortsfeuerwehren
und zeichnete langjährige Aktive aus. Begonnen hatte der Festabend
mit dem Gottesdienst in der Kirche Mühlendorf. Im Anschluss begrüßte 1. Bürgermeister Thilo Wagner im Gasthaus „Alte Mühle“ Landrat
Johann Kalb, Kreisbrandrat Bernhard Ziegmann, Kreisbrandmeisterin
Franziska Böhm, Kreisbrandmeister Albert Tornau und die Mitglieder.
Er bedankte sich weiterhin bei allen Mitgliedern und Führungskräften
der Feuerwehr Debring, Mühlendorf, Waizendorf/Höfen und Stegaurach, mit seiner Löschgruppe Hartlanden, für die hervorragende Arbeit
im Brand- und Katastropheneinsatz. Er unterstrich mit dem Satz eines
Feuerwehraufklebers, „Wir gehen da rein, wo andere raus gehen“,
die Bereitschaft der Feuerwehrfrauen und – männer, 365 Tage im
Jahr zu jeder Tages- und Nachtzeit für das Gemeinwohl da zu sein.
Außerdem versprach er weiterhin in das technische Equipment zu
investieren und bekräftigte, dass „ohne eine vernünftige Ausrüstung
die Feuerwehren nicht arbeiten können.“ Auch Landrat Johann Kalb
zollte danach ebenfalls den örtlichen Feuerwehren seinen Respekt
und seine Anerkennung. Er überreichte zusammen mit Kreisbrandrat
Bernhard Ziegmann die Feuerwehr-Ehrenzeichen für 25-jährige und
für 40-jährige Dienstzeit. Geehrt wurde von der Feuerwehr Debring für
25-jährige Dienstzeit Bernd Tschiggfrey. Von der Feuerwehr HöfenWaizendorf für 25-jährige Dienstzeit Stefan Richter und Josef Wachter.
Für 40-jährige Dienstzeit, Edwin Haubenreich , Sebastian Spindler von
der Feuerwehr Mühlendorf und Alois Bogensperger von der Feuerwehr
Stegaurach. Musikalisch umrahmt wurde der feierliche Abend durch
die Musiker Verena und Dominik Scheer.
Öffnungszeiten der Gemeinde Stegaurach
über Weihnachten und Neujahr
Rathaus:
Das Verwaltungsgebäude der Gemeinde Stegaurach
ist an folgenden Tagen geschlossen:
Donnerstag, 24.12.2015 und Freitag, 25.12.2015,
Donnerstag, 31.12.2015 und Freitag, 01.01.2016
sowie
Mittwoch, 06.01.2016
ganztägig geschlossen.
Das Verwaltungsgebäude ist somit an folgenden Tagen
normal geöffnet:
Montag, 28.12.2015 bis Mittwoch, 30.12.2015
sowie
Montag, 04.01.2016 und Dienstag, 05.01.2016
Um Beachtung und rechtzeitige Erledigung von Amtsgeschäften
wird gebeten.
Bauhof:
Der gemeindliche Bauhof wird im Zeitraum
Weihnachten 2015 bis Dreikönige 2016
vom 24. Dezember 2015 bis 8. Januar 2016
ganztägig geschlossen bleiben. Der Winterdienst ist in dieser
Zeit jedoch immer im Einsatz.
Unser Rathaus ist an den geöffneten Tagen während den
normalen Öffnungszeiten erreichbar (Tel.: 0951 / 99222-0).
In dringenden Notfällen erreichen Sie uns während
der Weihnachtsfeiertage unter folgender Nummer,
0171 / 8174768
26.11.15 13:31
4
Amtliche Bekanntmachungen
Bericht über die öffentliche Sitzung des
Gemeinderates Stegaurach im
Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes
in Stegaurach vom 13.10.2015
(Nr. 2015/GR/016)
Anmerkung: Diese Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr und vorbehaltlich der nachträglichen Genehmigung und Änderung des Sitzungsprotokolls durch den Gemeinderat in einer der nächsten Sitzungen.
1. Bürgermeister WAGNER begrüßt alle anwesenden Mitglieder des
Gemeinderates, die Zuhörer und die Presse.
Vor Eintritt in die Tagesordnung fragt 1. Bürgermeister WAGNER, ob
Einwendungen gegen die Tagesordnung bestehen. Nachdem keine
Einwände erhoben werden, wird mit der Tagesordnung begonnen.
TOP 01
Antrag zur Geschäftsordnung auf Änderung der Tagesordnung
2. Bürgermeister FRICKE beantragt, den TOP 9nö der heutigen Sitzung
als TOP 7ö in der öffentlichen Sitzung zu behandeln.
Der Gemeinderat Stegaurach beschließt auf Antrag von 2. Bürgermeister FRICKE, den TOP 9nö der heutigen Sitzung als TOP 7ö in
der öffentlichen Sitzung zu behandeln.
TOP 02
Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung
vom 29.09.2015 (Nr. 015/15ö)
Die Niederschrift der letzten öffentlichen Sitzung vom 29.09.2015
(015/15ö) wurde an alle Gemeinderäte versandt.
GR’in SCHEER beanstandet, dass die von ihr gemachte Wortmeldung unter TOP 10 C im Protokoll ihres Erachtens falsch dargestellt
worden sei, weil der Eindruck entstehen könnte, dass sie die Pflege
der Linde nicht mehr machen wolle. Nachdem Sie ihre Änderungswünsche mündlich vorgebracht hatte, man jedoch die wesentliche
Änderung zur vorhandenen Formulierung nicht feststellen konnte,
kam man überein, dass GR’in SCHEER ihre Änderungswünsche bis
zur nächsten Sitzung schriftlich ausformulieren soll.
Die Genehmigung der Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom
29.09.2015 (Nr. 015/15ö) wird daher bis zur nächsten Sitzung zurückgestellt.
TOP 03
Neubau eines Kinderhauses in Stegaurach
hier: Vorstellung der möglichen Kinderhortbetreiber
Als Träger des Kinderhauses wurden drei Bewerber eingeladen, sich
dem Gemeinderat persönlich vorzustellen. Folgende drei Bewerber
stellten sich und ihr Konzept vor:
1. Diakonie Bamberg-Forchheim, vertreten durch Herrn SEIB, Herrn
SCHÄFER u. Frau SASSEL.
2. iSo e.V. (Innovative Sozialarbeit) Bamberg, vertreten durch Herrn
GENSNER u. Herrn GERSTNER.
3. AWO (Arbeiterwohlfahrt) Bamberg, vertreten durch Herrn WOHLFART u. Frau BREHM.
Die Vorträge werden zur Kenntnis genommen. Nach kurzer Aussprache
kommt man überein, dass sich der Arbeitskreis Kinderhaus in einer
Sitzung nochmals über die Bewerber beraten soll, damit in einer der
nächsten Sitzungen eine Entscheidung über den Träger des geplanten
Kinderhauses getroffen werden kann.
TOP 05
Informationen des Bürgermeisters
TOP 05 A Erweiterung der Standorte für Fahrzeuge von CarSharing Bamberg auf die Gemeinde Stegaurach
1. Bürgermeister WAGNER berichtet, dass die Firma ÖKOMOBIL e.V.
Bamberg seit dem 10.10.2015 Carsharing auch in Stegaurach anbietet.
Seit diesem Zeitpunkt ist (vorübergehend unmittelbar vor dem Rathaus) ein entsprechendes Fahrzeug platziert, welches von Jedermann
ausgeliehen werden kann. Das Fahrzeug soll später auf dem neuen
öffentlichen Parkplatz an der „Schulstraße“ stationiert werden.
Am 17.10.2015 soll es zudem von 10.00 – 12.00 Uhr einen Informationsstand am REWE-Markt zum Thema „Carsharing in Stegaurach“
geben.
Jedem Gemeinderatsmitglied wird ein entsprechender Flyer ausgehändigt.
TOP 05 B Kanalbauarbeiten im Ortsteil Kreuzschuh
1. Bürgermeister WAGNER informiert, dass die Vorbereitungen für
die Kanalbauarbeiten im Ortsteil Kreuzschuh angelaufen sind. Erst
konkrete Schritte werden in diesen Tagen beginnen. Auch eine entsprechende verkehrsrechtliche Anordnung ist erlassen worden.
TOP 06
Verschiedenes, Wünsche, Anfragen
TOP 06 A Straße zur Kompostieranlage neben der Bundesstraße
B 22 bei Debring/Mutzershof
hier: Auffüllung des Banketts
GR SCHUBERT weist darauf hin, dass an der Straße zur Kompostieranlage neben der Bundesstraße B 22 bei Debring/Mutzershof das
Bankett aufgefüllt werden sollte.
1. Bürgermeister WAGNER wird die Informationen zur Überprüfung
an den Bauhof weitergeben.
TOP 06 B Einhaltung der Belegungsvorgaben in der Seniorenwohnanlage Stegaurach
hier: Veräußerung von Wohnungen durch die Immobilien-Abteilung der Sparkasse
GR KRAPP weist darauf hin, dass die Immobilienabteilung der Sparkasse Bamberg weiterhin Wohnungen in der Seniorenwohnanlage in
Stegaurach ohne die geforderten Nutzungsbeschränkungen anbietet.
1. Bürgermeister WAGNER antwortet hierzu, dass er die Sparkasse noch einmal schriftlich auf die Belegungsvorgaben aufmerksam
machen wird. Wesentlich ist hierbei, dass nicht der Käufer, sondern
der Nutzer der Wohnung die Nutzungsbeschränkungen (älter wie 50
Jahre oder mind. 30% Behinderung) erfüllen muss.
TOP 06 C Anbringung neuer Absperrpfosten an den Wegen im
Aurach-Talgrund
GR WAßMANN informiert, dass auf dem „Siebenschläferweg“ sowie
dem Weg zwischen Mutzershof nach Unteraurach und zwischen
Kläranlage und Waizendorf je 1 Pfosten neu gesetzt wird, um künftig den nicht genehmigten Durchgangsverkehr zu verhindern. Die
nutzungsberechtigten Landwirte werden einen Schlüssel für den
Absperrpfosten bekommen.
TOP 07
Aufstellen einer Ladesäule vor dem gemeindlichen
Rathaus
hier: Vergabe für die Anschaffung einer Ladesäule
Neuerlass einer Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und andere Leistungen gemeindlicher Feuerwehren (FFW-Einsatzkosten-ErstS)
Der Landkreis Bamberg fördert für Kommunen im Rahmen der Städtebauförderung die Anschaffung einer Ladesäule für Elektroautos bis
zu einer Höhe von 2.500,00 Euro. Kommunen, die die Zuwendung
nicht im Rahmen der Städtebauförderung erhalten, bekommen eine
pauschale Förderung von 2.500,00 Euro für die Anschaffung einer
Ladestation.
Nachdem den Gemeinderäten mit der Sitzungsladung versehentlich
kein Satzungswortlaut übermittelt wurde, wird der TOP abgesetzt und
in der nächsten GR-Sitzung abschließend behandelt.
Bei der am Landratsamt Bamberg installierten Ladesäule handelt es
sich um die Ladesäule der Marke „thenewmotion – ICU EVe“ mit 2
Ladepunkten, 2 x 11 kW und Anschlussstecker Typ 2.
TOP 04
26.11.15 13:31
5
Folgende Kosten kommen auf die Gemeinde Stegaurach bei der
Errichtung der Ladesäule zu:
- Anschaffungskosten o.g. Modell mit 2 x 22 kW
2.200,00 Euro, netto
- Anschlusskosten durch Bayernwerk
ca. 2.500,00 Euro
- Anschlusskosten Elektriker
(Angebot wird eingeholt)
- Erdarbeiten Bauhof Stegaurach
Sollte sich bei der Prüfung des Hausstromanschlusses ergeben,
dass dieser erhöht werden muss, veranschlagt Bayernwerk 75,00
Euro je kW.
Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, dem Kauf der Ladestation,
„thenewmotion“ zuzustimmen und den Zuschuss des Landkreises
in Höhe von 2.500,00 Euro in Anspruch zu nehmen. 1. Bürgermeister
WAGNER wird beauftragt, die weiteren Schritte zur Fertigstellung
einzuleiten.
Bericht über die öffentliche Sitzung des
Bauausschusses Stegaurach im
Besprechungszimmer des Verwaltungsgebäudes in Stegaurach vom 02.11.2015
(Nr. 2015/BA/011)
Anmerkung: Diese Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr und vorbehaltlich der nachträglichen Genehmigung und Änderung des Sitzungsprotokolls durch den Bauausschuss in einer der nächsten Sitzungen.
1. Bürgermeister WAGNER begrüßt alle anwesenden Mitglieder des
Bauausschusses und die Zuhörer.
Vor Eintritt in die Tagesordnung fragt 1. Bürgermeister WAGNER, ob
Einwendungen gegen die Tagesordnung bestehen. Nachdem keine
Einwände erhoben werden, wird mit der Tagesordnung begonnen.
TOP 01
Genehmigung des Protokolls der letzten öffentlichen
BA-Sitzung vom 05.10.2015 (Nr. 2015/BA/010ö)
Die Niederschrift der letzten öffentlichen BA-Sitzung vom 05.10.2015
(2015/BA/010ö) wurde an alle Ausschussmitglieder verschickt.
Dieses wird ohne Einwände genehmigt.
TOP 02
Bauantrag auf Erweiterung einer bestehenden Gartenanlage auf dem Grundstück Fl.Nr. 4/1 Gmkg. Höfen
- Höfen, Anlehen 2 -
Das Bauvorhaben auf dem betreffenden Grundstück befindet sich
außerhalb eines Bebauungsplangebietes und muss nach § 34 BauGB
beurteilt werden. Der Antragsteller plant die Erweiterung der bestehenden Gartengarage auf der Nordseite des Grundstücks.
Für die Errichtung des Anbaus benötigt der Antragsteller eine Befreiung
der Abstandsflächen nach Art. 6 BayBO, die vom Landratsamt Bamberg zu erteilen ist. Die Nachbarn wurden vom Antragsteller beteiligt.
Aus Sicht der Verwaltung kann dem Bauvorhaben zugestimmt werden, da es sich um ein Vorhaben mit geringer Schwierigkeit handelt.
Der Bauausschuss Stegaurach beschließt, dem vorliegenden Bauantrag auf Erweiterung der bestehenden Gartengarage zuzustimmen.
TOP 03
Tektur zum bereits genehmigten Bauvorhaben für die
Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage
auf dem Grundstück Fl.Nr. 94/3 Gmkg. Höfen - Höfen,
Hollerweg 5 -
Das betreffende Bauvorhaben „Neubau eines Einfamilienhauses mit
Doppelgarage“ wurde bereits in der letzten Bauausschusssitzung
behandelt und im Endergebnis inklusive der Befreiung für die Überschreitung der Baugrenzen hinsichtlich eines Garagenteils auf der
Rückseite zugestimmt. Lediglich die Anzahl der Stellplätze musste
neu berechnet werden, da ein Raum im Keller nicht einbezogen wurde.
Bei der Nachkontrolle des Bauvorhabens stellte sich zudem heraus,
dass die Dachart der Garage nicht im Einklang mit den Festsetzungen
der aufgestellten Bebauungspläne steht. Das Landratsamt Bamberg
bestätigte der Bauverwaltung die Notwendigkeit der Befreiung. Für
die Errichtung des Wohngebäudes mit angehängter Garage in der
gewünschten Form ist demnach eine Befreiung von den Festsetzungen
des Bebauungsplanes hinsichtlich der Garagen-Dachart notwendig,
da auf dem Nachbargrundstück eine Flachdachgarage geplant und
bereits genehmigt ist.
In dem Bebauungsplangebiet befinden sich mehrere Vergleichsfälle,
die zur Diskussion des jetzigen Vorhabens herangezogen werden
können. Die Nachbarunterschriften sind vollständig.
Der Bauausschuss Stegaurach beschließt, dem Antrag auf Befreiung
von den Festsetzungen des Bebauungsplanes für die Errichtung der
Garage in der geplanten Variante zuzustimmen.
TOP 04
Antrag auf isolierte Befreiung von den Festsetzungen
des Bebauungsplanes zur Errichtung eines Doppelcarports mit Flachdach auf dem Grundstück Fl.Nr. 322/4
Gmkg. Stegaurach - Stegaurach, Michaelsberger Weg
5-
Das betreffende Grundstück befindet sich im rechtsverbindlichen
Bebauungsplan „Westgebiet“, Stegaurach. Der Antragsteller plant auf
der Südseite des Grundstücks die Errichtung eines Doppelcarports
mit Flachdach, der jedoch nicht mit den Festsetzungen des Bebauungsplanes übereinstimmt.
Für das geplante Bauvorhaben auf dem Grundstück ist eine Befreiung hinsichtlich der Bebauung des Doppelcarports außerhalb des
Baufensters notwendig. Im Jahr 1991 wurde zur Errichtung einer
angebauten Garage an das Wohngebäude bereits eine Befreiung für
die Überschreitung der Baugrenzen um 2 m (Westseite), bzw. 3 m
auf der Südseite genehmigt.
Aufgrund der Topographie des Grundstücks und der Ursprungsplanung des Wohngebäudes ist eine Errichtung des Doppelcarports, wie
im Bebauungsplan festgelegt, nicht möglich oder mit viel Aufwand
und hohen Kosten verbunden.
Die Verwaltung sieht die Erteilung der Befreiung für die Errichtung
des Carports außerhalb der Baugrenzen als kostengünstiger für den
Eigentümer an. Eine Realisierung des Carports an der Stelle, die der
Bebauungsplan vorsieht, ist gar nicht mehr möglich. Die Nachbarunterschriften sind vollständig.
Der Bauausschuss Stegaurach beschließt, der Erteilung einer Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes für die Errichtung
eines Doppelcarports zuzustimmen.
TOP 05
Sanierung der Ortsstraßen „Boveristraße“ und „Zur
Alten Schule“ im Ortsteil Höfen
In der Bauausschusssitzung am 05.10.2015 wurde vom Gremium
beschlossen, dem Gemeinderat eine Empfehlung auszusprechen,
die Firma KUTTER damit zu beauftragen, die Ortsstraßen „Boveristraße“ und „Zur Alten Schule“ in Höfen mit einer Kaltbitumenschicht
zu sanieren. Im Vorfeld sollte von der Verwaltung geprüft werden, ob
der Kanal in den Straßen erneuert werden muss.
Das Ingenieurbüro BALLING überprüfte daraufhin den Zustand der
Kanäle und teilte der Verwaltung mit, dass der Kanal und diverse
Hausanschlüsse in den Straßen dringend und umfänglich saniert
werden müssen, da diese zahlreiche Schäden aufweisen.
Von Seiten der Verwaltung wird außerdem darauf hingewiesen, dass
der Kanalsanierungsbedarf schon länger bekannt ist, die Kanalsanierungsarbeiten bislang jedoch zurückgestellt worden sind, weil es
den Straßen an etlichen Merkmalen eines erstmaligen Ausbaues fehlt
(z.B. Randsteine, Unterbau, Oberflächenentwässerungseinrichtungen,
Beleuchtungsanlagen) und man davon ausgegangen ist, dass die
Kanalsanierung im Zusammenhang mit einem ordnungsgemäßen
Ausbau der Ortsstraßen einher gehen würde.
Aus Sicht des Gremiums sollte das Ingenieurbüro BALLING in eine
der nächsten Gemeinderatssitzungen eingeladen werden, um die
Schäden in den Straßen genau zu erläutern und ggf. eine grobe Kostenschätzung zur Sanierung der Leitungen abgeben.
Der Bauausschuss Stegaurach beschließt, das Ingenieurbüro BALLING in die nächst mögliche Gemeinderatssitzung einzuladen und
eine Erläuterung zu den Schäden abzugeben. Des Weiteren ist vom
Ingenieurbüro BALLING eine grobe Kostenschätzung aufzustellen,
die über die Schäden Aufschluss gibt und das Ausmaß der Sanierungsmaßnahmen aufzeigt.
26.11.15 13:31
6
TOP 06
Informationen des Bürgermeisters
TOP 06 A Errichtung eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage
auf dem Grundstück Fl.Nr. 215/1 Gmkg. Mühlendorf
- Kreuzschuh, Am Hasensteig 1 hier: Nachprüfung der Stellplätze
1. Bürgermeister WAGNER teilt den Mitgliedern des Bauausschusses mit, dass eine Nachprüfung des Bauvorhabens in Bezug auf
die Stellplätze erfolgt ist. Der von den Bauausschussmitgliedern
bezweifelte Raum im Untergeschoss wurde in die Gesamtberechnung
der Wohnfläche einbezogen und die Stellplätze korrekt berechnet.
Die Ausführung dient dem Bauausschuss zur Kenntnis.
TOP 07
Wünsche, Anträge, Sonstiges
TOP 07 A Verkehrssituation „Kornstraße“/“Debringer Straße“
GR AMON beanstandet zum wiederholten Male die seines Erachtens
gefährliche Ausfahrtssituation im Bereich der Kreuzung „Kornstraße“
/ „Debringer Straße“ und fragt an, ob es nicht möglich ist, einen kleinen Streifen entlang des Bürgersteiges zu kaufen. Bisher lehnte der
Eigentümer jegliche Art der Verbesserungen ab.
1. Bürgermeister WAGNER teilt mit, dass es mit dem Eigentümer
schon Gespräche über die Ausfahrtssituation gegeben hat, diese
jedoch ergebnislos geblieben sind, da der Eigentümer keinen Bedarf
an einer Veränderung sieht.
Da das betreffende Grundstück seit Längerem zum Verkauf steht, wird
1. Bürgermeister WAGNER beim Eigentümer nach dessen Preisvorstellungen des Grundstücks fragen und dies in einer der nächsten
Sitzungen mitteilen. Die Ausführung dient dem Bauausschuss zur
Kenntnis.
TOP 07 B Straßenschäden in der „Hartlandener Straße“
GR OPPAWSKY teilt dem Gremium mit, dass in der „Hartlandener
Straße“ teilweise sehr große Löcher sind, die dringend ausgebessert
werden sollten.
1. Bürgermeister WAGNER beabsichtigt, die Straßenschäden in der
„Hartlandener Straße“ schnellstmöglich beseitigen zu lassen. Die
Ausführung dient dem Bauausschuss zur Kenntnis.
TOP 07 C Errichtung des neuen Gehweges im Ortsteil Höfen
GR HEBERLEIN teilt den Mitgliedern des Bauausschusses mit, dass er
von Landwirten in Höfen bezüglich des neuen Bürgersteiges am Ortsanfang angesprochen worden sei, dass der gebaute Kurvenradius, der
an den „Mühlweg“ anschließt mit einem zu geringen Radius errichtet
worden ist. Ein Einbiegen mit landwirtschaftlichen Maschinen in den
„Mühlweg“ sei angeblich nur mit Tuschieren des Randsteines möglich.
1. Bürgermeister WAGNER wird dies durch die Verwaltung prüfen lassen und das Ergebnis in einer der nächsten Sitzungen bekanntgeben.
Im Monat Dezember 2015 geplante
öffentliche Sitzungen der
Kommunalvertretungsorgane:
• Bauausschuss Stegaurach, Mo. 07.12.2015, 18.00 Uhr
Besprechungszimmer im Erdgeschoss des Rathauses Stegaurach,
Schloßplatz 1
• Ausschuss für Soziales, Bildung, Kultur und Sport, Mi.
09.12.2015, 18.00 Uhr
Besprechungszimmer im Erdgeschoss des Rathauses Stegaurach,
Schloßplatz 1
• Gemeinderat Stegaurach, Di. 15.12.2015, 19.00 Uhr
Sitzungssaal im Dachgeschoss des Rathauses Stegaurach, Schloßplatz 1
Achtung: Bei den vorgenannten Angaben handelt es sich um eine
unverbindliche Terminvorplanung. Bitte entnehmen Sie
der Bekanntmachung an den gemeindlichen Anschlagtafeln, ob, wann und wo die geplante Sitzung tatsächlich
stattfindet. In der Bekanntmachung ist auch die Tagesordnung der Sitzung aufgeführt.
Müllabfuhr im Dezember 2015
Die Abholung der Restmüll-, Papier- und Biotonne im Dezember
2015 erfolgt in den einzelnen Gemeinden an den nachfolgend aufgeführten Tagen: Restmülltonne
Do.
03.12.2015
Mi.
16.12.2015
Do.
31.12.2015
Papiertonne
Do.
10.12.2015
Biotonne
Do.
10.12.2015
Do.
22.12.2015
Die Abholung des Gelben Sackes erfolgt im ganzen Gemeindegebiet
am
Dienstag
15.12.2015
HINWEIS: Den „Gelben Sack“ sowie die Tonnen am Abfuhrtag bitte
ab 06.00 Uhr bereitstellen.
Sperrmüll
Zwei Mal pro Jahr kann für jedes angemeldete Grundstück kostenlos
Sperrmüll abgeholt werden. Eine Anmeldung der Gegenstände ist
vorher jedoch unbedingt erforderlich! Die Anmeldung hat beim Landratsamt Bamberg unter Tel. 85-555 (Di. - Do. von 9.00 - 12.00 Uhr),
mittels Sperrmüllkarte am Abfallkalender oder unter www.landkreisbamberg.de zu erfolgen.
Anmeldeschluss für die nächste Sperrmüllsammlung: 09.12.2015
Wertstoffhof Stegaurach (im Ortsteil Waizendorf-Kaifeck)
Öffnungszeiten: Sommer
Winter
Mi. 14.00 - 18.00 Uhr
Mi. 14.00 - 17.00 Uhr
Sa. 09.00 - 14.00 Uhr
Sa. 10.00 - 13.00 Uhr
Ein weiterer Wertstoffhof in der Nähe befindet sich noch in Burgebrach,
Kapellenfeld 9 (Bauhof).
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Stegaurach sucht zum
nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n
eine/n Betreuer/in
für den Wertstoffhof Stegaurach im Ortsteil Waizendorf-Kaifeck
auf Minijob-Basis.
Die Wertstoffhöfe im Landkreis Bamberg werden von der Abfallwirtschaft des Landkreises in Kooperation mit den Gemeinden
betrieben und verstehen sich als Serviceangebot für die Kunden.
Aufgaben und Anforderungen:
- Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft im Umgang mit den Kunden
- Technisches Verständnis im Hinblick auf die verschiedenen
Erfassungssysteme
- Koordination der Anlieferungen durch Landkreisbürger
- Verkehrsregelung
- Unterstützung der Kunden der Abfallwirtschaft bei der Abgabe
von Wertstoffen
- Erteilung von Auskünften gegenüber den Kunden entsprechend den Vorgaben der Abfallwirtschaft des Landkreises
- Verantwortung für die Sauberkeit des Platzes
- Meldung von vollen Behältern an Entsorgungsunternehmen
bzw. das Landratsamt nach Vorgabe
- Vorbereitung der Container und Behälter vor Öffnung der
Einrichtung
- Schließen der Container und Behälter nach dem Ende der
Öffnungszeit
- Bereitschaft für flexible Arbeitszeit und Vertretung
Der Wertstoffhof Stegaurach hat in der Winterzeit jeweils am Mittwochnachmittag und Samstagvormittag 3 Stunden geöffnet. In
der Sommerzeit ist der Wertstoffhof am Mittwochnachmittag 4
Stunden und Samstagvormittag 5 Stunden geöffnet. Die genauen
Öffnungszeiten können Sie unserem Mitteilungsblatt und unserer
Homepage entnehmen. Am Mittwoch erfolgt die Betreuung durch
1 Person und am Samstag durch 2 Personen.
Bewerber/innen aus dem Bereich der Gemeinde Stegaurach werden bevorzugt.
Möchten Sie unser Team verstärken? Dann freuen wir uns auf
Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen, die Sie bitte bis
spätestens 16.12.2015 an die Gemeindeverwaltung Stegaurach,
Schloßplatz 1, 96135 Stegaurach senden.
Für Rückfragen steht Ihnen unser Personalamt,
Herr Uch, Tel.: 0951/99222-10, E Mail: [email protected] und
Frau Pflaum, Tel.: 0951/99222-11, E Mail: l.pflaum@stegaurach.
de, gerne zur Verfügung.
26.11.15 13:31
7
Wasserversorgung
Auracher Gruppe
Der Zweckverband zur Wasserversorgung der
Auracher Gruppe (Körperschaft des öffentlichen
Rechts) stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt
befristet für die Dauer einer Elternzeitvertretung
eine/n
Verwaltungs(fach)angestellte/n
als Vollzeitkraft
ein.
Das Aufgabengebiet umfasst folgende Schwerpunkte:
· Erstellung und Abrechnung der Wasserverbrauchsgebühren für
das Verbandsgebiet
· Vertretung der Kassenverwaltung
· Buchhaltungsarbeiten
· allgemeine Verwaltungstätigkeiten
Wir erwarten:
· eine abgeschlossene Ausbildung als
Verwaltungsfachangestellte/r (VFA-K, AL I)
oder
eine vergleichbare Berufsausbildung
· fundierte EDV-Kenntnisse (MS- Office, Word, Excel)
· selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten
· kundenfreundliches Auftreten und Verhalten
· verantwortungsbewusste und zuverlässige Arbeitsweise
· Flexibilität, Kommunikations- und Teamfähigkeit
· von Vorteil wären Kenntnisse im Umgang mit AKDB -Programmen (OK FIS)
Wir bieten:
· vielseitiges und interessantes Aufgabengebiet
· leistungsgerechte Bezahlung nach den Bestimmungen des
TVöD mit den üblichen Sozialleistungen des öffentlichen
Dienstes
Ihre schriftliche Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen
(Lebenslauf, Lichtbild, Zeugnisse, Tätigkeitsnachweise) senden
Sie bitte bis spätestens 11.12.2015
an den
Zweckverband zur Wasserversorgung
der Auracher Gruppe
Hartlandener Str. 20 A, 96135 Stegaurach
Landratsamt
Landratsamt Bamberg
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Pressemitteilung
Nur entleerte Verpackungen
in die Dosencontainer!
10. November 2015
In den letzten Monaten kam es wiederholt zu Verpuffungen und auch
offenen Feuern in den Sammelpressfahrzeugen des Entsorgers. Als
Gründe dafür werden nicht vollständig entleerte Spraydosen oder
Dosen mit brennbaren Restinhalten vermutet. Um derartige gefährliche Situationen für die Fahrzeugbesatzung sowie die Bevölkerung
zu vermeiden, bittet der Fachbereich Abfallwirtschaft, folgende Hinweise bei der Nutzung der Dosencontainer im Landkreis Bamberg
unbedingt zu beachten:
• In die Sammelbehälter dürfen nur entleerte Verpackungen aus Metall
(Weißblech oder Aluminium) eingeworfen werden, z. B. Konservendosen, Schraubverschlüsse, Kronkorken, vollständig entleerte
Spraydosen oder leere Farbdosen.
• Spraydosen mit Inhalt, sowie Dosen mit schädlichen Resten (z. B.
Lackdosen), müssen im Landkreis Bamberg bei den Problemabfallsammlungen abgegeben werden. Die Termine werden jeweils
rechtzeitig veröffentlicht bzw. sind auch im Abfallkalender des
Landkreises zu finden.
• Keine sonstigen Abfälle! Immer wieder ist festzustellen, dass sich
in den Containern auch andere Abfälle wie Kartons, Plastiktüten
mit Hausmüll oder sonstige Metallgegenstände befinden. Dies ist
nicht zulässig und erhöht die Brandgefahr.
Container zur Erfassung von metallischen Verpackungen sind an 265
Standorten im Landkreis Bamberg jeweils neben den Sammelbehältern
für Glas aufgestellt. Sowohl die Leerung, wie auch die Verwertung
der Stoffe, erfolgen im Auftrag der Dualen Systeme in Deutschland,
analog der Sammlung von Verpackungen aus Kunstoffen durch den
gelben Sack.
Um auch weiterhin Containerstandorte für Glas und Dosen flächendeckend im Landkreis anbieten zu können, ist es erforderlich, die
genannten Regelungen einzuhalten. Dadurch kann jeder einen Beitrag
zur Vermeidung von Bränden und zur hochwertigen Wiederverwertung
der Metalle leisten.
Bei Fragen stehen die Mitarbeiter des Fachbereichs Abfallwirtschaft
unter Tel. 0951/85-706 bzw. 85-708 gerne zur Verfügung.
Für Rückfragen und weitere Auskünfte steht Ihnen der Geschäftsleiter Herr Geck (Tel: 0951/299 776 oder 290 777) gerne zur Verfügung.
Hinweis: Reisekosten anlässlich eines möglichen Vorstellungsgesprächs werden nicht übernommen.
26.11.15 13:31
8
Walter Ries,
Pfarrer der Katholischen Pfarrgemeinde Stegaurach:
„Die Eltern Jesu flohen mit ihrem Kind vor 2000 Jahren auch nach Ägypten. Was
wäre aus ihnen geworden, wenn man sie damals dort nicht aufgenommen hätte?“
Johannes Wagner-Friedrich,
Pfarrer der Evang.-Luth. Kirche in
Stegaurach:
„Das Ankommen von Flüchtlingen bei uns
stellt mich eigentlich nur vor die Frage,
wem ich vertraue: den Bedenkenträgern
oder Christus.“
Judith Schmitt,
Oberministrantin Pfarrgemeinde Stegaurach:
„Mit meinen 17 Jahren kann ich mir ein Leben in Krieg und
als Flüchtling kaum vorstellen. Dennoch glaube ich, dass
sich gerade die Wünsche der jugendlichen Flüchtlinge kaum
von meinen unterscheiden, wie z.B. ein Leben in Frieden
und ohne Angst. Hoffentlich können wir in der kommenden
Advents-und Weihnachtszeit dazu beitragen, dass sich die
Flüchtlinge bei uns sicher und zu Hause fühlen.“
Weihnachten 2015 auf Herbergsuche:
Familie Alnabelsi
Jomana (16 Jahre) brachte in Damaskus ihren Sohn Basem
auf die Welt. Aus Angst vor den Einschlägen der Fassbomben in ihrer Stadt und den zunehmenden Schießereien nahm
sie allen Mut zusammen und flüchtete mit dem 4 Wochen
alten Säugling und ihrem Mann Ammar (24 Jahre) nach
Deutschland. Beide sagen: „Wir hatten einfach Angst um
unser Baby, deshalb haben wir unsere Heimat verlassen.
Wir freuen uns, dass wir jetzt hier in Stegaurach in Sicherheit sein dürfen. Vielen Dank an Katrin Hillebrand, dass
sie uns über Facebook innerhalb von zwei Stunden einen
Kinderwagen organisiert hat.“
von rechts: Basem Alnabelsi (Baby), Jomana Alkhatib,
Ammar Alnabelsi
26.11.15 13:32
9
Letzter Monat
Im Dezember frieren Tage,
Zittern unterm Eis;
Aus viel Kälte naht die Frage,
Wer ein Ende weiß.
In den Häusern hat Advent,
Der laute Helle meidet
Und Wege hin zur Weihnacht kennt,
Die Zeit wohl vorbereitet.
Sein Ziel ist selig, aber schwer,
Feuer, still gezündet,
Bringt, schenkt, breitet alles her,
Was Gabriel verkündet.
Gerhard Schmidt
Wir führen für Sie aus:
• Gartenpflege
• Hausordnungen,
• Fenster reinigen, ....
An der Kleewiese 27a,
Fa. Zenk 96148
Baunach, Tel. 0 95 44/9 84 70 80
26.11.15 13:32
10
Kath. Pfarrgemeinde Stegaurach
Freitag, 04.12.
6.00 Uhr
Rorate
Samstag, 05.12.
18.30 Uhr
Vorabendmesse
Sonntag, 06.12.- 2. Adventssonntag
10.30 Uhr
Eucharistiefeier mit den Kindergärten
Donnerstag, 10.12.
19.00 Uhr
Gebet um geistl. Berufe in Höfen
Freitag 11.12.
6.00 Uhr
Rorate
Samstag, 12.12. - Patronatsfest
18.30 Uhr
Vorabendmesse anschl. Lichterprozession
Sonntag, 13.12. - 3. Adventssonntag - Adveniatkollekte
10.30 Uhr
Eucharistiefeier
Freitag, 18.12.
6.00 Uhr
Rorate
Samstag, 19.12
18.30 Uhr
Vorabendmesse
Sonntag, 20.12. – 4. Adventssonntag
10.30 Uhr
Eucharistiefeier
18.30 Uhr
Bußgottesdienst
Donnerstag, 24.12. - Heiligabend
14.30 Uhr
Krippenfeier für Familien mit Kleinkindern in Stegaurach
16.00 Uhr
Familienmette als Wortgottesfeier in Stegaurach
16.30 Uhr
Familienmette in Mühlendorf
17.00 Uhr
„Jubli-Mette“ - Wortgottesfeier für „Junggebliebene“
in der Schmaus-Scheune in Debring, Am Anger 1
21.00 Uhr
Christmette in Höfen
21.30 Uhr
Christmette in Mühlendorf
23.00 Uhr
Christmette in Stegaurach mit dem Kirchenchor
Freitag, 25.12. - Hochfest der Geburt des Herrn
9.00 Uhr
Festgottesdienst mit Kindersegnung in Waizendorf
10.30 Uhr
Festgottesdienst in Stegaurach
Samstag, 26.12. – Hl. Stephanus
8.30 Uhr
Festl. Eucharistiefeier in Mühlendorf
9.00 Uhr
Festl. Eucharistiefeier mit Kindersegnung in Höfen
9.00 Uhr
Festl. Eucharistiefeier in Waizendorf
10.30 Uhr
Festl. Eucharistiefeier in Stegaurach
10.00 Uhr
Wortgottesfeier im Seniotel
Sonntag, 27.12 – Fest der Heiligen Familie
8.30 Uhr
Eucharistiefeier in Mühlendorf
9.00 Uhr
Eucharistiefeier in Waizendorf
10.30 Uhr
Eucharistiefeier
14.00 Uhr
Kindersegnung
Donnerstag, 31.12. - Heiliger Silvester
Eucharistiefeier zum Jahresschluss in Stegaurach
17.00 Uhr
18.00 Uhr
Wortgottesfeier zum Jahresschluss in Mühlendorf
17.30 Uhr
Eucharistiefeier zum Jahresschluss in Waizendorf
17.30 Uhr
Jahresschlussandacht in Höfen
Musizierkreis für Erwachsene
Adventskonzert des Collegium Musicum Bamberg am Freitag,
18. Dezember, um 19:30 Uhr in der Pfarrkirche.Der Eintritt ist frei,
Spenden sind erwünscht.
Ausführende: Johannes Rosenberg, Violin; Collegium Musicum
Bamberg, Leitung: Gunther Pohl
Programm:
Giuseppe Torelli: „Weihnachtskonzert“ g-Moll
Josef Myslive?ek: Sinfonie D-Dur
Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert G-Dur KV 216
Johann Sebastian Bach: Ricercar à sei voci aus dem „Musikalischen
Opfer“
Francesco Manfredini: „Weihnachtskonzert“ C-Dur
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
zu dem Zeitpunkt, als ich diese Zeilen schreibe, sind die Terroranschläge in Paris noch keine Woche her und am vergangenen Abend
wurde das Stadion in Hannover kurz vor dem Spiel geräumt. Die
Weihnachtsmärkte in den größeren Städten werden viele von uns
wohl in diesem Jahr mit gemischten Gefühlen besuchen. Angst,
Terror und militärische (Vergeltungs-) Maßnahmen dominieren die
Nachrichten. Wer kann wissen, was sich noch alles in der Zwischenzeit
ereignet hat, bis Sie heute diese Zeilen lesen. Dem gegenüber steht
das Weihnachtsfest, an dem Engel den Frieden auf Erden verkünden.
Manchmal fühle ich mich diesem Frieden ganz fern und adventlichweihnachtliche Stimmung will kaum aufkommen. Aber ist in unsere
unheile Welt hinein die Botschaft eines Heilands, der sich dem Allen
aussetzt nicht besonders wichtig? Jemand, der die Spirale von Gewalt und Gegengewalt durchbrochen hat und Alternativen aufzeigt?
Dessen Holz der armseligen Krippe korrespondiert mit dem Holz
des Kreuzes– fern jeder romantisch-kitschigen Verklärung – und der
gerade durch sein vermeintliches Scheitern an menschlicher Gewalt
hindurch von Gott gerechtfertigt wird; an dessen Schicksal deutlich
wird, dass Liebe und Leben von, mit und bei Gott stärker ist als alle
Todesmächte, welche uns bedrohen?! Gott ist mit dieser Welt, im
Kind in der Krippe kommt er mitten in unsere Welt, uns unendlich
nah. Gott steht zu uns: „Denn ich bin gewiss: Weder Tod noch Leben,
weder Engel noch Mächte, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges,
weder Gewalten der Höhe oder Tiefe noch irgendeine andere Kreatur
können uns scheiden von der Liebe Gottes, die in Christus Jesus ist,
unserem Herrn“, so formuliert es Paulus im Römerbrief.
Wie notwendig braucht unsere Welt diese Weihnachtsbotschaft! Wie
aktuell ist sie auch! Ich denke nur an die vielen Flüchtlinge, die zu
uns kommen – Weihnachten ist ein ganzes Stück auch ihre ureigene
Geschichte: Menschen, die durch die Willkür von Machthabern viel
Lied und Beschwernisse auf sich nehmen müssen (wie die schwangere Maria), die Ablehnung und Verstoßung erfahren (wie Maria und
Josef bei ihrer erfolglosen Herbergssuche) und die dann noch vor
Gewalt und Brutalität ins Ausland fliehen müssen (wie die Hl. Familie
vor Herodes nach Ägypten). Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Weihnachtserzählung hat uns viel zu sagen – auch heute und
vielleicht gerade heute. Sie ist so aktuell wie eh und je. Sie kann und
will uns sicher auch nachdenklich stimmen, hat aber auch unendlich
viel Potential, Hoffnung zu schenken und Zuversicht. Und so lasse
ich mir die Weihnachtsfreude nicht nehmen - und wünsche sie auch
Ihnen von ganzem Herzen: Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest!
Ihr und euer Pastoralreferent Günter Förtsch
Eine gesegnete Adventszeit
und ein frohes, friedvolles Weihnachtsfest wünschen:
Walter Ries
Pfarrer
Günter Förtsch
Pastoralreferent
Thomas Schirner
Kirchenpfleger
Andreas Schreiber
Pfarrgemeinderatsvors.
Wir treffen uns einmal im Monat, donnerstags 20.00 bis 21.30 Uhr
im Pfarrheim und musizieren: Kanons, leichte klassische Sätze und
Musik aus aller Welt.
Geeignet für: Erwachsene, Anfänger, Wiedereinsteiger. Infos bei Lisanne Melzer. Tel. 0951-296993 oder 0178-1663524
Sonntag, 13.12. von 14:30 bis 16:30 Uhr Benefizkonzert des Mühlendorfer Musikvereins in der Pfarrkirche.
26.11.15 13:32
11
Evang.-Luth. Kirche in Stegaurach
Monatsspruch für Dezember:
Jauchzet, ihr Himmel; freue dich, Erde! Lobet, ihr
Berge, mit Jauchzen! Denn der Herr hat sein Volk
getröstet und erbarmt sich seiner Elenden.
Jesaja 49,13
So, 29. November, 1. Sonntag im Advent
18.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wagner-Friedrich)
So, 13. Dezember, 3. Sonntag im Advent
18.00 Uhr
Gottesdienst (Pfr. Wagner-Friedrich)
Mo, 14. Dezember
19.00 Uhr
Ökumenisches Abendgebet (AK Ökumene)
Do, 24. Dezember, Heiliger Abend
18.00 Uhr
Christvesper mit Krippenspiel der Konfirmanden (Pfr.
Wagner-Friedrich)
Sa, 26. Dezember, 2. Weihnachtsfeiertag
18.00 Uhr
Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Wagner-Friedrich)
Do, 31. Dezember, Altjahrsabend
17.00 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst in St.Urban, Bamberg,
Babenbergerring (PR Schneider/Pfr. Wagner-Friedrich)
So, 10. Januar 2016, 1. Sonntag nach Epiphanias
18.00 Uhr
Gottesdienst (Pfr. Wagner-Friedrich)
Die Gottesdienste finden statt in der kath. Pfarrkirche Stegaurach
(wenn nicht anders angegeben).
Weitere Veranstaltungen der evangelischen Kirchengemeinde entnehmen Sie bitte dem Gemeindebrief St.Stephan und unserer Homepage
www.stephanskirche.de. Auf besondere Veranstaltungen wird im
Schaukasten und am Anschlagbrett in der Kirche hingewiesen.
Pfarrer Wagner-Friedrich erreichen Sie unter der Telefonnummer
0951/59074 und unter der Mail-Adresse johannes@wagner-friedrich.
de, oder auch zur Sprechzeit in Philippus, Mittwoch, 17-18 Uhr.
Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen!
Johannes Wagner-Friedrich, Pfr.
26.11.15 13:32
12
Schule, KiTas und Bücherei
Sieger im Gasballon-Weitflug
Neu! Spieleverleih in der Bücherei!
Die jungen Leser Marcel Bastian und Niklas Müller haben bei den Eröffnungsfeierlichkeiten der Bücherei ihre Gasballons so guten Winden
anvertraut, dass diese weit über 150 km geflogen sind. Ein Ballon
landete in einem Garten bei Mähring in der Oberpfalz und einer im Wald
bei Plothen in Thüringen. Von der Bücherei gab es für diese fliegerische
Glanzleistung Süßes und eine Stegauracher Geschenkkarte. Mit den
beiden Buben freuten sich natürlich ihre Mütter, Cornelia Kempgen
von der Bücherei und Bürgermeister Thilo Wagner.
Ab sofort können alle Spiele, die der Elternbeirat der Schule zur Einweihung der Bücherei gestiftet hat, kostenlos ausgeliehen werden.
Unsere Schülerinnen im Freiwilligen Sozialen Schuljahr, Johanna
Böhm, Franka Hupfer und Roberta Zühlke, haben gemeinsam mit
Teammitglied Susanne Quinger alle Spiele ausleihfertig bearbeitet.
Bürgermeister Wagner konnte sich persönlich vom Fleiß der Jugendlichen überzeugen. Die Ausleihzeit für die Spiele beträgt drei Wochen,
genügend Zeit also, um sich mit einem Spiel vertraut zu machen.
26.11.15 13:32
13
Apfelsaftaktion der Schüler
in Mühlendorf
Kirschstreuselkuchen für den
Oberfränkischen Schulentwicklungstag
Am Dienstag, 20.10.2015, besuchten Frau Leis und Frau Lunz vom
Landesbund für Vogelschutz die Klassen 3 b und 4 b in Mühlendorf.
In ihrem Gepäck hatten die beiden eine Musmühle und eine Apfelpresse. Gemeinsam mit den Grundschülern wollten sie frischen
Apfelsaft pressen.
Die Gruppe „Soziales“ (ein berufsorientiertes Fach) des 9. Jahrgangs
der Mittelschule Altenburgblick unter der Leitung von Fachlehrerin
Frau Fößel bereicherte den Oberfränkischen Schulentwicklungstag,
der am Samstag, den 14.11.2015 an der Universität Bamberg und
dem Dientzenhofer Gymnasium stattfand, mit hausgebackenem
Kirschstreuselkuchen.
Bereits am Freitag wurde gebacken. Alle Schüler arbeiteten hochkonzentriert. Das Ergebnis, nämlich sechs Bleche duftenden, goldgelben
Kirschstreuselkuchen, konnte überzeugen. Schließlich übernahmen
Frau Fößel und die Schülerinnen Antonia Bußmann und Isabell Suck
auch die Bewirtung der Tagungsteilnehmer zusammen mit einigen
anderen Mittelschulen aus dem Landkreis. Damit trugen sie bei den
Tagungsgästen aus ganz Oberfranken wesentlich zu einem positiven
Bild unserer Schule bei.
Jedes Kind hatte hierzu einige Äpfel von zuhause mitgebracht. Auch
der Bauhof stellte zwei Körbe mit Fallobst zur Verfügung.
Zunächst einmal wuschen die Kinder die Äpfel in einer großen Wanne.
Anschließend wurde das Obst geviertelt und alle fauligen Stellen und
Würmer wurden entfernt.
In der Musmühle, die die Kinder abwechselnd per Hand andrehten,
wurden die Äpfel dann zerkleinert.
Nicht zu vergessen ist zudem das Engagement einer Schülermutter,
die ganz selbstverständlich den Transport der Schülerinnen übernahmen. Die Schulleitung bedankt sich bei allen, die zum Gelingen
beitrugen, recht herzlich.
Der Elternbeirat und die Klassenelternsprecher der Grund- und Mittelschule
Diese gehäckselten Äpfel wurden in die Presse gekippt, die die Kinder
dann ebenfalls von Hand betätigten. Das Ergebnis waren ca. 20 Liter
zuckersüßer Apfelsaft. Nachdem jedes Kind einen großen Becher
getrunken hatte, kochten die Lehrerinnen aus dem restlichen Saft
Apfelgelee.
Altenburgblick Stegaurach für das Schuljahr 2015/2016 stellen sich vor.
Wir haben die Aufgabe eine gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
zwischen Eltern, Schulleitung, Lehrern und Schülern zu unterstützen
und setzen uns für ein aktives und vielseitiges Schulleben in unserer
Gemeinde ein. Dabei versuchen wir immer ein offenes Ohr für Fragen,
Wünsche und Anregungen von Eltern und Schülern zu haben.
Wir freuen uns auf ein reges Miteinander und eine gute Zusammenarbeit mit Ihnen in allen kommenden Projekten, Aktivitäten und Festen
zu Gunsten unserer Schulkinder in Stegaurach und Mühlendorf.
Mit herzlichen Grüßen
Ihr Elternbeirat
Am Donnerstag derselben Woche gab es dann noch ein leckeres
Pausenfrühstück. Alle Mühlendorfer Schüler durften das Apfelgelee
kosten. Herr Nöth spendierte hierzu etliche Laibe frisches Brot und
Brötchen. Voller Eifer schmierten sich die Kinder Marmeladenbrote
und ließen es sich richtig gut schmecken. Auch die Erstklässler wurden
von den größeren Kindern mit Broten versorgt.
Die Aktion hat richtig viel Spaß gemacht. Und weil es so schön war
und das Gelee so lecker ist, konnte es am Weihnachtsbasar, der am
gleichen Abend wie der Elternsprechtag stattfand, gekauft werden.
Der Erlös wird unserer afrikanischen Partnerschule zu Gute kommen.
26.11.15 13:32
14
Senioren und Jugend
Senioren und Jugend
Miteinander älter werden in Stegaurach
Der Arbeitskreis für das Altenhilfskonzept
Seniorenbeauftragte der Gemeinde Stegaurach:
Frau Ingeborg Lotze
Tel.: 0951 290225
Aktuelle Ausflüge und Veranstaltungen:
• Senioren Kreis Stegaurach und der
gesamten Pfarrgemeinde
Gymnastik mit Frau Laufer jeden Mittwoch 15.00 Uhr
im Pfarrheim
Di., 15.12.2015 - 14.00 Uhr
Adventsfeier mit Besuch des Kiga Don
Bosco und Info zum Kiga St. Marien im
Pfarrheim
Ansprechpartner:
Frau Sauer
Frau Anwander
Tel.: 0951 29896
Tel.: 0951 296985
• Seniorenclub Stegaurach
und Umgebung
Do., 10.12.2015 – 12.30 Uhr
Gemütlicher Donnerstag
Abfahrt: 12.30 Uhr Stegaurach Kirche
(Zusteigemöglichkeiten wie immer)
Ziel: Büchelberg – Weihnachtsfeier
Ansprechpartner:
Frau Waßmann
Frau Scharf
• Senioren Kreis Mühlendorf
Mi., 09.12.2015 – 14.00 Uhr
Nikolaus- und Adventsfeier
Gasthaus „Alte Mühle“
Ansprechpartner:
Frau Lechner
Frau Montag
Tel.: 0951 290126
Tel.: 0951 290370
• Senioren Kreis Höfen
Mi., 02.12.2015 – 14.00 Uhr
Adventsfeier – ein lustiger und besinnlicher
Nachmittag mit Vorträgen und Gesang
Gemeinschaftsraum
Ansprechpartner:
Frau Sahliger
Tel.: 0951 296957
• Senioren Kreis Waizendorf
Do., 03.12.2015 – 14.00 Uhr
Heute kommt der Nikolaus – Adventliche
Feier mit Geschichten und Gesang
Pfarrheim
Ansprechpartner:
Frau Süppel
Tel.: 0951 290692
Tel.: 0951 29150
Tel.: 0951 296911
Das gemeinsame Mittagessen im Dezember (im Seniorenzentrum Stegaurach) findet
nicht statt.
Wir wünschen Ihnen besinnliche Weihnachtsfeiertage und freuen uns Sie zum nächsten,
gemeinsamen Mittagessen am dritten Donnerstag im Januar 2016 begrüßen zu dürfen.
26.11.15 13:32
15
Umwelt und Energie
Umwelt und Energie
Umweltschutz - Tipps für den Winter!
Quelle: Wissens-Lexikon
Laufen statt fahren
Die meisten Leute benutzen für weite Strecken ein
Auto, manche leider auch für kurze! Aber Autos
verbrauchen Treibstoff, der verpestet die Luft und
das ist schlecht für die Atmosphäre. Derzeit besitzt
jeder Zweite in Deutschland ein Auto und es werden
immer mehr.
Dabei geht es oft auch anders: Wer das Auto stehen lässt und
stattdessen zu Fuß geht oder Fahrrad fährt, schützt die Umwelt!
Der Weg zur Schule oder zum Bäcker oder zum Freund oder der
Freundin um die Ecke - das sind meistens Strecken, die man auch
laufen könnte. Und wer läuft, produziert keine Treibhausgase und
das hilft wiederum dem Klima! Kleiner Unterschied – aber große
Wirkung! Denn wenn viele Leute so eine Kleinigkeit anders machen,
kann das trotzdem eine große Veränderung bewirken.
Essen, was in der Nähe wächst
Beim Essen kannst du die Umwelt schonen, wenn
du Obst und Gemüse isst, das in deiner Nähe
wächst. Im Winter musst du dann aber auf ein paar
Sachen verzichten.
Denn: Im Winter kommen Obst und Gemüse häufig
aus Gewächshäusern in Italien, Spanien oder Frankreich. Die Gewächshäuser müssen geheizt werden
und das kostet jede Menge Energie. Nach der Ernte werden Obst
und Gemüse dann zu uns transportiert. Damit sie die weite Reise
überstehen, werden sie oft mit Mitteln behandelt, die nicht gut für
uns sind. Außerdem sind die Abgase der Flugzeuge und Lastwagen
schlecht für das Klima auf der Erde.
Besser für die Umwelt ist es, Obst und Gemüse wie z. B. Erdbeeren,
Tomaten nur dann essen, wenn sie hier bei uns wachsen - also
im Sommer. Früher hatten die Menschen im Winter nur das zu
essen, was sie im Herbst eingemacht oder im Keller eingelagert
hatten. Kürbis, Äpfel, gelbe Rüben, Kartoffeln, rote Beete, Zwiebeln,
Sellerie, Blaukraut und Weißkraut sind alles Lebensmittel, die bei
kühlen Temperaturen lange halten und den ganzen Winter über
lagern und essen kann.
Heizen im Winter
Im Winter möchten wir es gerne kuschelig warm
Damit wir es gemütlich haben, brauchen wir die
Heizung nicht voll aufzudrehen, denn das kostet
viel Geld und macht die Luft im Zimmer trocken,
was gar nicht so gesund ist. Am Besten ist, die
Heizung konstant auf einer mittleren Temperatur
einzustellen.
Außerdem ist es wichtig, immer mal wieder frische Luft ins Zimmer
zu lassen. Dazu am besten so viele Fenster wie möglich ganz weit
aufmachen, dafür aber nur kurz. So kommt frische Luft ins Zimmer,
und die Wärme bleibt trotzdem. (Na gut, im ersten Moment wird es
schon frostig, aber das geht schnell vorbei.) Also: Kurz und kräftig
lüften und die Heizung nur so weit wie nötig aufdrehen.
Strom sparen
Möchte man beim Licht Strom sparen, helfen LED
Birnen. Sie sind zwar zunächst teurer als normale
Glühbirnen, halten dafür aber länger.
Stereoanlagen oder Computer-Bildschirme oder
Fernseher sind nicht unbedingt aus, wenn sie
keinen Ton und kein Bild mehr von sich geben.
Gerade wenn man sie über die Fernbedienung
ausschaltet, sind die meisten Geräte in Wirklichkeit noch an: Ein
kleiner roter Knopf zeigt, dass sie „Standby“, d.h. „in Bereitschaft“
sind. Dann fließt immer noch eine Menge Strom, auch wenn wir
davon nichts bemerken. Dagegen hilft: Die Geräte wirklich komplett
ausschalten, entweder am Aus-Knopf des Gerätes selber oder eine
Steckerleiste, die einen extra Aus-Schalter hat, benutzen. Dann ist
man sich sicher, dass auch wirklich alles aus ist.
Energie-News aus der Gemeinde - kurz und kompakt:
• Seit der Veröffentlichung des neuen Heizungspumpenaustauschprogramms (Austausch von 100 Heizungspumpen)
am 01.01.2015 wurden bereits 72 von 100 Pumpen (Stand
16.11.2015) ausgetauscht, die Rechnungskopien bei der Gemeinde eingereicht und durch die Gemeinde auch bezuschusst.
Helfen Sie uns, die 100 vollzubringen!
geliehen werden. Informationen hierüber erhalten Sie im Rathaus
Stegaurach oder unter www.oekobil.de
Der Arbeitskreis Agenda 21 lädt Sie sehr herzlich zum Arbeitskreistreffen am 02.12.2015 um 18:00 Uhr ins
Rathaus Stegaurach ein.
• Seit 10.10.2015 kann vor dem Rathaus in Stegaurach ein Auto
(Renault Kangoo) im Rahmen eines Carsharing Programms aus-
Themen sollen u.a. die Jahresplanung für 2016
und die durchgeführte Apfelsaftaktion sein.
Die Abteilung Umwelt wünscht Ihnen eine besinnliche und friedliche Vorweihnachtszeit!
26.11.15 13:32
16
Vereine
Vereine
KAB Stegaurach
Stegaurach
Christlich-Soziale Union Stegaurach
Adventsfahrt – Besuch der Stuttgarter und Ludwigsburger Weihnachtsmärkte
Die CSU Stegaurach plant wieder eine Adventsfahrt. Diesmal sollen
die Weihnachtsmärkte Ludwigsburg und Stuttgart besucht werden.
Die Fahrt ist geplant für den Samstag, 5. Dezember.
Preis: 22,- EUR für Erwachsene, Kinder 11,- EUR
Anmeldungen bei Daniel Palasti, Tel. 2968181.
FFW Stegaurach e.V.
Termine für die Aktiven / Vereinstermine:
Sa., 05.12.15
17.30 Uhr Übung der Aktiven, Feuerwehrhaus
So., 06.12.15
15.00 Uhr Nikolausfeier für die Kinderfeuerwehr und
Feuerwehrkindern
Do., 10.12.15 18.00 Uhr Durchgang Atemschutzgeräteträger in
Strullendorf, Abfahrt Feuerwehrhaus
Sa., 09.01.16
17.30 Uhr Übung der Aktiven, Feuerwehrhaus
Termine für die Jugendfeuerwehr:
Besuchen Sie unsere neue Facebookseite, unter „Jugendfeuerwehren der Gemeinde Stegaurach“ finden Sie/Ihr aktuelle Informationen
über die Jugendfeuerwehr!!!
So., 06.12.15
Feuerwehrkindern
Fr., 11.12.15
18.00 Uhr Jugendübung; Feuerwehrhaus
Fr., 08.01.16
18.00 Uhr Jugendübung; Feuerwehrhaus
Termine für die Kinderfeuerwehr:
Sa., 05.12.15 14.30 Uhr Treffen der Kinderfeuerwehr, Feuerwehrhaus
So., 06.12.15
Feuerwehrkindern
Sa., 09.01.16
14.30 Uhr Treffen der Kinderfeuerwehr, Feuerwehrhaus
Termine für die Löschgruppe Hartlanden:
Sa., 05.12.15 17.30 Uhr Übung der Aktiven, Feuerwehrhaus Stegaurach
Sa., 09.01.16
17.30 Uhr Übung der Aktiven, Feuerwehrhaus Stegaurach
Voranzeige:
Sa., 06.02.16
Faschingstanz der FFW Stegaurach
Ort und Uhrzeit wird noch mitgeteilt!
Wir wünschen allen Mitgliedern und der gesamten Bevölkerung ein
frohes Weihnachtsfest und ein gutes und gesundes neues Jahr.
Verein der Gartenfreunde Stegaurach
Fr., 04.12.15
19.00 Uhr Adventsfeier im Gasthof Windfelder
Der Verein der Gartenfreunde Stegaurach lädt recht herzlich alle
Mitglieder am Freitag, den 04.12.2015 zu seiner besinnlichen Adventsfeier ein. Beginn ist um 19:00 Uhr im „altdeutschen Zimmer“
des Gasthofes Windfelder.
Mi., 16.12.15
19.30 Uhr Adventsfeier „Menschwerdung“
im Pfarrheim
Ref.: Präses Pfr. Walter Ries
Sie sind herzlich eingeladen
Die Vorstandschaft
1. KC 68 Stegaurach
1. KC Stegaurach g
Do., 10.12.15 18.30 Uhr SV Walsdorf g
Fr., 08.01.16 19.45 Uhr BSG Franken 2
(A)
(H)
Die Vorstandschaft wünscht allen aktiven und passiven Mitgliedern
ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und einen guten Start
ins Jahr 2016.
Dezember News vom platten-keller e.V.
Wir senden Live aus Stegaurach! Das plattenkeller-radio!
Die Songs Deiner Jugend von gestern bis heute!
Unser Programm zum Jahreswechsel:
- „Der Goldene Oldie“ mit dem Countdown unserer Hörerumfrage
- „Trilogie des Rock“ Gemeinschaftssendung mit dem Hippiesland.
de
- „Neil Young Spezial“ mit Konzerten befreundeter Bands aus
Deutschland
- „Die besten Live-Versionen“ der Countdown unserer Hörerumfrage
- „Große Silvester Party“ … wir ROCKEN ins 2016 mit den besten
Songs aller Jahrzehnte!
- „Die besten Edgar Wallace Hörspiele“ Das Hörspiel am Wochenende ab Dezember
Genaue Sendetermine über www.rockpop24.de, facebook oder
Twitter.
Oder aber einfach den Newsletter bestellen über unsere HP!
Zu empfangen über jedes internetfähige Endgerät, über WLAN-Radios
sowie über das Entertain Programm der Telekom. Eigene Apps für
iPhone und Androidgeräte.
Reservistenkameradschaft
Aurachtal
Mi., 02.12.15
Sa., 05.12.15
20.00 Uhr Monatsversammlung im Gasthaus Giehl
in Waizendorf
19.00 Uhr Jahresabschluss, gemeinsames Essen im
Gasthaus Giehl in Waizendorf
Nachrichtlich:
Fr., 08.01.16 17:30 Uhr Nachtmarsch mit anschl. Monatsversammlung, Treffpunkt im Gasthaus Giehl
in Waizendorf
Die Vorstandschaft der Reservistenkameradschaft Aurachtal wünscht
allen ihren Mitgliedern, Förderern und Freunden samt deren Familien
eine schöne Weihnachtszeit und alles Gute für das neue Jahr 2016!
Schützenverein „Hubertus“ 1956 e.V.
Stegaurach
Schießzeiten
Jugendtraining:Mittwoch 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Erwachsene: Mittwoch und Samstag 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr
Rundenwettkämpfe
1.Mannschaft
Di., 01.12.15 19:30 Uhr SG A.H. Gosberg 1 –
Hubertus Stegaurach 1
2.Mannschaft
Fr. 11.12.15
19:30 Uhr Hubertus Stegaurach 2 Zim.St.SG 1875 Burgebrach 1
26.11.15 13:32
17
Vereine
Veranstaltungen
Di., 01.12.15 19:00 Uhr Ausschusssitzung
So., 13.12.15
Jahresabschlussfeier im Schützenhaus
10:15 Uhr Kirchgang
12:00 Uhr Mittagessen
danach Ehrungen
danach Kaffee & Kuchen und Christbaumkugelschießen
Ausblick 2016
Fr., 15.01.16
Jahreshauptversammlung im Schützenhaus
60 Jahre
Hubertus Stegaurach
Ortsvereinsvergleichsschießen
04./05./06. März 2016
11./12./13. März 2016
Festkommers
07. Mai 2016
Besuchen Sie uns doch im Internet unter www.hubertus-stegaurach.de
Spielvereinigung Stegaurach
1945 e.V.
Jahresabschlussfeier der
SpVgg Stegaurach
Das Vorstandsgremium der SpVgg Stegaurach lädt alle
Vereinsmitglieder herzlich zur Jahresabschlussfeier am Samstag,
05.12.2015, um 20.00 Uhr im Vereinsheim ein.
Die SpVgg Stegaurach bedankt sich bei allen Freunden, Gönnern und
Mitgliedern für Ihre tatkräftige Unterstützung und wünscht frohe und
besinnliche Weihnachtsfeiertage sowie ein gesundes Neues Jahr 2016.
Fußball
Kinderfußball
Das Hallentraining in der Aurachtal-Halle findet jeweils dienstags um
17.15 Uhr statt. Bei Interesse einfach vorbei schauen!
Hallenturniere in der Aurachtal-Halle
KJR Masters der Damen
Samstag, 05.12.15
Sonntag, 06.12.15
REWE-Cup B-Juniorinnen
Samstag, 12.12.15, und
Sonntag, 13.12.15
Samstag, 19.12.15
Sonntag, 20.12.15
KJR Masters B-Junioren
Endrunde KJR Masters B-Junioren
Vorqualifikation BFV Damen und Juniorinnen
Gymnastik:
Neues und Altbewährtes! Mit Sicherheit auch jetzt was für Sie
dabei!
Ab Januar: Eine zusätzliche Sportstunde am Morgen!!!
Die Bodyforming-Einheit: Fit-Mix mit Muskeltraining mit Margot Scheer,
lizenzierte Übungsleiterin mit Präventionsausbildung, findet ab Januar
immer dienstags von 8.30 – 9.30 Uhr statt.
Fit-Mix mit Muskeltraining ist ein intensives Kraftausdauertraining
bei flotter Musik und hohem Spaßfaktor! Gezielte Ausdauer-, Kräftigungs- und Dehnungsübungen lassen keine der Muskelgruppen aus,
steigern die körperliche Fitness und straffen somit die Problemzonen.
Dieser Workout mit mittlerer bis hoher Intensität für Bauch, Beine, Po,
Arme usw. formt die Figur, unterstützt die Körperhaltung und sorgt für
ein körperliches Wohlbefinden. Durch den Einsatz von Kleingeräten
werden die Übungen und die Intensität stetig variiert.
Ab Januar: Abnehmen leicht gemacht!
Ein Ernährungskurs, ausgelegt auf 10 Termine, in Kombination mit
einem stoffwechselaktivierenden Herz-Kreislauf-Training zur Steigerung
der Ausdauerleistung und Kräftigung der Muskulatur. Gemeinsam
widmen wir uns dem Thema Ernährung und lernen die Spielregeln
einer gesunden und ausgewogenen Ernährung kennen. Unsere Ziele:
eine schlanke Taille, ein knackiger Po, straffe Arme und Beine plus
Gewichtsreduktion!
Informationsveranstaltungen am 18.12.2015 oder am 08.01.2016
jeweils freitags um 14.45 Uhr - Treffpunkt Gymnastikraum der SpVgg
Stegaurach.
Jetzt schriftlich bei Frau Désirée Müller per E-Mail anmelden: mail@
fitnessinbalance.de
Gymnastikwochenplan – mit neuen Einheiten!!!
Bei Interesse kontaktieren Sie die zuständige Übungsleiterin oder
kommen einfach vorbei und machen mit!
Montag
Walking bzw. Nordic-Walking 8.30 Uhr – 9.30 Uhr
ab Birkacher Wald mit C. Schmuck, Tel 299340; Achtung! Ab Januar
ab Siebenschläfer Kapelle!
Mutter/Vater/Großeltern-Kindturnen-Kurs ab 1 ½ Jahren, 15.00 Uhr
Kinderturnen ab 3 Jahren 16.30 Uhr – 17.15 Uhr
beides in der Aurachtal-Halle mit Christine Strätz, Tel. 2960361
Spiele mit und ohne Ball ab 7 Jahren 16.30 Uhr – 17.15 Uhr
Kinderturnen ab 5 Jahren 17.15 Uhr – 18.00 Uhr
beides in der Aurachtal-Halle mit Elke Hoch-Hupfer, Tel 53827
Rücken fit 17.00 Uhr – 18.00 Uhr
Rücken fit 18.00 Uhr – 19.00 Uhr
beides im Vereinsheim mit Doris Ramer, Tel 290919
Fit und Fun 19.00 Uhr – 20.00 Uhr
im Vereinsheim mit Sabine Biesenecker, Tel 09502 1015
Dienstag
Orientalischer Tanz Anfänger
18.00Uhr – 19.00 Uhr
Orientalischer Tanz 19.15 Uhr – 20.45 Uhr
beides im Vereinsheim mit Barbara Wagner,
Tel 09502 1060
Präventive Ski- und Konditionsgymnastik
20.15 Uhr – 21.15 Uhr in der Aurachtal-Halle mit
Doris Ramer, Tel 290919
Mittwoch
Früh-Fit-Fun 8.30 Uhr – 9.30 Uhr
im Vereinsheim mit Margot Scheer, Tel 2970110
Lauf-Gruppe 18.00 Uhr – 19.00 Uhr
ab Parkplatz Aurachtal-Halle mit Doris Ramer, Tel 290919
Functional Fitness 19.00 Uhr – 20.00 Uhr
Pilates 20.00 Uhr – 21.00 Uhr
beides im Vereinsheim mit Désirée Müller, Mobil 0176 80188310
Donnerstag
Fit-Mix mit Muskeltraining 18.00 Uhr – 19.00 Uhr
im Vereinsheim mit Margot Scheer, Tel 2970110
Jazz für Erwachsene 20.00 Uhr – 21.00 Uhr
im Vereinsheim mit Dagmar Tremel und Claudia Steblein, Tel 296351
Freitag
Walking bzw. Nordic-Walking 8.30 Uhr – 9.30 Uhr
ab Parkplatz Aurachtal-Halle mit Margot Scheer, Tel 2970110
Pilates & Faszientraining 16.00 Uhr – 17.00 Uhr
Functional Fitness 17.00 Uhr – 18.00 Uhr
beides im Vereinsheim mit Désirée Müller, Mobil 0176 80188310
Handball
Lust auf etwas Neues?- Lust auf Handball?
Die Spielvereinigung Stegaurach möchte in Zusammenarbeit mit dem
TV Hallstadt eine Handballabteilung starten!!
Bist du zwischen 5 und 18 Jahren?
Hast du Spaß am Ballsport?
Bist du bereit für Spiel, Spaß und neue Freunde?
Dann bist du bei uns genau richtig!!
- Handball spielen - Auch du kannst es lernen!!!
Bei Interesse melde dich einfach bei Christian Röbbenack, um an
einem Schnuppertraining teilzunehmen!! Tel: 0170/3126303
26.11.15 13:32
18
Vereine
Tennis
Die Tennisabteilung sucht:
• für die Damen 50 Mannschaft/Landesliga Unterstützung. Wer Interesse und Lust auf Medienspiele hat, meldet sich bitte telefonisch unter
0179/2249048.
• Hobbyspieler/innen sind im Verein herzlich willkommen. Bei Interesse bitte unter 0170/4123511
bzw. über die Internetseite der Spielvereinigung
melden.
www.spvgg-stegaurach.de
Mühlendorf
Verein „Einheit“ Mühlendorf
Fr., 25.12.15
19:00 Uhr Christbaumversteigerung mit Verlosung
Die Christbaumversteigerung findet im Saal des Gasthofes „Zur Alten
Mühle“ statt.
Hier ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder und an die gesamte
Bevölkerung von Mühlendorf und Umgebung.
Wir wünschen Ihnen mit Ihren Familien und allen Vereinen ein gesegnetes Weihnachtsfest, viel Gesundheit und ein erfolgreiches Jahr 2016.
Voranzeige
So., 10.01.16
Generalversammlung
Wanderfreunde Aurachtal e.V. 84
Stegaurach
Freiwillige Feuerwehr Mühlendorf e.V.
Do., 31.12.15 Volkswanderung Tambach
So., 06.12.15
Teilnehmer melden sich unter „Stegaurach“ bei dem jeweiligen Veranstalter.
Herzliche Einladung an die Gesamtbevölkerung zu unserem Weißwurstfrühschoppen am 06.12., ab 09:30 Uhr im Feuerwehrhaus.
Wir bedanken uns, für die Unterstützung.
Ebenso wünschen wir allen ein frohes Weihnachtsfest
und einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Wir freuen uns über Euren Besuch.
09.30 Uhr Weißwurstfrühschoppen
Jugendfeuerwehr Mühlendorf:
Debring
Freiwillige
Feuerwehr Debring e. V.
Vereinstermine
So., 06.12.15 16:00 Uhr Adventfeier am Anger
So., 13.12.15 10:00 Uhr Jahresrückblick (Aktive)
Kinderfeuerwehr
Mo., 14.12.15 17:00 Uhr Weihnachtsfeier
Vorschau Januar 2016:
Sa., 02.01.16 18:30 Uhr Gedenkgottesdienst,
anschließend Jahreshauptversammlung
Tagesordnung siehe Schaukästen
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite:
www.ffw-debring.de
Höfen
Freiwillige Feuerwehr Höfen-Waizendorf
Termin für die Aktiven
Fr., 04.12.15 18:00 Uhr Übung der Aktiven am Feuerwehrgerätehaus in Höfen
Kreuzschuh
Verein Kreuzschuher Runde e.V.
Di., 08.12.15
18:00 Uhr Adventliche Lichtfeier
Der Verein Kreuzschuher Runde lädt am Dienstag, den 8. Dezember
2015 zu einer adventlichen Lichtfeier an der Kunigundenkapelle in
Kreuzschuh ein.
Fr., 11.12.15
19.30 Uhr Weihnachtliches Jahresabschlussessen
Weihnachtliches Jahresabschlussessen für alle Vereinsmitglieder in
der „Alten Mühle“ in Mühlendorf.
Der Verein Kreuzschuher Runde e.V. wünscht allen Vereinsmitgliedern
und Freunden des Vereins, besonders den Helfern, Helferinnen und
Kuchenbäckerinnen zur Kirchweih, eine besinnliche Adventszeit und
schöne Weihnachten. Dazu alles erdenklich Gute für das kommende
Jahr 2016, vor allem viel Gesundheit und Glück.
Besuch unsere neue Facebookseite
Name: Jugendfeuerwehren der Gemeinde Stegaurach
Wir freuen uns auf viele Likes!!
Nächster Termin für die Jugendfeuerwehr:
11.12.2015
18.00 Uhr Jahresabschluss
Hast auch du Interesse an der Feuerwehr und bist mindestens 12
Jahre alt, dann besuch einfach einer unserer nächsten Übungen.
Gesangverein
„Sängerlust“ Mühlendorf
Gegründet 1951 – Mitglied des Fränkischen und Deutschen Sängerbundes
Sa., 05.12.15 14.30 Uhr Nikolausfeier
mit Liedern, Gedichten, Film und Bescherung durch den Nikolaus im
Saal „Zur Alten Mühle“
Hinweise an den Nikolaus unter [email protected]
Sa., 12.12.15 19.00 Uhr Weihnachtsfeier
„Fränkische Weihnacht“
mit Gesang, Musik und Texten nach dem Lukas-Evangelium
im Saal „Zur Alten Mühle“
VORANZEIGE:
Ab Sonntag, 20.12.15 8 Uhr beginnt der VORVERKAUF
für die 21. Gensbach – Fosänacht.
Karten gibt es bei Hans Neuwirth, Tel. 0951 / 29 08 18
Einladung zum Kinderchor/ zur musikalischen Früherziehung
• Freude und Spaß am gemeinsamen
Singen und Spielen,
• kindgerechte Sprecherziehung und
musikalische Grundschulung,
• Auftritte, „Bühnenluft“, Gesang und
viel Musik....
Teilnahme am Chor für Kinder ab dem 1. Schuljahr.
Musikalische Früherziehung für Kinder ab ca. 3 Jahren.
Beide Gruppen werden geleitet von Kathrin Rath.
Die Proben finden jeden Donnerstag im Vereinslokal „Alte Mühle“
in Mühlendorf, Brückenstraße 19 (an der Kirche) statt.
Musikalische Früherziehung von 15:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Kinderchor
von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr.
Die Teilnahme an Kinderchor/musikalischer Früherziehung ist
gebührenfrei.
26.11.15 13:32
19
Vereine
Auskunft unter Tel. 0951 / 29 66 01 oder per E-Mail an adam.
[email protected]
Auch unsere Erwachsenenchöre freuen sich über neue Sänger/
innen!
Werden auch Sie aktives oder förderndes Mitglied im GV „Sängerlust“
Mühlendorf:
Probe des Frauenchores: Montag, 19:30 Uhr – 21:00 Uhr,
Probe des Männerchores: Freitag, 20:00 Uhr – 22:00 Uhr,
Unteraurach
Kath. Kapellenverein Unteraurach
Di., 08.12.15:
19.00 Uhr Gottesdienst
Di., 22.12.15:
19.00 Uhr Gottesdienst mit Agape
Waizendorf
Sportverein Waizendorf
Der Sportverein Waizendorf lädt hiermit herzlich ein:
Zur Hauptweihnachtsfeier am Samstag, den 19. Dez. 2015 um 18.30
Uhr im Sportheim
Trainingstermine der Kleinfeldmannschaften in der Aurachtalhalle:
E-1-Jugend
E-2-Jugend
Mi., 16.30 - 18.00 Uhr
Fr., 17.30 - 19.00 Uhr
F-2-3-Jugend Fr., 15.00 - 16.15 Uhr
F-1 Jugend
Fr., 16.15 - 17.30 Uhr
G-Jugend
Di., 15.00 - 16.30 Uhr
An alle Neueinsteiger ab Jahrgang 2010 oder jünger!!!
Training Dienstag von 15.00-16.30 Uhr in der Aurachtalhalle.
Wer hat Lust mitzumachen? Kommt einfach vorbei oder ruft an. Wir
freuen uns auf euch. Ansprechpartner Hans Frank, Tel. 0951 55650
oder 0176 38059038.
LG Bamberg Leichtathletikabteilung –SV Waizendorf
Kinderleichtathletik - Aurachtalhalle Stegaurach
Dienstag von
15.45 bis 17.00 Uhr Jahrgang 04 bis 08
Freitag von
16.00 bis 17.00 Uhr Jahrgang 04 bis 06
mit Ilse Dörfler, Tel.: 57326
Dienstag von
16.30 – 17.45 Uhr Jahrgang 09 bis 11
mit Gaby Leibbrand Tel. 290802 und
Sandra Nawratil Tel. 9179656
Ölfeuerungs-Kundendienst
Wartung aller Brennerfabrikate
Störungsdienst auch Samstag/Sonntag
Kostenlose und unverbindliche Beratung!
Standort Pettstadt Tel. (09502) 8452
oder Tel. (09554) 505
Leichtathletische Grundlagen
mit Ilse Dörfler, Tel. 57326
Dienstag
von 17.00 Uhr bis 18.45 ab Jg. 03 u. älter
Mittwoch
16.45 bis 18.15 Uhr Technik- u. Lauftraining
Freitag
von 17.00 bis 18.45 Uhr Jg. 03 u. älter
in allen Gruppen können jederzeit Kinder/Jugendliche
aufgenommen werden, wir freuen uns auf euer Kommen!
Gesundheitsorientiertes Fitnesstraining 50+, auch für Männer!
Mittwoch von 18.45 bis 19.30 Uhr in der Aurachtalhalle
mit Ilse Dörfler, ÜL-Prävention, Anmeldung unter 0951/57326
Rückenschule, Koordinations- und Entspannungs-Übungen
Wir kräftigen die gesamte Muskulatur insbesondere den Rücken.
Es kann jederzeit eingestiegen werden!
26.11.15 13:33
20
Anzeigen
Anzeigen
Informatives vom Blutspendedienst
Informationsabend der
Fachoberschule „Fränkische Schweiz“
Dienstag, 01. Dezember 2015
Die private Fachoberschule „Fränkische Schweiz“ in Ebermannstadt
lädt am Donnerstag, den 28.1.2016 um 18.30 Uhr zu ihrem zweiten
Informationsabend zum Übertritt an die Fachoberschule ein.
13.30 – 20.00 Uhr
BAMBERG
BRK-Rettungszentrale
Paradiesweg 1
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten !!!
Der Blutspendedienst weist darauf hin!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpaß
mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,
Reisepaß oder Führerschein).
Informatives vom Blutspendedienst
Bei der Fachoberschule handelt es sich um eine berufliche Oberschule, die Schülern mit mittlerer Reife in 2 Jahren ein allgemeines
Fachabitur ermöglicht.
Schulleitung und Lehrkräfte stellen die Ausbildungsrichtungen vor und
zeigen beruflich orientierte Wege zur Hochschulreife auf.
Nähere Informationen zur FOS „Fränkische Schweiz“ und über die
Ausbildungsrichtungen erhalten Sie unter www.senivita-schulen.de.
Persönlich erreichen Sie uns unter der Telefonnummer 09194/722279-0
oder unter [email protected].
SONDERTERMIN
Dienstag, 29. Dezember 2015
14.00 – 19.00 Uhr
BAMBERG
Graf-Stauffenberg-Wirtschaftsschule
Kloster-Langheim-Str. 11
Tag der offenen Tür
Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten !!!
Der Blutspendedienst weist darauf hin!
Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpaß
mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis,
Reisepaß oder Führerschein).
Bahn – Sozialwerk
02.12.15
Eisenbahner Weihnachtsfeier SV Hallstadt
09.12.15
Kinderweihnachtsfeier im
E.T.A. Hoffmann Theater
Peterchens Mondfahrt
02.12.15
KBS – Beratung der DRV im BSW - Treff
04.12.15
BSW – BSG Briefmarkentausch
Strullendorf Hauptsmoorhalle
DEVK - Beratung jeden 2. u. 4. Donnerstag
im BSW - Treff
An der FOS „Fränkische Schweiz“ können folgende Ausbildungsrichtungen besucht werden:
• Sozialwesen
• Gestaltung
• Agrarwirtschaft, Bio- und Umwelttechnologie
11.30
15.00
10.30
19.30
10.00
Wir wünschen allen BSW u. EVG ler ein frohes Fest
u. für 2016 alles Gute!
Am Samstag, den 30.01.2016, öffnet die staatlich anerkannte private
Fachoberschule „Fränkische Schweiz“ in Ebermannstadt von 10-14
Uhr ihre Türen.
In dieser Zeit haben interessierte Jugendliche und ihre Eltern Gelegenheit, in den drei Schulgebäuden rund um den Kirchenplatz den
regulären Unterricht zu besuchen, an Aktionen und Experimenten
der verschiedenen Ausbildungsrichtungen teilzunehmen und sich
von Schülern, Eltern und Lehrern Fragen zur Schullaufbahn und dem
Unterricht an der FOS beantworten zu lassen.
Im Schuljahr 2016/17 können Schülerinnen und Schüler in Ebermannstadt aus folgenden 3 Ausbildungsrichtungen wählen:
− Gestaltung
− Sozialwesen
− Agrarwirtschaft, Bio- und Umwelttechnologie
Die SMV sorgt für das leibliche Wohl und Eltern, Lehrer und Schüler
stehen für persönliche Gespräche zur Verfügung.
Die Fachoberschule ist eine zeitgemäße, Praxis und Theorie verbindende Schulform, um in zwei Jahren zur Fachhochschulreife zu gelangen,
um zu studieren oder seine Chancen auf dem Arbeitsmarkt wirksam
zu verbessern. Die private Fachoberschule „Fränkische Schweiz“ folgt
als staatlich anerkannte Fachoberschule in allen Bedingungen und
Vorgaben denen von staatlichen oder kommunalen Fachoberschulen.
Jahrgang 1950 bitte Rente anmelden, Tel 0800 300 700 6 bei KBS
KBS = Knappschaft Bahn See der Deutschen Renten Versicherung,
DRV
Anmeldung bitte nur am Donnerstag zu den Öffnungszeiten, begrenzte Plätze
Öffnungszeiten: BSW – Treff Bamberg: Mi, Do, Fr
jeweils von 9.00 – 11.30 Uhr
Tel 09 51 – 20 99 83 6, 6 09 51 - 20 99 83 7, @ [email protected]
siehe auch: www.bsw24.de/Ortsstellen/96052
EVG imtakt – Aushänge u. FT unter Vereinstermine oder kurz notiert
26.11.15 13:33
21
Anzeigen
Neuer Rechtsanwalt in Stegaurach:
Prof. Dr. Ulrich-Arthur Birk
Hartlandenerstaße 65 b
96135-Stegaurach
Pensionierter Hochschullehrer
der Uni Bamberg
Tel: 09 51/5 19 55 34
Mobil: 01 70/5 42 88 19
www.rechtsanwalt-profdrbirk.de
Ihr Anwalt für:
Arbeitsrecht
Familienrecht
Verkehrsrecht
Sozialrecht
Erbrecht
Mietrecht
26.11.15 13:33
22
Anzeigen
Papier ist unsere
Leidenschaft
KONZEPT
DESIGN
DRUCK
Papier ist für uns das Größte! Deshalb sind Sie
bei uns genau richtig, wenn es um Werbebeilagen, Kataloge, Zeitschriften, Broschüren und
personalisierte Mailings geht.
Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches
Angebot an: 0951/ 188 -601
WERBE- UND
VERLAGSDRUCK
AGENTUR
CROSSMEDIA-PUBLISHING
ANZEIGENPRODUKTION
www.mgo-druckereien.de
P&H
G
l
f k
26.11.15 13:33
23
Anzeigen
Fachpraxis für med. Fußpflege
Katarina Belsner
Hartlandenerstr. 33, 96135 Stegaurach
Tel.: 09 51/18 31 19 99, 01 76/99 88 11 64
Allen meinen Kunden wünsche ich ein
frohes Weihnachtsfest,
ein gutes neues Jahr
Wir vergrößern uns!
Freuen Sie sich auf
Kosmetik,
Sauna,
Moorpackungen und
Wellness Behandlungen.
Info: www.cosmetic-boutique-stegaurach.com
26.11.15 13:33
24
Anzeigen
Geschätzte Kunden!
Jahresende ist Zeit um Danke zu sagen.
Danke für die gute Zusammenarbeit,
danke für Ihre Aufträge und
danke für Ihre Treue.
Genießen Sie die Festtage
und kommen Sie gut in das neue Jahr.
é
Andrea Lay
staatl. geprüfte Logopädin
Im Blumenhof 27 · 96135 Stegaurach · Tel.: 0951/3027667
E-Mail: [email protected] · www.logopaedie-lay.de
Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihr Vertrauen
und wünschen allen unseren Patienten und deren Angehörigen
Frohe Weihnachten, besinnliche Feiertage
und ein gesundes, Neues Jahr.
Ihr Praxis-Team Andrea Lay
Elektro Lang GmbH & Co. KG
Ringweg 14, 96194 Walsdorf/Erlau, Tel. 0 95 49/16 45
26.11.15 13:33
25
Anzeigen
Alte Bundesstr. 9
96135 Stegaurach
Tel. u. Fax 09 51 / 29 93 13
wünscht
ein gesegnetes
Weihnachten
und alles Gute
fürs neue Jahr!
Wir haben vom 28. 12. 15 bis einschließlich
9. Januar 16 geschlossen!
Ihr Imbiß-Team
Für das entgegengebrachte Vertrauen bedanken wir uns
bei allen Kunden und Geschäftspartnern.
Wir wünschen eine besinnliche Weihnachtszeit
und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2016
Wilfried
Müller
GmbH&Co.KG
Heizung-Sanitär-Solar
Kundendienst
Unterauracher Str. 1a – 96135 Stegaurach/Debring
Telefon 09 51 / 29 69 40
www.haustechnik-w-mueller.de
In dringenden Fällen sind wir jederzeit für Sie da.
26.11.15 13:33
26
Anzeigen
Papier ist unsere
Leidenschaft
KONZEPT
DESIGN
DRUCK
Papier ist für uns das Größte! Deshalb sind Sie
bei uns genau richtig, wenn es um Werbebeilagen, Kataloge, Zeitschriften, Broschüren und
personalisierte Mailings geht.
Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches
Angebot an: 0951/ 188 -601
WERBE- UND
VERLAGSDRUCK
AGENTUR
CROSSMEDIA-PUBLISHING
ANZEIGENPRODUKTION
www.mgo-druckereien.de
P&H
G
l
f k
26.11.15 13:33
27
Anzeigen
Schreibw. – Zeitschr., Online-Lotto, Toto,
Gutschein-/Glückwunschkarten
Geschenke, Stempel
Allen meinen Kunden wünsche ich
Beratungsstelle:
Sandweg 2, 96158 Frensdorf
Beratungsstellenleiterin
Alexandra Geyer
Telefon: 0 95 02/92 38 58
[email protected] www.vlh.de/bst/9094
ein frohes
Weihnachtsfest,
und ein gutes neues Jahr
Inh. Ursula Kalb
Debringer Straße 14, 96135 Stegaurach
Tel.: 0951/3094926
26.11.15 13:33
28
Anzeigen
HAARby DESIGN
doris
di – fr
8.00 uhr – 11.30 uhr
13.00 uhr – 18.00 uhr
sa
8.00 uhr – 12.00 uhr
terminvereinbarung
tel.: 09 51 / 2 97 86 88
doris sägner
mühlendorfer straße 7
96135 stegaurach
Wir wünschen
unseren Kunden
ein friedvolles
Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches
neues Jahr
Anstelle von Geschenken unterstützen wir Menschen
in Not in unserer Pfarrgemeinde Stegaurach
Aushilfe auf 450,- €Basis gesucht!
26.11.15 13:33
29
Anzeigen
Der Friseur in
Stegaurach
Mehr als 15 Jahre Erfahrung mit Permanent make up
Ich habe mich fachkompetenter, pigmentierter nochmals für
Sie weitergebildet.
Die neuesten Techniken und Farben.
Permanent Make up der Luxusklasse mit Goldeneye.
Auch Weihnachtsgutscheine erhältlich!
Wohlfühlende Gesichtsbehandlung mit einer Thermomaske
inklusive einer Wirkstoffampulle für optimale
Gesichtsstraffung, dazu eine Handmassage.
(Dauer ca. 90 Minuten)
statt 69,– €für nur
59,–€
Ich danke all meinen treuen Kunden, Freunden und Bekannten
und wünsche Frohe Weihnachten und
alles Gute für das neue Jahr.
Inh. Manuela Wöhner
wünscht allen Kunden
ein besinnliches
Weihnachtsfest
und ein gutes
neues Jahr
Gutscheine bei uns erhältlich
Öffnungszeiten:
Di, Mi, Fr
8.30 – 18.00 Uhr
Do
8.30 – 19.00 Uhr
Sa
8.00 – 13.00 Uhr
Termine nach Vereinbarung!
Ich wünsche Ihnen einen super guten Start ins “Neue Jahr“
mit einem großen “DANKE“ fürs ALTE ! ! !
Kosmetik von
Kosmetische Fußpflege:
Isabell Lancray
Fußbad, Nagelfalz, Nagelhaut,
und Dr. Rimpler
Hornhaut entfernen, Nägel kürzen,
Fußmassage – jede 10. Anwendung GRATIS. 20,– €
Gesichtsbehandlung inkl. Ampulle, Maske,
Augenbrauenkorrektur, Wimpern färben
49,– €
Permanent Make-up, Wimpernverlängerung,
Event-Schminken, Typ-Beratung, Handpflege
Gesichtsbehandlung für den Herren,
alles auch als „GUTSCHEIN“ erhältlich!!
Ich komme auch ins Haus!
Carmen Friedel
Ringstraße 49 • 96135 Stegaurach/Hartlanden
01 52/33 72 28 57
Debringer Straße 4, 96135 Stegaurach
cTelefon 09 51 / 2 97 85 85
Ihren Anzeigenauftrag
für die Mitteilungsblätter der Gemeinden
Litzendorf
Stegaurach • Frensdorf
nimmt entgegen:
Æ
Marie-Therese Spöckner
Postfach 31,
31, 96121
96121 Litzendorf
Litzendorf
Postfach
FON
0 85 71/92 65 50
FAX
8571
71/92
51
FON
0085
/ 92 65 50
HANDY 001
17 65
33 51
41
FAX
8570/5
71 / 92
HANDY 01 70 / 5 17 33 41
E-Mail [email protected]
Am Ende des alten Jahres möchten wir uns
bei unseren Kunden und Geschäftspartnern für
die gute Zusammenarbeit bedanken
und wünschen allen
Frohe Weihnachten und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Markus Krapp
Obergreuth 23,
96158 Frensdorf
Tel.: 09502/921957
Fax: 09502/490100
Mobil: 0171/4079802
www.schreinerei-krapp.de
@:[email protected]
Innenausbau
Möbel
Treppen
Böden
Küchen
Türen
Fenster
Zäune
26.11.15 13:33
30
Anzeigen
Frohe Weihnachten,
Gesundheit
und Glück für
201 6
Angebot im Dezember und Januar
Free Form Premium
Gleitsichtgläser
Paar
398.-
€
Offen für Ihre Wünsche ...
Di - Fr 9.00 - 18.00 Uhr
Sa
9.00 - 12.00 Uhr
Ihr AO-Meister Gerhard Matuszczak
26.11.15 13:33
31
Anzeigen
Bettina Thiel • Apothekerin • Heilpraktikerin
Fachapothekerin für Allgemeinpharmazie.
Homöopathie und Naturheilverfahren
Bamberger Straße 24 • 96135 Stegaurach
Tel. 09 51/2 97 17 95 · Fax 09 51/2 97 17 96
email: [email protected]
Frohe, friedvolle Weihnachten und
ein gesundes Neues Jahr 2016 wünscht Ihnen
Bettina Thiel
und das ganze Team der Neuen Apotheke
Starten Sie mit viel Glück ins Neue Jahr
und nehmen Sie an unserer Treuepassverlosung teil.
Und so geht es:
Jeder volle Treuepass, der in der Zeit vom
in der Apotheke eingelöst
wird, nimmt an der Verlosung mit wertvollen Preisen teil.
Bitte Adresse und Telefonnummer auf dem Pass nicht vergessen, damit wir Sie erreichen können!
Ziehung am 01. 02. 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen!
28. 12. 15 – 30. 01. 16
Beachten Sie die Hinweise im Schaufenster
Hier finden Sie unter www.neue-apotheke-stegaurach.de
➧alle Aktionen,
➧Neuigkeiten,
➧Dienstpläne und unsere Winterangebote von
Apotheke und Kosmetikinsel.
26.11.15 13:33
32
Anzeigen
Frohe Weihnachten
und die bestenWünsche
für das neue Jahr
Öffnungszeiten:
1. Weihnachtsfeiertag:
2. Weihnachtsfeiertag:
Heilig Abend geschlossen
geöffnet von 11.00 – 14 Uhr
geöffnet von 11.00 –14 Uhr und von 17.00 – 21.00 Uhr
Silvester:
geöffnet von 17.00 – 23.00 Uhr
Es freut sich auf Sie Ihr „WINDFELDER-TEAM“
96135 Stegaurach • www.windfelder.de • 09 51/99 22 70
Wir danken all unseren Kunden und Freunden für ihr Vertrauen und wünschen allen
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gesundes neues Jahr!
www.metzner-pflasterbau.de
Fröhliche Weihnachten!
Für Ihr Vertrauen im alten Jahr
sagen wir herzlichen Dank!
Für das neue Jahr wünschen wir Ihnen
Gesundheit, Glück und Erfolg.
26.11.15 13:33
33
Anzeigen
Salon
Versicherungen
La Bella
Friseurmeisterin
Damen & Herren
DEZEMBER ANGEBOT von 1. 12 – 12. 12. 2015
Farbe + Tönung + Strähnen 5%
Dauerwelle 5%
Haarverlängerung/Haarverdichtung 10%
Microblading Härchenzeichnung 10%
Gutschein auch erhältlich
Ich bedanke mich für Ihr Vertrauen
und wünsche alle meinen Kunden
ein frohes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr.
Öffnungszeiten
Montag – Mittwoch
8.15 – 18.00 Uhr
Donnerstag + Freitag 8.15 – 19.00 Uhr
Samstag
8.15 – 16.00 Uhr
HEILIGABEND
SILVESTER
NEUJAHR
Salon
Bezirksgeneralagentur
Petra Oppawsky
Kapellenstr. 6,
96117 Memmelsdorf
Tel. 09 51/7 00 09 66
Fax: 09 51/7 00 09 64
24. 12. 15 8:15 – 15.00 Uhr
31. 12. 15 8.15 – 15.00 Uhr
02. 01. 16 8.15 – 16.00 Uhr
La Bella
Raiffeisenplatz 2
96135 Stegaurach
09 51/2 91 79
Termine auch nach Telefonischer Vereinbarung
www.salonlabella.de
[email protected]
facebook: Salon La Bella
Wir bitten um rechtzeitige Reservierung
und freuen uns auf Ihren Besuch!
Bamberger Strasse 26 - 96135 Stegaurach
Tel. 09 51/5 09 96 55
26.11.15 13:33
34
Anzeigen
– 37
Bamberger Strasse 26 - 96135 Stegaurach
Tel. 09 51/5 09 96 55
Täglich geöffnet von 17.00 – 20.00 Uhr.
Silvester 3-Gänge Menü und À-la-carte
Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten!
Während der Winterzeit wöchentlich,
wechselnde neue Gerichte.
Bei unserem Lieferservice verweisen wir auf
unsere Monatsangebote hin!
Menü 1
1 große Pizza
1 großer Salat
(alle Gerichte nach Wahl)
Menü 2
1 x Nudel
1 großer Salat
Menü 3
1 große Pizza
1 großer Salat
1 x Nudel
Menü 4
1 Familienpizza
1 großer Salat
1 Fl. Wein 0,75 l
oder Fl. Cola 1l
statt 15,50
€
statt 13,50
€
statt 22,40
€
12,90 €
11,50 €
18,50 €
statt 30,10
€
22,90 €
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches und
erfolgreiches Jahr 2016
wünschen wir allen unseren
verehrten Gästen, Freunden
und Bekannten
n Dekostoffe und Gardinen
n Möbelstoffe
n Sicht- und Sonnenschutz
n Markisen
n Schaumstoffe
n Näh- und Polsterservice
Ihr elida Team
26.11.15 13:33
Anzeigen
35
26.11.15 13:33
36
Anzeigen
Mit dem herzlichen Dank für die gute
Zusammenarbeit verbindet dieser fröhliche
Weihnachtsgruß die besten Wünsche für
geruhsame Weihnachtsfeiertage, stetes Glück,
gute Gesundheit und viel Erfolg im neuen Jahr.
geöffnet: Dienstag–Freitag, 12.00–18.00 Uhr
Allen unseren
Kunden und
Bekannten
wünschen wir
ein gesegnetes
Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr.
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr
Forst- und Gartengeräte
Messingschlager
Schärfen & Reparatur
Motorsägen & Sensen
Rasen- & Aufsitzmäher
Forstseilwinden & Holzspalter
Kaulberg 24, 96158 Frensdorf, Tel. 0 95 02/92 18 96
P
Die Geschenkidee
zu Weihnachten
P
P
F
A
C
H
P
R
A
X
I
S
P
P
Gutscheine von
P
Eine schöne Adventszeit
und ein gutes neues Jahr
wünsche ich meinen Kunden,
Freunden und Bekannten
Montag, 11. 01. 2016, 17:45 h
26.11.15 13:34

MITTEILUNGSBLATT - Gemeinde Stegaurach

Transcription

Similar documents

Stellplätze, Garagen, Carports, überdachte

Amtsblatt Februar 2015

1,6 MB - Bamberg

klicken für die Zeitungsausgabe des Textes

Hier geht´s zur Informationsbroschüre der Gemeinde Moos

MITTEILUNGSBLATT - Gemeinde Stegaurach

HH ee ii mmsspp ii ee ll - Global - Automotive

Amtsblatt Januar 2015

MITTEILUNGSBLATT - Gemeinde Stegaurach

1405674783_140623_ba01_protokoll

Mitteilungsblatt Nr. 12 vom 10.06.2016

Beko BBL Anspruchsvolle Zielsetzung Bundesliga

Arrangements Herbst - Winter 2014/2015

Mitteilungsblatt KW 16

Begründung vom 12.02.2008

Amtsblatt April 2016 - Gemeinde Stegaurach

Pfarrbrief - Pfarreiengemeinschaft Daun