Amtsblatt Januar 2015
Transcription
Amtsblatt Januar 2015
GEMEINDE STEGAURACH Landkreis Bamberg Gemeindeteile: Debring, Dellern, Hartlanden (mit Dellerhof), Höfen, Kreuzschuh, Mutzershof, Mühlendorf, Seehöflein, Stegaurach, Unteraurach (mit Knottenhof) und Waizendorf (mit Kaifeck) 3. Jahrgang 01. Januar 2015 Nr. 01 Informationen durch den Bürgermeister Branchenhandbuch der Gemeinde Stegaurach Sehr geehrte Gewerbetreibende der Gemeinde Stegaurach, mit vereinten Kräften wollen wir, die Gemeinde Stegaurach und der Fachbereich Nachhaltige Regionalentwicklung des Landratsamtes, die Betriebe, Dienstleister und landwirtschaftlichen Erzeuger in Stegaurach unterstützen. Unser Ziel ist es, die Wirtschaftsstruktur vor Ort nachhaltig zu verbessern und die Nachfrage nach Produkten und Dienstleistungen aus der Region zu steigern. Eine wesentliche Rolle kommt dabei der Verbraucherinformation zu. Gemeinsam mit Ihnen soll ein „Stegauracher Branchenhandbuch“ gestaltet werden. Mit dieser Broschüre sollen Sie, liebe Unternehmer, in ihrem Handeln gestärkt werden und die Bürgerinnen und Bürger über das Angebot in ihrer Gemeinde gezielter informiert werden. Jeder Haushalt in der Gemeinde wird dieses Branchenhandbuch erhalten, dessen Erscheinung im Frühjahr 2015 geplant ist. Das Buch wird im Vierfarbdruck und im DIN A5 Format alle 2 Jahre neu erscheinen. Die Betriebe werden mit Bild und Text jeweils auf einer Seite vorgestellt. Das Branchenhandbuch wird auch im Internet auf der Seite der Gemeinde zu finden sein. Ihre Kosten für eine ganze Seite betragen 80 Euro. Herausgeber sind die Gemeinde Stegaurach und das Landratsamt Bamberg. Ehrung für ehrenamtliche Tätigkeiten Am 8. Dezember 2014 fand im Landratsamt Bamberg, als Zeichen der Anerkennung für Bürger mit ehrenamtlichen Tätigkeiten, eine Ehrung durch den Landrat Johann Kalb statt. Aus der Gemeinde Stegaurach wurde Adam Rottmann für seine Verdienste mit der Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Adam Rottmann ist seit 1977 als Schriftführer beim Gesangsverein „Sängerlust“ Mühlendorf tätig und leitet den Männerchor stellvertretend seit 20 Jahren. Ebenfalls ist er seit 1973 Mitglied im St.-JosefVerein Mühlendorf und bekleidet dort seit 24 Jahren das Amt des 1. Vorsitzenden. Ebenso engagiert er sich sehr für die jüngsten Bürger der Gemeinde Stegaurach, in dem er sich beim Ferienprogramm der Gemeinde beteiligt. Mit viel Freude koordiniert er die Theater-AG der „Volksschule Altenburgblick Stegaurach“. Des Weiteren ist Herr Rottmann seit über 25 Jahren als Kirchenrat und Schriftführer der Kirchenverwaltung Mühlendorf tätig. Die Gemeinde Stegaurach bedankt sich recht herzlich bei Herrn Adam Rottmann für sein ehrenamtliches Engagement. Wir würden uns freuen, wenn Sie dieses Vorhaben durch Ihre Beteiligung mittragen. Bei Fragen können Sie sich gerne an die Gemeindeverwaltung wenden. Auf ein gemeinsames Gelingen freuen wir uns. Thilo WAGNER 1. Bürgermeister F A C H P R A X I S Von links: Georg Burkard, Pfarrer Walter Ries, Schuldirektorin Claudia Christel, Roswitha Rottmann, Konrektor Karl-Heinz Kestler, Adam Rottmann, 1. Bürgermeister Thilo Wagner u. Landrat Johann Kalb Foto: Rudolf Mader Ehrung für ehrenamtliche Tätigkeiten –2– In der Gemeinderatssitzung vom 9. Dezember 2014 händigte der 1. Bürgermeister Thilo Wagner dem 2. Bürgermeister Bernd Fricke eine Dankurkunde der Bayerischen Staatsregierung, als Zeichen der Anerkennung für seine besonderen Verdienste um die kommunale Selbstverwaltung als Gemeinderat, aus. Die Gemeinde Stegaurach bedankt sich recht herzlich bei Herrn Fricke für sein ehrenamtliches Engagement. Ehrung für ehrenamtliche Tätigkeiten Am 2. Dezember 2014 fand im Landratsamt Bamberg, als Zeichen der Anerkennung für Bürger mit ehrenamtlichen Tätigkeiten, eine Ehrung durch den Landrat Johann Kalb statt. Aus der Gemeinde Stegaurach wurde Josef Waldl für seine besonderen Verdienste mit einer Dankurkunde und einer Anstecknadel geehrt. Er war Organisator und Betreuer aller Hallenturniere und Fußballmehrkämpfe der Jugendringe im Kreis Bamberg und zeigte großes Engagement als Kampfrichter bei den alljährigen Leichtathletik-Sportfesten des KJR. Herr Waldl bildete viele Schiedsrichter aus und organisierte alle Fußballwettkämpfe im Arbeitskreis Schule und Verein. Die Gemeinde Stegaurach bedankt sich recht herzlich bei Herrn Josef Waldl für sein ehrenamtliches Engagement. Foto von links: 1. Bürgermeister Thilo Wagner, 2. Bürgermeister Bernd Fricke Erscheinungstermine des Mitteilungsblattes der Gemeinde Stegaurach 2014 Ausgabe Nr. Erscheinungsdatum Redaktions schluss 2 30.01.15 19.01.15 3 27.02.15 16.02.15 4 31.03.15 18.03.15 5 30.04.15 20.04.15 6 29.05.15 18.05.15 7 30.06.15 17.06.15 8 31.07.15 20.07.15 9 31.08.15 18.08.15 10 30.09.15 21.09.15 11 30.10.15 21.10.15 12 30.11.15 19.11.15 1/2016 30.12.15 17.12.15 Redaktionsschluss jeweils 8.00 Uhr Von links: Landrat Johann Kalb, 1. Bürgermeister Thilo Wagner, Herr Josef Waldl und 2. stellv. Landrat Rüdiger Gerst Foto: Rudolf Mader Impressum Mitteilungsblatt – Amtsblatt der Gemeinde Stegaurach – Erscheinungsweise: Einmal im Monat – Änderungen vorbehalten – Nächste Ausgabe: Redaktionsschluss: Freitag Montag 30.01. 2015 19. 01. 2015 Beiträge für das gemeindliche Mitteilungsblatt bitte an folgende E-Mail-Adresse schicken: [email protected] Herausgeber: Gemeinde Stegaurach Schlossplatz 1 96135 Stegaurach Telefon 0951 99222-0 www.stegaurach.de [email protected] Verantwortlich für Anzeigen: Jörg Schild-Müller, c/o creo Druck & Medienservice GmbH Anzeigenannahme: Marie-Therese Spöckner, Tel. 0 85 71/ 92 65 50 [email protected] Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder. Kürzungen der eingesandten Manuskripte bleiben der Redaktion vorbehalten. Wir führen für Sie aus: • Gartenpflege • Hausordnungen, • Fenster reinigen, .... Fa. Zenk An der Kleewiese 27a, 96148 Baunach, Tel. 0 95 44/9 84 70 80 Parteiverkehr: Montag bis Mittwoch und Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr, Donnerstag von 8.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 18.00 Ihre Kleinanzeige ins Mitteilungsblatt: Gezielt Informationen streuen! –3– Amtliche Bekanntmachungen Im Monat Januar 2015 geplante öffentliche Sitzungen der Kommunalvertretungsorgane: • Bauausschuss Stegaurach, Mo. 12.01.2015, 18.00 Uhr Besprechungszimmer im Erdgeschoss des Rathauses Stegaurach, Schloßplatz 1 • Gemeinderat Stegaurach, Di. 13.01.2015, 19.00 Uhr Sitzungssaal im Dachgeschoss des Rathauses Stegaurach, Schloßplatz 1 • Finanzausschuss, Mi. 14.01.2015, 18.00 Uhr Sitzungssaal im Erdgeschoss des Rathauses Stegaurach, Schloßplatz 1 • Ausschuss für Soziales, Bildung, Kultur und Sport, Mi. 21.01.2015, 18.00 Uhr Besprechungszimmer im Erdgeschoss des Rathauses Stegaurach, Schloßplatz 1 • Rechnungsprüfungsausschuss, Mi. 28.01.2015, 18.00 Uhr Besprechungszimmer im Erdgeschoss des Rathauses Stegaurach, Schloßplatz 1 Achtung: Bei den vorgenannten Angaben handelt es sich um eine unverbindliche Terminvorplanung. Bitte entnehmen Sie der Bekanntmachung an den gemeindlichen Anschlagtafeln, ob, wann und wo die geplante Sitzung tatsächlich stattfindet. In der Bekanntmachung ist auch die Tagesordnung der Sitzung aufgeführt. Müllabfuhr im Januar 2015 Die Abholung der Restmüll-, Papier- und Biotonne im Januar 2015 erfolgt in den einzelnen Gemeinden an den nachfolgend aufgeführten Tagen: Restmülltonne Fr. 02.01.2015 Do. 15.01.2015 Do. 29.01.2015 Papiertonne Mi. 07.01.2015 Biotonne Fr. 09.01.2015 Do. 22.01.2015 Die Abholung des Gelben Sackes erfolgt im ganzen Gemeindegebiet am Dienstag 13.01.2015 HINWEIS: Den „Gelben Sack“ sowie die Tonnen am Abfuhrtag bitte ab 06.00 Uhr bereitstellen. Sperrmüll Zwei Mal pro Jahr kann für jedes angemeldete Grundstück kostenlos Sperrmüll abgeholt werden. Eine Anmeldung der Gegenstände ist vorher jedoch unbedingt erforderlich! Die Anmeldung hat beim Landratsamt Bamberg unter Tel. 85-555 (Di. - Do. von 9.00 - 12.00 Uhr), mittels Sperrmüllkarte am Abfallkalender oder unter www.landkreisbamberg.de zu erfolgen. Anmeldeschluss für die nächste Sperrmüllsammlung: Mi. 04.02.2015 Wertstoffhof Stegaurach (im Ortsteil Waizendorf-Kaifeck) Öffnungszeiten: Sommer (ab 30.03.) Winter (ab 27.10.) Mi. 14.00 - 18.00 Uhr Mi. 14.00 - 17.00 Uhr Sa. 09.00 - 14.00 Uhr Sa. 10.00 - 13.00 Uhr Ein weiterer Wertstoffhof in der Nähe befindet sich noch in Burgebrach, Kapellenfeld 9 (Bauhof). Bürgersprechstunde im Rathaus Jeden Ersten Donnerstag im Monat findet im Rathaus (ohne Voranmeldung) eine Bürgersprechstunde von 17.00 bis 19.00 Uhr statt. Die nächste Bürgersprechstunde ist am 8. Januar 2015 Ihr Thilo Wagner 1. Bürgermeister Öffentliche Grundsteuerfestsetzung für das Jahr 2015 Durch Bekanntmachung gemäß § 27 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes vom 07.08.1973 (Bundesgesetzblatt -BGBl- I S. 965), zuletzt geändert durch Gesetz vom 19.12.2008 (BGBl I S. 2794), wird die Grundsteuer für das Kalenderjahr 2015 in der zuletzt veranlagten Höhe festgesetzt. Die Grundsteuer 2015 wird mit den - in den zuletzt erteilten Grundstücksabgabebescheiden festgesetzten - Vierteljahresbeiträgen jeweils zum 15. Februar, 15. Mai, 15. August und 15. November fällig. Für Steuerpflichtige, die von der Möglichkeit des § 28 Abs. 3 des Grundsteuergesetzes Gebrauch gemacht haben, wird die Grundsteuer 2015 in einem Betrag am 01.07.2015 fällig. Sollten die Grundsteuerhebesätze geändert werden oder ändern sich die Besteuerungsgrundlagen (Messbeträge), werden Änderungsbescheide erteilt. Mit dem Tag der öffentlichen Bekanntmachung dieser Steuerfestsetzung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tag ein schriftlicher Steuerbescheid zugegangen wäre. Die Steuerfestsetzung kann innerhalb einer Frist von einem Monat, die mit dem Tag der Bekanntmachung zu laufen beginnt, durch Widerspruch bei der Gemeinde bzw. durch Klage beim zuständigen Verwaltungsgericht angefochten werden. Alle Steuerzahler, die bisher am Bankeinzugsverfahren nicht teilnehmen, werden aufgefordert, spätestens bis zu diesen Zeitpunkten die fälligen Zahlungen zu entrichten, um Mahngebühren und Säumniszuschläge zu vermeiden. Einladung zum Arbeitskreis „Neugestaltung der Friedhöfe der Gemeinde Stegaurach“ Die Friedhöfe in Stegaurach, Mühlendorf und Höfen sollen neu bzw. umgestaltet werden. Als erster Schritt hierzu sollen vorab entsprechende Arbeitskreise tagen, welche Gestaltungsvorschläge erarbeiten sollen. Die erste Sitzung des Arbeitskreises „Neugestaltung der Friedhöfe der Gemeinde Stegaurach“ findet im Rahmen einer Sitzung des gemeindlichen Ausschusses für Bildung, Soziales, Kultur und Sport statt am Mittwoch, 21.01.2015 um 18.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses in Stegaurach (Dachgeschoss). Alle interessierten Gemeindebürger, die im Arbeitskreis mitarbeiten möchten, sind hierzu herzlich eingeladen. Kleinanzeigen garage in Stegaurach, Rabensteinweg zu vermieten. Tel.: 09 51/29 06 17. ehepaar 50+ sucht 4 – 5 zi.-Wohnung oder Haus zur Miete oder zum Kauf direkt in Stegaurach. Tel.: 01 71/1 96 44 68. Bekanntmachung der Regierung von Oberfranken – Gewerbeaufsichtsamt – Heimarbeiterlisten bei der Regierung von Oberfranken – Gewerbeaufsichtsamt Coburg – einreichen Termin: 31.01.2015 In Oberfranken vergeben zurzeit 315 Auftraggeber mit rund 3000 Heimarbeitern Arbeiten für zu Hause. Die Tätigkeiten erstrecken sich größtenteils auf die bekannten Gewerke, wie Adressenschreiben, Glas- und Korbwarenherstellung, Kunststoffverarbeitung, allgemeine Montagearbeiten im Bereich Eisen-Elektro-Metall, Näharbeiten und Verpackungsarbeiten. Aus den Bestimmungen des Heimarbeitergesetzes ergibt sich die Pflicht für Heimarbeit vergebende Firmen, Heimarbeitslisten bei der Regierung von Oberfranken – Gewerbeaufsichtsamt – einzureichen. Zu melden sind alle beschäftigten Heimarbeiter, Hausgewerbetreibende, Zwischenmeister, Gleichgestellte und Aushilfskräfte in Heimarbeit. Hinweis: Die Listen sind jeweils nach Ablauf eines Kalenderhalbjahres in 3-facher Ausfertigung einzusenden. Als Termin zur Abgabe der Heimarbeiterlisten für das 2. Halbjahr 2014 gilt der 31.01.2015 Um unnötige Rückfragen bei den Firmen (Auftraggebern) oder Einwohnermeldeämtern der Städte und Gemeinden zu vermeiden, werden die Heimarbeit vergebenden Firmen gebeten, in Spalte 6 der Heimarbeiterlisten nicht wie bisher die Gemeinden usw., sondern nur den Wohnort, Straße und Hausnummer der Heimarbeiter anzugeben. Betriebe, die diese Frist versäumen, müssen mit kostenpflichtigen Maßnahmen rechnen. Regierung von Oberfranken – Gewerbeaufsichtsamt – Entgeltprüfer: Uwe Hein Oberer Bürglaß 34-36 96450 Coburg Telefon: 09561-7419-410 Telefax: 09561-7419-100 E-Mail : [email protected] Regierung von Oberfranken – Gewerbeaufsichtsamt – Entgeltprüfer: Gerold Sauerteig Oberer Bürglaß 34-36 96450 Coburg Telefon: 09561-7419-412 Telefax: 09561-7419-100 E-Mail : [email protected] Achtung Waldbesitzer – Personalwechsel an der Unteren Forstbehörde Liebe Waldbesitzerinnen und Waldbesitzer, an der Unteren Forstbehörde des Amtes für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten – Außenstelle Scheßlitz – haben sich in den letzten Wochen folgende Personalwechsel ergeben: Neuer Forstlicher Berater: Forstamtmann Hans-Peter Schreier Forstamtmann Hans-Peter Schreier ist zum neuen Forstlichen Berater der beiden Waldbesitzervereinigungen Bamberg und Steigerwald bestellt. In dieser Funktion unterstützt er die Waldbauernvereinigungen und die darin organisierten Waldbesitzer im Landkreis Bamberg. Forstamtmann Schreier war zuvor langjährig Leiter des Forstreviers Geisfeld. Herr Schreier wird nach Umzug seinen Dienstsitz an der Außenstelle einnehmen. Er ist aktuell wie folgt zu erreichen: Tel.: 09505/1854, Mobil: 0160/99885684, e-mail: hans-peter.schreier@ aelf-ba.bayern.de –4– Neuer Revierleiter Forstrevier Geisfeld: Forstamtmann Joachim Esslinger Forstamtmann Esslinger vertritt mit sofortiger Wirkung die Stelle des Revierleiters am Forstrevier Geisfeld. Er übernimmt die Aufgaben des bisherigen Revierleiters, Forstamtmann Schreier, und ist zuständig für die Gemeinden Altendorf, Buttenheim, Heiligenstadt und Strullendorf. Herr Esslinger hat seinen Dienstsitz an der Außenstelle in Scheßlitz und wird in den Gemeinden Heiligenstadt und Buttenheim im wöchentlichen Turnus Sprechstunden in der Gemeindeverwaltung abhalten. Die genauen Zeiten und Details werden in den Amtsblättern noch veröffentlicht. Herr Esslinger ist aktuell telefonisch und per Mail wie folgt zu erreichen: Tel.: 09542/7733-135, Mobil:0160/90759378,e-mail: [email protected] Neuer Gebietsbetreuer für FFH: Forstoberinspektor Andreas Schmitt Forstoberinspektor Andreas Schmitt ist als Gebietsbetreuer für die FFH-Flächen in den Landkreisen Bamberg und Forchheim für die Umsetzung der Maßnahmen, die in den Managementplänen niedergelegt sind, zuständig. In dieser Funktion ist er Ansprechpartner für alle Waldbesitzer, deren Wälder in FFH-Gebieten liegen. Forstoberinspektor Schmitt hat seinen Dienstsitz an der Außenstelle in Scheßlitz und ist wie folgt erreichbar: Tel.: 09542/7733-137, Mobil:0162/1038986, e-mail: andreas.schmitt@ aelf-ba.bayern.de Scheßlitz, den 16.12.2014 Hans Schmid Forstdirektor / Abt. F 1 Bericht über die öffentliche Sitzung des Bauausschusses Stegaurach im Besprechungszimmer des Verwaltungsgebäudes in Stegaurach vom 01.12.2014 (Nr. 12/14ö) Anmerkung: Diese Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr und vorbehaltlich der nachträglichen Genehmigung und Änderung des Sitzungsprotokolls durch den Bauausschuss in einer der nächsten Sitzungen. 1ö Genehmigung des Protokolls der letzten öffentlichen BASitzung vom 03.11.2014 (Nr. 11/14ö) Das Protokoll der letzten BA-Sitzung vom 03.11.2014 (Nr. 11/14ö) wird ohne Einwände genehmigt. 2ö Bauantrag auf Errichtung eines Containerkindergartens als Interimslösung für den Kindergarten St. Marien auf dem Grundstück Fl.Nr. 416/13 Gmkg. Stegaurach – Stegaurach, Amselweg 20 - Das betreffende Grundstück befindet sich im rechtsverbindlichen Bebauungsplan „Nordgebiet – Kindergarten“. Die Antragsteller planen als Interimslösung zur normalen Fortführung des Kindergartenbetriebes für einen abgesteckten Zeitraum die Errichtung einer Containeranlage. Für die Errichtung des vorübergehenden Containerkindergartens östlich des Hauptgebäudes, werden Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Nordgebiet – Kindergarten“ hinsichtlich der Baugrenzenüberschreitung, der geänderten Dachart und der Festsetzung der Spielwiese benötigt. Ein Antrag auf Abweichung von den Abstandsflächen liegt dem Bauantrag bei. Bis auf einem Nachbarn (Trafostation E.ON Bayern) haben alle Nachbarn dem Bauvorhaben zugestimmt. Aus Sicht der Verwaltung kann dem Vorhaben in der beantragten Weise zugestimmt werden, da die Containerlösung nur eine absehbare Zeit bestehen wird. Die Befreiungen ergeben sich automatisch aufgrund des Standortes und der Lösung in Containerbauweise. Der Bauausschuss Stegaurach beschließt dem vorliegenden Bauantrag auf bestimmte Zeit zuzustimmen und erteilt die Befreiungen hinsichtlich der Baugrenzenüberschreitung, der geänderten Dachart und der Festsetzung „Spielwiese“. –5– 3ö Bauantrag auf Teilabriss und Ersatzneubau des Kindergartens St. Marien auf dem Grundstück Fl.Nr. 416/13 Gmkg. Stegaurach – Stegaurach, Amselweg 20 - Das betreffende Grundstück befindet sich im rechtsverbindlichen Bebauungsplan „Nordgebiet – Kindergarten“. Die Antragsteller planen den Teilabriss und anschließenden Ersatzbau des Kindergartens St. Marien. Für den Teilabriss und den Ersatzneubau werden Befreiungen von den Festsetzungen des Bebauungsplanes „Nordgebiet – Kindergarten“ hinsichtlich der Baugrenzenüberschreitung und der geänderten Dachart benötigt. Bis auf einem Nachbarn (Trafostation E.ON Bayern) haben alle Nachbarn dem Bauvorhaben zugestimmt. Aus Sicht der Verwaltung kann dem Bauvorhaben zugestimmt werden, da die Baugrenzen im Osten, Norden und Westen jeweils nur in geringem Maße überschritten werden. Hinsichtlich der Dachart kann die Befreiung erteilt werden, da bereits das Bestandsgebäude ein Flachdach aufweist. Der Bauausschuss Stegaurach beschließt dem vorliegenden Bauantrag zuzustimmen und erteilt die Befreiungen hinsichtlich der Baugrenzenüberschreitung und der geänderten Dachart. 4ö Bauantrag auf Errichtung von drei Zapfgaragen mit Satteldach auf dem Grundstück Fl.Nr. 859/3 Gmkg. Stegaurach – Debring, Kellerstraße 2 - Das betreffende Grundstück befindet sich im unbeplanten Innenbereich. Der Antragsteller plant die Errichtung von 3 Fertiggaragen mit Satteldach und einer Gesamtgröße von ca. 54 qm. freiung von der Festsetzung des Bebauungsplanes „Neukreuth“ beantragen. In dem Bebauungsplangebiet sind bereits mehrere Befreiungen hinsichtlich Nebenanlagen außerhalb der Baugrenzen erteilt worden. Die Grundzüge der Planung werden somit nicht beeinträchtigt. Da sich die Gartenlaube im hinteren Gartenbereich befindet ist diese städtebaulich vertretbar. Die Nachbarunterschriften sind vollständig – Nachbarliche Belange sind somit nicht verletzt. Der Bauausschuss Stegaurach beschließt den vorliegenden Antrag auf isolierte Befreiung zuzustimmen und erteilt die Befreiung hinsichtlich der Errichtung der Gartenlaube außerhalb der Baugrenzen. 7ö Antrag auf Erteilung einer Erstaufforstungserlaubnis nach Art. 16 BayWaldG auf dem Grundstück Fl.Nr. 562 Gmkg. Höfen - Das Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten in Bamberg hat die Gemeinde Stegaurach mit Schreiben vom 11.11.2014 aufgefordert, bis spätestens 09.12.2014 eine Stellungnahme abzugeben, ob sie Einwände gegen die Erstaufforstung auf dem besagten Grundstück hat. Geplant ist die Aufforstung mit 0,70 ha. Das betreffende Grundstück Fl.Nr. 562 Gmkg. Höfen soll als Mischbestand aufgeforstet und als Wald bewirtschaftet werden. Die am Verfahren beteiligten Nutzungsberechtigten haben ihre Zustimmung gegeben. Der Bauausschuss Stegaurach beschließt den Antrag auf Erstaufforstungserlaubnis zuzustimmen. Der Antragsteller muss einen Antrag auf Baugenehmigung einreichen, da die maximale Verfahrensfreiheit von 50 qm knapp überschritten ist. Die Nachbarunterschriften sind vollständig. 8ö Der Bauausschuss Stegaurach beschließt dem vorliegenden Bauantrag das Einvernehmen zu erteilen. Die Firma Bayernwerk will den vor der neuen Bücherei stehenden Stromturm abreißen und stattdessen eine sog. Kompaktstation auf der Fläche nördlich der Busschleife auf dem Grundstück Fl.Nr. 391 Gmkg. Stegaurach errichten (siehe Anlage). 5ö Antrag auf Vorbescheid zum Neubau eines Einfamilienhauses mit Doppelgarage und Bestandssanierung der angrenzenden Stallung auf dem Grundstück Fl.Nr. 208 Gmkg. Mühlendorf – Mühlendorf, Kappelberg 2 - Das betreffende Grundstück mit dem Bestandsgebäude befindet sich im rechtsverbindlichen Bebauungsplan „Neukreuth“. Das geplante Wohngebäude und der zu sanierende Stall liegen zum größten Teil außerhalb des Bebauungsplangebietes. Beide Vorhaben befinden sich jedoch noch innerhalb der im Flächennutzungsplan ausgewiesenen Wohnbaufläche (siehe Anlage). Nach der aktuellen Rechtslage muss der Antrag auf Vorbescheid nach § 35 BauGB behandelt werden, da sich das Vorhaben außerhalb des Bebauungsplangebietes befindet. Das Vorhaben muss nach 35 Abs. 2. BauGB, den sonstigen Vorhaben beurteilt werden, da kein Nachweis einer Privilegierung vorliegt. Sonstige Vorhaben können im Einzelfall zugelassen werden, wenn ihre Ausführung oder Benutzung öffentliche Belange nicht beeinträchtigt und ihre Erschließung gesichert ist. Eine Beeinträchtigung öffentlicher Belange liegt insbesondere vor, wenn das Vorhaben u. a. die Entstehung, Verfestigung oder Erweiterung einer Splittersiedlung befürchten lässt. Da dies bei dem Vorhaben der Fall ist, empfiehlt die Verwaltung dem Antrag auf Vorbescheid nicht zuzustimmen. Der Bauausschuss Stegaurach beschließt dem vorliegenden Antrag auf Vorbescheid aus den o.g. Gründen das Einvernehmen nicht zu erteilen. 6ö Antrag auf isolierte Befreiung für die Errichtung einer Gartenlaube auf dem Grundstück Fl.Nr. 215/10 Gmkg. Mühlendorf – Mühlendorf, Falkenstraße 31 - Das betreffende Grundstück Fl.Nr. 215/10 Gmkg. Stegaurach befindet sich im rechtsverbindlichen Bebauungsplan „Neukreuth“. Die Antragsteller planen die Errichtung einer Gartenlaube, benötigen jedoch eine Befreiung von den Festsetzungen des Bebauungsplanes. Da sich die Gartenlaube außerhalb der festgesetzten Baugrenze befindet, müssen die Antragsteller einen Antrag auf isolierte Be- Abriss des Stromturms vor der neuen Bücherei mit anschließender Neuinstallation einer Kompaktstation nördlich der Busschleife Die Kompaktstation wird mit einer Größe von 2,99 m x 1,88 m und einer Höhe von 1,79 m geplant. Notwendig für diese Maßnahme ist die Eintragung einer Dienstbarkeit für ein 20 KV Kabel und ein Grundstückstausch von ca. 25 qm. Der Bauausschuss Stegaurach beschließt der Maßnahme zuzustimmen und beauftragt 1. Bürgermeister Wagner die weiteren Schritte zu veranlassen. Bei dem Bau sollte darauf geachtet werden, dass die Station nicht direkt an der Straße steht, sondern ein wenig in das Grundstück gesetzt wird. 9ö Informationen durch den Bürgermeister 9.1ö Antrag auf Zustimmung für die Durchführung einer unterirdischen Baumaßnahme zur Standortsicherung Multifunktionsgehäuse im Gemeindegebiet Stegaurach 1. Bürgermeister WAGNER teilt dem Gremium mit, dass die 3 vorgeschlagenen Standorte, die vom Bauausschuss in der letzten Sitzung behandelt und bemängelt wurden, von der zuständigen Firma noch einmal überprüft worden sind. Die vom Bauausschuss gewünschten Standorte in Debring „Steinweg“ und an der Kreuzung „Würzburger Straße“ / „Auracher Straße“ können als Alternative umgesetzt werden. Den Standort „Der Alte Berg“ am Feuerwehrhaus zwischen der Einfahrt und dem Parkplatz sieht die ausführende Firma sehr kritisch, da sich die Leistung aufgrund der noch höheren Entfernung zum Ursprungsstation vor Haus-Nr. 8 auf unter 30 MBit verringern würde. Der 1. Bürgermeister WAGNER macht den Vorschlag, das neue Multifunktionsgehäuse an den Standort zu verlegen, der von der Firma Telekom als Erstes (Hecke vor Hs-Nr. 8) geplant war. Zusätzlich soll die neue Station begrünt werden, so dass diese unauffällig verdeckt wird. Das Gremium bittet den 1. Bürgermeister WAGNER, mit dem Hauseigentümer der Haus-Nr. 8 zu sprechen und hier ein Einvernehmen zu erzielen. Ein Kompromiss hierzu wäre auch die Versetzung des Multifunktionsgehäuses um ca. 15 m Richtung Süden an die Kreuzung zur Bergstraße. Der 1. Bürgermeister WAGNER wird beauftragt hierfür die weiteren Schritte durchzuführen. –6– 10ö Verschiedenes, Wünsche, Anträge und Anfragen 10.1ö Sanierung der Mauer an der Ecke „Kornstraße“ / „Auracher Straße“ GR AMON stellt die Anfrage, ob bezüglich der Mauersanierung und Pflege des Grundstücks an der Ecke „Kornstraße“ / „Auracher Straße“ schon etwas in die Wege geleitet wurde. Der 1. Bürgermeister WAGNER teilt dem Gremium mit, dass der Eigentümer des Grundstücks von der Verwaltung mit einer angemessenen Frist angeschrieben wurde, die Mängel zu beseitigen. 10.2ö Aufstellen eines Funkmastes der TELEKOM im Bereich Höfen GR HEBERLEIN stellt die Anfrage, wie weit die Planungen für das Aufstellen eines Funkmastes zwischen den Ortsteilen Höfen und Waizendorf sind, da in diesem Bereich sehr schlechter Mobilfunkempfang ist. Der 1. Bürgermeister WAGNER teilt dem Gremium mit, dass es bereits Gespräch mit Vertretern der TELEKOM gegeben hat. Der vorgeschlagene Standort der Verwaltung könne man sich auch vorstellen, muss aber erst von den einzelnen Fachabteilungen der TELEKOM geprüft werden. Sobald es Neuigkeiten gibt, werden diese im Bauausschuss oder Gemeinderat bekanntgegeben. Bericht über die öffentliche Sitzung des Gemeinderates Stegaurach im Sitzungssaal des Verwaltungsgebäudes in Stegaurach vom 11.11.2014 (Nr. 13/14ö) Anmerkung: Diese Veröffentlichung erfolgt ohne Gewähr und vorbehaltlich der nachträglichen Genehmigung und Änderung des Sitzungsprotokolls durch den Gemeinderat in einer der nächsten Sitzungen. Vor Eintritt in die heutige Tagesordnung händigt 1. Bürgermeister Thilo WAGNER im Namen der Bayerischen Staatsregierung, ausgestellt vom Innenminister Joachim HERRMANN, an 2. Bürgermeister Bernd FRICKE die Dankurkunde des Freistaates Bayern für besondere Verdienste um die Kommunale Selbstverwaltung aus. 1ö Genehmigung des Protokolls der öffentlichen Sitzung vom 14.10.2014 (Nr. 12/14ö) GR DÜRBECK weist darauf hin, dass es in TOP 7.2ö um eine Regelung für Dauerbenutzer der Aurachtalhalle und nicht des Bürgersaals gegangen sei. Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, dass in TOP 7.2ö die Worte „…des Bürgersaals…“ durch „…der Aurachtalhalle…“ ersetzt werden. Im Übrigen wird die Niederschrift der öffentlichen Sitzung vom 14.10.2014, nachdem keine weiteren Einwände vorgebracht wurden, in ihrer wie oben berichtigten Form genehmigt. 2ö Neuauflage des Pumpenaustauschprogramms der Gemeinde Stegaurach Der gemeindliche Umwelt- und Verkehrsausschuss hat in seiner Sitzung am 15.11.2014 beschlossen, das ausgelaufene Pumpenaustauschprogramm der Gemeinde Stegaurach wieder einzuführen. Entsprechende Finanzmittel sind im Haushalt bereits berücksichtigt. hydraulischen Heizungsabgleich - 50,00 EUR betragen, für die zweite Pumpe 30,00 EUR. Der Hauseigentümer erhält die Förderung nachdem er bei der Verwaltung eine Durchschrift der Rechnung nachweist. Der Ausschuss hat weiter vorgeschlagen, dass die Förderung nur bei Einbau durch eine ortsansässige Heizungsfirma gewährt werden soll. Von Seiten der Verwaltung wird von einer derartigen Wettbewerbsbeschränkung nachdrücklich abgeraten. Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, dass die energetische Maßnahme „Heizungspumpenaustausch“ entsprechend der Empfehlung des Umwelt- und Verkehrsausschusses vom 15.11.2014 mit einer gemeindlichen Förderung unterstützt werden soll. Im Jahr 2015 sollen insgesamt 100 Pumpen gefördert werden (max. 2 Pumpen pro Haushalt). Die Förderung der Gemeinde soll – unabhängig ob mit oder ohne hydraulischen Heizungsabgleich - für den Pumpenaustausch der ersten Pumpe 50,00 EUR, für die zweite Pumpe 30,00 EUR betragen. Die ortsansässigen Heizungsfirmen sollen die kostenlose Möglichkeit erhalten, durch Platzierung eines Logos auf dem (von der Verwaltung noch zu erstellenden) neuen Flyer für das Pumpenaustauschprogramm für sich zu werben. Im Übrigen soll es jedem Hauseigentümer überlassen bleiben, eine geeignete Heizungsfirma auszuwählen. 3ö Vorstellung des Schulgartenprojektes für die Mittelschule Stegaurach Herr René PAETOW (Selbständiger Gartenpädagoge) stellt in der Sitzung sein Konzept zur Erstellung eines Schulgartens vor (vgl. auch die Homepage „www.gartenpaedagogik.de“). Im Vorfeld wurde mit Frau Rektorin CHRISTEL seine Vorgehensweise bereits abgeklärt und von der Schulleitung für gut befunden. Das Projekt ist auf die Dauer von etwa 2 Jahren ausgelegt und soll ab Frühjahr 2015 mit vorerst 1 Schulklasse begonnen werden. Das vorgestellte Projekt wird von Seiten des Gemeinderates grundsätzlich befürwortet. Es ist vorgesehen, dass der Gemeinderat in einer der nächsten Sitzungen über ein konkretes Angebot von Herrn PAETOW beschlussmäßig entscheiden soll. 4ö Information über Friedhofsgestaltungsmöglichkeiten / Aussegnungshalle Herr Rainer SCHUNDER vom Bestattungsinstitut SCHUNDER hat in der Gemeinderatssitzung am 28.01.2014 (TOP 2nö) und am 29.07.2014 (TOP 4ö) seinen Vorschlag für die Errichtung eines Firmengebäudes für Bestattungen mit einer Aussegnungshalle neben dem Friedhof Stegaurach vorgestellt. Der Gemeinderat Stegaurach hat in seiner Sitzung am 16.09.2014 (TOP 3ö) beschlossen, dem Bauvorhaben der Firma SCHUNDER nicht näher zu treten. Außerdem hat der Gemeinderat Stegaurach beschlossen, den 1. Bürgermeister zu beauftragen, die notwendigen Schritte für eine Neugestaltung und Planung des Friedhofes mit Aussegnungshalle einzuleiten. Im Zuge der ersten Aktivitäten für die Planung nahm 2. Bürgermeister FRICKE an einem Seminar für Friedhofsgestaltung teil. 2. Bürgermeister FRICKE berichtet über die wesentlichen Inhalte und Erkenntnisse des Seminars, insbesondere auch zur Gestaltung von Urnengräbern. Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, die Neugestaltung der gemeindlichen Friedhöfe in Stegaurach, Mühlendorf und Höfen durch den Ausschuss für Soziales, Bildung, Kultur und Sport vorberaten zu lassen. Im Vorfeld hierzu sollen 3 entsprechende Arbeitskreise gebildet werden, zu denen auch Vertreter der Kirche, des Bauhofs, des Gartenbauvereins und interessierte Bürger eingeladen werden sollen. Die Einladung hierzu soll auch in der Dezemberausgabe des Amtsblatts veröffentlicht werden. Die Ergebnisse der Arbeitskreise sollen dann vom Ausschuss für Soziales, Bildung, Kultur und Sport vorberaten und dem Gemeinderat Vorschläge gemacht werden. Das Pumpenaustauschprogramm soll ab 01.01.2015 begonnen werden und bis zum Jahresende dauern. Die Verwaltung soll die ansässigen Heizungsfirmen nochmals anschreiben und nachfragen, welche Firmen bereit wären, bei einem solchen Programm mitzuwirken. Wenn Bereitschaft besteht, sollen sie der Verwaltung ein druckfähiges Logo zukommen lassen, damit dieses auf dem Flyer mit veröffentlicht werden kann. Das Programm soll dann monatlich im Amtsblatt beworben werden, um ein bestmögliche Resonanz für das Programm zu erreichen. Für die Gemeinde Stegaurach konnte für das Ehrenamt des Feldgeschworenen in der Gemarkung Mühlendorf Herr Adalbert HUBERT aus Mühlendorf gewonnen werden. Im Jahr 2015 sollen insgesamt 100 Pumpen gefördert werden (max. 2 Pumpen pro Haushalt). Die Förderung der Gemeinde soll für den Pumpenaustausch der ersten Pumpe – unabhängig ob mit oder ohne Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, Herrn Adalbert HUBERT zum Feldgeschworenen zu ernennen. Der neue Feldgeschworene ist durch den 1. Bürgermeister zu vereidigen und in das Amt einzuführen. 5ö Bestellung eines Feldgeschworenen –7– 6ö Antrag der SpVgg Stegaurach vom 29.09.2014 gemäß § 3 Nr. 6 der Richtlinien der Gemeinde Stegaurach für die Vereinsförderung Mit Schreiben vom 29.09.2014 beantragt die SpVgg Stegaurach einen Zuschuss für die Reparatur bzw. Erneuerung der gesamten Duschen des Sportlerheimes in Stegaurach (Kosten: ca. 12.571,00 EUR) sowie den Einbau einer Dämmung im Dach (Kosten: ca. 4.605,00 EUR) gemäß § 3 Ziffer 6 der Richtlinien der Gemeinde Stegaurach für die Vereinsförderung (VereinsförderRichtl). Der Gemeinderat Stegaurach beschließt, dem Antrag der SpVgg Stegaurach zuzustimmen. Die Reparatur bzw. Erneuerung der Duschen wird gemäß § 3 Nr. 6.1 der VereinsförderRichtl mit 10% und der Einbau der Dämmung im Dach gemäß § 3 Nr. 6.2 der VereinsförderRichtl mit 20% der nachgewiesenen Kosten gefördert. 7ö Informationen des Bürgermeisters 7.1ö Planung eines Kinderhauses für Mittags- und Hortbetreuung hier: Antrag Bündnis 90 / Die Grünen – Aktive Bürgerstimme vom 16.09.2014 1. Bürgermeister WAGNER berichtet, dass die Fraktion Bündnis 90/ Die Grünen–Aktive Bürgerstimme mit Schreiben vom 16.09.2014 einen Antrag für die Planung des Neubaus eines Kinderhauses im Bereich der Schule Altenburgblick gestellt hat. 7.2ö Straßensanierungsmaßnahmen in der „Ringstraße“ in Hartlanden und am „Siebenschläferweg“ 1. Bürgermeister WAGNER berichtet, dass die vom Gemeinderat bereits vergebenen Straßensanierungsarbeiten in der „Ringstraße“ in Hartlanden und am „Siebenschläferweg“ im Laufen sind und bis Ende November abgeschlossen sein sollen. Im Bereich der „Ringstraße“ in Hartlanden werden zur Zeit nach dem Abfräsen der Teerdecke von der gemeindlichen Zeitvertragsfirma mehrere Schäden an Kanalhausanschlüssen behoben und Wasserschieber erneuert, bevor die abschließenden Teerarbeiten ausgeführt werden können. 7.3ö Information über die abgehaltenen Bürgerversammlungen 2014 1. Bürgermeister WAGNER berichtet, dass die 3 Bürgerversammlungen von insgesamt knapp 100 Besuchern verfolgt wurden. Der Inhalt der Vorträge ist bereits auf der Homepage veröffentlicht worden. Die vorgebrachten Wortmeldungen wurden festgehalten und werden den Gemeinderatsmitgliedern mit der nächsten Sitzungsladung übermittelt. 8ö Verschiedenes, Wünsche, Anträge und Anfragen 8.1ö Überprüfung des abschüssigen Wertstoffcontainerstandortes an der „Falkenstraße“ in Mühlendorf GR JENDRYSIK trägt vor, dass sich einige Wertstoffcontainer auf dem abschüssigen Standort in der „Falkenstraße“ in Mühlendorf wiederholt „selbständig“ gemacht hätten, so dass diese nur noch eingeschränkt benutzt werden konnten. 1. Bürgermeister WAGNER entgegnet, dass ihm die Problematik bereits bekannt ist und er mit dem Bauhof aktuell noch nach Abhilfemöglichkeiten sucht. 8.2ö Parksituation bei Heimspielen der SpVgg Stegaurach GR JENDRYSIK berichtet, dass sich die Bewohner der umliegenden Straßen des Sportplatzes der SpVgg Stegaurach über die verschlimmerte Verkehrssituation bei Heimspielen beschweren würden, da insbesondere für die Fußgänger durch parkende Autos kein Durchkommen mehr sei. 1. Bürgermeister WAGNER entgegnet, dass er die Angelegenheit vorab mit den Verantwortlichen der SpVgg Stegaurach besprechen wird. 8.3ö Anlegen weiterer ÖPNV-Haltestellen GR OPPAWSKY erkundigt sich nach dem Sachstand der Verhandlungen mit den Stadtwerken wegen Anlegung einer weiteren Haltestelle beim Seniorenzentrum sowie einer besseren Anbindung für Waizendorf. 1. Bürgermeister WAGNER entgegnet, dass ihm für die Haltestelle beim Seniorenheim von den Verkehrsbetrieben der Stadtwerke Bamberg noch kein konkretes Angebot vorgelegt worden sei. Im Hinblick auf die Anbindung von Waizendorf müsse man die laufende Studie über die vorhandenen Verkehrsströme abwarten. 8.4ö Starke Verschmutzungen der GVS Kreuzschuh-Erlau GR HOFMANN berichtet, dass die GVS Kreuzschuh-Erlau in letzter Zeit von Landwirten wiederholt erheblich verschmutzt worden sei. 1. Bürgermeister WAGNER entgegnet, dass sich diese Verschmutzungen weitestgehend im Gemeindebereich Walsdorf-Erlau befinden. Er werde diese Beschwerde daher zuständigkeitshalber an die Gemeinde Walsdorf weiterleiten. 8.5ö Neugestaltung des Kinderspielplatzes in Debring GR SCHUBERT regt an, dass bei der Neugestaltung des Kinderspielplatzes an der Ortsstraße „Am Anger“ in Debring interessierte Bürger einbezogen werden sollen. Ein Termin für ein Treffen soll im Amtsblatt abgedruckt werden. 8.6ö Bessere Ausleuchtung des Fußgängerübergangs bei der Raiffeisenbank in Stegaurach GR METZNER trägt vor, dass seines Erachtens die Ausleuchtung des Fußgängerübergangs bei der Raiffeisenbank in Stegaurach verbessert werden sollte. 1. Bürgermeister WAGNER entgegnet, dass derzeit von der Gemeinde ein Konzept für einen Austausch der vorhandenen Straßenleuchten durch LED-Lampen auf der gesamten Länge der Ortsdurchfahrt in Stegaurach erarbeitet wird. In diesem Zusammenhang werde man auch eine evtl. verbesserte Ausleuchtung des Überganges überprüfen. –8– –9– Ländliche Entwicklung Kreisverband Bamberg Chronologischer Veranstaltungskatalog für die Zeit 01.01.15 bis 31.01.15 Bildungswerk des Bayerischen Bauernverbandes Kreisverband Bamberg, Weide 28 96047 Bamberg Tel.-Nr.: 0951-96517-130 Internet: www.BayerischerBauernVerband.de E-Mail: [email protected] Antipasti und Tapas Mo 05.01.15 Schlemmen wie unter südlicher Sonne - das geht auch jetzt zu Hause. Unter fachkundiger Anleitung erlernen Sie die Herstellung und Bevorratung 18:30 Uhr mediterraner Vorspeisen. Veranstaltungsort: Bamberg, Schulküche Amt für Landwirtschaft 10 € Teilnahmegebühr plus Lebensmittelkosten. Anmeldung bei Frau Hofmann, Tel. 09552-6102, von Montag bis Freitag von 8 - 10 Uhr. Referent/in: Annette Hofmann Fisch aus heimischen Gewässern Do 08.01.15 Franken bietet eine außerordentliche Vielfalt an Fischen aus Teichen und Flüssen. Unter fachkundiger Anleitung erlernen Sie verschiedene 18:00 Uhr Zubereitungen von Karpfen, Zander und Co. Sie erhalten Tipps zu Einkauf, Lagerung und Inhaltsstoffen von heimischen Süßwasserfischen. Veranstaltungsort: Bamberg, Schulküche Amt für Landwirtschaft 10 € Teilnahmegebühr plus Lebensmittelkosten Anmeldungen bei Frau Hofmann, montags bis freitags von 8 - 10 Uhr, Tel. 09552-6102. Referent/in: Annette Hofmann Männer an den Herd Fr 09.01.15 Der Mann von heute muss kochen können – und genau das lernen Sie beim Männerkochkurs. Egal, ob Sie Ihren eigenen Hunger stillen, Ihre Traumfrau, 18:00 Uhr Ihre Freundin, Ihre Oma, Ihren Opa überraschen oder die Schwiegermutter beeindrucken möchten: Mit den passenden Rezepten und professionellen Tipps wird „mann“ zum echten Kochkünstler! Dieser Kurs ist für alle Interessierten Männer gedacht. Veranstaltungsort: Bamberg, Schulküche Amt für Landwirtschaft 10 € Teilnahmegebühr plus Lebensmittelkosten Anmeldung bei Frau Lindner, Tel. 09207-311. Referent/ in: Sophie Lindner Wintergenüsse Mo 12.01.15 Es werden verschiedene Möglichkeiten der Zubereitung von Wintergemüse erklärt und zu leckeren Gerichten verkocht. Dabei stehen vorallem regional 18:00 Uhr erzeugte Lebensmittel im Vordergrund. Veranstaltungsort: Bamberg, Schulküche Amt für Landwirtschaft 10 € Teilnahmegebühr plus Lebensmittelkosten Anmeldung bei Frau von der Linden, Tel. 09529-9500019 zwischen 13.00 und 14.00 Uhr sowie 16.00 und 17.00 Uhr. Referent/in: Michaela von der Linden 6-teiliger PC-Kurs 50+ EDV-Grundlagen (Betriebssystem Windows 7) Mo 19.01.15 Sie erfahren alles über die Grundlagen - 1. Teil (Grundbegriffe EDV, bis 05.02.15 Erläuterung Tastatur und Maus mit Übungen, allg. Bedienung (Fensteraufbau- und -technik)), Grundlagen - 2. Teil (Einstellung Desktop, Einstellung 09:30 bis Taskleiste, Arbeit mit Dialogfeldern, Fensteraufbau 12:00 Uhr und Fenstertechniken mit Übungen), Einstellungen (Anzeige, Systemprogramme, Systeminformationen), Dateien (Grundlagen Windows Explorer, Ordner und Unterordner erstellen, speichern), Arbeit mit dem Windows Explorer (Wiederholung und Festigung, Umgang mit Ordner, Unterordner und Dateien, Übungen speichern, Dateien verschieben, kopieren) und zum Schluss Feinheiten (installieren, deinstallieren, Papierkorb, speichern (externer Datenträger)). In diesem Kurs wird auch das Betriebssystem Windows 8 und 8.1 angesprochen. Veranstaltungsort: Bamberg, EDV-Raum Teilnahmegebühr: 98,00 € Teilnahmegebühr für den 6-teiligen EDV-Kurs. Anmeldung bitte in der BBV-Geschäftsstelle Bamberg, Tel. 0951/96517-130. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Die weiteren 5 Termine sind: 22.01.2015, 26.01.2015, 29.01.2015, 02.02.2015 und 05.02.2015 Referent/in: Frank Luthardt - EDV Dienstleistungen EDV-Kurs 50+ „ Internet und MS Outlook“ (Version 2010) Mo 19.01.15 In dieser Veranstaltung erfahren Sie allerhand Wisbis 29.01.15 senswertes für den täglichen Gebrauch im Umgang mit dem Internet und mit Emails. Dabei werden die folgenden Inhalte behandelt: Grundlagen Internet (1. Tag) 14:00 bis - Was wird gebraucht? Verschiedene Browser im 16:30 Uhr Überblick, Sicherheitseinstellung am Beispiel Internet Explorer, Grundfunktionen, Das Internet (2. Tag) - Google und Co., Was kann Google?, Drucken, E-Mail (3. Tag) Grundlagen, Vor- und Nachteile von Outlook, Outlook „Mailfähig“ machen, die Möglichkeiten von Outlook im Überblick, Gesamtübung, Favoriten und Lesezeichen, Onlinebanking - Vor- und Nachteile, Kaufen und Verkaufen im Internet Veranstaltungsort: Bamberg, EDV-Raum, 66,00 Euro für den 4-teiligen EDV-Kurs Anmeldung bitte bei Frau Beyersdorf, BBV-Geschäftsstelle Bamberg, Tel. 0951/96517-130. Eine schriftliche Anmeldung ist erforderlich. Die weiteren Termine sind am 22.01.2015, 26.01.2015 und 29.01.2015 Referent/in: Frank Luthardt - EDV Dienstleistungen Leichte und schnelle Küche für jeden Tag Di 20.01.15 Im Kochkurs werden schnelle und leichte Kurzgerichte 19:00 Uhr für jeden Tag mit regionalen Milchprodukten hergestellt. Veranstaltungsort: Litzendorf, Schule Melkendorf Anmeldung bei Frau Hollfelder, Tel.09505-1242. Referent/in: Martina Claußen - Landesvereinigung der Bayerischen Milchwirtschaft Genuss scheibchenweise Schnitzel und Steaks Mi 28.01.15 Viele haben Probleme bei der Zubereitung von Steaks 18:30 Uhr und manchen Schnitzelgerichten. Die Referentin zeigt, wie man ganz einfach ein Filetsteak zubereitet und gibt Tipps und Hinweise zu Einkauf und Zubereitung. Die Gerichte sind gut für Partys geeignet. Veranstaltungsort: Bamberg, Schulküche Amt für Landwirtschaft 10 € Teilnahmegebühr plus Lebensmittelkosten Anmeldung über Frau A. Hofmann, Tel. 09552-6102, wochentags von Montag bis Freitag von 8 - 10.00 Uhr. Referent/in: Annette Hofmann Vegetarische Genussküche Do 29.01.15 Lecker, schnell und vollwertig mit abwechslungs 18:00 Uhr reichen Rezeptideen aus regionalen und saisonalen Lebensmitteln bereichern Sie Ihre Mahlzeiten am Arbeitsplatz oder Ihren Familientisch. Veranstaltungsort: Bamberg, Schulküche Amt für Landwirtschaft 10 € Teilnahmegebühr plus Lebensmittelkosten. Anmeldung bei Fr. Seubert, Tel. 09548-8024 (auf AB sprechen) oder E-Mail: karin.seubert11@googlemail. com. Referent/in: Karin Seubert Kochen mit dem Schnellkochtopf Fr 30.01.15 Das Kochen macht wieder mehr Spaß, weil Sie das 18:00 Uhr Essen schneller und gesünder, vielseitig und schmackhafter zubereiten können. Außerdem sparen Sie Energie und haben Zeit zum Genießen. Sie besitzen einen Schnellkochtopf oder möchten sich einen kaufen, haber aber noch nie damit gekocht, dann ist dieser Kurs genau das Richtige für Sie. Beim praktischen Teil erkläre ich den Schnellkochtopf, um im Anschluss dann verschiedene Rezepte mit Fleisch und Gemüsen herzustellen. Veranstaltungsort: Bamberg, Schulküche Amt für Landwirtschaft 10 € Teilnahmegebühr plus Lebensmittelkosten Anmeldung bei Frau Uri, Tel. 09548-981028 Referent/ in: Karin Uri - Ernährungsfachfrau – 10 – Landratsamt Bamberg Medieninformation Neuerungen bei Kraftfahrzeugzulassungen Änderungen bei Außerbetriebsetzung online und Verzicht auf Kennzeichenwechsel bei einem Umzug innerhalb Deutschlands 28. November 2014 Stadt und Landkreis Bamberg informieren über zwei Änderungen im Bereich der Kraftfahrzeugzulassungen, die ab dem 1. Januar 2015 gelten: Außerbetriebsetzung online Ab dem 1.1.2015 werden bei der Zulassung von Fahrzeugen neue Stempelplaketten und Zulassungsbescheinigungen Teil I (Fahrzeugscheine) ausgegeben, welche mit einem Sicherheitscode hinterlegt sind. Hierdurch wurde dem Bürger die Möglichkeit geschaffen, das Fahrzeug von zu Hause aus online außer Betrieb zu setzen. Voraussetzung ist, dass das Kraftfahrzeug nach dem 1.1.2015 zugelassen wurde und ein elektronischer Personalausweises mit Lesegerät vorhanden ist. Die Bezahlung erfolgt über ePayBL unter Verwendung einer Kreditkarte. Erst mit Eingang der Gebühren wird die Außerbetriebsetzung durch die Zulassungsbehörde bestätigt. Verzicht auf Kennzeichenwechsel Bereits seit August 2009 verzichten Stadt und Landkreis Bamberg bei einem Umzug von Stadt aufs Land und umgekehrt bei zugelassenen Fahrzeugen auf den Wechsel des Kennzeichens. Ab dem 1.1.2015 ist diese Verfahrensweise in ganz Deutschland möglich. Nähere Erläuterung finden Sie ab Januar 2015 auf den Internetseiten des Landkreises und der Stadt Bamberg. ü uc e e e e a u g – 11 – Bei uns in der Gemeinde 700 Jahre Kirche Stegaurach Urkundlich 1315 Kirchenaurach Aus der Zeit, da die Würzburger Lehensbücher Einzelheiten über Aurach berichten, überliefert uns das Kopialbuch von St. Jakob, Bamberg, die obige Urkunde vom 03. Februar 1315. Sie berichtet, dass der Bamberger Schultheiß Friedrich Zollner in dem Dorfe Kirchenaurach einen Hof mit Namen „Krotenburch“ gegen einen jährlichen Zins von 1 Pfund Pfeffer und 8 Scheffel Roggen von dem Propste zu St. Jakob nach Erbrecht erhalten habe (11. Bericht des Historischen Vereins Bamberg 1848, Bayerische StaatsBibliothek München). Die wichtigste Tatsache aber, die uns obige Urkunde von 1315 berichtet, liegt im Namen Kirchenaurach. Damit wird uns einwandfrei das Vorhandensein eines Gotteshauses in Stegaurach, einer Fliale der Oberen Pfarre am Kaulberg zu Bamberg, bezeugt (Dr. Konrad Arneth: Stegaurach, Dorf und Kirche in ältester Zeit; in der Beilage des NeuenVolksblattes, Bamberg, „Fränkisches Land“ 1956). Karl Scharf Stegauracher Ortsnamen im Wandel der Zeit 812/973 Nendilin Uraha 1138 Uraha 1203 Urah 1272 Urach 1315 Kirchenaurach 1420 Obernaurach 1433 Aurach am Stege Der Pfintzingatlas von 1589 1479 Aurach zeigt als erstes kartografisches 1632 Auerig Werk über Stegaurach die erste 1808/10 Stegaurach kleine Kirche an der gleichen Stelle wie heute. Seit mindestens 700 Jahren also, wie die abgedruckte Urkunde aufzeigt, gibt es in unserem Ort Stegaurach ein Gotteshaus, das als Mittelpunkt des kirchlich-religiösen Lebens mit den Ortskern prägt. Mit dem Turm im Westen, einem spitzen Helm, einem anliegenden Friedhof und mit einer Mauer umgeben, war es erste Kirchlein anders ausgerichtet als unsere heutige Pfarrkirche. Es wurde 1746/47 abgelöst von einer größeren Kirche mit dem Turm im Westen, erbaut von J. C. Schindler, und 1849/50 nach Westen erweitert, bis diese schließlich 1999 unter der Amtszeit von Pfarrer Andreas Eckler durch J.-N. Püls erweitert und neu gestaltet wurde. Turm und Chor der Vorgängerkirche blieben erhalten. Den Friedhof hatte man bereits im Jahre 1804 an die heutige Stelle verlegt. So kann die Pfarrgemeinde Stegaurach nach dem erst begangenen 250-jährigen Jubiläum als eigenständige Pfarrei nun in diesem Jahr das 700-jährige Bestehen einer eigenen Kirche feiern. Karl Scharf Freie Wähler - Freie Liste Stegaurach Christbaumabholung am 10.01.2015 Wir holen Ihren Christbaum kostenlos ab und entsorgen ihn! Legen Sie ihre Tanne, Fichte oder dergleichen einfach an den Grundstücksrand. Wir kommen am Samstag, den 10.01.2015 ab 8.00 Uhr und sammeln die ausgedienten Bäume ein. Achtung: Christbäume, die verspätet zur Abholung bereit liegen, entsorgen wir nicht! Bitte denken Sie auch daran vorhandenes Lametta vollständig abzunehmen! Vielen Dank. – 12 – Kirchliche Nachrichten Kath. Pfarrgemeinde Stegaurach Donnerstag, 01.01. Neujahr, Hochfest der Gottesmutter Maria 10.00 Uhr Festgottesdienst Samstag, 03.01. 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 04.01. 10.00 Uhr Pfarrgottesdienst (Kollekte für die Kirchenheizung) Montag, 05.01. 19.00 Uhr Friedensgebet in Waizendorf Dienstag, 06.01. - Hochfest Erscheinung des Herrn 8.30 Uhr Eucharistiefeier mit Kindersegnung und Aussendung der Sternsinger in Mühlendorf 9.00 Uhr Familiengottesdienst mit Aussendung der Sternsinger in Stegaurach 9.00 Uhr Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger in Höfen 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Aussendung der Sternsinger in Waizendorf Donnerstag, 08.01. 19.00 Uhr Gebet um geistliche Berufe in Höfen Samstag, 10.01. 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 11.01. – Taufe des Herrn 10.00 Uhr Eucharistiefeier Montag, 12.01. 16.00 Uhr Wortgottesfeier im Seniotel Samstag, 17.01. 18.30 Uhr Vorabendmesse Sonntag, 18.01. 10.00 Uhr Montag, 19.01. 19.00 Uhr Liebe Mitbürger, in diesen Tagen finden sich in allen Medien, vor allem in Tageszeitungen, Fernsehen und auch Internet Rückblicke auf das abgelaufene Jahr. Vielleicht macht es Sinn, nicht nur in den Rückspiegel zu schauen, sondern auch einen Blick in den Spiegel der Gesellschaft zu werfen: Da beschäftigt Familien, Vereine und Gemeinden das Phänomen aussterbender Tugenden und die Entwicklung neuer Grundsätze. Kaum jemand will noch dem Allgemeinwohl oder anderen dienen. Wann haben Sie zuletzt gehört, Ansporn einer Beziehung sei es, den Partner glücklich zu machen, für den anderen da zu sein? In den Vordergrund rückt „Selbstverwirklichung“. Schon das Wort besagt, dass die eigene Hervorhebung zu Spannungen mit den Erwartungen anderer und der sozialen Vernetztheit führt. Wann hat man in einer, von Emanzipation beherrschten Diskussion die Einsicht vernommen, dass ein Kind Vater und Mutter braucht, damit es sich voll entfalten kann? Der Begriff „Erziehung“ gilt im eigenen Bereich als „altbacken“, ihr Fehlen wird jedoch in anderen Elternhäusern und Schulen beklagt. Wie steht es mit einer Gesellschaft, die bei jedem Klaps über „Prügelstrafe“ plärrt, aber duldet, dass ganztägig über viele Kanäle entsetzliche Brutalität in die Kinderzimmer flimmert? Unseren karg werdenden Wortschatz bestimmen immer mehr Amerikanismen, Gossen und Fäkaljargon. Finden Sie nicht auch, dass unsere Gesellschaft immer freudloser wird? Weniger Verbitterung und Selbstverwirklichung, mehr Rücksichtnahme und Toleranz wären gefragt. Statt langweiliger Allerweltsdiskussionen, in denen keiner Bedeutendes sagt, jeder auf seinem Standpunkt beharrt, sollten wir wieder einfach über wirklich Wichtiges sprechen. Wir sollten uns auch Gedanken machen, wie wir mit anderen (und ihrer Zeit) umgehen und die Mentalität „Leben und leben lassen“ wieder als Tugend ansehen. In diesem Sinne wünscht Ihnen für das Neue Jahr viel von Gottes Segen Josef Geißinger, Diakon Evang.-Luth. Kirche in Stegaurach Jahreslosung für 2015: Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob. Römer 5,7 Eucharistiefeier Monatsspruch für Januar: So lange die Erde besteht, sollen nicht aufhören Aussaat und Ernte, Kälte und Hitze, Sommer und Winter, Tag und Nacht. 1. Mose 8,22 Ökumenischer Gottesdienst zur Gebetswoche für die Einheit der Christen Mi, 31.12., Altjahrsabend 17.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in St.Urban, Bamberg (Pfr. Neunhoeffer/PR Schneider) Donnerstag, 22.01. 16.00 Uhr Eucharistiefeier im Seniotel So, 11.01.2015, 1. Sonntag nach Epiphanias 18.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Wagner-Friedrich) Samstag, 24.01. 18.30 Uhr Vorabendmesse Mo, 19.01. 19.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zur Gebetswoche für die Einheit der Christen (Pfr. Ries/Pfr. Wagner-Friedrich) Sonntag, 25.01. 8.30 Uhr 10.00 Uhr 10.00 Uhr Vorstellgottesdienst der Erstkommunionkinder in Waizendorf Vorstellgottesdienst der Erstkommunionkinder in Mühlendorf Eucharistiefeier Samstag, 31.01. 18.30 Uhr Vorabendmesse Sternsingeraktion am 6. Januar 2015 Kinder und Jugendliche werden am Dreikönigstag durch unsere Straßen ziehen um Geld für das Kinderhilfswerk zu sammeln und den Segensspruch an die Haustüren schreiben. Wir bitten um freundliche Aufnahme und großzügige Unterstützung. So, 25.01., Letzter Sonntag nach Epiphanias 18.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Vikar Offenberger) So, 01.02., 3. Sonntag vor der Passionszeit 10.00 Uhr Gottesdienst mit Begrüßung Neuzugezogener (alle Pfarrer), Bamberg-St.Stephan So, 08.02., 2. Sonntag vor der Passionszeit 18.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. Wagner-Friedrich) Die Gottesdienste finden statt in der kath. Pfarrkirche Stegaurach (wenn nicht anders angegeben). Weitere Veranstaltungen der evangelischen Kirchengemeinde entnehmen Sie bitte dem Gemeindebrief St.Stephan und unserer Homepage www.stephanskirche.de. Auf besondere Veranstaltungen wird im Schaukasten und am Anschlagbrett in der Kirche hingewiesen. Termine: Donnerstag, 15.01. um 20.00 Uhr Firmelternabend im Pfarrheim. Pfarrer Wagner-Friedrich erreichen Sie unter der Telefonnummer 0951/59074 und unter der Mail-Adresse johannes@wagner-friedrich. de, oder auch zur Sprechzeit in Philippus, Mittwoch, 17-18 Uhr. Anmeldung der Firmlinge: Freitag, 23.01. von 15.00 bis 17.00 Uhr im Pfarrheim. Samstag, 24.01. von 10.00 bis 12.00 Uhr im Pfarrheim. Zu allen Gottesdiensten und Veranstaltungen sind Sie herzlich eingeladen! Johannes Wagner-Friedrich, Pfr. Veranstaltungskalender der Stegauracher Ortsvereine 2015 Januar 2015 Samstag 03.01.2015 Sonntag 04.01.2015 FFW Debring e.V. SV Waizendorf Montag 05.01.2015 Dienstag 06.01.2015 Dienstag Dienstag Dienstag Dienstag 06.01.2015 06.01.2015 06.01.2015 06.01.2015 Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach Schützenverein Hubertus 1956 e.V. Stegaurach Musikverein Mühlendorf FFW Debring e.V. 1. KC Stegaurach SV Waizendorf Donnerstag Freitag + Samstag Samstag Sonntag Freitag 08.01.2015 09.01.2015 Gemeinde Stegaurach SV Waizendorf 10.01.2015 10.01.2015 11.01.2015 16.01.2015 Freitag Samstag Sonntag Sonntag 16.01.2015 17.01.2015 18.01.2015 18.01.2015 Montag Mittwoch 19.01.2015 21.01.2015 Freie Wähler – Freie Liste Stegaurach Verein Einheit Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Gartenfreunde Stegaurach Gesangverein „Sängerlust“ KSK Mühlendorf Soldatenkameradschaft Stegaurach e.V Bücherei Stegaurach KAB Stegaurach Donnerstag 22.01.2015 Bücherei Stegaurach Freitag Samstag Montag Freitag Samstag 23.01.2015 24.01.2015 26.01.2015 30.01.2015 31.01.2015 FFW Debring e.V. Gesangverein „Sängerlust“ Bücherei Stegaurach Gartenfreunde Stegaurach FFW Stegaurach e.V. Februar 2015 Sonntag 01.02.2015 Donnerstag 05.02.2015 Freitag Samstag 06.02.2015 07.02.2015 Samstag 07.02.2015 Samstag Sonntag Mittwoch 07.02.2015 08.02.2015 11.02.2015 St.-‐Josef-‐Verein Mühlendorf Bücherei Stegaurach Kreuzschuher Runde Stammtisch „Sport Club Zur Linde“ Mühlendorf Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach SC „Zur Linde“ Gesangverein „Sängerlust“ Reservistenkameradschaft Jahreshauptversammlung Stärkantrinken mit Mitgliederehrungen im Sportheim Ausschusssitzung im Gasthaus Windfelder (Jahresprogramm) Hauptversammlung im Schützenhaus Generalversammlung „Stärk-‐o-‐trink´n“ an der Krippe Schafkopfrennen im Sportlerheim 33. Raiffeisen-‐Cup (Altliga) in der Aurachtalhalle Neujahrsempfang 13. Schüler-‐ u. Jugendhallenturnier in der Aurachtalhalle Internes Hallenturnier SV Waizendorf Christbaumabholaktion gesamte Gemeinde Generalversammlung Nachtmarsch Gasthaus HÜMMER, Unteraurach Nachtwanderung für Kinder 1. Prunksitzung Kirchgang u. Generalversammlung Jahresgottesdienst mit Jahreshauptversammlung Kindergartenkinder werden bibliotheksfit Gottesdienst, Jahreshauptversammlung mit Gesprächsrunde „Pflege in Achtung bis an die Grenze der Möglichkeiten“ Vorlesestunde mit dem Clown, Susanne Quinger: "Heule Eule“ Weinprobe im Feuerwehrhaus 2. Prunksitzung Kindergartenkinder werden bibliotheksfit Nachtwanderung für Erwachsene Jahreshauptversammlung im FFW-‐Haus Generalversammlung Kinderbuchautor Collin Mc Mahon zu Gast für alle vierten Klassen Generalversammlung Jahreshauptversammlung Faschingstanz im Bürgersaal mit Melodas „Sepper“ Generalversammlung Generalversammlung Monatsversammlung, Gasthaus Hümmer „Aurachtal“ Spvgg FFW Stegaurach e.V. FFW Stegaurach e.V. Donnerstag Samstag Sonntag Sonntag Sonntag 12.02.2015 14.02.2015 15.02.2015 15.02.2015 15.02.2015 Sonntag Sonntag 15.02.2015 15.02.2015 Sonntag Montag Mittwoch Samstag Sonntag Mittwoch 15.02.2015 16.02.2015 18.02.2015 21.02.2015 22.02.2015 25.02.2015 Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ FFW Debring e.V. Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach Bürger e.V. Stegaurach FFW Debring e.V. Freie Wähler – Freie Liste FFW Höfen-‐Waizendorf FFW Mühlendorf SV Waizendorf Donnerstag Freitag 26.02.2015 27.02.2015 Bücherei Stegaurach KAB Stegaurach März 2015 Dienstag Donnerstag Samstag Sonntag 03.03.2015 05.03.2015 07.03.2015 08.03.2015 Kreuzschuher Runde Bürger e.V. Stegaurach FFW FFW Stegaurach e.V. Dienstag 10.03.2015 Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Sonntag Samstag 15.03.2015 14.03.2015 Sonntag Montag Mittwoch Donnerstag 15.03.2015 16.03.2015 18.03.2015 19.03.2015 Bayern-‐Stammtisch Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach FFW Debring e.V. OKR Mühlendorf-‐Kreuzschuh Pfarrgemeinderat Bücherei Stegaurach Freitag Freitag 20.03.2015 20.03.2015 Samstag Sonntag Freitag Samstag Samstag Dienstag 21.03.2015 22.03.2015 27.03.2015 28.03.2015 28.03.2015 31.03.2015 Gartenfreunde Stegaurach Schützenverein Hubertus 1956 e.V. Stegaurach Zimmerer u. Schreinerzunft St.-‐Josef-‐Verein Kath. Kapellenverein Unteraurach Platten-‐Keller e.V. OKR Mühlendorf-‐Kreuzschuh Bücherei Stegaurach Unteraurach Weiberfasching Faschingstanz im Bürgersaal Teilnahme am Faschingszug Faschingszug Faschingszug Faschingszug Faschingszug Faschingszelt, Parkplatz Sparkasse Stegaurach Fasching in Debring Heringsessen Sportheim Jahreshauptversammlung Generalversammlung Diavortrag “Bretagne – Wilde Küsten am Ende Europas“ von Edgar Krapp Vorlesestunde mit dem Clown Kreuzweg Kunigundenandacht Jahreshauptversammlung, Gasthaus Giehl Seminar Mitglieder werben und halten Fußballturnier der Jugendfeuerwehren des Landkreises Bamberg in der Aurachtalhalle Jahreshauptversammlung, Gasthaus HÜMMER Unteraurach, vorher Gottesdienst, Kapelle Unteraurach Generalversammlung Schafkopfrennen im Gasthof Krug Vereinswanderung OKR -‐ Sitzung Josefstag mit Ehrenamtlichenfest Vorlesestunde mit dem Clown: Gudrun Innerling: „Benn und der böse Ritter Berthold“ Jahreshauptversammlung Schafkopfrennen (vereinsintern) Gottesdienst, anschließend Versammlung Kirchgang Gottesdienst, anschließend Lichterprozession Konzert OMEGA in Erfurt Gemeinschaftsabend Ferienangebot: Buchkinder-‐Werkstatt I für Grundschulkinder mit Märchenfrau Rosemarie Jacob-‐Schardt April 2015 Mittwoch 01.04.2015 Donnerstag 02.04.2015 Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Bücherei Stegaurach Sonntag Montag 05.04.2015 06.04.2015 Platten-‐Keller e.V. Gemeinde Stegaurach Sonntag Samstag + Sonntag Sonntag Sonntag Mittwoch 12.04.2015 18.04.2015 19.04.2015 19.04.2015 19.04.2015 22.04.2015 Donnerstag Donnerstag 23.04.2015 23.04.2015 Gartenfreunde Stegaurach Bücherei Stegaurach Freitag 24.04.2015 Bücherei Stegaurach Sonntag Mittwoch Donnerstag 26.04.2014 29.04.2015 30.04.2015 Gemeinde Bayern-‐Stammtisch Mai 2015 Freitag Freitag Freitag 01.05.2015 01.05.2015 01.05.2015 Samstag Sonntag Samstag Sonntag Dienstag Mittwoch 02.05.2015 03.05.2015 02.05.2015 03.05.2015 05.05.2015 06.05.2015 Samstag Samstag + Sonntag Sonntag Sonntag 09.05.2015 09.05.2015 Dienstag Mittwoch Mittwoch Donnerstag – Samstag 12.05.2015 13.05.2015 13.05.2015 14.05.2015 10.05.2015 10.05.2015 10.05.2015 16.05.2015 Wanderfreunde "Aurachtal" 84 Stegaurach e.V KAB Stegaurach Gesangverein „Sängerlust“ Kreuzschuher Runde Stammtisch „Sport Club Zur Linde“ Mühlendorf FFW Stegaurach e.V. FFW Stegaurach e.V. FFW Debring e.V. FFW Höfen-‐Waizendorf Kath. Kapellenverein Unteraurach Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ SV Waizendorf Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Kirchenstiftung Mühlendorf Bürger e.V. Stegaurach KAB Stegaurach FFW Mühlendorf Kirchenstiftung Mühlendorf Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach Monatsversammlung, Gasthaus Hümmer Unteraurach Ferienangebot: Buchkinder-‐Werkstatt II für Grundschulkinder mit Märchenfrau Rosemarie Jacob-‐Schardt Oster-‐Rock in Plauen mit Schirneck & Keune Konzert des Jugendsymphonieorchesters Oberfranken in der Aurachtalhalle Weißer Sonntag Volkswandertag in Stegaurach Weißer Sonntag Michi Müller Gesprächsrunde: „Ehrfurcht vor menschlicher Arbeit“, Leitung durch den Ortsverband Fachvortrag Vorlesestunde mit dem Clown: Theresa Weichert zum Welttag des Buches Bücherei und Lebendige Streicherschule: „Die geheimnisvolle Schachtel“ Jubelkommunion Maibaumaufstellung Maibaumaufstellung Maiwanderung Maiwanderung Maiwanderung Florianstag; Kirche / FFW-‐Haus Tag der offenen Tür im FFW-‐Haus Hafenfest Kirchgang der Feuerwehr in Waizendorf Maiandacht Monatsversammlung, Gasthaus HÜMMER Unteraurach Kirchweihbaumaufstellen am Sportplatz 40 Jahre RK Aurachtal mit Kreiswettkampf DVag) Gottesdienst an der Waldkapelle Flohmarkt REWE Parkplat Ausweichtermin: 17.05.2015 Maiandacht „Am Anger“ Kellerfest Flurprozession Vereinsausflug – Melk – Donauschifffahrt – Burgenland Rückfahrt mit Fernreisebus Samstag Sonntag Donnerstag 16.05.2015 17.05.2015 21.05.2015 FFW Höfen-‐Waizendorf St.-‐Josef-‐Verein Bücherei Stegaurach Donnerstag Montag 21.05.2015 25.05.2015 FFW Kirchenstiftung Mühlendorf Juni 2015 Mittwoch 03.06.2015 Donnerstag 04.06.2015 Donnerstag Samstag – Sonntag Sonntag Samstag – Sonntag Sonntag Mittwoch 04.06.2015 06.06.2015 07.06.2015 07.06.2015 14.06.2015 Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach Kerwa in Höfen Familien -‐ Radtour Vorlesestunde mit dem Clown: Sandra Nawratil: „Clara, der Mond und das neue Zuhause“ Mitgliederversammlung Fronleichnamsprozession St.-‐Josef-‐Verein Mühlendorf Monatsversammlung, Gasthaus HÜMMER Unteraurach Fronleichnamsprozession , anschl. Frühschoppen Pfarrfest Fest „125 Jahre..“ Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Kreuzschuher Runde Flurumgang in Höfen Kerwa in Kreuzschuh 14.06.2014 17.06.2015 Gartenfreunde Stegaurach KAB Stegaurach Freitag 19.06.2015 Freitag 19.06.2015 Samstag Dienstag 20.06.2015 23.06.2015 Freitag Freitag Samstag 26.06.2015 26.06.2015 27.06.2015 Samstag 27.06.2015 Samstag Samstag Sonntag Sonntag 27.06.2015 27.06.2015 28.06.2015 28.06.2015 Krieger-‐ und Soldatenkamerad-‐ schaft Mühlendorf Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ SV Waizendorf Bücherei Stegaurach und Kreismusikschule SV Waizendorf FFW Debring e.V. Schützenverein Hubertus 1956 e.V. Stegaurach Stammtisch „Sport Club Zur Linde“ Mühlendorf FFW Höfen-‐Waizendorf Platten-‐Keller e.V. Gesangverein „Sängerlust“ Kath. Kapellenverein Unteraurach Radtour Vortrag von Ralph Korschinsky, KAB Geschäftsführer „Gut wirtschaften“ Johannisfeuer Montag 29.06.2015 Kath Kapellenverein Unteraurach Johanni in Höfen Sommerfest in Mühlendorf im Plattenkeller Sommerkonzert Kirchweihfestgottesdienst Kirchweihfestandacht Gedächtnisgottesdienst Juli 2015 Mittwoch 01.07.2015 Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ SpVgg Stegaurach Monatsversammlung, Gasthaus HÜMMER Unteraurach Kirchweih in Stegaurach Platten-‐Keller e.V. Maurer-‐ und Bauhandwerkerzunft Stegaurach Blues-‐Fest Frohberg Kirchweihbaum aufstellen, Gasthof Windfelder Freitag – Montag Samstag Samstag 06.07.2015 04.07.2015 04.07.2015 Johannisfeuer am „Stadtweg“ in Unteraurach Johannisfeuer am Sportplatz Musikalisches Bilderbuchkino „5 freche Mäuse machen Musik“ Jahreshauptversammlung Johannisfeuer Johannisfeuer am Schützenhaus Grillfest Samstag – Sonntag Sonntag Samstag 04.07.2015 05.07 2015 05.07.2015 11.07.2015 Sonntag Mittwoch Freitag Sonntag 12.07.2015 15.07.2015 17.07.2015 19.07.2015 Freitag Samstag Sonntag Freitag – Samstag 24.07.2015 25.07.2015 26.07.2015 31.07.2015 01.08.2015 Bayern–Stammtisch Ausflug Sportverein Stegaurach Krieger-‐ und Soldaten-‐ kameradschaft Mühlendorf Bücherei Stegaurach KAB Stegaurach SpVgg Stegaurach Mauerer-‐ und Bauhandwerkerzunft Stegaurach FFW Debring e.V. Gesangverein „Sängerlust“ Kerwa Weinfahrt Sander Weinfest Bücherei Stegaurach Eröffnungsfest Neue Bücherei Führungen: „Gärtnermuseum Bamberg“ Jahreshauptversammlung Gartenfest Windfelder Kegelabend Grillabend Ewigen Anbetung Stegaurach Lesenacht August 2015 Samstag 01.08.2015 Samstag 01.08.2015 Sonntag Sonntag Samstag Sonntag 02.08.2015 02.08.2015 08.08.2015 09.08.2015 Donnerstag – Freitag Samstag 13.08.2015 14.08.2015 15.08.2015 September 2015 Samstag 05.09. Mittwoch 02.09.2015 Freitag – Montag Samstag Samstag bis Sonntag Donnerstag + Freitag Samstag Dienstag Samstag Donnerstag 04.09.2015 07.09.2015 05.09.2015 12.09.2015 Freitag + Samstag 25.09.2015 26.09.2015 13.09.2015 17.09.2015 18.09.2015 19.09.2015 15.09.2015 19.09.2015 24.09.2015 Bürger e.V. Stegaurach Musikverein, St.-‐Josef-‐Verein, FFW Mühlendorf Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Gartenfreunde Stegaurach Kirchenstiftung Mühlendorf St.-‐Josef-‐Verein Freie Wähler – Freie Liste Stegaurach Platten-‐Keller e.V. FFW Höfen – Waizendorf Klettergarten Veilbronn Ferienprogramm Beach Party Kellerfest, Hümmer-‐Keller im „Wäldla“ Seefest Ewige Anbetung Theaterfahrt Tag des Tieres, Landgasthof Windfelder Besuch des Festivals „Woodstock For Ever“ in Waffenrod/Thüringen Wiesenfest in Höfen Gartenfreunde Stegaurach Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Kartoffelfeuer für Kinder Monatsversammlung, Gasthaus Hümmer Unteraurach Kerwa in Debring FFW Debring e.V. Kirchweihbaumaufstellung Kerwa in Mühlendorf Künstlerwerkstatt e.V. Theateraufführung FFW Stegaurach e.V. Kath. Kapellenverein Unteraurach SpVgg Stegaurach Bücherei Stegaurach Vereinsausflug Patronatsfest 70. mit Kirchgang Vorlesestunde mit dem Clown und Susanne Quinger Theateraufführung Künstlerwerkstatt e.V. Samstag Samstag 26.09.2015 26.09.2015 Sonntag Montag 27.09.2015 28.09.2015 Oktober 2015 02.10.2015 Freitag + Samstag 03.10.2015 Samstag 03.10.2015 Samstag 03.10.2015 Gesangverein „Sängerlust“ Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach FFW Debring e.V. Bücherei Stegaurach Weinfest Kirchgang mit anschl. Generalversammlung Oktoberfest (Feuerwehrhaus) „Handarbeitsbücher mit Leben füllen“ mit Andrea Walter Künstlerwerkstatt e.V. Theateraufführung Verein Einheit Schützenverein Hubertus 1956 e.V. Stegaurach Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Künstlerwerkstatt e.V. Weinfahrt Königsproklamation Mittwoch 07.10.2015 Freitag + Samstag Samstag 09.10.2015 10.10.2015 10.10.2015 Sonntag 11.10.2015 Donnerstag + Freitag Samstag Samstag Samstag 15.10.2015 16.10.2015 17.10.2015 17.10.2015 17.10.2015 Samstag Samstag 24.10.2015 24.10.2015 Samstag Sonntag 24.10.2015 25.10.2015 Montag 26.10.2015 Verein Einheit FFW Debring e.V. Maurer-‐ und Bauhandwerkerzunft Stegaurach FFW Stegaurach e.V. Stammtisch "Sportclub Zur Linde" Mühlendorf KAB Stegaurach Stammtisch "Sportclub Zur Linde" Mühlendorf Bücherei Stegaurach Donnerstag 29.10.2015 Bücherei Stegaurach Freitag + Samstag 30.10.2015 31.10.2015 St.-‐Josef-‐Verein „Handarbeitsbücher mit Leben füllen“ mit Andrea Walter Vorlesestunde mit dem Clown und Adriana Wagner: „Die Maus sucht ein Haus“ Theater Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ FCN–Fanclub St.-‐Josef-‐Verein Monatsversammlung, Gasthaus HÜMMER Unteraurach Kirchgang Theater St.-‐Josef-‐Verein Theater Bücherei Stegaurach Krieger-‐ und Soldaten-‐ kameradschaft Mühlendorf Puppenspiel Volkstrauertag November 2015 Mittwoch 04.11.2015 Freitag Freitag – Sonntag Freitag – Sonntag Samstag Sonntag 06.11.2015 06.11.2015 08.11.2015 13.11.2015 15.11.2015 14.11.2015 15.11.2015 Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Bürger e.V. Stegaurach Künstlerwerkstatt e.V. Monatsversammlung, Gasthaus Hümmer Unteraurach Theateraufführung Weinfahrt, Bushaltestelle Unteraurach Flohmarkt REWE Parkplatz Ausweichtermin: 18.10.2015 Theateraufführung Kirchgang und Familienabend Weinabend Schweinfurter Schlachtschüssel Kameradschaftsabend Jahresessen Weinabend: Sing mit … Kirchgang Sonntag 15.11.2015 Sonntag 15.11.2015 Sonntag Montag 15.11.2015 16.11.2015 Dienstag 17.11.2015 Freitag Samstag Sonntag Sonntag Montag 20.11.2015 21.11.2015 22.11.2015 22.11.2015 23.11.2015 Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ SV Waizendorf FFW Stegaurach e.V. Gesangverein „Sängerlust“ St.-‐Josef-‐Verein Bücherei Stegaurach Donnerstag 26.11.2015 Bücherei Stegaurach Samstag Samstag 28.11.2015 28.11.2015 Sonntag 29.11.2015 FFW Mühlendorf Maurer-‐ und Bauhandwerkerzunft Stegaurach Ortskulturring Dezember 2015 Mittwoch 02.12.2015 Maurer-‐ u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Soldatenkamerad. Stegaurach e.V Bücherei Stegaurach Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Gartenfreunde Stegaurach Kreuzschuher Runde Reservistenkameradschaft „Aurachtal“ Gesangverein „Sängerlust“ FFW Mühlendorf FFW Debring e.V. Bücherei Stegaurach Freitag Freitag Samstag 04.12.2015 04.12.2015 05.12.2015 Samstag Sonntag Sonntag Donnerstag 05.12.2015 06.12.2015 06.12.2015 10.12.2015 Freitag Samstag Samstag Sonntag Sonntag 11.12.2015 12.12.2015 12.12.2015 13.12.2015 13.12.2015 Mittwoch Samstag Samstag Samstag 16.12.2015 19.12.2015 19.12.2015 19.12.2015 Kreuzschuher Runde Gesangverein „Sängerlust“ Platten-‐Keller e.V. Musikverein Mühlendorf Schützenverein Hubertus 1956 e.V. Stegaurach KAB Stegaurach Musikverein Mühlendorf FCN -‐ Fanclub SV Waizendorf Freitag 25.12.2015 Verein Einheit Vorankündigung für 2016 17.07.2016 Maurer-‐ und Bauhandwerkerzunft Fahnenabordnung zum Volkstrauertag in Stegaurach Ehrenwache Volkstrauertag, Rathaus Stegaurach Volkstrauertag „Bastelbücher mit Leben füllen“: Einfache Fröbelsterne mit Monika Kießling Schafkopfrennen, Gasthaus Hümmer Unteraurach Bockbieranstich im Sportheim Aktivenversammlung im FFW-‐Haus Kirchgang Familiennachmittag „Handarbeitsbücher mit Leben füllen“ mit Andrea Walter Vorlesestunde mit dem Clown und Sandra Nawratil Kirchgang u. Kameradschaftsabend Jahresessen, Gasthof Windfelder Krippeneröffnung Monatsversammlung, Gasthaus Hümmer Unteraurach Adventsfeier Nikolausfeier Feier Nikolausfeier Weißwurstfrühschoppen Adventsfeier Vorlesestunde mit dem Clown und Gudrun Innerling Weihnachtsfeier Weihnachtsfeier Weihnachtsfeier Benefizkonzert Kirchgang mit anschl. Jahresabschluss im Schützenhaus Adventsfeier Kirchgang / Weihnachtsfeier Weihnachtsfeier Hauptweihnachtsfeier mit Tombola und Christbaumversteigerung Christbaumfeier 125 Jahrfeier – 21 – Schule und Bücherei Ehrenhafte Anerkennung für die Arbeit der Büchereien im Landkreis Bamberg Informationsabend an den Berufsfachschulen Mariahilf Für ihr beispielhaftes, ehrenamtliches „Engagement zur Förderung von Bildung, Kultur und Gemeinschaft“ wurden die 37 Büchereien in der Stadt, in überwiegender Zahl aber Landkreis Bamberg gelegen, ausgezeichnet mit einem der drei Anerkennungspreise der Stiftung „Helfen tut gut“. Stiftungsgründer ist der ehemalige Landrat Dr. Günther Denzler. Fachlich betreut durch den Sankt Michaelsbund bieten die Büchereien im Landkreis einen wichtigen sozial-kulturellen und integrativen Treffpunkt für Menschen aller Altersgruppen an. Das Leistungssprektum etwa aus dem Jahr 2013 kann sich sehen lassen: 610 ehrenamtliche Mitarbeiter, 1.100 Öffnungsstunden pro Monat., fast 30.000 Nutzer, ca. 450.000 Medien, 1.260.000 Entleihungen, über 700 Veranstaltungen. Stegaurach kann sich glücklich schätzen, dass eine dieser hervorragend arbeitenden Büchereien im Ort zu finden ist. Am Donnerstag, den 15. Januar 2015 um 18 Uhr stellen die Berufsfachschulen für Ernährung und Versorgung, Kinderpflege und Sozialpflege Mariahilf der Erzdiözese Bamberg, am Stephansplatz 2, 96049 Bamberg, allen interessierten Eltern und Schülern die zukunftssicheren Ausbildungsbereiche zur/zum - staatlich geprüften Assistenten/Assistentin für Ernährung und Versorgung - staatlich geprüften Kinderpfleger/-in - staatlich geprüften Sozialbetreuer/-in u. Pflegefachhelfer/-in vor. Angesprochen werden Zugangsvoraussetzungen, Ausbildungsinhalte, Erwerb des Mittleren Schulabschlusses sowie Weiterbildungs- und Aufstiegsmöglichkeiten. Schulleitung, Theorie- und Praxislehrkräfte stehen für Fragen zur Verfügung. Parkmöglichkeiten stehen in der Tiefgarage Geyerswörth zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage: www. bfs-mariahilf.de – 22 – Senioren und Jugend Miteinander älter werden in Stegaurach Der Arbeitskreis für das Altenhilfskonzept ¡ Senioren Stegaurach ¡ Senioren Höfen Gymnastik mit Frau Laufer jeden Mittwoch 15 Uhr im Sportlerheim Bitte vormerken: 3. Februar Seniorenfasching! ¡ Senioren Mühlendorf Mi, 21.01. 14.00 Uhr Wie man sich vor Einbruch schützen kann – KHK Eßel gibt Tipps Gasthaus Alte Mühle Mi, 28.01. 14.00 Uhr Gemütliches Beisammensein Gasthaus Melber Seniorenclub Stegaurach und Umgebung Gemütlicher Donnerstag, 08.01.2015 Abfahrt: 11:30 Uhr Kirche Zusteigmöglichkeiten wie immer Ziel: Obergrub – Kren-Essen Ansprechpartner: Seniorenbeauftragte der Gemeinde Stegaurach, Frau Ingeborg Lotze, Tel. 29 02 25 Seniorenarbeit der Pfarrei Stegaurach, Frau Sauer, Tel. 2 98 96 und Frau Anwander, Tel. 29 69 85 Seniorenkreis Höfen, Frau Sahliger, Tel. 29 69 57 Seniorenkreis Mühlendorf, Frau Lechner, Tel. 29 01 26 und Frau Montag, Tel. 29 03 70 Seniorenkreis Waizendorf, Frau Süppel, Tel. 29 06 92 Bücherei Stegaurach, Frau Kempgen, Tel. 29 67 30 Gemütlicher Donnerstag Frau Waßmann, Tel. 2 91 50 Mehr Bürgernähe – Servicestelle des Bezirks in Bamberg Der Bezirk Oberfranken berät zu Fragen der Behindertenhilfe und der Hilffe zur Pflege in Bamberg vor Ort. Die Servicestelle der Sozialverwaltung des Bezirks Oberfranken befindet sich am Wilhelmsplatz 3 (Eingang Augustenstraße) „Inwieweit muss ich für die Pflegekosten meiner Eltern aufkommen?“ oder „Welche Fördermöglichkeiten gibt es für mein behindertes Kind?“ Solche und ähnliche Fragen werden seit Anfang 2013 nicht mehr nur in Bayreuth, sondern auch in Bamberg in der Servicestelle des Bezirks Oberfranken am Wilhelmsplatz 3 besprochen. Die Servicestelle ist Anlaufstelle für Bürgerinnen und Bürger aus der Region Bamberg-Forchheim-Lichtenfels, die Fragen zu den Leistungen des Bezirks als überörtlicher Sozialhilfeträger klären möchten. Zwei Mitarbeiter stehen an den Werktagen für die Anliegen der Bürger zur Verfügung und geben kompetente Auskunft zu allen Leistungen und Fragestellungen des Bezirks. Darüber hinaus nutzt der Bezirk Oberfranken die Servicestelle in Bamberg als Veranstaltungsort, um in regelmäßigen Abständen Informationsveranstaltungen im Westen Oberfrankens anzubieten. Servicestelle des Bezirks Oberfranken in Bamberg Wilhelmsplatz 3 (Eingang Augustenstraße) 96047 Bamberg Telefon: 0921 / 7846-2401 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr Mo. – Do. 13.30 Uhr bis 15.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Ölfeuerungs-Kundendienst Wartung aller Brennerfabrikate Störungsdienst auch Samstag/Sonntag Kostenlose und unverbindliche Beratung! Standort Pettstadt Tel. (09502) 8452 oder Tel. (09554) 505 – 23 – Umwelt, Energie agenda 21 | Gemeinde Stegaurach Umwelt . Energie . Verkehr . Nachhaltigkeit Dies ist die neue Umweltseite des Amtsblattes, auf der wir Ihnen regelmäßig Energiespartipps anbieten und Sie über Veranstaltungen informieren, die sich mit dem Thema Umwelt befassen. Ebenso werden wir aus den Arbeitskreisen Verkehr, Energie und Umwelt berichten. Im nächsten Amtsblatt erhalten sie einen Flyer zum neuen Förderprogramm der Gemeinde zum Heizungspumpenaustausch bei Wohngebäuden ausgetragen. Wir freuen uns über jede Anregung und Rückmeldung! Bernd Fricke (2. Bürgermeister) Andreas Jäschock [email protected] [email protected] Termine: Samstag 10.01.2015, 10.00 Uhr, Treffpunkt Rathaus Walsdorf, Schulstrasse 10 Besichtigung des Nahwärmenetzes der Gemeinde Walsdorf (Heizwerk, Verteilerstation, Biogasanlage), Führung durch Bürgermeister Faatz, danach Diskussion in der Gaststätte Kiessling. Um eine formlose Anmeldung bei Herrn Jaeschock wird gebeten, [email protected], (0951) 99 222 43 Mittwoch, 28.01.15, 19.00 Uhr, Treffpunkt Rathaus Stegaurach, Sitzungssaal (DG) Energieteam Stegaurach und Interessierte, Thema: Energieeinsparung – Ideensammlung und Erarbeiten eines Jahreskonzeptes zum Thema Energieeinsparung Energiespartipps Heizen Nicht nur der bauliche Zustand des Gebäudes, auch das Verhalten der Nutzer hat großen Einfluss auf den Energieverbrauch und das Raumklima. Was Sie beim täglichen Heizen und Lüften beachten sollten, um ein gesundes Raumklima, frische Luft in den Wohnräumen und einen niedrigen Energieverbrauch zu erreichen, können Sie hier nachlesen. • Die Absenkung der Raumtemperatur um ein Grad bringt Ihnen rund 6 Prozent Energieeinsparung. Heizen Sie deswegen bewusst und sparsam. • Die Temperatur in Schlafräumen sollte nicht dauerhaft unter 16° C sinken, da es sonst zu Kondensation von Feuchtigkeit kommen kann. • Temperieren Sie auch die Räume, die kaum bzw. nicht genutzt werden. • Versuchen Sie nicht, kühle Räume mit der Luft aus wärmeren Räumen zu heizen. Dadurch gelangt nicht nur Wärme, sondern auch Feuchte in den kühlen Raum. Die relative Luftfeuchte steigt und erleichtert das Wachstum von Schimmelpilz. • Schalten Sie Heizkörper bei geöffnetem Fenster ab, d. h. schließen Sie die Heizkörperventile auf das „Sternsymbol“. Lüften • Lüften Sie Küche und Bad direkt nach dem Duschen, Baden, Essen Kochen oder Wischen von Fußböden. • Schlafräume (auch Kinderzimmer) nach dem Aufstehen 5 bis 10 Minuten mit weit geöffnetem Fenster lüften. • Wohnräume „nach der Nase“ lüften, d. h. wenn die Luftqualität schlecht ist. • Für besonders effektiven Luftwechsel (z. B. morgendliches Schlafzimmerlüften) sorgt Querlüften mit offenen Innentüren und geöffneten Fenstern an der gegenüberliegenden Seite der Wohnung. • Wenn Sie in Bad oder Küche lüften, um hohe Feuchtigkeitswerte zu regulieren (z. B. nach dem Duschen, Kochen), sollten die Innentüren geschlossen bleiben. • Über längere Zeit gekippte Fenster erhöhen den Energieverbrauch, das Risiko von Schimmelbefall und Ihre Heizkosten drastisch. Quelle: DENA – 24 – Vereine 1. KC 68 Stegaurach FFW Debring Freitag 09.01.2015 19.00 Uhr SKK Strullendorf g A Freitag 16.01.2015 20.00 Uhr TSV Ebermannstadt 3 H Samstag 31.01.2015 17.30 Uhr ASV Sassanfahrt 3 A Herzliche Einladung zum Schafkopfrennen am Montag, 05.01.2015, im Sportlerheim Stegaurach um 19.30 Uhr Gespielt wird ein kurzes Blatt 1. Preis: 75,00 € 2. Preis: 50,00 € 3. Preis. 25,00 € und weitere Sachpreise Einsatz: 6,00 € FFW Hartlanden Jahreshauptversammlung mit Jahresessen am 10. Januar 2015 um 19.00 Uhr. Aktive erscheinen in Uniform. Die Vorstandschaft wünscht allen Mitgliedern, Freunden und Gönnern ein gesundes, neues Jahr. Freiwillige Feuerwehr Höfen-Waizendorf Termine für die Aktiven Sonntag, 11. Januar, 10 Uhr, Sicherheitsunterweisung in Höfen Sonntag, 01. Februar, 10 Uhr, Übung am Feuerwehrhaus in Höfen Die Kommandanten FFW Stegaurach e.V. Termine für die Aktiven / Vereinstermine: 03.01.15: Übung der Aktiven, Beginn 17:30 Uhr, Feuerwehrhaus 08.01.15: Bewirtung beim Neujahrsempfang der Gemeinde Stegaurach 31.01.15: Jahreshauptversammlung im Schulungsraum der Feuerwehrhalle; mit Wahl des 2. Vorsitzenden. Beginn 19:30 Uhr, Tagesordnung gem. Aushang im Infokasten. Die aktiven Mitglieder erscheinen in Uniform, die Teilnahme sollte für alle Mitglieder selbstverständlich sein. Termine für die Jugendfeuerwehr: 09.01.15: Übung der Jugendgruppe, Beginn 18:00 Uhr, Feuerwehrhaus Termine für die Kinderfeuerwehr: 03.01.15: Treffen der Kinderfeuerwehr, Beginn 14:30 Uhr, Feuerwehrhaus Termine für die Löschgruppe Hartlanden: 04.01.15:Übung der Löschgruppe, Beginn 10:00 Uhr 03.01. 18:30 Uhr Gedenkgottesdienst und anschließend Jahreshauptversammlung mit Neuwahl der Vorstandschaft, Brauerei Müller Tagesordnung siehe Schaukästen 06.01. 17:00 Uhr „Stärk trinken“ an der Krippe 11.01. 10:00 Uhr Unterricht: Unfallverhütung Gartenfreunde Stegaurach 16.01. Nachtwanderung für Kinder Treffpunkt um 17.00 Uhr bei Familie Bittner, Waldstraße 6 in Seehöflein 30.01. Nachtwanderung mit Einkehr Treffpunkt 18:00 Uhr am Ochsenbrunnen an der Bamberger Straße. Schnapsglas nicht vergessen! Der Verein der Gartenfreunde wünscht allen ein gesunden und erfolgreiches Jahr 2015! Gesangverein „Sängerlust“ Mühlendorf Herzliche Einladung zu den Faschings - Prunksitzungen der 20. Gensbach – Fosänacht am Samstag, 17.01.15 und Samstag, 24.01.15 in MÜHLENDORF im Saal „Zur Alten Mühle“ TANZ - Beginn jeweils um 19:30 Uhr, Elferratseinzug um 19:50 Uhr. Eintritt: 10 .- € incl. Begrüßungssekt Karten- VORVERKAUF bei Hans Neuwirth Brunnleite 25 96135 Mühlendorf Tel. 0951 / 29 08 18 KAB Stegaurach Mittwoch, 21.01.2015, 19.00 Uhr Pfarrkirche – Gottesdienst – anschließend im Pfarrheim Jahreshauptversammlung mit Ehrungen Gesprächsrunde: "Pflege in Achtung bis an die Grenze der Möglichkeit." Alle Mitglieder und Interessierte sind herzlich willkommen Krieger- und Soldatenkameradschaft Mühlendorf und Umgebung 18.01.2015 08.30 Uhr Heiliges Amt für unsere gefallenen, vermissten und verstorbenen Kameraden. 15.00 Uhr Jahreshauptversammlung im Gasthaus Alte Mühle Maurer- u. Bauhandwerkerzunft Stegaurach – 25 – Montag, 05.01.2015 19.30 Uhr Ausschusssitzung Gasthaus Windfelder Samstag, 07.02.2015 Einladung zum Faschingstanz im Bürgersaal mit „MELODAS SEPPER“ Eintritt: 6 Euro, Einlass: 19.00 Uhr, Beginn: 20.00 Uhr Kartenvorverkauf bei Scheer Werner Lerchenweg 13, Tel. 0951/296172 Vorankündigung: Vereinsausflug vom 14.05. bis 16.05.2015: Es geht nach Österreich/Wachau, Donauschifffahrt, Heuriger-Abend. Preis für 2 Übernachtungen, Frühstück und Diverses ca. 200 Euro. Näheres wird noch bekanntgegeben! Anmeldung bei: Lengenfelder Norbert, Tel. 0951/9921230 u. Wagner Theo, Tel. 0951/29405 Reservistenkameradschaft Aurachtal im Verband der Reservisten der Deutschen Bundeswehr e. V. Freitag, 16.01.2015 Nachtmarsch mit anschließender Monatsversammlung. Treffpunkt um 17.30 Uhr im Gasthaus Hümmer. Schützenverein „Hubertus“ 1956 e.V. Stegaurach Schießzeiten Jugendtraining: Mittwoch, 17:00 h bis 19:00 h Erwachsene: Mittwoch und Samstag, 19:00 h bis 22:00 h Bitte beachten: vom 16.01. bis einschl. 26.01. kein Schießbetrieb Rundenwettkämpfe 1. Mannschaft Mo., 12.01., 19:00 h Königshof Hallstadt 1 – Hubertus Stegaurach 1 2.Mannschaft Mi., 14.01., 19:30 h Hubertus Stegaurach 2 – Sportsch. 1970 Merkendorf 1 Veranstaltungen Di., 06.01., 14:00h Jahreshauptversammlung im Schützenhaus Besuchen Sie uns doch im Internet unter www.hubertus-stegaurach.de Soldatenkameradschaft Stegaurauch Die Vorstandschaft wünscht allen Mitgliedern mit ihren Familien ein gutes und gesundes NEUES JAHR. 18. Januar Jahresgottesdienst in der Pfarrkirche. Treffpunkt: Gasthof Krug 9.40 Uhr 18. Januar Jahreshauptversammlung im Sportlerheim, Beginn: 14.00 Uhr. Zur gleichen Zeit treffen sich die Frauen der Mitglieder zu einem Kaffekränzchen, ebenfalls im Sportlerheim. Gymnastikabteilung aktuell: Sie haben Vorsätze für das neue Jahr? Bei zwei können wir Sie unterstützen! 1. Sie wollen sich wieder oder mehr sportlich betätigen: Dann beginnen Sie jetzt. Nehmen Sie sich die Zeit für sich etwas zu tun! Wir unterstützen Sie dabei, mit unserem ausgewogenen Fitnessprogramm. Sie können wählen vom fetzigen Fit und Fun über Bauchtanz, BauchBeine-Po, bis hin zum Walking bzw. Nordic-Walking. Kommen Sie und machen einfach mit in den unten aufgeführten Übungseinheiten. 2. Sie wollen sich in einem Verein mit einbringen! Als ÜbungsleiterIn! Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ÜbungsleiterInnen. Und das nicht nur für Gymnastik. Haben Sie Lust in Ihrer Freizeit aktiv am Sportleben mitzumachen und Ihre Erfahrungen mit einzubringen, dann melden Sie sich bei Margot Scheer Tel. 2970110, Gymnastikabteilungsleiterin. Oder haben Sie Spaß am Sport und Bewegung, aber nicht die nötigen Kenntnisse, dann kommen Sie trotzdem auf uns zu, sie erhalten bei uns eine fundierte Ausbildung mit der Möglichkeit den Übungsleiterschein zu erwerben. Voranzeige: Weiberfasching am Donnerstag, den 12.02.15 mit Verlosung von Michl-Müller-Karten für den Auftritt im April in der Aurachtalhalle in Stegaurach. Gymnastik-Wochenplan Bei Interesse kontaktieren Sie die zuständige Übungsleiterin oder kommen einfach vorbei. Montag Walking bzw. Nordic-Walking 8.30 Uhr – 9.30 Uhr ab Hartlanden-Birkacher Wald mit Carmen Schmuck Tel 299340 Mutter/Vater/Großeltern-Kindturnen-Kurs ab 1 ½ Jahren, 15.15 Uhr Kinderturnen ab 3 Jahren 16.30 Uhr – 17.15 Uhr beides in der Aurachtal-Halle mit Christine Strätz, Tel. 2960361 Spiele mit und ohne Ball ab 7 Jahren 16.30 Uhr – 17.15 Uhr Kinderturnen ab 5 Jahren 17.15 Uhr – 18.00 Uhr beides in der Aurachtal-Halle mit Elke Hoch-Hupfer Tel 53827 Rücken fit 17.00 Uhr – 18.00 Uhr im Vereinsheim mit Doris Ramer Tel 290919 Rücken fit 18.00 Uhr – 19.00 Uhr im Vereinsheim mit Doris Ramer Tel 290919 Fit und Fun 19.00 Uhr – 20.00 Uhr im Vereinsheim mit Sabine Biesenecker Tel 09502 1015 Zumba 20.00 Uhr – 21.00 Uhr im Vereinsheim mit Saskia Kranke Tel 09549 1050 Dienstag Orientalischer Tanz Anfänger 18.00Uhr –19.00 Uhr Orientalischer Tanz 19.15 Uhr –20.45 Uhr beides im Vereinsheim mit Barbara Wagner Tel 09502 1060 Präventive Ski- und Konditionsgymnastik 20.15 Uhr – 21.15 Uhr in der Aurachtal-Halle mit Doris Ramer Tel 290919 Mittwoch Früh-Fit-Fun 8.30 Uhr – 9.30 Uhr Fit-Mix mit Muskeltraining 18.00 Uhr – 19.00 Uhr beides im Vereinsheim mit Margot Scheer Tel 2970110 Zumba 19.00 Uhr – 20.00 Uhr im Vereinsheim mit Saskia Kranke Tel 09549 1050 Donnerstag Mutter/Vater/Großeltern-Kindturnen-Kurs ab 1 ½ Jahren, 15.00 Uhr in der Aurachtal-Halle mit Christine Strätz, Tel. 2960361 Zumba 18.30 Uhr – 19.30 Uhr im Vereinsheim mit Saskia Kranke Tel 09549 1050 Jazz für Erwachsene 20.00 Uhr – 21.00 Uhr beides im Vereinsheim mit Dagmar Tremel und Claudia Steblein Tel 296351 Freitag Walking bzw. Nordic-Walking 8.30 Uhr – 9.30 Uhr ab Parkplatz Aurachtal-Halle mit Margot Scheer Tel.: 2970110 Zumbajunior 3 - 7 Jahren 16.00 Uhr – 16.30 Uhr Zumbakids 8 - 12 Jahren 16.45 Uhr – 17.30 Uhr alles im Vereinsheim mit Saskia Kranke Tel 09549 1050 Zumba 18.30 Uhr – 19.30 Uhr alles im Vereinsheim mit Saskia Kranke Auskunft gibt Ihnen immer gerne Margot Scheer Tel 2970110. Rufen Sie einfach an! Weitere Infos: www.spvgg-stegaurach.de Sportverein Waizendorf 1969 e.V. – 26 – Der Sportverein Waizendorf lädt hiermit ein: zum Stärktrinken der Herren und Kaffeekränzchen der Damen am Sonntag, den 4. Jan. 2015 um 16.00 Uhr im Sportheim. Im Rahmen dieser Veranstaltung werden langjährige Mitglieder geehrt. Zum 33. Senioren-Hallenturnier (AH) am Dienstag, den 6. Jan. 2015 ab 9.30 Uhr in der Aurachtalhalle in Stegaurach zum 13. Jugendhallenturnier des SV Waizendorf am Freitag, den 9. Jan. 2015 ab 15.00 Uhr und am Samstag, den 10. Jan. 2015 ab 8.00 Uhr in der Aurachtalhalle zum internen Hallenturnier für alle Mitglieder des SV Waizendorf (ab Jahrgang 1997 und älter) am Samstag, den 10. Jan. 2015 ab 12.30 Uhr Siegerehrung am Anschluss im Foyer der Halle LG Bamberg - Leichtathletikabteilung –SV Waizendorf Kinderleichtathletik - Aurachtalhalle Stegaurach Dienstag von 15.45 bis 17.00 Uhr Jahrgang 04 bis 06 mit Ilse Dörfler, Tel.: 57326 von 16.30 – 17.15 Uhr Jahrgänge 07 bis 09 mit Gaby Leibbrand Tel. 290802 und Sandra Nawratil Tel. 9179656 Leichtathletische Grundlagen mit Ilse Dörfler, Tel.: 57326 Dienstag von 17.00 bis 18.45 Uhr ab Jg. 03 u. älter Mittwoch 16.45 bis 18.15 Uhr Technik- u. Lauftraining ab Jg. 00 Freitag von 16.00 bis 17.30 Uhr Jg. 02 bis 04 von 17.30 bis 19.00 Uhr Jg. 00 u. älter in allen Gruppen können jederzeit Kinder/Jugendliche aufgenommen werden, wir freuen uns auf euer Kommen! VHS Außenstelle Mühlendorf Tanzkurs für Paare Beginn: Sonntag, 01.02.2015, 18.30-20.00 Uhr Yoga (Kurs I) Beginn: Montag, 23.02.2015, 18.00-19.30 Uhr Yoga (Kurs II) Beginn: Montag, 23.02.2015, 19.35- 21 .05 Uhr Kursort Grundschule Mühlendorf Anmeldung bei Manuela Sauer, Doldenäcker 10, Mühlendorf, Tel. 0951-299111 Wanderfreunde Aurachtal e.V. 84 Stegaurach Veranstaltung: Volkswanderung 03./04.01. Stetten, 10.11.01. Unterpleichfeld, 17./18.01 Büchenbach, 24./25.01. Bavaris Lisberg. Teilnehmer melden sich unter „Stegaurach“ bei dem jeweiligen Veranstalter. VHS Bamberg Land Außenstelle Stegaurach VHS-SEMESTER 2015 Kurse Kurs Nr. Kursleitung Yoga 121 ST1 Frau Moritz Wirbelsäulengymnastik in Steg. 170ST1 M. Schreiner Motorsäge-Auffrisch- 550ST3 Franz Mohl Lehrgang für Steigerwald-Gruppe geplant. Beginn Di. 27.1.15 um 8:30 Preis 60,00€ Mi. 28.1.15 40,00€ um 18:00 Sa. 14.2.15 38,00€ um 9:00 Gesundheitsorientiertes Fitnesstraining für Männer und Frauen Aurachtalhalle , mittwochs von 18.45 bis 19.45 Uhr mit Ilse Dörfler, ÜL-Prävention, Anmeldung unter 0951/57326 Rückenschule, Koordinations- und Entspannungs-Übungen (auch mit Kleingeräten) Das Training ist muskelaufbauend zur Vorbeugung von Beschwerden. Es kann jederzeit eingestiegen werden! Motorsägen-Grund- 550ST1 Franz Mohl Do 19.2.15 55,00€ Iehrgang mit Zertifikat (Teilnahme ab 18 Jahren) um 18:00 VdK OV Stegaurach Jahreshauptversammlung So. 08.03.2015 14:30 Uhr Pfarrheim Muttertags-Maifeier So. 26.04.2015 14:30 Uhr Pfarrheim Herbstfahrt Sa. 10.10.2015 14:30 Uhr Fahrt Adventsfeier So. 29.11.2015 14:30 Uhr Pfarrheim Für Mitglieder mit Begleitperson, Gäste sind willkommen! Verein „Einheit“ Mühlendorf Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Angehörige zu unserer Winterwanderung nach Oberharnsbach in „Gasthaus Dellermann“ am Samstag, 3. Januar 2015 Treffpunkt: 16.15 Uhr bei der Gaststätte „Zur Linde“. Abmarsch: 16.30 Uhr. Die Generalversammlung findet statt am Sonntag, 11. Januar 2015, 15.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Um zahlreiche Teilnahme wird gebeten. Die Vorstandschaft Wassergewöhnung 154ST Frau P. Dorbert Mo. 23.2.15 94,00€ um 9:20 Wassergew. Kl. Ki. 154ST Frau P. Dorbert Fr. 27.2.15 um 10:00 94,00€ Wassergewöhnung 154ST Frau P. Dorbert Fr. 27.2.15 um 9:20 94,00€ Käse und Quark 919ST1 Fr. E. Carlsen leicht selbst gemacht. Material incl. Do. 16.4.15 19,00€ um 18:00 Der sichere Umgang 550ST3 M. Hafenecker Sa 25.4.15 mit der Motorsäge (nur für Frauen) um 9:00 Teilnahme ab 18 J. 30,00€ Mozzarella u. Joghurt 17,00€ 919ST2 Fr. E. Carlsen Mi. 6.5.15 um 18:00 Der sichere Umgang 550ST3 M. Hafenecker Sa 09.5.15 mit der Motorsäge (Damen u. Herren) um 9:00 Teilnahme ab 18 J. 30,00€ Brot und Ricotta (Materialkosten incl.) 919ST1 Mi 24.6.15 um 18:00 19,00€ Wirbelsäulengymnastik in Höfen 170HW1 M. Schreiner 15.1.15 um 19:30 40,00€ Fr. E. Carlsen Kurs-Ermäßigungen erhalten: 10% – Für Däumling Familienpass 25% – ALG I; ALG II; Inhaber der (Juleica) Jugendleiterkarte – Inhaber der Ehrenamtscard des Landkreises Bamberg Siehe Programmzeitschrift der VHS Bamberg Land Calderon – Spiele 2015 in der Alten Hofhaltung zu Bamberg – 27 – "Robyn Hod" von Rainer Lewandowski VHS Vorstellungen (zwischen 15 und 35,5% unter Normalpreis) am Dienstag 07. Juli 2015 um 20:30 Uhr am Mittwoch 15. Juli 2014 um 20:30 Uhr Einzelanmeldungen ab 9.2.2015 Anmeldungen zu Kursen und den Calderon-Spielen - Schriftlich mittels Anmeldformular und einem SEPA-Mandat (Einzugsermächtigung) - an den Außenstellenleiter Buchdrucker Otto; Kaifeck 4; 96135 Stegaurach - oder über Internet: www.vhs-bamberg-land.de Informatives vom Blutspendedienst plattenkeller-radio ... das Radio für Rock und mehr ...! Wir spielen die Songs Eurer Jugend! Denn Eure Songs sind (auch) unsere Songs! Jeden Samstag von 10–12 Uhr Livesendung "FrühstücksRock" mit Chat aus Mühlendorf. Der Muntermacher für den entspannten Start in Euer wohlverdientes Wochenende mit Oldies, 70er und Classic Rock! Hits und Raritäten aus 5 Jahrzehnten. Wir senden 24 h am Tag 7 Tage die Woche "plattenkeller-radio" – Hits und Raritäten aus 5 Jahrzehnten! plattenkeller since 1977! Mehr Abwechslung geht nicht! www.radio-plattenkeller.de & www.rockpop24.de Dienstag, 13. Januar 2015, 13.30 – 20.00 Uhr BAMBERG BRK-Rettungszentrale | Paradiesweg 1 SV Pettstadt Theater – „Tante Friedas Lottoschein“ Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen einhalten !!! Schwank in 3 Akten von Beate Irmisch Tante Friedas größtes Hobby ist das wöchentliche Lottospiel. Im Laufe der Jahre hat die Seniorin regelrecht eine Spielsucht entwickelt und so ist es nicht verwunderlich, dass sie dafür fast ihre gesamte Rente aufwendet. Auch wenn es deshalb öfters im Hause Böckel kracht, lautet ihr Wahlspruch: Wer nicht wagt, der nicht gewinnt. Eines Tages soll sie damit Recht behalten und so knackt sie den Jackpot von 7,5 Millionen. Der Blutspendedienst weist darauf hin! Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren Blutspenderpaß mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, Reisepaß oder Führerschein). Basar für Kommunionbekleidung und Zubehör in Pettstadt Wann: Samstag, 10.01.2015 13.00 – 15.00 Uhr Wo: Frensdorf, Pfarrheim (neben der Kirche) Annahme: Freitag, 09.01.2015 17.00 – 18.00 Uhr Rückgabe/ Samstag, 10.01.2015 Auszahlung: 16.30 – 16.45 Uhr 20% werden vom Verkaufserlös einbehalten und für die Aktion Sternschnuppe in der Pfarrgemeinde Frensdorf gespendet. Es ist keine Anmeldung erforderlich! Bei Kaffee & Kuchen können Sie sich nach erfolgreichem Einkauf stärken! Bei Rückfragen: Claudia Beck (09502/923522) Irene Hahn (09502/921400) Doch was zu viel ist, ist zu viel. Bei der telefonischen Glücksüberbringung trifft Tante Frieda der Schlag. Die gesamte Familie sieht den Gewinn wieder entschwinden. An Tote wird bekanntlich ja nichts ausbezahlt. Öffentlicher Vorverkauf am Freitag, 06.02.2015 um 17:00 Uhr (Einlass: 15:30 Uhr) im Sportlerheim des SV Pettstadt. Restkarten ab Montag, 09.02.2015 ab 08:30 Uhr bei der Raiffeisenbank in Pettstadt erhältlich. Vorstellungen 2015 Samstag, 21.02.2015 Sonntag, 01.03.2015 Samstag, 14.03.2015 Freitag, 20.03.2015 Sonntag, 29.03.2015 19:30 Uhr 19:00 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 19:00 Uhr Ihre Theatergruppe des SV Pettstadt – 28 – – 29 – Mahr s- Br äu GmbH, Bamber g www. mahr s. de • Tel ef on 09 51/ 9 15 17- 0 Ihren Anzeigenauftrag für die Mitteilungsblätter der Gemeinden Litzendorf Stegaurach • Frensdorf nimmt entgegen: Æ Marie-Therese Spöckner Postfach 31, 31, 96121 96121 Litzendorf Litzendorf Postfach FON 0 85 71/92 65 50 FAX 8571 71/92 51 FON 0085 / 92 65 50 HANDY 001 17 65 33 51 41 FAX 8570/5 71 / 92 HANDY 01 70 / 5 17 33 41 E-Mail [email protected] Öffnungszeiten: Wirtshaus 9:00 – 23:30 Büro Mo. – Fr. 7:00 – 16:00 Sa. 9:00 – 13:00 Telefon für Reservierungen 09 51/9 15 17-19 Täglicher Flaschenbierverkauf von 7:00 – 23:00 – 30 – Papier ist unsere Leidenschaft KONZEPT DESIGN DRUCK Papier ist für uns das Größte! Deshalb sind Sie bei uns genau richtig, wenn es um Werbebeilagen, Kataloge, Zeitschriften, Broschüren und personalisierte Mailings geht. Fordern Sie jetzt Ihr unverbindliches Angebot an: 0951/188-601 WERBE- UND VERLAGSDRUCK AGENTUR CROSSMEDIA-PUBLISHING ANZEIGENPRODUKTION www.mgo-druckereien.de P&H G l f k – 31 – • Fassadenrenovierungen • Maler- und Tapezierarbeiten • innen- und außenputz • Vollwärmeschutzarbeiten Forst- und Gartengeräte Messingschlager Schärfen & Reparatur Motorsägen & Sensen Rasen- & Aufsitzmäher Forstseilwinden & Holzspalter Kaulberg 24, 96158 Frensdorf, Tel.09502/921896 Ihre Kleinanzeige ins Mitteilungsblatt: Gezielt Informationen streuen! – 32 – Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist 19.01.2015 PRIVATANZEIGEN im Stegaurach Litzendorf COUPON Kleinanzeigen mit großer Wirkung Bitte senden Sie diesen Auftrag an: creo Druck & Medienservice · Gutenbergstraße 1 · 96050 Bamberg Hier Anzeigentext bitte in Druckbuchstaben eintragen. 1 Zeile € 2,75 2 Zeilen € 5,45 3 Zeilen € 8,20 4 Zeilen € 10,95 5 Zeilen € 13,65 Veröffentlichen Sie bitte im nächsten Mitteilungsblatt der Gemeinde Litzendorf oben geschriebenen Anzeigentext. Die selbst errechnete Anzeigengebühr von Euro wird vom angegebenen Konto abgebucht. Name Vorname Straße Telefon PLZ/Ort Bank Bankleitzahl Konto-Nr Mit notwendigen Abkürzungen/Änderungen bin ich einverstanden. Datum/Unterschrift Anzeigenschluss: 1 Woche vor Erscheinen des neuen Mitteilungsblattes. Private Zeilenpreis-Anzeigen nur gegen Abbuchung. Es erfolgt keine Rechnungstellung. Die Preise sind nur gültig für Anzeigen ohne gewerblichen Charakter. ✂ ✂ Für Wortzwischenräume und Satzzeichen muss jeweils ein Feld gerechnet werden.