Kronberger Bote - Taunus Nachrichten
Transcription
Kronberger Bote - Taunus Nachrichten
Unser Schnäppchen der Woche: Volvo C70 53tkm Bj.`08 Barpreis 22.990,- € Ihr Ansprechpartner: Andreas Banjsak Tel: 06173 – 9568 91 Frankfurter Str. 55 61476 Kronberg Donnerstag, 10. Februar 2011 16. Jahrgang Transatlantischer Musikunterricht macht Kronberg zu einem Ort im „Land der Ideen“ Kalenderwoche 6 STIEL ROTH KEIL W W W. S R K - R E C H T SA N WA E LT E . D E BRITTA STIEL FACHANWÄLTIN ARBEITSRECHT FÜR FACHANWÄLTIN FÜR FAMILIENRECHT MEDIATORIN FRANKFURTER STR. 1 • 61476 KRONBERG /TS. TEL. 0 6173 - 9675-10 • [email protected] ab 9 ,9 € 18h9 * c monatli Jetzt bei Luft: Der neue Audi A1 Audi A1 3-Türer Attraction 1.2 TFSI 63(86) kW(PS) 5-Gang Lackierung: ackierung: Brillantschwarz, Ausstattung: schwarz/schwarz-schwarz/ schwarz/titangrau u.v.m., Sonderausstattungen: Aluminium-Gussräder im 7-Arm-Design, Größe 6,5 J x 15 mit Reifen 205/55 R15, comfort drive Paket (Ablagepaket, Klimaanlage manuell, Mittelarmlehne vorn, Sitzheizung vorn) Grundpreis ab Werk: € 15.800,–/Sonderausstattungen: € 1.450,– Überführungskosten werden separat berechnet: € 695,– Vertragsdauer: 48 Monate, ohne Gebrauchtwagenabrechnung Jährl. Fahrleistung: 10.000 km, einmalige Sonderzahlung 5,79%: € 999,– *monatliche Leasing-Rate, Preise unter Vorbehalt. Alle Werte inkl. 19% Mwst. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Mehr Infos: www.autohaus-luft.de Rudolf-Diesel-Str. 6 65760 Eschborn Tel. 0 61 73 / 93 41 - 0 www.autohaus-luft.de So sieht transatlantischer Unterricht in einer digitalen Meisterklasse aus: Cello-Professor David Geringas kann beim Unterricht in der Streitkirche nicht nur seine Studenten in New York auf einer 2,70 Meter großen Leinwand genau beobachten und hören, sondern verfolgt Foto: privat auch selbst, wie ihn der Schüler erlebt. Kronberg (pf) – Die Idee ist innovativ und einmalig: Hochbegabte junge Musikstudenten des Elitestudiengangs Kronberg Academy Masters erhalten via Internet online und in Echtzeit von weltberühmten Meistern ihres Instruments Unterricht aus der Manhattan School of Music in New York – oder umgekehrt: New Yorker Studenten lernen quasi per Videokonferenz aus der Streitkirche bei einem der renommierten Professoren der Kronberg Academy. Das Projekt „Digitale Meisterklassen – Transatlantischer Musikunterricht“ wurde jetzt im Rahmen der Initiative „Deutschland – Land der Ideen“ ausgezeichnet. Damit ist Kronberg einer Beilagen Hinweis Unserer heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Herberth, Kronberg, (als Teilbeilage) sowie die Musterwahlzettel der Stadt Kronberg zur Komunalwahl bei. Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Telekom ? natürlich bei Managern, Journalisten und Politikern unter Leitung von Professor Martin Roth, Generaldirektor der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden, und Professor Michael Hüther, DiWir wachsen prächtig auch in 2011 ! rektor der Instituts der Deutschen Wirtschaft Köln, wählte die Kronberg Academy und damit auch die Stadt Kronberg aus – worüber auch Bürgermeister Klaus Temmen hoch erfreut ist: „Denn die Auszeichnung kommt auch der Wirtschaftsförderung im Rahmen unseres Projektes ‚Kronberg 2020’ zugute. Die Kronberg Academy, das ist meine feste Überzeugung, hat die Stadt weltweit bekannt Wir suchen die Besten: • Top GaLa-Bauer gemacht, sie ist ein wichtiger Marketingträ• Top Baumfachwirte • Top Baumschuler ger der Stadt“, erklärte er. • Meisterbetrieb • Details unter Die Initiative „Deutschland – Land der Ide0162-8682258 · www.der-garten-fritz.com en“ unter der Schirmherrschaft von Bundes... schnell, zuverlässig, preis - wert, gut !! präsident Christian Wulff war 2006 von seinem Amtsvorgänger Horst Köhler ins Leben Teppich-Galerie gerufen worden und zeichnet an jedem Tag des Jahres eine Idee in einer Stadt aus. Hessen ist in diesem Jahr neben Kronberg mit 28 weiteren Projekten vertreten. Die meisten der „ausgewählten Orte 2011“ liegen in Bayern, Klein aber fein ! Baden-Württemberg und Nordrhein-WestfaSuper schöne Teppiche len. Fortsetzung 2 DR Fachmännische Ausgabe Datum Reparaturen HW OW KB KÖ Kelkh. Bemerkungen Jetzt vorbereiten: 48 Bio 2. Handwäsche Dez. 2010 X X Abitur, Realschulabschluss Louisenstr. 41 · Bad Homburg von 365 Orten in der Bundesrepublik, die in diesem Jahr für Kreativität, Innovationskraft, Einfallsreichtum, schöpferische Leidenschaft und visionäres Denken in Deutschland stehen. Die Übergabe des Awards wird am 3. Oktober, dem Tag der deutschen Einheit und dem letzten Tag des zehnten Cello-Festivals im Rahmen eines besonderen Festaktes stattfinden, kündigte Edmund Knapp, der Vorsitzende des Vereins Kronberg Academy an. „Wir sind unter rund 2.600 Bewerbungen ausgewählt worden“, freuen sich Raimund Trenkler und Oda Cramer von Laue von der Kronberg Academy. „Aber die Auszeichnung kommt der Stadt Kronberg insgesamt zugute, denn sie ist jetzt ein Ort im Land der Ideen.“ Eine unabhängige Jury aus Wissenschaftlern, 06172/1710034 Motivierte, erfahrene Nachhilfelehrer TÜV-geprüftes Nachhilfeinstitut Einzel- und Gruppenunterricht Alle Fächer und Schultypen Grund- und Leistungskursniveau Individuelle Termine, Mo - Sa Probestunde Gruppenunterricht gratis Persönliche Beratung: Mo.-Fr. 14.00 - 17.30 h Königstein • Frankfurter Str. 9 • 06174/29 39 29 Kronberg • Schillerstraße 28 • 06173/32 59 32 GRATIS Info-Hotline 0800-19 4 18 08 8-20 Uhr Limburger Straße 3 61462 Königstein Tel. 0 61 74 / 93 74-0 Seite 2 - KW 06 Kronberger Bote Transatlantischer Unterricht … (S) Türm Ü isches“ S)TURM isches“ „„( Als begeisterter Tennisspieler schaue ich gern im Fernsehen zu, wie sich die Weltbesten dieses Sports duellieren. Tolle Ballwechsel sind da so manches Mal zu bestaunen, aber man kann sich auch so einiges für sein eigenes Spiel abgucken. Nicht dass ich mir einbildete, ich würde jemals die Klasse erreichen wie Rafael Nadal und Roger Federer oder jetzt in Melbourne Novak Djokovic und Andy Murray. Aber ich verdiene ja auch nicht mein Geld mit diesem Sport, sondern zahle im Gegenteil ganz brav im Winter meine Hallenmiete und im Sommer meinen Vereinsbeitrag. Dennoch kann ich von den Profis viel über Schlagtechnik und Taktik, Longline- und Crossbälle lernen und im nächsten Spiel versuchen, es ihnen wenigstens manchmal ein klein wenig gleich zu tun. Das einzige, was mich bei so einem mehrstündigen Match manchmal nervt, sind die Kommentare der Reporter. Sie wissen nicht nur alles besser als die Spieler, sondern versorgen einen obendrein noch mit Hintergrund-Informationen, die man noch nie wissen wollte. Zum Beispiel, dass Andy Murrays Mutter, die manchmal im Bild zu sehen ist, ihrem Sohn während des Turniers in Australien zweimal Essen gekocht hat. Ja so was aber auch! Ohne diese Information wären mir ganz gewiss wichtige Aspekte seines Spiels und des Wettkampfs nicht verständlich gewesen oder gar entgangen. Schließlich weiß doch jeder, dass Mutters Mahlzeiten die besten sind... Nun könnte ich ja beim Fernsehen den jeweiligen Kommentatoren den Ton abstellen, aber irgendwie, habe ich festgestellt, fehlt mir dann etwas. Das Geräusch des Balles beim Aufschlag oder später im Spiel, die Reaktion des Publikums und sein Applaus, die Anmerkungen des Schiedsrichters oder der „Out“-Ruf der Linienrichter. Und an das meiner Ansicht nach völlig unangemessene und überflüssige Gestöhne, auf dass viele der Topp-Spieler aber offenbar nicht mehr verzichten zu können glauben, habe ich mich mittlerweile fast schon gewöhnt. Beim Endspiel der „Australian Open“ aber habe ich nun etwas erfahren, was mich als Kronkauz umtreibt. Da erzählte doch der Kommentator tatsächlich, dass Andy Murrays Bruder bei einem Spiel einen Vogel abgeschossen habe. Und dass das nicht zum ersten Mal einem Tennisspieler passiert ist. Nun kenne ich Andy Murrays Bruder nicht und habe ihn auch noch nie spielen sehen, aber wie war das wohl gemeint? Im übertragenen Sinne oder ganz wörtlich? Und was für Vögel waren das wohl, die da möglicherweise bei einem Match von einem Tennisball getroffen wurden? Bei einer Aufschlagsgeschwindigkeit von über 200 km/h kann so ein Geschoss für einen Vogel sicher verheerende Wirkungen haben. Aber ich habe eigentlich im Fernsehen bei den Weltklassespielen in den jeweiligen Stadien noch nie einen Vogel entdecken können, der sich aufs Spielfeld oder in die Nähe der Spieler verirrt hätte. Wie gut, dass nachts auch Weltklasse-Tennisspieler meistens schlafen. So bleiben wenigstens meine Kauzkollegen von möglicherweise tödlichen Attacken durch Tennisbälle verschont, glaubt Fortsetzung Seite 2 Erstmals sollen in diesem Jahr auch Bundessieger gekürt werden, wobei die Kronberg Academy als einzige Institution in Hessen aus dem Bereich Kunst und Kultur mit ihren transatlantischen digitalen Meisterklassen durchaus Chancen auf einen Preis haben dürfte. Das Projekt wurde zusammen mit der renommierten Manhattan School of Music in New York entwickelt. Nach einer Testphase hat es bereits zwei gelungene digitale Meisterklassen gegeben: Der berühmte Cellist Bürgermeister Klaus Temmen und Edmund Knapp, Vorsitzender des Vereins Kronberg Academy, freuen sich, dass Kronberg in diesem Jahr zu einem der 365 Orte in „Deutschland - Land der Ideen“ gewählt wurde. Foto: Wittkopf David Geringas unterrichtete von Kronberg aus Studenten in New York und der nicht weniger berühmte Geiger Pinchas Zukerman arbeitete von New York aus mit zwei der jungen Solisten in der Streitkirche. Derzeit ist die Kronberg Academy dabei, die gleiche Kooperation mit Musikhochschulen in Asien aufzubauen, wobei zunächst an Peking und Seoul gedacht ist. Dabei soll der digitale Unterricht den normalen „Live“-Unterricht aber auf keinen Fall ersetzen, sondern nur ergänzen. Er ermöglicht Einzelunterricht, erspart Studenten wie Professoren aber gleichzeitig viel Zeit und Geld für sonst erforderliche Flugreisen. „Eine ideale Ergänzung“, findet Edmund Knapp, „denn Lehrer und Schüler können umkompliziert, direkt und unmittelbar miteinander in Kontakt treten.“ „Und für die Umwelt ein kleiner Baustein in Richtung CO2-Neutralität“, kommentiert Bürgermeister Klaus Temmen. Für die digitalen Meisterklassen mussten in der Streitkirche zahlreiche technische Voraussetzungen geschaffen werden. Zwei Räume wurden als Studio und Regieraum eingerichtet. Neben Mikrofonen, Lautsprechern und Kameras gehören die Full-HD-Videotechnik und ein gesondertes Glasfaserkabel mit sehr hoher Kapazität dazu. „Glücklicherweise liegen in der Kronberger Innenstadt fast überall Glasfaserkabel, das macht die Sache einfacher“, sagt Christian Hauser von der Kronberg Academy. „Für uns kommt es im Besonderen darauf an, dass der Ton in hervorragender Qualität und zusammen mit dem Bild in Echtzeit übertragen wird.“ Für die öffentliche Premiere im Rahmen der Preisverleihung am 3. Oktober wird sich die Kronberg Academy etwas Besonderes einfallen lassen. Auf jeden Fall werden die Gäste des Cello-Festivals und alle anderen Interessenten beispielsweise durch eine Übertragung auf den Berliner Platz und natürlich auch über das Internet an einem digitalen Unterricht teilhaben können. „Wir versuchen - wie bei der Ausbildung hochbegabter Streicher - uns auch in der Technik immer auf dem obersten Niveau zu bewegen“, betonte Edmund Knapp. „Wir freuen uns aber auch, dass wir durch die Auszeichnung nicht nur das Ansehen der Kronberg Academy anheben, sondern auch das unserer Heimatstadt, die ja von der Größenordnung her nicht so bedeutend ist.“ Während andere Städte viel Geld für Marketing ausgeben, habe die Kronberg Academy Kronberg in der ganzen Welt bekannt gemacht, pflichtete ihm Bürgermeister Temmen bei und weiß, dass in Korea Kronberg bereits zu den drei bekanntesten Städten Deutschlands zählt. Umgekehrt stellen die Koreaner in Kronberg die größte Ausländergruppe. UBG: „KfB bleibt sich mit Widerruf der Wahlkampfvereinbarung treu“ Kronberg. – „Ein Charakteristikum der KfB, das letzten Endes auch den Bruch der Koalition im letzten Jahr besiegelt hat, ist ihre notorische Unzuverlässigkeit“, betont die UBG. „Ging es seinerzeit „um den mühsam ausgehandelten Kompromiss zur Bahnhofsbebauung, den sie zunächst mitgetragen hat, um ihn kurz vor der entscheidenden Stadtverordnetenversammlung zu widerrufen, so zeigte sich in der letzten Woche, dass die Unterschrift ihres Vertreters Dr. Luhnau unter die Wahlkampfvereinbarung nicht die Tinte wert ist, mit der er unterzeichnete“, erklärt der UBG-Stadtverordnete Dr. Dr. Jürgen Rolffs. „Kaum zwei Tage später hieß es April, April.“ Es sei erstaunlich, mit welcher „Nonchalance“ die KfB „ihre Glaubwürdigkeit demontiert“. Rolffs abschließend: „Den politischen Konkurrenten kann das nur begrenzt Recht sein, denn ein solches Verhalten bestärkt viele Menschen in ihren Vorbehalten gegenüber den politischen Parteien und fördert die ohnehin um sich greifende Demokratieverdrossenheit.“ (mw) KfB lässt Wahlkampfabkommen platzen – SPD erteilt „rote Karte“ Kronberg. – Die Wählergemeinschaft „Kronberg für die Bürger“ (KfB) hat ihre Unterschrift unter das Wahlkampfabkommen, das zuvor von allen Parteien diskutiert und schließlich mehrheitlich akzeptiert und mit einer Unterschrift besiegelt worden war, widerrufen. „Damit hat die KfB wieder einmal bewiesen, dass eine berechenbare, Kompromisse mittragende Politik mit ihr nicht möglich ist“, erklären der SPD-Vorsitzende Thomas Kämpfer und der stellvertretende SPD-Fraktionsvorsitzende Wolfang Haas unisono. Die in gemeinsamer Sitzung abgestimmten Modalitäten für ein Wahlabkommen, bei dem alle Beteiligten Zugeständnisse machen mussten, ließ die Wählergemeinschaft an einer „Petitesse“ (mehrheitlich abgelehnte Wahlstände auf dem Wochenmarkt in Schönberg) nachträglich scheitern, so drückt es die SPD aus. „Wir bedauern diese Entwicklung, sind davon aber nicht wirklich überrascht, weil die KfB mit diesem Verhalten lediglich die Erfahrungen bestätigt, die wir in zweiein- halbjähriger mühsamer Koalitionsarbeit gemacht haben“, erklärten die beiden im Namen des SPD-Ortsvereins und der Fraktion. Am Vorabend getroffene Absprachen seien auch hier häufig bereits am nächsten Morgen mit dem Wunsch um Nachbesserungen versehen worden. „Die SPD Kronberg hat ein anderes Selbstverständnis von Politik und steht zu ihrer Unterschrift unter dem Wahlkampfabkommen. Wir leben damit unser Wahlmotto ,Zuverlässig, ehrlich, berechenbar‘ und sind zuversichtlich, dass die übrigen Unterzeichner des Wahlkampfabkommens der KfB auch die ,rote Karte‘ zeigen und zu den getroffenen Vereinbarungen stehen werden.“ Wer „Unredlichkeit im Handeln“ als Politik für die Bürger propagiere, sei selbst dafür verantwortlich, wenn man als Gesprächsund Kooperationspartner nicht mehr in Frage kommt. „Dr. Esen-Baur und ihre Gefolgsleute haben der Kronberger Politik wieder einmal einen ,Bärendienst‘ erwiesen“, so Kämpfer und Haas. (mw) Donnerstag, 10. Februar 2011 Taschenbuchtipp Aktuell Elke Heidenreich, Bernd Schroeder, Alte Liebe, Fischer Taschenbuch Verlag, 8,99 Euro. Lore, die umtriebige Bibliothekarin, und Harry, der beim Bauamt angestellt ist, sind fast 40 Jahre verheiratet und fürchten die bevorstehende Pensionierung. Da ist es ein Schock, als die Tochter Gloria in dritter Ehe einen wesentlich älteren, steinreichen Industriellen heiraten will. Natürlich möchte Lore zur Hochzeit fahren, doch Harry weigert sich… Die Kapitel des lebensnahen und mit feiner Ironie verfassten Romans sind abwechselnd von Lore und Harry gestaltet – eine faszinierende Ehegeschichte. Erhältlich in allen Buchhandlungen. In den Gasthof „Zum Adler“ soll bald Leben kommen Kronberg (mw) – Seit August ruhte beim alten „Gasthof Zum Adler“ Ecke Friedrich-EbertStraße / Adlerstraße nicht nur die Hacke und die Schaufel, auch der Bauschutt vor dem Haus, zum Teil verpackt in blauen Müllbeuteln, blieb samt dem Container auf dem Privatgelände stehen. Warum passiert auf dem Gelände nichts mehr, fragten sich mit der Zeit viele Kronberger, die tagtäglich an dem Grundstück im Herzen der Altstadt vorbeikommen, und sich freuen würden, dort in Zukunft wieder ein Stück lebendige Altstadt vorzufinden. Die Käufer des Anwesens, die Kroatin Jovana Vujic-Tapanas und ihr Ehemann, der Grieche Georgios Tapanas, die dort ein Restaurant eröffnen wollen (und zuvor bereits das Restaurant „Liebe Zeit“ bewirtschafteten) informierten jetzt auf Nachfrage des Kronberger Boten darüber, dass es dort bald „weitergehen wird“. „Ohne Baugenehmigung können wir, nachdem alles aus dem Haus raus ist, was raus sollte, nicht weitermachen“, sagt Georgios Tapanas und entschuldigt sich für die Nachlässigkeit in punkto Aufräumarbeiten vor dem Haus. „Der Container und der ganze Unrat kommen jetzt auf jeden Fall weg und wir hoffen, dass wir in zwei bis drei Wochen die Baugenehmigung in den Händen halten und loslegen können.“ Verzögerung hatte es bei dem Projekt, das große Haus komplett zu sanieren, auch gegeben, weil eine Verbindungstür zwischen zwei Sälen im Haus umkonzipiert werden musste. „Wir wollten sie eigentlich schließen, es stellte sich aber heraus, dass der angedachte Fluchtweg nicht ausreichend ist, so musste unser Architekt noch einmal umplanen.“ Man darf also hoffen, dass mit dem Frühling auch die Arbeiten am Gasthof „Zum Adler“ mit seiner langen Tradition wieder aufgenommen werden. Bereits im 19. Jahrhundert logierten dort die Maler Jakob Fürchtegott Dielmann und Anton Burger, um sich dann seit 1858 dauerhaft in Kronberg niederzulassen, zogen schließlich Schüler und Malerkollegen nach, und trugen damit zu der Gründung einer der bedeutendsten Künstlerkolonien des 19. Jahrhunderts bei. Handwerkstreffen beim BDS Kronberg (kb) – In entspannter und gemütlicher Atmosphäre trifft sich der Arbeitskreis „Freie Berufe“ des BDS Donnerstag, 10. Februar um 19.30 Uhr, um sich über gesammelte Erfahrungen im Handwerkerbetrieb auszutauschen. Auch steht die Wahl des Sprechers und des stellvertretenden Sprechers an. Veranstaltungsort ist die Gaststätte „Zum Feldberg“, Grabenstraße 5. UBG und Freie Wähler Hochtaunus stellen Wahlprogramm vor Kronberg (kb) – Wie bereits angekündigt, präsentiert die Unabhängige Bürgergemeinschaft (UBG) ihren Mitgliedern und allen interessierten Bürgern Samstag, 12. Februar um 15 Uhr in der Stadthalle, Raum Feldberg ihr Programm zur Kommunalwahl. Für die ebenfalls am 27. März stattfindenden Wahlen zum Kreistag wird Herr Dr. Christoph Müllerleile, Oberursel das Wahlprogramm der Freien Wähler Hochtaunus erläutern. In seinem Vortrag über „Die politische, wirtschaftliche und soziale Lage im Hochtaunuskreis“ wird Dr. Müllerleile die aktuelle Situation im Kreis kommentieren. Dr. Müllerleile ist Mitglied des Kreistags und dort stellvertretender Fraktionsvorsitzender der Freien Wähler Hochtaunus. Die UBG freut sich auf einen regen Meinungsaustausch mit den Bürgern. Donnerstag, 10. Februar 2011 Kronberger Bote KW 06 - Seite 3 Ballonfahrten – tolle Geschenkidee für jeden Anlass – Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74 www.main-taunus-ballonfahrten.de Der Rosenhof Kronberg präsentiert „Moskauer Nächte“ am Samstag, dem 19. Februar 2011, um 18.00 Uhr Unser Programm: • Eine literarisch-musikalische Hommage an Ivan Rebroff, dem wohl bekanntesten „Russen“ aller Zeiten • Opernbass Friedhelm Brill und Pianistin Irina Kolesnikowa verzaubern mit den schönsten russischen Folklore-Liedern • Sabine Nolde umrahmt das Konzert mit Geschichten aus dem Leben des Schauspielers und Sängers Alte Filme von Super8/Normal8/16mm VHS/Video8/Mini-DV Betamax, V2000 etc. Symbolische Schlüsselübergabe im Kronberger Bahnhof: Dietmar Kuban (Mitte) übernimmt das Reisezentrum von Peter Frensch (rechts). Links Verkaufsbezirksleiter Markus J. Kuhn. Foto: Wittkopf Alte Schallplatten, MCs, Tonbänder, Dias etc. digitalisieren Peter Frensch machte das Kronberger auf DVD Reisezentrum zur Nummer eins Rhein-Main-Antiquitäten Betriebsauflösungen – Firmenauflösungen Anfahrt, Besichtigung und Angebotsabgabe sind generell „Kostenlos“ Verwertbares wird angerechnet. Das kann den Preis für eine Haushaltsauflösung stark reduzieren. Rhein-Main-Entrümpelungen & Bauservice GmbH Franziusstraße 46 • 60314 Frankfurt am Main 069/94547833 · 06173/928879 · 0172/6829102 info@rhein-main-entrümpelungen.de Antik Großer Bauernhof voller Antiquitäten! Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m. ... zu Superpreisen. Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim Tel. (0 61 22) 70 49 71 www.golden-gallery.com Mo.-Fr. 13.00–18.30 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr Immer am Ankauf schöner Dinge interessiert, auch komplette Nachlässe. Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) �������������n ���������������������������� ������������� ������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������������� Planen Sie Ihr Sommerfest rechtzeitig! ����������������������������������������������� ��������������������������������������������. ����������������������������������-������������������� ���������������������������� ������� �������������������������������������������������� 93 85-50 Kronberger Bote Kronberger B Wir suchen als Durchzugsstarker Ferienvertretung eine/n 5 kW E-Roller Träger/in Peugeot Scoot‘Elec, 50 km/h, für die Verteilung unserer Zeitung. 40 km Reichweite Tel: 0 61 74 / 93 85 61 Miete: 2 EUR pro Schönwettertag Kontakt: 01803 11 77 11 oder Handy 0178 29 49 338 www.solar-surfer.de Kronberger Wir suchen für Ferienvertretung eine/n rger nbe e Träger/in Bot Kronberg (kb) – Die CDU lädt alle interessierten Bürger Mittwoch, den 16. Februar um 19.30 Uhr in den Kronberger Hof zur Vorstellung ihres Kommunalwahlprogramms ein. „Kronberg in gute Hände“, unter diesem Motto geht die CDU Kronberg in den Wahlkampf. „Dabei ist unser Primärziel klar definiert, mit der Politik der wechselnden Mehrheiten muss Schluss sein. Wir streben eine stabile Mehrheit unter der Führung der CDU an“, so Reinhard Bardtke, Vorsitzender des CDU Stadtverbands. Die Bürger bekommen an diesem Abend auch die Gelegenheit, die CDU-Kandidaten für die Stadtverordnetenversammlung sowie die Kandidaten für die Ortsbeiräte besser kennenzulernen. Haushaltsauflösungen·Abrissarbeiten·Reparaturen aller Art Kro Kronberg (kb) – Der Evangelische Kindergarten „Arche Noah“ veranstaltet Samstag, 26. Februar im Hartmuthsaal in der HeinrichWinter-Straße 2a seinen Kinderbasar. In der Zeit von 15 bis 17 Uhr können Kinderbekleidung, Babyausstattung, Spielsachen und vieles mehr für den Nachwuchs gekauft oder auch verkauft werden. Verkaufsinteressierte können sich bei Frau Kohl, Telefon 325330, gegen eine Standgebühr von 5 Euro einen Verkaufstisch reservieren lassen. Ab 14 Uhr steht der Saal für Verkäufer zur Bestückung ihres Standes offen. Käufer können sich ab 15 Uhr ins Getümmel stürzen. Wie immer beim Kinderbasar werden leckere, von den Eltern der Kindergartenkinder selbst gebakkene Kuchen zur Stärkung oder auch zum Mitnehmen angeboten. Wir liefern Kaminholz direkt zum Endlagerplatz und stapeln für Sie! Kaminholz versch. Sorten (z. B. Buche, Eiche, Birke) oder insektenfreies, kammergetrocknetes Holz (Buche) Anzündholz. Telefon 06046 / 958922, www.trockeneskaminholz.de Kaminholzhandel P. Willner Rhein-Main-Entrümpelungen e Bot CDU stellt Wahlprogramm vor Königstein Hauptstraße 7 Telefon: 06174/3427 oder 06172 / 7 88 10 rger Kinderbasar im Hartmuthsaal Lindlau Bürobedarf nbe wird auch eine schöne Zeit werden“, ist er überzeugt. 1966 begann der gebürtige Kronberger Peter Frensch mit seiner Ausbildung als Assistentenanwärter im mittleren Dienst bei der Bahn. Seine Lehrjahre verbrachte er in Eppstein, ehe er 1977 seinen Dienst in Kronberg begann. Wie erfolgreich er hier arbeitete, beweisen eine Reihe von Urkunden. So wurde „sein“ Kronberger Reisezentrum im Wettbewerb um das erfolgreichste Reisezentrum, an dem sich bundesweit mehr als 400 Mitbewerber beteiligten, 2004 die Nummer eins und damit „Reisezentrum des Jahres“. In den Jahren 2005, 2006 und 2008 belegte er im Wettbewerb jeweils den Platz 3. Bewertungskriterium war dabei vor allem der Verkaufserfolg. Mit diesem großartigen Ergebnis habe er entscheidend dazu beigetragen, die Zukunft des Reisezentrums im Kronberger Bahnhofsgebäude langfristig zu sichern, was, wie Bürgermeister Temmen betonte, ganz im Interesse der Stadt liege. Die weiteste Verbindung, die Peter Frensch für seine Kunden von Kronberg aus heraussuchte und buchte, führte bis nach Istanbul. Und wenn sonst niemand vor seinem Schalter wartete, habe er immer auch gerne mit den Menschen gesprochen und viel von ihren Familiengeschichten mitbekommen, erzählte er. Von manchen Familien beriet er inzwischen bereits die dritte Generation. Aber auch er selbst ist sein Leben lang nur mit der Bahn gefahren, im Urlaub bis nach Irland und in die Pyrenäen, denn ein Auto besitzt er gar nicht. „Ich habe nicht einmal einen Führerschein“, sagte Peter Frensch. „Aber den habe ich auch nie vermisst, denn von Kronberg aus kommt man mit der Bahn schnell weg – und für kurze Strecken fahre ich Rad.“ Sein Nachfolger im Kronberger Bahnhof wird Dietmar Kuban. Er ist bereits seit 38 Jahren Bahnbediensteter Durchzugsstarker 5 kW E-Rollerund war zuletzt Peugeot in Scoot‘Elec, km/h, Filialleiter Bad 50Homburg. Er werde den 40 km Reichweite, Kundenstamm im Sinne von Peter Frensch Miete 2 EUR pro Schönwettertag. weiter pflegen und fördern, versprach er, da01803 11 77 11 oder mit das Handy Kronberger Reisezentrum möglichst 0178 29 49 338. lange erhalten bleibt. www.solar-surfer.de Rosenhof Kronberg • Am Weißen Berg 7 61476 Kronberg • Telefon 06173 / 93 44 93 www.rosenhof.de • [email protected] Kro Kronberg (pf) – „Du warst die Seele dieses Hauses, das Gesicht der Bahn, die Menschen sind gerne zu Dir gekommen und es ist Deiner unendlichen Geduld zu verdanken, dass die Bahn in Kronberg einen so guten Ruf genießt.“ Mit diesen herzlichen Worten verabschiedete Bürgermeister Klaus Temmen seinen langjährigen Duzfreund Peter Frensch, der mehr als drei Jahrzehnte lang das Reisezentrum im Kronberger Bahnhof geleitet hat. Kurz vor seinem 60. Geburtstag beginnt für ihn jetzt die Altersteilzeit. „Mit Ihrer Ruhe und Gelassenheit waren Sie der ruhende Pol und eine Institution für Kronberg“, lobte auch Markus J. Kuhn, Leiter des Verkaufsbezirks Frankfurt und Umgebung der Deutschen Bahn. Mit seinem hohen Maß an sozialer Kompetenz und seinem fachlichen Wissen habe Peter Frensch wie kein zweiter das freundliche Dienstleistungsunternehmen Bahn verkörpert. „Es ist traurig für uns, dass Sie jetzt in Altersteilzeit gehen“, bedauerte er und überreichte dem Gartenfreund als Abschiedsgeschenk einen Baumschulen-Gutschein. Auch Bürgermeister Klaus Temmen war nicht mit leeren Händen gekommen. Er hatte ein Buch über den Opel-Zoo mitgebracht und hoffte, dass Peter Frensch künftig viel Zeit mit seiner Familie auch dort verbringen wird. Verkehrs-Dezernent Professor Jörg Mehlhorn meldete sich als Bürger zu Wort, der selbst gerne die Dienste des Reisezentrumsleiters in Anspruch genommen habe. „Sie ziehen die Leute an, weil Sie so kompetent beraten“, meinte er und berichtete, dass nicht nur Kronberger gerne zu Peter Frensch kamen, sondern, wie er selbst erlebt habe, auch Bahnkunden aus Glashütten, Stierstadt und Schwalbach. „Sie verkaufen nicht nur, sondern gucken erst mal – auch bei schwierigen Verbindungen“, meinte er und betonte: „Ich vermisse Sie jetzt schon!“ „Ich fühle mich geehrt und bin ganz gerührt“, bekannte Peter Frensch. „Es hat mir immer viel Spaß gemacht, hier zu arbeiten“. Aber jetzt freue er sich auch auf die Freizeit, auf Wanderungen, Radtouren und seinen Garten. „Es war eine schöne Zeit, aber die Zukunft Studio W.Schröder Abhol-und Annahmestelle Preis p. P. € 12,00 inkl. 1 Glas Krim-Sekt und Canapés Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung! für die Verteilung unserer Zeitung. Seite 4 - KW 06 Kronberger Bote Neues Strick von Elfi Wagner-Spitzenberg IN KRONBERG – UNVERWECHSELBAR! Leserbrief Aktuell Unser Leser Dietrich Puchstein, Feldbergstraße 13-15, Kronberg, schreibt zum Bericht „Gewinnt die Ethik des ehrbaren Kaufmanns an Aktualität?“, veröffentlicht im Kronberger Boten von Donnerstag, 3. Februar Folgendes: Das Fragezeichen ist mehr als berechtigt. Wenn man am gleichen Tag in einer Frankfurter Tageszeitung lesen kann, dass Wall-Street-Banker mehr als je zuvor verdienen und 25 Finanzfirmen 2010 die Rekordsumme von 155 Milliarden Dollar an ihre Mitarbeiter ausgezahlt haben, dann fragt man sich, ob die gutgemeinten Ausführungen des Theologen Dr. Ortwein noch irgendeinen Bezug zur Wirklichkeit haben. Als Theologe hat er meines Erachtens eine ebenso falsche Weltsicht wie seine Kirchenfürsten über Mitgliederschwund, Zölibatszwang und Pfarrermangel sowie die schleichende Islamisierung Europas. Der Frankfurter Privatbankier Metzler hat nach der Finanzkrise die realistischen Zukunftserwartungen in drei Worten ausgedrückt: „Die Gier bleibt“. Viele von uns werden noch die Zeit der „Shareholder value“ in Erinnerung haben, als es um die schnellstmögliche Gewinnmaximierung für die Aktionäre ging. Kein Wunder, dass sich die Bankmanager diesem Trend nicht entziehen konnten und wie unsere Politiker nur noch mit Milliarden rechnen. Und jetzt sind wir wieder so weit wie 2007. Wer da an die „Rückbesinnung auf die Ethik des ehrbaren Kaufmanns“ glaubt, scheint doch etwas weltfremd zu sein. Solange wir diese Ethik nicht von der Politik verlangen – wie es sie aber auch im Sinne des früher von Herrn Dr. Ortwein beratenen Bundespräsidenten Rau wäre – um den erwiesenermaßen verantwortungslosen Bankenmanagern das Risiko ihrer Maßlosigkeit selbst aufzubürden, werden wir von diesem globalen Finanzgeflecht keine Ethik erwarten können, denn gestern, heute und morgen wird bereits wieder in allen Wirtschaftsteilen der Presse vor den katastrophalen Auswirkungen der erneuten Spekulationen mit Nahrungsmitteln und Rohstoffen gewarnt. Jugendkirche mit dem Thema: „Ich will alles“ Oberhöchstadt (kb) – Die nächste Jugendkirche für alle Menschen zwischen 9 und 15 Jahren der evangelischen Gemeinde findet Samstag, 19. Februar um 18 Uhr in der evangelischen Kirche (Albert-Schweitzer-Straße 4) statt. Sie wird etwa eine Stunde dauern, das Ende ist offen. Das Thema lautet: „Ich will alles“. Wer will als Jugendlicher schon gerne „out“ sein, nur weil er sich gewisse Dinge nicht leisten kann? Niemand. Also versuchen alle, irgendwie mitzureden und mitzumachen, denn der Preis ist Anerkennung, Ansehen und Macht. Was man gegen diesen „Zwang“ tun kann, ist Thema des Gottesdienstes. Die Jugendkirche ist ein Projekt, das jungen Menschen religiöse Themen näher bringt. Indem wir andere Formen der Darstellung von religiösen Gedanken und neue Wege der Auseinandersetzung mit diesen wählen, können die Inhalte an Relevanz gewinnen. Die Bibel wird so verstehbar und die Erfahrungen können zur Beantwortung der eigenen Lebensfragen herangezogen werden. Neben der religiösen Erfahrung ist es unser zentrales Anliegen, die Kinder in die Gruppe und in die Gemeinde einzubinden und sie so zu stärken. Wer sich für die Veranstaltung und das Konzept der Jugendkirche interessiert, kann sich gerne im Pfarrbüro (Telefon 93710) weitergehend informieren. CDU will mit „klaren Mehrheiten“ Finanzkraft wieder herstellen Kronberg (mw) – „Gutes bewahren – Zukunft sichern“, das haben sich die Christdemokraten für die kommende Wahlperiode auf die Fahnen geschrieben. Nach ihrer Überzeugung geht das, und der wichtigste Bereich des Wahlprogrammes, „effizientes Wirtschaften – nachhaltige Wiederherstellung der Finanzkraft“ nur „mit klaren Mehrheiten“, wie der CDU-StadtverbandsVorsitzende Reinhard Bardtke und der CDU-Fraktionsvorsitzende Andreas Becker im Rahmen eines Pressegespräches zu ihrem Kommunalwahlprogramm betonten. „Die letzten fünf Jahre haben gezeigt, dass Vielparteienkoalitionen und Klientelpolitik der Stadt immensen Schaden zugefügt haben“, schreiben sie außerdem in ihrer Präambel. „Als traditionell größte Fraktion im Stadtparlament nehmen wir die Verantwortung an, Kronberg für die Zukunft zu rüsten.“ An erster Stelle stehe vor dem Hintergrund eines „Defizits von 16,8 Millionen Euro in den letzten drei Jahren und einem geplanten Defizit für 2011 von 5,9 Millionen Euro die Haushaltskonsolidierung“. „Alle in diesem Wahlprogramm bestehenden kostensteigernden Maßnahmen stehen unter Fi-nanzierungsvorbehalt“,verspricht die CDU deshalb im nächsten Satz. „Deshalb ist mit uns der Haushalt auch in guten Händen“, erklärt Reinhard Bardtke, sichtlich zufrieden mit dem fertigen Kommunalwahlprogramm, das kommenden Mittwoch der Öffentlichkeit – gemeinsam mit den CDU-Kandidaten – im Kronberger Hof vorgestellt werden wird. „Wir haben bereits im Sommer letzten Jahres in verschiedenen Arbeitsgruppen an dem Programm gearbeitet, das relativ früh fertig war und nun noch seinen Feinschliff bekommen hat.“ Noch zufriedener zeigt sich die CDU allerdings hinsichtlich ihrer Kandidatinnen und Kandidaten: „Kommunalpolitik muss man mit Leidenschaft und Sachverstand machen“, betonen sie und fügen hinzu: „Wir sind die einzige Partei, die zu allen kommunal relevanten Themen Experten in ihren Reihen hat. „Einzelhändler, Finanzfachleute, Architekten, Lehrer, Kreistagsabgeordnete sowie Vereinsvorstände wüssten, wovon sie sprechen und wie bürgernahe Politik zu machen sei. „Wir sind eine hochmotivierte Mannschaft und es wird uns Spaß machen zu regieren“, fügt Bardtke hinzu, auch wenn mit dem Haushaltsschwerpunkt „Konsolidierung“ einhergehend, auch „unpopuläre Entscheidungen – zum Wohle der Stadt“ zu treffen seien. „Wir sind bereit dazu.“ Zum Themenschwerpunkt „Haushaltskonsolidierung“ gehört für die CDU neben der Orientierung der Ausgaben an der Einnahmensituation, die „Ermittlung, Bewertung und gegebenenfalls Veräußerung der unrentabelsten städtischen Liegenschaften“. Die Stadt sei der „größte Anbieter von Lokalitäten. „Das ist aber nicht die erste Aufgabe einer Kommune“, erklärt der CDU-Fraktionsvorsitzende Andreas Becker. Es geh tan allen Ecken und Enden um Einsparungen, die auch durch eine „sozialverträgliche Reduzierung von Stellen in der Stadtverwaltung, durch Verwaltungsoptimierung“ und durch „interkommunale Zusammenarbeit“ erfolgen sollen. „In punkto interkommunale Zusammenarbeit wissen wir, dass der Bürgermeister da bereits aktiv ist“, so Becker. „Es ist aber noch nichts zum Greifen nah. Nachbarstädte wie Königstein beispielsweise teilten sich bereits seit zehn Jahren ein Standesamt (mit Glashütten). „Das sind noch Optimierungsmöglichkeiten“, glaubt auch CDU-Stadtverbandschef, Reinhard Bardtke. Mit der CDU soll es keine weiteren Steuererhöhungen geben. „Damit bieten wir den Kronberger Firmen Planungssicherheit.“ Klar sei auch, dass eine „aktive Wirtschaftsförderung“ oberste Priorität habe, um die Finanzkraft „nachhaltig wiederherzustellen“. Weiter will sich die CDU für „attraktive Bildungsangebote und leistungsstarke Schulen“ einsetzen und für eine „familien-, kinder- und jugendfreundliche Stadt“. „Wir wollen beispielsweise die Altkönigschule als weiterführende Schule im attraktiven Campusmodell unterstützen“, erläutern sie. „Es gilt, Stärken zu erhalten und die Schule ist ein starker weicher Standortfaktor für unsere Stadt!“ Erhalten werden soll unter anderem auch die Kinder- und Jugendbibliothek in Oberhöchstadt. „Sie ist genau dort, wo sie hingehört, nämlich bei den Kin- dern, deshalb soll sie dort auch verbleiben und nicht zurück an den Dalles wandern“, findet Andreas Becker. Unterstützen will die CDU auch die Erweiterung der schulischen Ganztagsangebote. „Außerdem wird es mit uns keine weitere Erhöhung der Kindergartengebühren geben“, betonen sie. Auch soll es mit der CDU im Opel-Zoo auf keinen Fall zu „Brückenmonstern“ kommen, als Alternative für einen geschlossenen Rundweg für den privaten Zoo. „Da wollen wir lieber kostenlosen Eintritt für die Bürger unserer Stadt“, beziehen sie Position zur Philosophenweg-Diskussion. Unter „kinder- und jugendfreundlich“ hat die CDU aber auch noch einige weitere Punkte aufgeführt, zum Beispiel sieht sie sich in der Pflicht, die Integration zu fördern, das heißt Maßnahmen zur Förderung der Bildung von Migranten zu unterstützen. Mit der CDU soll die Stadt „liebens- und lebenswert“ bleiben: Die CDU will die Grundversorgung sowie ein breites Einkaufsangebot sicherstellen. „In Oberhöchstadt haben wir das bereits jetzt, so Becker. Erhalten bleiben soll bei aller Entwicklung der „liebenswerte Charakter aller drei Stadtteile“. Klare Position beziehen die Christdemokraten auch bezüglich einer städtebaulichen Weiterentwicklung am Bahnhof, am Grünen Weg und am Henker: „attraktiv und ökologisch“ soll dort gebaut werden. Auch einen „städtebaulich verträglichen Hotelneubau“ wünscht sich die CDU am Bahnhof sowie eine „Neugestaltung der Flächen rund um die Kirche St. Alban“. Außerdem soll die Burg zur Fortentwicklung als zentrale historische Kultur- und Begegnungsstätte ausgebaut werden. „Wir legen aber Wert auf eine behutsame Stadtentwicklung und keine ,Eschbornisierung‘“, betont sie zum Thema Bauen. Dazu gehöre die „Bewahrung und Pflege der einzigartigen Streuobstwiesen“. Auf jeden Fall aber soll es „in Zukunft wieder bezahlbaren Wohnraum für die Bürger geben“. In den vergangenen fünf Jahren konnte kein Wohnbauprojekt abgeschlossen werden, bedauern sie. „Zahlreiche junge Familien mussten aus Kronberg fortziehen. Diese Entwicklung werden wir umkehren“, versprechen sie. Gleichzeitig wollen die Christdemokraten laut Programm unter dem Punkt „Umwelt schützen, Mobilität fördern und Verkeahr optimieren“ auch die Planungen zum Bau von Bahnunterführungen am Sodener Stock als auch am Kronberger Bahnhof zwecks Verkehrsoptimierung „forcieren“. Es sollen außerdem bei Ersatzbeschaffungen umweltfreundliche Fahrzeuge angeschafft werden und „bei Interesse weitere Bürgersolaranlagen auf öffentlichen Gebäuden eingerichtet werden“. Außerdem will sich die CDU auch für den „Erhalt eines funktionsfähigen Stadtbussystems mit Anbindung an alle Seniorenwohneinrichtungen“ einsetzen. „Auch barrierefreie Zugänge zu allen öffentlichen Gebäuden und öffentlichen Verkehrsmitteln müssen gewährleistet sein“, so Becker, der in punkto „Lebensqualität für Senioren“ noch hinzufügt: „Wir sind ja mit unserer sehr beliebten Senioren Union bereits am Puls des Geschehens!“ Damit sich die Bürger Kronbergs auch sicher in ihrer Stadt fühlen, wollen die Christdemokraten des Weiteren für eine „intensivere Zusammenarbeit mit der Polizeistation Königstein sorgen sowie sich für eine Erhöhung der „Polizeipräsenz“ in Kronberg stark machen. Natürlich darf auch im Wahlprogramm der CDU das Kapitel „Vereine, Kultur, Freizeit und Ehrenamt“ nicht fehlen: Es gilt „die Förderung des Ehrenamtes als Säule des städtischen Vereinslebens“, ist dort zu lesen, außerdem will man für alle Kronberger Vereine „städtische Räume bereitsstellen und die „Förderung der Kultureinrichtungen beibehalten.“ Auch Investitionskostenbeteiligungen für Vereine, wie beispielsweise das Projekt Kunstrasenplatz Oberhöchstadt“ soll es mit der CDU trotz klammer Kassenlage, weiter geben. „Unser Programm ist aber ganz klar auf das Bewahren und Erhalten ausgelegt“, betonen die beiden noch einmal. Alles andere sei auch an der Realität vorbeigelebt. „Trotzdem muss es ein paar Ziele geben und Visionen, die man hat und an denen man festhält“, meint Andreas Becker. „Schließlich wissen wir aus Erfahrung, dass es bekanntlich bei einigen Projekten sowieso lange dauern kann, bis sie zur Umsetzung kommen!“ Donnerstag, 10. Februar 2011 Exklusive sichtbar Geschenkideen anders Bei uns finden Sie eine große Auswahl an hochwertigen Geschenkartikeln der italienischen Designermarke. Wohnen Küchen Betten Louisenstraße 98 · 61348 Bad Homburg · www.moebelmeiss.de Oldie-Fasching der SG-Oberhöchstadt Oberhöchstadt (kb) – Für den 12. OldieFasching der SG Oberhöchstadt hat der Vorverkauf begonnen. Er findet Samstag, 5. März ab 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) im Haus Altkönig statt. Auf der Bühne stehen mit „The Brights“, eine der besten deutschen Oldie-Coverbands. Sie spielen authentisch Rock‘n‘Roll und Beatmusik der 60er-Jahre, einer sehr kreativen Zeit der Pop-Musik. Eine große Tanzfläche steht allen Tanzfreudigen zur Verfügung. Ein ausführlicher Bericht folgt in Kürze. Eintrittskarten kosten im Vorverkauf 10 Euro und sind ab sofort im Haus Altkönig Oberhöchstadt (323130), im Blätterwald Oberhöchstadt (65545) und beim „OK-Service“ Oberursel (587299) erhältlich. Treffen der Einzelhändler D ie Gruppe Einzelhandel des BDS trifft sich am Dienstag, 15. Februar 2011 um 19.30 Uhr, zum Stammtisch im Kronberger Hof. Der 20. Kronberger Herbstmarkt, die verkaufsoffenen Sonntage 2011 und die Neuwahl im Vorstand des BDS sind die aktuellen Themen zu diesem Treffen. Verbesserungsvorschläge, neue Ideen und Wünsche werden zur Diskussion kommen. Alle Einzelhändler in Kronberg sind herzlich eingeladen, am Stammtisch teilzunehmen. Kontakt- und Freundeskreis trifft sich Kronberg (kb) – Der Kontakt- und Freundeskreis Behinderter in Kronberg trifft sich Donnerstag, 17. Februar, im Jugendraum der Markusgemeinde Kronberg unter dem Motto „Tanzen – singen – sich bewegen“. Dieser Abend wird von Helma Steinig aus Kelkheim geleitet. Das Behindertentaxi kann unter Telefon 0171-7665611 angefordert werden. Mit Schwung und dem DRK in die Woche Oberhöchstadt (kb) – Die DRK-Ortsvereinigung bietet jeweils montags um 10.15 beziehungsweise 11 Uhr einen neuen Doppelkurs „Wirbelsäulengymnastik“ und „Seniorentanz“ unter dem Thema „Mit Schwung in die Woche“ an. Der Schwerpunkt liegt bei Wirbelsäulengymnastik und internationalen Seniorentänzen. Ziel des Angebotes ist die Verbesserung der Haltung, bessere Durchblutung und Lockerung der Muskulatur. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Die Gymnastik findet immer im Freien, der Tanz im Haus Altkönig statt. Zehn Doppelstunden kosten 25 Euro beziehungsweise 15 Euro bei Einzelbelegung. Interessierte können zu einer Schnupperstunde kommen oder sich vorab bei Dr. Hildegard Hutzenlaub unter der Telefonnummer 61107 informieren. Donnerstag, 10. Februar 2011 Kronberger Bote KW 06 - Seite 5 Als Erste griffen in der Baugrube für das neue Dalles-Gebäude (von links) Erster Stadtrat Jürgen Odszuck, Bürgermeister Klaus Temmen, Oliver Schneider, Erich Geisel und Alexandra Sauber zum Spaten. Foto: Wittkopf Erster Spatenstich für den Dalles-Neubau so etwas könne es nur in Kronberg geben. Nachdem auch Oberhöchstadts Ortsvorsteherin Gabriele Hildmann und ihre Schönberger Amtskollegin Dr. Heide-Margaret Esen-Baur einige symbolische Schaufeln Sand bewegt hatten, gab es Freibier und Laugenbrötchen für alle. „Dass ich das noch erleben darf“, schmunzelte auch der frühere Erste Stadtrat Karsten Stahlberg, während dessen Amtszeit der städtebauliche Rahmenplan für den Oberhöchstädter Ortskern aufgestellt wurde, auf dem die weiteren Planungen basieren. „Der Schandfleck in der Ortsmitte Oberhöchstadts kann nun zügig beseitigt werden“, freuten sich die UBG-Kommunalpolitiker, bedauerten aber, dass der Neubau am Dalles, für den sie sich von Anbeginn konsequent eingesetzt hätten, erst mit mindestens vier Jahren Verspätung begonnen werde. Denn vor mehr als fünf Jahren, erinnerten sie, hätte es während der vorigen Legislaturperiode noch einen Allparteienbeschluss für den Dalles-Neubau gegeben, von dem CDU und FDP dann nach dem Verlust ihrer Regierungsmehrheit nichts mehr hätten wissen wollen. Die Kassandrarufe von CDU und FDP wegen einer unverantwortlichen Schuldenpolitik werden bald verstummen, mutmaßten sie, zumal sich das städtische Haushaltsdefizit Ende 2010 deutlich verringert habe. Nach der früher üblichen kameralistischen Haushaltsrechnung hätte die Stadt sogar eine schwarze Null geschrieben. In dem neuen Multifunktionsgebäude am Dalles, das rund zwei Millionen Euro kosten wird, sollen neben dem Bürgerbüro, zwei gewerblichen Einheiten und einem gastronomischen Betrieb wieder die Kinder- und Jugendbücherei untergebracht werden, dazu ein Bürgersaal, der auch von den Vereinen genutzt werden kann, sowie behindertengerechte Wohnungen und öffentliche Toiletten. Die Bauzeit wird auf zwölf bis 15 Monate geschätzt. UBG verbucht Spatenstich am Dalles als „Erfolg konsequenter UBG-Politik“ Kronberg.– „Mit wenigstens vier Jahren Verspätung wird nunmehr der Neubau am Dalles begonnen, für den sich die UBG seit Anbeginn konsequent eingesetzt hat“, so die UBG zum ersten Spatenstich am Montag am Dalles. „An einem solchen Tag erinnert man sich, dass es vor mehr als fünf Jahren noch während der alten Legislaturperiode einen Allparteienbeschluss für den Dalles-Neubau gegeben hat, von dem CDU und FDP nach Verlust ihrer Regierungsmehrheit nichts mehr wissen wollten“, erklärt die UBG dazu. Dafür habe die damals neu ins Parlament eingezogene Gruppierung KfB ihrerseits geglaubt, „das Rad neu erfinden und sich mit dem Entwurf eines Architekten aus den eigenen Reihen profilieren zu müssen“. All dies habe zu einer jahrelangen Verzögerung geführt, die nun endlich vorbei ist. „Der Schandfleck in der Ortsmitte Oberhöchstadts kann nun zügig beseitigt werden“, freut sich die UBG und mit ihr der UBG-Stadtverordnete Dr. Dr. Jürgen Rolffs. Die „Kassandrarufe“ von CDU und FDP wegen einer „unverantwortlichen Schuldenpolitik“ würden bald verstummen. „Das Haushaltsdefizit am Ende des Jahres 2010 wird sich zwar noch auf etwa 1,2 Millionen Euro belaufen, allerdings ergeben sich die ausschließlich aus Abschreibungen, die erstmals im städtischen Haushalt ausgewiesen werden“, informiert die Unabhängige Bürgergemeinschaft. „Das heißt bei einem kameralistischen Haushalt, wie er bisher landesweit üblich war, würde der städtische Haushalt 2010 eine schwarze Null schreiben.“ Obwohl die städtischen Finanzen weiterhin strukturell angespannt bleiben würden und eine „mittel- bis langfristige Konsolidierung dringend erforderlich“ sei, sieht die UBG in der DallesBebauung eine notwendige und nachhaltige Infrastrukturmaßnahme, die dem am schnellsten wachsenden Stadtteil von Kronberg den Stellenwert zuweist, der ihm zukommt, wie sie betont. „Wir sind überzeugt, dass damit auch ein wesentlicher Beitrag zur Ansiedelung neuer Gewerbetreibender und Freiberufler geleistet wird, einer Maßnahme, die von allen politisch Verantwortlichen als für Kronberg vordringlich erkannt wird.“ Die Politik der UBG soll „wie bisher ausschließlich am Gemeinwohl Kronbergs ausgerichtet werden. „Wir werden für alle weiterhin berechenbar bleiben und lehnen eine Klientelpolitik konsequent ab, dies erscheint zwar häufig wenig spektakulär, ist aber, wie oben gezeigt, langfristig erfolgreich und gut für Kronberg“, so wirbt Rolffs für seine Partei. (mw) ! Der Abverkauf geht zu Ende ! Wir haben noch 6 Designer-Sofas – 2 Sammler-Vitrinen 8 Couch- und Beistelltische 1 Essgruppe – Teppiche – Accessoires Machen Sie uns Ihr Gebot! EINRICHTUNGSHAUS EXCLUSIV WOHNEN Am Hühnerberg 7 · 65779 Kelkheim/Taunus Telefon 0 61 95 / 91 05 91 · Fax 0 61 95 / 6 23 47 n zeite ungs 18 Uhr n f f Ö 9– r – Fr. 6 Uh Mo. a. 10 – 1 S und www.roser-einrichtungen.de Liebe Bücherfreunde, endlich ist es soweit! Wir eröffnen unser neues Hauptgeschäft in Königstein am Freitag, dem 11. Februar ab 9.00 Uhr Hauptstraße 25 (im Innenhof) mit den Schwerpunkten Literatur und Sachbuch. Tel.: 06174 - 257 79 44 Wir laden Sie ein, dies mit uns zu feiern. Als nächstes folgt dann Kirchstraße 6 Eröffnung voraussichtlich 18. Februar 2011 mit den Schwerpunkten Reise, Sprachen und Hörbücher Tel.: 06174 - 257 77 80 Bereits eröffnet Kirchstraße 9 mit dem Schwerpunkt Kinder- und Jugendbuch Tel.: 06174 - 293 95 80 Beachten Sie unsere durchgehenden Öffnungszeiten Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 14.00 Uhr Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch Jörg und Cäcilie Bruckmann BRUCKMANN Kronberg (pf) – „Ich bedanke mich bei allen, die das Projekt bis hierher vorangetrieben haben, vor allem auch bei der Bürgerinitiative für ihre konstruktive Mitarbeit, und ich freue mich, dass wir jetzt mit dem Bau beginnen.“ Mit diesen Worten begrüßte Bürgermeister Klaus Temmen Montagnachmittag die große Besucherschar, die sich zum ersten Spatenstich für das neue städtische Haus am Oberhöchstädter Dalles eingefunden hatte. „Ich bin der tiefen Überzeugung, dass das neue Gebäude zu einer großen Aufwertung des Ortskerns, zu seiner Belebung und Weiterentwicklung führen wird“, fügte er hinzu. Mehr als 15 Jahre lang wurde über die Neugestaltung des Oberhöchstädter Ortsmittelpunktes diskutiert. Zahlreiche Planungen wurden entwickelt und wieder verworfen, bis endlich die Pläne des Kronberger Architekten Wolfgang Ott auf breite Zustimmung stießen. „Es war ein langer und schwieriger Entscheidungsprozess“, fasste Erster Stadtrat Jürgen Odszuck zusammen, wollte den Bürgern aber keine langen Rückblenden in die Vergangenheit zumuten, sondern nach vorne blicken wie es die Tradition des ersten Spatenstichs fordere. „Wir wollen endlich die Ärmel hochkrempeln“, meinte er. Der erste Spatenstich sei traditionell Sache des Bauherrn, in diesem Fall also der Stadt, sagte der Erste Stadtrat. Da die Stadt aber aus vielen Bürgern bestehe, dürfe sich jeder am ersten Spatenstich beteiligen, forderte er alle zum Mitmachen auf. „Mit der ersten Schippe signalisieren wir, dass wir gemeinsam hinter dem Bau stehen, gemeinsam werden wir es stemmen“, rief er den Bürgern zu. Neben Bürgermeister Klaus Temmen und Erstem Stadtrat Jürgen Odszuck griffen UBG-Fraktionsvorsitzender Oliver Schneider und seine Schwester, Ortsbeiratsmitglied Alexandra Sauber als erste nach den Spaten, die Erich Geisel in einem Golfbag zur Baugrube transportiert hatte – zum großen Vergnügen eines Oberhöchstädters der meinte, D D BÜCHER BRUCKMANN in Königstein Ulrich Krebs garantiert zukünftiges Karnevalstreiben mit „Ausfallbürgschaft“ Kronberg (pu) – Die Carnevals-Gesellschaft von 1886 Kronberg (CGK) hat das 125-jährige Vereinsbestehen mit Festkommers und anschließender Jubiläumssitzung (siehe weiteren Bericht in dieser Ausgabe) in der Stadthalle gefeiert, eine Reihe von Gratulationen entgegen genommen und gleichzeitig die heiße Phase der närrischen Zeit eingeläutet. „Eines ist wohl jedem klar, dass dieses ist ein besonderes Jahr“, unterstrich denn auch das Kinderprinzenpaar aus Bommersheim, Melina I. und Bastian I., das gemeinsam mit dem Oberurseler Fastnachts-Prinzen Frederick I. und großem Gefolge zum Jubiläumsfest in die Nachbarstadt gekommen war, um die Glückwünsche persönlich zu überbringen, ebenso wie Prinzessin Silke, Sodenia die 63., aus Bad Soden. Der Kronberger Kappenklub, der Karnevalsverein 1902 Oberhöchstadt, die Karnevalsgesellschaft Hofheim, der Narrenrat Oberursel, der Karnevalverein Club Geselligkeit und Humor (CluGeHu), der Bommersheimer Carneval Verein, der Königsteiner Narrenclub, der Country- und Western-Club Bommersheim, der Fischbacher Carneval-Verein, die Cronberger Schützengesellschaft von 1398 als ältester Kronberger Verein und die Oberhöchstädter Rasselböck hatten Abordnungen zur großen Geburtstagsfete geschickt und auch die Polit-Prominenz nahm nach der musikalischen Einleitung durch den MusikVerein Kronberg mit dem Gassenhauer „Viva Colonia“ wieder Platz. Landrat Ulrich Krebs (CDU) fungierte als Schirmherr, richtig wohl fühlte er sich mit dem Begriff „Schirmherrschaft“ jedoch nicht. Sinnvoller als ein „Euro-Rettungs-Schirm“ sei vielmehr ein Konjunkturpaket, denn bei einem Paket könne man sich immerhin auf das Auspacken freuen. Aus diesem Grund sah er sich als „Paketbote“ und „sollte der Karneval in Kronberg in den nächsten 125 Jahren einmal ernsthaft bedroht sein, Aktive oder der Humor abhanden kommen, springe ich ein und wir verlegen die Kreistagssitzung nach Kronberg.“ Diese „Ausfallbürgschaft“ garantiere, dass es immer was zu lachen in Kronberg gebe, obgleich Krebs sich „um die Kronberger Fassenacht keine Sorgen macht.“ Bürgermeister Klaus Temmen (parteilos) führte mit Ehefrau Renate die einheimischen Honoratioren wie Bürgermeister a.D. Wilhelm Kreß, „Ehrennarr“ Horst Neugebauer und die Vereinsringvorsitzenden Hans-Willi Schmidt und Hans-Georg Kaufmann an. Schmidt war ein besonders gern gesehener Gast, hatte er doch gleich mehrere Glückwunschbriefe verschiedener Vereine im Gepäck. Kronbergs Rathauschef nahm die Gäste mit auf einen Ausflug in die Historie und versuchte Licht ins Dunkel zu bringen, wie die „Käwwern“ zu ihrem Spitznamen kamen. Der Blick in die Chroniken oder ins Internet habe dies nicht abschließend klären können, am wahrscheinlichsten seien folgende zwei Varianten: In der närrischen fünften Jahres- zeit seien die Karnevalsvereine einerseits so fleißig wie die Käfer, eine Ableitung zu „Käwwern“ sei denkbar. Der Spitzname könne andererseits vielleicht auch deshalb aufgetaucht sein, weil die Narren nach der einen oder anderen Veranstaltung auf allen Vieren nach Hause krabbelten. Bevor der nächste Redner ans Pult trat, sorgten die Jugend-Brass-Band und die Cheerleadertruppe „Young-Charisma“ vom Fanfarencorps Königstein 1966 für musikalische und optische Auflockerung. Dabei wickelte ein kleiner Königsteiner Dreikäsehoch die Kronberger förmlich um den Finger, als er – kaum dem Kinderwagen entwachsen – neben Jugendwartin Marion Beuth stehend alle Musikstücke mit seinem kleinen Cembalo absolut im Rhythmus begleitete. Der Applaus und viele Schmunzler waren ihm gewiss. Besondere Geschenke wechselten anschließend die Besitzer. CGK-Vorsitzender HansDieter Seibert erhielt zunächst durch den Vizepräsidenten der Interessengemeinschaft Mittelrheinischer Karneval, Dietmar Jer- Fotos: A. Puck ger, stellvertretend für den Verein als „Würdigung der Verdienste um das fastnachtliche Brauchtum“ eine Urkunde überreicht und eine Fahne. Während die Urkunde sicher ohne Probleme einen Ehrenplatz finden wird, dürfte die Fahne wohl ein eher trauriges Dasein fristen denn seit einigen Jahren ist die Vereins-Standarte wie vom Erdboden verschluckt. Alle bisherigen Nachforschungen verliefen erfolglos im Sande. Im CGKFundus befindet sich dagegen seit Samstag die Original-Prinzenjacke von Prinz Franz I. Merten, die dieser an Seibert übergab. Merten hatte vor exakt 50 Jahren als Prinz Karneval fungiert und plauderte über seinen schlimmsten Moment. Damals sei ihm auf der Bühne die Hose geplatzt und Mathilde Haesters habe das Malheur mit der Nähnadel beseitigen müssen. Nachdem Geschenke, Orden und Urkunden verteilt waren, gab es eine kleine Verschnaufpause für die 20 verbliebenen aktiven CGK-Mitglieder. Hans-Dieter Seibert bat zur Pause und auch der liebenswerte Service des Aktionskreises Lebenswerte Altstadt war damit beendet. Wenig später schloss sich die Jubiläumssitzung an. Donnerstag, 10. Februar 2011 Kronberger Bote KW 06 - Seite 7 Fastnacht in allen Facetten – Von Guggemusik bis zur „guten alten Zeit“ Kronberg (pu) – In der fünften Jahreszeit soll dem Winter mit Lärm, Gesang und Tanz endgültig der Garaus gemacht und die bösen Geister vertrieben werden. Der Blick auf das Thermometer in dieser Woche zeigt, offenbar scheint die Carnevals-Gesellschaft von 1886 Kronberg in ihrer Jubiläumssitzung am Wochenende das eine oder andere richtige Rezept gefunden zu haben. „Rucki-Zucki“ ging es los mit dem Fanfarenzug Kronberg unter Leitung von Annette Hartl, dem Einzug des Elferrates und einer kurzen Begrüßung durch Sitzungspräsident Markus Seibert, denn Protokoller HansDieter Seibert wollte einen kritischen Blick auf die Ereignisse des letzten Jahres werfen. „Zum Abschluss am Bahnhof ist es noch nicht gekommen, denn die Rahmenbedingungen waren verschwommen“, kritisierte er und auch die Langzeit-Baustelle am Dalles, der Wunsch des ehemaligen Stadtkämmerers nach offenem Vollzug, die Diskussionen um das Gartencenter am Falkensteiner Stock und den Winterdienst kamen an den Pranger. Lobend äußerte sich der CGK-Vorsitzende dagegen über die Gründung des Vereins „Heckstadt – Freunde Oberhöchstadts“, die Feierlichkeiten „100 Jahre in Oberhöchstadt“ und die Dressur-Europameisterschaft der Junioren am Schafhof mit historischer Kutschfahrt zum Berliner Platz. Damit war‘s vorerst genug der Worte, Bühne frei für die junge Solotänzerin Laura Resch mit einem Marsch und anschließend für den ersten längeren musikalischen Block „Best of 15 Jahre Kraut und Rüben“. Von „Servus, Grüzi und Hallo“ von Maria und Margot Hellwig über „It‘s raining men“ von den Weather Girls zu Abba mit „Gimme, Gimme, Gimme“ und Boney M‘s „Ma Baker“ gaben die musikalischen Oberhöchstädter eine Kostprobe ihres umfangreichen Repertoires. „Gewürzt“ wurde die Show mit lustigen Ideen und männlichem nacktem Oberkörper. Kein gutes Haar an den Herren der Schöpfung ließ Ehrenjungfrau „Alexandra die Letzte“, mit bürgerlichem Namen Alexandra Speer, und sie nahm sich als Erstes den Elferrat vor. „Guckt Euch die Männer an, ein Temperament wie Baldrian, Herren, die schon stark ergraut, da wird schon das Hinschaun vergrault“. Als „Gleichgewicht zum Faltenpo, vorne hängt der Piccolo“. Scharfsinnig folgerte sie, die Meßlatte für Elferrats-Mitglieder liege offenbar bei „Treudoof gucke und Glas leer trinke“. Viel schwerer war es ihren eigenen Angaben nach allerdings auch für die holde Blondine nicht, an ihr silbernes Ehrenjungfrau-Krönchen zu gelangen. „Hab meinen Namen richtig buchstabiert, schon war ich qualifiziert!“ Der Konter der CGK-Herren folgte auf dem Fuß, der traditionsreiche Verein zog noch vor der Pause mit Guggemusik der „Bembeljeescher“ ein Ass aus dem Ärmel. Als Fanfarenzug des Rüsselsheimer Carneval-Vereins gestartet, hat man vor einigen Jahren die Zeichen der Zeit erkannt, sich an die Ursprünge der Fastnachtszeit erinnert und macht seitdem fetzige Guggemusik mit durchschlagendem Erfolg in Hessen salonfähig. Rund 40 grimmig aussehenden 40 Männern und Frauen gelang es mit ihrer instrumentalen Version mitreißender Hits wie unter anderem „Verdammt ich lieb dich“ von Mathias Reim und dem Handball-WM-Song von 2007 „Wenn nicht jetzt, wann dann“ die „Wiege der Hochtaunus-Fastnacht“ im Sturm zu erobern. Rüsselsheimer „Bembeljeescher“ heizten der Stadt, in der mit der Thäler Kerb die Mutter aller Straßenfeste zu Hause ist und daher das Wort Party alles andere als ein Fremdwort ist, kräftig ein. „Guggemusiker“ und Kronberger hatten sichtlich Spaß und der Abschied fiel schwer, da ließ man sich auch durch den Anbruch der Pause nicht bremsen und feierte einfach gemeinsam im Foyer der Stadt-Narhalla weiter. „Das war der Hammer“, waren sich Alt und Jung anschließend einig. Die Rückkehr zur „Förmlichkeit“ fiel deshalb ein wenig schwer, die Ehrungen standen auf dem Programm. Alle aktiven Mitglieder der Carnevals-Gesellschaft von 1886 Kronberg durften den Hausorden mit nach Hause nehmen. Der ist eine Rarität, er wird nur alle 25 Jahre verliehen. Darüber hinaus wurde Kassierer und Vize-Sitzungspräsident Stefan Müller die „Blaue Flamme“ für elf Jahre im Elferrat verliehen. Nach einem Tanz-Medley „Karneval in Kronberg“ – hierbei verblüfften die Käwwern Traumtänzer durch schnelle Kostümwechsel auf ihrer Reise vom Reich der Vampire über „Piraten der Karibik“ zu „Rock me Amedeus“ – nahm ein geiziger Schotte entschlossen Das Kinderprinzenpaar aus Bommersheim, Melina I. und Bastian I. mit Gefolge Foto: A. Puck Kurs in die Bütt. Bei Mac Nepp alias Holger Pritzer aus einem „uralten schottischen Adelsgeschlecht“ gilt traditionell die „Geiz ist geil“-Philosophie. Gattin Mac Neppin kontrolliert sogar, ob im Kühlschrank das Licht auch wirklich aus ist, auch auf die Gefahr hin, dass sie dabei erfriert. Sohn Vincent hat es ebenfalls nicht leicht, wird er doch von Papi lediglich „Vin“ genannt damit jedes mal einen Cent beim Namensruf eingespart werden kann. Silberhochzeit groß feiern kann jeder, das schottische Sparvölkchen bestellt zur Feier des Tages lieber einen Tisch in der Bahnhofsmission. Diese „neuen Wege“ sind für Otto Sehr undenkbar, trauerte er in seinem Vortrag doch der „guten alten Zeit“ ein wenig nach, er, der seinen eigenen Angaben zufolge schon vor 125 Jahren bei Vereinsgründung der CGK in der Bütt stand. „Vor 125 Jahr war unser Kronberg ziemlich klaa, heute sind wir wie jeder weiß, der Nabel des Hochtaunuskreis“, ließ er das närrische Publikum wissen. Zur „guten alten Zeit“ hätten auch die „Schernbornschwalbe“ vom Männergesangverein 1860 Kronberg einiges beitragen können, aber auf ihrem letzten Kampagnen-Flug kamen sie zunächst als „SchneeräumdienstKommando“ daher, nahmen dabei den viel diskutierten städtischen Winterdienst aufs Korn, erinnerten an die Aschewolken und das nachfolgende Chaos auf europäischen Flughäfen und steigerten gesanglich „das Bruttosozialprodukt“. Auch die Stimmungslieder durften im Programm nicht fehlen. Apropos fehlen – nach 25 Jahren sagen die lustigen Sangesbrüder „Ade“ und schon heute ist klar, sie werden eine große Lücke hinterlassen und nicht wenige Narren hoffen bereits jetzt auf ein „Comeback“. Die letzte Büttenrednerin des Abends war zu vorgerückter Stunde Ausreißerin Martina Hölzle-Endres, die sehr bildlich das Ableben ihrer diversen Ehemänner beschrieb. Ein Vortrag, der zu Recht viel Applaus erhielt. Das Finale rückte näher, zuvor drängten jedoch die Nacktschnecken vom CGK und die Dalbach Nixen des Kappen Klub Kronberg – die Männerballett-Kooperation beider Fastnachtsvereine – auf die Bühne. Sie hatten als Motto die „Fußball-WM“ gewählt und kamen als Cheerleader mit bunten Pompons daher. Die erste Etappe der Narren-Kampagne ist damit zurück gelegt, der Kappen Klub Kronberg und der Karnevalverein 1902 Oberhöchstadt wollen ebenfalls noch in diesem Monat für einige Stunden Frohsinn sorgen und dem langen und harten Winter endgültig den Garaus bereiten. Kronberg, Helau! Herrenkommode #6 Wöchentliches Mitteilungs- und Anzeigenblatt für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Fax0 6174 / 9385-33 Seite 8 - KW 06 Kronberger Bote Julius Hembus ungewöhnliches Leben mit künstlerischem Talent Tanzhausstr.3,61476Kronberg,Tel.06173-5367 BDS-Handel trifft sich zum Stammtisch Kronberg (kb) – Die beiden Sprecher der Fachgruppe Handel im Bund der Selbstständigen (BDS), Gabriele Kessler-Wies und Manfred Becker, laden Dienstag, 15. Februar um 19.30 Uhr im Kronberger Hof, Bleichstraße zum Stammtisch ein. Auf der Tagesordnung stehen neben Neuwahlen desVorstands auch die Vorbereitung des kommenden, des 20. Herbstmarktes. Zur Diskussion steht unter anderem ein Vorschlag wie man eine Kampagne „Wir sind Kronberg“ gestalten könnte. Es geht darum, die Burgstadt interessanter, schöner und attraktiver zu machen und dafür werden Ideen gesucht. Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten. Musicians-Party: Zum Jubiläum in der Tanzschule Pritzer Kronberg (kb) – Freitag, 18. Februar um 20 Uhr startet die 30. „Get to know”-MusiciansParty. Die Jubiläumsfeier findet in der Tanzschule Pritzer, Westerbachstraße 23 A, statt. Es geht weiter damit, Musiker mitten aus dem Verein CreativeSoundsKronberg zusammenzubringen, und es wird eine Reihe namhafter Musiker erwartet, die die JubiläumsSession bereichern werden. Es spielen „The Wright Thing“ und „Soul Funk Calypso“. The Wright Thing wurde vor zehn Jahren von Jason Wright ins Leben gerufen, der als Komponist, Studio- und Tourmusiker Karriere machte. Ricky Stoute ist ein begnadeter Entertainer und Sänger aus Barbados, der jahrelang die Hauptrolle im Musical „König der Löwen“ sang. Weiterer Musiker ist Glen Turner. Mit 17 Jahren spielte er bereits im Musical „Tommy“ von The Who in London. Glen ist ein Rocker und Meister des Blues. Kurt J. Dallaway ist ein Trompeter mit Leib und Seele. Auch mit dabei ist der Drummer Quincy Kline, der auch zur 30. Session die künstlerische Leitung übernimmt. Noch Restkarten für die große närrische KKK-Sitzung Kronberg (kb) – Die heiße Phase der Kronberger Narrenzeit läuft auf Hochtouren. Nach der Eröffnung des CGK geht es weiter mit dem Kappen-Klub-Kronberg. Die LadiesNight, Freitag, 18. Februar, Beginn 20.11 Uhr, ist ausverkauft. Für die große närrische Sitzung Samstag, 19. Februar um 19.11 Uhr gibt es noch Restkarten bei Frisuren Görner, Tanzhausstraße 17, Telefon 78660. Wer zum Kinderfasching Sonntag, 20. Februar um 14.31 Uhr kommen möchte, erhält die Karten direkt an der Tageskasse in der Stadthalle. Informationsabend und Beratungswoche an der AKS Kronberg (kb) – Die Altkönigschule bietet interessierten Eltern von Kindern, die im nächsten Schuljahr auf eine weiterführende Schule wechseln, zwei Informationsveranstaltungen an. Montag, den 14. Februar, findet um 19.30 Uhr im Campus C, dem Unterstufengebäude, ein allgemeiner Informationsabend statt. Neben einer kurzen Präsentation der Schule und Hinweisen zum Konzept der Begabtenförderung an der Schule werden die Eltern besonders über die beiden Schwerpunkte „Musik“ und „Sport“ sowie die Möglichkeit, Französisch als erste Fremdsprache zu wählen, informiert. Während der Beratungswoche vom 21. bis 26. Februar stehen verschiedene Schulleitungsmitglieder für individuelle Gespräche zur Verfügung. Interessierte Eltern, die Beratungsbedarf beim Übergang von der Grundschule auf die Altkönigschule haben, können einen Termin über das Sekretariat der Schule unter der Telefonnummer 93390 vereinbaren. Kronberg (pf) – Das ebenso interessante wie ungewöhnliche Leben des 1983 verstorbenen Kronberger Ehrenbürgers Julius Hembus stand Dienstagabend im Mittelpunkt eines Vortrags, zu dem der Geschichtsverein Kronberg in die Stadthalle eingeladen hatte. Helmut Melzer, fast 50 Jahre lang Kirchenmusiker der Kronberger Johanniskirche, ließ anhand von knapp 100 Bildern, die er sich aus zahlreichen Quellen zusammen gesucht hatte, das Leben seines langjährigen engen Freundes lebendig werden. Und das Interesse war so groß, dass die Plätze im Raum Fuchs-tanz nicht ausreichten und noch zusätzliche Stühle herbeigeschafft werden mussten, damit jeder einen Sitzplatz fand. „Als er sechs Jahre alt war, drückte ihm der Vater eine Geige in die Hand, mit zehn zog er ihm den Malerkittel an“, erzählte Helmut Melzer. Vater Jakob Hembus war Hofmaler der Kaiserin Friedrich und hatte ihr beim Bau von Schloss Friedrichshof tatkräftig zur Seite gestanden. Sohn Julius absolvierte nach der Malerlehre eine Ausbildung an der Kunstgewerbeschule in Frankfurt, ehe ihn eine schwere Lungentuberkulose zwang, in ein Sanatorium in die Schweiz überzusiedeln. Zwölf Jahre lang lebte er dort, nicht nur im Sanatorium, sondern auch in einem gemieteten Bauernhaus. Damals schloss er Freundschaft mit Ernst Ludwig Kirchner, dem er gemeinsam mit seiner ersten Frau Elisabeth für zahlreiche Bilder Modell stand, darunter für das 1930 entstandene Bild „Großes Liebespaar“. Vor eineinhalb Jahren waren diese Bilder in der Ernst Ludwig Kirchner Ausstellung im Frankfurter Städel zu sehen. Derzeit sind sie zusammen mit Fotografien des berühmten Expressionisten unter dem Titel „Faszination Kirchner“ in der Kunsthalle Darmstadt ausgestellt. 1936 kehrte Julius Hembus wieder in seine Heimatstadt Kronberg zurück, denn die Ärzte hatten ihn aufgegeben und gemeint, er solle zuhause sterben. Doch trotz seiner zeitlebens angegriffenen Gesundheit wurde er fast 80 Jahre alt. Zunächst gemeinsam mit seinem Bruder Paul, nach dessen frühem Tod allein, führte er den väterlichen Betrieb weiter und machte sich weltweit einen Namen als Maler und Restaurator. Mehr als 75 Kirchen, Dutzende von Schlössern, zahlreiche öffentliche Gebäude wie Goethehaus, Römer, Städel und Alte Oper in Frankfurt, Justinuskirche und Bolongaropalast in Höchst, den Frankfurter Dom oder die St. Bonifatiuskirche in Wiesbaden restaurierte er, dazu zahlreiche Villen und Wohnhäuser, nicht nur im Rhein-MainGebiet. Sogar das Straßburger Münster sollte er restaurieren, erzählte Helmut Melzer, aber für eine so umfangreiche Aufgabe hatte er nicht genügend Leute. Auch in Kronberg tragen viele Häuser in der Altstadt, die Johanniskirche, die Receptur und die Kirche St. Peter und Paul die Handschrift von Julius Hembus, denn der Erhalt und die Pflege des Kronberger Stadtbildes lagen ihm sehr am Herzen. 1965 kaufte er zudem den vom Abriss bedrohten Hellhof, ließ ihn restaurieren und machte ihn zu einer Galerie und einem kulturellen Zentrum der Stadt. Nicht zuletzt dafür wurde ihm 1978 die Ehrenbürgerwürde verliehen. Julius Hembus war aber auch ein begabter Musiker und Organist. Schon in dem gemieteten Haus in der Schweiz hatte er sich eine Orgel eingebaut. Das Instrument hatte er in einer Kirche erstanden, die mit einer neuen Orgel ausgestattet wurde. Und als er nach Kronberg zurück kehrte, nahm er es mit, baute es in seinem Wohnhaus in der Königsteiner Straße 5 ein und ergänzte es nach und nach um immer neue Pfeifen und Register. Die Orgel im Hembus-Haus war mit weit über 4.000 Pfeifen größer als die der Johanniskirche, berichtete Helmut Melzer. Aber man kam nur schwer an die Pfeifen heran und konnte einige gar nicht stimmen. Zum Schluss hatte das Instrument mehr als 45 Register – „wenn sie denn gingen“. Julius Hembus hatte für die Orgel in dem Haus in der Königsteiner Straße 5, das der frühere Kronberger Ehrenbürger Johann Adam Hermann Osterrieht erbaut hatte, das nach dessen Tod jahrelang leer stand und das Hembus nach seiner Rückkehr aus der Schweiz preisgünstig kaufte, sechs Zimmer in zwei Stockwerken zu einem Orgelraum ausgebaut. Die Orgel war sein Hobby, sein Spielzeug und er ließ sich immer neue Dinge für sie einfallen. Er war ein Experte in Intonationsfragen und besaß sogar ein Patent, berichtete Melzer. Und in einem Brief, den Donnerstag, 10. Februar 2011 Leserbrief Aktuell Unser Leserin, Gisela Goldbach, Auf dem Hügel 1, Kronberg, schreibt uns zu den Recepturhof-Planungen Folgendes: Das Engagement des Altstadtkreises in allen Ehren – seine Planungen zur Neugestaltung des Recepturhofes sollten von der Stadt Kronberg sorgfältig geprüft werden. Ist der Hof wirklich so erneuerungsbedürftig, wie es der Arbeitskreis meint? Kann denn nicht irgend etwas einmal so bleiben, wie es ist? So lange ist es doch noch nicht her, dass der Hof zuletzt neu gestaltet wurde. Entsetzt bin ich aber, dass nach den Planungen auch die Kiefer im Hof beseitigt werden soll. Es ist nicht nur ein schöner alter Baum, der in sich schon einen Wert darstellt, den man nicht einfach vernichtet. Die schön gewachsene Kiefer gibt auch dem Hof und der Receptur selbst ein ganz besonderes Gepräge; er ist insofern ein wichtiger Bestandteil des Gesamtensembles und dürfte mit diesem unter Schutz stehen. Der Baum spendet Schatten bei Veranstaltungen im Sommer und ist auch nicht etwa krank. Das Argument aber, er müsse weg, weil er nicht typisch für die Altstadt sei, ist nicht nachvollziehbar. Ich bitte deshalb alle, die über die Pläne zu entscheiden haben, dringlichst: Erhaltet die schöne alte Kiefer im Recepturhof! Freie Plätze für Querund Blockflöte Helmut Melzer berichtete beim Geschichtsverein über seinen langjährigen Freund, den 1983 verstorbenen Kronberger Ehrenbürger Julius Hembus. Foto: Wittkopf Albert Schweitzer ihm 1933 schrieb, ging es ebenfalls um die Orgel. Julius Hembus ist es zudem zu verdanken, dass es noch heute die Orgel im Ilbenstadter Dom in der Wetterau gibt, die größte Orgel im Bistum Mainz. Das Instrument aus dem Jahr 1734 sollte nämlich in den 30er-Jahren abgerissen werden, aber Julius Hembus gelang es, sie wieder spielbar zu machen. Noch heute besitzt Helmut Melzer die Aufnahme eines spektakulären Konzertes mit Werken von Pachelbel, das damals auf der Orgel gespielt wurde. Über die Orgel entstand auch die Freundschaft zwischen Julius Hembus und Helmut Melzer, die vier Jahrzehnte andauern sollte. In Kronberg kannte man Julius Hembus als Künstler und Mäzen, verschmitzt lächelnd und meist mit dem für ihn typischen Hut auf dem Kopf, mit dem er auch in der Johanniskirche auf dem Bild vom jüngsten Gericht verewigt ist. Französisch konnte er besser sprechen als Hochdeutsch, erzählte Helmut Melzer, normalerweise sprach er Kronberger Mundart. Und er verstand es, die Leute von seinem Geschmack zu überzeugen. Billig allerdings war es nicht, ihn zu engagieren. „Aber dann sagte er: Freuen Sie sich doch an der Arbeit, es ist doch egal, ob das Geld auf Ihrem oder auf meinem Konto ist.“ Die Hembus-Orgel befindet sich übrigens heute in einer Klosterkirche in Schönau im Rhein-Neckar-Kreis, berichtete die Ehefrau des Architekten Professor Christoph Mäckler, der das Hembus-Haus heute besitzt und umbaute. Beratung zu Erdgas- und Strom-Tarifen „Selbst mal DJ sein“: U16-Discos in der Villa Winter Kronberg (kb) – Das Energie-Mobil des regionalen Energieversorgers Mainova kommt Dienstag, 15. Februar nach Kronberg. Die Bürger können sich unverbindlich vor Ort über das breite Angebot an Erdgas- und Strom-Tarifen, darunter Ökostrom novanatur aus heimischer Erzeugung, von Mainova informieren. Auskunft über Tarife und Preise sowie Hausanschlüsse gibt Kundenberater Alfred Levy, der stets auch Energiespartipps bereit hält. Als weiteren Service nimmt er beispielsweise bei Umzug An- und Abmeldungen, Ummeldungen sowie Konto- oder Namensänderungen entgegen. Alfred Levy ist im Energie-Mobil unter der Rufnummer 01715815778 auch telefonisch erreichbar. Kronberg (kb) – Die Kommunale Jugendförderung Kronberg informiert über Veranstaltungen für 12- bis 15-Jährige (U16) im Jugendzentrum Villa-Winter, Heinrich-Winterstraße 4: Die U16-Disco ist am 12. Februar, 12. März sowie am 16. April, immer von 17 bis 21 Uhr. Selbst mal der DJ sein, Karaoke-Battle, Snacks und Chillen, dabei Tanzen oder nur zuschauen. Der Eintritt zur Disco ist frei. Außerdem sucht die KJfK für den Umbau des Medienraumes in der Villa Winter ausgediente Teppiche. Für Sofas, Sessel, etc. besteht ebenfalls Interesse. Kontakt: [email protected] oder Telefon 7031510. Kronberg (kb) – Die Musikschule Taunus hat in Kronberg eine neue Querflöten- und Blockflötenlehrerin: Johanna-Leonore Dahlhoff hat in Hamburg und Hannover Querflöte studiert. Neben der Vermittlung der spieltechnischen Grundlagen legt sie vor allem Wert auf die persönliche musikalische Entfaltung ihrer Schüler. Einen Schwerpunkt bildet die klassische Flötenliteratur, aber auch andere Stile wie Jazz, Pop, etc. fließen in den Unterricht mit ein. Der Unterricht findet an der Altkönigschule statt. Weitere Informationen sind im Musikschulsekretariat unter 0617366110 / 640034 erhältlich. „Ich gehe so gern hierher, da kann ich mit meinen Freunden zusammen lernen und es ist so schön ruhig,“ freut sich Lennardt, sechs Jahre, einer der sieben Schüler, der im Sommer dieses Jahres die 0. Klasse der Montessori Schule Kronberg abschließt. Die Kinder, die im letzten Kindergartenjahr oft unterfordert sind, verbringen jetzt bereits ihre Zeit mit ersten Schreib- und Lautübungen, auch mit Zahlen kennen lernen und Mengen zählen. Wichtig ist es den Montessori-Pädagogen, dass die Kinder lernen, im eigenen Tempo zu arbeiten, dass sie sich gegenseitig helfen und lernen, untereinander Konflikte zu lösen. Ganz besonders viel Freude hat die Gruppe am Experimentieren – so haben sie erst kürzlich ihren eigenen Apfelsaft hergestellt. Dies ist der erste Jahrgang der integrierten Jahrgangstufe, die zum Schuljahr 2010/11 erstmalig und in dieser Art in Kronberg einzigartig gestartet ist. Die sogenannte „0.Klasse“ holt die Kann und Kann-Kann-Kinder ab, die im Kindergarten unterfordert und für die erste Klasse einer Grundschule noch zu jung sind. Mit diesem speziell entwickeltem Konzept wird ein großer Bedarf gedeckt. Wen diese Art der Eingangsstufe interessiert, kann am 14. Februar um 19.30 Uhr zum Informationsabend der Schule in der Le-Lavandou-Straße 2 in Kronberg kommen. Und am 17. Februar um 9 Uhr gibt es einen Schnuppertag, an dem Kinder an der Freiarbeit teilnehmen können. Nähere Informationen gibt es unter 317071 oder www.montessori-kronberg.de Foto: privat – ANZEIGE – Schon gehört? Stiftung Warentest empfiehlt Hörprüfungen Die ersten Anzeichen für einen Hörverlust werden meist nicht beachtet oder verdrängt. Sie ernst zu nehmen und möglichst schnell überprüfen zu lassen, ist laut Stiftung Warentest aber besonders wichtig. Denn wenn der Hörverlust noch nicht zu weit fortgeschritten ist, fällt eine erfolgreiche Behandlung meist wesentlich leichter. Krankenkassen zahlen weiterhin für Hörgeräte Die Preise pro Hörgerät liegen zwischen 360 und 1000 Euro, Spitzentechnik bei 1400 bis 3000 Euro. Damit sich das auch jeder leisten kann, übernehmen die Krankenkassen einen großen Teil der Kosten. Im Rahmen einer Versorgungspauschale zahlen die Krankenkassen für jeweils zwei Hörgeräte 826 Euro plus Reparaturpauschale. Bei Bonsel erhalten Sie auch digitale Hörgeräte ohne Selbstbeteiligung. Einfach genial: neue (fast) unsichtbare iMini-Hörgeräte Hörakustiker „Bonsel“ bietet einzigartige Test-Aktion und lässt Interessierte selber testen Sie sind etwa so groß wie kleine Bohnen und verschwinden nahezu vollständig im Gehörgang: Die neuen (fast unsichtbaren) iMini-Hörgeräte von Siemens. Was so unspektakulär aussieht, hat es aber in sich! Modernste digitale Technik im Zwergen-Format. Das genaue Innenleben der Hörgeräte hängt vom persönlichen Hörbedürfnis ab. Vorbei die Zeiten, in denen für jedermann die Hörschwäche sichtbar war. Denn gerade die Eitelkeit vieler Menschen lässt sie auf das helfende Gerät verzichten. Das Mikrofon der iMini-Hörgeräte ist ideal positioniert und nutzt die natürliche Funktion der Ohrmuschel zum Richtungshören. Weil das Hörgerät komplett im Ohr verschwindet, ist auch das zusätzliche Tragen einer Brille komfortabel. Und sportliche aktive Menschen Kaum zu sehen: iMiniHörgeräte verschwinden komplett im Ohr haben mehr Bewegungsfreiheit. Auch wenn naturgemäß der individuelle Gehörgang die Größe der Geräte vorgibt, bietet die neue Lasertechnik eine viel höhere Präzision bei der Fertigung und noch mehr Möglichkeiten. Da die neue Laser-Fertigungstechnik so viele Vorteile bietet, entschied sich das hessische Hörgeräteakustik Unternehmen „Hörgeräte Bonsel“ (21 Filialen) zu einer einzigartigen Aktion. Er ließ jeden Interessierten individuell gefertigte iMini-Hörgeräte kostenlos testen. Nachdem diese Testaktion so erfolgreich war, geht sie nun in die zweite Runde. Ein Hörtest in einer Schwerhörigkeit macht einsam Das gemeinsame TheaterAbo mit Freunden ist schon lange gekündigt. Zum wöchentlichen Kaffeeklatsch gehen Sie auch immer seltener, weil Sie immer wieder nachfragen müssen, was gesagt wurde? Das ist oft der Beginn eines schleichenden Rückzuges. Denn: Die Schwerhörigkeit macht einsam. Darum ist es wichtig, rechtzeitig etwas dagegen zu unternehmen, professionelle Abhilfe zu schaffen. Schon vor der Geburt stellt das Gehör die erste Verbindung zur Außenwelt her. Wir neh- men Stimmen, Musik und Geräusche wahr. Die Ohren sind das erste funktionsfähige Sinnesorgan. Nur wenn beide Ohren gut funktionieren, können wir uns räumlich orientieren. Nur dann werden wichtige Reize weitergegeben und wir sind vital, wach und aufmerksam. Im Alter nimmt die Hörfähigkeit ab. Zuerst hört man die hohen Töne nicht mehr. Betroffene leiden manchmal auch an Kopfschmerzen, Nervosität, Reizbarkeit, Schlafstörungen und Schwindel. Nimmt die Schwerhörigkeit zu, ziehen sich die Betroffenen immer mehr zurück. Niemand muss es soweit kommen lassen, jeder kann etwas dagegen tun. der Filialen, der nur fünf Minuten dauerte, gibt Aufschluss über den Grad des Hörvermögens. Anschließend wird der Gehörgang exakt vermessen und mit modernster Laser-Technik neue iMini-Hörgeräte hergestellt. Ganz individuell. 14 Tage lang können nun die iMini-Hörgeräte getestet werden. „Das ist so“, vergleicht Geschäftsführer Harald Bonsel, „als wenn man zum Schneider geht und sich einen Maßanzug nähen lässt, ihn zwei Wochen lang trägt und sich erst dann entscheiden muss, ob man ihn auch behalten möchte. 14 Millionen schwerhörig Volkskrankheit Schwerhörigkeit. In Deutschland gibt es 14 Millionen Schwerhörige, aber nur 2,5 Millionen Hörgeräteträger. Diese Besorgnis erregenden Zahlen hat der deutsche Schwerhörigenbund e.V. mit Sitz in Berlin ermittelt. Das bedeutet, nur jeder Sechste entscheidet sich, durch das Tragen von Hörgeräten, etwas gegen sein Hörproblem zu unternehmen. Rund 600.000 Hörgeräte werden jährlich angepasst. So klein, so gut: das neue iMini-Hörgerät Einzigartige Test-Aktion 10. 2. bis 24. 2. 2011 Hörgeräte Bonsel bietet einzigartige Test-Aktion und lässt Interessierte selber testen. Mit einem professionellen Hörtest wird das Gehör geprüft. Bei einer Hörverminderung werden für den Kunden individuelle iMini-Hörgeräte mit modernster Lasertechnik angefertigt – kostenlos. Die unsichtbaren Hörgeräte können dann unverbindlich und ganz bequem zu Hause getestet werden – ganze zwei Wochen lang. Erleben Sie die Welt mit neuen digitalen iMini-Hörgeräten in einer ganz neuen Dimension. Eines von 21 Hörgeräte-Bonsel-Fachgeschäften. Das neue Im-Ohr-Hörsystem von Siemens vereint moderne Technologie mit minimaler Größe. Sein einzigartiger Klang und sein perfekter Sitz sorgen für uneingeschränkten Hörkomfort. iMini ist ein besonders diskretes und ausdauerndes Hörsystem, das selbst mit schwierigen Hörsituationen problemlos zurechtkommt. Klangqualität Eine neuartige, intelligente Frequenzerweiterung macht den Klang einzigartig voluminös und brillant. iMini nutzt zudem die natürliche Form der Ohrmuschel für die Schallverarbeitung. Probieren Sie iMini jetzt aus! Wir beraten Sie gerne! Hörkomfort Laute Umgebungsgeräusche stören besonders bei Unterhaltungen. iMini senkt diese Geräusche ab und verstärkt Sprache. So haben Sie in nahezu allen Hörsituationen volles Sprachverständnis. Plötzlich auftretende Störgeräusche werden blitzschnell abgedämpft. Tragekomfort Da iMini exakt Ihrem Gehörgang angepasst wird, ist es besonders angenehm zu tragen. iMini wird von Spezialisten mit präziser Lasertechnologie „made in Germany“ gefertigt. Durch leistungsstarke Batterien ist iMini besonders ausdauernd. Hörgeräte Bonsel Fachgeschäfte in Ihrer Nähe Bischof-KallerStraße 1 a 61462 Königstein 06174 - 20 97 27 im Facharztzentrum Hauptstraße 23 65760 Eschborn 06196 - 77 91 69 Vereinbaren Sie einen Termin, Tel.: vom 10. 2. bis 24. 2. 2011 Seite 10 - KW 06 Kronberger Bote Donnerstag, 10. Februar 2011 Planen Bauen Wohnen F e b r u Sa O r N2D0 E1 R1 S E I T E N K Ö KN öI nG iSgTsEt IeNi En Re r WWO oC cHhEe / / KKRr Oo Nn Bb Ee Er gR eGrE RB oBt Oe T E N o v e m U AF Re b 2r 0u 0a 1r 2 0 1 1 MARKISEN S. OSTERN Winterpreise: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 KroBo x x OWo 650,– 5.50 x 2.60 750,– 6.00 x 3.10 850,– HomWo x #6-8 bauen+wohnen 6 KöWo 4.50 x 2.10 Jetzt bestellen und im Frühjahr montieren und bezahlen! · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 KeZ65824 Schwalbach Ausgabe Bemerkungen 6 550,– bb ZÖLLER & JOHN GM BH Maler- und Anstreicherbetrieb Eigener Gerüstbau und -verleih Unser Leistungsprogramm jetzt zum Winterpreis: Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettverlegung Drössler GmbH Parkettlegemeister u. Schreinermeister mitmit PARKETT-STUDIO !!! Parkettlegeu. Schreinermeisterbetrieb Parkett-Studio!!! Tel.: 61 95Laminat / 6/ 41 4343 · Fax: /15 6780,00 Frankfurter Str.71A 71A ·u.v.m. 65779 Kelkheim Tel.: 0 Massive 61 95 6 41 · Fax: 061 6195 95ab /versch. 11 31 · Frankfurter Str. · ab 65779 Kelkheim z.0B. Landhausdielen mm –Dekore versch. Oberflächen 40,95 /m² €/m² inkl. Verlegung und MwSt. der Fa.0Egger, ab 11,95 /m² Schäfer UG Linsengericht . Rodgau . Oberursel . Mainaschaff 31.03.2011 OLTANK Zugelassener Fachbetrieb nach § 14 VUmwS Am Salzpfad 19 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 0 60 07 / 71 44 · Fax 0 60 07 / 93 06 44 · Handy 01 71 / 7 82 81 92 E-Mail: [email protected] · www.zoeller-u-john.de 6 Öffnungszeiten: Uhr, Do. + Fr.ab11.30–14 Sa. 10–14 Uhr LaminatMo.–Fr. der Fa. 17–19.30 Egger, versch. Dekore 11,95 Uhr, /m² u.v.m. Vollwärmeschutz • Spezial-Fassadenanstrich Malerarbeiten • Tapezierarbeiten • Altbau-Sanierung Trockenausbau • Brandschäden • Wasserschäden 6 Parkettlegemeister Schreinermeister mit PARKETT-STUDIO !!! Stabund Fertigparkett ·u. Bambus · Laminat · NEU: Badezimmerparkett Stabund Fertigparkett Bambus ·Landhausdielen Laminat (NEU: wasserfestes Laminat jetzt für Stabund Fertigparkett ··· massive · Bambus · Parkettsanierung StabFertigparkett · Bambus · Laminat · NEU: Stabundund Fertigparkett Bambus · Laminat wasserfestes Laminat jetzt für das Bad) · Treppenbeläge · Sanierung Türen · massive Fensterbänke Treppenbeläge · Terrassendielen (z. B.·(NEU: Bambus) ·Badezimmerparkett Sanierung · Türen wasserfestes Parkett das Badezimmer Laminat Treppenbeläge das Bad) · Treppenbeläge Sanierung · massive Fensterbänke Treppenbeläge ·für Terrassendielen (z. B.· ·Türen Bambus) · ·Sanierung · Türen· Türen Pflegemittelvertrieb Schreinerarbeiten massive Fensterbänke · ·Pflegemittelvertrieb · Schreinerarbeiten massive Fensterbänke · ·unter Pflegemittelvertrieb Schreinerarbeiten Pflegemittelvertrieb ·Pflegemittelvertrieb Schreinerarbeiten massive Fensterbänke · ·Schreinerarbeiten Sonderaktionen www.parkettgotti.de www.parkettgotti.de unter www.parkettgotti.de www.parkettgotti.de Tel.: 61 9595 / 6/ 41 4343· Fax: 95 /15 Frankfurter Str.71A 71Aund · 65779 Kelkheim Tel.: 0 Massive 61 6Sonderaktionen 41 · Fax:0061 61 95 / 6780,00 11 31 · Frankfurter Str. · ab 65779 Kelkheim z.0B. Landhausdielen mm – €/m² versch. 40,95 /m² ab inkl.Oberflächen Verlegung MwSt. Über Jahrzehnte Komplettservice rund um den ◆ Tank-Reinigung ◆ Tank-Sanierung ◆ Tank-Demontage ◆ Tank-Stilllegung ◆ Tankraum-Sanierung ◆ Tank-Neumontage TANK-MÄNGELBEHEBUNG Wenn Sie nicht mehr weiter wissen oder Hilfe brauchen. Diese Leistungen können auch im Winter ausgeführt werden. Wir sind Ihr Ansprechpartner für Heiz-mehr und Warmwasserbetrieb läuft weiter. Wenn SieDer nicht weiter Tankrevision-Stadtler GmbH • 65933 Frankfurt/M • Lärchenstr. 56 wissen oder Hilfe brauchen. Wohnungsauflösungen & 069 / 39 26 84 • ☎ 069 / 39 91 99 • Fax 069 / 39 91 99 od. 38 01 04 97 Wir ☎ sind Ihr Ansprechpartner für Entrümpelungen [email protected] • www. tankrevision-stadtler.de Konstruktionen aus Holz r Oberursel: ☎ 06171 / 7 43 35 • Wiesbaden: ☎ 06122 / 50 45 88 fü •Neubau preiswert, schnell und ist bau Wohnungsauflösungen l & ia An •Bedachungen zuverlässig. z e d p S un •Carports Entrümpelungen Verwertbares wird verrechnet. Bäume fällen, schneiden und hr mroden. Gartenpflege und GeI •Individuelle U Fa. WaDiKu staltung. Tel. 06171/6941543 preiswert, schnell und Holzkonstruktionen Tel.: 06190-1575 Firma FR Oberurseler zuverlässig. Höhneweg 1 • 36142 Tann Mobil: 0176-45061424 Verwertbares wird verrechnet. Forstdienstleistungen Fax: 06190-889700 Tel. 0 66 82 - 91 99 63 www.oberurselerE-Mail: [email protected] forstdienstleistungen.de Fa. WaDiKu Fax. 0 66 82 - 91 99 64 Tel.: 06190-1575 Mobil: 0176-45061424 Fax: 06190-889700 E-Mail: [email protected] „Die KfW fördert ab 1. März wieder einzelne Die genannten Einzelmaßnahmen können Neue Förderrichtlinien – Anzeige – Die Decke als Gestaltungselement Renovierungen in nur einem Tag Innerhalb nur eines Tages sind die Decken aus hochwertigem Kunststoff sauber und ohne große Lärmbelästigung montiert. Vielfältige Dekor-Varianten werden darüber hinaus angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden – ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden. Frank Wehmöller lädt zur Deckenschau Morgens ab ins Büro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen: Möglich ist das mit einem flexiblen Deckensystem der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz besonderes Ambiente in jeden Wohnbereich. Das Material ist langlebig, pflegeleicht, farbecht und feuchtigkeitsbeständig; darüber hinaus wärmedämmend, feuersicher und recyclebar. Ganz besonders wichtig für den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbädern: Die Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend. Das Plameco Decken- system eignet sich für den Einsatz in Neubauten ebenso wie zur Renovierung. Sogar Gardinen und die vorhandene Beleuchtung können in die Konstruktion integriert werden. Auch hohe Räume in Altbauten können unauffällig besser isoliert werden. Um den Raum harmonischer wirken zu lassen kann die Decke auch abgehängt werden. Plameco ein System mit über 25-jähriger Erfahrung! Einladung zu Deckenschau, Samstag 12. und Sonntag 13.02.2011, von 10.00 - 17.00 Uhr. Einladung zur DECKENSCHAU Ausserhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf Samstag 12. und Sonntag 13.02.2011, von 10.00 - 17.00 Uhr Beleuchtung nach Wunsch und ohne Ausräumen Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! √ schnelle, saubere Montage an einem Tag! √ kein Umräumen der Möbel erforderlich! √ pflegeleichtes Material! √ Beleuchtung nach Wunsch! Zimmerdecke n Beleuchtung Zierleiste n √ schwer entflammbar (B1 laut DIN)! √ feuchtigkeitsbeständig! √ thermisch isolierend! √ akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gerne über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 25 Jahre bewährten Deckensystems! Fachbetrieb Rhein-Main Berner Str. 50, 60437 Nieder-Eschbach Pflegeleich t und Hygienisch Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 069/89906744 hochenergieeffiziente Sanierungsmaßnahmen (z.B. Dämmung, Austausch der Fenster oder Erneuerung der Heizungsanlage), die der Energiebilanz eines Wohngebäudes zugute kommen“, so Werner Eicke-Hennig, Leiter der „Hessischen Energiespar-Aktion“. „Im Rahmen des CO2-Gebäudesanierungsprogramms werden Eigentümer mit zinsgünstigen Krediten oder attraktiven Investitionszuschüssen je nach erreichtem Energiestandard der Sanierung unterstützt“, so Eicke-Hennig weiter. Die technischen Anforderungen an die Maßnahmen werden allerdings um durchschnittlich 20 Prozent erhöht. Weitere Neuerung: Künftig ist statt des Wärmedurchgangswiderstands (R-Wert) der Wärmedurchgangskoeffizient (U-Wert) maßgeblich für die Förderung. Bislang wurde bei Änderungen an der Gebäudehülle der Wärmedurchgangswiderstand des neuen Dämmstoffs berücksichtigt. Nun muss der U-Wert für das gesamte Bauteil inklusive der neuen Dämmung erreicht werden. Damit sei bei Bauteilen mit guter bis sehr guter Dämmung eine geringere zusätzliche Dämmung als bisher erforderlich. „Konkret bedeutet das, dass nun bei der Sanierung die Kriterien des Effizienzhauses 55 erreicht werden müssen, um in den Genuss der zinsvergünstigten Kredite oder der Zuschüsse zu kommen“, so Eicke-Hennig. Ebenfalls zum 1. März führt die Förderbank eine endfällige Finanzierungsvariante für alle wohnwirtschaftlichen Programme ein. Diese Variante ist für Vermieter attraktiv, da sie die während der Kreditlaufzeit von vier bis acht Jahren gleichbleibend hohen Zinsen steuerlich geltend machen können. Die Tilgung erfolgt am Ende der Kreditlaufzeit auf einen Schlag. Der Antragsteller hat die Wahl zwischen einem Zuschuss von 5,0 % und einem günstigen Kredit – es gilt: Je besser der erreichte Energiestandard nach Sanierung, umso attraktiver die Förderung. Der Investitionszuschuss wird gewährt für folgende Einzelmaßnahmen: Wärmedämmung von Dachflächen, Wärmedämmung von Geschossdecken, Erneuerung der Fenster und Außentüren, Erneuerung/Einbau einer Lüftungsanlage, Erneuerung der Heizung einschließlich Einbau einer Umwälzpumpe der Energieeffizienzklasse und ggf. einer hocheffizienten Zirkulationspumpe sowie Durchführung des hydraulischen Abgleichs. frei kombiniert werden (Maßnahmenkombination). Ab dem 1. März gewährt die KfW außerdem Zuschüsse und Kredite für Dämmung, den Austausch von Fenstern sowie die Einführung neuer Heizungs- und Lüftungssysteme aus den Programmen 151 und 152. Im Programm 152 fördert die KfW energetische Einzelmaßnahmen für die Sanierung von Mietwohnung, Eigentumswohnung oder eines Wohngebäudes. Das Programm finanziert Dämmung, Heizungserneuerung, Fensteraustausch und Lüftungseinbau. Außerdem ist Programm 152 geeignet, wenn energetisch sanierter Wohnraum gekauft werden soll. Im Programm 152 werden alle energetischen Sanierungsmaßnahmen gefördert, die die technischen Mindestanforderungen erfüllen. Möglich sind auch frei wählbare Kombinationen von Einzelmaßnahmen. Bei einem Kauf sind die erfolgten Sanierungsmaßnahmen im Kaufvertrag gesondert auszuweisen. Diese Maßnahmen können über einen langfristig zinsgünstigen Kredit in Höhe von bis zu 50.000 Euro pro Wohneinheit finanziert werden. Eine Kreditlaufzeit ist bis zu 30 Jahren mit kostenfreien, außerplanmäßigen Tilgungen möglich. Außerdem ist die Einbeziehung eines Bausachverständigen zwingend vorgeschrieben und wird auch bezuschusst. Das war bislang nur bei der Kombination unterschiedlicher Maßnahmen der Fall. Von der KfW werden dabei Energieberater anerkannt, die im Bundesprogramm „Vor-Ort-Beratung“ des Bundesamts für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) oder von der Verbraucherzentrale Bundesverband zugelassen sind oder die Berechtigung haben, Energieausweise auszustellen. Gefördert wird im Zusammenhang mit der Sanierung über die ProgrammNummer 431 die professionelle Baubegleitung während der Sanierung in Höhe von 50 Prozent der Kosten bis zu 2.000 Euro. Informationen zur „Hessischen EnergiesparAktion“, zum „Energiepass Hessen“, den Kooperationspartnern, die 14 Energiesparinformationen mit detaillierten Hinweisen zu den wichtigsten Energiespartechniken, viele weitere Fachbeiträge oder die Energieberaterliste erhalten Sie unter www.energiesparaktion.de Informationen zu den aktuellen Förderrichtlinien und -möglichkeiten finden Sie unter www.kfw.de, www.bafa.de oder www.foerderdata.de. Die „Hessische Energiespar-Aktion“ ist ein Projekt des Hessischen Ministeriums für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz. Donnerstag, 10. Februar 2011 Kronberger Bote Leserbrief Unsere Leserin Martel Usinger-Winkler, Wilhelm-Bonn-Straße 8d, Kronberg, schreibt zur geplanten Umgestaltung des Recepturhofes Folgendes: Zu den genannten Kiefer im Recepturhof, von Martel Usinger -Winkler KW 06 - Seite 11 Aktuell Änderungsvorschlägen möchte ich folgendes anmerken. Wir sind Kronberger Bürger seit mehr als 40 Jahren. Wir lieben diese Stadt. Schon von Anfang an sind mir die vielen bemerkenswerten Bäume aufgefallen, die selbst in der innersten Altstadt anzutreffen sind. So manch andere Stadt kann uns darum beneiden. Ich habe vor zehn Jahren einige Bäume gezeichnet, aquarelliert und die gedruckte Mappe mit den besonderen Exemplaren unter dem Titel „Baum-Persönlichkeiten in Kronberg“ angeboten. Der Baum Nummer drei ist die Kiefer im Recepturhof, Friedrich-Ebert-Straße 6. Darüber hinaus habe ich die Stileiche im Schulgarten am Berliner Platz, die Linde in der Tanzhausstraße 3, den Schwarzen Maulbeerbaum in der Doppesstraße, Ecke Schloßstraße, den Speierling in der Straße Im Tries 18 und die Sequoia im Schulgarten am Berliner Platz bildlich festgehalten. Der begleitende Text in der Mappe ist heute noch so gültig wie damals: Die Farbskizzen der Bäume sind in den Jahren 2001 und 2002 entstanden. Sie wurden für diese Mappe in Originalgröße als Farbkopien sorgfältig reproduziert. Stellvertretend für viele andere Baum-Persönlichkeiten in Kronberg erinnern die Bilder daran, dass Bäume auf unsere Hilfe angewiesen sind, um zu überleben. Wenn wir wachsam auf Gefahren achten, die ihr Dasein bedrohen, wird für die zukünftigen Generationen ihre Existenz genauso selbstverständlich sein wie für uns. Gute Resonanz fand die Einladung der Kronberger Senioren Union zur Kinsley-Ausstellung im Malermuseum. Über 40 Senioren kamen in die Streitkirche. In einer Führung berichtete der Vorsitzende der Museumsgesellschaft, Hans Robert Philippi, ausdrucksstark über das Leben und Wirken des Malers Nelson G. Kinsley und seine Bedeutung für die Kronberger Malerkolonie. „Wir sind begeistert“ bedankte sich Brigitte Möller für die Kronberger Senioren Union und lobte die gelungene Ausstellung und das dort sicht- und spürbare Kronberger Flair. „Wir freuen uns jetzt schon auf die große Wucherer-Ausstellung im Herbst“ so Möller und versprach: „dann kommen wir wieder.“ Foto: privat EINLADUNG Voller Stolz laden wir Sie am 26. Februar 2011 in der Zeit von 11 bis 14 Uhr zur feierlichen Eröffnung unseres Hundesalons groom room Hundefriseur in der Katharinenstraße 2 in 61476 Kronberg ein ! Katharinenstraße 2 6 1 4 7 6 K r o n b e r g i . Ts . Te l . : 06173 - 92 99 83 E-Mail: [email protected] Unsere Ziele: • Wir möchten Prozesse in Gang setzen, die zu einem besseren Miteinander zwischen Mensch und Hund in Bezug auf Gesundheit, Wohlbefinden und artgerechte Lebensweise unserer Tiere beitragen. • Ein gesundes Fellwachstum trägt erheblich zur Kondition Ihres Hundes bei. Tierärztliche Betreuung, Ernährung, eine gesunde Haut und gesundes Fell im Einklang miteinander gehören zu einem artgerechten Leben. • Aufklärung und Informationen für Hundebesitzer über die Notwendigkeit des Fellwechsels sowie über Auswirkung des Wachstumszyklus’ von Haaren auf die Lebenqualitität und über die Zusammenhänge zwischen Rasse, Rassenstandard und Rassen spezifischer Fellstruktur. Ihr Team von groom room Halina + Ewa Open House Samstag, 19.02.2011 | 10:00 – 14:00 Uhr Internationales Gymnasium – jetzt für die 5. Klasse registrieren Bitte anmelden 06172 9841-41 school.accadis.com Ort: accadis International School Bad Homburg Dietigheimer Str. 24 - 61350 Bad Homburg RestauRant La Fayence, michaeL beck hauptstr. 36 · 65439 Flörsheim tel. 06145 – 548 777 · mobil 0178-8998838 Fax 06145 – 548 779 www.michael-beck.de · [email protected] Fernseh-Sternekoch Michael Beck präsentiert persönlich: Fit, Gesund und Sexy werden und bis ins hohe Alter bleiben für € 49,- pro Person • Präsentation Ernährungslehre, Einkaufssicherheit, Unsinn von Diäten • Aktive Körperfettreduktion ohne „Jo-Jo-Effekt“ nach Dr. Lück, neue Küchentrends, Körperbalance • 3-Gang-Menü (regional / saisonal) inkl. korrespondierender Getränke Zeitraum: ab sofort bis Ende März 2011, jeweils dienstags von 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr, im Restaurant La Fayence und anderen Räumlichkeiten. Um Reservierung wird gebeten. Öffnungszeiten: mittwoch bis samstag ab 16.30 uhr sonntag von 12.00 uhr bis 22.00 uhr · montag und Dienstag Ruhetag Seite 12 - KW 06 Kronberger Bote Donnerstag, 10. Februar 2011 Plätze frei für Fahrt an die Côte d‘Azur zum Corso Fleuri Foto: privat Es war einmal – drei Damen erzählen... Erinnerungen aus dem Kronberg von früher Kronberg (kb) – In der Galerie Einbaum, Friedrich-Ebert-Straße, eröffnet Mittwoch, 16. Februar eine etwas andere Ausstellung unter dem Motto: Drei ältere Damen erinnern sich... Wie war das Leben in Kronberg vor 80 Jahren oder in der Nachkriegszeit? Haben heutige Generationen noch eine Vorstellung vom Leben in der damaligen Zeit? Wie bescheiden waren doch die Möglichkeiten der Freizeitgestaltung der Kinder und wie körperlich anstregend oft der Alltag, auch wenn alles noch etwas langsamer ging bzw. länger dauerte. Die drei Kronbergerinnen Edith Müller, Jahrgang 1924, Marga Kramer, Jahrgang 1926 und Mechtild Westedt, die gerade ihren 85. Geburtstag feiern konnte, lassen von Mittwoch, 16. Februar bis Samstag, 26. Februar jeweils von 11 bis 18 Uhr anhand von Exponaten aus ihren Haushalten sowie Leihstücken das Leben in der Stadt aus vergangenen Tagen Revue passieren. Geboren in der Zeit der Weimarer Republik, Kindheit und Jugend während des zwölf Jahre dauernden tausendjährigen Reiches, nach dem Zweiten Weltkrieg Neubeginn und Wiederaufbau, haben sie sich nicht nur dreimal an neues Geld gewöhnen müssen. Sie haben verschiedene Schul- und Lernsysteme erlebt und teilweise erlitten, haben mehrere Gesellschaftswandlungen mitgemacht und ebenso den Wandel der Lebensstile. Sie waren jung, als man sich noch Briefe und Postkarten schrieb und nicht per E-Mail und SMS kommunizierte. Anfangs schrubbten sie sich noch in der Waschküche auf dem Rubbelbrett die Finger wund, denn die Waschmaschine war noch nicht erfunden. Die Milch kam erlebbar noch von der Kuh, da man sie direkt vom Bauern holte oder wurde im Lebensmittelgeschäft in eine Kanne abgefüllt und lag nicht bunt verpackt im Regal des Supermarktes. Und die Bauern – damals gab es noch solche in Kronberg – fuhren mit Pferde- oder Ochsengespann und nicht mit dem Traktor auf ihre Felder. Man kochte am Kohlenherd und nicht in der Mikrowelle, es gab weder Fast Food noch Tiefkühltruhe und die Kinder spielten auf der Straße Fangen, mit dem „Dopsch“ oder Murmeln auf dem Klickerplätzchen und nicht mit dem Computer. Die Kronberger kannten sich noch alle mehr terrichteten Kreisen zu erfahren war, wird es auch in diesem Jahr die beliebten Jacken als Gastgeschenk geben. Ob am Samstag ein Ausflug nach St. Tropez, Bormes-les-Mimosas oder zu einem Weingut nach La Londe unternommen wird, ist noch nicht entschieden. Auf jeden Fall aber ist der Rundgang am Samstagabend durch die Hallen obligatorisch, wo schon ein Vorgeschmack auf die Blumenwagen geboten wird, die dann am Sonntag auf der Promenade vor den Besuchern defilieren. Beim Blumenwagen des Comité de Jumelage klingt der Tag mit einer Grillade, Wein und Musik stimmungsvoll aus. Der Sonntag steht ganz im Zeichen des Corso Fleuri. Schon am Vormittag ziehen Musikgruppen durch die Stadt und um 14 Uhr schwappt ein Blumenmeer auf zwanzig „Chars“ über die Promenade. „Bataille des fleurs“, die Blumenschlacht, und die Siegerehrung im Festsaal des Rathauses werden auch in diesem Jahr nicht fehlen und auch von der Stadt Kronberg und dem Partnerschaftsverein sind wieder zwei Pokale mit im Gepäck. Ziel nach der Abfahrt am Montag ist das italienische Städtchen Erba in der Nähe des Comer Sees. Im Castello di Casiglio werden die Gäste mit italienischen Delikatessen verwöhnt und fürstlich untergebracht, um am Dienstag gut erholt die Heimreise nach Kronberg anzutreten. Die Reise kostet bei Unterbringung im Doppelzimmer mit Halbpension 765 Euro, der Zuschlag für das Einzelzimmer beträgt 150 Euro und für Nichtmitglieder 30 Euro. Wer Lust hat an dieser Fahrt teilzunehmen, kann sich mit Alfred Helm unter der Telefonnummer 950860, Fax 950267 oder E-Mail [email protected] in Verbindung setzen. Die Geschichte des Obstanbaus im Vordertaunus „Dopsch“, Strickliesel und Teddybär. Das war gängiges Spielzeug der Kinder, während Opa die Pfeife rauchte. oder weniger untereinander, viele waren miteinander verwandt oder versippt. Man wusste um die Stärken und Schwächen, denn auch die informationelle Selbstbestimmung war noch nicht erfunden. Von all dem wollen die bunt gemischten, alltäglichen Gegenstände und Exponate berichten und so einen Hauch des alten Kronberg widerspiegeln. Die Drei erzählen den Besuchern anhand der Ausstellungsstücke von ihren Erinnerungen vom alten Kronberg und dem Leben in der damaligen Zeit – ein Stück erlebte Zeitgeschichte, zu der bald niemand mehr aus eigenem Erleben wird berichten können. Der Eintritt zur Ausstellung ist frei. Mit dem „alten“ Vorstand in eine neue aktivitätenreiche Saison Kronberg (kb) – Mit 74 Teilnehmern war die Jahreshauptversammlung des Partnerschaftsvereins Kronberg Le Lavandou äußerst gut besucht. Dieses große Interesse an der Versammlung spiegelt gleichzeitig das rege Vereinsleben wider, wie der Rückblick der Geschäftsführerin auf die vielfältigen Aktivitäten in 2010 mit Fahrten, Sprachkursen und Teilnahmen an Märkten zeigte. Reiner Stein berichtete in seiner Funktion als Jugendvertreter von einem Projekt, in dem Schüler Flyer für die vier Partnerstädte und Kronberg erarbeiten werden, die Jugendlichen Informationen zu den Orten geben – das Ganze präsentiert von einer Comicfigur. Nach der Entlastung des Vorstands stand dessen Neuwahl auf der Tagesordnung. Unter der Leitung von Horst Neugebauer wurden die Mitglieder des alten zum neuen Vorstand gewählt. Für die nächsten zwei Jahre stehen wieder Alfred Helm als erster Vorsitzender, Claudia Schiese als zweite Vorsitzende, Stefanie Schibbe-Albair als Geschäftsführerin, Gerhard Müller als Schatzmeister und Reiner Stein als Jugendvertreter zur Verfügung und wollen weiter Kronberg (kb) – Wer würde nicht gerne den Frost gegen ein paar wärmende Sonnenstrahlen oder die kalten Eisblumen gegen eine üppige bunte Blütenpracht eintauschen. Gelegenheit dazu bietet der Partnerschaftsverein Kronberg-Le Lavandou bei seiner diesjährigen Fahrt zum Corso Fleuri vom 16. bis 22. März nach Le Lavandou. Von der Organisation wurde wieder ein vielfältiges interessantes Programm zusammengestellt. So wird auf dem Weg zu Kronbergs Partnerstadt an der Côte d’Azur für zwei Übernachtungen in Lyon Halt gemacht. Das ausgewählte Hotel „Carlton“ liegt zentral im Herzen der Altstadt Lyons und ist somit der ideale Ausgangspunkt für das geplante Besichtigungsprogramm. Die zweitgrößte Stadt Frankreichs ist eines der wirtschaftlichen Zentren des Nachbarlandes und weist damit schon eine wesentliche Gemeinsamkeit mit seiner deutschen Partnerstadt Frankfurt am Main auf. Lyon ist bekannt für seine historischen und architektonischen Sehenswürdigkeiten und ist Weltkulturerbe. Seine wirtschaftliche Bedeutung erlangte die Stadt im Mittelalter durch die Seidenweberei. Heute ist sie ein wichtiges Zentrum für Banken und die chemische, pharmazeutische und Biotech-Industrie. Außerdem schmückt sie sich mit dem Titel der gastronomischen Hauptstadt Frankreichs. Wie im Vorjahr ist auch diesmal das Hotel „Le Rabelais“ Herberge für die Gäste aus dem Taunus. Vis-à-vis des Hafens gelegen bietet es schon beim Frühstück auf der Terrasse mit Blick aufs Meer mediterranes Flair. Zum Abschluss des Freitags wird wieder zum traditionellen gemeinsamen „Dîner“ mit den französischen Freunden ins Restaurant „La Louisiane“ eingeladen und wie aus gut un- für die gute Partnerschaft mit den französischen Freunden arbeiten. Wie Bürgermeister Klaus Temmen in seinem Grußwort hervorhob, sind die Partnerschaftsvereine die Garanten dafür, die Städtepartnerschaften mit Leben zu erfüllen. Auch in diesem Jahr führt die erste Reise des Vereins nach Le Lavandou zum Corso Fleuri. In den Jahren 2012 und 2013 wird es wegen der Jubiläumsveranstaltungen zum 40-jährigen Bestehen der Partnerschaft voraussichtlich keine Reisen zum Blumenumzug geben. Die Boulesaison beginnt 2011 am 10. April um 10.30 Uhr auf den Plätzen im Kronthal und auch das Datum für die Tagesfahrt nach Straßburg steht mit Samstag, 16. Juli, bereits fest. Für die Veranstaltung des Hochtaunuskreises zum Europatag am 14. Mai, die in diesem Jahr in Kronberg stattfindet, wünscht sich der Verein ein reges Interesse an den geplanten Aktivitäten. Alle Informationen rund um das Vereinsleben erhalten Mitglieder und Freunde des Vereins beim Stammtisch im Kronberger Hof, der an jedem ersten Mittwoch im Monat ab 19.30 Uhr stattfindet. Kronberg (kb) – Der Kronberg Treff lädt ein zu einem Vortrag mit dem Thema: „Die Geschichte des Obstbaus im Vordertaunus“ Mittwoch, 16. Februar um 16 Uhr in der Receptur. Der in Kronberg bekannte Pomologe und seit zehn Jahren Vorsitzende des Obst- und Gartenbau Vereins (OGV), Heiko Fischer wird in umfassender Weise die Geschichte des Obstbaus zu Gehör bringen. Er ist auch im Vorstand der Landesgruppe Hessen der Pomologen. Die Geschichte des Obstanbaus beginnt mit den römischen Funden auf der Saalburg über Karl den Großen, der eine LandgüterOrdnung „Capitulare de villis“ im Jahre 812 erstellen ließ. Er wurde fortgeführt von den Klöstern und später von dem holländischen Fürstenhaus Oranien, deren Namensgebung „süßer Holländer, saurer Holländer“ usw. noch heute gebraucht werden. Wieder zum Leben erweckt und als große Verdienstquelle in das Bewusstsein der Bevölkerung gerückt wurde er von Pfarrer Christ, Oberpfarrer in Kronberg von 1786 bis 1813, der durch sein großes Wissen die Kronberger Bürger zum Obstanbau anleitete. Der OGV Kronberg schuf vor zehn Jahren die Erlebnisobstwiese, um der nächsten Generation die Bedeutung der Obstwiesen näher zu bringen. Es gibt eine Erlebnis-, eine Pfarrer Christ- und eine Jubiläums-Obstwiese, auf denen inzwischen 180 verschiedene Apfelsorten angepflanzt sind. Diese verschiedenen Aktivitäten sollen wenigstens im kleinen Rahmen das Kulturgut Obstwiesen erhalten und das Bewusstsein in der Kronberger Bevölkerung für die Obstkultur fördern. Der Kronberg Treff ist von 15 bis 18 Uhr geöffnet und bietet bei Kaffee und Kuchen auch Gelegenheit zum Gespräch. Schönberger Forum mit Arnd Brummer Schönberg (kb) – Zum Auftakt der Vortragsreihe Schönberger Forum ist Montag, 14. Februar um 20 Uhr der Chefredakteur des evangelischen Monatsmagazins chrismon beim Schönberger Forum zu Gast: „Wir sind kein Papst – wir sind das Volk ... Gottes“ lautet der Titel seines Vortrags. Darin erörtert Brummer, inwieweit katholische und evangelische Kirche – ein halbes Jahrhundert nach der Glaubensspaltung – wieder näher zusammen rücken. Großereignisse wie die ökumenischen Kirchentage 2003 und 2010 scheinen dies nahe zu legen, ebenso die jüngste Ankündigung von Papst Benedikt XVI., den 500. Jahrestag der Reformation „ökumenisch begehen und nutzen“ zu wollen. Brummer, der mit knapp 30 Jahren vom Katholizismus zum Protestantismus konvertierte, beurteilt die Chancen auf eine „Wiedervereinigung“ indessen skeptisch. Worin sich die Ideen von christlicher Gemeinschaft bis auf den heutigen Tag unterscheiden, warum die institutionelle Einheit von Katholiken und Protestanten eine Utopie bleibt, und welche Möglichkeiten des Miteinanders es dennoch gibt, sind die Themen seines Vortrags. Das Schönberger Forum ist eine Veranstaltungsreihe der Evangelischen Markus-Gemeinde Schönberg. Gegründet 2003, will das Arnd Brummer Foto: privat Forum zur Diskussion über aktuelle Fragen anregen, die für kirchlich wie nicht-kirchlich Gebundene relevant und interessant sind. Alle Veranstaltungen finden an einem Montagabend in der Evangelischen Markus-Gemeinde Schönberg, Friedrichstraße 50 statt. Weitere Informationen sowie eine Programmvorschau finden sich auch unter www. schoenberger-forum.de. SONDERSEITE Wellness & Beauty Seite 28 - KW 27 Freitag, 3. Juli 1998 Traditionelle Thaimassage Kronberg Oase der Entspannung, Quell des Wohlbefindens. Original Thaimassage Shiatsu Hot Stone Massage Ayurvedamassage Kopf– und Gesichtsmassage Fußreflexzonenmassage Es gibt viele Beweggründe für eine kosmetische Gesichtsoperation. Ein häufiger ist sicher der Wunsch, möglichst lange erfrischt und attraktiv auszusehen. Die meisten Frauen – und zunehmend auch Männer – leiden unter den Problemen der alterungsbedingten Erschlaffung der gesamten Gesichts- und Halshaut und dem Absinken der tieferen Weichteilschichten. Einst strahlende Augen wirken dadurch müde und abgespannt. Die Augen werden gerne als Spiegel der Seele empfunden, denn sie signalisieren, ob wir uns gut oder schlecht fühlen. Umso bedauernswerter ist es, wenn wir uns gut fühlen, unsere Augen jedoch etwas anderes signalisieren. Dies entspricht dann einfach nicht unserem Lebensgefühl. – Anzeige – & s s B e e n l a l uty e W Auch als Gutschein - Das ideale Geschenk Chutima Schreiber - Frankfurter Straße 13 - 61476 Kronberg http://thaimassage-kronberg.de Tel. 06173 / 60 11 680 Dabei sein oder „außen vor“? Das ist auch eine Sache guten Hörens und Verstehens. Natürliche und strahlende Schönheit ohne Spritzen und OP! Eröffnungsangebote für unsere neuartigen, sanften Behandlungen Wellness in Perfektion – 7 Tage die Woche! im Königsteiner Kurbad Dem Facharzt für Plastische und Ästhetische Chirurgie Dr. med. Klaus G. Niermann, der neben der FontanaKlinik auch eine Facharztpraxis auf der renommierten Wilhelmstraße in Wiesbaden unterhält, liegt es besonders am Herzen die Patienten mithilfe neuester „State of the Art“-Techniken so schonend und effektiv wie möglich zu behandeln. Jeder Behandlung legt der Spezialist für ästhetische Gesichtschirurgie, der auch seit vielen Jahren als Lehrbeauftragter für Facelift an der Universität Wien fungiert, eine auf persönliche Wünsche und Bedürfnisse abgestimmte Beratung zugrunde. Gemeinsam mit dem Patienten wird viel Zeit in die Planung des Eingriffes investiert, um die individuell beste und sinnvollste Behandlung festzulegen. Kennen Sie schon unser Winterspecial? · Kosmetikbehandlung · Massage Das kennen wir alle: Je mehr Stimmen wir gleichzeitig hören, desto schwerer das Verstehen. Doch mit nachlassendem Hörvermögen verschärft sich dieses Problem. Eine rechtzeitig eingesetzte Hörhilfe kann dem „Verlernen“ der akustischen Informationsverarbeitung vorbeugen. Öffnungszeiten: Am Bahnhof 5, 65812 Bad Soden Tel. 06196 2 83 64, Fax 643859 Mo-Fr 9:30-13:00, 14:00-18:00 Mi 9:30-13:00 Hauptstr. 17, 61462 Königstein Tel. 06174 25282, Fax 201066 Wunschtermine oder Hausbesuche nach Vereinbarung [email protected] www.besseres-hoeren.de Fett weg mittels Ultraschall · Med. Fußpflege • Fettzellenentleerung • Umfangreduzierung nach einer Behandlung 1– 6 cm • Die schmerzfreie Alternative zur Fettabsaugung • Gesichtsverjüngung · Conture Make up nach Long-Time-Liner Terminvereinbarung jederzeit unter 06172 - 2 62 99 / 0171 - 9 33 03 78 – auch Hausbesuche – Renate Manew-Pludra ie ugen S Überze lbst! e s sich kt! jo-Effe Ohne Jo Heiße Lippen für kalte Tage Formen, vergrößern und verschönern Sie Ihre Lippen mit Juvéderm Ultrasmile, der Premiumhyaluronsäure von Allergan – Aktionspreis 222,22 €, gültig bei Terminvereinbarungen bis 22. Februar 2011. Frankenallee · 65779 Kelkheim Tel.: 06195 - 976 80 02 · Mobil: 0170 - 551 50 80 www.piazza-del-sole.de Termine nach Vereinbarung Falkensteiner Str. 28 61462 Königstein Tel.: 06174 248512 Physio Fax: 06174 248513 e-Mail: [email protected] www.sportpark-koenigstein.de Sp rtpark Vereinbaren Sie Ihren persönlichen Termin! Wir bieten Ihnen: Nagelstudio Ambiente * * * 06195 - 75 74 98 Naturnagelverstärkung Manicüre Pflegeprodukte Fuß-French-Nails Pedicüre Haarentfernung Heike Nowak · Frankfurter Straße 102 · 65779 Kelkheim Gonsenheimer Str. 56 a · 55126 Mainz Tel.: 06131 940690 · Fax: 06131 9406939 www.fontana-klinik.de • Krankengymnastik • Manuelle Therapie • Manuelle Lymphdrainage • Krankengymnastik nach Bobath • Medizinische Trainingstherapie • Sportphysiotherapie • Wellness- und med. Massage • Traditionelle Thaimassage • Privat und alle Kassen Seite 14 - KW 06 Kronberger Bote Donnerstag, 10. Februar 2011 -Anzeige- „amara“ – Frauenfitness hat in Kronberg schon Tradition Frauenfitness hat in Kronberg seit über zwei Jahrzehnten Tradition. Die Mitglieder sind trotz Besitzerwechsel dem Studio immer treu geblieben. Der neue Name „amara“ mit dem Untertitel Frauenfitness soll die Tradition jetzt fortführen. Nachdem die neue Führungscrew nun schon Mitte 2010 am Werk ist, wird es Zeit, das renovierte und mit neuen Trainingsgeräten bestückte Studio im Süden von Kronberg in der Westerbachstraße 4, der Öffentlichkeit zu präsentieren. Am 6. Februar fand daher der erste Tag der Frauenfitness mit zusätzlichen Aktionen und interessanten Vorträgen zum Thema Rückenbeschwerden und Ernährung statt. „Die große Nachfrage nach den vorgestellten Themen zeigt uns, dass wir mit unserer Auswahl auf dem richtigen Weg sind“, freut sich Geschäftsführer, Norbert Herrmann. Dazu zählt das neue Zirkeltraining an besonders gelenk- und muskelschonenden Geräten, genauso wie das neue Bindegewebe und Muskel aufbauende Vibrationstraining auf der Physioplate. „In Zukunft werden wir zu unserem vielseitigen Kursangebot die neuen ,bewegt & gesund-Kurse‘ speziell für die bewusst lebende Frau anbieten. Das Besondere an „amara“ ist aber die außergewöhnliche Wohlfühlatmosphäre für junge, genauso wie für nicht mehr ganz so junge, Sporttreibende. Natürlich ist das Frauenfitness-Studio auch für Neu- und Wiedereinsteigerinnen geeignet. So bietet es auf fast 1.000 Quadratmetern und zwei Etagen, alles, was zu diesem fast familiären Charakter beiträgt – von der Kinderbetreuung bis zur Entspannung in der Sauna. „Unsere gesamte Servicecrew und natürlich unsere qualifizierten Trainerinnen und Trainer freuen sich auf Sie“, so Herrmann. (Die Service-Crew mit Norbert Herrmann ist oben abgebildet.) „Um Ihre Ziele zu erreichen, scheuen Sie sich nicht, kommen Sie einfach einmal vorbei. Dann können Sie sich selbst ein Bild von unserem Angebot und unserem Service machen“, lädt er zu einem Kennenlernen vor Ort ein. „Ihre ,amara‘-Crew Kronberg berät Sie gerne! Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer 06173-1878 oder im Internet unter www.amara-frauenfitness.de. PV Kronberg-Porto Recanati trifft sich Ortsbeirat Oberhöchstadt tagt zum B-Plan Haide-Süd Kronberg (kb) – Der Partnerschaftsverein Kronberg-Porto Recanati lädt Montag, 14. Februar ab 19 Uhr zum monatlichen Stammtischtreffen ins Restaurant des „Haus Altkönig“, Kronberg-Oberhöchstadt ein. Gäste sind sehr gerne willkommen Oberhöchstadt (kb) – Der Ortsbeirat Oberhöchstadt tagt Donnerstag, 10. Februar um 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus Oberhöchstadt, Am Kirchberg 1. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Mitteilungen der Ortsvorsteherin, Mitteilungen des Magistrats sowie der „Vorhabenbezogene Bebauungsplan der Stadt Kronberg Nr. 219 Haide-Süd“, Teile der Flur 21, Gemarkung Oberhöchstadt. Die Einwohner sind zu dieser Sitzung eingeladen. Frühjahrsprogramm mit „MännerGeschichten“ Kronberg (kb) – Mit dem Literaturkurs „MännerGeschichten“ läutet der Kulturverein LiteraTouren.kultur ab Mittwoch, 16. Februar um 19.30 Uhr in der Altstadtbuchhandlung Kronberg das literarische Frühjahr ein. „Haben Sie eine Vorstellung, wie viele Bücher über Frauen im Laufe eines einzigen Jahres geschrieben werden? Haben Sie eine Vorstellung, wie viele von Männern geschrieben sind? Ist Ihnen bewusst, dass Sie vielleicht das am häufigsten abgehandelte Wesen des Universums sind?“, fragte die große englische Schriftstellerin Virginia Woolf 1929 ihre Leserinnen. Und in der Tat, in der Literatur gibt es unzählige Beispiele für die Faszination, ja die Besessenheit, die Frauen bei Männern auslösen können – weltweit und in jedem Lebensalter: Der peruanische Literaturnobelpreisträger Vargas Llosa treibt den 18-jährigen Mario in die Arme seiner schönen Tante Julia. Feridun Zaimoglu entfacht seinen „Liebesbrand“ in der Türkei. Philip Roths Held kann in dem Roman „Mein Leben als Mann“ einfach nicht die Finger von den neurotisch-zerstörerischen Frauen der amerikanischen Ostküste lassen. Ganz zu schweigen von Jean Philippe Toussaint in „Sich lieben“ oder Max Frischs „Montauk“. Die zu Hause gelesenen Texte werden im Kurs literarisch eingeordnet, erläutert und diskutiert. Der Literaturkurs wendet sich an literarisch interessierte Laien. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Informationen und Anmeldung zum Literaturkurs unter www. literatouren-oberursel.de, telefonisch unter 06171-51618 und 06172-301005 oder in der Altstadt Buchhandlung Kronberg, Eichenstraße 4. Wanderung zur Krebsmühle Kronberg (kb) – Die nächste Nachmittagsveranstaltung des Club aktiv des MTV Kronberg ist eine Wanderung von Steinbach zur Krebsmühle bei Niederursel. Die Teilnehmer treffen sich Mittwoch, 16. Februar um 14.30 Uhr am MTV-Sportgelände und gelangen mit Fahrgemeinschaften nach Steinbach. Die Wanderung führt durch die Felder zur Krebsmühle, wo eine KaffeeEinkehr stattfindet, und wieder zurück zum Ausgangspunkt. Die Wanderstrecke ist insgesamt etwa 8 Kilometer lang, mit der Rückkehr nach Kronberg ist gegen 18 Uhr zu rechnen. Anmeldungen sind nicht erforderlich. Seniorenbeirat informiert über seine Arbeitsschwerpunkte Kronberg (kb) – Der Seniorenbeirat trifft sich Montag, 14. Februar um 15 Uhr im Rathaus Kronberg, Ausschusssitzungsraum, Katharinenstraße 7, (Seiteneingang vom Parkplatz aus). Auf der Tagesordnung stehen unter anderem „Aktuelle Fragen und Anregungen der Bürger“. Weitere Punkte werden die Vorstellung eines neuen Seniorenbeiratsmitgliedes, der Bericht des Vorstandes sowie Berichte aus der laufenden Sitzungsrunde der kommunalen Gremien, Beratung über für Senioren relevante Themen sowie Termine, Programm und Arbeitsschwerpunkte 2011 sein. Die Einwohner sind zu dieser Sitzung eingeladen. Donnerstag, 10. Februar 2011 Kronberger Bote -Anzeige- „Ragusa“: Deutsch-kroatische Küche und Pizza noch dazu KW 06 - Seite 15 UrlaUb aUf dem baUernhof 9373 Klein St. Paul BadStraSSe 16 tel./Fax: 0043-(0)4264-2826 ÖSterreich Kärnten Zlatko Tomas ist seit 17 Jahren in Kronberg als Gastronom tätig. Gemeinsam mit seiner Frau Katarina hat er nun den Sprung gewagt, sich zu vergrößern, nachdem Katarinas selbst gemachten kroatischen Gerichte – die sie von ihrer Mutter gelernt hat – bereits viele Stammgäste begeistert hat. Seit gut zwei Wochen nun bietet die Familie in der Frankfurter Straße 79 ihre beliebten kroatischen, deutschen und italienischen Spezialitäten in ihrem Restaurant namens „Ragusa“ an. Gut bürgerlich und deftig kommen die Speisen daher, neben Cevapcici (Hackfleischröllchen) und Razrijici (Schweinefleischspieß) wird die „Ragusa-Dreckschipp“ besonders gern gegessen. „Ich serviere sie tatsächlich auf einer Schippe, mit Gemüse, Bratkartoffeln, einem Rumpsteak, und einer kroatischen, mit Schafskäse gefüllten Frikadelle“, erklärt er. Natürlich stehen auch die verschiedensten Schnitzel, aber auch Putenfleisch, knackig frische Salate, Nudeln, und eben allerlei Pizzavariationen auf der Karte. „Auch unsere Pizzen machen wir komplett selbst“, betont Inhaber Tomas. Neu, aber ebenfalls gut angenommen ist der Mittagstisch des gemütlichen Restaurants, dass vom Bistrobereich mit einladender Theke und frisch gezapftem Bier (Krusovice, Jever und Brinkkoffs) entsprechend abgetrennt ist. Bei guter Qualität zu fairen Preisen bietet das Ehepaar von Sülze über Bohnensuppe bis zum Rollbraten allerlei Leckerbissen an, für all die Berufstätigen, die mittags gerne warm essen und für diejenigen, die ihre eigene Küche gerne einmal kalt lassen wollen. Schwierig zu finden ist das „Ragusa“ nicht, – so hieß im 14. Jahrhundert einmal Dubrovnik als maritimer Stadtstaat – , es liegt schräg gegenüber der Aral-Tankstelle auf der Frankfurter Straße und bietet ausreichend Parkplätze für hungrige Gäste. Die Öffnungszeiten des Restaurants sind Montag bis Freitag von 12 bis 14.30 Uhr sowie von 17 bis 22.30 Uhr. Samstags ist das „Ragusa“ ab 17 Uhr für seine Gäste da und Sonntag ist Ruhetag. Wer gerne einen Tisch reservieren möchte oder weitere Informationen benötigt, kann gerne unter der Telefonnummer 318881 bei der Familie Tomas anrufen. „Wir freuen uns auf Ihren Besuch“, laden die beiden ein, gutbürgerliche Küche, nicht nur aus Kroatien und Italien, sondern auch aus anderen Ländern einmal auszuprobieren. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer: 318881. Abb. zeigt Yaris Life mit Sonderausstattung. Frühlingsgefühle. Von links nach rechts vorne: Ulli Klein, Stefanie Herzog, Marietta Roth, Renate Mäder, hinten: Topse Kunz, Anja Mangold, Simone Wennekamp, Manuela Philippi, Tamara BartelsHellwig Foto: privat ©C&W MTV-Basketball-Damen Ü40 holen Hessenmeister-Titel für Kronberg Wir schenken Ihnen die Mehrwertsteuer. 2. 6 6 2 € * Der Toyota Yaris Life, 6 Gang, 5-Türer. Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführungskosten: Abzüglich NIX-Mehrwertsteuer-Kundenvorteil:* 16.670,- €. 2.662,- €. Unser Endpreis: 14.008,- €/Leasing und Finanzierung möglich. Ein Auszug aus der umfangreichen Serienausstattung des Toyota Yaris Life 1.33, 73 kW (99 PS), Kraftstoffverbrauch kombiniert 5,2 l/100 km (innerorts 6,4 l/außerorts 4,6 l) bei CO2 Emissionen von 120 g/km nach dem vorgeschriebenem EU-Messverfahren: • Start-Stop-Automatik • 7 Airbags • Außenspiegel elektrisch einstellbar • Servolenkung • VSC • TRC • Fahrersitz höhenverstellbar • Fensterheber vorne elektrisch • Audiosystem mit 6 Lautsprechern • Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung • Nebelscheinwerfer • Klimaautomatik • Lederlenkrad * Beim Kauf eines Yaris Life 1.33, 6-Gang, 5-Türer gewährt Ihnen Autohaus NIX einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteueranteils auf die unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers inkl. Überführungskosten. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96 % des jeweiligen regulären Kaufpreises. Aus gesetzlichen Gründen kann Autohaus NIX dem Kunden die Mehrwertsteuer als solche nicht erlassen. Kaufvertrag und Rechnung mmer 1 inwerden Hessen daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend Frankfurter 1-7 die Erstattung des Hanauer Landstr. 429 reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht Str. berechtigt, auf dem Kaufvertrag/der Rechnung ausge63607 Wächtersbach-Aufenau 60314 Frankfurt/Main wiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Barauszahlung nicht möglich. Gilt nur so lange der Vorrat reicht. Tel. 06053 - 8 03-0 Toyotas Nummer 1 in1Hessen Toyotas Nummer in Hessen Tel. 069 - 41 67 44-0 Toyotas Nummer 1 in Hessen Frankfurter Str.Str. 1-71-71 Landstr. 429 Hanauer Landstr. 429 Frankfurter Hanauer Landstr. 429 Elly-Beinhorn-Str. Spessartring 11-13 Frankfurter Str. 1-7 Hanauer 63607 Wächtersbach-Aufenau 60314 Frankfurt/Main 63607 Wächtersbach-Aufenau 60314 Frankfurt/Main 65760 Eschborn 63071 Offenbach63607 Wächtersbach-Aufenau 60314 Frankfurt/Main Tel.Tel. 06053 - 8--03-0 069 - 41- 41 67 67 44-0 Tel. 06053 03-0 069 44-0 www.auto-nix.de 06196 88 87 18-0 Tel. 069 - 85 70 79-0 Tel. 06053 - 8 03-0 Tel. 069 - 41 67 44-0 Tel.Tel. Toyotas Nummer 1 in Hessen Elly-Beinhorn-Str. 1 Frankfurter Spessartring 11-13 Elly-Beinhorn-Str. Elly-Beinhorn-Str. Spessartring 11-13 Spessartring 11-13 Str. 1-71 1 65760 Eschborn 63071 Offenbach63071 65760 Eschborn 65760 Eschborn Offenbach 63071 Offenbach 63607 Wächtersbach-Aufenau www.auto-nix.de Tel. 06196 - 8 87 18-0 Tel. 069 - 85 70 79-0 www.auto-nix.de www.auto-nix.de Tel.Tel. 069 - 85 70 70 79-0 069 - 85 79-0 Tel.Tel. 06196 - 8 -03-0 87 18-0 06196 8 87 18-0 Tel. 06053 Spessartring 11-13 63071 Offenbach Tel.oder 069 -prüfen 85 70 79-0 Für den Text-Inhalt ist der Auftraggeber verantwortlich.www.auto-nix.de Bitte Inhalte prüfen lassen! Kronberg (kb) –Zur Routine wird die Hessenmeisterschaft für die Spielgemeinschaft Kronberg-Hofheim-Grünberg um Coach Topse Kunz nicht, weil jedes Jahr der „jüngere“ Jahrgang hinzukommt und neue Spielerinnen in den Ü40-Teams antreten. Gespannt erwartete man daher vergangenen Sonntag den „neuen“ Gegner der Spielgemeinschaft Hochheim, Roßdorf, Langen. Die Hessenmeisterschaft hatte sich aufgrund einer kurzfristigen Absage aus Wiesbaden gleich auf das Finale reduziert. Die Nervosität war spürbar, da die körperliche und Größenüberlegenheit klar auf Seiten der Gegnerinnen lag. Das Team aus Hochheim hat in den letzten Jahren ihre Erfolge bei der Ü35-Meisterschaft bis hin zur Teilnahme der Deutschen Meisterschaft gefeiert und hat sich für die Teilnahme an der Ü40-Meisterschaft viel vorgenommen. Daher war auf jeden Fall ein spannendes Spiel zu erwarten. Bis zur sechsten Minute lag Hochheim dann auch in Führung, bis die Kronberger Spielgemeinschaft innerhalb von nur drei Minuten „drei Dreier“ und damit eine Führung von sieben Punkten herausspielen konnten. Danach war schnell klar, dass das Team aus Hanauer Landstr. 429 Hochheim das schnelle Tempo nicht mitge60314 Frankfurt/Main hen und dadurch ihre Größenvorteile nicht Tel. 069 - 41 67 44-0 ausspielen konnte. Trotz mehrfacher Verga- Elly-Beinhorn-Str. 1 65760 Eschborn Tel. 06196 - 8 87 18-0 be von einfachen Punkten auf Kronberger Seite, konnte der Vorsprung immer weiter ausgebaut werden. Und das Halbzeitergebnis lautete: 37:16. Die Spielgemeinschaft besteht aus Renate Mäder und Manuela Philippi aus Grünberg, Stefanie Herzog aus Hofheim sowie Marietta Roth, Tamara Bartels-Hellwig, Ulli Klein, Simone Wennekamp und Anja Mangold aus Kronberg. Alle Spielerinnen aus dem Team konnten ziemlich ausgeglichen punkten, was eine echte Stärke dieses Teams zeigt, das auf allen Seiten und Positionen toll besetzt ist. Das Endergebnis und damit der Hessenmeitertitel „in der Tasche“, lautete schließlich 67:44. Am 27. März findet in der Sporthalle der Altkönigschule die Regionalmeisterschaft statt. Das Team hat sich am Sonntag zum ersten Mal seit der Deutschen Meisterschaft wieder getroffen und miteinander gespielt. Zur Regionalmeisterschaft werden vorher noch mal gemeinsame Trainings vorgesehen. Vielleicht ist der Einzug zur Deutschen Meisterschaft dann 2011 doch kein unmögliches Ziel? Ebenfalls fand am Wochenende die Ü40Hessenmeisterschaft der Herren in der Halle der Altkönigschule statt, zu der sich auch das Team des MTV Kronberg qualifizieren konnte und wie letztes Jahr Vize-Hessenmeister geworden ist. Seite 16 - KW 06 Kronberger Bote Kirchen Donnerstag, 10. Februar 2011 Nachrichten Migo zum Thema „Turmbau zu Babel“ Kronberg (kb) – „Wie die Menschen einen riesigen Turm bauen wollten“ ist Thema des Migo, des etwa 30-minütigen Kindergottesdienstes für die Kinder im Kindergartenalter, und findet Samstag, 19. Februar um 11 Uhr in der evangelischen Kirche Oberhöchstadt (Albert-Schweitzer-Straße 4) statt. Das kennen schon die Kleinsten: Man tut sich mit anderen zusammen um etwas zu bewerkstelligen, was man alleine nicht erreichen könnte, und alle sind am Anfang ganz begeistert. Dann tauchen die ersten Schwierigkeiten auf und es zeigt sich, dass die einzelnen Kinder doch nicht das Gleiche wollen. Oft kommt es dann zum Streit und das, was zunächst die Kinder verbunden hat, führt nun zum Ärger und bringt die Gruppe vielleicht sogar dauerhaft auseinander. Der Gottesdienst will anhand des Turmbaus zu Babel den Kindern verdeutlichen, wie die Menschen miteinander umgehen müssen, damit etwas gemeinsam gelingen kann. Dass die gemeinsame Sprache dabei eine wichtige Rolle spielt, liegt dabei natürlich auf der Hand. Bleibt aber die Frage, wie man eine gemeinsame Sprache findet. Alle Kindergartenkinder sind zu diesem Gottesdienst mit anschließendem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. Erwachsene sind herzlich eingeladen die Kinder zu begleiten. Es wäre schön, wenn jeder etwas zum gemeinsamen Essen mitbringen würde. Wer mehr erfahren möchte, kann sich im Pfarramt Oberhöchstadt unter der Telefonnummer 93710 informieren. Altkönigstraße wird wegen Bauarbeiten gesperrt Oberhöchstadt (kb) – Wegen Bauarbeiten im Bereich des Dalles muss das Teilstück der Altkönigstraße im Ortskern Oberhöchstadt Donnerstag und Freitag, 10. und 11. Februar, für den Autoverkehr gesperrt werden. Die Anlieger der Jägerwiese können ihre Grundstücke aus Richtung Oberurseler Straße erreichen. Im oberen Teil der Altkönigstraße wird die Einbahnregelung aufgehoben und als Sackgasse beschildert, sodass die Anlieger dieses Teilstück in beiden Richtungen befahren können. Donnerstag, 10. Februar 2011 Kronberger Bote KW 06 - Seite 17 Die „graue Eminenz“ blickt auf „hannemann“-Workshop fördert 75 ereignisreiche Lebensjahre zurück Freude an Sprache und Bewegung Oberhöchstadt. – Er ist zwar am 8. Februar 1936 als Frankfurter Bub geboren worden, hat aber fast sein ganzes Leben in Oberhöchstadt verbracht und hat dabei deutliche Spuren hinterlassen: Heinrich-Gottfried Schneider, der bereits am Dienstag sein 75. Wiegenfest feierte. Der sympathische und emsige „Oberhöchstädter mit Leib und Seele“ hat sich zwar vor einem Jahr politisch aus der vordersten Front im Magistrat zurück gezogen und steht auch bei der Unabhägigen Wählergemeinschaft (UBG) auf einem der hintersten Ränge der Kandidatenliste, aber wer ihn kennt weiß, noch immer gibt der Stadtälteste und Stadtrat a.D. gerne seinen Rat weiter und wirkt als „weise Eminenz“ im Hintergrund. Jahrzehntelang hat er sich auf vielfältige Weise in Politik und Gesellschaft eingebracht. Als Oberhöchstadt noch selbstständig war, gehörte Schneider von 1968 bis 1972 der Gemeindevertretung an und zwar für die damalige Freie Bürgervereinigung Oberhöchstadt (FBO). Es folgte die turbulente Zeit der Fusion zwischen der früheren Stadt Kronberg sowie den bis dahin selbstständigen Gemeinden Oberhöchstadt und Schönberg. Er hatte maßgeblichen Anteil daran, dass sich die in allen drei Kommunen vorhandenen freien Wählergemeinschaften zur Unabhängigen Bürgergemeinschaft (UBG) zusammenschlossen. Von Mai bis Oktober 1972 gab es eine kurze Zeit der staatsbeauftragten Mandatsträger, bis die Gremien der neuen Stadt Kronberg gewählt waren. Von November 1972 bis März 1985 war der Oberhöchstädter Fraktionsvorsitzende, der aus den drei Wählergruppen hervorgegangenen Unabhängigen Bürgergemeinschaft in der Kronberger Stadtverordnetenversammlung. Nach der Kommunalwahl 1985 wechselte Schneider als ehrenamtlicher Stadtrat in den Magistrat und gehörte diesem Kollegialorgan bis Ende 2009 ununterbrochen an. Schon zu Beginn der kommunalpolitischen Tätigkeit Schneiders galt sein Interesse der Baupolitik und der städtebaulichen Entwicklung. Er kämpfte gegen den Bau von Hochhäusern und war maßgeblich daran beteiligt, dass sich auf diesem Gelände stattdessen vor 40 Jahren das Altkönig-Stift in Ober- Apotheken Dienste Nachtdienst-Sonntagsdienst-Feiertagsdienst Do. 10.2. Löwen-Apotheke Hauptstr. 416, Nd.-Höchstadt Tel. 06173/62525 Fr. 11.2. Falkenstein-Apotheke Alt Falkenstein 47, Falkenstein Tel. 06174/931770 Sa. 12.2. Pinguin-Apotheke Avrillestr. 3, Schwalbach Tel. 06196/83722 So. 13.2. Rats-Apotheke Rathausplatz 16, Eschborn Tel. 06196/42131 Mo. 14.2. Hof-Apotheke Friedr.-Ebert-Str. 16, Kronberg Tel. 06173/79771 Di. 15.2. Sonnen-Apotheke Hauptstr. 74, Eschborn Tel. 06196/41193 Mi. 16.2. Taunus-Apotheke Friedr.-Ebert-Str. 4, Schwalbach Tel. 06196/86070 Töpfermeister gesucht – und solche, die es werden wollen Kronberg (kb) – Die vhs Hochtaunus bietet ab Montag, 14. Februar um 16 bis 17.30 Uhr in der Grundschule Schöne Aussicht einen Keramikkurs für Kinder ab dem ersten Schuljahr an. Der Keramikkurs ist für alle, die Freude am Kreativen, Handwerklichen und Experimentellen haben. Die Kinder lernen mit der Aufbaukeramik den Umgang mit dem Material Ton. Es wird ausprobiert, aus Ton Figuren, Objekte und vieles mehr zu formen. Die Gegenstände werden anschließend mit Farbe und Glasur verschönert. Der Kurs umfasst zehn Termine und kostet einschließlich Material 84 Euro. Interessierte können unter der Telefonnummer 06171-58 48-0 oder online unter www.vhs-hochtaunus.de weitere Auskunft erhalten und sich anmelden. Für die persönliche Beratung und Einschreibung stehen sowohl das Bürgerbüro wie auch die vhs-Geschäftsstelle in Oberursel zu den bekannten Sprechzeiten zur Verfügung. höchstadt ansiedelte. Auch beim Neubau des inzwischen abgerissenen Oberhöchstädter Rathauses hielt er mit seinen Bedenken nicht hinter dem Berg. Von seinem umfangreichen Fachwissen in Bausachen und seiner detaillierten Ortskenntnis profitierte der Magistrat bei vielen einzelnen Sachentscheidungen. Zu seinem über 40-jährigen ehrenamtlichen Engagement gehört auch seine Tätigkeit im Pfarrgemeinderat der katholischen Kirchengemeinde St. Vitus. Heinrich-Gottfried Schneider war selbst aktiver Feuerwehrmann, zählt zu den Mitbegründern des Musikzuges der Freiwilligen Feuerwehr Oberhöchstadt. Erst kürzlich wurde ihm als Anerkennung für seine langjährigen Verdienste die Ehrenmitgliedschaft in der Feuerwehr verliehen. Mit Beginn der Wahlzeit 1997 bis 2001 übernahm er im Magistrat das Brandschutzdezernat, das er bis Ende 2009 ausübte. Der Jubilar wurde bereits 1988 für sein langjähriges Kronberg (kb) – Alle zwei Wochen, dienstags von 20 bis 22 Uhr veranstaltet die Theatergruppe „die hannemanns“ einen Workshop im Aufenthaltsraum des ErnstWinterberg-Hauses. „Freies Sprechen und überzeugende Ausdrucksfähigkeit sind eine Trittleiter für selbstbewusstes Auftreten im Leben“, weiß Lore Wynn von der Theatergruppe. Durch gezielte Übungen werden in dem Workshop die Freude an Sprache und Bewegung gefördert und mit viel Elan umgesetzt. Er bietet unter anderem Lockerungs- und Konzentrationsübungen an; es werden kurze Stücke sowie Sketche gelesen und dienen als Grundlage für Sprachtraining. Im Hinblick auf schauspielerische Umsetzung werden Spielszenen und Regieansätze geübt. Die Workshopabende sind flexibel gestaltet, sodass jeder Teilnehmer sich frei genug fühlt, sich zu beteiligen. Eine kurzfristige Anmeldung ist erwünscht, damit sich die beiden Leiterinnen, Karin Schott (Telefon 1710) und Christine Raschendorfer inhaltlich auf die Teilnehmerzahl einstellen können. Jeder, der am Theatermachen interessiert ist, ist willkommen mitzumachen. Der nächste Termin ist Dienstag, 15. Februar. Die folgenden Termine: 1. , 15. und 29. März, 12. April, 10. und 24. Mai, 7. und 21. Juni, 13. und 27. September, 11. und 25. Oktober, 8. und 22. November. Impressum Kronberger Bote Herausgeber: Alexander Bommersheim Geschäftsleitung: Andreas Puck Redaktionsleitung: Miriam Westenberger Anzeigen: Andreas Puck Postanschrift: Postfach 1122 61466 Kronberg Telefon: 0 61 74 / 93 85 61 Telefax: 0 61 74 / 93 85 50 Redaktionsfax: 0 61 74 / 93 85 60 Auflage: 10.100 verteilte Exemplare für Kronberg mit den Stadtteilen Oberhöchstadt und Schönberg Heinrich-Gottfried Schneider Foto: Archiv ehrenamtliches Engagement in der Kommunalpolitik mit dem Titel „Stadtältester“ ausgezeichnet. (pu) DRK macht mit Gymnastik fit Kronberg (kb) – Die DRK-Ortsvereinigung bietet jeweils donnerstags von 15 bis 16 Uhr im Hartmuthsaal eine sanfte und doch anspruchsvolle Gymnastik für Senioren an. Bewegt wird der ganze Körper, darüber hinaus wird die Koordination trainiert und auf der Sturzprävention liegt ein großer Schwerpunkt. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Interessierte können zu einer Schnupperstunde kommen oder sich vorab bei Ellen Steck unter der Telefonnummer 06171-75855 informieren. 80 Jahre Zonta: Feier in Hofheim Kronberg / Hofheim (kb) – Das Jubiläum „80 Jahre Zonta in Deutschland“ feiert der Zonta Club Bad Soden-Kronberg Freitag, 11. Februar, mit einer Veranstaltung im Stadtmuseum Hofheim. Rund 60 geladene Gäste, unter ihnen auch viele Vertreterinnen der Zonta- Clubs des Rhein-MainGebietes, werden im Rahmen des Jubiläumsempfangs an einer Führung durch die Ausstellung „Brücke und Blaues Haus“ teilnehmen. Die Ausstellungskuratorin Marian Stein-Steinfeld wird in der einführenden Ansprache den Fokus auf Hanna Bekker vom Rath und ihren Freundeskreis richten. Zonta International ist eine weltweite, überparteiliche, überkonfessionelle und weltanschaulich neutrale Service-Organisation. Die Mitglieder sind berufstätige Frauen in verantwortlichen Positionen, Unternehmerinnen und Freiberuflerinnen. Sie stellen ihre Erfahrung, ihre Kontakte und ihr Engagement in den Dienst der Zonta-Idee: Das Ziel, den Status der Frau beruflich, rechtlich, politisch, gesundheitlich und sozial weltweit zu verbessern. Der Erlös des Abends kommt den ServiceProjekten des Zonta-Clubs Bad SodenKronberg zugute. Zum Tode von Walter Heist Preisliste: z. Zt. gültig Preisliste Nr. 30 vom 1. Januar 2011 Druck: Ehrenklau Druck GmbH Alsfeld Internet: http://www.kronbergerbote.de Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. Inge Heist und Familie E-Mail: [email protected] Wir trauern um Veronika Lorenz geb. Fauter * 17. 7. 1922 † 8. 2. 2011 die nach schwerer, mit großer Tapferkeit ertragener Krankheit von uns gegangen ist. In Liebe und Dankbarkeit Horst Lorenz Oliver Lorenz Stefan Lorenz im Namen aller Angehörigen 61476 Kronberg im Taunus, Talstraße 40 Die Beerdigung findet am Freitag, dem 11. Februar 2011, um 10.00 Uhr auf dem Friedhof Thalerfeld in Kronberg statt. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma Ilse Gottschling * 16. Juli 1921 † 29. Januar 2011 Jutta Habig im Namen aller Angehörigen Mein herzlicher Dank gilt der Heim- und Pflegeleitung sowie allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Seniorenstifts Kronthal, die dazu beigetragen haben, dass meine Eltern in Geborgenheit und Würde ihren Lebensabend verbringen konnten. Trauerfeier und Urnenbeisetzung finden am Donnerstag, dem 17. Februar 2011, um 13.45 Uhr auf dem Friedhof in Kronberg, Frankfurter Straße, statt. Traueranschrift: Jutta Habig, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 7, 61476 Kronberg Kronberger Bote H O CH TAUNUS VE RL AG Seite 18 - KW10. 06 Februar 2011 Donnerstag, Donnerstag, 10.6Februar Kalenderwoche – Seite 2011 XX Veranstaltungen 2011 Februar Energieberatung der Verbraucherzentrale Hessen im Rathaus: Termine auf Nachfrage im Umweltamt unter der Telefonnummer 703-2673 Montags bis donnerstags jeweils von 16 bis 20 Uhr, freitags von 18 bis 22 Uhr: Öffnungszeiten des Jugendclubs Oberhöchstadt Montags, 16 bis 18 Uhr, Villa Winter: Offene Sprechstunde von pro familia, vorherige Terminvereinbarung unter der Nummer 06172-74951 Mittwochs und donnerstags, jeweils 15 bis 18 Uhr, letzter Samstag im Monat 15 bis 18 Uhr, Receptur, Nebengebäude, Erdgeschoss, Raum Treff I, Friedrich-Ebert-Straße 6: Veranstaltungen des Kronberg Treff für Senioren Jeden 1. Donnerstag im Monat, jeweils 19.30 bis 21 Uhr, Receptur Kronberg: Gesprächskreis für Trauernde Donnerstags, 8 Uhr, Ernst-SchneiderPlatz: Wochenmarkt in Schönberg Samstags, 8 Uhr, Berliner Platz: Wochenmarkt in Kronberg Samstags, 21 bis 2 Uhr, Tanzschule Pritzer, Westerbachstraße 23a: Tanzparty Ausstellung im Fritz-Best-Museum, Talweg 41: Städtisches Kunstmuseum mit Arbeiten des Kronberger Bildhauers und Malers Fritz Best (1894 bis 1980), Öffnungszeiten: mittwochs von 16 bis 19 Uhr, 1. und 3. Sonntag im Monat 10 bis 12 Uhr Ausstellungsdauer bis 12.2., Galerie Einbaum, Friedrich-Ebert-Straße 9: „Projekt Hörschrein“, ungewöhnliche Lautsprecherskulpturen aus dem Atelier Anke Christ; Öffnungszeiten: dienstags bis freitags von 15 bis 20 Uhr, samstags von 10 bis 15 Uhr Ausstellungsdauer 16. bis 26.2., Galerie Einbaum, Friedrich-Ebert-Straße: „Drei ältere Damen erinnern sich …“; Öffnungszeiten: jeweils von 11 bis 18 Uhr Ausstellungsdauer bis Anfang März, Altkönig-Stift, Feldbergstraße 13-15: „Jugendstil in Bad Nauheim“; zu sehen während der Öffnungszeiten des Stifts Ausstellungsdauer 13.2. bis 3.4., Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: „Begegnungen“, Arbeiten von Anke Röhrscheid, Eva Schwab und Suzanne Wild; Öffnungszeiten: mittwochs 15 bis 18 Uhr sowie samstags, sonn- und feiertags 11 bis 18 Uhr Freitag, 11.2., 19 Uhr, Clubräume des Internationalen Clubs Kronberg, Wilhelm-Bonn-Straße 26: Vortragsabend mit Dr. Walther Leisler Kiep zum Thema „Deutschland, Position in der globalisierten Welt“ Samstag, 12.2., 15 Uhr, Stadthalle: UBG stellt ihr Wahlprogramm vor Samstag, 12.2., 15.30 Uhr, Vereinsheim des Karnevalvereins 1902 Oberhöchstadt (KV02), Am Sportfeld 1-3: Erstes Erzählcafé des Vereins „Heckstadt – Freunde Oberhöchstadts“ unter dem Thema „65 Jahre Oberhöchstädter – die Ankunft der ersten Heimatvertriebenen“, um Anmeldung wird unter der Telefonnummer 64276 gebeten Sonntag, 13.2., 11 Uhr, Museum Kronberger Malerkolonie in der Streitkirche, Tanzhausstraße 1a: Eröffnung der Ausstellung „Begegnungen“ mit Arbeiten von Anke Röhrscheid, Eva Schwab und Suzanne Wild Sonntag, 13.2., 16 Uhr, Johanniskirche: Festliches Konzert mit dem Neuen Orchester Kronberg und Solisten Montag, 14.2., 15 Uhr, Ausschussraum des Rathauses, Katharinenstraße 7: 12. Sitzung des Seniorenbeirates Montag, 14.2., 19.30 Uhr, MontessoriSchule, Le-Lavandou-Straße 2: Infoabend Montag, 14.2., 20 Uhr, Evangelische Markus-Gemeinde Schönberg, Friedrichstraße 50: Schönberger Forum mit Vortrag „Wir sind kein Papst – wird sind das Volk Gottes“ von Arnd Brummer Dienstag, 15.2., 19.30 Uhr, Kronberger Hof, Bleichstraße: BDS-Handel trifft sich zum Stammtisch Mittwoch, 16.2., 16 Uhr, Kronberg Treff für Senioren in der Receptur: „Die Geschichte des Obstbaus im Vordertaunus“, Vortrag von Heike Fischer Mittwoch, 16.2., 19.30 Uhr, AltstadtBuchhandlung, Eichenstraße 4: Literaturkreis „Männergeschichten“, veranstaltet vom Kulturverein LiteraTouren.kultur; Anmeldungen erwünscht unter der Telefonnummer 06171-51618 oder 06172301005 Mittwoch, 16.2., 19.30 Uhr, Kronberger Hof, Bleichstraße: CDU stellt Wahlprogramm und Kandidaten vor Donnerstag, 18.2., 9 Uhr, MontessoriSchule, Le-Lavandou-Straße 2: Schnuppertag Freitag, 18.2., 20 Uhr, Tanzschule Holger Pritzer, Westerbach-Center: 30. Session (Musicians-Party) des Vereins CreativeSoundsKronberg Freitag, 18.2., 20.11 Uhr, Stadthalle: Ladies Night des Kappen-Klub Kronberg (KKK) Samstag, 19.2., 19.11 Uhr, Stadthalle: Große närrische Sitzung des KappenKlub Kronberg (KKK) Sonntag, 20.2., 15.11 Uhr, Stadthalle: Große närrische Sitzung des KappenKlub Kronberg (KKK) Freitag, 25.2., 19.30 Uhr, Haus Altkönig: Fremdensitzung des Karnevalvereins 1902 Oberhöchstadt Freitag, 25.2., 20.11 Uhr, Kronberger Hof, Bleichstraße 12: 25. Prunksitzung des „Koobaretts“ „Ei Kronbersch is nu mal Kronbersch“ von Jupp Koob Samstag, 26.2., 14 bis 17 Uhr, Reitclub Kronberg, Frankfurter Straße 36c: Flohmarkt für Reiter Samstag, 26.2., Hartmuthsaal, Heinrich-Winter-Straße 2a: Kinderbasar des evangelischen Kindergartens „Arsche Noah“ Samstag, 26.2., 19.30 Uhr, Haus Altkönig: Fremdensitzung des Karnevalvereins 1902 Oberhöchstadt Montag, 28.2., 20 Uhr, Stadthalle: Vortragsveranstaltung zum Thema „Gebäude sanieren – Energie sparen“, veranstaltet vom Umweltreferat Samstag, 5.3., 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), Haus Altkönig: 12. Oldie-Fasching der SG Oberhöchstadt Sonntag, 6.3., 20.11 Uhr, Kronberger Hof, Bleichstraße 12: 25. Prunksitzung des „Koobaretts“ „Ei Kronbersch is nu mal Kronbersch“ von Jupp Koob Montag, 7.3., 20.11 Uhr, Kronberger Hof, Bleichstraße 12: 25. Prunksitzung des „Koobaretts“ „Ei Kronbersch is nu mal Kronbersch“ von Jupp Koob PrivatePrivate Kleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Kleinanzeigen www.musikhaus-taunus.de Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77 Gewerbegebiet An den Drei Hasen · Oberursel -------------------------------------------------------------- Grundstück/Bauplatz -------------------------------------------------------------Bauunternehmer sucht für Kunden! Grundstücke, auch mit Abriss! Schnelle, diskrete Abwicklung. 06172-688144 oder 0172-6832844 -------------------------------------------------------------- Immobiliengesuche -------------------------------------------------------------Dorotheenstraße: Wollen Sie Ihre Eigentumswohnung verkaufen? Älteres Ehepaar sucht 3-4 Zimmer Wohnung, ca. 120 qm Wfl., von privat zu kaufen. Kaufpreis bis max. € 300.000,–. Bankbestätigung kann vorgelegt werden. Bitte rufen Sie uns an unter: Tel. 06172/8986928 -------------------------------------------------------------Familie mit 2 kleinen Mädels sucht renovierungsbedürftiges Haus in Bad Homburg. Tel. 0179/7843719 -------------------------------------------------------------Suche zum Kauf eine 3 ZimmerEigentumswohnung ab 70 qm in Oberhöchstadt zum fairen Preis. Ich freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06173/67973 -------------------------------------------------------------Dipl.-Betriebswirtin sucht zum Kauf helle, ruhige 3-Zimmer-Wohnung mit Balkon in Kronberg oder Schönberg (kein HH). Tel. 0151/56935822 -------------------------------------------------------------Grundstück oder kl. Haus (auch Eigentumswohnung) im Zentrum von Bad Homburg zum Eigenbedarf von solventer Privatperson zu kaufen gesucht. Tel. 0177/8576788 -------------------------------------------------------------Von Privat an Privat: Suche älteres EFH/DH in guter Lage, gerne auch renovierungsbedürftig zum Kauf Tel. 06174-931191 -------------------------------------------------------------- Immobilienangebote -------------------------------------------------------------2 Zi.-WG in Friedrichsdorf, 48,60 qm, 5.OG, Einbauküche, Laminat, Balkon, Keller. Sofort frei, von privat zu verkaufen. Preis VB. Tel. 06172/78701 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------RMH in Rodheim v.d.H., Bj. 198687, für € 189.000,– von privat zu verkaufen. Wohnf: 3 Zi., K-Bad, Gäste-WC, ca. 90 qm, Nutzfl. 50 qm, Terrasse, kl. Garten, Areal 144 qm, z. Zt. vermietet. Ruhige Wohnanlage. Chiffre: OW 0604 -------------------------------------------------------------Charmantes Einfamilienhaus in Top Zustand in einer sehr schönen, ruhigen Wohngegend Raum Schmitten/Ts. gelegen, würde für 320,-tausend € den Besitzer wechseln. Tel. 0170/8169749 -------------------------------------------------------------von Privat: Helle 4 Zi. DG-Maisonett Whg. in Kronberg, 94qm, EBK, Tgl.-Bad, 2kl. BLK, TG-Stellpl., ruhige Lage, S-Bahn fußläufig, 255 Tsd. VB. Tel. 0172/3752717 -------------------------------------------------------------Freundliches 1-Zi.-Apartment (Glashütten 1), 28 qm, neuwertige Möblierung, auf Wunsch Stellplatz&Terrasse, ab 01.04., 375 EUR Mietpauschale. Tel. 06174/619944. -------------------------------------------------------------Wohnung, DG, 3 ZKB, Laminatboden, Etagenheizung, in kleiner Einheit VHB 120.000 € unter Chiffre Nr KW 06/02. -------------------------------------------------------------- Mietgesuche -------------------------------------------------------------2 Zi.-Traumwhg. mit Ausblick zum 1. 6. 2011 in Bad Hombg./Oberursel ges., o. Einbaukü.! M. S-Blk., Tgl.Bad + Garage, bis € 700,– warm. Tel. 0176/55325733 -------------------------------------------------------------Herzenswunsch: Wohnen in HGMitte. Langzeitmietgesuch, seriös, ruhig, sonnig + hell, seniorenwürdig, gepflegt + Pkw-Platz. Früher oder später. Kontakt bitte über: Tel. 0176/43134400 Rückruf selbstverständlich -------------------------------------------------------------Suche Haus zu Miet./Kauf. Bieten unter h.nm Tel. 0176/97100901 -------------------------------------------------------------3-4 Zi.-Whng. gesucht, Miete oder Kauf, ohne Makler, in Oberursel und Umgebung. Tel. 06171/4281 oder 0178/6403916 -------------------------------------------------------------3-köpf. Fam. su. ruhig gelegene 34 Zi.-Whg. in HG/Ober-Eschbach oder Kirdorf, ab 90 qm mit Balk., oder Garten, bis €1.200 warm, oder Haus bis € 1.400,– warm. Tel. 06081/577020 e-mail: [email protected] -------------------------------------------------------------Suche 2 Zi.-Whg. ab 1.5.2011, Kü., Bad, Keller, Autoabstellplatz. € 500,– inclusiv Nebenkosten. Tel. 06171/703084 o. 0171/6555282 email: mkfl[email protected] -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Mutter (45) berufstätig, Sohn (4) suchen 3-4 ZW in Oberursel-Stadtmitte, mind. 80 qm, Balkon und/ oder Garten. Miete oder Kauf. Tel. 06171/287353 0174/4711116 -------------------------------------------------------------Zuverlässiges Ehepaar sucht ruhige, 1,5-2 Zi.-Whg., ca. 50 qm, im obersten Stock mit EBK in Oberursel o. Bad Homburg. Anrufen bitte nach 18 Uhr. Tel. 06081/5875160 -------------------------------------------------------------Suche von privat 1-2 Zi.-Wohnung in HG-Stadtmitte oder Kirdorf für unseren Angestellten. Tel. 0176/23540021 -------------------------------------------------------------Berufst. Ehepaar ohne Kinder sucht ab Mai/Juni schöne 3-4 Zi.Whg. mit Balkon in Bad Homburg, Oberursel, Bad Vilbel. Tel. 06172/688766 -------------------------------------------------------------Wir mit Kind suchen eine schöne, helle und ruhige Wohnung in Bad Soden, Kronberg, Oberursel oder Frankfurt. Ab 80 m2, 3-4 Zi., nur Altbau, Parkett/Dielen, kein Laminat, zu mieten, evtl. auch kaufen (ohne Makler). Tel. 06173/6011682 -------------------------------------------------------------Suche Einliegerwohnung (Parterre) in Glashütten-Schlossborn für ältere Dame. Tel. zu erreichen unter 06174/62800 (bitte auch AB nutzen) -------------------------------------------------------------Suche 3 Zi.-Wohnung ca. 60m2 in Kronberg, Keine Erd-/Dachgeschoss Wohnung, Miete ca. 650,- € warm. Tel. 0157/79074777 -------------------------------------------------------------- Vermietung -------------------------------------------------------------Gymnastikraum mit Spiegel in Frdf.-Köppern, ca. 40 qm, neu renov., std.weise zu vermieten. Tel. 069/40897230 -------------------------------------------------------------Königstein, Ladenlokal zu vermieten, ca. 63 qm, Hauptstr. 38, ab sofort, auch als Büro geeignet. Tel. 06171/268380 -------------------------------------------------------------1.5.11, 2 Räume in Praxisgemeinschaft Kronbg.-Süd zu verm., € 498,–. Bevorzugt Orthop., Psychoth., Yoga. Tel. 0162/2647300 -------------------------------------------------------------EG in 2 Fam.-Haus, ca. 130 qm Wfl. m. Garten ca. 400 qm Nutzung, evtl. m. Garage+Wintergarten, Südseite. Ruhig, modern, zentral, 3 Zi., Bad, Gä.-WC, teilmöbl., Miete € 1.500,– + Nk. Priv. kein Makler. Tel. 06172/458123 ab 1.3.11 oder 0172/6813399 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Frdf.-Dillingen: 70 qm, 3 Zi., DGW in Altbau, Tgl.-Bad, neue EBK, PkwStellpl. vorh., k. Haustiere, frei ab 15. 3., € 590,– + Nk.+ 3 MM Kaution. Tel. 06172/4526931 -------------------------------------------------------------Bad Homb.-City, provisionsfrei. Renovierte 1 Zi.-Single DG-Whg., 30 qm, Tgl.-Duschb./WC, PantryKüche, Top-zentral (Seitenstr./ Fußgängerz.), € 320,– + € 100,– Nk., von privat. Tel. 06172/83592 -------------------------------------------------------------Oberursel-Stierstadt, 70 qm, Hochparterre, ruhige, gut geschnittene 2 ZW, EBK, Wannenbad, Laminat, Loggia, TG möglich, frei ab Juni, kalt € 620,– + Nk. Tel. 0160/7664332 -------------------------------------------------------------Schmitten: Gemütliche 1,5 Zi. DGWhg., EBK, Eckbadew. + Dusche, renoviert, Miete € 285,– + Nk. € 115,–, sofort frei. Tel. 0179/1335472 -------------------------------------------------------------Oberursel-Oberstedten, helle 2 Zi.-Wohnung, 74 qm im 1.OG, Bad frisch renoviert, massives Parkett, sep. Gästetoilette, Kellerraum, Einbauküche, Waschkeller, kein Balkon, KM € 580,– + Nk., ab sofort, von privat. Tel. 0170/9126533 -------------------------------------------------------------Oberursel-Stierstadt, helle 3 ZW, 83 qm, Gäste-WC, Tgl.-Bad, EBK, Parkett, Balk. ins Grüne, PkwStellpl., renoviert, S-Bahnnähe, € 700,– + € 160,– Nk. + 3 MM Kt., ab sofort von privat. Tel. 01577/1900767 -------------------------------------------------------------Schöner Raum (ca. 15 qm) und andere Räume stdw. in ganzheitlicher Praxis an HP, MasseurIn, OsteophathIn oder als kleines Büro in Bad Homburg/OT zu vermieten. Tel. 06172/43891 -------------------------------------------------------------Fdrf.-Dillingen: Helle 2,5 Zi.-DGWhg. im 2 Fam.-Haus, 70 qm + Balkon, EBK + TL-Bad, an NR-Single, ab 01.04. für KM € 640,– + Nk. + Kt., von priv. Tel. 06172/71149 -------------------------------------------------------------Möbl. Zi., 20 qm m. einger. SingleKüche, sep. Du.-Bad, SAT, S-U-ABahn 5 Min., an Wo.-Endfahrer, € 300,–., incl. Tel. 06171/56509 -------------------------------------------------------------3 Zimmer-Wohnung, 87 qm, Küche, Tgl.-Bad mit Wanne + Dusche, Balkon, Wirtschaftsraum, großen Flur, Keller, € 850,– warm + Kt. von priv. Tel. 06172/82233 -------------------------------------------------------------Schmitten, Orfbg., EFH v. priv., gepfl. 5 Zi., Top-EBK, 1a-Bad, 120 qm Wfl., 60 qm Nfl., 304 qm Grdst., ruh. Lage, Fliesen, Parkett, Gä.-WC, 2 Stellpl., Keller, Kamin, kl. Garten, frei ab 1.4., € 1.150,– zzgl. Nk. Tel. 08151/4463960 o. 0172/6864569 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------2 Zi.-Whng., 66 qm, neu renoviert, Hochparterre, EBK, großes Bad, Balkon, Oberursel, Im Rosengärtchen, € 580,– + € 160,– Nk., 3 MM Kaution. Tel. 06101/87988 -------------------------------------------------------------Helle DG-Whg. in Bhg-Gonzenheim, ruhige, zentr. Lage, moderne Einb.-Küche, 3 Zi., 5 m Südbalkon, ca. 80 qm, m. Dachboden, Blick ins Grüne, € 640,– + Nk. + Kt. an berufst. Paar oder Einzelpers. Ab 01.03.11., v, priv., keine Makler. Tel. 06172/458120 o. 0172/6813399 -------------------------------------------------------------1 Zimmer-Whg., Stadtmitte Bad Homburg, ab sofort zu vermieten. Chiffre: OW 0601 -------------------------------------------------------------Kleine Wohnung, ca. 47 qm, Stadtmitte Bad Hbg., ab sofort zu vermieten. Chiffre: OW 0602 -------------------------------------------------------------Köngstein v. priv., DG-Maisonette, 1,5 Zi., 70 m2, Tgl.Du./Wa.Bad, EBK, Parkett, gr. Süd-West Balkon, € 500,–/NK/KT. Ab 1.4. 2011. Tel. 06174/25299 ab 18 Uhr -------------------------------------------------------------Schloßborn, 4 Zi.-DG-Whg., 86 m2, Grundfl. 120m2, EBK, Bad mit Wanne u. Dusche, Keller, PKW-Stellplatz, Kaltmiete 600,- € + Uml. + Kt. Tel. 06174/61591 -------------------------------------------------------------2 Zi.-Whg. z.Zt. vermietet, ca. 60 m2, 7. OG, ren., barrierefrei zu erreichen, für € 79.000,– zu verkaufen. Tel. 06174/2016282 -------------------------------------------------------------Königstein, moderne, preisgünstige Büros, von 20 bis 150 m2, ab 190,- €, verkehrsgünstige Lage. Tel. 06174/5485 -------------------------------------------------------------Kronberg-Altstadt 3 Zi., san Fachwerkh. 76m2 + 8 m2, 1.OG m. gr. Küche/EBK, TGL-Duschb. incl. 8 m2 Raum gl. Etage f. Büro/Hobby. sep Waschküche i. Keller, nur Nichtraucher ab 1.5.2011. Kaltm € 780,– Uml.100,–/3 MMK, von privat. Tel. 0171/3131883 o. 06173/994823 -------------------------------------------------------------Kronberg-Ohö. Nachmieter gesucht für Wohnung, 69 m2, 3-ZKB, DG, sep. Gäste-WC, teilmöbliert, EBK kann übernommen werden, Parkett, ab 01.05. im 2-Fam.-Haus von privat zu vermieten; Miete € 560.- + NK € 135.- + Carport € 50.3 MM Kaution. Tel. 06173/65496 -------------------------------------------------------------Kronberg-Nord, 3-ZW in denkmalgeschützter Villa, Blick auf Burg und Odenwald, 155 qm über 2 Etagen, Galerie, Kaminofen, 2 Schlafzimmer mit Ankleide, 2 Bäder, Gäste-WC, Bulthaup-Küche, sehr ruhiger Balkon im Innenhof, € 1.700 + NK + Carport € 75, Tel. 06173 / 92410 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Kronberg Ortskern (Schirnpl.) 31⁄2 Zi.-Whg., Parkett, begehbarer Kleiderschr., Gas Etagenhzg. m WW-Bereitung, Tgl.-Bad, BW m. Dusche. Zus. Kachelofen, Miete VB frei ab 01.03. 2011 Besichtigung n. Vereinbarung. Tel. 069/359615 -------------------------------------------------------------Kronberg Ohö. mod. repräsent. Maisonette, ca. 110 qm, 2 Zi. + Galerie, z.T. Marmorboden, EBK weiß integr. Deckenbel., 2 kl. Balkone N/O, Keller ab 01.05.11 zu vermieten. Ideal für 2 Pers. (Keine Maklergeb.!) € 870,- + NK, 3 MM Kaution. TG-Pl. € 45,Tel. 0174/9564444 -------------------------------------------------------------Kö., 2-3 ZKB, 80m2, ab 01.05. o. früher, helle, großzügige Räume, zentrale, ruhige Lage, 2 FH, 675,UKT, Tel. 06196/29815 -------------------------------------------------------------Kronberg Dichterviertel, kpl. sanierte 3ZK Tgl-Bad, 80 qm, Südblk., 850,- € kalt + NK + Kt, Stellplatz mgl., von privat, ab sofort, Tel. 0171/77 393 45 -------------------------------------------------------------Karben-Petterweil v. Priv. 2 ZKB, 52m2, EBK, ruhige Lage 360,- € + NK 100,- € + Kt. Tel. 06174/4824 od. 0172/9863168 -------------------------------------------------------------Haus im Haus, Glashütten/Ts., 2,5 Zi., 70m2, vollmöbl. EBK, überdachte Terr. 7x4m, Kellerraum mit Tgl. 18 m2 sep., S/W mit Panoramablick, sehr ruh. Lage, Miete 550,- € + U./Kt. frei nach Absprache. Tel. 06174/62867 o. 0171/8871242 -------------------------------------------------------------Kronberg/Schönberg 2,5 Zimmer EG-Wohnung (80qm/Pakett) ab dem 01.05.2011 zu vermieten. 1 gr. Wohnzimmer mit Glaserker u. Terrasse, 1 Schlafzimmer mit Terrasse, 1Ess-/Arbeitsdiele (0,5 Zi.), moderen Einbauküche, Badezimmer mit Dusche, Badewanne und Fenster, Gäste-WC, Kellerraum, Garagenplatz, Waschmaschinen / Trockenplatz mit eigenem Anschluss in Waschküche. Kaltmiete 760,- € NK 250,- € u. Garage 50,- € monatlich. Tel. 06173/2378 -------------------------------------------------------------Kronberg-Oberhö. Sonnige 3-ZW, 73 qm, Balkon, EBK, 600,- + NK + Kt. Tel. 06173/61860 -------------------------------------------------------------Kronberg/Oberhöchstadt, 2 ZW in gepflegter kleiner Wohneinheit, sehr ruhige Lage (Waldnähe), beste Infrastrukt., 52m2, Bad m. Dusche, Parkett in Wohnz. u. Flur, Loggia in SW-Lage, Pkw-Stellpl., Bus 2 Min. entf. m. Anschl. S-Bahn ab 1. April zu verm. KM 565,- € + NK + Kt. Tel. 06173/63495 Handy 0175/7829359 -------------------------------------------------------------- Donnerstag, 10. Februar 2011 6 Seite XX– Kalenderwoche Kronberger Bote H O CH TAUNUS VE RL AG KW 06 - Seite 19 Donnerstag, 10. Februar 2011 PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · -------------------------------------------------------------Bad Soden-Neuenhain: sonnige 4 ZKBB (DBad+G-WC), 3.OG o.A. neue EBK + Fenster + Laminat, 93,5 m2 für 850,- € KM + NK + Garage 50,- € + Ktn., ab 01.03.2011 von priv. zu verm. - Tel. 06174 - 52 95 -------------------------------------------------------------Königstein I, EG, Büro-/ Praxisräume, ca. 95 qm, WC, Sozialraum, separater Eingang, 8 qm Abstellraum, 2 PKW Abstellplätze, ab 1.4.2011 zu vermieten. Tel.: 06174-7128 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------16 Wochen altes verschmustes EKH-Mix Kätzchen, dreifarbig (blau, creme, weiß), geimpft und gechipt, sucht gegen Schutzgebühr neues Zuhause mit Freigang. Tel. 0172/6837930 -------------------------------------------------------------Unser Katzenhotel in Oberhöchstadt nimmt noch Feriengäste auf. Einzel und Doppelzimmer mit Ausblick in den Garten und Familienanschluss. Tel. 06173/9656248, www.katzenpensionlutz.de -------------------------------------------------------------- Gewerbe-/Lagerraum Vermisst/Entlaufen -------------------------------------------------------------Katze entlaufen/vermisst !!! Seit Fr. dem 21.01. ist unser Kater Orlando (6 J.) norweg. Waldkatze/ Langhaarkater verschwunden. Nähe Oberstedten-Feldrandlage. Farbe: Grau-silber gestromt mit tw. weiß, weißes Dreieck im Gesicht mit Verlauf zum Hals und Bauch (weiß), sowie weiße Pfoten, buschiger Schwanz (u. Fell) auch Fell aus den Ohren rausstehend, sowie an den Pfoten. Unsere Familie trauert sehr, bitte meldet euch, außerdem benötigt er dringend Medikamente. Bitte dringend melden unter: Tel. 0176/39117816 -------------------------------------------------------------Toskana, 2 gemütliche, gut ausge- -------------------------------------------------------------stattete Ferienhäuser für 4 bzw. 5 Personen zusammen oder einzeln zu mieten. Tel. 06171/916266 www.ferienhaus-toskana-cortona.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Individuell & persönlich, FeWo f. 3 Zuverlässiges Frauen-Team Pers. an Spaniens Costa del Azahar mit langjähriger Erfahrung im nördl. Valencia, dt. TV, Pool, Tennis, Reinigungsbereich übernimmt alGarage, Strand 3 min. zu Fuß, kein le möglichen Räume zum ReiniMassentourismus. Email an: gen. Referenzen! [email protected] Tel. 0179 / 8114178 -------------------------------------------------------------Nähe Nordsee bei Bremerhaven: in -------------------------------------------------------------historischem Bauernhof Dauerferien/ Altenbetreuung: Erfahrene polniZweitwohnung, 4 Zi., Kü., Bad, 140 sche Altenbetreuerin mit Arbeitspaqm, möbliert, kurzfristig zu vermie- pieren sucht Stelle. ten, € 420,– KM. Tel. 04740/140955 Tel. 06172/597418 -------------------------------------------------------------oder 0171/4623693 Ibiza, schönes, großzügiges -------------------------------------------------------------Ferienhaus mit Pool in ruhiger, idyl- Saubere Frau sucht Arbeit zum lischer Lage von privat zu vermie- Putzen und Bügeln. ten. Tel. 07663/1398 Tel. 0157/74838842 oder [email protected] --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zuverlässige Frau sucht Arbeit Urlaub in Ligurien, geräumiges, zum Bügeln und Putzen. altes Natursteinhaus mit mod. Tel. 0157/83525586 Komfort u.gemütlichem Ambien- -------------------------------------------------------------te, zwischen Zitronen und Oliven- Landschaftsgärtner: Baumfällung, bäumen in ligurischem Dorf, große Dachterrasse m. Blick auf Seealpen Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller u. Meer, 4 km zum Strand. Tel. 0172/4085190 Tel. 089/6413032 Art. -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum Junge, Deutsche KrankenschwesSandstrand, zw. Kiel und Eckernför- ter mit 10 Jahren Erfahrung, NR, de, 3-Sterne. Ausstattung für bis zu Pkw, bietet Pflege, Betreuung u. Hausdienstleistungen im Raum HG. 6 Personen. Tel. 0174/4578838 Infos unter www.strandkate.de oder Tel. 06174 / 961280 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zuverl. Pol. Handwerker sucht ReIrland - Kleines Haus (belegbar novierungsarb. aller Art. Tapezier- u. bis 5 Personen) in ruhiger, länd- Malerarbeiten, Fliesen, Laminat, licher Lage im Seengebiet am River Trockenbau, schnell und günstig. Erne zwischen Cavan und Beltur- Mit Referenzen. Tel. 0151/17269653 oder 069/80099286 ab 19 Uhr bet, für Golfer, Angler und Feriengäste (Selbstversorgung). Neu: Kanu- -------------------------------------------------------------und Kajak-Touren und -Kurse. Aus- Landschaftsgärtner: Baumfällarkunft unter E-Mail: HYPERLINK beiten. Heckenschneiden, Rasenmähen, Pflasterarbeiten, Naturmaumailto: [email protected] -------------------------------------------------------------- ern, Gartenpflege uvm. Tel. 0174/6012824 Urlaub auf dem Ferienhof bei Pfarrkirchen in Niederbayern, mit- -------------------------------------------------------------ten im Grünen auf einer Anhöhe mit Zuverlässige Frau sucht Arbeit im Panoramablick (Rottauensee). Zen- Privathaushalt, Putz- und BügelstelTel. 0157/87351888 traler Ausgangspunkt für vielfältige le. Unternehmungen (18-Loch-Golfan- -------------------------------------------------------------lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Zuverlässiger Handwerker mit Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füs- Referenzen macht ihr Zuhause wiesing, Freizeitparks). 3 gemütliche, der schön. Maler & Lackierer, Fußvoll eingerichtete Ferienwohnungen boden verlegen, Fassade usw. Hochwertig, schnell und günstig. (30,- EUR pro Übernachtung) Tel. 0176/26115701 Infos: www.ferienhof-march.de, Tel. 08561/9836890 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zuverlässige, nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0157/73933603 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Zuverlässiger Handwerker mit guFrd.-Bhh, Gartenland zu verkaufen, ten Ref. übernimmt von privat Renovierungsarbeiten preiswert. 200/150 qm, Preis VS. Tel. 0179/4210578 Tel. 0173/3053885 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Gartenland in Kronberg zu verkau- Zuverlässige Frau sucht Arbeit, Putz- und Bügelstelle. fen. 1200qm VB 24.000,-€ Tel. 069/38996553 Kontakt: [email protected] oder 0178/3888803 -------------------------------------------------------------Freizeit - Gartengrundstück im -------------------------------------------------------------Kronthal (Kronberg/Ts.) m. massiver Suche Arbeit im Haushalt (Putzen, Holzhütte (kompl. eingerichtet) So- Bügeln). Ich bin Anfang 50 J. und larlicht, Propangas, etc. eingezäun- habe langjährige Erfahrung in dieTel. 0163/4732498 tes eingewachsenes Grundstück, sem Bereich. sonnige Waldrandlage, 420 m2, kei- -------------------------------------------------------------ne Reglemtierung, für 13.000,- € VB Herzliche und liebevolle Frau, mit sehr guten Deutschkenntnissen und zu verkaufen. Bei Interessse Tel. 01522/1481678 anrufen. Erfahrung sucht private Pflegestelle -------------------------------------------------------------- mit Wohnmöglichkeit für Vollzeit. Bitte Kontaktaufnahme unter: Tel. 0163/2801360 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Alle Belege im Schuhkarton? Ich Nehme Katzen in liebevolle Ur- übernehme gerne Ihre Buchhaltung laubs-Pflege. 300 m2 Freigeh., beh. und bearbeite sie abgabefertig für Haus. Rüsselsh. Tel. 06142/72314 Ihr Steuerbüro. Tel. 06172/2535925 www.katzenpension-schoemig.de oder 0177/4032648 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Hunde erfahrener Gassi Gänger Fachfliesenleger sorgt für Qualität sucht Vierbeiner zwecks ausgiebi- und Preiswerte Arbeit. Zusätzlich ger Spaziergänge unter der Woche. Wohnungsrenovierung, TrockenJedoch zu unterschiedlichen Zeiten bau, Innenausbau, Laminat, Streiwegen wöchentlichem Schicht- chen. Tel. 0152/01072536 wechsel. Bevorzugt Oberursel, Nä- -------------------------------------------------------------he Hohemarkstraße. Bezahlung: Zuverlässige, nette Frau sucht Fahrkosten bei Bedarf und Gassi Stelle in Privathaushalt zum Putzen gehen für umsonst. + Bügeln. Mit Referenzen. Tel. 0175/9626012 Tel. 0177/2831762 -------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Oberursel-Bom., Lagerraum, 2 Büros, 2 WC, gesamt 120 qm, keine Schaufenster, kein Makler, ab sofort, € 860,– + 3 MM + € 180,– Nk. Tel. ab 19 Uhr 06171/57912 -------------------------------------------------------------Etabliertes Geschäft in Oberursel sucht einen Lagerraum od. eine abschließbare Garage im Raum Oberursel. Tel. 06171/698035 v. 9-16 Uhr Mo.-Sa. -------------------------------------------------------------- Ferienhaus/-whg. Stellengesuche Garten/Grundstück Rund ums Tier -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau sucht Putz- und Bügelstelle in Privathaushalt, mit Referenzen. Tel. 0174/5257431 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau sucht Putzstelle und Bügelstelle. Tel. 0157/76547964 -------------------------------------------------------------Zuverl. fleißige poln. Frau mit Erfahrung sucht ab sofort Stelle als 24 Std. Betreuung. Tel. 069/97693753 oder 0160/3150342 -------------------------------------------------------------Renovierung aller Art! Tapezieren, Laminat, Badrenovierung und Fliesen verlegen und Umzüge. Tel. 06195/6789098 oder 0176/20504139 -------------------------------------------------------------Maler, Tapezierer, Laminat- und Fliesenleger sucht Arbeit. Tel. 06196/5926120 oder 01577/9701955 -------------------------------------------------------------Küchen Auf- und Abbau, Komplettrenovierung, Allround- + Ikea Möbel, Laminat + vieles mehr. Profi! Tel. 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Nette junge Frau sucht Putzstelle in Oberursel und Umgebung. Tel. 0163/8079527 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau sucht Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt. Tel. 0176/96567311 -------------------------------------------------------------Maler + Tapezierarbeiten, auch Laminat + sonstige Renovierungsarb. Tel. 06171/883692 oder 0177/5839840 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Frau aus Lettl., mit Referenzen sucht Arbeit als Haushaltshilfe/Betreuer. Tel. 0176/38517072 -------------------------------------------------------------Suchen Sie eine Alltagsstütze? Abiturient mit Führerschein hilft ihnen gerne bei ihren alltäglichen Aufgaben wie z.B. zum Arzt oder einkaufen fahren, Rasenmähen, PCHilfe usw. Tel. 0176/87213289 -------------------------------------------------------------Zuverlässige, nette Frau sucht Arbeit im Privathaushalt zum Putzen und Bügeln, Tel. 0157/78413759 -------------------------------------------------------------2 zuverlässige Männer aus Polen suchen Arbeit. Wir machen komplette Renovierung bei Ihnen zu Hase. Tel. 0152/06949949 -------------------------------------------------------------Ich suche Gartenarbeit. Ich mache alles was es im Garten gibt: Heckenschneiden, Bäumefällen, Rollrasen verlegen. Gartenpflege allgemein. Tel. 0177/1767259 -------------------------------------------------------------"24h Betreuung!!!” Ehrliche Frau aus Polen (53) mit langjäriger Erfarung in der Betreuung und Haushaltshilfe für ältere Menschen sucht Beschäftigung. Tel. 0162/1667409 -------------------------------------------------------------Putzfrau sucht Putz- u. Bügelstelle. Mi.-Vormittag, Do.-Nachmittag. In Oberursel, Oberstedten u. Umgebung. Tel. 01577/8429893 -------------------------------------------------------------Wenn Sie eine verantwortungsvolle u. freundliche Person zur Pflege suchen u. Sie bereit sind mich und meinen 2-jährigen Sohn zu akzeptieren, dann sind Sie richtig. Ich habe sehr gute Sprachkenntnisse. Ich würde mich über seriöse Anrufe sehr freuen. Tel. 0048/655403052 -------------------------------------------------------------Maurer sucht Arbeit: Natursteine, Glasbausteine, Verbundpflaster. Tel. nach 17 Uhr: 06196/9997069 0176/70304933 -------------------------------------------------------------Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten. z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Plaster + Rollrasen legen usw. bei Interesse Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 -------------------------------------------------------------Zuverlässige Putzfrau sucht noch Stellen zum putzen und bügeln im Privathaushalt. Tel. 0157/76159724 -------------------------------------------------------------Putzstelle gesucht Ffm. oder Vortaunus 2 x pro Woche. Tel. 06173/327728 -------------------------------------------------------------Erfahrener Poln. Handwerker sucht Arbeit: Renovierung, Malen, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Parkett, Laminat, Teppich uvm., Tel. 0157/76887795 -------------------------------------------------------------Nette u. zuverlässige Frau bietet liebevolle Senioren- u. Krankenbetreuung u. hilft Ihnen im Haushalt. Bei Interesse: Tel. 0176/67046050 -------------------------------------------------------------Junge Frau mit Erfahrung sucht Stelle in Privathaushalt. Referenzen vorhanden, gerne auf Rechnung, Tel. 06174/998868, 0173/4513895 -------------------------------------------------------------Engagierte, kompetente u. zuverl. Frau (41 J.) sucht Festanstellung im geh. HH. Ich kümmere mich um die Wäschen, Bügeln, Kochen, Einkaufen, Kinder zur Schule/Kindergarten fahren Arzt u. Behördengänge u. um kleine Büroarbeiten so wie um das checken der Reinigungsarbeiten. Tel. 0174/9626985 -------------------------------------------------------------Erfahrener Gärtner gut u. zuverlässig gestaltet u. pflegt ihren Garten. Strauch u. Rosenschnitt, Beetpflege, Pflanz u. Umgrabarbeiten Tel. 06195/724874, 0152/03672734 -------------------------------------------------------------- Stellenangebote -------------------------------------------------------------- Kinderfotocasting am 26.2. in Bad Vilbel, Terminvereinbarung: 02486-802929, www.kiddycasting.de -------------------------------------------------------------In Oberursel/Stierstadt: Traditionelle Hauswirtschafterin/Hausdame/Perle (mit Referenzen) für ca. 20-30 Wochenstunden für prominenten Haushalt mit Kindern gesucht. Sie sind gewissenhaft, absolut vertrauenswürdig, gepflegt und ein Planungs- und Organisationstalent. Sie haben eine diesbezügliche Ausbildung und wollten nie etwas anderes sein als Hauswirtschafterin/Hausdame. Sie haben in ähnlichen Aufgaben bereits nachweislich lange erfolgreich in der Vergangenheit gearbeitet. Sie sind körperlich sehr fit, fleißig und möchten eine Festanstellung. Aufgaben: Tägliche aufmerksame Pflege und Reinigung der Wohn- und zusätzlichen Arbeitsflächen; Sie werden dabei von einer Reinigungskraft unterstützt und leiten diese an. Sie gehen mit offenen Augen durchs Haus, haben einen Blick für Hygiene und Perfektion. Sie sind zu 120% genau, gehen mit hohem Einsatz an die Arbeit, verstehen die Pflege von feinen Möbeln, Silber etc., weil Sie dies erlernt haben. Sie erledigen die Einkäufe für die Familie ebenso, wie Sie stets freundlich und diplomatisch bleiben, auch wenn viele Ansprechpartner oder Gäste kommen. Sie sorgen dafür, dass der Haushalt reibungslos läuft, steuern Lieferanten, Reparaturen, Postannahme und beherrschen eine vorbildliche Lebensmittelvorratshaltung. Sie sind aber ebenso zuständig für die fürsorgliche Betreuung des Kindes nachmittags während der dafür festgelegten Arbeitszeit, für die Abholung von Schule/Sport und Hobby/Freunden, Schulaufgabenaufsicht; sowie Pflege, Reinigung, Ordnung und Betreuung der Jüngsten und ihres Bereichs. Ihre Arbeit steht im Mittelpunkt Ihrer Aufmerksamkeit. Sie stecken Ihr Herzblut in Ihre Arbeit, sind äußerst fleißig, zeitlich flexibel und sehr diskret. Sie scheuen auch vor körperlicher Arbeit nicht zurück, weil Sie sie selbstverständlich und gern tun. Wir setzen Führerschein und ein polizeil. Führungszeugnis voraus. Fühlen Sie sich angesprochen? Dann bitte senden Sie mir Ihre aussagefähige Bewerbung mit Bild und Ihren Referenzen an: [email protected] -------------------------------------------------------------Hilfe mit Kindern und kleine Haustätigkeiten in Bad Homburg-Hardtwald, 30 Std. /Woche gesucht. Gute & nette Familie sucht ab März für 3 Kinder (7, 4 & Säugling) 1 oder 2 Kinderfrauen (z.B. 1 Frau vormittags, 1 Frau nachmittags) 30 Std./ Woche. Wenn Sie Deutsch, Spanisch, oder Englisch sprechend sind, sw. ehrlich, liebevoll, zuverlässig, Nichtraucherin und Pkw besitzen, freuen wir uns auf Ihren Anruf. Nur auf Rechnung, Mini- oder Midijob. Interesse? Tel. 0174/3115941 -------------------------------------------------------------Stierstadt. Wer kann bei der Pflege unseres Gartens helfen (Sträucher, Blumen, Rasen)? Tel. 0151/25624473 -------------------------------------------------------------Suche Gartenhilfe mit Gartenerfahrung und Pkw für Pflege von Privatgärten in Bad Homburg und Umgebung, ab sof. Chiffre: OW 0603 -------------------------------------------------------------Nebenberufliche Tätigkeit bei freier Zeiteinteilung zu vergeben, Verdienst 500,– / € - 800,– € . Tel : 06174 / 203615 -------------------------------------------------------------Philippinische (!) Haushaltshilfe/ Reinigungshilfe gesucht in Oberursel. Sehr gute Deutschkenntnisse zwingend vorausgesetzt. In der Woche ca. 16 Std.; f. Wäsche und Putzen unter Anleitung. Legaler Minibzw. Midijob. Seriöse Anrufe unter: Tel. 0173/2905577 ab 17 Uhr täglich -------------------------------------------------------------Tierliebhaberin (Hunde- u. Pferde) Haushaltshilfe 3x3 Std. Mo.-Mi. 17 20 Uhr nach Oberreifenberg ges. tierliebe, verantwortungsvolle und liebensw. Aushilfe ab 30 J., NR, Tel. 06082/929558 od. 0171/6541991 -------------------------------------------------------------Gründliche Haushaltshilfe mit guten Deutschkenntnissen 14-tägig vormittags gesucht. Tel. 06173/79312 -------------------------------------------------------------Für kleinen Landsitz am Feldberg /Taunus. Suchen ab sofort einen deutschsprachigen, verantwortungsbewussten und sehr tierlieben Mitarbeiter aus dem Bereich Pferde, Forst, Land von 8:00 - 17:00 Uhr täglich, Auto notwendig, NR. Tel. 06082/929558 od. 0171/6541991 -------------------------------------------------------------Haushaltshilfe/Köchin. Nette Familie in Schmitten sucht flinke u. tierliebe Unterstützung mit guten Kochkenntnissen in gepflegtem Umfeld an Wochenenden u. Feiertagen v. 8:00 - 16:00 Uhr sowie Urlaubsvertretung. Tel. 0171/6541991 od. 06082/929558 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Gesucht werden nach Falkenstein 1-2 Personen zum Laub rechen. Tel. 06174/4425 -------------------------------------------------------------Haushaltshilfe für 10 Std. wöchentlich, Privathaushalt, Oberstedten, Eichwäldchen gesucht. Tel. wochentags zwischen 16 u. 18 Uhr. Tel. 06172/37626 -------------------------------------------------------------Suche zuverl. und gewissenhafte Putzhilfe 1 x wöchentlich, nur per Steuerkarte, Rechnung od. Minijob. Es erwartet Sie ein angen. Arbeitsplatz im Norden Oberursels. Tel. 0171/548117 -------------------------------------------------------------Oberursel: Wohlorganisierte, ordentliche, saubere, perfekt deutschsprachige, disziplinierte Reinigungskraft gesucht für den Haushalt einer bekannten Persönlichkeit in OU, für insg. ca. 20 Std. pro Woche. Sie arbeiten nach Anleitung der Hauswirtschafterin. Aufgaben: Putzen und Pflegen der Böden/Flächen, Bügeln, Möbelpflege, Sanitärbereiche, Küche, leichte Gartenarbeit. Sie sind extrem hygiene- und ordnungsbewusst und erledigen Arbeiten mit hohem Anspruch an die eigene Arbeit. Sie räumen gern auf, sind planvoll und genau. Sie sind besonders kinderlieb, zuvorkommend, fleißig, lernen sehr rasch. Sie sind zeitlich absolut flexibel und hochzuverlässig. Sie scheuen sich nicht vor körperlicher Arbeit und packen an. Sie waren bereits in vergleichbaren Haushalten tätig und haben hierzu Zeugnisse. Sie sind unabhängig und auf Basis eines Minioder Midijobs bei uns tätig; Sie benötigen zudem ein pol. Führungszeugnis. Wenn Sie diese Tätigkeit anspricht, bitte mailen Sie Ihre aussagekräftige kurze Bewerbung mit Bild/Zeugnissen/Referenzen an: [email protected] -------------------------------------------------------------Suche Lernhilfe für Latein, Gymnasium, 9. Kl., 1x wöchentl. 1,5 Std. nach Falkenstein. Gerne älterer Schüler/in oder Student/in Tel. 0151 58701588 oder 06174-256730 (AB) -------------------------------------------------------------Hausmeister/in für Hausmeistertätigkeit, (tägliche Praxisreinigung, Gartenpflege, Winterdienst) für ca. 40 Std./Monat in Königstein Stadtmitte gesucht. Nur auf Rechnung. Wohnung,(2 ZKB, Souterrain, Stellplatz, ca. 50 qm, 330,- € + Nk.) vorhanden. Tel. 0151 26 66 75 55 -------------------------------------------------------------Familie in Bad Soden - Neuenhain (Hubertushöhe) sucht zuverlässige und erfahrene Haushaltshilfe für 2 bis 3 mal pro Woche sowie zur gelegentlichen Kinderbetreuung. Tel: 0151 2757 9267 -------------------------------------------------------------- Kinderbetreuung -------------------------------------------------------------Wir suchen liebevolle Tagesmutter mit Auto in Kronberg für 3 Nachmittage pro Woche Di. & Fr. 16 18:45 Uhr, Mi. 12 - 18:45 Uhr 2 Kinder (3j + 5j). Tel. 0173/687 0427 oder 06173/963 396 -------------------------------------------------------------- Verkäufe -------------------------------------------------------------- Eschersheimer Landstraße 278 60320 Frankfurt am Main Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71 www.musikhausamdornbusch.de -------------------------------------------------------------Von privat: Gründerzeit Vitrinenschrank, Nußbaum mit Türschnitzereien, H 185, B 100, T 040, Preis € 390,–. Tel. 06171/9298686 -------------------------------------------------------------Polsterecke/Wohnlandschaft, Farbe kaminrot, Softlux, Maße 175/ 282/144, 1,5 Jahre alt, guter Zustand, VB € 500,–. Tel. 0173/6917356 -------------------------------------------------------------Zwei Flexa-Hochbetten mit Leiter und Rausfallschutz und Vorhängen, in sehr gutem Zustand, VK je € 200,–. Tel. ab 15 Uhr 06172/6670178 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung, günstig abzugeben. Bürozimmer, Schlafcouch, Polstergarnitur, Heimorgel, Schlafzimmer kompl., Fernseher, Radios, Tische, Schränke, Rasenmäher, Vertikutierer, Küchenherd, Kühlschrank. Tel. 06171/54365 -------------------------------------------------------------Verkauf: E-Herd (1 Pl. defekt) Ceran, € 100,–. Ikea: Udden Kü., ATisch, Lampe, Wäscheschr., Regal, Vitrine, Schreibt., Einzelbett + M., Dunstabz.-Haube, Billy-Eckreg., Kleiderschr. weiß, 2 Fensterrollos, hoher Regalschr weiß. Tel. 0162/1958251 abends -------------------------------------------------------------Möbel zu verkaufen: Neuwertiger Kleiderschrank, ca. 2,3 m, 1 Spiegeltür, 2 Flügeltüren, helle Buche, € 300,–. Wohnzimmerschrank mit Vitrine, dunkle Eiche, ca. 2 m, € 50,–. Tel. 0163/3357333 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------5 Flohmarktkisten kompl. € 40,–. 2 gr. Audax Boxen, supergut, € 150,–. Tel. 06171/708775 -------------------------------------------------------------Tennis-Hallenplatz-Abonnement in Steinbach zu verkaufen! Di. 18-19 Uhr (bis 26.4.11) € 20,-/Std. (anstatt € 28,-) Tel. 06173/963937 o. 0171/7136226 -------------------------------------------------------------Baby & Kleinkind-Ausstattung günstig abzugeben: z.B. Wiege, Bett (2-6 Jahre), Buggy, Reisebett, div. Badewannen, Allwetter-Fellwintersack, etc. Tel. 06174/968487 -------------------------------------------------------------Alles tiptop: Schlafzi. kompl. 250,€, Flurmöb. Eiche 100,- €, Wozischr. Nussb., Couchti. m. Onyxpl., Sideboard 300,- €, Schlafcouch, Porzellan/Silber. Tel. 0177/9243481 -------------------------------------------------------------“Thürmer”-Klavier, neuwertig, zu verkaufen. VB 3.200,- € Tel. 06174/7953 -------------------------------------------------------------Haushaltsauflösung auf VHB: Kleiderschrank Massivholz weiß lasiert 180 €, Betthimmel + 4x Voiles 80 €, antike Eckvitrine dunkel 140 €, antiker Schreibtisch 80 €, Matratze 80x200 50 €, Ergometer 50 €, digitales Keyboard Bontempi 35 €, Servierwagen 30 €, Sisalteppiche jew. 30 €, 2 Gartenstühle weiß Plastik + Auflagen 35 €, Bistrotisch f. Garten 25 € & vieles mehr. Tel. 0172-6669237 -------------------------------------------------------------- Ankäufe -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. von 18101945 Orden, Säbel, Dolche, Helme, Postkarten, Uniformen, kpl. Sammlungen, gegen Barzahlung. Tel. 06171/55993 -------------------------------------------------------------Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Alte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 od. 0171/2060060 -------------------------------------------------------------Kaufe Meissner Porzellan aller Art, auch Einzelteile, Figuren u. Tiere v. Rosenthal, KPM, Hummel, usw., alte Gemälde u. Krüge. Tel. 069/555998 -------------------------------------------------------------Eisenbahnen, alle Spuren, Blechspielzeug, Autos usw., ganze Sammlungen, gegen bar, von privat an Privatsammler. Tel. 069/504979 -------------------------------------------------------------Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkunden, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise ! Tel. 0173/9889454 -------------------------------------------------------------Kaufe gegen Barzahlung, Gemälde, Grafik, Skulpturen, Bronzen, Figuren, Porzellan, KPM, Hummel, Uhren, ganze Sammlungen. Tel. 06171/55993 -------------------------------------------------------------Briefmarken, Postkarten, Briefe, Sammlungen verschiedener Länder gesucht. Insbesondere China, Russland, Japan (alt), Deutschland (neu ab 2002). Zahlung in bar. Tel. 06172/453204 -------------------------------------------------------------Kaufe deutsche Militär- u. Polizeisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Weltkrieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen, Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegsspielzeug, Fotos, Postkarten, Alben u. Bücher usw. Tel. 06172/983503 -------------------------------------------------------------Kaufe bei Barzahlung u. a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan, alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Münzen, Medaillen, Briefmarken a. g. Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074 / 46201 -------------------------------------------------------------Meissner Porzellan, Barzahlung. Kaffee- und Speiseservice ständig gesucht. Tel. 06171/55993 -------------------------------------------------------------Suche stabile Gartenliege, L/B/H 190/80/40, alternativ zusammenklappbare Massageliege. Tel. 06172/732966 -------------------------------------------------------------Kaufe Pelze, Gold- Silberschmuck, Porzellan, Antiquitäten. Sofort Bargeld. Bis € 4.000,–. Tel. 0176/35347782 -------------------------------------------------------------Kaufe Hausrat, altes Porzellan, Kunst + Sammlungen usw. Erledige günstig Haushaltsauflösungen. Tel. 06172/9810850 -------------------------------------------------------------Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Teppiche, Bestecke, Silber, Schmuck. Tel. 0172/6909266 -------------------------------------------------------------Sammler sucht alte Orientteppiche. Kl. und gr. auch beschädigt, zahle reellen Preis. Tel. 069/30858677 -------------------------------------------------------------Für den Sperrmüll zu schade??? Suche alles aus Speicher, Keller und Haushalt, auch reparaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar. Tel. 069/67738815 -------------------------------------------------------------- Seite 20 - KW10. 06 Februar 2011 Donnerstag, H O C HKronberger TAU N U SBote V E R L AG Donnerstag, 10.6Februar Kalenderwoche – Seite2011 XX PrivatePrivate KleinanzeigenKleinanzeigen Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Private Kleinanzeigen · Regale, Sofa, Sessel, Sideboards (Anrichten), Lampen, Büromöbel, Arztpraxen aus den 50er, 60er und 70er Jahren gesucht. Bitte alles anbieten! Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0611 / 34153034 -------------------------------------------------------------Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeiten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. Tel. 06174/255949 od. 0157/77635875 -------------------------------------------------------------Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachlässe u. Einzelstücke für die eigene Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. Gerne auch kostl. und unverbindliche Beratung. Tel: 06174/209564 -------------------------------------------------------------Privater Sammler sucht: Antike Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren gegen Bezahlung. Tel. 06108 / 825485 -------------------------------------------------------------- Verschiedenes -------------------------------------------------------------Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Neuer Computer und kein Durchblick? PC-Doktor hilft Tel. 069 / 38 99 76 56 www.pc-doktor-frankfurt.de -------------------------------------------------------------Entrümplung, schnell, sauber, günstig. Wohnung, Keller, Dach + kl. Umzüge. Tel. 0171/3211155 -------------------------------------------------------------Zauberer f. jeden Anlass, auch für Kinder (ab 6 Kinder ab 4 J.) z. fairen Preis. Tel. 069/865394 www.matteo-orlando.de -------------------------------------------------------------PC-Senior (68, über 40 Jahre Computer-Erfahrung) mit viel Geduld, hilft PC-Senioren kompetent bei Softwarefragen bzw. Einstieg in den PC-Gebrauch. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0160/843-6594 -------------------------------------------------------------Kopiere Schallplatten etc. auf CD. Tel. 06081/585205 -------------------------------------------------------------Fenster schmutzig? Kein Problem ! Ich putze alles wieder klar. Tel. 06171/983595 -------------------------------------------------------------Kleinumzüge, Möbel, Ab- und Aufbau, sorgfältig und zuverlässig. Angebote kostenlos. Rudi machts. Tel. 06032/3071844 -------------------------------------------------------------Pianist spielt auf Ihrer privaten Feier dezente Unterhaltungsmusik. Tel. + Fax: 06172/304308 -------------------------------------------------------------Bad Homburg „Typaldos“ Fast-Track Osteopathie mit Dr. W. Kurz Anmeldung: Tel. 0162/2647300 -------------------------------------------------------------PC-Senior (68, über 40 Jahre Computer-Erfahrung), mit viel Geduld, hilft PC-Senioren...usw. Anzeigenschaltung in mehreren Regionalblättern. Wer ließ sich von ihm beraten oder beabsichtigt, sich beraten zu lassen. Bitte melden. Tel. 06172/459453 o. 0171/4135759 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Skatbruder gesucht in Bad Hg., zwei solvente Herren 69 J + 60 J. suchen dritten Mann für regelmäßige Skatrunden. Bitte melden unter: Tel. 0172/6723847 -------------------------------------------------------------Lohnsteuerhilfe Bad Homburg Professionelle Steuererklärung ab 32 . Jetzt Steuern sparen! www.vlh-hochtaunus.de Louisenstraße 28 Tel. 06172/6818625 -------------------------------------------------------------PC-Hilfe? Bei Problemen rund um den Computer, dem Internet, E-Mail, DSL, W-LAN oder VIREN? Rasche Hilfe – alles wird gut ! Tel. 0176/50300439 -------------------------------------------------------------Alte Videofilme von allen Formaten VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8, S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital, kopiere ich gut und preiswert auf DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------Computerspezialistin, erfahren, geduldig, hilft reiferen PC-Anfängern den Einstieg zu finden. Beratung und Schulung, Webseitengestaltung, Tel. 0173/3225211 -------------------------------------------------------------Überspielung von Filmen und Tonträgern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8, Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) Beratung und Qualität stehen für Erfolg! Tel. 06173/68114 -------------------------------------------------------------Gesellschafterin, attraktiv, 57 Jahre Tel. 0170/6214855 -------------------------------------------------------------- Floh- & Trödelmärkte Sa., 12.02.11 und Do., 17.02.11 von 8-14 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** So., 13.02.11 Frankfurt-Kalbach, von 10–16 Uhr FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** Terminansage: 06195/901042 www.weiss-maerkte.de -------------------------------------------------------------PC- oder Notebookprobleme ? Erfahrener Fachmann hilft. Auch bei DSL, WLAN, Sicherheit im Netz, Drucker oder Umstieg auf Win 7. Tel. 0160 4497235 -------------------------------------------------------------- Seit über 30 Jahren! Große Auswahl - kompetente Beratung eigener Service - günstige Preise 65779 Kelkheim · Bahnstr. 18a eigene Parkplätze! Tel. 06195-2419 • www.musikhofbauer.de -------------------------------------------------------------PC-Hilfe kompetent u. sofort! Internet, eMail, WLAN, Schulung, Neuinstallation! Priv. u. Firmen. K. Haas 0170-7202306 od. 06196-5615071 -------------------------------------------------------------Professioneller Transfer Ihrer S8/N8Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf DVD. Normenwandlung, DVD-Kopien, Aufnahmen u. Schnitt. R. Jurenda, Tel. 06082 / 2967 www.AllesAufDVD.de -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Alte Tonbänder, alte Schallplatten in jeder Geschwindigkeit kopiere ich preiswert auf CD. Knackser, Rauschen, Knistern werden entfernt. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, HG. Tel. 06172/78810 -------------------------------------------------------------- Bekanntschaften -------------------------------------------------------------Noch jung gebliebener Frührentner, Anfang 60, 1,90, mit vielen Hobbys wie Reisen, Natur u. Sport sucht eine Partnerin bis 60 J. für gemeinsame Unternehmungen und zu einem glücklichen Lebensabend. Chiffre: KW 06/01 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------Ingenieur, 50/175/80, lebensfroh, wanderlustig, kommunikativ, sucht ansehnliche Dame für gemeinsame Unternehmungen. Chiffre: KW 06/03 -------------------------------------------------------------- Er sucht Sie -------------------------------------------------------------- Sie sucht Ihn MÄNNER AB 40 J. aufgepasst! Sind Sie alleine u. sehnen sich nach einer zärtlichen liebevollen Partnerin, der richtigen Frau für ein Leben zu zweit? Wir helfen Ihnen gerne dabei! Die Beratung ist für Herren kostenlos. Rufen Sie sofort an 0800-0003235 Anruf kostenfrei 10–20 Uhr WWW.LEBENUNDLIEBEN.NET -------------------------------------------------------------Junggebl. attrak. Lady, NR naturverb., fexibel. Sie liebt alles Schöne -------------------------------------------------------------was das Leben lebenswert macht. Suche seriösen/intell. Pendant bis 70J. f. ein liebev. + vertrauensv. Miteinander. Chiffre: KW 06/04 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Keyboard-Unterricht, für Anf. und Fortgeschr., vorm. Termine mögl. für Erw., kostenlose Beratung, 15-jährige Unterrichtserfahrung. Schnupperwochen, fair im Preis! Tel. 06172/789777 -------------------------------------------------------------Tango Argentino in Oberursel, Mi. + Do. ab 19 Uhr, alle Niveaus, individueller Einstieg jederzeit möglich. Info: 0177/7076070 -------------------------------------------------------------Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg. Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule der vier 1. Bundes-Preisträger. Tel. 06171/74336 -------------------------------------------------------------Schlechte Schulnoten? Montessoritherapeutin mit langjähr. Erfahrung bietet bewährte Förderung bei Rechen- und Konzentrationsschwäche. Tel. 06172/8564027 -------------------------------------------------------------Lernhilfe in Latein kann die Leistung entscheidend verbessern! Lehrerin (i. Dienst) hilft bei Grammatiklücken und Übersetzung (Einzelunterricht). Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Privatstunden in Mathematik sind oft besonders hilfreich! Ohne Zeitdruck können Lücken geschlossen und Fehler analysiert werden. Lehrerin erteilt Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Gitarrenunterricht, Liedbegl., Solospiel etc. Anfänger u. Fortgeschrittene. Tel. 06171/6319626 www.peterfricke.de --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Diplom Spanisch-Lehrerin (mutSie, 55 J./1,70/65, gesch., berufst., tersprachlich) erteilt Unterricht, einin kleinen Gruppen und Nachnatürl. Typ möchte sonntags nicht zeln, hilfe. mehr allein spazieren gehen u. Tel. 06172/450289 o. 0172/8711271 sucht im MTK/HTK (O. U., Kro) fes- -------------------------------------------------------------ten Anschluss an alleinst. Mann, ca. Schlagzeug-Unterricht von erfah1,80, gebild./berufst., mit renem Lehrer. Bewährte Methode, [email protected] speziell geeignet für Anfänger. -------------------------------------------------------------- Hausbesuche bevorzugt. Tel. 0173 / 324 7085 -------------------------------------------------------------Diplom-Übersetzerin erteilt Unterricht in Französisch, Englisch und Mathematik für Schule, Freizeit und Beruf. Tel. 06172/266100 -------------------------------------------------------------- Unterricht Hier könnte Ihre Werbung stehen -------------------------------------------------------------Mathematik + BWL unterrichtet Diplom-Kaufmann. Klausurorientierte Übungen für das Abitur (Mathematik + Wirtschaftslehre) und das Studium (Wirtschaftsmathematik + Statistik, Finanzierung, Controlling). Tel. 0160/92816970 -------------------------------------------------------------Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen. Renate Meissner, Tel. 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------Endlich Französisch in Angriff nehmen! Neuanfang mit Erfolgsgarantie. Renate Meissner, 06174 / 298556 -------------------------------------------------------------- Mercedes -------------------------------------------------------------Mercedes E 240 V 6 Elegance Kombi EZ 7/99 Autom. Tempomat elektr. Sitz u. Lenkrad Memo Schiebedach 129.000 unfallfrei, Garagenwg. TÜV u. Inspekt. 2010. Doppelte fast neue 8fach-Bereifung an privat. VB € 8.000,Tel. 06173/78422 (AB) -------------------------------------------------------------- VW -------------------------------------------------------------- Nachhilfe -------------------------------------------------------------Lernhilfe in Latein kann die Leistung entscheidend verbessern! Lehrerin (i. Dienst) hilft bei Grammatiklücken und Übersetzung (Einzelunterricht). Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Privatstunden in Mathematik sind oft besonders hilfreich! Ohne Zeitdruck können Lücken geschlossen und Fehler analysiert werden. Lehrerin erteilt Einzelunterricht. Tel. 0162/3360685 -------------------------------------------------------------Lernen mit Spaß und Erfolg. Nachhilfe in allen Fächern und LRS bis Kl. 10. von erfahrener Pädagogin. Tel. 0173/1766464 -------------------------------------------------------------Lernen mit Freude! Erf. NachhilfeLehrerin erteilt Unterricht in Deu./ Engl./Mathe. Kl. 1-10, Deu./Engl. bis z. Abitur. Tel. 06173/322639 -------------------------------------------------------------Nachhilfe für Schülerin 9. Klasse Gymnasium in Französisch gesucht! Tel. 0176/20173979 -------------------------------------------------------------Suche Nachhilfe für 17 J. Schüler, 11. Klasse Gymnasium, Französisch und Biologie, ab sofort in Bad Homburg. Tel. 0172/8760110 -------------------------------------------------------------W i e d e r T e r m i n e f r e i !! Legasthenietrainerin (EÖDL) erteilt seit über 10 Jahren Training/Nachhilfe für Kd., Jgl.u.Erw. Tel: 06174 928441 -------------------------------------------------------------Suche Lernhilfe für Latein, Gymnasium, 9. Kl., 1x wöchentl. 1,5 Std. nach Falkenstein. Gerne älterer Schüler/in oder Student/in Tel. 0151 58701588 oder 06174-256730 (AB) -------------------------------------------------------------- Automarkt -------------------------------------------------------------- BMW -------------------------------------------------------------BMW3er, Kombi, Diesel, Bj. 2006, 81tkm, graumet., Navi, Klima, SD, sehr gepflegt, 13.500 € Tel. 0172/6673398 -------------------------------------------------------------- Ford -------------------------------------------------------------Ford Fiesta MK 4, Bj. 96 mit neu TÜV! 68.300 km, Farbe rot, 3.tür., ZV, el. Fenst., VB € 1.300,–. Tel. 0174/4418376 -------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------VW-Golf VI United Grey met. Comfort Line, EZ 04/09, 15 Tkm, Parkassist., Winterpak., Allwetterr., HU 04/12, aus 1.Hand abzugeben. Tel. 0174/3055502 -------------------------------------------------------------- PKW Gesuche -------------------------------------------------------------- Kaufe gegen Bar PKW, LKW, Busse, Geländewagen, Pick-up, ab Bj. 75-10 Mercedes, BMW, Audi, Opel, VW, Toyota, Honda und andere Fabrikate, mit Mängeln, vielen KM, ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden! Motorräder! Bei Unfallfahrzeugen höher als Schätzwert. Sulyman Automobile Mob. 01 71 / 2 88 43 07 oder 0 61 72 / 68 42 40 auch abends u. am Wochenende -------------------------------------------------------------Suche einen Pkw, Bus od. Geländewagen. Audi, BMW, MB od. Toyota, auch mit Unfall oder Mängel. Auch am WE. Tel. 0176/62058838 -------------------------------------------------------------- Reifen/Felgen -------------------------------------------------------------4 Sommerreifen Continental Premium Contact 185/60 R15, ca. 1.000 km gelaufen, € 220,–. Tel. 06171/708775 -------------------------------------------------------------- Garagen/Stellplätze -------------------------------------------------------------Suche Garage/Stellplatz ab 1.03. 2011 in Bad Homburg Nähe Kurhaus. Angebote bitte an: Tel. 0163/3616367 -------------------------------------------------------------Tiefgaragenstellplatz ab 1.3.11 frei. HG/Ob.-Eschbach, Jak. -Lengfelder-Str. € 50,– p.M. incl. Nebenkosten. Tel. 06172/451760 -------------------------------------------------------------Nachmieter gesucht: Steinbach, Einzelgarage mit eigenem Stromzähler zu vermieten, Miete pro Mon. 90,- € + MwSt. Tel. 0172/9988823 -------------------------------------------------------------Einzel.- od. Doppelgarage (bzw. Stellplatz) nähe Goethestr. gesucht Tel. 0172/6673398 -------------------------------------------------------------- Bitte benutzen Sie den untenstehenden Coupon Private Kleinanzeige Gesamtauflage: 100.200 Exemplare Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige. Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung Auftraggeber: Name, Vorname Straße PLZ, Ort Unterschrift Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) � bis 4 Zeilen 11,50 € � bis 5 Zeilen 13,00 € � bis 6 Zeilen 14,50 € � bis 7 Zeilen 16,00 € � bis 8 Zeilen 17,50 € je weitere Zeile 1,50 € Chiffre : � Ja � Nein Chiffregebühr: � bei Postversand 4,50 € � bei Abholung 2,00 € Nur korrekt ausgefüllte Coupons werden veröffentlicht. Gewünschtes bitte ankreuzen Bank Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Bankleitzahl Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Unterschrift Der Betrag von € ⌧ Barzahlung bitte nur noch vor Ort � liegt als Verrechnungsscheck bei � soll von meinem Konto abgebucht werden � Kontonummer Der GolfClub Golf Range Frankfurt sucht ab sofort • zur Festeinstellung eine/n qualifizierten Gärtner/in in Vollzeit zur Pflege des Golfplatzes (auch Wochenende/Feiertage). • eine Nachtaufsicht im 3WochenTurnus auf Minijobbasis für das Golfplatzgelände. Bitte senden Sie uns Ihre aussagefähige Bewerbung per EMail an: info@golfrangeffm.de oder bewerben Sie sich telefonisch unter Tel. 069/95092744/45. Physiotherapeut/in (20–35 Stunden) Für eine vielseitige, moderne Praxis in Kronberg suche ich zum nächstmöglichen Termin Verstärkung. Eine Manuelle-Therapie-Ausbildung sowie eine MLD-Ausbildung wären von Vorteil, auch Berufsanfänger sind willkommen. Zentrum für Bewegung und Gesundheit Physiotherapie Daniela Teune Am Weißen Berg 7 · 61476 Kronberg · 06173-9656266 -Anzeige- „E Kesselsche Bundes“ geht beim „Wäscheprofi“ immer! Mut zu neuen Aufgaben! Übernehmen Sie (auch als 2. Standbein) eine lukrative Service-Agentur & verdienen dauerhaft viel Geld: www.flatcom66.de Anzeigenf ser ax n U (0 61 74) 93 85-50 Kronberger Bote Die Gute Fee Professionelle, Wohnungsreinigung zu günstigen Pauschalpreisen. Tel.: 0172 / 1839529 06171 / 9609739 Wir suchen als Kronberger B Das Radiologische Zentrum Königstein sucht zur Verstärkung seines Teams dringend eine Ferienvertretung MTRA eine/n halbtags (oder n. Absprache) www.diehessenfee.de Träger/in rger nbe Kro Anzeigen-Verkäufer (m/w) für die Bereiche Offener MRT und CT. für regionale Sport- u. mobile WerFerner wird eine bung gesucht. 4.000 und mehr. med. Schreibkraft (nur in-house) für medizinischInfos und Bewerbung unter kostenfür die Verteilung unserer Zeitung. radiologische Texte benötigt. Arbeitszeiten n. Absprache. freier Tel.-Nr.: 0800/4060801 (Jürgen Martin) oder www.ugn.de/martin Schriftliche Bewerbungen unter: Dr. Kesselman-Evans – persönlich Radiologisches Zentrum Königstein Reinigungskräfte In der Klinik der KVB für ein Objekt in Königstein auf 400,– €-Basis gesucht. Sodener Straße 43 · 61462 Königstein Glas- u.Gebäudereinigung Heigl Poststellenmitarbeiter/in Mitarbeiter/in Digitalisierung Botenfahrer/in Empfangsmitarbeiter/in in Teil- und Vollzeit gesucht, täglich Mo.–Fr. flexibel 6.00–19.00 Uhr. Bewerbung bitte an: [email protected] Kronberger Kreatives Friseurunternehmen in Königstein sucht – Voll-/Teilzeitkraft – Person, die selbstständig sein möchte (Stuhlmiete) Sie sind: – Erfahrene/r WirFriseur/in suchen(Schnitt-, für Farbe, Fotoshooting etc.) – zielorientiert, zuverlässig und kreativ – eventuell mit eigenem Kundenstamm Wir sind: – Kleines,Ferienvertretung kreatives Team in top neuem eine/nSalon, guter Lage im Zentrum und lieben unseren Beruf. Bewerbungen bitte an: Friseur Erhardt · Hauptstraße 36 · 61462 Königstein Telefon 06174 - 7108 · E-Mail: [email protected] Träger/in e Bot Was sollen Kinder essen, um gesund und fit zu bleiben? Zur Vertiefung des Themas bietet eine zweite Veranstaltung 19. Februar, 10 bis 17 Uhr, ebenfalls in der Kita „Pusteblume“, Kronberg alltagstaugliche und praktische Übungen zu gesunden Ernährungs- und Essgewohnheiten. Diese werden bereits im frühen Kindesalter geprägt. Allen Teilnehmern wird am Ende dieser zweiten Veranstaltung eine Tagungsmappe mit schriftlichen Unterlagen der behandelten Themen ausgehändigt. Die Teilnahmegebühren für den Infoabend Donnerstag, 10. Februar betragen 10 Euro, für den zweiten Seminartag, 25 Euro. Für nähere Informationen und Anmeldungen steht die vhs Hochtaunus im Bürgerbüro Kronberg, ihrer Geschäftsstelle in der Füllerstraße 1, Oberursel oder unter 06171-58480 und www. vhs-hochtaunus.de gerne zur Verfügung. Di. + Do. vorm., Führersch. erw. 400 Euro-Basis. Tel. 06171/52035 ACHTUNG! rger Kronberg. – In zwei Infoveranstaltungen der Volkshochschule geht es darum, Kindern eine gesundheitsfördernde, aber auch genießerische Ernährungsweise zu vermitteln. Kirsten Schänzer, Diplom-Ernährungswissenschaftlerin der Verbraucherzentrale Hessen, wendet sich dabei nicht nur an Eltern, sondern ganz bewusst auch an Betreuer und Tagesmütter, die ebenfalls maßgeblich an der Prägung des Essverhaltens der Jüngsten beteiligt sind. Die beiden Teile der Infoveranstaltung sind separat oder zur Vertiefung des Themas und als berufliche Weiterbildungsmaßnahme auch als Paket buchbar. Der erste Infoabend Donnerstag, 10. Februar, 20 bis 22 Uhr in der Kindertagesstätte „Pusteblume“ in Kronberg diskutiert zunächst grundlegende Fragen: Wie entstehen Essgewohnheiten? Sind Kinderlebensmittel gesünder? Was verraten Zutatenlisten auf Lebensmittelverpackungen? Putzhilfe Büro Oberursel nbe vhs: Essen mit allen Sinnen Handy: 0152 – 29403296 Kro der Woche, sondern mitunter an einem Tag zu waschen und schrankfertig vorzubereiten, was sie sichtlich mit Stolz erfüllt: „Bei uns ist, das versteht sich von selbst, Sauberkeit und Hygiene, das erste Gebot.“ Auch sei selbstverständlich, die Wäsche eines jeden Kunden separat zu behandeln sowie Hemden und Blusen sorgsam mit der Hand zu bügeln. Und Kaschmir und Seide wäscht Heike Dzierzon-Laukel selbstverständlich mit der Hand. Dabei kennt sie sich mit Waschmitteln bestens aus. Sie verwendet beispielsweise gar keinen Weichspüler – das ist umweltfreundlicher und hautfreundlicher – weiß aber, wie die Wäsche trotzdem angenehm frisch und weich wird. Und wenn es hartnäckige Flecken gibt, von Tinte bis Klebstoff, behandelt sie diese ausführlich in ihrer „Hexenküche“. Speziell Seniorinnen und Senioren, aber auch alle, die beruflich stark eingespannt sind, werden sich über den Hol- und Bringservice beim „Wäscheprofi“ freuen. Außerdem bietet Heike Dzierzon-Laukel ihren Kundinnen und Kunden neben großen Tischtüchern wie Bettbezügen auch an, Gardinen abzunehmen, zu waschen und wieder aufzuhängen. „Wir sind außerdem Annahmestelle für Reinigung und Schuhreparatur“, informiert ihr Mann Frank, der bei Bedarf selbstverständlich mit anpackt. Für weitere Fragen können Interessierte sich unter www.der-wäscheprofi.de informieren oder unter der Telefonnummer 322429 anrufen. „der wäscheprofi“ freut sich auch auf Ihre Wäsche. e Eine Heißmangel und einen Wäscheprofi zu Hause hätten wohl viele gern, einen der die schmutzige Wäsche sortiert, die Flecken sorgfältig vorbehandelt, sie rein weiß, sauber duftend und den Farben entsprechend leuchtend bunt wäscht, danach wieder sortiert, die Tisch- und Bettwäsche heiß mangelt und die Hemden faltenfrei bügelt… Das gibt es nur im Märchen? Oder zu Großmutters Zeiten? Weit gefehlt, einen solchen Wäscheprofi gibt es neu in Oberhöchstadt, schnell zu erreichen in der Steinbacher Straße 28, (Ecke Industriestraße). Der „Wäscheprofi“ ist in diesem Fall Heike Dzierzon-Laukel. Die gebürtige Frankfurterin ist 1995 der Liebe wegen nach Oberhöchstadt gezogen. Gemeinsam mit ihrem Mann Frank, war sie viele Jahre in der EDVBranche tätig, bevor sie ihr Hobby zum Beruf machte. „Meine Frau macht die Wäsche nicht nur gut, sondern auch gerne, ja, bei Flecken blüht sie richtig auf“, erzählt Ehemann Frank lachend. Wen wundert es da schon, dass sie sich entschlossen hat, eine richtige ProfiWäscherei mit Schmutz-, Sortier-, und Trockenbereich aufzumachen. „Dass ich selbst die Unterhemden gerne bügele, allein schon, weil sie sich dann ordentlicher im Schrank zusammenlegen lassen, habe ich wohl von meiner Mutter mitbekommen,“, erzählt sie schmunzelnd. Bei ihr bleibt kein Hemd lange in der Ecke liegen, lieber wäscht Sie gleich noch eine Wäsche mehr, denn „e Kesselsche Bundes“ geht bei ihr immer noch! Nun hat sie nicht mehr sechs bis acht Wäschen in Bot Tel: 0 61 74 / 93 85 61 für die Verteilung unserer Zeitung. Tel: 0 61 74 / 93 85 61 Geänderte Verkehrsführung und andere Fahrtroute für Stadtbuslinie 72 Oberhöchstadt (kb) –Wegen der jetzt beginnenden Bauarbeiten für den Neubau am Dalles wird die Verkehrsführung im Oberhöchstädter Ortskern geändert. Daher muss für die Stadtbuslinie 72 eine andere Streckenführung eingerichtet werden. Beide Änderungen gelten ab Montag, 14. Februar. Sie werden so lange aufrecht erhalten, wie dies baustellenbedingt erforderlich ist. In dem Teilstück der Altkönigstraße im Ortskern wird die Einbahnrichtung gedreht. Dies ist erforderlich, damit der Baustellenverkehr in Richtung Schönberger Straße und obere Altkönigstraße abfließen kann und nicht durch den gesamten Ortskern fahren muss. Als Alternative wurde geprüft, das Teilstück der Altkönigstraße durch eine Ampelanlage in beiden Richtungen befahrbar zu machen. Diese Regelung ist aber nach gemeinsamer Prüfung durch die städtische Straßenverkehrsbehörde und die Polizei auf Grund der baulichen Gegebenheiten nicht sicher durchführbar und kann deshalb nicht zum Tragen kommen. Außerdem wird auch in dem unteren Teilstück der Limburger Straße die Einbahnregelung in Richtung Ortskern gedreht, so dass die Autofahrer nicht die „große Schleife“ über Schönberger Straße, Henkerstraße, Sodener Straße und Oberurseler Stra- ße in den Ortskern fahren müssen. Wegen der Änderung der Einbahnrichtung in der Altkönigstraße fährt die Stadtbuslinie 72 in Richtung Bahnhof Kronberg ab der Haltestelle Oberhöchstadt-Kirche über die Oberurseler Straße, die Altkönigstraße und die Schönberger Straße zur Haltestelle Limburger Straße. In Richtung Oberhöchstadt-Süd verkehrt die Stadtbuslinie 72 ab der Haltestelle Limburger Straße über die Limburger Straße in Richtung Ortsmitte und weiter über die Sodener Straße und Am Kirchberg zur Haltestelle in Höhe der Kirche St. Vitus. In Richtung Bahnhof werden die Haltestellen Dalles und Brunnenweg nicht bedient. In Richtung Oberhöchstadt-Süd entfallen die Haltestellen Schönberger Straße und Dalles. Ersatz-Haltestellen werden für die Stadtbuslinie am Porto-Recanati-Platz in Fahrtrichtung Bahnhof Kronberg und in Richtung Oberhöchstadt-Süd in Höhe des neuen Parkplatzes der Metzgerei Klein eingerichtet. Außerdem fährt die Stadtbuslinie 72 in Richtung Bahnhof Kronberg zusätzlich auch die Haltestelle Schönberger Straße an. Die städtische Ordnungsbehörde und die Stadtwerke bitten um Beachtung dieser Änderungen und um Verständnis für diese Maßnahmen. Seite 22 - KW 06 Kronberger Bote Donnerstag, 10. Februar 2011 150 Jahre Chorgesang in Oberhöchstadt mit der Sängervereinigung 1861 Oberhöchstadt. – Bei der Sängervereini- sehen, nahm zwei CDs auf, ist fest im Freundschaft mit dem Unions-Chor Grengung 1861 steht dieses Jahr ein Reigen von Programm des internationalen Straßen- chen und dem Arbeiter-Gemischtenchor Veranstaltungen ins Haus, denn es ist 150 Theater-Festivals in Kronberg verankert, Lengnau aus der Schweiz. Den Kontakt Jahre her, dass 33 Oberhöchstädter Bür- tritt bei Hessentagen auf und vieles mehr. zu den Schweizer Sangesfreunden hatte ger 1861 den Gesangverein „Germania“ Vox Musicaes „größter Fan“ ist Landrat der Verein ihrem damaligen Dirigenten gründeten. Es war der erste Gesangverein Ulrich Krebs, der den Chor schon häufig Max Zimmermann zu verdanken. Durch in Oberhöchstadt unter der Leitung von gebucht hat und bei Konzerten begeistert die vielen gegenseitigen Besuche haben Philipp Scherer aus Oberursel. Im Laufe in der ersten Reihe sitzt. Diese Tatsache sich unter den Sängerinnen und Sängern der Jahre kamen noch 1876 der „Männer- ist kein Wunder, denn die Konzerte ste- viele Freundschaften entwickelt. Die Akgesangverein“, 1894 der „Gesangverein hen immer unter einem bestimmten Motto tivitäten der Sängervereinigung sind sehr Gleichheit“ und 1922 „das Schreibweiß- und das fetzige Programm wird mit vielen vielseitig. An erster Stelle steht natürlich sche Männerquartett“ hinzu. Die Chöre „Germania“ und „das Schreibweißsche Männerquartett“ vereinigten sich 1933 und nannten sich fortan „Schreibweißscher Gesangverein Germania“. Auf Beschluss der amerikanischen Militärregierung wurden 1945 die Vereine aufgelöst und in der damals neu gegründeten Sport- und Kulturgemeinschaft als selbstständige Abteilung „Gesang“ aufgenommen. 1952 beschlossen die Sangesbrüder eine Wiedergründung ihres Vereins unter dem Namen „Sängervereinigung 1861“. Im Juni 1953 wurde auf Initiative des damaligen Dirigenten Carl Kümmel der Frauenchor gegründet. Schon das Weihnachtskonzert im selben Jahr wurde von beiden Chören gestaltet. Dies war die Geburtsstunde des Gemischten Chores. Der Gemischte Chor trat in den vergangenen Jahren bei vielen Veranstaltungen auf. So war es keine Seltenheit, dass er in einem Jahr bei drei Jubiläumsveranstaltungen von Gesangvereinen mitgewirkt hat. Die Sängerin- Chorgruppenfoto der Sängervereinigung von 1986 nen und Sänger können auf zahlreiche Erfolge bei Wertungssingen zurückblicken. Sie wurden choreogra-fischen Einlagen versehen. der Chorgesang. Aber auch auf das gemützum Beispiel Tagessieger mit zweimal Vor zwei Jahren hat Bettina Kaspary den liche Beisammensein wird großen Wert „hervorragend“ beim Kreisleistungssin- Chor übernommen und verfeinert seitdem gelegt. So wird zum Beispiel einmal im gen 1995 in Wernborn. Wertungsrichter noch weiter die gesangliche Qualität des Jahr eine mehrtägige Reise unternommen, Professor Bernd Wetz, Rektor der Hochschule für Musik in Frankfurt, betonte den „ausgesprochen schönen Klang und die Homogenität“ der gebotenen Stücke. Eines der bedeutendsten Konzerte in der Vereinsgeschichte war die Aufführung des „Deutschen Requiems“ von Brahms Festpräsident: Robert Becker 1984 in der katholischen Kirche St. ViSchirmherr: Bürgermeister Klaus Temmen tus. Der nicht enden wollende Applaus der 500 Besucher war der Dank an die Samstag, 2. April um 19 Uhr beginnt der „Festliche Abend“ im Haus Altkönig. Unter125 Musiker und Sänger und deren Lohn stützt durch Fotos, Gesangsvorträge der drei Chöre, wird die Geschichte des Vereins seit für das wochenlange Einstudieren dieses der Gründung 1861 vorgetragen. Außerdem stehen Grußworte von Delegierten sowie schwierigen Werkes. Ehrungen auf dem Festprogramm. Die Weiterentwicklung des Gemischten Sonntag, 21. August um 9.30 Uhr beginnt der ökumenische Festgottesdienst in der kaChores führte 1976 zur Gründung des tholischen Kirche St. Vitus, der von den Chören der Sängervereinigung mitgestaltet wird. Kinderchores „Singvögel“, von denen eiNach dem Gottesdienst wird die Kranzniederlegung zum Gedenken der Verstorbenen, nige heute noch bei Vox Musicae Freude unter Mitwirkung des Gemischten Chores, am Ehrenmal vorgenommen. Anschließend am Singen haben. Durch den Mangel treffen sich die Sängerinnen und Sänger zum Kirchenkaffee im katholischen Gemeindean Zuspruch kam die Sängervereinigung zentrum. nicht umhin, 1993 den Kinderchor aufzulösen. Vox Musicae, ein Aushängeschild Samstag, 24. September um 19.30 Uhr findet das Jubiläums-Chorkonzert im Haus des Hochtaunuskreises, war einer der ersAltkönig statt. ten sogenannten Sonderchöre. Als 1994 der Wunsch geäußert wurde, innerhalb der Sängervereinigung eine Gruppe zu gründen, die moderne Chor- Chores.Vox Musicae wird auch in Zukunft so informiert der Vorstrand. Hierzu geliteratur anbietet, wurde Vox Musicae den bereits eingeschlagenen erfolgreichen hörten die Fahrten zu den Partnerstädten ins Leben gerufen. Die erste Probe fand Weg beharrlich weitergehen. Porto Recanati (zwei Mal), Le Lavandou mit nur neun Sängern statt. Daraus sind Der dritte Chor unter dem Dach der Sän- und Aberystwyth. über die Jahre mehr als 45 aktive Sänger gervereinigung ist der vor drei Jahren Ein besonderes Highlight war die Reise geworden, die heute auf viele Erfolge zu- gegründete Jugendchor „Sing Along“, der nach Jugoslawien vom 18. bis 23. Seprückblicken können: alle zwei Jahre gibt schon so manches Mal, auch zusammen tember 1980, diese wird deshalb in den es eine Konzertreihe im Raum Oberhöch- mit dem Gemischten Chor, bei verschie- folgenden Zeilen etwas näher erläutert: stadt mit ausverkauften Hallen, der Chor denen Anlässen aufgetreten ist. Seit 1976 Die Hinreise begann am Donnerstag, 18. war mehrmals im „Hessenfernsehen“ zu verbindet die Sängervereinigung eine enge September um 22 Uhr. Über Villach, Jubiläumsveranstaltungen im Überblick Vhs-Workshop zur beruflichen Neuorientierung Kronberg (kb) – Die vhs Hochtaunus bietet Freitag 11. Februar von 17 bis 21 Uhr und Samstag, 12. Februar von 10 bis 18 Uhr in der Stadthalle einen Workshop zur beruflichen Neuorientierung an. Der Workshop eignet sich besonders für Berufsanfänger/ innen, Umsteiger/innen 50plus und Menschen, die ihrem Berufsleben wieder einen neuen Sinn geben wollen. In kürzester Zeit beleuchten die Teilnehmer/innen gemeinsam diejenigen Aspekte ihrer Persönlichkeit, die für eine zufriedenstellende, erfolgreiche Lebensplanung wichtig sind. Dabei geht es nicht darum, zu tief in persönliche Themen einzutauchen, sondern alle Elemente zu besprechen, die zum Erkennen des Ziels wichtig sind oder diesem Erkennen im Weg stehen könnten. Sie beschäftigen sich mit Dingen, die sie besonders gut oder besonders gerne tun oder früher getan haben, mit ihren persönlichen Vorlieben und Präferenzen, Wünschen, Träumen und Sehnsüchten. Interessierte können unter 06171-5848-0 oder online unter www.vhshochtaunus.de weitere Auskunft erhalten und sich anmelden. Tarvisio und die Autobahn Udine-Trieste erreichten die Sänger am Freitagabend den herrlich gelegenen Badeort Portoroz. Gegen 22 Uhr starteten sie zum Gastverein im 18 Kilometer entfernten Koper zu einem gemütlichen Zusammensein. Bei Gesang Slivovica und einem kalten Buffet ließen es sich die Oberhöchstädter Sänger, obwohl sie schon seit 30 Stunden auf den Beinen waren, gut gehen. Am Samstag fand ein Konzert des Gemischten Chores in einem kleinen alten Theater in Koper statt. Auf Einladung der Sängervereinigung traf man sich anschließend mit den jugoslawischen Sängerinnen und Sängern in einem Restaurant am Strand in Portoroz in dem bis in die frühen Morgenstunden gefeiert wurde. Am Sonntagnachmittag fand das geplante Fußballspiel gegen den Gastgeber statt. Ein Novum in der Geschichte des Fußballsports! Eine technische Panne führte dazu, dass man eine Stunde lang auf einem falschen Platz gegen einen falschen Gegner gespielt hatte, bis dann die richtige Mannschaft auf einem anderen Platz gefunden wurde. Die Strapazen sind anschließend mit einer Grillparty belohnt worden. Ein Besuch der bekannten Höhlen von Postojna und des Gestüts Lipica – hier werden unter anderem die Lipizzaner für die Spanische Hofreitschule in Wien gezüchtet – ließ auch den Montag schnell vorübergehen. Am Abend Foto: privat traf man sich noch zum Abschiedssingen, ehe am Dienstag die Heimreise angetreten wurde. Zu den weiteren Aktivitäten zählen die Wanderungen am 1. Mai und am Vatertag sowie das jährliche Grillfest auf der Hap-Ranch. Selbstverständlich wird auch an runden Geburtstagen nach der Gesangstunde das gemütliche Beisammensein gepflegt. Die Sängervereinigung nimmt auch an dem jährlich stattfindenden Dallesfest und am Weihnachtsmarkt teil. An ihrem Stand am Dallesfest gibt es Erbsensuppe mit Frankfurter Würstchen, Kaffee, Kuchen und verschiedene Getränke. Beim Weihnachtsmarkt werden Waffeln, warme und kalte Getränke sowie Kaffee und Kuchen angeboten. Ende vergangenen Jahres hat sich der Jugend- und Gemischte Chor von Dirigent Torsten Derlin getrennt. Die Leitung der beiden Chöre hat die Dirigentin von Vox Musicae, Bettina Kaspary, übernommen. Wer Interesse hat, bei einem der drei Chöre mitzuwirken, hat jederzeit die Möglichkeit an einer Chorprobe teilzunehmen. Die Proben des Gemischten Chores finden jeden Mittwoch um 20.30 Uhr, von Vox Musicae jeden Mittwoch um 19 Uhr im Haus Altkönig, Altkönigstraße 30, statt. Der Jugendchor probt jeden Mittwoch um 17.15 Uhr in der evangelischen Kirche, Albert-Schweitzer-Str. 4. Des Weiteren erhält man Informationen über den Gemischten Chor von Peter Sachs, Telefon 63374, über Vox Musicae von Anne Hummel, Telefon 323599 und über den Jugendchor von Inge Meyer, Telefon 62273. Die Sängervereinigung, insbesondere die aktiven Sänger, würden sich sehr freuen, neue Mitglieder begrüßen zu können. Bauarbeiten in der Sodener Straße verlängern sich Leisler Kiep spricht über die Position Deutschlands Kronberg (kb) – Die derzeitigen Baumaßnahmen in der Sodener Straße zur Herstellung von Kanal- und Wasseranschlussleitungen dauern wegen der erneuten winterlichen Witterung länger als geplant. Je nach Wetterlage sollen die Arbeiten bis Samstag, 12. Februar, abgeschlossen werden. So lange bleibt die Sodener Straße halbseitig gesperrt und der Autoverkehr wird durch eine Ampel geregelt. Ortskundige Autofahrer sollten diesen Bereich weiträumig umfahren. Kronberg (kb) – Der Internationale Club Kronberg (ICK) lädt Freitag, 11. Februar um 19 Uhr in den Clubräumen, WilhelmBonn-Straße 26 zu einem Vortrag ein. Dr. Walther Leisler Kiep wird zum Thema „Deutschland, Position in der globalisierten Welt“ sprechen. Um 20 Uhr können belegte Brötchen und Getränke gekauft werden. Interessierte können sich bei Wendelin Grossmann unter der Telefonnummer 5951 informieren. Donnerstag, 10. Februar 2011 Kronberger Bote KW 06 - Seite 23 Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Haus-t-raum.de Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Immobilien GmbH Neuwertiges RMH in 1A-Lage, 4 Zi., Sonnenblk. nach Süden, EBK, 2 moderne Bäder, für nur € 269.000,– mit Carport. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Königstein Schicke 2-Zi.-Gartenwhg., 35 m² gr. WEB, Tgl.-Bad, EBK, für nur € 119.000,– inkl. TG-Platz. –––––––––––––––––––– Sulzbach – Bestlage 3–4-Zi.-Whg. mit 93 m² Wfl., kl. Einheit, Blk. und Gartennutzung, für nur € 165.000,– mit Kamin. Ruhe, Sonne, Platz EFH Königstein Wohnjuwelen Kelkheim 1A-Ruhelage, knapp 700 m² Sonnengrd., ideal nach Südwest, großzügiges Haus mit 250 m² Wohn-/Nutzfl., renovierungsbedürftig, daher nur € 498.000,– inkl. Garage. –––––––––––––––––––– Unternehmervilla Königstein Kronberg – I A-Lage Schönberg helle 3-4 Zi. Dachgeschoss-Whg. Neuwertiges Villenanwesen auf 945 m² Grd., 246 m² feinste Wfl. mit viel Platz für die ganze Familie, ruhige Fernblicklage, für nur € 898.000,– inkl. Garage. –––––––––––––––––––– • grüne I A-Lage; in topp gepflegtem 6 FH, bezugsfertige 105 m² Wfl.; 2. OG; Parkett • hohe Südwest-Gauben im Wohn- u. Esszi. • 2 helle SZ, div. EBS; Balkon; hochw.G.-WC u. Tagesl.-Bad; mod. EBK mit Essbereich • PKW-Stellpl.; kurzf. frei € 265.000,-- MFH – 1A-Innenstadtlage, 221 m² Gesamtfläche, verteilt auf 2 Whg. und 1 kl. Laden, zum Selbstbezug oder als Kapitalanlage, für nur € 379.000,– inkl. Garage. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Königstein Kronberg – AAA-Lage-Fernblick 140 m² Penthouse-Wohnung Anruf –23.00 • in gepflegter, kleiner Wohnanlage im 2.OG, 54 m² Dachterrasse mit traumhaftem Blick • off. Kamin u. raumhohe Fenster im Wohnzi. Esszi. vor der Küche, 3 helle Schlafzi., EBS • 2 Tagesl.-Bäder, Gäste-WC;TG-Einzelplatz Option auf 2.TG-Pl.; kurzf. frei € 380.000,-- OBJEKTANGEBOTE Kapitalanlage – Gut vermietete 2-ZimmerEigentumswohnung in Oberursel, ca. 65 m², Balkon, BJ 1996, TG-Platz KP € 169.000 Kapitalanlage – Top 3-Zimmer-Wohnung in Oberursel-Stierstadt, ca. 90 m², 1. OG, kleine Wohneinheit, TG-Platz, Balkon, Baujahr `96, sehr gepflegt KP € 225.000 Kapitalanlage oder Eigennutz: Oberursel, moderne, komplett eingerichtete Wohnung über 2 Etagen, ca. 60 m², 2 Zimmer, GästeWC, Balkon, Bj.1993, TG-Platz KP € 159.000 Kronberg: Nahe Campus, 2-ZimmerEigentumswohnung, ca. 60 m² im EG mit SW-Terrasse, Keller, TG-Platz KP € 129.000 Bad Soden - Zentrum: Neubau eines exklusiven Stadthauses, ca. 190 m² Wohnfläche, 7 Zimmer, Keller, 1 Garage und 1 Stellplatz KP € 699.000 Königstein – ruhige I A-Bestlage topp gepflegtes Einf.-Haus • in ruhiger grüner I A-Südwest-Lage, 600 m² Grundstück mit fantastischem Baumbestand • ca. 200 m² helle Wfl., 5 Schlafzi., 3 Bäder; 70 m² zum Ausbau vorbereitetes hohes DG • off. Kamin im hohen Wohnzi., offen gestalt. Esszi., 14 m² Südloggia u. Garten-Terrasse • Landhaus-Küche; kühler Weinkeller, • Garage, Stellpl. VB € 795.000,-- Kronberg – AAA-Innenstadtlage 4-Zi.-Luxus-Wohnung in hist. Villa • grundsaniertes, hist. Villen-Anwesen auf 5.200 m² Parkgrundstück in AAA-Stadtlage • repräsent. 207 m² Wohnfläche in OG/DG hohe Räume, hochwertig, fein u. elegant ! • Wohn-Essber. mit off. Kamin, großz. Loggia u. Balkon, Blick zur Burg u. bis zum Taunus • hochwert. Einbauküche mit Schiebetüren zum Essbereich; Wirtschaftsr. mit WaMa, Trockner • 3 helle Schlaf-/Arbeitszi.; 2 Luxus-TageslichtBäder; sämtl. Räume – weiße Einbauschränke • 29 m² Kellerr. mit Heizkörper; Fahrradr. 2 TG-Plätze, 1 Außenpl. Preis auf Anfrage 89115 Immo Vermietungen ☎ 06174 - 10 38 Wir bieten Ihnen weitere interessante Immobilienangebote in Ihrer Region! Telefon 0 61 72 / 17 94 700 www.s-immocenter-htk.de Louisenstraße 60 • 61348 Bad Homburg v.d.H. Partner der Taunus Sparkasse ImmobilienGesuche H A L L O E I G E N T Ü M E R! • DHH mit Fernblick u. ins Grüne, am BurgHang der hist. Altstadt Kronbergs gelegen • mod. 250 m² helle Wohnfl.; neue off. EBK zum 38 m² Esszi. u. dem 22 m² Südbalkon • großz. 54 m² Wohnz., 30 m² Süd-Terrasse 5 helle Schlafzi., 3 weiße Bäder; frei 4/11 2 Garagenpl. € 3.000,-- zzgl. NK, Kt., Ct. Besichtigung. Folgen Sie bitte in Kelkheim-Fischbach ab der Kelkheimer Straße Ecke Staufenstraße unseren Besichtigungspfeilen. Anruf –23.00 ☎ 06174 - 10 38 Niedrigzinsen jetzt sichern! – Ba g Di laGfsch aude r IN nsen Zion e iti hnnd OKo Topus! ra Vo vor Ort tuengim zud 3BeJa rahr bis un I M Aktion Verkaufswertschätzung M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, O überlegen Sie in den nächsten 12 Monaten Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück zu veräußern? Gerne B erstellen wir Ihnen kostenlos und unverbindlich eine VerI kaufswertschätzung. Hierbei wird nicht nur der reine SachL wert berücksichtigt, sondern auch die Verkaufschancen der aktuellen Marktlage, der Zustand des Hauses I aufgrund und der entsprechenden Nachfrage für Ihre Immobilie. E Interessierte Kunden können unter Telefon 06174 1038 N einen Termin vereinbaren. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Ihr I N Dieter Gehrig F O Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein Tel.: 06174 - 1038 Gleich Termin vereinbaren: Haus-t-raum Immobilien GmbH Altkönigstr. 7 61462 Königstein Telefon 06174-1038 www.haus-t-raum.de VERMIETUNG 3-Zi.-Whg., Königstein, 70 qm, Hochparterre, Balkon, EBK, Tgl.-Bad mit Wanne, Laminat, neu renoviert, € 620,EFH + ELW, Sulzbach, 7 Zimmer, 112 qm Haupthaus, 47 qm ELW, Kamin, Dielenböden, 3 Bäder, 2 Pkw-Stellplätze, Gemeinschaftsgarten € 1.500,– Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus Telefon 069 - 24182960 SGI Immobilien – Gutleutstr. 365 – 60327 Frankfurt www.sgi-immobilien.de Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat). Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis. GAY & PARTNER Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected] Nur kein Zögern KRONBERG, KÖNIGSTEIN, BAD SODEN Tel. 06173-2759 + 1425 • Prov.-frei • Elegantes Wohnen Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen? Wir setzen Ihr Vorhaben um. Kompetent, seriös, vertrauensvoll. 2-ZW in Oberursel – Waldlage am Urselbach, Blk., € 495,– + U. + Kt. Tel. 0177-7190422 Kronberg Excl. 2,5 ZKB, Balk., sep. WC, EBK, ca. 75 m2, Mt.: 500,– € zzgl. NK + Kt. + Prov. www.ruehl-immobilien.de 069-845647 Friedrichsdorf-Seulberg: provisionsfreie 3-Zi.-Whg., Balkon, renoviert, 63 m2 und 67 m2, ab € 515,– + NK + KT Tel. 06103/300210, rak-hausverwaltung.de • Prov.-frei • Gartenwohnung, 3-ZW in Oberursel, Waldlage am Urselbach, € 640,– + U. + Kt. Tel. 0177-7190422 Königstein Schöne 3 ZKB, Balk., ca. 66 m2, Mt.: 540,– € zzgl. NK + Kt. www.ruehl-immobilien.de 069-845647 Tel. (06196) 2 41 98 · Fax (06196) 999 06 72 Bad Soden a. Ts. Für unsere bonitätsstarken Kunden suchen wir dringend Häuser, EigentumsWohnungen sowie Grundstücke zum Mieten oder Kaufen Telefon 0 61 72 / 17 94 700 www.s-immocenter-htk.de Louisenstraße 60 • 61348 Bad Homburg v.d.H. Partner der Taunus Sparkasse Das große Wohnzimmer gibt Ihnen Behaglichkeit und macht Eindruck auf Ihre Besucher. Am offenen Kaminfeuer lässt sich herrlich plaudern. Im Sommer wird der große Balkon zum sonnigen Plätzchen. Optimal einrichten lässt sich das große Schlafzimmer und Ihr Bad bietet Komfort pur. Sechseckwanne, Dusche und der riesige Waschtisch lassen keine Wünsche offen. Die neue Küche bildet mit über 7 m² einen abgeschlossenen Bereich. In Schwalbach steht das schicke Haus mit Ihrem neuen Heim. Für € 179.900 können Sie schon in wenigen Wochen einziehen. Klar, bei der Finanzierung helfen wir gerne. Rufen Sie doch einfach an und schauen sich in der Friedrich-Ebert-Straße um. Wir sind für Sie da. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein SIE MÖCHTEN IHR HAUS VERKAUFEN? www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Im Kundenauftrag suchen wir in → Königstein → Kronberg → Bad Homburg → Kelkheim ein freistehendes Einfamilienhaus ab ca. 135m² Wohnfläche und ca. 500m² Grundstück für einen Kaufpreis bis zu € 575.000,Skyline-Immobilien.com 0 61 92 / 200 250 Sonst laufen noch die Zinsen davon. Und die sind jetzt so günstig, dass Sie zugreifen sollten. Die passende 3-ZimmerWohnung bekommen Sie bei uns. Das Haus in Niedernhausen steht am Herrnackerweg. Nur wenige Wohnungen, große Fenster, mächtige Balkone, dekorative Gauben. Der Grundriss mit dem riesigen Wohnzimmer passt ins Bild. Die Sonne genießen Sie auf dem großen Eckbalkon und am kühlen Abend wärmt Sie das Feuer im Kamin. Das Bad mit Tageslicht und Wunschausstattung lässt Sie den Tag fröhlich beginnen. € 218.700 kostet der Wohnspaß. Über die Finanzierung sollten Sie mit uns reden. Rufen Sie gleich an oder kommen vorbei. Am Telefon 06174 - 96 100 www.claus-blumenauer.de Immobilienan Leerrahmen-V Anzeige Nr. 1/1 Wüstenrot Immobilien ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 13. Februar 2011 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– freuen wir uns über Ihren Besuch und erwarten Sie in unserer Musterwohnung im Herrnackerweg 19. (Keine Beratung – kein Verkauf) Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 1sp. x 28 mm 1c Anzeige Nr. 2/1 Wüstenrot Immobilien Frankfurt / Rhein-Main Sonderaktion: Honorarfreie Wertermittlung Ihrer Immobilie von einem unserer Sachverständigen bis zum 28. Februar 2011. Wir suchen dringend für unsere vorgemerkten Kunden 2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser (Miete & Kauf) im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Rufen Sie uns umgehend an. Wir garantieren Ihnen fachliche Beratung und schnelle Vermittlung. Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank? Basis meines Erfolges ist eine gut „gepflegte“ Kundendatei. Garantiert kein Besichtigungstourismus – Alles kommt aus einer Hand – Auf mich können Sie sich verlassen ! Vereinbaren Sie noch heute einen unverbindlichen Gesprächstermin. Friedrichsdorf-Seulberg: provisionsfreie 4-Zi.-Whg., Balkon, 81 m2, Laminat, renoviert, € 600,– + NK + KT Tel. 06103/300210, rak-hausverwaltung.de KÖNNEN SIE UNS HELFEN??? Ein Partner der Atelier Architekten, Künstler (-gemeinsch.) etc., 180 m2 + 50 m2 Galerie, 4–6 m Höhe, Parkett, Rampe, P., Nähe S-Bahn + Bus. Nähere Infos: ! GESUCHE 3-Zi.-ETW, Glashütten-Schloßborn, 72 qm, 2. OG, Tgl.-Bad mit Wanne, Gäste-WC, Balkon, € 99.000,– 4-Zi.-ETW, Kronberg-Oberhöchstadt, 70 qm, DG, Wannenbad, Laminat, Pkw-Pl., vermietet, € 145.000,Büro- Wohnhaus, Königstein, Villenlage, 503 qm Gesamtfl., 1.203 qm Grdst., Bj. 1961, € 950.000,- Ihr Carsten Nöthe – Immobilienmakler Tel. 06172 – 8987 250 / www.noethe-immobilien.de Ideal für … ANZEIGENSERVICE ■ Sondertilgung bis zu 5 % p. a. ■ Einfache und schnelle Abwicklung Wohne Deinen Traum VERKAUF Egal ob Ihre Zinsbindung heute oder in 3 Jahren endet: Jetzt aktuelle Niedrigzinsen sichern! ■ Änderung der Tilgung 2x kostenlos möglich Immobilien GmbH ANZEIGENSERVICE SIE SUCHEN FÜR IHRE IMMOBILIE EINEN KÄUFER ODER MIETER ? – ICH HELFE IHNEN ! LASSEN SIE UNS ERFOLGREICH ZUSAMMENARBEITEN ! Kronberg – AAA-Stadtlage attraktives mod. Doppelhaus Interessiert? Dann kommen Sie bitte am Sonntag von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr zur ■ Tilgung von 1 % bis 10 % p. a. 50301 Fixtermin, Fixpreis... Firma Dümer-Bau GmbH in Butzbach ( 06033 / 7479-56 · www.duemer-bau.de Neubau in 1A-Lage Fernblick 200 m² feinste Wfl. Fußbodenhzg. Parkett Solar für 543.000,– € erwerben Sie ein schlüsselfertiges Haus. 90.551 Kelkheim – Adolfshöhe Haus-t-raum.de Top Einfamilienhaus in Glashütten mit Traumblick, ca. 180m² Wfl., Bj. `96, 1A-Zustand, Garten-Pool (Solar), T450’ Sauna, Kamin, neue EBK Carsten Nöthe, 06172-8987 250 www.noethe-immobilien.de Kleinstadt leben! - Metropol-Region Nordost, perfekte Anbindung Frankfurt/ Rhein-Main, 66 m² tolle 2-Zimmer-Wohnung, vermietet oder frei, Tiefgarage inklusive EUR 109.000 Frankfurt-Sachsenhausen - „Best Urban-Life!“ 112 m² feinste 3-Zimmer-Wohnung, Loggia plus Garten-Terrasse, Bäder zu aktualisieren, Tief-Garage inklusive EUR 277.000 mehr unter: www.wuestenrot-immobilien.de Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Telefon-Nummer: 069 - 92 91 13 13 1sp. x 38 mm 1c Seite 24 - KW 06 Kronberger Bote Donnerstag, 10. Februar 2011 Das Wochenendwetter wird Ihnen präsentiert von: Elektro Jung Telefon: 0 61 73 / 7 93 85 und 26 04 Woche ab 10. 2. 2011 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– Donnerstag bis Mittwoch 20.15 Freitag bis Sonntag 17.30 Sonntag 14.00 „KOKOWÄÄH“ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––– www.kronberger-lichtspiele.de Inh. Martin Ritschel Sparen Sie 15% mit der 9-UhrMonatskarte, die übertragbar ist und abends für 2 Personen gilt … so fahr ich gern Bleichstraße 10 b · 61476 Kronberg Tel. 0 61 73 - 95 01 02 · E-Mail [email protected] Freitag 8 1 Sonntag Friedrichsdorf Bad Homburg Oberursel Glashütten Bitte senden Sie uns Ihre Textbeiträge per Mail 6 2 Königstein Kronberg [email protected] Friedrichsdorf Oberursel Glashütten Königstein Kronberg Bad Homburg Friedrichsdorf 7 4 Oberursel Glashütten Samstag Bad Homburg Königstein Kronberg Drucksachen und Verpackungen zuverlässig und preisgünstig Wir beraten gestalten drucken stanzen konstruieren produzieren veredeln und verarbeiten – Anzeige – „Bettenfachhändler des Jahres“ Ausgezeichnete Experten kennen das Rezept für ganzjährige Wellness Das Bettenhaus Rasbach gehört zu den Top-Fachhändlern im deutschsprachigen Raum Das Bettenhaus Rasbach in Kriftel wurde zum „Bettenfachhändler des Jahres“ gekürt. Damit zeichnet „Haustex“, Europas größte Fachzeitschrift für Haustextilien, Bettwaren, Matratzen und Schlafsysteme, ein Unternehmen aus, das sich mit maßgeschneiderten Lösungen besonders von Mitbewerbern abhebt. Für den Inhaber des Bettenhauses Rasbach, Frank Gaffrey, ist die Auszeichnung Bestätigung seiner Firmenphilosophie. Er ist mit seinem Team stets bestrebt, den Stellenwert zu verdeutlichen, den guter Schlaf hat. „Gut zu schlafen, ein gutes Bett zu haben, das ist wie WellnessUrlaub an 365 Tagen im Jahr“, betont Gaffrey. Gesundheitliche Probleme nähmen zu, und nicht selten finden sich die Ursachen am falschen Bett. Wer morgens gerädert aufwacht, wer über Schmerzen im Rücken- und Nackenbereich und über Kopfschmerzen klagt, wen anhaltende Müdigkeit und Erschöpfung plagen, der sollte seine eigene Schlafkultur überprüfen. All diese Punkte schränken die Lebensqualität enorm ein, rauben Energie. „Sie verbringen ein Drittel Ihres Lebens im Bett“, macht Gaffrey klar. Mit einer einmaligen Investition in das richtige Bett könne man sich Wohlbefinden fürs ganze Jahr zulegen. „Und wenn Sie überlegen, dass ein Bett zehn, zwölf Jahre hält, dann reden Wir finden das passende Bett für SIe! wir hier von einer Investition, die sich im Cent-Bereich pro Nacht bewegt“, so Gaffrey. Wichtig ist dabei, dass man sich nicht nur irgendetwas Neues zulegt, sondern das Richtige. Dafür sollte man sich vom Experten beraten lassen. Im Bettenhaus Rasbach beginnt das beim passenden Kopfkissen, oder einem Nackenstützkissen, das exakt auf die Maße des Kunden zugeschnitten ist, so dass der Kopf weder zu hoch noch zu tief gelagert wird und sich die Nackenmuskulatur in der Nacht perfekt entspannen kann. Das ausgewählte Kissen kann der Kunde zu Hause testen, bevor er sich dafür entscheidet – ein besonderer Service. Ebenso wichtig ist das richtige Darunter: Lattenrost und Matratze. „Kein Mensch ist zum Glück – wie der andere“, sagt Gaffrey, und deshalb gibt es auch keine Universalmatratze, die für alle Bedürfnisse passend ist. Um herauszufinden, welche Unterlage die richtige ist, kann man sich im Bettenhaus Rasbach innerhalb von wenigen Minuten vermessen lassen. Die Messergebnisse sind die Basis für die Wahl des Lattenrostes und der Matratze und geben Auskunft darüber, welche Härte oder Weiche die Matratze an welchen Körperstellen bieten muss, damit die Wirbelsäule in einer möglichst natürlichen Position liegt. Und die Beratung geht weiter: Über die richtige Bettdecke, die angepasst an das Raumklima im Schlafzimmer und die persönliche Bedürfnisse des Kunden den passenden Wärmegrad haben sollte, bis hin zum Wellness-Faktor pur, dem elektrisch verstellbaren Lattenrost, der in jedes Bett eingebaut werden kann, und der in jeder Position perfekten Komfort bietet – und nicht die Welt kostet. Wichtig ist, dass alle Einzelkomponenten – Lattenrost, Matratze, Kissen und Decke exakt aufeinander abgestimmt sind, denn ein System, das in einander greift, kann immer nur so gut sein, wie sein schwächstes Glied. Einmal richtig beraten kann man so dauerhaft etwas für sich, seinen Körper und sein Wohlbefinden tun. Frank Gaffrey entstammt mit einer profunden Ausbildung und einer breiten Erfahrung einer Familie, der guter Schlaf seit Jahrzehnten eine Herzensangelegenheit ist. Die Auszeichnung „Bettenfachhändler des Jahres“ ist Anerkennung für erfolgreiches Unternehmertum, das auf einem hohen Maß an Kompetenz fußt und der Fähigkeit, mit neuesten Technologien und Messverfahren ganz individuell auf jeden einzelnen Kunden einzugehen. Gutenbergstr. 1- 65830 Kriftel Telefon 0 6192 /44 44 1 www.bettenhaus-rasbach.de Öffnungszeiten: Montag - Freitag: 10 bis 19 Uhr Samstag: 10 bis 16 Uhr Parkplätze direkt vor der Tür!