Seite 19 - Damon

Transcription

Seite 19 - Damon

€ 3,-
NEU
S O N D E R AU S
G ABE
// Inhalt
// BEAUTYCHECK
// DOCBLOCK
04
06
08
10
Tipps von VIPS
32
Perfekte Zähne:
Dr. Jutta Rittmeyer
34
Anti-Aging mit Botox&Co:
Dr. Wolfgang Thriene
36
56
58
60
Must-Haves
Innovations fürs Lächeln:
DR. Marie-Cathérine
Klarkowski
38
Zur Schönheitskur ins
Allgäu: Dr. Dr. Stein Tveten
40
Privatpraxis für Zahnheilkunde : DR. Martin
desmyttère
42
Minimalinvasive Chirurgie:
DR. Norbert Pfützenreuther
44
Schönheitschirurg
Dr. Karsten Sawatzki:
Der Natur nachhelfen
Promi-Beauty-Check
Munix next Topmodels
Wo Promis schneiden
lassen
Kosmetik meets Heilpraxis
Pfirsichhaut für jeden typ
// do-it-yourself
12
14
Fertig in 10 Minuten
16
Welcher Stylingtyp
sind Sie?
Schminktipps von Starvisagist Peter Schmidinger
// EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser!
// TOPTIPPS
// BeautyUrlaub
20
22
24
25
26
Top-friseure
48
Wellness in der Oberpfalz
— der Birkenhof
50
Yavanna Wellness & Spa im
Alpenhof in Murnau
51
52
Day Spa in Bad Tölz
28
Linsen statt Brille
54
Anti-Aging im
Hotel Jungbrunn
„Wahre Schönheit kommt von
innen“ oder „Schönheit liegt im
Auge des Betrachters“ – viele
weise und wahre Worte wurden
über die Schönheit und deren Relativität gesprochen. Mit unserer
ersten KIR BEAUTY-Sonderausgabe möchten wir Ihnen einen
Guide in die Hand geben, um in
München Angebote entdecken
zu können, die Sie persönlich ansprechen. Stöbern Sie, lassen Sie
sich inspirieren – und tun Sie sich
wieder einmal etwas Gutes. Wenn
wir mit KIR BEAUTY dazu etwas
beitragen können, ist der Zweck
dieses Magazins erreicht!
55
Kneippen modern
in Villabassa
Herzliche Grüße
Ihr Team von KIR MÜNCHEN
Hand&FuSS
Glatte Haut
Fit und in Form
Exquisite Day Spas
in München
KIR MÜNCHEN
inpunkto media GmbH
Agnes-Bernauer-Str. 129
80687 München
Tel. 089/69 36 56 0
Fax 089/69 36 56 56
[email protected]
Ökologische Wellness:
Theresia GartenHotel
Herausgeber: Christian E. Hartmann (V.i.S.d.P.)
Redaktion: Oliver Bitzer, Katja Dahabi, Sandy Dunne,
Johanna Wolff, Jessica Morof, Nora Graf, Peter Schmidinger,
Alexander Zimbulov, Katharina Turczynski
Anzeigenleitung: Dr. Carsten Gerhard, Martin-Kollar-Str. 12,
81829 München, Tel. 089/85 63 07 15, Fax 089/85 63 07 18,
[email protected]
Fotos: Sigi Jantz, P.O.A.-PicOneAgency, Anita Jantz
(soweit nicht anders angegeben)
Art Direction: Hülya Akbulut
Mediaberatung:
M. Rebecca Teuteberg, [email protected]
Johann Paul, [email protected],
Elke Gresser, [email protected]
3
BEAUTYCHECK //
// BEAUTYCHECK
10 VIP
Y
BEAUT
SECRETS
TIPPS VON VIPS
BEAUTY-REZEPTE AUS DER KÜCHE
Iris Berben schwört auf eine Gurkenmaske (Gurken pürieren, mit etwas Joghurt und Honig vermischen
und 20 Minuten einwirken lassen). Ornella Muti nimmt statt Gurken Kiwis, und Sophia Loren
lässt eine Stunde lang eine Tomatenmaske (Tomaten schälen und pürieren, mit Honig und Olivenöl vermischen) einwirken. KIR BEAUTY hat die besten Beauty-Tricks der Promis aus dem Kühlschrank gezaubert.
4
Apfelsäure als
Erdbeeren für
natürliches Peeling
die BeiSSerchen
Sandra Bullock rubbelt sich täglich mit rohen,
un(d)behandelten Apfelscheiben das Gesicht ab. Die
Säure in den Äpfeln hat einen natürlichen PeelingEffekt.
Catherine Zeta-Jones putzt sich einmal die
Woche die Zähne mit pürierten Erdbeeren, das soll für
ein strahlend weißes Lächeln sorgen.
Kartoffeln gegen
Jungbrunnen dank
KrähenfüSSe
Hagebuttenöl
Rohe Kartoffelscheiben auf die Augen legen – mit
dieser Methode sagt Cindy Crawford den kleinen
Lachfalten den Kampf an.
Sarah Jessica Parker lässt über Nacht Hagebuttenöl in ihr Gesicht einwirken – ein echter Jungbrunnen
aus der Natur!
Hämorrhoiden-Salbe
Kartoffelpulver
für die Augen
gegen Cellulite
Gut, von dieser ungewöhnlichen Anwendung hat
manch einer vielleicht schon gehört. Nichtsdestotrotz darf dieser Beauty-Trick hier nicht fehlen, denn
wirken tut es allemal. Davon ist auch Goldie Hawn
überzeugt und bekämpft mit der zweckentfremdeten
Hämorrhoiden-Salbe ihre Augenfältchen.
Gegen unschöne Dellen an den hübschen Modelbeinen
greift Naomi Campbell zu Kartoffelpulver. Damit
schmiert sie ihre Beine ein und wickelt sie fest in Folie.
Regelmäßig 30 Minuten angewendet soll diese Kur die
fiese Orangenhaut verschwinden lassen.
Milchpulver fürs
Kleopatra hat es
Gesicht
schon gewusst
Statt viel Geld für teure Cremes und Peelings auszugeben benutzt Cameron Diaz Milchpulver als
Gesichtspeeling für einen makellosen Teint.
Wie einst die hübsche Pharaonin badet Jasmina
Filali regelmäßig in einem Milchbad. Das macht die
Haut nicht nur weich und zart, sondern spendet auch
reichlich Feuchtigkeit.
Olivenöl als Wundermittel
Vaseline für die Hände
Sonya Kraus lässt ihre Haarpracht regelmäßig über
Nacht in einer Olivenöl-Packung einwirken. Nach dem
Ausspülen am nächsten Morgen haben die Haare einen
wunderschönen Glanz.
Eine Verjüngungskur für raue und spröde Hände hat
Frauke Ludowig für sich entdeckt. Sie schmiert
ihre Hände dick mit Vaseline ein und lässt sie über
Nacht in Baumwollhandschuhen einwirken.
5
BEAUTYCHECK //
// BEAUTYCHECK
Styling, Mode, Charisma – wer im Rampenlicht steht, wird gnadenlos auf seine Erscheinung hin beäugt. Die Redaktion von KIR BEAUTY hat sich auf den roten Teppichen umgesehen und ihre Allzeit-Favoriten in Sachen Beauty und Styling zusammengestellt.
14
6
BEAUTYCHECK
Eva Grünbauer
Ankie Beilke
Michaela Merten
Mariella Ahrens
Esther Schweins
Senta Berger
EROL SANDER
Spritzig frisch – EVA GRÜNBAUER kombiniert französisches Flair in Rot mit
schwarzer Lackmode und macht dabei
eine super Figur. Heute noch „Femme
fatale“ – morgen die „Unschuld vom
Lande“: Für das Oktoberfest moderiert
die Fernsehmoderatorin jedes Jahr im
Dirndl ihre Sendung „Evas Wiesnwelt“.
Ein schöner Rücken kann auch entzücken. Mit einem kurzen sexy Kleid präsentiert sich ANKIE BEILKE auf der Trunk
Show von Unrath und Strano bei JAB
Anstoetz. Sie weiß, was sie tragen kann
und was ihr steht. Das goldene Minikleid
ist auf jeden Fall ein Hingucker.
In einem figurbetonten, knöchellangen
Kleid mit gewagten Mustern zeigt sich
MICHAELA MERTEN den Fotografen.
Trotz des fragwürdigen Outfits strahlt die
Schauspielerin und Buchautorin mit bezauberndem Charme. Wahre Schönheit
kommt eben doch von innen.
Es muss nicht immer Glanz und Glamour sein. Der natürlich legere Look
passt wunderbar zu MARIELLA AHRENS
GRÄFIN VON FABER-CASTELL. Die eng
anliegende weiße Hose und das luftige
Trägertop lassen die unverfälschte
Eleganz der Fernsehschauspielerin so
richtig zur Geltung kommen.
Eine echte Diva weiß, was zu ihrem Typ passt:
ESTHER SCHWEINS benötigt keinen prunkvollen
Schmuck oder ausgefallenes Styling. Vielmehr
setzt die 40-Jährige auf schlichte Accessoires
wie goldene Ohrringe und ein edles schwarzes
Oberteil. Dazu passt das dezente Make-up, das
ihre natürliche Schönheit unterstreicht.
Von SENTA BERGER würde sich so manche Frau
gerne Beauty-Tipps geben lassen, denn für ihre
69 Jahre schaut die berühmte Schauspielerin
noch immer glänzend aus. Auch nach über 50
Jahren vor der Kamera zeichnet sich die gebürtige Österreicherin durch eine top Figur aus –
auch ihre Haut wirkt frisch und jung.
Ein Dandy wie er im Buche steht: EROL SANDER
weiß, dass er mit seinem charmanten Lächeln
und dem verführerischen Augenaufschlag die
Herzen der Frauen höher schlagen lassen kann.
Der dunkle, frisch gestylte Bart spielt mit der türkischen Herkunft des Schauspielers – verrucht
und ganz schön sexy.
7
BEAUTYCHECK //
// BEAUTYCHECK
LE NA
Die 17-jährige Lena lebt am Chiemsee, von wo
aus sie eine vielversprechende Karriere in Angriff
nimmt. Neben ihrer Affinität für Tennis und Beachvolleyball modelt die sportliche Blondine seit
einem Jahr für verschiedene Modefirmen, unter
anderem das Label „More and More“.
Angst vor großen Namen kennt Lena dabei nicht:
Für das Berliner Modemagazin „Viceland“ hat sie
bereits gemeinsam mit Bastian Schweinsteiger ein
Editorial geshootet.
Lena ist bei ps-models unter Vertrag.
8
Sie heiSSen Lara, Lena, Sabrina oder
Henrik. Sie sind jung. Sie stehen bei
Münchner Modelagenturen wie PS oder
Java unter Vertrag. Und Ihnen gehört
die Zukunft auf den Laufstegen der Welt.
KIR Beauty stellt die hoffnungsvollsten
Münchner Nachwuchsmodels vor.
HENRIK
SABRINA
LARA
Aufgewachsen in Düsseldorf lebt und studiert
Henrik seit zwei Jahren in München. Das 22-jährige Nachwuchsmodel spielt außerdem professionell Eishockey als Verteidiger beim EHC Waldkraiburg in der Bayernliga. Diesen Sommer entdeckte
Henrik den Spaß am Modeln und hatte nach
einigen Testshootings sogar schon Aufträge von
Burda. Und weitere werden folgen – kein Wunder
bei diesem sportlichen Körper.
Henrik ist bei ps-models unter Vertrag.
Vor vier Jahren begann Sabrina mit ersten Shootings für diverse Jugendzeitschriften. Rasch
folgten Editorial-Aufträge für namhafte Magazine wie „Style in Progress“, „Jolie“ und „Joy“.
Sabrinas Spezialität sind Beautyshootings, wie
zuletzt für die deutsche Ausgabe der „Elle“, aber
auch Modekunden sind jederzeit willkommen.
Nachdem die schöne Münchnerin 2010 ihr Abitur
absolviert hat, will sie sich nun voll und ganz auf
ihre Modelkarriere konzentrieren.
Sabrina ist bei Java unter Vertrag.
Lara geht noch fleißig zur Schule, die vor der
beginnenden Model-Karriere natürlich Vorrang hat. Dennoch konnte die talentierte
Münchnerin schon einige kleinere Shootings für
die Zeitschrift „Mädchen“ absolvieren. Nach
ihrem Abschluss will Lara richtig durchstarten –
an der Meisterschule für Mode konnte sie 2010
bereits Catwalkluft schnuppern.
Lara ist bei Java unter Vertrag.
9
BeautyCHECK//
// do-it-yourself
Haar
SCHARF
Wo Promis schneiden lassen ...
s
arah Connor, Paris Hilton und Verona Pooth
sind nur einige der prominenten Kunden,
die „Lippert’s Friseure” ihr Vertrauen schenken. High-Class-Styling und Wohlbefinden
– hier geht es um mehr als nur „waschen,
schneiden, legen“. Das Münchner Traditionsunternehmen kümmert
sich seit mehr als zwei Generationen um die individuellen Wünsche
seiner Kunden. Ein hochkarätiges Team aus 34 Köpfen und 12
Sprachen sorgt frei nach dem Motto „Alles ist möglich“ für individuelle Looks.
„Jeder ist bei uns ein Star“, sagt Wolfgang Lippert. Die Experten bieten auch beim Kunden zuhause ein komplettes Verwöhnprogramm
an. Auf Wunsch folgt das Styling-Team seinen Kunden um die Welt
und ist rund um die Uhr einsatzbereit.
Lippert’s Friseure
Lenbachplatz 3, 80333 München
Tel. 089/ 55 02 74 82
M
ehr als nur Haare schneiden bietet „Le Q“, hier lässt sich
auch gerne mal ein ganzer Tag verbringen. Bereits seit
der Eröffnung 1978 (damals noch in der Adalbertstraße)
lassen es sich hier auch prominente Kunden wie Monika
Sachs, Stefanie Gräfin von Pfuel, Florian Langenscheidt und
Hendrik te Neues gut gehen.
Wenn die Frisur sitzt, dürfen sich die Kunden auf Wunsch auch gerne noch im „Spa
to Go“ verwöhnen lassen. Massagen, Maniküren oder Waxing sind hier bequem
mit dem Friseurbesuch zu verbinden. Für die kleine oder große Zwischenmahlzeit
sorgt die „Lieblings Tagesbar“. Der krönende Abschluss des ausgiebigen Verwöhnprogramms ist ein Einkaufsbummel im hauseigenen Departement Store. Ob edle
Blusen, Krokogürtel, stilvolle Taschen oder außergewöhnlicher Modeschmuck – hier
bleibt wirklich kein Wunsch offen.
le q
Promenadeplatz 12 , 80333 München
Tel. 089/ 24 20 770
10
l2 Lippert’s Friseure
Ottostraße 2, 80333 München
Tel. 089/ 54 34 89 99-0
DO-IT-
YOURSELF
Man sagt, der Körper sei der Tempel der Seele und das Aushängeschild des eigenen Befindens. Um ihn optimal zu pflegen
und zu schmücken, vertrauen viele Menschen auf die Künste
ausgebildeter und spezialisierter Stylisten.
Doch nicht immer kann frau/man in Sachen Schönheit auf professionelle Schützenhilfe zurückgreifen – insbesondere, wenn es
um die tägliche Pflege des äußeren Erscheinungsbildes geht.
Was, wenn nur noch wenige Minuten bleiben bis zum nächsten
Date? Wie unterstreiche ich am besten meinen Typ? Und welcher Typ bin ich überhaupt? Beste Gründe, um unseren großen
Beauty-Guide aus diesem Anlass mit der Rubrik DO IT YOURSELF
zu starten.
11
Do-IT-yourself //
// do-it-yourself
STEP
5
// do-it-yourself
Jetzt schnell noch etwas Farbe, doch das letzte bisschen Rouge wurde ges
tern schon verbraucht, und die nächste Drogerie ist zu weit weg. Kurzerhand wird einfach der rosa Lippenstift zweckentfremdet. Zwei Punkte auf
die Wangen, kräftig verreiben, und fertig sind die Apfelbäckchen. GloLip
Ritual von glominerals mit Anis, Nelke, Pfefferminz und Thymian
sorgt nebenbei für eine gute Durchblutung. Jojoba- und Aprikosenkernöl spenden anhaltende Feuchtigkeit.
elche Frau kennt das nicht? „Prince
Charming“ hat endlich um ein Date
gebeten ... und wird schon in zehn
Minuten an der Haustür klingeln.
Doch gerade heute konnte frau sich
erst in letzter Sekunde von der Arbeit
loseisen ...
Dabei muss die Wohnung noch von kompromittierenden Kinderfotos
gesäubert und die verräterischen Cellulite-Pflegeartikel aus dem
Badezimmer verbannt werden. Das Lieblings-Designerkleidchen,
das alle weiblichen Vorzüge so wunderbar betont, hängt frisch gewaschen ... in der Reinigung! Dieses Horrorszenario kann der Auftakt für ein komplettes Reinfall-Date sein. Muss es aber nicht.
Unsere Redaktion hat Tipps und Tricks gesammelt, damit Sie innerhalb von zehn Minuten ausgehfertig gestylt sind. Ob sich dann
der Frosch tatsächlich als Traumprinz entpuppt, können wir nicht
garantieren, aber dass frau top gepflegt und attraktiv in den Abend
startet schon ...!
7
STEP
6
Kommen wir zum Styling. Um sich jetzt stundenlang vor
dem Schrank der „Was-zieh-ich-nur-an“-Frage zu widmen,
bleibt keine Zeit. Also nur Kleinigkeiten am Business-Look
verändern und ihn auf diese Weise ausgehtauglich machen. Ein seriöses Office-Outfit wird im Handumdrehen
sexy umgestylt. Die Bluse ein paar Knöpfe öffnen und die
Ärmel locker hochschlagen. Ein feiner Gürtel betont die
Taille. Schnell in eine (dunkle!) Jeans schlüpfen. In einer
gut sitzenden Denim-Hose fühlt man sich beim ersten
Date ohnehin wohler als im Minirock.
STEP
STEP
1
Die Haare sitzen nach dem ganzen
Alltagsstress nicht mehr so top gestylt wie am frühen Morgen? Kein
Problem! Das Mascobado-Gel von
Less is More gibt der Frisur wieder
den nötigen Pepp. Ins trockene Haar
eingearbeitet sorgt es für Separation
und Definition einzelner Strähnen –
die Frisur sitzt und duftet dank ätherischer Öle wunderbar frisch.
STEP
ST EP
Welche Schuhe? Ballerinas oder Kitten-Heels sind in jedem Fall
bequem, und besonders nach einem langen Tag im Büro brauchen
die Füße eigentlich etwas Entspannung. Fürs Date jedoch fällt
die Wahl eindeutig auf High Heels. Sie zaubern im Handumdrehen Endlosbeine, einen knackigen Hintern und lassen bei jedem
Schritt lasziv die Hüften wiegen. High-Heels-Trägerinnen gehen
selbstbewusst durchs Leben – und das wissen wir nicht erst seit
„Sex & the City“.
Für eine Gurkenmaske bleibt keine Zeit. Doch
das Smoothing Eye Serum von Snowberry
wirkt blitzschnell abschwellend und beruhigend
– für eine sichtbar erfrischte
Augenpartie und strahlend
schöne „Augen-Blicke“– und für
das zweite Date mit „Mr. Right“
schon einmal vorbeugend.
STEP
Wenn's mal
schnell
gehen muss …
8
Fehlt noch ein Hingucker. Eine Nerdbrille peppt den
Look witzig auf. Eine lange Perlenkette gibt dem Outfit einen edlen Touch. Auch schön: eine altmodische
Brosche ans Revers stecken.
3
Das Make-up verliert während des Tages
oft seinen Glanz und wirkt farblos, doch ein
neues aufwändiges Make-up kostet jetzt
einfach zu viel Zeit. Hier hilft Glominerals
Ultra Brush Travel – hinein damit in die Handtasche und das Make-up ist auch unterwegs
perfekt! Dieser einziehbare Schminkpinsel
ist jederzeit einsatzbereit, verschmutzt nicht
und hält sogar Ihre Handtasche perfekt
sauber.
STEP
4
ST EP
Um auch mental in Rekordzeit von hektisch auf relaxt
umzuschalten, einfach die Lieblingsmusik aufdrehen.
Ob Lounge oder Jazz, wer sich während des Stylings
von vertrauter Gute-Laune-Musik berieseln lässt,
senkt den Stresslevel und wird entspannter in den
Abend starten.
10
STEP
Nicht zu kritisch mit sich selbst sein. Einen letzten
Blick in den Spiegel werfen und sich innerlich gratulieren! Nur wer sich attraktiv fühlt, kann auch
souverän und verführerisch auf sein Gegenüber
wirken. Viel Spaß!
9
Kleine Geste, große Wirkung: Ein Spritzer Parfüm hebt die Laune und beeinflusst wie man vom Gegenüber wahrgenommen
wird, da Düfte direkt ins limbische System gelangen – jenem
Teil des Gehirns, das für
Emotionen und
Lust zuständig
ist.
13
Do-IT-yourself //
Do-It-yourself //
Weniger
ist mehr
Jeder Mensch ist einzigartig. Und seine Haut ist es auch.
Die individuelle Schönheit ist so einzigartig wie die eigene
Persönlichkeit. Sie will deshalb auch genauso individuell geweckt und gepflegt werden. Entscheidend für ihre Schönheit
ist die abgestimmte Pflege. Peter Schmidinger, International
Make-up Director bei BABOR Cosmetics, verrät in KIR BEAUTY
seine Tipps.
EXKLUSIVE
SCHMINKTIPPS
VON STARVISAGIST
PETER
SCHMIDINGER
rundlage für die perfekte Schönheitspflege ist eine intensive Reinigung. Sie ist die Basis für eine
jugendlich aussehende, strahlend
schöne Haut. Ich verwende zur Reinigung das HY-ÖL: Das hydrophile
Reinigungsöl wird trocken auf die
Haut aufgebracht und löst zunächst
öllösliche Partikel. In einem zweiten
Schritt befeuchten die hauttypenspezifischen PHYTOACTIVES das HYÖL und entfernen wasserlöslichen
Schmutz.
Dr. Babor GmbH &
Co. KG
Neuenhofstraße 180
52078 Aachen
www.babor.de
14
Ein Wirkstoffkonzentrat sorgt nach
der Reinigung für einen Frischekick
und eine Extradosis wertvoller Pflege. Ich bin regelrecht süchtig nach
den Fluids. Auch nach einem anstrengenden Tag gönne ich mir diesen kleinen Pflegeluxus immer. Und
meine Haut dankt es mir. Die Wirkstoffkonzentrate sind wahre BeautyKraftpakete: Natürliche Wirkstoffe in
höchster Konzentration, versiegelt
in einer gläsernen Ampulle, und ein
Minimum an Konservierungsstoffen
sorgen für optimale Verträglichkeit
und immer für einen sofort sichtbaren Effekt. Eine Augenpflege und
die passende Pflegecreme runden
mein tägliches Beauty-Ritual ab. Einbis zweimal jede Woche mache ich
zusätzlich ein Peeling und trage eine
Maske auf. Das wirkt wahre Wunder.
Bei dem perfekten Make-up gilt: erst
die Form, dann die Farbe. Es geht
also zunächst einmal darum – je
nach Gesichtsform –, mehr Kontur
zu geben oder zu ausgeprägte Konturen zu mildern. Ganz einfach mit
dem ARA-Prinzip: ARA steht für Aufheller, Rouge und Augenbraue. Der
Aufheller kommt überall da zum Einsatz, wo sich Mimik abspielt, sprich
Augen und Mund. Der Perfect Skin
Illuminator von BABOR macht jede
Mimikbewegung mit und setzt sich
nicht ab – das ist in diesem Bereich
besonders wichtig. Beim Rouge
kommt es auf die Platzierung an. Es
sollte immer am Ohrknorpel angesetzt werden, sonst riskiert man einen Farbfleck auf der Wange. Dann
wird es Richtung Nasenspitze bis
zur Mitte der Pupille aufgetragen.
Obwohl ich das Rouge vom Ohr Richtung Nasenspitze auftrage, führe
ich den Pinselstrich immer von der
Nase weg in Auswärtsbewegungen,
so verschmilzt das Rouge mit der
Haut, und die feinen Härchen stellen sich nicht auf. Unter dem Wangenknochen bringt Rouge mehr
Kontur, auf dem Wangenknochen
mehr Frische. Schließlich das letzte „A“ des ARA-Prinzips, die Augenbraue: Die Augenbrauen sind der
Rahmen jedes Gesichts. Für eine
optimale Form gerade in den Spiegel
schauen und am Ende des Auges
eine gerade Linie nach oben denken, dort sollte der höchste Punkt
in der Augenbraue sein. Für die Akzentuierung lieber einen Ton heller
wählen als die Augenbrauenhärchen
selbst sind, sonst entstehen Balken! Wenn ich diese drei einfachen
Schritte beachte und an den richtigen Stellen dosiert einsetze, sieht
jede Frau mit wenig Farbe gut aus.
Daher ergibt sich auch ganz schnell
die größte Make-up Sünde: zuviel
Make-up. Hier gilt immer das Prinzip:
weniger ist mehr!
FEUCHTIGKEITSARME PROBLEMHAUT
Ammoniumlactat · Fruchtsäuren
Kennzeichen der Hautalterung sind eine zunehmende Erschöpfung des
Hautstoffwechsels sowie der Verfall der Regulations- und Reparaturmechanismen der Haut. Die Haut wird dünner, glanzlos und rau,
trocken, empfindlich und reizbar. Erste Fältchen zeigen sich, und die
Neigung zu Unreinheiten oder Ekzemen nimmt zu.
Ihr
Die gut verträgliche, zur langfristigen Anwendung geeignete Wirkstoffkombination von Alphacid glättet die Haut, macht sie feiner und reiner.
Durch Anregung des Hautstoffwechsels wird die hauteigene Bildung
von Hyaluronsäure und damit die Wasserspeicherfähigkeit der Haut verbessert. Alterungs- oder anlagebedingt feuchtigkeitsarme Haut gewinnt
an Geschmeidigkeit, erste Fältchen glätten sich, und die Neigung zu
Unreinheiten oder Ekzemen nimmt ab.
Das Alphacid-Konzept umfasst eine erfrischende Gelcreme für die Augenkontur, eine Feuchtigkeitscreme für das Gesicht (bei normal fettender
oder fettreicher Haut) und eine reichhaltige Milch für Gesicht und Körper
(bei fettarmer Haut). Alphacid kann allein (Anti-Aging Basispflege) oder in
Kombination mit Actipur (Neigung zu Pickeln), Zeniac (Neigung zu Mitessern) oder Sebodiane (Neigung zu Ekzemen) verwendet werden. Seit
mehr als 16 Jahren begeistert Alphacid unzählige Frauen mit Problemhaut. Überzeugen auch Sie sich!
Die Präparate sind auch erhältlich bei:
Weitere Informationen:
DERMATICA EXCLUSIV
Zentrum für Haut-, Venen-, Lasermedizin · Candidplatz 11 · 81543 München
Tel.: 089 / 65 12 65 00 · Fax: 089 / 65 12 65 70 · www.cutaris.de · [email protected]
Horst Spickermann GmbH
www.dermatica-exclusiv.de
Tel.: 0221 / 9 48 31 26
Do-IT-yourself //
Do-It-yourself //
// TOPTIPPS
Frühling, Sommer, Herbst & Winter:
WELCHER STYLING-TYP SIND SIE?
Schneemann
oder
Badenixe?
Frühlingstyp
Sommertyp
Der Frühlingstyp hat einen hellen, rosigen Teint
mit einem leicht orange-goldenen Ton, klare hellblaue
oder grünliche Augen und blondes
oder hellbraunes Haar mit
einem Stich ins Rötliche.
Neben den Pastelltönen
stehen ihm auch kräftige Farben sehr gut, sie
müssen nur einen warmen
Unterton haben, z.B. Korallenrot oder Königsblau. Prominente Beispiele sind Nicole
Kidman und Boris Becker.
Der Sommertyp besitzt einen hellen Hautton,
graue oder graublaue Augen und hell- bis dunkelblondes Haar ohne Rotanteile. Viele
Frauen des Sommertyps finden
ihre Haarfarbe etwas fad und
lassen sie daher blondieren oder färben. Diesem
Typ liegen alle kühlen und
leicht gedämpften Farben
mit blauem Unterton. Prominente Sommertypen sind
Cameron Diaz und Grace
Kelly.
Wintertyp
Herbsttyp
Der Herbsttyp zeichnet
sich durch cremefarbene
bis goldbronzene Hautfarbe aus, hat meist hellbraune oder grünliche Augen, die
so genannten „Katzenaugen“,
und rötlich-braunes Haar. Zum Herbsttyp passen alle
warmen Erd- und Goldtöne. Seine Farben sind: Creme,
Apricot, Orangerot, Flaschengrün, Petrol, Rost und
Maisgelb. Bekannte Herbsttypen sind Julia Roberts
und Sophia Loren.
Der Wintertyp hat entweder sehr blasse, fast
weiße Haut oder einen
olivbräunlichen Teint. Seine Haare sind dunkel ohne
Tendenz ins Rötliche, die Augen
dunkelbraun oder hellblau. Nur der Wintertyp kann
Schwarz und Weiß wirklich gut tragen. Außerdem
stehen ihm kräftige Farben wie Blau, Rot oder
Zitronengelb sehr gut. Prominente dieses Typs sind
Elizabeth Taylor und Johnny Depp.
Gegensätze ziehen sich an
Bei rundem Gesicht eine eckige Brille wählen, bei
eckigem Gesicht ein rundes Modell.
Entweder – oder
Bunter Nagellack wirkt bei langen Fingernägeln
schnell billig, kurz gefeilte Nägel sind hier ein Muss.
Aus kurz mach lang
High Heels verlängern optisch kurze Beine;
Ankle Boots hingegen wirken verkürzend.
Für jeden Po die richtige Jeans
Sowohl die Größe der Gesäßtaschen als auch deren Lage ist entscheidend. Je enger die möglichst
kleinen Taschen zusammensitzen, desto kleiner
wirkt der Po, große weit auseinander liegende
Taschen haben einen entgegengesetzten Effekt.
16
TOP
TIPPS
Maniküre, Pediküre, Haare schneiden, Haare färben, im
Fitness-Center schwitzen und im Spa entspannen – die BayernMetropole bietet alles, was der Wellness-Durstige begehrt. Und
die unzähligen Angebote im Stadtgebiet sind so vielfältig wie
die Methoden selbst.
Die KIR-Redaktion hat auf den folgenden Seiten die wertvolls
ten Münchner Adressen rund ums Thema BEAUTY aufgelistet.
17
TOPTIPPS //
TOptipps //
// TOPTIPPS
GEPFLEGT
ZU JEDER JAHRESZEIT
Produkte für Trockene HAUT
Empfindliche und trockene Haut ist oft besonders
zart und fein. Sie wirkt transparent, feinporig und
neigt zu unschönen Augenschatten und roten
Äderchen. Auf ein falsches Pflegeprodukt reagiert
sensible Haut sofort. Sehr gut bewährt haben
sich hier die luxuriösen organischen Produkte
des Londoner Labels THE
ORGANIC PHARMACY.
Pflegetipps
für sensible
Haut und
feines Haar
Das Rose & Bilberry
Toning Gel mit Aloe
Vera, Meeresalgen und hoch
dosiertem Blaubeeren- und
Rosenextrakt trägt zur
Linderung von Rötungen
bei, repariert geplatzte
Äderchen und liefert
trockener Haut zudem alle
wichtigen Nährstoffe.
Von einer Körperpflege für empfindliche Haut erwarten wir vor allem
zwei Dinge: Zum einen sollte sie
unsere Haut beruhigen, zum anderen
intensiv mit Feuchtigkeit versorgen.
Wer diesen Anspruch teilt, für den ist
die Körpermilch Softly Does It
von VOYA ein absolutes Must-Have.
Das erste bio-zertifizierte Kosmetikprodukt auf Basis handgeernteter
Algen spendet viel und langanhaltend Feuchtigkeit. Die Lotion pflegt
zudem mit Aloe Vera, Sheabutter und
Avocadoöl.
GOLDBERG BEAUTY
Leopoldstraße 27 /
Ecke Ainmillerstraße
80802 München
Tel. 089/12 111 710
www.goldberg-beauty.de
18
Die leichte, hauchzart getönte
Tagescreme Sheer Tint von THE
ORGANIC PHARMACY verleiht
einen gleichmäßigen Teint und
verstärkt Ihren natürlichen Hautton.
Silberfarn-Extrakt strafft, glättet
und klärt. Leicht lichtreflektierende
Pigmente fangen das Licht ein
und bringen Ihre Haut sofort zum
Leuchten.
JUBILÄUM
KÖRPERKONTURIERUNG
DURCH ULTRASCHALL
Das Kosmetikstudio Beatrix bietet
seit zehn Jahren fachkundige
Beratung in Schwabing an.
D
ie Anwendung von Ultraschall in der Medizin
ist hinreichend bekannt
und reicht von der Diag
nostik bis hin zur Therapie, z.B. in
der physikalischen Medizin. Wenn
man geeignete Frequenzen und die
passenden Energien auswählt, so
lassen sich im Fettgewebe thermomechanische Effekte erzielen, die
die Fettzelle schädigen bzw. sogar
zerstören können. Mögliche Ursachen für diese Effekte sind einerseits
die Erwärmung, andererseits Auswirkungen auf die Membran der Fettzellen. Die Behandlung muss mehrfach
wiederholt werden und der Patient
Ernährungsempfehlungen befolgen,
damit das gelöste Fett „verstoffwechselt“ werden kann. Bei der Auswahl der Geräte ist darauf zu achten,
dass diese im ärztlichen Bereich als
Medizinprodukte zugelassen sind.
In der Praxis von Dr. Thriene haben
Interessierte die Gelegenheit, diese
Methode der Körperkonturierung genauer kennenzulernen. Während der
Einführungsphase wird dies durch
eine attraktive Preisgestaltung
begleitet.
Praxis für ästhetische Medizin
und Anti-Aging
Dr. med. Wolfgang Thriene
Eichleite 6, 82031 Grünwald
Tel. 089/ 649 669 03
// TOPTIPPS
a
uf dem Programm stehen Aroma- und Fußre
flexzonenmassage,
Gesichtsbehandlung, Mi
krodermabrasion und natürlich AntiAging. Besonderen Wert legt Beatrix
Streubel bei ihren Behandlungen auf
die ausschließliche Verwendung von
Dr.-Spiller-Produkten, der mit seinen
ganzheitlichen Biokosmetika seit 50
Jahren Top-Produkte anbietet. Ob frau
sich schön geschwungene Wimpern
wünscht oder
verführerische
„Star lashes“
– zum Jubiläum winken
besondere
Angebote …
Beatrix
Kosmetik &
Nagelstudio
Barer Straße 72
80799 München
Tel. 089/23 25 98 93
www.beatrix-kosmetik.de
Spezialpflege fürs Haar
Strapaziertes oder angegriffenes Haar entsteht oft durch schädliche Umwelteinflüsse wie intensive Sonneneinstrahlung oder regelmäßiges Colorieren und
zu heißes Fönen. Das Resultat: stumpfes, sprödes, glanzloses Haar, das sich
schlecht kämmen lässt. Um dem Haar mehr Glätte und Geschmeidigkeit zu
verleihen ist eine Intensivpflege mit reichhaltigen Wirkstoffen notwendig.
Wahre Wunder vollbringt das Pflege-Shampoo von LESS IS MORE mit Hagebutte und Malve. Das Haar wird geschmeidig, erhält wundervollen Glanz, die
Haarstruktur wirkt geglättet, und die Kopfhaut wird mit wertvollen Nährstoffen
versorgt.
Glamour-Look
für sensible Haut
Empfindliche Haut benötigt spezielle
Make-up-Produkte, die „verschönern“ und gleichzeitig pflegen bzw.
antioxidativ wirken. Trend ist der
supernatürliche Look, bei dem die
eigene Schönheit betont wird.
ATTRAKTIVES ANGEBOT:
Feinste und reinste Substanzen wie natürlich funkelndes Mineral sorgen auch für
einen strahlenden Glamour-Auftritt am
Abend! Die AntiOxidant Foundation von ORGANIC GLAM mit den
Vitaminen A, C und E ist eine leuchtende
Grundierung. Sie wirkt entzündungshemmend und macht die Haut geschmeidig
zart. Antioxidantien schützen die Haut
vor Umwelteinflüssen, kleinere Unregelmäßigkeiten werden mit Mineralpigmenten kaschiert.
Tipp: Für einen gesunden, zart sonnengebräunten Schimmer setzen Sie
mit dem Bronzer Golden Light
von ORGANIC GLAM auch gekonnt
Ihr Dekolleté in Szene!
VERWÖHNPROGRAMM
FÜR KOPF UND HAAR
Im Oktober erwartet München eine Premiere: Mitten in Schwabing
bietet der Salon CORTE HAIR eine ausgedehnte WellnessBehandlung exklusiv für Ihre Haare an.
D
as CORTE-HAIR-Team, das sich überregional einen Namen durch seine
stylischen Echthaarverlängerungen
gemacht hat, ist der erste Dienstleister in München, der ab Oktober
2010 einen ganz besonderen Service im Programm haben wird.
Getreu dem Shop-Motto „Hier bin
ich Mensch, hier darf ich’s sein“ erwartet stressgeplagte Köpfe ein Entspannungsprogramm der Extraklasse. Die Qual der Wahl hat der Gast
zwischen drei Sorten Teebaumöl des
Shop-Partners Paul Mitchell, mit denen er sein Haar intensiv verwöhnen
lassen kann: ob Minze und Lavendel, Salbei und Zitrone oder die klassische Tea-Tree-Essenz – Wellness
pur ist garantiert!
Und um den Rundum-WohlfühlService zu komplettieren, gibt’s noch
eine beruhigende Handmassage
obendrauf.
Bei einem unschlagbaren PreisLeistungs-Verhältnis können Sie in
angenehmer Atmosphäre richtig abschalten und Ihren Kopf entspannt
in die fachkundigen Hände des
CORTE-HAIR-Teams legen.
Genießen Sie diesen einmaligen
Service exklusiv bei CORTE HAIR
in der Fallmerayerstraße 8 in
Schwabing.
Nähere Informationen und
Terminvereinbarung unter:
CORTE HAIR
Fallmerayerstraße 8
80796 München
Tel. 089 / 125 97 873
www.corte-hair.de
Öffnungszeiten:
Di-Fr: 9 -18 Uhr
Sa: 9-14 Uhr
sowie nach Vereinbarung
19
TOPTIPPS //
TOptipps //
DER
WEG ZU
SCHÖNEM
PO NY CLUB
1
Einer der angesagtesten Friseur-Salons ist der Pony Club,
der einen ausgesuchten Service bietet. Dazu gehören neben
Kopf- und Handmassagen auch eine Make-up-Auffrischung
als Abschluss des Beauty-Programms. Eine angenehme
Atmosphäre wird durch die reichhaltige Getränkeauswahl und
stimmungsvolle Hintergrundmusik gewährleistet.
HAAR 3
Erfahrungen aus dem savehair Institut München.
Ein Interview mit Özgür Günes, Personal Trainer in München. Das Interview führte
Claudia Reichenberger, Geschäftsleitung savehair München.
der Haarausfall ist weg. Es wachsen wieder neue Haare! Für
mich eine Sensation und fast unglaublich.
Claudia Reichenberger: Herr Günes, was haben Sie gedacht, als Sie zum ersten
Mal von savehair gehört haben?
Özgür Günes: Ehrlich gesagt, war ich sehr skeptisch - aber auch neugierig. Ich
habe seit einigen Jahren erblich bedingt Probleme mit meinen Haaren.
CR: Sie wirken sehr glücklich und zufrieden - hat das
vielleicht auch mit Ihrem neuen „Haar-Reichtum“ zu tun?
ÖG: Natürlich - mich hat mein Haarausfall auch psychisch
belastet - ich habe mich nicht mehr wohl gefühlt. Jetzt bin ich wieder in meinem
alten „Flow“- diese positive Lebensenergie gibt mir auch in meiner Arbeit wieder
die Möglichkeit, Kraft, Freude und Zufriedenheit an Andere weiter zu geben. Ich
kann savehair nur weiterempfehlen.
Face an d hair
2
C O RTE HAIR
Münchens
beste
friseure
Wellness für die Haare – das gibt es bei Corte Hair in
Schwabing. Ganz nach dem Motto „Hier bin ich Mensch, hier
darf ich’s sein“, verwöhnt das Team die Haarpracht seiner
Kunden mit ausgewählten Teebaumölen. Herrliche Aromen
von Minze, Lavendel und Zitrone umspielen die Besucher
und versüßen ihnen so
die Wartezeit während
der Behandlung. Das
Spezialgebiet des Salons
ist die Echthaarverlängerung für eine feminine
Frisur.
Für den Salon Face and Hair ist langes Haar der Inbegriff
von Attraktivität, Sinnlichkeit und Luxus. Die Mitarbeiter im
Studio wissen aber auch, dass eine schöne Frisur nicht nur
vom Schnitt, sondern ebenso von einer gesunden Kopfhaut
abhängt und wenden deshalb speziell abgestimmte Pflegeprodukte an. Wenn es um den Haar-Look geht, orientiert
sich Face and Hair an der aktuellen Mode. Momentan lassen
sich die Stylisten von großen Berliner Zeiten inspirieren: die
Goldenen Zwanziger, die bewegten Neunziger und die Jahrtausendwende – Chic, Glamour und Extravaganz vereinen.
Anzeige
savehair Interview:
Die Haaranalyse zeigt exakt, wo und wie savehair
helfen könnte. bild: savehair GmbH
CR: Warum sind Sie zu einem
ersten
Beratungsgespräch
gekommen?
ÖG: Ich war kurz davor, mich
mit meinem Haarproblem
abzufinden und den Lauf der
Zeit zu akzeptieren. ABER,
mein Wunsch, endlich wieder
volles und gesundes Haar
haben zu können, war einfach
zu groß. Beruflich möchte
ich auch äußerlich eine gute
Figur machen.
CR: Was hat Sie überzeugt?
ÖG: Das erste Beratungsgespräch war sehr informativ - Hier wurde ganz genau
erklärt, wie die savehair Laser Therapie funktioniert. Wichtig war mir vor allem,
dass es absolut keine Nebenwirkungen hat - hier habe ich mit anderen Therapien
und Medikamenten leider sehr schlechte Erfahrungen gemacht.
CR: Sie sind jetzt in der 20. Behandlung - was hat sich verändert?
ÖG: Mein Haar wurde in den letzten Jahren immer dünner, weicher und weniger!
Wenn ich jetzt in mein Haar greife, fühlt es sich wieder voller und fester an und
2 CORte hair
Fallmerayerstraße 8
80796 München
Tel. 089/ 125 97 873
3 face and hair
Keferloherstraße 101
80807 München
Tel. 089/ 35 22 54
Wie geht es dann weiter?
Ein individueller Behandlungsplan wird festgelegt – wie oft, wie lange eine Behandlung
empfohlen wird. Eine durchschnittliche Behandlungsdauer liegt bei 12 Monaten. Eine
Behandlung dauert 30-45 Minuten.
Wie oft muss ich mich behandeln lassen?
Eine erfolgsversprechende Therapie besteht aus einer ersten Aufbauphase, einer
Regenerationsphase und einer Stabilisierungsphase. Die Behandlungsabstände sind in
der Aufbauphase kürzer und verlängern sich dann mit den folgenden Phasen.
Haben Sie Fragen zu dem Interview oder möchten Sie sich über die Möglichkeiten
einer Therapie informieren?
Rufen Sie uns im savehair Institut in München an:
089 – 2354 5357
Erleben Sie mit savehair Ihr neues Haargefühl!
Die savehair Laser Therapie hilft in den meisten Fällen bei
erblich bedingtem und altersbedingtem Haarausfall bei
Männern und Frauen.*
Die größten Erfolgschancen bestehen dann, wenn diese
Therapie bei frühzeitiger Erkennung eines beginnenden
Haarausfalles angefangen wird.
V i da l Sa s s oon
Die persönliche Note eines jeden Kunden zu erkennen
und ihn darauf abgestimmt zu beraten hat sich der
Salon Vidal Sassoon zur Aufgabe gemacht. Die
Hairstylisten wissen ganz genau, dass Individualität
auch beim Haarschnitt eine große Rolle spielt. Deshalb
werden die Schnitte an Kopf- und Gesichtsform der
Besucher angepasst. Außerdem ist ihnen wichtig, dass
ein Schnitt auch nach einigen Wochen noch top in
Form und täglich leicht zu Stylen ist – für die perfekte
Schönheit rundum.
tipp
4 vidal sassoon
Odeonsplatz 8-10
80539 München
Tel. 089/ 24 21 280
Wie erfahre ich, ob meine Haare wieder wachsen können?
Eine zuverlässige Haaranalyse ermittelt den Zustand Ihrer Haare. Diese Analyse sowie
ein anschließendes Beratungsgespräch ist kostenfrei.
Informieren Sie sich unter www.savehair.de. Jetzt auch in der Maximilianstr. in München.
1 pony club
Nymphenburger Straße 174
80634 München
Tel. 089/ 14 33 07 00
und vier weitere Filialen
Weitere Informationen des savehair Institutes in München
Weitere Tipps rund um FriseurSalons in der bayerischen Landeshauptstadt gibt es von der
Innung München für Friseure
und Kosmetiker
*Krankheitsbedingter Haarausfall kann nicht therapiert werden.
Erleben Sie ein neues Haargefühl!
Wir beraten Sie individuell und diskret.
Eine erste Beratung inkl. Haaranalyse ist
selbstverständlich kostenfrei. Ihre Haare können nicht
warten! Rufen Sie uns doch gleich an:
089 / 2354 5357
Maximilianstr. 38-40 im Camparihaus, 80539 München
www.savehair.de
20
Behandlung
TOPTIPPS //
// TOPTIPPS
- Anzeige -
TOptipps //
Schönheit
Hand
sa n f t i n F o r m
g e b rac ht
FuSS
Schöne Nägel,
zarte Hände
1
2 Art on Nails
Ottostraße 9
80333 München
Tel. 089/ 28 58 25
3 la mano
4 PURITY face &
body treatments
5 Beauty&Nail Bar
Maximilianstr.aße/ Ecke
Herzog-Rudolf-Straße 2
80539 München
Tel. 089/ 21 11 34 52
22
ART ON NAILS
2
Art on Nails ist ein Nagelstudio mit ganz persönlichem
Touch. Individualität wird hier groß geschrieben. Das äußert sich
schon in der einladenden Einrichtung des Studios. In herzlicher
Atmosphäre bekommt der Kunde hier eine ausführliche Beratung
rund um die Hand-, Fuß- und Nagelpflege.
4
LA MAN O
3
la mano im Münchner Glockenbachviertel ist ein Studio für
Schönheit rund um die Hände. Ob klassische Maniküre oder NailArt, das Team professioneller Nail-Artisten und Kosmetiker nimmt
sich freundlich jedes Kundens an – auch gerne erst einmal zur
einführenden, individuellen Beratung. Das Studio strahlt medizinischen Clean-Chic aus, ohne dabei steril zu wirken. Witzige Idee:
Die Räumlichkeiten kann man auch privat mieten – für Geburtstage oder Junggesellinnen-Abschiede.
P URITY
BE AUTY&NAIL BAR
Nicht einfach nur ein klassisches Kosmetikstudio, sondern ein
Hautpflege-Institut, das individuell behandelt und zu allen Hautproblemen berät, ist PURITY face & body treatments. In
modernem und relaxtem Ambiente, ruhig gelegen am Rande des
Englischen Gartens nahe der Münchner Innenstadt, erlebt der
Kunde qualitative Treatments und Wohlfühlmomente mit hochwertigen und reinen Produkten.
Hinter dem Namen Beauty&Nail Bar steht ein edles Nagel-und
Kosmetikstudio mitten in der Münchner City. Verwendet werden
nur Produkte renommierter Marken wie Maha, OPI und Maria
Galland. Treatments lassen sich in Paketen buchen, zum Beispiel
das „Business Treatment“ für Eilige oder das „Energy Treatment“
zur Revitalisierung müder Haut.
Design & Realisierung: Gruschwitz GmbH, Fotos: Anja Walther
Kaulbachstraße 46
80539 München
Tel. 089/ 203 405 43
H
2010 feiert das Kosmetik & Nagelstudio Beatrix
Cosmetics zehnjähriges Bestehen. Feiern Sie mit und lassen
Sie bei unschlagbaren Jubiläumsangeboten die Seele baumeln.
Entspannende Aromamassagen und Gesichtsbehandlungen,
wohltuende Fußreflexzonenmassagen, professionelle Mikrodermabrasion und anhaltendes Anti-Aging gehören hier seit zehn
Jahren zum Programm. Von der Wimpernbehandlung bis zur
Rundum-Wohlfühl-Bio-Kosmetik – bei Beatrix Cosmetics ist der
Kunde bestens aufgehoben!
Barer Straße 72
80799 München
Tel. 089/ 23 25 98 93
Müllerstraße 37
80469 München
Tel. 089/ 230 777 22
München-Premiere: Am 22.7.2010 öffnete der Flagship-Store der
Beauty-Profis von JIVALA im Oberanger 44 seine Pforten. Mit
innovativen, komplett schmerzfreien Anti-Aging-Techniken ohne
Skalpell hat JIVALA die kosmetische Medizin revolutioniert.
BE ATRIX CO S METICS
1 Beatrix
kosmetik & nagelstudio
// TOPTIPPS
and aufs Herz: Wer hat beim Blick
in den Spiegel nicht schon mal daran gedacht, was wäre, wenn das
eine oder andere unbefriedigende
Detail noch etwas optimiert werden
könnte? Einfach, um sich selbst ein
wenig wohler zu fühlen in der eigenen Haut. Bislang haben die meis
ten solcherlei Träumereien sogleich
wieder weggewischt. Eine plastische
OP? Niemals! Die Kosten, die gesundheitlichen Risiken und der nicht
einmal gesicherte gewünschte Effekt nach einer langen Heilungsphase, das muss doch alles nicht sein.
Muss es tatsächlich nicht, wie JIVALA
jetzt verspricht:
Seit Ende Juli residiert der FlagshipStore des zukunftweisenden Labels
im Oberanger 44 im Herzen Münchens. Und er gilt schon jetzt als ultimativer Beauty Hot Spot der Stadt.
Ohne Skalpell, Schmerzen und gesundheitliche Risiken hat JIVALA
eine bislang einzigartige Alternative
zu konventionellen Methoden plas
tischer Chirurgie entwickelt. Absolut
non-invasiv, also ohne Eingriff, setzen die kompetent ausgebildeten
Fachkräfte auf den fortschrittlichen
Einsatz von Laserbehandlung und
Ultraschall, um SIE und IHN von Kopf
bis Fuß und ganz individuell zu betreuen.
Das neuartige biokybernetische Verfahren, bei dem mittels individueller
Zellanalyse die gezielte Formung und
Straffung bestimmter Körperpartien
erreicht wird, bietet jedermann die
Möglichkeit des professionellen und
langanhaltenden Anti-Agings, ohne
sich unters Messer zu legen oder
langwierigen Heilungsprozessen und
gesundheitlichen Nebenwirkungen
auszusetzen.
Das hochtechnologisierte BeautyPortfolio im stylisch-futuristischen
Ambiente beinhaltet sanfte Behandlungsmethoden auf höchstem Niveau für sämtliche Körperregionen
von Gesicht, Körper, Beinen über Gewebestraffung und Fettreduktion bis
hin zu dauerhafter Haarentfernung
und Hautreinigung.
Die natürliche Schönheit wird neu
und nachhaltig zur Geltung gebracht.
Lassen Sie sich ihr persönliches und
vollkommen auf Ihre Wünsche abgestimmtes Behandlungspaket erstellen. Die individuelle Erstberatung ist
absolut kostenlos.
Die innovative Beauty-Behandlung
durch JIVALA wird schon bald nicht
mehr exklusiv in München zu genießen sein. Geplant ist eine FranchiseKette mit über 50 Shops in ganz
Deutschland. Die erste Dépendance
wird bereits im November 2010 in
Stuttgart eröffnet.
Mit Laser
statt
Messer zu
jüngerer
Haut
JIVALA München
Oberanger 44
80331 München
Tel. 089/ 38 80 88 64
www.jivala.de
23
TOPTIPPS //
// TOPTIPPS
TOptipps //
1 leo’s spor ts club
REINE HAUT
GLATTE BEINE
FITNESS
FIGUR
TI P P 1
ALLES FÜR DAS
GRÖSSTE ORGAN
DES MENSCHEN
1 NEW YORK WAXING
Siegfriedstraße 9
80803 München
Tel. 089/ 38 15 18 51
2 TENDERMA-Institut
Josephsplatz 4
80798 München
Tel. 089/ 90 54 58 00
3 WAX IN THE CITY
Occamstraße 4
80802 München
Tel. 089/ 38 88 70 88
4 Aqua Skin CARE
Sendlinger Straße 52
80331 München
Tel. 089/ 23 71 26 31
5 TAKE CARE
Volkartstraße 79b
80636 München
Tel. 089/ 30 00 13 66
24
Nahezu schmerzfrei zu glatter Haut. Das New York WaxingStudio steht für eine besondere Methode der Haarentfernung:
das Sugaring. Eine Masse aus Wasser, Zucker und Zitrone wird in
die Haut einmassiert und gemeinsam mit all den Härchen abgezogen. Zusätzlich wirkt das Sugaring wie ein Peeling, was die Haut
samtweich
macht.
Das gefällt den Kunden und macht das
New York Waxing zu
einem der führenden
Enthaarungs-Salons
in Deutschland.
// TOPTIPPS
In Leo’s Sports Club kann man mit minimalem Aufwand
fit werden. Neben den gewöhnlichen Fitnessgeräten bietet das Studio auch ein Elektro-Muskel-Stimulations-Training namens Miha Bodytec an. Mithilfe einer ElektrodenWeste werden alle Hauptmuskelgruppen des Sportlers
beansprucht, was nach nur 25 Minuten einen intensive
ren Reiz hervorruft als bei einem herkömmlichen Training.
Ein weiterer Schwerpunkt wird auf das mentale Training
gelegt. Dazu gehören vielfältige Yogaformen für Erwachsene und sogar ein Yogakurs für Kinder.
2 spor ts and health
Individuell, modern und exklusiv – so präsentiert sich das Fitnessstudio Sports & Health. Jedem Kunden wird ein persönlicher
Trainer an die Seite gestellt, der nicht nur die Übungen beaufsichtigt und das korrekte Training garantiert, sondern auch motiviert.
Ganz neu im Programm ist das TRX. Dabei handelt es sich um
eine Trainingsform aus den USA, die ein fast freies Schweben im
Raum ermöglicht. Neben den Übungen an Geräten kann der Besucher natürlich auch an Fitnesskursen teilnehmen – im Sommer
sogar auf der hauseigenen Dachterrasse.
TI P P 2
TI PP 3
Sind auch Sie genervt vom ständigen Rasieren oder Epilieren?
Dann hat das Tenderma-Institut eine Lösung parat: Das
moderne GentleYAG HR Lasersystem kann unerwünschte Körperbehaarung bei allen Hauttypen schonend entfernen. Eine Besonderheit des Tenderma-Instituts ist das kostenlose Beratungsgespräch, bei dem der Interessent auch einen kleinen Vorgeschmack
auf das Laserimpuls-Verfahren
bekommen kann. Inhaberin
Melitta Willkomm nimmt sich
ausreichend Zeit für ihre Kunden – sie öffnet die Salon-Türen
sogar am Abend und am Wochenende.
Schon Kleopatra hat sich ungeliebte Haare mithilfe von warmem
Bienenwachs entfernen lassen. Auch das Wax in the CityStudio schwört auf diese traditionelle Methode. Mit speziellem
Warmwachs aus natürlichen Wirkstoffen ist die Enthaarungsmethode für alle Körperregionen geeignet. Sogar bei empfindlicher Haut gelingt das Wachsen gründlich und nahezu
schmerzfrei. Zur Nachbehandlung verwendet das Team
Hamameliwasser und AloeVera-Gel mit regenerierender
Wirkung.
TI P P 4
TI PP 5
Das Aqua Medical Spa beeindruckt die Kunden mit seinem
Konzept der ganzheitlichen Gesundheit. Nach einer ausführlichen
individuellen Beratung kann sich
der Besucher des Spas in den vier
Fachbereichen Aqua Med, Aqua
Physio, Aqua Spa und Aqua Skin
Care richtig verwöhnen lassen. In
Letzterem arbeitet das Team mit
speziellen Fruchtsäure- oder Kräuterpeelings, die eine reine und glatte Gesichtshaut gewährleis
ten. Um gegen unliebsame Falten vorzugehen, verwenden die
Mitarbeiter Hyaluronsäuren oder Botulinumtoxin A.
„Alles vom Besten, nichts vom Schlechten.“ Nach diesem Motto geht das Take Care-Studio in Neuhausen vor, um die Haut
der Kunden so wenig wie möglich zu belasten. Es werden sechs
unterschiedliche Gesichtsbehandlungen mit Pflegeprodukten angeboten, die ausschließlich reine Wirkstoffe enthalten und frei
von Mineralölderivaten und aggressiven Alkoholen sind. Zu den
Bestandteilen der Anwendungen gehören unter anderem das Bedampfen mit Vapozon, Peelings und Straffungsbehandlung mit
galvanischem Strom. Zusätzlich werden im Salon auch Maniküren und Pediküren angeboten.
3 krajak
„Was nicht von Ihrem eigenen Kopf ausgeht, wird Ihr Körper nicht leisten.“ Das ist das Credo des Therapiezentrums Krajak. Das Besondere an diesem Studio ist der ganzheitliche Ansatz, der darauf baut, die
äußere Erscheinung mit der inneren Haltung in Einklang zu bringen.
Ermöglicht wird dies durch das Konzept „Best Life“: Auf die drei Bereiche Bewegung, Ernährung und medizinisch-therapeutische Betreuung wird bei der Beratung eine gleichmäßige Gewichtung gelegt. Zu
dem ganzheitlichen Ansatz gehört zudem die Anwendung der traditionellen chinesischen Medizin.
4 body and soul
Das Body and Soul Fitnessstudio versteht sich als Trendsetter. Bei
der Gerätewahl legt das Team Wert auf Modernität – regelmäßig werden
neuwertige Produkte ins Inventar aufgenommen. Ab November erwartet
den Besucher des Clubs die Geräteserie „Human Sports“ der Firma Star
Trac. Diese orientieren sich an der Mechanik des menschlichen Körpers
und ermöglichen auf diese Weise ein einfaches, natürliches und intuitives
Training für jedermann. Ein besonderer Service ist der Kombitarif, der den
Zugang zu allen sieben Centern in München gewährleistet.
5 abrell
Wer schlank sein will, auch ohne zu schwitzen, kann sich an die mehrfach
ausgezeichnete Fachkosmetikerin Ingeborg Abrell wenden. Sie setzt auf
eine innovative Behandlung mit Ultraschall, um eine verbesserte Hautqualität
und eine Minderung von Gewicht und Volumen bei ihren Kunden zu erzielen.
Dabei formen Schallwellen Hohlräume im Fettgewebe, die dann implodieren
und so für einen Abbau von Fettzellen sorgen. Diese komplett nicht invasive
Fettreduktion ist schmerz- und risikofrei. So kommt man zur Topfigur ganz ohne
Nebenwirkungen.
WER SCHLANK
SEIN WILL ...
1 Leo's Sports Club
Leopoldstraße 11
80802 München
Tel. 089/ 38 38 990
2 Sports & Health
Lindwurmstraße 114
80337 München
Tel. 089/ 74 74 71 90
3 Therapie &
Training Krajak
Ottostraße 21
80333 München
Tel. 089/ 33 03 96 99
4 body and soul
Lenbachplatz 3-4
80333 München
Tel. 089/ 550 282 82
(und sechs weitere Filialen)
5 Kosmetikstudio
Ingeborg Abrell
Saarbrücker Straße 5
81379 München
Tel. 089/ 77 14 23
25
TOPTIPPS //
TOptipps //
// TOPTIPPS
Die SchönheitsExpertin
Entspannung pur
Der Alltag bleibt draußen
F
Stress, Stress, Stress – mitten in München bieten viele Beauty-Spas eine Oase der Ruhe. Wir stellen Ihnen unsere
TopTipps zum Thema Beauty-Spas vor. Von „Sushi & Spa“ über „Mondschein-Behandlungen“ bis hin zur Schwerelosigkeit – Entspannung für jeden Anlass. Hinterher fühlt man sich wie neu geboren ...
Face & Body
1
2
F loat
Schwerelos dahinzutreiben bleibt nicht mehr nur den Astronauten vorbehalten.
Bei Float können gestresste Manager und Wellness-Begeisterte den Alltag vergessen. Beim Floaten schwebt der Körper in einer Sole aus Wasser und medizinischem Badesalz. Dem stillen Treiben auf der Wasseroberfläche sagt man eine
deutliche Stressreduktion, Linderung von Rückenschmerzen und Minderung von
Jetlag-Symptomen nach.
Romanstraße 39
80639 München
Tel. 089/ 17 18 02
2 FLOAT
Feilitzschstraße 26
80802 München
Tel. 089/ 33 03 96 99
3 Just pure
Siegesstraße 13
80802 München
Tel. 089 / 38 35 69 99
3
4 organic luxury
Residenzstraße 23
80333 München
Tel. 089/ 98 28 38 4
26
O rg a n i c Lu xu ry
ANZEIGE
Als Gewinner des European Spa Awards 2010 in der Kategorie „Day Spa” dürfen sich Kunden bei Face & Body auf eine exklusive und private Atmosphäre
freuen. Aktuell, kreativ & saisonal – das ist das Besondere der Wellness-Oase
in Nymphenburg. Das Konzept der Experten vor Ort: Kosmetische Basics werden mit Specials für höchste Ansprüche wie die „Anti-Age Luxus Gesichtspflege“ kombiniert. Einen Mädelsabend der besonderen Art bietet das Arrangement
„Sushi & Spa“.
wellness IN
DER CITY
1 Face & Body
est etabliert in der Maxvorstadt ist Margret
Grevenitzs BeautyBody&Nailstudio
in der Amalienpassage. In 26 Jahren hat die gelernte
Kosmetikerin, Ernährungs- und Farbberaterin sämtliche Entwicklungen
und Trends der Schönheitsbranche
hautnah miterlebt: „Früher ging
man zur Kosmetikerin wegen der
Gesichtsreinigung oder zur Entspannung“, erzählt sie KIR. Bei der dynamischen Frau von heute steht dagegen ganz oben auf der Wunschliste:
die Haut von Ablagerungen befreien,
im Inneren reparieren, dem Alterungsprozess vorbeugen, Falten minimieren und das Hautbild straffen.
Für die
dynamische
Frau von heute
Beauty-Body&
Nailstudio
Amalienstraße 91 / 1. Stock
80799 München
Tel. 089/ 28 55 72
www.beauty-grevenitz.de
Inhaberin Margret Grevenitz
und Nagelstylistin Uli Thein
Meso|Beauty Lift ©
Bei Just Pure ist der Name Programm. In dem nach Feng-Shui-Art eingerichteten Salon richtet sich alles nach dem Rhythmus des Mondes. Die Naturkosmetikprodukte werden strikt nach den Mondphasen verarbeitet und auch bei den
Behandlungen und der Ernährung wird auf den richtigen Zeitpunkt geachtet. Ein
Regenerationskonzept der Superlative mit Langzeiteffekt, das sich über die Jahre
ein treues internationales Stammpublikum geschaffen hat.
4
// TOPTIPPS
Rollen Sie die Zeit zurück
Jus t Pur e
Auf der Suche nach ganzheitlicher Schönheit und persönlichem Wohlbefinden
eröffnet Organic Luxury die paradiesische Welt ursprünglicher und purer
Beauty-Pflege. Natürliche Inhaltsstoffe, zarte Duftnuancen, Schönheit auf biologischer Basis – Organic Luxury ist spezialisiert auf hochwertige internationale Trendmarken der Biokosmetik.
Seit zwei Jahre im Programm: das
Meso Beauty Lift, das für ein Zusammenwirken von Natur und moderner
Technologie steht und die Haut nadellos mit Hyaluron und Bioaktivstoffen „unterfüttert“. Ursächlich für
Falten und Hautalterung sind neben
suboptimaler Mimik vor allem Schädigungen durch UV-Strahlen, Freie
Radikale und Inflamm-Aging (stille
Entzündungen). Meso-Treatments wirken dem entgegen, unterstützen das
Bindegewebe und verbessern die Hydration. Ablagerungen auf der Haut
werden zuvor mit Hilfe der Mikrodermabrasion entfernt. Für die Hautregeneration ist die systematische
Meso-Applikation angesagt: Proteine
und Lipide können den Aufbau des
Gewebes stark aktivieren. Bodybuilding fürs Gesicht leistet Myo Lifting:
Hier werden Gesichtsmuskeln gekräftigt und gestrafft! Als Resultat
wird ein jüngeres Hautbild für sieben
bis zehn Jahre fixiert. Unliebsame
Fettpölsterchen? Das Body Forming
mit Ultraschallwellen reduziert Fettzellen sanft und ohne Operation in
vier bis zehn Sitzungen dauerhaft.
Beauty – Body & Nail
Margret Grevenitz
Amalienstraße 91/ 1. Stock
80799 München (U-Bahn Universität)
Tel. 0 89/28 55 72
[email protected]
www.beauty-grevenitz.de
Welche Frau wünscht nicht, jünger zu wirken?
Etwas Entscheidendes gegen den müden Teint,
Fältchen und Unreinheiten zu tun? Und außerdem
prophylaktisch Anti-Aging zu nutzen?
Unser Institut geht einen neuen Weg: Meso|Beauty Lift ©
- das Zusammenwirken von Natur und moderner Technologie.
Auf der ersten Ebene werden mit sanfter Dermabration Grauschleier, Verhornungen, Unreinheiten entfernt. Auf der zweiten
Ebene tiefe Mimikfalten kosmetiziert. Manuell, progressiv, myotonologisch entspannen wir nadellos verhärtete Gesichtsmuskeln,
trainieren schlaffe Muskelgruppen. Drittens porotieren
wir Meso-Wirkstoffe in die Haut und schleusen per
Ultraschall Hyaluron, wie Biomoleküle, exakt in Falten und Fältchen.
Das Resultat: Der Teint wirkt um Jahre jünger, Ihre Haut
frisch, rein, straff und ebenmäßig schön. Bestergebnisse nach einer Beauty-Kur und abgestimmter Pflege.
Testen Sie es zum Schnupperpreis von EUR 89,–
TOPTIPPS //
- Anzeige -
TOptipps //
LINSE STATT
BRILLE
PERFEKT
AUSSEHEN
Kontaktlinse gefällig? Ob für Einsteiger
oder Profi, Sportler oder Imagebewusste –
Söhnges bietet höchste Qualität.
Hornhautverkrümmung und bei
Alterssichtigkeit eine hohe Sehschärfe. Einige Sehfehler, z.B. Keratokonus (kegelförmige Hornhautveränderung) lassen sich meist nur mit
formstabilen Kontaktlinsen korrigieren.
SÖHNGES
EXKLUSIV OPTIK GMBH
Brienner Straße 7
80333 München
Tel. 089/ 290 710 10
www.soehnges-exklusiv.com
28
um guten Sehen und optimalem Aussehen tragen heute eine Vielzahl von
unterschiedlichen Kontaktlinsen bei.
Sehfehler?
Der interessierte Kontaktlinseneinsteiger hat die Wahl zwischen
weichen, individuell gefertigten Linsen und Austauschsystemen auf
der einen Seite. Demgegenüber
ermöglichen die formstabilen Kontaktlinsen bei hoher Brillenstärke,
Die bessere Alternative
Weiche Kontaktlinsen vermitteln von
Anfang an ein angenehmes Tragegefühl.
Bei sportlichen Betätigungen sowie
bei spontanem Tragewunsch stellen
sie die bessere Alternative zur Brille und auch zu formstabilen Linsen
dar. Denn sie vermitteln das Gefühl
größter Sicherheit und eine Fernsicht ohne jegliche Einschränkung
des Blickfelds.
Eine Unterstreichung z.B. der Augenfarbe und des Make-ups lässt
sich vielfach durch die richtige Wahl
von farbigen Austausch-Linsen erreichen.
Qualitätsbewusstsein
Der Service von Söhnges genügt
auch höchsten Anforderungen. Das
Wohl der Augen und die Einhaltung
strengster Arbeitsrichtlinien haben
beim Mitglied der Vereinigung Deutscher Contaktlinsenspezialisten und
Optometristen (VDCO) immer oberste Priorität.
Das Söhnges-Team betreut rund um
die Kontaktlinse und findet gemeinsam mit den Kunden die beste Lösung für ein gutes Sehen ohne Brille.
DOCBLOCK //
// DOCBLOCK
DOC
BLOCK
KIR-BEAUTY-Experte Dr. Karsten Sawatzki ist berufen worden, am
weltweit ersten Lehrstuhl für ästhetische Medizin an der DonauUniversität Krems zu unterrichten. Wir wollten wissen: Wie findet
man den richtigen Schönheitsmediziner?
„Die moderne Schönheitschirurgie und
-medizin bietet mittlerweile erstaunliche
Möglichkeiten. Doch bei der Wahl des Arztes
herrscht oft Unsicherheit, vor allen Dingen im
chirurgischen Bereich. Zwar geht der Trend hin
zur expliziten Ausbildung in der Schönheits
chirurgie, um in diesem Bereich entsprechende
Transparenz zu gewährleisten, dennoch gilt:
Wer sich entschieden hat, eine Schönheitsbehandlung durchführen zu lassen, sollte unbedingt einen genauen Blick auf den Lebenslauf
des entsprechenden Arztes werfen. Er gibt die
30
profundeste Auskunft über Ausbildung und Fertigkeiten. Transparenz ist oberstes Gebot und
ein Qualitätskriterium. Wo hat der Arzt gelernt?
Wurde die gewünschte Behandlung bzw. Operation dort routinemäßig durchgeführt? Hat sie
der Arzt wiederholt und selbständig vorgenommen? Die Antworten geben Aufschluss über die
Vertrautheit mit dem entsprechenden Eingriff.
Neben diesen persönlichen Recherchen können
außerdem stets weiterführende Informationen
bei den entsprechenden Fachgesellschaften
eingeholt werden.“
31
DOCBLOCK //
// DOCBLOCK
- Anzeige -
// DOCBLOCK
PERFEKTE
ZÄHNE
Frau Dr. Rittmeyer (4. v. li.) und ihr Team sorgen für ein strahlendes Lächeln
in wunderschönes Lächeln ist oft
das Überzeugungskriterium, um einen ersten (Flirt-)Kontakt herzustellen. Umso auffälliger, wenn dies aus
ästhetischen Gründen einfach nicht
gelingen mag. Sei es aufgrund von
Schiefstellung der Zähne oder wegen unattraktiver Verfärbungen. Wie
gut, dass heute im Bereich der Kieferorthopädie Behandlungsmethoden möglich sind, die vor mehr als
zehn Jahren noch undenkbar waren.
Zahnfehlstellungen
kieferorthopädisch zu behandeln ist gesellschaftlich mittlerweile nicht nur
eine Selbstverständlichkeit, sondern
geradezu ein Muss! Schiefe Zähne
Indikator
der sozialen
Stellung
32
fallen in der Öffentlichkeit auf, denn
die überwiegende Mehrheit kann
auf eine jahrelange Kindheit mit
Zahnspange zurückblicken. Der Zustand der eigenen Zähne ist schon
längst zum Indikator des Alters und
vor allem der sozialen Stellung
geworden.
Invisalign. Diese Methode kommt
aus den USA und ist schonend, effektiv und dabei günstiger als die
Keramik-Spange und erst recht
als die innenliegende Spange. Die
hauchdünnen Schienen sind kaum
Heute kommen längst nicht
mehr nur Kinder zu einem Beratungsgespräch in die kieferorthopädische Praxis: „Manchmal habe ich bei mir so viele
Erwachsene, dass mich die
Eltern fragen, ob wir auch Kinder behandeln“, so die Münchner Kieferorthopädin Dr. Jutta
Rittmeyer. „Man weiß, wie
wichtig es ist, ein schönes Lächeln zu schenken. Deshalb
entscheiden sich auch viele erwachsene Menschen dafür, zum Kieferorthopäden zu gehen.“ Denn mit den
neuen Methoden muss niemand
mehr ein Lächeln vorzeigen, das von
einer festen Zahnspange umklammert wird.
Invisalign für
ein strahlendes
Lächeln
Schon seit 2001 behandelt Dr. Jutta
Rittmeyer ihre Patienten mit der
nahezu transparenten Zahnschiene
sichtbar, haben aber genügend
Zugkraft, um die Zähne nach und
nach in die gewünschte Position zu
bringen. Für den Korrekturprozess,
der zwischen 6 und 18 Monaten
dauert, wird eine individuell angepasste Serie von Invisalign-Schienen
angefertigt. Anders als die ungeliebte Zahnspange besteht die Schiene
aus Kunststoff, was weder die Zähne
angreift, noch beim Sprechen stört.
Und beim Essen kann man sie einfach herausnehmen! Gut aussehen
trotz kieferorthopädischer Behandlung? Perfekt mit Invisalign und zudem gesund für die Zähne.
Auch im Bereich der Zahnaufhellung hat sich viel getan!
Beim modernen Bleaching
wird auf die Zähne ein patentiertes Gel aufgetragen
und mit sanftem blauen Licht
aktiviert. Geschützt bleiben
währenddessen Zahnfleisch
(durch Abdeckung) und Augen
(Schutzbrille). Nach bereits
zehn Minuten Behandlungszeit
— äußerst schonend für em
pfindliche Zähne — wird das Gel
abgesaugt und anschließend
ggf. ein Desensibilisierungsmittel aufgetragen. Die Speichel(Schutz-)Schicht, die sich während
der Anwendung löst, regeneriert sich
bereits wieder in maximal zwei Stunden. Ein Zyklus reicht bereits meist,
um das gewünschte Ergebnis zu erreichen: ein strahlendes Lächeln!
Extra für
Berufstätige: jeden
1. Samstag
im Monat,
9-12 Uhr,
geöffneT
Praxis Dr. Rittmeyer
Kazmairstraße 12
80339 München
Tel. 089 / 50 53 51
www.dr-rittmeyer.de
33
DOCBLOCK //
// DOCBLOCK
- Anzeige -
SCHÖNHEITSMEDIZIN
OHNE SKALPELL
Wer das Messer fürchtet, muss dennoch
nicht auf moderne ästhetische Medizin
verzichten. Ein ausgewiesener Fachmann
für Schönheitsmedizin ohne Skalpell ist
Dr. Wolfgang Thriene. Mit einem breiten Angebot an ambulanten Methoden
geht der Experte die Zeichen der Hautalterung an. Auf dem Gebiet der Verjüngung und Verschönerung sowie in puncto
neueste Behandlungsmethoden ist der
Beauty-Doc in München immer auf dem
letzten Stand. Er setzt sich mit allen aktuellen Trends kritisch und professionell
auseinander, um nur die bewährtesten
und
sichersten
Methoden
anzuwen-
den. Der Erfolg gibt dem SchönheitsExperten, der seit zehn Jahren mit seiner
Praxis in Grünwald ansässig ist, Recht.
Methode, ein wahrer „Klassiker“ der
kosmetischen Medizin. Wir verwenden dazu Füllstoffe mit unterschiedlichen Haltbarkeiten, von 6 bis 15
Monate.
st es wirklich möglich, die Zeichen
der Alterung auch ohne Skalpell
rückgängig zu machen?
Dr. Wolfgang Thriene: Auf eine
sanfte Art und Weise kann man mit
alternativen Techniken auch ohne
einen chirurgischen Eingriff ausgezeichnete Ergebnisse erzielen. Wir
verwenden chemische Peelings, mit
denen es möglich ist, auch in tiefere Hautschichten vorzudringen.
Bei leichten bis mitteltiefen Falten
sind bei dieser Methode mit intensiver Vor- und Nachbehandlung in
unserer Praxis bereits nach einer
Woche sehr gute Resultate zu erzielen.
Zur Behandlung von Mimikfalten
hat sich die Verwendung von Botulinumtoxin (Botox) sehr bewährt.
Der Wirkstoff wird an bestimmten
Punkten der Gesichtsmuskulatur
injiziert und diese dann in ihrer Beweglichkeit eingeschränkt. Der Patient kann nach vier bis sieben Tagen
eine Glättung der Falten feststellen,
die bis zu sechs Monate andauert.
Fachgerecht angewendet, ist die
Rate an möglichen Nebenwirkungen
sehr gering. Diese Methode ist seit
langem etabliert, und sowohl aus
den USA als auch aus Deutschland
liegen umfangreiche Studien und Erfahrungsberichte vor.
Gibt es auch Methoden, die sofort
wirken?
Ein direkter Effekt unmittelbar nach
der Behandlung lässt sich durch
eine Faltenunterspritzung mit Füll-
DER KLASSIKER
stoffen gewinnen. Fältchen und tiefere Falten werden einfach mit
einem resorbierbaren Gel „aufgepolstert“. So wird das Hautprofil
ausgeglichen, und die Zeichen der
Alterung können deutlich gemildert
werden. Dies ist eine sehr beliebte
34
Was sind die Trends beim AntiAging?
Wenn mit zunehmendem Alter das
Gesicht etwas an Straffheit und Ausdrucksstärke verliert, empfehle ich
ein Liquid Lifting. Eingefallene Wangenpartien werden mit geeigneten
Füllstoffen aufgefüllt und zusätzlich
können das Kinn oder die Wangenknochen dezent akzentuiert werden.
So wird Volumenverlusten entgegengewirkt. Das Gesicht gewinnt so an
Frische und wirkt deutlich jünger.
Um das Alter einer Frau abzuschätzen, wird mittlerweile zuerst auf
Hals und Hände statt auf das Gesicht geschaut. Ist auch für diese
Körperbereiche ästhetische Medizin anwendbar?
Immer größerer Beliebtheit bei meinen Kundinnen erfreut sich die Mesotherapie. Es wird eine Kombination verschiedener Wirkstoffe unter
die Haut injiziert. Dadurch kommt es
zur Stimulation der Faserbildung und
der Synthese von Grundsubstanz im
Gewebe. Es tritt eine regenerative
und hautstraffende Wirkung ein. Da
diese Methode auch bei größeren
Hautpartien einsetzbar ist, eignet sie
sich besonders für Körperstellen wie
Hals und Hände.
Und wenn ein Kunde noch mehr an
seinem Körper verändern will? Gibt
es bei Ihnen auch die Figurkonturierung?
Wer mit kleineren Fettdepots zu
kämpfen hat, dem empfehle ich die
Fett-weg-Spritze. Der Eingriff wird
ambulant durchgeführt und ist für
Patienten kaum belastend. Eine
spezielle Wirkstoffkombination wird
in die betreffende Stelle injiziert.
Dieser Cocktail löst das Fett auf,
das dann über einen natürlichen
Weg abtransportiert und abgebaut
wird. In München haben wir dieses
Verfahren als eine der ersten Praxen
angeboten und können uns auf langjährige Erfahrung stützen.
Um größeren Fettpolstern zu Leibe
zu rücken, bieten sie aber auch die
„klassische“ Fettabsaugung an …
Gerade bei Körperpartien, bei denen
Sport und Diäten keine Wirkung zeigen, kann man mit der Liposuktion
sehr gute Ergebnisse erzielen. Inzwischen sind die Kanülen, durch die
das Fett abgeführt wird, sehr dünn
und die Einschnitte sehr schmal.
Durch die Weiterentwicklung dieser
Technik ist der Eingriff inzwischen
sehr sicher und gut verträglich. Neueren Techniken wie Wasserstrahl
oder Laser stehe ich, um ehrlich zu
sein, noch skeptisch gegenüber.
Hier muss man zunächst noch technische Entwicklungen abwarten und
sehen, wie die Erfahrungsberichte
ausfallen.
// DOCBLOCK
Verjüngung für
Hals & Hände
Was hat es mit der „Schweißdrüsenabsaugung“ auf sich?
Diese wird bei starkem Achselschwitzen angewendet. Ähnlich
der Fettabsaugung können in einer
ambulanten Sitzung auch Schweißdrüsen abgesaugt werden. Dank
verbesserter Technik und unseren
vielen Erfahrungen auf diesem Gebiet liegt bei diesem Eingriff die Erfolgsrate sehr hoch. Führt man eine
zusätzliche Kürrettage (Ausschabung) durch, lässt sie sich noch mal
deutlich steigern.
In Ihrer Praxis wird individuelle
Beratung großgeschrieben. Sie belassen es nicht nur bei der bloßen
Behandlung …
An allererster Stelle steht eine ausführliche Analyse. Ein Beratungsgespräch mit individueller Befunderhebung ist notwendig, um jedem
Kunden eine speziell angepasste
Behandlung anbieten zu können.
Dazu gehört auf Wusch auch eine
Hormonanalyse genauso wie eine
Ernährungs- und Fitnessberatung.
ANTI-AGING MIT
TIEFENWIRKUNG
Praxis für Ästhetische
Medizin und Anti-Aging
Eichleite 6
82031 Grünwald
Tel. 089 / 649 669 03
[email protected]
www.aesthetic-antiaging.de
35
DOCBLOCK //
// DOCBLOCK
- Anzeige -
InnovatiON
FÜRS LÄCHELN
DR. KLARKOWSKI GEHT NEUE WEGE
eim Besuch der kieferorthopädi
schen Praxis von Dr. Marie-Catherine
Klarkowski fühlt man sich sofort
bestens aufgehoben. Statt steriler
Krankenhausatmosphäre dominieren hier hochwertige Holzmaterialien
in Kombination mit warmen Trendfarben, vor allem Lila und Gold. Hier
denkt niemand gleich beim Betreten
an Zahnarzt oder Schlimmeres, sondern wähnt sich in einer WellnessOase, die ausgestattet ist im modernen Alpenlook. Passend dazu
trägt das Team mitunter auch gerne
Dirndl − und im Wartezimmer wärmt
das virtuelle Kaminfeuer! Zwischen
Trend und Almflair angesiedelt, ist
diese Praxis in München stylisch
kaum zu toppen …
Relax & Smile
… außer vom innovativen Therapiekonzept, denn bei Dr. Klarkowski
wird der ganzheitliche Behandlungsansatz ganz großgeschrieben. Für
das Gleichgewicht zwischen Biss
und Organismus spielt das Kiefergelenk, dessen Fehlstellung viele
körperliche Beschwerden nach sich
ziehen kann, eine zentrale Rolle. Einer umfassenden Diagnostik steht
hier ein vielfältiges Therapieangebot gegenüber. Der Patient soll sich
entspannt auf die Behandlung zur
Zahn- und Kieferkorrektur einlassen können, unterstützt durch das
Ambiente und die Verwendung von
sanften und schonenden Therapiemethoden mit modernen Geräten.
Interne Begleittherapien und die
enge Zusammenarbeit mit einem
Co-Therapeutennetzwerk (z.B. Heilpraktiker, Physiotherapeut) unterstützen die individuell erstellten Behandlungskonzepte.
Umfassende Diagnostik
Ein Fehlbiss kann nicht nur orthopädische Probleme wie Rückenschmerzen verursachen und sich
negativ auf die Leistungsfähigkeit
auswirken, sondern u.a. auch chronische Kopf-, Zahn- und Ohrenschmerzen oder sogar Tinnitus. Um
dies abzuklären, ist eine umfassende Diagnostik vonnöten. Neben
der klassischen Zahnstellungs- und
Röntgenanalyse stehen manuelle
Testverfahren zur Körperhaltung genauso auf dem Programm wie neurologische. Dabei wird ausschließlich
nach der sanften und schmerzfreien
Methode der Applied Kinesiology gearbeitet, die das gesamte Spektrum
der therapeutischen Möglichkeiten
umfasst. Auch die Kieferstellung
kann sich auf den Organismus aus-
36
// DOCBLOCK
Ganzheitliche
Kieferorthopädie
mit vielfältigem
Therapieangebot
wirken. Zur grafischen Darstellung
des Zusammenhangs von Biss und
Statik wird die 3D-Rückenvermessung angewendet.
Power Plate &
iLife SOMM
Keine Altersgrenze
Für eine kieferorthopädische Behandlung gibt’s keine Altersbegrenzung. Zähne lassen sich in jedem
Alter innerhalb der physiologischen
Grenzen bewegen. Für ein schönes, erfolgreiches Lächeln beim
erwachsenen Patienten bieten sich
hier unsichtbare Zahnkorrekturen
an: Dank dem transparenten Zahnschienensystem Invisalign ist dies
nahezu unbemerkt möglich. Zum
„Relax and Smile“-Konzept gehört
zum Abschluss der Behandlung ein
individuelles Bleaching zur Aufhellung der korrigierten Zähne. Spezialisiert ist Dr. Klarkowski auch auf
Anti-Schnarch-Therapien: Mit extra
gefertigten Schienen lässt sich diese
lästige Angewohnheit deutlich reduzieren bzw. verhindern.
Spezialtherapien
Eine schnelle Wundheilung und
Schmerzlinderung ermöglicht die
Magnetfeldtherapie durch die Verbesserung des Stoffwechsels. So
werden die Selbstheilungskräfte aktiviert und der energetische Zustand
ausbalanciert. Die transkutane elektrische Nervenstimulation (TENS) ist
eine aus der Naturheilkunde stammende Behandlungsmethode zur
Hebung der individuellen Schmerzschwelle, um das überreizte Nervensystem zu therapieren und den
Patienten Schmerzerleichterung zu
verschaffen. Dabei sehr gut verträglich – maximal ein leichtes Kribbeln
ist auf der Haut zu spüren – und
nach Anweisung leicht zu Hause
durchführbar. Weitere Verfahren, die
Dr. Klarkowski anwendet, sind z.B.
Akupunktur und Akupressur. Durch
die permanente Zunahme von Allergien, Unverträglichkeiten oder auch
Konzentrationsstörungen ist die
Ernährungsberatung ein wichtiger
Bestandteil jeder Therapie − und natürlich zur Kariesprophylaxe!
Ganzheitlich geht es auch zu, wenn
Power Plate auf dem Programm
steht, das man aus dem Fitnessstudio kennt. Dieses Therapie- und Trainingsgerät generiert multidimensionale mechanische Schwingungen,
die eine Vielzahl von biopositiven
Reaktionen auslösen. Anwendbar
für Entspannung, Massage und zum
Aufbau von Körperspannung. Balan-
ce für alle Sinne verspricht die iLife
SOMM-Therapie: einfach auf der
Anwendungsliege entspannen und
Mikrovibrationen und Elektro-Magnet-Resonanz-Stimulation auf sich
wirken lassen.
Relax & Smile
Dr. Marie-Catherine
Klarkowski
Albert-Roßhaupter-Straße 73
81369 München-Sendling
Tel. 089/ 76 923-98
www.dr.-klarkowski.de
www.medical-body-wellness.de
37
DOCBLOCK //
// DOCBLOCK
- Anzeige -
// DOCBLOCK
Trend zur
Natürlichkeit
Immer mehr Menschen wählen nichtoperative
Möglichkeiten der Schönheitsmedizin, um sich ihr
Erscheinungsbild zu erhalten und zu verbessern.
Optimal aufgehoben sind sie auch mit dieser Entscheidung beim Spezialisten Dr. Dr. Stein Tveten
und seiner aesthetic clinic.
ut sind … unnatürlich gestraffte Haut und künstlich operativer
Look. Sanftes Korrigieren kleinerer
Schönheitsmängel heißt der aktuelle
Trend in der ästhetischen Medizin!
Das beobachtet auch der norwegische Schönheitschirurg Dr. Dr. Stein
38
Tveten, der vorwiegend in Kempten,
aber auch in Bad Honnef und Oslo
aesthetische clinicen betreibt. Die
Patienten von heute bevorzugen geringfügigere Eingriffe, weil sie sich
ihre Natürlichkeit erhalten möchten.
Gute Mediziner legen bei jedem Eingriff Wert darauf, den jeweiligen Typ
nicht zu verändern, sondern dessen
Ausstrahlung nur ästhetisch korrigierend zu unterstreichen. Deshalb wird
sich für die Beratung immer viel Zeit
genommen, um die verschiedenen
operativen und nichtoperativen Methoden zu besprechen – und erst
dann ein individuelles Behandlungskonzept unter Berücksichtigung der
persönlichen Wünsche und medizinischen Kriterien erstellt.
Schonende
Eingriffe
Schönheitsoperationen werden in
den aesthetic clinicen nach den neuesten Techniken und Erkenntnissen
von ausgebildeten Spezialisten und
plastischen Chirurgen durchgeführt.
Dabei wird nicht nur Wert auf schonende Eingriffe, sondern auch auf
eine sorgfältige Vor- und Nachbehandlung gelegt. Um große Schnitte
und damit Narben zu vermeiden,
wird, wenn möglich, mit Endoskopie gearbeitet. Beim Stirnlift sind
beispielsweise nur winzige Schnitte
vonnöten, die dann im Haaransatz
verschwinden. Auch die Behandlung
mit dem CO²-Laser hat in der AntiAging-Medizin immer mehr an Bedeutung gewonnen. Mit ihm können
mikrochirurgische Eingriffe durchgeführt oder mittels Laserpeeling
Haut gestrafft und Unebenheiten,
Hautmale oder Besenreiser entfernt
werden.
Das Leistungsspektrum von Dr.
Tveten beinhaltet alle Gebiete der
ästhetisch-plastischen Chirurgie –
Facelift, Augenlid- und Nasenkorrek-
tur, Fettabsaugung, Brustoperation,
Bauchdecken-, Oberarm- und Oberschenkelstraffungen, Haartransplantation – sowie nichtoperative Faltenunterspritzungen mit Hyaluron,
Botox und Eigenfett. Auch Körperstraffungen mit Schallwellen und
sogar eine eigene Kosmetiklinie,
aesthetic line, aktive Cremes, die
die Haut trainieren, sozusagen als
„dermatologisches Fitnessprogramm“.
Wirkungsvolle
Alternativen
Kleine Fettpolster, die sich hartnäckig gegen Diät und Sport wehren,
können nichtoperativ erfolgreich
mit der „Fett-weg-Spritze“ oder mithilfe von Mesoporation behandelt
werden. „Es werden dabei aktive
Wirkstoffe durch unschädliche Radiowellen bis zu 15 mm tief in das
Gewebe eingeschleust, die je nach
verwendetem Wirkstoff Fettzellen
zerstören oder das Gewebe straffen
sollen“, erklärt Dr. Tveten. Auch die
akustische Wellentherapie (AWT)
führt zu einem gleichmäßigeren
Hautbild. Dabei werden Schallwellen erzeugt, die eine stimulierende
und verkleinernde Wirkung auf die
Fettzellen entfalten. Unterspritzungen z.B. mit Hyaluron haben
sich als eine unkomplizierte, aber
wirkungsvolle Alternative erwiesen,
um unerwünschte Fältchen zu glätten. Dabei werden auffüllende Substanzen unter die Falte gespritzt und
diese dadurch angehoben. Auch
Botox wird weiterhin zur Faltenreduzierung eingesetzt, allerdings in
geringerer Dosis als früher, um eine
starre Mimik zu verhindern. Hyaluronsäure, Botox und Peeling sind
sogar miteinander kombinierbar.
BEAUTYBEHANDLUNG IN
DER URLAUBSLANDSCHAFT
aesthetic clinic
Kempten
Bahnhofstraße 42
87435 Kempten
Tel. 0831/ 96 08 68 0
www.aesthetic-info.com
39
DOCBLOCK //
// DOCBLOCK
- Anzeige -
Dr. med. dent.
Martin Desmytt�re MSc
// DOCBLOCK
Zahnmediziner, Implantologe, Master of Science und Kosmopolit
in schönes Lächeln öffnet Türen
– wer auf dem Weg zu perfekten
Zähnen ein wenig nachhelfen will,
ist bei „smileforever“ an der richtigen Adresse. So heißt das Zentrum
für private Zahnheilkunde von Dr.
Martin Desmyttère.
Dr. Desmyttère steht beispielhaft für
die „neue Zahnmedizin“, die in den
letzten Jahren enorme Fortschritte
gemacht hat. Er betont dabei deutlich, dass eine gute und fortschrittliche Zahnmedizin immer auch eine
ästhetische Zahnmedizin ist. Die
Patienten von Dr. Desmyttère profitieren davon.
Großen Wert legt er auf intensive
Kommunikation zwischen Arzt und
Patienten. Ausführliche Beratung
und gründliche Diagnostik sind die
Basis für ein perfektes Behandlungsergebnis.
Im Zentrum für private Zahnheilkunde sorgt das Team um ÄsthetikSpezialist Dr. Desmyttère für gezielte
Prophylaxe durch eine professionelle, intensive Zahnreinigung.
Das Behandlungsspektrum umfasst die gesamte Zahnmedizin auf
höchstem Niveau. Parodontitistherapie mittels schmerzfreier mikrochirurgischer Eingriffe, die Abdeckung
40
freiliegender Zahnhälse mit Hilfe
neuester Enzyme, eine schonende Implantologie und moderne Zahnkosmetik zählen ebenso zu den fachlichen
Künsten des virtuosen Zahnarztes
wie Kieferorthopädie mit praktischem
Invisalign. Dr. Desmyttère unterhält
hierfür die größte Praxis in Bayern.
Mittels unsichtbarer Schienen werden Zahnfehlstellungen bei Erwachsenen effektiv behandelt. Eine komfortable Vollnarkosebehandlung, die
auf Wunsch durch ein erfahrenes
Anästhesisten-Team vorgenommen
wird, lässt die Angst vor dem Zahnarztbesuch rasch verfliegen. Auch
für zeitlich eingeschränkte Patien
ten bietet eine
Vollnarkosebehandlung die
Möglichkeit,
umfangreiche
Sanier ungen
schnell
und
n a c h h a l t i g
durchzuführen.
Bei Dr. Martin
D e s my t t è r e
sind Ihre Zähne in jedem Fall in den
besten Händen.
Der smarte Zahnarzt kann auf
einen beeindruckenden Lebenslauf
verweisen, in dem er seine breitgefächerten Interessen und Talente
entfaltete: Dr. Desmyttère studierte
in Erlangen, Boston und L.A. und
absolvierte eine Regieausbildung an
der New Yorker Tisch School of Arts
– sein Abschlussfilm war zu über 50
weltweit stattfindenden Wettbewerben wie dem Max-Ophüls-Filmfesti-
val eingeladen. Bis heute zählt das
Drehbuchschreiben zu den großen
Leidenschaften des kreativen Kosmopoliten, der auch an TriathlonWettbewerben teilnimmt und 2010
den dritten Platz beim Weißen Ring
am Arlberg, dem längsten Ski- und
Snowboardrennen der Welt, belegte.
Nach dem Studium zog es Dr.
Desmyttère nach Kapstadt, wo er
sich zum Spezialisten für Oralchirurgie ausbilden ließ, eine Disziplin, in
der Südafrika weltweit federführend
ist. Der Doktor erlangte den Titel
„Master of Science in Oral Implantology“ und eröffnete 1990 in Kapstadt
eine Privatpraxis, die er bis 1998
sehr erfolgreich
leitete.
Es folgte 1991
eine Praxis in
Oberschwaben
und 1993 öffnete der Spitzen
mediziner in ei
nem ehemaligen
Künstl eratelier
in
Schwabing
auch den Münchner Patienten seine Türen. Das Zahnzentrum an der
Leopoldstraße verfolgt ein spezielles
Konzept: Ganztägig geöffnet, bietet
Dr. Desmyttère hier auch Abendtermine an, sodass berufstätige Patienten die Chance erhalten, ohne
Zeitdruck von seiner exzellenten
Behandlung zu profitieren. Die innovativen Methoden und Techniken
von „smileforever“ können in dem
ästhetischen Zahnzentrum an der
Münchner Freiheit im mit 50 qm
größten Behandlungsraum der Welt
genossen werden. Eine Beduinenzeltartige Konstruktion, die den Behandlungsstuhl beherbergt, schafft
eine besonders angenehme und beruhigende Atmosphäre.
Sicher lohnt es, schon jetzt einen
Termin zu vereinbaren, denn der beliebte Zahnchirurg kann sich nicht
zuletzt aufgrund seiner exzellenten
internationalen Ausbildung nicht
über mangelnden Zulauf beklagen.
Zwischen
München,
Kapstadt
und L.A .
DER
POLYGLOTTE
ZAHNKÜNStLER
DR. MED. DENT.
Martin DESMYTTÈRE
msc & KOLLEGEN
Leopoldstraße 81
80802 München
Tel. 089/34 69 97
www.smileforever.de
41
DOCBLOCK //
// DOCBLOCK
- Anzeige -
Dr. Norbert Pfützenreuter ist ein Mann, dem
ein großer Ruf vorauseilt. Der Gründer und
Inhaber der Klinik mednord in MünchenFreimann steht beispielhaft für moderne
Konzepte operativer Patientenversorgung.
Als ein Wegbereiter minimal-invasiver Chirurgie hat der Gynäkologe maßgeblich geholfen, das endoskopische Operationsverfahren salonfähig zu machen.
PIONIER DER
SANFTEN CHIRURGIE
42
enn man an einen unvermeidlichen
chirurgischen Eingriff denkt, dann
ist dieser Gedanke auch verbunden
mit langen Klinik-Aufenthalten, nur
langsam heilenden, meist hässlichen Narben und postoperativen
Heilungsprozessen, die den Patienten nachhaltig einschränken. All
das nimmt man auf sich, denn die
Gesundheit ist ein hohes Gut. Aber
auch der Faktor Zeit wird immer
mehr und unabwendbar zu einem
wichtigen Umstand, denn wir leben
in einer Gesellschaft, in der man
rasch wieder auf die Beine kommen
muss, um mitzuhalten.
In der Klinik mednord im Norden
Münchens hat man genau dieses Dilemma erkannt und ein völlig neues
Konzept der Patientenversorgung
entwickelt. 1992 gründete der Gynäkologe Dr. Norbert Pfützenreuter
mit der Klinik mednord das größte
private medizinische Kompetenzzentrum Münchens, das er heute
zusammen mit seinem Partner Dr.
Martin Kurz führt. Dr. Pfützenreuter
ist einer der erfahrensten Endoskopie-Operateure Deutschlands, mehr
als 35.000 selbständig durchgeführte endoskopische Eingriffe sprechen eine deutliche Sprache.
Endoskopische
Operationstechni
ken sind hochmoderne Verfahren,
weitgehend gewebeschonend und
praktisch ohne äußerlich sichtbare
Körperverletzung. Die Präparations-
techniken im Gewebe funktionieren
ohne Blutung und machen es somit
möglich, das gesamte chirurgische
Spektrum minimal-invasiv anzugehen. Laser- und Ultraschalltechniken
sind dabei die Voraussetzungen für
nahezu blutungsfreies Operieren.
Durch die minimalen Verletzungen
der Haut und Weichteile wird großflächige Narbenbildung verhindert.
Außerdem schont die Methode
das Gewebe und verursacht so gut
wie keine Schmerzen. Betroffene
Organe bleiben erhalten, dadurch
haben die Eingriffe weit geringere
Nachwirkungen als die bislang gängigen Methoden. Der Patient kann
die Klinik meist unmittelbar nach
dem erfolgreichen Eingriff wieder
verlassen. Ein hochspezialisiertes Ärzteteam, bestehend aus fünf
Anästhesisten, drei Assistenzärzten
und den zwei verantwortlichen Chirurgen, wird von 25 Mitarbeitern unterstützt. Das Zentrum verzeichnet
jährlich rund 2.000 Operationen,
durch Belegärzte kommen im gleichen Zeitraum etwa 1.000 OPs hinzu, mit steigender Tendenz.
DIE KLINIK MIT
HOTEL-FLAIR
Auch infrastrukturell spielt Münchens bedeutendste Tagesklinik
in der absoluten Oberklasse. Eine
komplette medizinische Infrastruktur gewährleistet umfangreiche ärztliche Versorgung ohne weite Wege.
Externe Service-Anbieter wie eine integrierte Apotheke, der Friseur, das
medizinische Fitness-Studio, eine
Bäckerei mit Café und die begrünte
Dachterrasse mit Liegestühlen zählen zu den Convenience-Aspekten
für den Patienten. Das Klinik-Zentrum ist bis ins Detail auf Synergien
ausgerichtet, die nichts dem Zufall
überlassen sollen. Falls im einen
oder anderen Fall der Bedarf oder
die Notwendigkeit besteht, können
die Patienten noch ein oder zwei
Tage im Klinikzentrum bleiben und
dort ein mindestens 25 qm großes
Ein- oder Zweibett-Zimmer mit wohnlichem Ambiente und dem Komfort
gut ausgestatteter Hotels beziehen. Ärztliche Rundum-Versorgung
inklusive.
Dass im Moment noch weibliche
Patientinnen etwa 80% der Klientel
im Klinikzentrum mednord ausmachen, liegt daran, dass der Schwerpunkt der Arbeit Dr. Pfützenreuters
die endoskopische Gynäko-Chirurgie
ist. Weitere Leistungen sind neurochirurgische Operationen (Bandscheiben) und plastische OPs – das
Leistungsspektrum ist in dieser Zusammensetzung sehr selten.
// DOCBLOCK
minimal
invasivE
CHIRURGIE
HOLLYWOOD IN
MÜNCHENs norden
Auch minimal-invasive Fettabsaugung ist ein beliebtes Angebot von
Dr. Pfützenreuter. Die Absaugung
wird durch die Tumenszenztechnik
ambulant und besonders schonend
vorgenommen, schon nach drei
Stunden ist der Effekt an Figur und
Proportionen sichtbar und vor allem
spürbar. Ganz ohne Narben, Dellen
oder Blutungen. Auch werden Fettzellen in Körperregionen entfernt,
die weder auf Diät oder Sport reagieren – die so genannten Problemzonen.
Neben vielen bekannten Münchner Schauspielerinnen, Spielerfrauen
des FC Bayern und Damen der High
Society begeben sich auch Hollywood-Stars wie Farah Fawcett und
Cher vertrauensvoll in die Hände
Dr. Pfützenreuters, dessen innovative Methoden sich auch unter dem
männlichen Teil der Bevölkerung
herumgesprochen haben, sodass
auch eine wachsende Anzahl an
Herren zum Patientenkreis der Klinik
mednord zählt.
Klinik mednord
Dr. Pfützenreuter GmbH
Heidemannstraße 5b
80939 München
Tel. 089/ 375 075-0
[email protected]
www.klinik-mednord.de
43
DOCBLOCK //
// DOCBLOCK
- Anzeige -
// DOCBLOCK
Der Natur unter
die Arme greifen
In kleinen
Schritten
zu zeitloser
Dr. Karsten Sawatzki ist der
KIR-MÜNCHEN-Experte in
Sachen Schönheitschirurgie.
Der promovierte Mediziner
arbeitete jahrelang mit
Prof. Dr. Mang zusammen
und führt in München die
Almeida-Aesthetic-Praxis in
der Ottostraße.
Für die Sonderausgabe
KIR BEAUTY sprachen wir
mit ihm u.a. über die Trends
in der Schönheitsmedizin …
n letzter Zeit haben sich in den Medien Berichte über Hygiene-Mängel
in Kliniken, auch aus dem Schönheitsbereich, gehäuft. Wie kann
sich der Patient schützen?
Dr. Karsten Sawatzki: Die Folgen
von Hygienemängeln können für
die Betroffenen mitunter äußerst
schwerwiegend sein, deswegen ist
hier größte Vorsicht geboten. Ich
beuge in meiner Praxis von vornherein vor, indem ich ausschließlich
Einmalbesteck und Einwegabdeckungen verwende. So entstehen
die Probleme beim Sterilisieren gar
nicht erst – einfach weil OP-Besteck
und Abdeckungen nach Benutzung
sofort entsorgt werden.
Welche Trends machen Sie in der
Schönheitschirurgie aus?
Dr. Karsten Sawatzki: Immer mehr
Männer und auffallend viele junge
Menschen nehmen das Angebot der
Schönheitsmediziner in Anspruch.
Dabei rückt die so genannte „erhaltende Chirurgie“ zunehmend in den
Vordergrund. Sie soll die natürliche
Schönheit betonen. Überoperierte
„Maskengesichter“ sind nicht mehr
erwünscht – vielmehr geht es da-
44
rum, der Natur ein bisschen unter
die Arme zu greifen. In Perfektion
macht es etwa Tom Cruise vor, der
eine „Politik der kleinen Schritte“
verfolgt, wie ich es gerne nenne. Sein
Gesicht wirkt unverfälscht und dennoch ewig jung. Der Wunsch nach
Natürlichkeit strahlt übrigens auch
auf das Schönheitsideal der Körperform ab: Die Formen werden wieder
weiblicher bzw. männlicher. Selbst
Karl Lagerfeld lässt wieder Models
mit gesunden Proportionen laufen.
Überhaupt wechselt der Trend zu
Charaktertypen: Persönlichkeit geht
über uniforme Physiognomien.
Schönheit
Auf welche Operationen haben Sie
sich spezialisiert?
Dr. Karsten Sawatzki: Ich konzentriere mich zum einen auf den HNOBereich, das heißt Operationen wie
Facelifting, Nasen- oder Augenkor-
Der
KIR-Experte
für Schönheitschirurgie
Langanhaltend
frisches Aussehen
Sie setzen auch bei der Schönheitschirurgie auf eine ganzheitliche
Behandlung?
Dr. Karsten Sawatzki: Ja, mir ist
wichtig, auch nach den Ursachen
des Makels zu fragen. Deswegen
ziehe ich bei der Behandlung etwa
Hormonspiegel und Blutwerte in Betracht. Auch die Frage nach Ernäh-
rekturen. Zum anderen habe ich
eine große Expertise im Bereich
Brustoperationen und Fettabsaugung.
Sie haben auch eine eigene OPMethode entwickelt?
Dr. Karsten Sawatzki: Ja, zusammen mit den Kollegen Coleman
und Bermann. Dabei entnehme ich
lebende Fettzellen aus den Problemzonen des Patienten und unterspritze damit abgesunkene Hautpartien
im Gesicht. Durch den Wiederanschluss an die Blutgefäße bleiben
die Fettzellen vital und verleihen ein
langanhaltendes frisches Aussehen.
Persönlichkeit
hat Konjunktur
rung und Bewegung spielt in meiner
Beratung eine wichtige Rolle. Denn
nicht immer ist eine Operation das
erste Mittel. Häufig gibt sie vielmehr
einer Umstellung der Lebensgewohnheiten den letzten Schliff. Oder
sie legt die Grundlage dafür. Jeden-
falls habe ich schon erlebt, dass
selbst Playmates aus dem Playboy
nach einer Beratung das gewünschte Ergebnis erzielen – ganz ohne OP.
Almeida Aesthetic
Ottostraße 5
80333 München
Tel. 089/28 78 85 61
www.almeida-aesthetic.de
Dr. Karsten Sawatzki
45
Beautyurlaub //
// BeautyUrlaub
BEAUTY
URLAUB
Was gibt es Entspannenderes als sich rundum von den Wellness-Elfen verwöhnen zu lassen und dabei der inneren und äußeren Schönheit zu frönen
– ohne selbst auch nur einen Finger rühren zu müssen? Und das eingebettet
in Luxus pur und idyllische Landschaft … Damit diese Träume wahr werden
können, hat sich KIR BEAUTY auf die Suche nach den idealen Wellness- und
Beauty-Hotels gemacht. Und ist fündig geworden!
46
47
// BeautyUrlaub
e
t
f
a
h
r
e
b
u
a
Z
.
.
.
g
n
u
r
h
ü
f
r
e
V
Tauchen Sie ein in das Reich der Elfen.
Balsam für Körper,
Geist und Seele
Ein umfassendes Erholungs- und
Verwöhnprogramm bietet das idyllisch am Elfenhain
im Bayerischen Wald in Grafenwiesen gelegene
Beauty-Vital-Wellnesshotel Birkenhof
ie Wellness-„Elfen“ verwöhnen mit
wohltuenden Anwendungen, nachhaltigen Gesichts- und Körperbehandlungen und machen wieder fit
für den nächsten Tag!
Bei Moorpackungen, Ziegenbuttercreme- oder Kleopatrabädern fühlt
man sich auf der Softpack-Liege wie
auf Wolken gebettet und genießt
die heilende und belebende Kraft
Traumhafte XXL-Suiten, eine kulinarische
Rundumbetreuung mit ¾-Wellness-Verwöhnpension
ein Panorama-Dachpool mit einzigartigem Blick
über die Bayerwaldberge erwarten Sie bei uns am Elfenhain.
• 1.500 qm Bade- & Saunalandschaft mit Erlebnisbecken, 9 Saunen, Ruheoasen
Schönheitsfarm mit exklusiven Beauty-Behandlungen und Produkten,
• Vital- & Massagebereich mit Ayurveda-, Hamamanwendungen, Massagen, uvm.
• tägliches Body- & Mind Fitnessprogramm, Fitnessoase, Kräutergarten,
• abwechslungsreiche Outdooraktivitäten (Nordic Walking, Biken, geführte Wanderungen,…)
•
GRAFENWIESEN / BAD KÖTZTING
Schöne Zeiten wünscht Ihnen Familie Gmach, Auf der Rast 7, 93479 Grafenwiesen
Tel.: +49 (0) 99 41/40 04-0, [email protected] www.hotel-birkenhof.de
Verwöhnung pur mit vielfältigem Schönheitsprogramm
der Natur. Behandlungen auf der
Hamam-Liege vermitteln orientali
sche Atmosphäre. Ayurvedamassagen leiten Stoffwechselgifte aus, lösen Muskelblockaden und erreichen
tiefe Entspannung durch hochwirksame Öle. Ein besonderes Erlebnis
sind auch Vulkan- und Edelsteinmassage. Die sanften Schwingungen der
Klangmassage frischen die Zellen
des Körpers auf, sprechen das Urvertrauen des Menschen an und bewirken eine tiefe Entspannung. Die
Magnetfeld-Licht-Edelstein-Therapie
wird zur bioenergetischen Unterstützung von Regulationsprozessen
bei chronischen und degenerativen
Leiden angewendet. Nur hochwer-
tige Heilmittel finden Verwendung
− naturbelassen, ohne Konservierungsstoffe und täglich frisch „angerührt“. Das ist Balsam nicht nur
für die Schönheit, sondern auch für
Gesundheit und Seele. Mehrmals
im Jahr wartet das 4-Sterne-Hotel
zudem mit speziellen Gesundheitskursen auf, z.B. mit Yoga-Wochenenden, Detox-Days, Wirbelsäulentagen
mit Qi Gong und Tai Chi, Metabolic
Balance sowie Heilfasten. Ein umfangreiches und kostenloses Body &
Mind-Fitnessprogramm wird täglich
angeboten: Auf zum Morgenmuffelwalking, Yoga, Stretch & Relax, Tai
Chi, Nordic Walking …! Ob der Tag
musikalisch in der neuen Hotelbar
beschlossen wird oder doch lieber
bei einer unterhaltsamen Lesestunde mit anschließender Fackelwanderung – ein abwechslungsreiches und
fantasievolles Freizeitangebot steht
den Gästen zur freien Verfügung.
// beautyurlaub
Idylle und
entspannung
NEPTUNS REICH
Die 1.500 qm große Bade- und
Saunalandschaft des Birkenhofs
bietet vielfältigste Wellness-Möglichkeiten: Nackenschwaller, Wildquell zur Fußmassage, Whirlpool,
römische Badekultur im Caldarium,
Dampfbad,
acht
verschiedene
Saunen, Inhalarium und Hydro-JetMassagen und Ruheoasen offenbaren Erholung pur. Lichtmodulationen bringen Abwechslung in jeden Saunagang! Blau beruhigt z.B.
den Organismus, gelbes Licht wirkt
gegen Depressionen, Rot regt die
Herz-Lungentätigkeit an, und Grün
beruhigt die Nerven. Ein besonderes
Aussicht-Erlebnis über die wunderschöne Landschaft des Bayerischen
Waldes bietet das „Oberdeck“ des
Hoteltrakts „Neptuns Reich“, ausgestattet mit Dachterrasse, Außenpool
und Holzbohlenboden sowie der
Panoramasauna, die mit ihrer Geräuschkulisse aus Vogelgezwitscher,
Blätter- und Wasserrauschen Natur
pur vermittelt.
Wellnesshotel
Birkenhof
Familie Gmach
Auf der Rast 7
93479 Grafenwiesen
Tel. 09941/ 40 04-0
www.hotel-birkenhof.de
49
Beautyurlaub //
// BeautyUrlaub
- Anzeige -
Dolce farniente
BeautyURLAUB //
Eine Oase für die Sinne
Wahre Schönheit kommt von innen – das Hotel Alpenhof
Murnau, in einer der schönsten Gegenden Bayerns gelegen, bietet mit seinem Yavanna Wellness & Spa die perfekte
Umgebung für einen ausgedehnten Beauty-Urlaub – zum
Entspannen, Wohlfühlen und Auftanken.
BeautyUrlaub
im Alpen
märchen
I
nmitten unberührter Landschaft,
zwischen München und GarmischPartenkirchen, direkt am Rande
des Naturschutzgebietes Murnauer
Moos gelegen, befindet sich der
Alpenhof Murnau. Der unerreichte
Charme und die Gastfreundschaft
dieses stilvollen Landhauses lässt
beim einmaligen Blick auf die Alpen
den Alltag vergessen.
Alpenhof Murnau
Ramsachstraße 8
82418 Murnau a. Staffelsee
Tel. 08841/ 491 0
[email protected]
www.alpenhof-murnau.com
50
Neben Erholung und Ruhe findet
sich aller moderner Komfort, den
man sich von einem First-Class-Hotel
erwarten darf. Für die lukullischen
Genüsse erwartet den Feinschmecker das ausgezeichnete GourmetRestaurant Reiterzimmer (1 Michelin
Stern, 15 Punkte Gault Millau). Neben klassisch französischen Gerichten verwöhnt hier Küchenchef Thilo
Bischoff seine Gäste mit hochkarätigen, ideenreichen Genuss-Kreationen. Die passende Weinempfehlung von Maître und Chefsommelier
Guarino Tugnoli rundet das GourmetErlebnis ab.
Im Hofmann’s Restaurant mit Sonnenterrasse warten wechselnde Menüs und eine Auswahl erstklassiger
à-la-carte Gerichte mit regionalen
Produkten vor einer bezaubernden
Naturkulisse.
Yavanna Wellness & Spa, die neu
gestaltete Wellnessoase, bietet
Entspannung in einer großzügigen
Sauna- und Badelandschaft. Neben
dem original finnischen Kelo-Saunadorf mit Kelo-Erlebnissauna, Duschkota und Ruhebereich stehen eine
Farblicht-Sauna, ein 3-Kräuter-Spa,
ein Amethyst-Dampfbad, Erlebnisduschen, Fußbäder sowie weitere Ruheräume zur Verfügung. Man dreht
seine Runden im Hallenbad oder im
beheizten Außenbecken (Juni bis
September geöffnet). Exklusive Behandlungen in stilvollen Spa-Suiten
und natürliche Produkte schenken
ein Wohlfühlerlebnis der besonderen Art. Ein Fitnessbereich mit Kraftund Ausdauergeräten weckt neue
Vitalität.
Die Landschaft rund um den Alpenhof Murnau präsentiert sich jedem
als Alpenmärchen, überrascht mit
seiner Vielfältigkeit und lässt die
Herzen höher schlagen. Kulturfreunde kommen hier ebenso auf
ihre Kosten wie Naturliebhaber,
Sportbegeisterte und Erholungssuchende. Das Hotel bietet den idealen
Entspannung pur
im Kelo-Saunadorf
Das Hallenbad der großzügigen
Sauna- und Badelandschaft
er sich einmal so richtig verwöhnen
lassen möchte, ist im 4-Sterne-Hotel
Villa Bellaria in Bad Tölz bestens
aufgehoben. Ob für den erlesenen
Kurzurlaub oder im Day Spa, das im
italienischen Stil gestaltete Beauty
& Wellness-Hotel bietet ein erlesenes und vielfältiges Programm.
Hier kann vom Stress in Beruf und
Alltag mit Dolce farniente eine Auszeit genommen und Kräfte wieder
aufgetankt werden, z.B. mit der
Behandlungsmethode „Thalasso“,
in der Schönheitskräfte aus dem
Meer verwendet werden, oder unter
dem Motto „magische Kräfte der
Mondphasen“. Peelings, Körperpackungen mit Almkräutern, Tölzer Naturmoor oder Meeresalgen, Ölungen
auf der Hamam-Liege, Wohlfühlmassagen von Ayurveda bis Chi Yang,
Licht- und Sandtherapie, Finnische
Sauna u.v.m. sorgen dafür, dass bei
„1 Tag für mich“ oder romantisch zu
zweit die Erholung ganz im Vordergrund steht.
// beautyurlaub
EIN Tag
für mich
Hotel Villa Bellaria
Ludwigstraße 22
83646 Bad Tölz
Tel. 08041/ 80 08-0
www.villa-bellaria.de
Herzklopfen in Ruhpolding!
Ausgangspunkt für einen Tagesausflug zu König Ludwigs Schlössern
Neuschwanstein, Hohenschwangau
und Linderhof sowie zu Deutschlands höchstem Berg, der Zugspitze.
Traditionell ist Oberbayern zum Wandern und Bergsteigen wie geschaffen, doch eine Sportart hat dieses
Land wie kaum eine andere erobert:
das Golfspiel. Im Umkreis von 40
Kilometern befinden sich elf anspruchsvolle Golfplätze in herrlicher
Voralpenlandschaft. Zusammen mit
seinen Clubpartnern sorgt der Alpenhof Murnau neben dem Sport auch
für das Wohlbefinden seiner Gäste.
Alle Golfplätze sind von April bis Oktober geöffnet (witterungsabhängig).
Ob Sie Romantik bevorzugen, sportlich aktiv werden möchten oder sich in unserem 700m2 großen Wellnessbereich der Entspannung hingeben wollen bleibt ganz Ihnen überlassen. Dies und vieles mehr halten wir für Sie
bereit. Lassen Sie sich von unserer Gastfreundschaft begeistern. Wir freuen uns auf Sie. Ihre Familie Stegmeier.
„Auszeit“: 4ÜN incl. unserer vitalen ¾ Verwöhnpension, Benutzung des gesamten Wellnessbereichs
und 1 Wellnessgutschein über 30 Euro. Zum Vorteilspreis ab 288 Euro pro Person.
Telefon +49 (0)86 63/88 23-0
Ganzjährig geöffnet!
www.ortnerhof.de
[email protected]
// BeautyUrlaub
// beautyurlaub
zu bringen. Wer sich jedoch richtig
auspowern möchte, dem steht ein Panorama-Fitnessstudio mit moderns
ten Techno-Gym-Cardio-Geräten und
vielem mehr zur Verfügung. Dem
ganzheitlichen Behandlungsansatz
entsprechend bietet das Edelhotel
auch ein mentales Wohlfühlprogramm für seine Gäste an. Dipl.Mentaltrainer Erwin Doringer, der
dem Haus mit seiner über 20-jährigen Erfahrung zur Seite steht, ist
darauf spezialisiert, Störfelder und
Energieblockaden im Körper zu erkennen und zu behandeln. Durch
energetische
Entblockadisierung
dieser „Fehlerquellen“ wird der Energiefluss wiederhergestellt, sodass
eine Revitalisierung des Organismus
möglich wird. Die „Homöostase“
– das energetische Gleichgewicht –
wird wieder ausbalanciert.
Einfach Abschalten
im Green Spa
Entspannung hoch vier – das verspricht ein Aufenthalt im Vier-Sterne Theresia Gartenhotel im Salzburger Land, das bekannt ist für seine Ökophilosophie. Der perfekte Ort also, um es sich dort bei
einem Beauty- und Wellnessurlaub richtig gut gehen zu lassen.
infach den Alltag hinter sich lassen
und abschalten. Um die Seele baumeln zu lassen und neue Energie zu
tanken ist ein Besuch auf der Wellness- und Vitalfarm des Luxushotels
Theresia ideal. Ob ayurvedische
Massagen oder eine „La Stone“-Therapie mit Aromaöl. Wer sich ein Treatment im Spa des Theresia Hotels
gönnt, bekommt Entspannung der
Extraklasse. Im Spa-Bereich bleibt
kein Wunsch der Besucherinnen offen. Neben den exotisch-klingenden
52
Massagen gehören auch klassische
Schönheitsbehandlungen für Gesicht und Körper zum Angebot der
bestens ausgebildeten Fachkräfte.
Eine professionelle Reinigung und
ein Peeling bringt gestresste und
müde Gesichter wieder zum Strahlen. Eine pflegende Maske rundet
die Verwöhn-Behandlung ab. Bei
einer anschließenden Make-upund Schminkberatung geben die
Experten ihren Kundinnen Tipps zur
positiven Unterstreichung der natürlichen Schönheit jedes Beauty-Typs.
Wer kleinen Problemzonen zu Leibe
rücken will, der entscheidet sich für
Cellulite-Wickel oder eine ThalassoTherapie zur Festigung oder Entschlackung der Körpersilhouette.
Kur für Körper
und Geist
das Wellness-Programm miteinzubeziehen. Zum Beispiel mit einem
sanften Fitnessprogramm oder einer
geführten Wander- oder Trekkingbike-Tour mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden. Hier geht es nicht
darum, sportliche Höchstleistungen
zu vollbringen, sondern durch Bewegung Körper und Geist in Einklang
2002 zu den Häusern im Salzburger
Land mit Bio-Zertifikat.
Die Speisezutaten sind vorwiegend
aus regionaler biologischer Landwirtschaft und als solche streng
kontrolliert. Dafür wurde das Luxushotel mit der „Grünen Haube“ ausgezeichnet, eine Prämierung, die es
nur in Österreich für gastronomische
Höchstleistungen gibt. Als konsequente Abrundung dieses Angebots
wird es ab Dezember 2010 ein weiteres Highlight geben: Das „GREEN
SPA“. Hier erwarten den Gast im
neu gestalteten Beautybereich ausschließlich Behandlungen mit Produkten der eco-zertifizierten Naturkosmetiklinie Annemarie Börlind
und der dazugehörigen medizinischen Kosmetiklinie DadoSens.
Die Produkte sind besonders gut
verträglich und auch für Allergiker
geeignet.
Verwöhnung
pur im Spa
Ökologisch?
Ausgezeichnet! Niveauvolles
Besonders zeichnet sich das Hotel Wohnen
Klassisches Design mit
traditionellen Stil-Elementen
durch seinen achtsamen Umgang
mit der Umwelt aus. Die gesamte Anlage wird umweltschonend betrieben
und energiesparend beheizt. Zudem
gehört das Hotel Theresia schon seit
Dem Kunden jeden Wunsch von
den Augen abzulesen – das ist die
Maxime des 50-köpfigen Teams,
das sich mit Leidenschaft und hohem Anspruch um die Besucher
kümmert. Service der Extraklasse
ist garantiert. Im Einklang zwischen
zeitlosem Design und traditionellen
Stil-Elementen genießen die Gäste
des Vier-Sterne-Hotels ein außergewöhnliches Ambiente – mit Wohlfühl-Garantie inklusive.
Preisgekrönte gastronomische Höchstleistungen
THERESIA
GARTENHOTEL
Glemmtaler
Landesstraße 208
5753 Saalbach
Tel. +43-(0)6541-74 140
www.hotel-theresia.com
Um sich völlig in seiner Haut wohl
zu fühlen und zu relaxen, ist es
wichtig, auch den ganzen Körper in
53
Beautyurlaub //
// BeautyUrlaub
Kneipp für mich
BeautyURLAUB //
// beautyurlaub
Im 19. Jahrhundert revolutionierte Sebastian Kneipp die Naturheilkunde und hinterließ mit seiner ganzheitlichen Gesundheitslehre
ein bis heute topaktuelles visionäres Lebenskonzept
Der Natur sanft nachhelfen
Als einziges Wellnesshotel in ganz Tirol bietet das Alpine Lifestyle Hotel Jungbrunn die Multitherapie von Ericson Laboratoire an – hochwirksame Schönheitskorrekturen ohne Skalpell.
Ganzheitliche
Schönheitskorrekturen
D
en Erholungswünschen seiner Gäste
widmet das Alpine Lifestyle Hotel
Jungbrunn im Tannheimer Tal stets
besonderes Augenmerk. Stolz ist
das Wellnesshotel darauf, dass es
als einziges in Tirol die neue MultiTherapie von Ericson Laboratoire
anbietet: Ausschließlich mit kosmetischen Behandlungsmethoden
wird hierbei der Haut ihre natürliche
Vitalität, Frische und Spannkraft zurückgegeben. Schon nach der ersten
Anwendung ist die Haut so elastisch
und straff wie lange nicht mehr. Die
wissenschaftlich fundierte Therapie,
die auf den klinischen Erfahrungen
des französischen Hautalterungsspezialisten Professor Ericson basiert, garantiert eine ganzheitliche,
überaus effiziente Wirkungsweise.
Hotel Jungbrunn
Das Alpine Lifestyle Hotel
Oberhöfen 25
A-6675 Tannheim
Tel. +43 (0)5675-62 48
www.jungbrunn.at
54
Gegen jeden
Schönheitsfehler
Ohne invasiven Eingriff werden so
sichtbare Verformungen der Gesichtskontur korrigiert. Mit ihrem
hohen Anteil an Bio-Stimulantien
kann die „Cyro-Kosmetik“ den Kollagen- und Elastinabbau müder Haut
aufhalten, das Unterhautfettgewebe
reduzieren und erschlaffte Hautzonen wieder straffen. Eine regenerierende „DHE.Age Behandlung“ hilft
der Haut zu den physiologischen
Reaktionen der Jugend zurückzufinden und damit den Rhythmus der
Zellerneuerung zu beschleunigen.
Mit „Botu-VIP“ verschwinden die
Mimikfältchen, ohne dass dabei die
Ausdrucksfähigkeit des Gesichts
verloren geht. Behandlungen mit
Fruchtsäure und „Alpha-Vitamin A“
können Falten und kleine Narben
sichtbar mildern. Hormonell bedingte Hauttrockenheit vermeiden
Phytohormone der „Feminity Anwendung“. Ideal für überempfindliche
Haut: die „Derma Calm Methode“
mit Phyto-, Aroma- und ChromoTherapie. Die Augen wieder zum
Erstrahlen bringt die „Bio-Optic“ mit
u.a. tief eindringenden Mikro-Kollagenen. Mikroaktive Seren zur Straffung der Brüste, Fett reduzierende
Anwendungen für schönere, schlankere Beine und Ganzkörper-Behandlungen mit Salz, Tonerde und Algen
runden das hochwirksame Portfolio
ab. Zusätzliche Anwendungen mit Ul-
Therme
Multi-Therapie mit
Ericson Laboratoire
traschall, die das Eindringen der Zellextrakte in die Haut erleichtern und
die Energieversorgung der Muskeln
erhöhen, steigern dabei noch die
Wirkung. Alle Produkte können an
der Spa-Rezeption erworben werden
und sorgen dafür, dass die Therapie
auch zu Hause erfolgreich angewendet werden kann.
Innovationsbewusstsein
Seit jeher überzeugt das Alpine
Lifestyle Hotel Jungbrunn mit Innovationsgeist und Traditionsbewusstsein, was sich auch im Ambiente mit
Tiroler Ursprünglichkeit, legeren Luxus und alpiner Lebensart widerspiegelt. Die Geschichte des Hotels begann einst als „Skiwasser-Hütte“ an
der ersten Liftstation in Tannheim;
heute werden die Gäste mit 81 Zimmern, Appartements und extravagante Suiten, einem 5.000-qm-Spa,
gehobener Gastronomie und einem
enormen Angebot an Freizeitaktivitäten im schönen Hochtal verwöhnt.
D
ie Kneipp'sche Gesundheitslehre
ist das einzige Naturheilverfahren,
dessen Wirksamkeit schulmedizinisch belegt ist. Gleiches gilt für die
„Kneipp für mich“-Anwendungen,
die von Experten aus Gesundheit
und Tourismus entwickelt und zertifiziert wurden. Kneipp wurde liebevoll
entstaubt und verjüngt. So liegt der
Fokus der europäischen Marke nicht
auf „krank“, „alt“ und „Kur“ sondern
auf Medical Wellness, Wohlfühlen
und Erholung. Zeitgemäß werden
alle Altersklassen, von den Jüngsten
bis hin zu den Senioren angesprochen.
Auf der Suche nach Ruhe und neuer Energie steht die Natur mit ihrem
einzigartigen Reichtum an Pflanzen
und Kräutern zur Verfügung. Diese
„vergessenen Schätze“ sind wahre Elixiere des Lebens: eine Kräuterstempelmassage
entschlackt,
pflegt und regt den Stoffwechsel an,
Badekristalle vermitteln intensive
Entspannung. Bei Niedergeschlagenheit und Erschöpfung hilft nur
noch der „Seelentröster“ mit Kakao:
Bei Massage und anschließendem
Pflegeschaumbad stellen sich die
Glücksgefühle dann wie von selbst
ein. Zu einem „Frische-Kick“ verhilft
„Kneipp für mich” wird
u.a. hier angeboten:
Hotel Adler
Von-Kurz-Platz 3
I-39039 Niederdorf /
Villabassa
Tel. +39-04 74 74 51 28
www.hoteladler.com
Weitere Informationen:
Internationales
Kneipp-Institut
eine Ganzkörperbehandlung mit
Meersalz sowie einer Massagebutter aus Zitronengras- und Olivenöl.
Nach einem Verwöhnprogramm für
die Füße fühlt man sich am Schluss
wie beim „Gehen auf Wolken“ .
Tel. 0800/ 101 23 22 0
[email protected]
www.kneippfuermich.de
BEAUTYCHECK //
// BEAUTYCHECK
Glamour Food
Pflicht!
Ohne Mascara in den
Tag starten? Das ist wie
ohne Schuhe außer Haus zu
gehen. Ein wirkungsvoller Augenaufschlag mit extravaganter Wim
pernfülle entsteht mit Dramatic
Look von Manu Wilz. Perfect Curl
modelliert verführerischen Schwung in
die Wimpern und Perfect Volume verleiht
atemberaubend maximales Volumen. Bei Extrembedingungen hilft immer die Spezialtextur der
24-h-Mascara.
Diese Schokolade ist unsündig!
Das ist kein Widerspruch in sich,
sondern von Organic Pharmacy! Köstlich, organisch und
ultimativ gesund. Mit einem reinen Kakaogehalt von mehr als
50%, angereichert mit Gojiund Acai-Beeren, enthält diese
Süßigkeit weder Zucker noch
Milch. Respekt! Gesehen bei
Goldberg.
Der Juka d’Or® Lifting Balm
ist eine hochwirksame Tages- und
Nachtcreme mit 24-Stundenwirkung, die nachweislich eine Faltenreduktion von bis zu 39%
in vier Wochen bewirkt. Die
Gesichtsmuskulatur wird dank
Botox-Effekt sofort und dauerhaft entspannt und Fältchen
werden aufgepolstert.
56
Vitamin Intensive Care von
Neovita sorgt mit seiner vitaminreichen Mousse-Formulierung für eine
tiefenwirksame Versorgung der Haut
während der nächtlichen Regenerationsphase. Weißer Tee und GingkoExtrakte schützen vor Hautalterung,
Fettsäuren aus Trauben- und Aprikosenkernöl in Kombination mit SheaButter und Lecithin machen die
Haut geschmeidig und zart.
Sichtbar weniger Falten
// beautyCHECK
Regelmäßig angewendet wirkt die Anti-Aging Lifting
Mask von Neovita regenerierend und sorgt für sichtbar
weniger Falten ‐ in Studien reduzierten sich diese um 45%!
Die Haut wird entschlackt und nachhaltig befeuchtet. Durch
feinste Verteilung der Wirkstoffe wird Tiefenwirksamkeit
ermöglicht.
GESUND & SCHÖN
Naturpflegeprodukte der Extraklasse sind top! Der Verzicht auf
chemische Zusatzstoffe garantiert maximale Verträglichkeit.
Die Haut dankt es durch makelloses Strahlen. Für die gesunde
Schönheitspflege hat sich
KIR BEAUTY nach den
aktuellen Trends umgeschaut.
Anti-Aging-Face
Das „Must-have“ für Schönheit und Pflege:
Rose Plus Anti-Aging Face Cream von
Organic Pharmacy. Absolute Power durch
Extrakte von Gurkensamen, Weiße Maulbeere, Hibiskus und Wilde Traube. Verjüngt
sichtbar die Gesichtszüge und strafft die
Haut. Keira Knightley, Kylie Minogue
und Michelle Pfeiffer schwören darauf!
Gesehen bei Goldberg.
Für Sie
Entdeckt
Für sensible Haut
Natürliche Anti-Aging-Pflege mit Botox-Effekt
Die exklusive, hochwirksame Pflegelinie Juka d’Or® mit dem revolutionären Jukamelis-Wirkprinzip eignet sich insbesondere für die anspruchsvolle,
sensible und sehr empfindliche Haut. Hergestellt ohne Parfum, ohne Emulgatoren, ohne Farb- und Konservierungsstoffe, ohne Silikone und Mineralöle
besitzt die Kosmetikserie u.a. die Fähigkeit, die Hautschutzbarriere zu regenerieren und Poren zu verfeinern. Das Gesichtswasser Juka d’Or® Vital
Tonic beruhigt empfindliche, gestresste und allergische Haut und spendet
nachhaltig Feuchtigkeit.
Juka d’Or® Cleansing Balm ist eine sanfte, porentief wirkende Reinigungsmilch, die zusätzlich den Regenerationsprozess der Haut beschleunigt.
Produkte und Proben erhältlich in Apotheken und unter
www.juka-cosmetic.de.
Zarte Haut
Eine Intensiv-Pflege ist das mit dem Readers‘ Choice Award ausgezeichnete
Balancing Effect Serum aus der Serie Pure Natural Care von Neovita.
Spürbar wird der Haut Feuchtigkeit gespendet und dank Hyaluronsäure und
Aloe Vera nachhaltig geglättet. Hochdosierte Süßholzwurzel-Extrakte beruhigen auch gerötete und sensible Haut. Sebo Balancing Skin Care wirkt
besonders effektiv gegen die Hauptursachen unreiner Haut. Es regeneriert
die Hautflora, verhindert Hautirritationen, Elastin- und Kollagen-Schädigungen. Das Resultat: ein reines Hautbild!
Kaschiert
In keiner Handtasche
fehlen sollte der Lifting
Concealer von Malu
Wilz. Denn mit ihm verschwinden Augenringe, kleine
Fältchen und Zeichen von Müdigkeit im Nu. Mit Anti-AgingWirkstoffen wird gepflegt und
gestrafft sowie Unregelmäßigkeiten
kaschiert. Der Light Reflector lässt mit
seinen lichtreflektierenden Pigmenten
Schatten verschwinden und eignet sich
ideal zum Auffrischen jedes Make-ups.
JUKA D’OR
ist nur in der
Apotheke erhältlich
www.juka-cosmetic.de
NEOVITA
gibt es exklusiv in gehobenen
Kosmetik-Instituten und
Health- & Beauty Spas
www.neovita.de
GOLDBERG BEAUTY
store
Schönheit von innen
Das trendige Beautysecret aus Hollywood: mit Detox
den Körper auf natürlichen Wege entschlacken. Nicht
nur Elle MacPherson schwört auf diese wirksame Schönheits-Methode für einen strahlenden
Teint: Detox Body Oil, Detox Kapseln oder Liver
& Kindney Drops von The Organic Pharmacy.
Gesehen bei Goldberg.
Leopoldstraße 27
80802 München
MALU WILZ
gibt es nur bei ausgewählten
Kosmetik-Instituten:
www.malu-wilz-beauty.de
57
Naturheilpraxis Lehel
Behandlungsmethoden/
Diagnostik
. Alle klassischen Naturheilverfahren
. Manuelle Therapie / Chiropraktik
. Schmerztherapie
. Anthroposophische Medizin
. Akupunktur
. Augendiagnose
. Labordiagnostik
. Metabolic Screen
. Ozontherapie
Therapieschwerpun kte
. Hauterkrankungen
. Bewegungsapparat
. Immunsystem
(insbesondere Infektanfälligkeit, Allergien,
Borreliose, Autoimmunerkrankungen,
z.B. Hashimoto-Schilddrüsenentzündung,
sowie Gelenk- und Muskelrheuma)
Die gesunde
Symbiose
Die Heilpraktikerin Katharina Bonorden und die
Kosmetikerin Yasmin Özdemir bilden ein starkes
Duo im Kampf gegen die Ursachen von Hautirritationen. Dank ganzheitlichem Denken und
intensiver Beratung unterstützt ihr gemeinsames
Konzept die dauerhafte (Selbst-)Heilung.
Frau Bonorden, wie helfen Sie als Heilpraktikerin in Sachen
Wellness?
K. Bonorden: Wir machen die Menschen stressresistenter. Mit
Mineralstoffen, Vitaminen sowie pflanzlichen und antroposophischen Präparaten. Ich lasse die Patienten Berichtshefte
führen, die den Tagesablauf dokumentieren. Anhand dessen
versuchen wir, den Rhythmus optimaler abzustimmen. Ziel ist
nicht, medikamentös auf Dauer etwas zu ersetzen, sondern
den Patienten wieder in sein Gleichgewicht zu bringen. Der
Mensch besitzt schon von Natur aus Selbstheilungskräfte.
Meine Aufgabe ist lediglich, die Patienten dabei zu unterstützen.
Die antroposophische Heilpraxis hilft auch in Sachen AntiAging …
K. Bonorden: Ja, auch mit Naturheilkunde lässt sich Anti-Aging
betreiben. Mit Vitaminen und Mineralstoffpräparaten und so
genannten „Frischzellen“ helfen wir dem Körper bei der eigenen Regeneration. Auch andere Therapieformen wie z.B. OzonTherapie und Metabolic-Screen könnte man dazu zählen, da
sie das Immun- und Stoffwechsel-System positiv unterstützen.
Frau Özdemir, wie führen Sie eine kosmetische Behandlung
durch?
Y. Özdemir: In unseren Anti-Aging-Treatments behandeln wir
als einziges Institut in München mit der medizinischen Kosmetik MD SKINCARE von Denis Gross aus New York. Desweiteren
führen wir Aknebehandlungen und –ausreinigungen und Effektbehandlungen durch, aber natürlich auch eine klassische
und eine Basicbehandlung. Zudem unterziehe ich zu Beginn
jeder Behandlung besonders Menschen, die Hautirritationen
behandeln lassen wollen, einer ausführlichen Anamnese.
Sie stellen also das ganzheitliche Denken in den Vordergrund Ihrer Behandlung?
Y. Özdemir: Unbedingt. Die Anamnese steht am Anfang jeder
Kundenbeziehung. In welchen Lebensumständen befindet
man sich? Welche Unverträglichkeiten bestehen? Wie ist es
um die Gesundheit bestellt? An der Haut kann man viel über
einen Menschen ablesen. Sie ist das größte Organ, trägt das
Innere nach außen. Die kosmetische Behandlung kann zwar
die sichtbaren Auswirkungen korrigieren, nicht aber die Ursachen. So basiert meine Behandlung neben der Verwendung
hochwertiger Wirkstoffe wie Aminosäuren und wasserlöslichen Vitaminen auf einem Drei-Punkte-System: der Heimpflege durch kosmetische Produkte, der äußerlichen Behandlung
durch den Kosmetiker und der inneren Behandlung durch
einen Heilpraktiker oder Dermatologen. Hier entstand meine
Zusammenarbeit mit Frau Bonorden, an derer Methode mir
besonders gefällt, dass sie als Heilpraktikerin viel Zeit für ihre
Patienten hat, aber in ihrem ganzheitlichen Denken auf dem
Boden der Schulmedizin steht.
Ihr Institut führt auch Permanent Contur Make-up durch.
Was darf sich der Laie hierunter vorstellen?
Y. Özdemir: Im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen Augenbrauen, Augenlider und Lippenkonturen. Wir bringen natürliche
Farbpigmente in die Haut ein, die zwischen drei und fünf
Jahre halten. So entsteht ein dezentes, natürliches Makeup, welches das klassische Abend-Make-up unterstützt. Wir
schleifen sozusagen den Rohdiamanten. Das geschieht mittels eines Pigmentiergerätes, das ähnlich wie eine Tätowiermaschine funktioniert, aber viel feiner, akzentuierter und filigraner arbeitet. Wenn die Tätowiermaschine ein Traktor wäre,
dann ist das Pigmentiergerät ein Porsche.
Tut der Porsche weh?
Y. Özdemir: Nein. Wir arbeiten mit oberflächlicher CremeAnästhesie, die Schmerzen verhindert. Bei Lippenbehandlungen kann auf Wunsch eine Betäubungsspritze durch einen
Arzt gesetzt werden.
Man muss also nicht zwingend leiden, um schön zu sein. Allerdings muss man sich bewusst sein, dass Schönheit dennoch
ihren Preis hat – nicht nur finanziell. Zeit für richtige Ernährung
und Körperpflege sind unabdingbare Faktoren, um natürliche
Schönheit auszustrahlen.
Permanent contur make-up
Immer gepflegt aussehen. Dezent, sportlich, elegant – zu
jeder tageszeit. Dieser Wunsch wird erfüllt durch die Konturen
zeichnung mit Permanent contur Makeup – ein Zeichnen
in die Oberhaut, bei der farbpigmente in die hautpigmente
eingebracht werden. es hält ca. 3 bis 5 Jahre.
•Lippenkonturennachzeichnen/vergrößern
•Augenbrauenformenundverdichten
•Wimpernkranzverdichtungobenundunten
•Wimpernkranzverbreiterung
•NarbenretuscheundPigmentierungnachOperationen
Yasmin Özdemir (li.) und
Katharina Bonorden (re.)
Thierschstr. 37 . 80538 München . Tel. 089/ 237 089 72
www.naturheilpraxis-bonorden.de
Mitglied im Heilpraktikerverband Bayern e.V.
Kurfürstenstr. 53 · München · 089/294692
w w w. ya s m i n - c o s m e t i c s . d e
BEAUTYCHECK //
Die Laser-Methode
4
Einige Schönheitschirurgen und Dermatologen bieten zur Hautverjüngung „Laser
Peel“ oder „Laser Skin Resurfacing“ an, um
Knitterfalten und Krähenfüße zu entfernen.
Dabei trägt der Laser entsprechende Hautzellen ab. Wärme dringt in tiefere Hautschichten
und regt dort die Neubildung von Kollagen
an, das der Haut Festigkeit verleiht. Die
Behandlung wird unter örtlicher Betäubung
durchgeführt und dauert zwischen 20 und 60
Minuten. Sie erfordert eine Nachbehandlung
mit Salben, und man sollte für etwa sechs
Monate extreme UV-Strahlung meiden.
6
5
Wirksam gegen
Altersflecken
Cremes und Seren mit reinem Vitamin
C können Altersflecken aufhellen.
Vollständig verschwinden sie durch
eine Behandlung mit dem „Fraxel
re:store Dual Laser“, der die pigmentierten Zellen unter der Hautoberfläche
zerstört. Dabei wird das umliegende
Gewebe nicht verletzt, jedoch ist eine
Nachbehandlung mit Salben nötig. Die
vollständige Wirkung zeigt sich nach
etwa drei Monaten.
7
Effektiv mit Radiowellen
PFIRSICHHAUT
FÜR JEDEN TYP
Jugendlich-geschmeidige Haut ist nicht unbedingt eine Laune des Schicksals.
Wir verraten Ihnen zehn Anti-Aging-Tricks, von den besten Wirkstoffen über die
neuesten Lasertechniken bis hin zur Behandlung mit Radiowellen. Erfahren Sie,
wie Sie der Natur auf die Sprünge helfen können – in jedem Alter.
1
Der Blumen-Trick
Pflückt man sie, lassen sie rasch das Köpfchen hängen;
gibt man ihnen Wasser, erblühen sie in voller Pracht. Wie
die Blumen reagiert unsere Haut. Bei genügend Feuchtigkeit durch entsprechende Cremes dankt sie es mit straffer
Glätte. Besonders in jungen Jahren kann man so „Hautkillern“ wie Stress, Nikotin, Alkohol und UV-Strahlung
erfolgreich entgegenwirken. Auch Mimikfältchen werden
reduziert. Produkte mit Hyaluronsäure bieten ab Mitte
Dreißig wirksamen Schutz. Mit ihrer Hilfe kann die Haut
die notwendige Feuchtigkeit speichern.
3
2
Welche Creme enthält was?
Es ist nicht nur ein Gerücht: Die Inhaltsstoffe von Anti-AgingCremes können die Anzeichen der Hautalterung tatsächlich
mindern. Aminosäuren und Retinol kurbeln die Produktion
von hautstraffendem Kollagen an. Folsäure und Pro-Xylane
beschleunigen die Zellteilung, die sich mit zunehmendem Alter
verlangsamt. Schon mit 35 Jahren dauert es ohne entsprechende Pflege bereits 40 Tage, bis sich die oberste Hautschicht
komplett erneuert. Ergänzend wirken Q 10 sowie die Vitamine
C und E, die zellzerstörende Moleküle binden.
Für die Haut ab 45
Es gilt die einfache Rechnung: Je reifer die Haut, desto konzentrierter die Wirkstoffe, um die Effekte der Hautalterung auszugleichen. Ab Mitte 40 ist Seren die wirksamste Methode, um Falten oder Pigmentflecke wegzupflegen. Hier sind Retinol, Hyaluronsäure und Vitamin C in besonders hoher Dosierung enthalten. Je nach Gusto morgens oder abends ein paar Tupfer in die Haut
einklopfen und danach wie gewohnt die Tages- oder Nachtcreme auftragen. Bei regelmäßigem Peeling erhöht sich die Aufnahmefähigkeit für die Wirkstoffe des Serums.
60
Zur Straffung von Augenpartie, Stirn, Wangen und
Hals können ganz ohne Skalpell hochfrequente
Radiowellen in die tieferen Hautschichten geleitet
werden. Es entsteht Wärme, durch die sich die
Kollagenfasern zusammenziehen und neues,
hautfestigendes Kollagen aufgebaut wird. Der
Effekt ist sofort sichtbar und hält etwa drei Jahre.
Bei einer Behandlungsdauer zwischen 30 und 90
Minuten ist diese Methode allerdings nicht ganz
billig.
8
Echt ätzend …
Fältchen glattspritzen
Zu den häufigsten ästhetischen Eingriffen in
Deutschland zählt das Unterspritzen von Falten
und schlaffen Gesichtspartien. Die gängigsten
Biostoffe sind hierfür 3-D-Hyaluronsäure und
Kollagen. Sie werden zwar vom Körper abgebaut und halten „nur“ etwa ein Jahr, es bilden
sich aber dafür keine Knötchen wie bei dauerhaften Füllstoffen. Unerwünschte Nebeneffekte
können allerdings Rötungen oder winzige
Blutergüsse darstellen. Das Unterspritzen mit
Biostoffen ist etwas günstiger als die Variante
mit Dauerfüllstoffen.
… ist die Gesichtsglättung durch chemisches Peeling mit 10- oder 20%-iger Trichloressigsäure.
Innerhalb weniger Tage lösen sich die obersten Hautschichten ab. Darunter bildet sich neue,
rosige Haut, die ein frisches und lebendiges Aussehen verleiht. Feine Fältchen werden ganz
nebenbei geglättet. Die Behandlung, die nur von einer Fachkraft durchgeführt wird, dauert etwa
20 Minuten. Wegen starker Hautrötung verbringt man danach am besten eine Woche in den
eigenen vier Wänden.
9
Die Scharte auswetzen
Kleine Falten und Unebenheiten können
durch Arzt oder Kosmetiker mittels einer
Mikrodermabrasion geglättet werden.
Einer oberflächlichen Hautabschleifung
folgt hierbei eine Ultraschallbehandlung.
Feinste Kristalle peelen die Haut und der
Ultraschall schleust Enzyme und Vitamine
hinein. Langfristiger Erfolg ist bei vier bis
acht Behandlungen im Abstand von etwa
drei Wochen gewährleistet.
Der Natur nachhelfen: Botox 
Gegen Stirnfalten wird mit Botox angekämpft.
Das Nervengift wird in die Muskeln gespritzt,
ihre Spannung auf die Haut lässt nach und die
Züge glätten sich. Der Effekt hält etwa sechs
Monate an. Doch Vorsicht ist geboten: bei
Überdosierung oder der falschen Stelle können
Gesichtspartien vorübergehend hängen. Es ist
also ratsam, einen guten Arzt zu konsultieren,
der auf Risiken dieser Behandlung hinweist,
intensiv berät und nicht zu einer Behandlung
drängt. In München sind Spezialisten wie Dr.
Thriene (S. 34/35) und Dr. Sawatzki (S. 44/45)
vertrauensvolle Adressen. Zudem bieten Fachgesellschaften Hilfe bei der Suche an.
(z. B. www.vdaepc.de oder www.dgaepc.de)
10
Fett weg
ohne OP
Fettzellenentleerung
durch Ultraschall
Schmerzfreie Fettreduktion
verbesserte Hautqualität
Minderung von Gewicht
und Volumen
Figurkorrektur auch bei
Cellulite
Straffere Haut
Ohne OP zur Traumfigur
Ganz ohne Nebenwirkungen und Risiko
Beautycheck//
- Anzeige -
neu gegen die sichtbaren Spuren der zeit:
Ein hochwirksames Anti-Aging-Menü
Seit nunmehr über 20 Jahren auf dem Markt, hat VALMONT
längst seinen festen Platz im Kreis der exklusiven und hochwertigen Kosmetik – und gilt als einer der Beauty-Tipps von
Insidern.
Pünktlich zum Herbst, dem Beginn der Periode, in der der
Hautpflege nochmals besondere Beachtung geschenkt
werden sollte, präsentieren die Schweizer Kosmetikexperten eine bahnbrechende Pflegeserie:
„Mit Prime Generation eröffnet Valmont
neue Dimensionen der Wirksamkeit in der
Zellkosmetik.“ Didier Guillon – Vorsitzender der Valmont-Gruppe

PRIME B-CELLULAR
Hochkonzentriertes, revitalisierendes
Anti-Aging-Serum mit Repair-Wirkung.
Schöner
lächeln
Dank einer Zahnspange,
die niemand sieht.
Fragen Sie uns nach Invisalign.
PRIME 24 HOUR
Erste konditionierende Anti-Aging-Zellpflege, um der Haut
alterung aktiv entgegen zu wirken. Zart und geschmeidig.
PRIME REGENERA I
Energiespendende und Strukturverbessernde Zellcreme.
PRIME REGENERA II
Ausgleichende, besonders reichhaltige Aufbau- und RepairCreme. Optimal besonders für die Wintermonate!
PRIME CONTOUR
Korrigierende, zarte Zellcreme für Augen- und Lippencontour,
nicht fettend.
PRIME NECK
Festigende Zellcreme für den Hals gegen
Hauterschlaffung.
Sechs Produkte, die Wirksamkeit und Wohlbefinden in der Anwendung harmonisch vereinen.
TIPP DER REDAKTION
VALMONT Bezugsquellen in München und Augsburg:
Achten Sie besonders auf die Pflege Ihrer
Halspartie. Denn gerade hier wirkt die Erschlaffung der Haut optisch besonders alternd.
Parfümerie am Platzl, Platzlgasse 2, 80331 München
Parfümerie Douglas GmbH, Theatinerstraße 40, 80333 München
Zentraldrogerie GmbH*, Schillerstraße 11, 80336 München
TAGESFARM RELAX SPA*, Wolfratshauser Straße 246, 81479 München
Kosmetiksalon Klinkow*, Neufahrner Straße 1, 85586 Poing
Parfümerie Naegele*, Philippine-Welser-Straße 26, 86150 Augsburg
*Hier werden auch die exklusiven Kosmetik-Behandlungen von VALMONT
durchgeführt.
ROHLOFF COSMETICS
Heimgartenstraße 26, 82319 Starnberg
Tel. 08151/ 74 44 30, www.rohloff-cosmetics.de
62
Hat uns
überzeugt
Die Halspflege PRIME
NECK zeigt nicht nur Wirkung – sie zieht schnell
ein und hinterlässt keinen
Fettfilm. So kann die Garderobe problemlos gleich
nach der Anwendung angezogen werden.
Prämierte Invisalign-Expertin
R
G
N
E
E
Luxury Cosmetics
Die weltbesten
Naturkosmetik-Kultlabel an einem Platz!
Beauty-Trends der Models & VIPs.
Leopoldstr. 27 - Ecke Ainmillerstraße, 80802 München – Tel. 089/12111710 – www.goldberg-beauty.de

Seite 19 - Damon

Transcription

Similar documents

Fit bleiben - Baden

Jungweiben Aufregend duften Kreativ sein

Rundum- erneuerung - Zierhofer

Qualitätsbericht 2004

ABSCESSES - ABSZESS ABDOMEN ABDOMEN ABDOMEN

Dialog statt Discount - Heftarchiv

das alpenmärchen - Abenteuer Fußball

Gesunde Kopfhaut - Kristall

Cosmopolitan City Styles

Gelenke wie geschmiert

Die Sommerferienregion

Ortschronik November 2007

15 Marz 2013 - Hermannstädter Zeitung

Rheinhessen-Fachklinik Alzey

extreme routine

Nürnberg - Abendzeitung München

Kronberger Bote - Taunus Nachrichten

Wer macht die meisten Gebärmutter-Operationen?

Wohnissimo Herbst/Winter 2011/2012

Herbstvorschau 2016 im pdf-Format

02 - KaDeWe

KITA – Ein wichtiges Angebot für das Klinikum