Touren - Vogtland
Transcription
Touren - Vogtland
Touren Ein Magazin von 1 Kfz - Prüfzentrum Scheibner GmbH & Co. KG Ing.- u. Sachverständigenbüro Brüderstr. 2 • 08527 Plauen • Tel.: 0 37 41/70 90 26 schätzen • prüfen • bewerten BVSK ADAC VERTRAGSSACHVERSTÄNDIGER Sachverstand für Ihre Mobilität. pruefzentrum-scheibner.de ADAC VERTRAGSSACHVERSTÄNDIGER Editorial Vorsicht! Mo-Ma gefährdet die Gewohnheit! Jedes Jahr die gleichen Fragen: Wo könnten wir denn mal hinfahren? Dahin oder dorthin? Naja, da waren wir schon lange nicht mehr. Aber wir könnten doch auch mal dahin oder dorthin … Leider wird dann oft aus Gewohnheit doch wieder nur eine bekannte Route gefahren. Doch Vorsicht! Denn mit Mo-Ma gefährden wir die Gewohnheit und bringen euch auf andere Wege. In dem neuen Motorrad-Magazin aus dem Vogtland stellen wir unter anderem drei Touren vor, die euch wahrscheinlich bekannt vorkommen, dann aber doch mal etwas anders sind. Natürlich sind es landschaftlich schöne und kurvenreiche Strecken auf wenig befahrenen Straßen. Davon gibt es reichlich in den beschriebenen Gebieten. Und wenn man ganz aufmerksam fährt, entdeckt man immer wieder neue, interessante und schöne Ecken. Den Vorschlägen könnte man auch einen gemeinsamen Namen geben: „Zu den drei großen Bergen“ – oder so ähnlich. Konkret führt eine Tour durch den Thüringer Wald bis zum Großen Beerberg. Die zweite Route zeigt eine Variante, durch das Vogtland und das Erzgebirge bis zum Fichtelberg zu kommen. Die dritte Strecke führt uns nach Franken zum Ochsenkopf, wo wir einen Teil vom Fichtelgebirge erkunden wollen. Außerdem haben wir eine Ausfahrt durchs Vogtland vorbereitet – einen Rundkurs, der besonders auch für Oldtimer geeignet ist. Die Touren verlaufen keineswegs auf der kürzesten Strecke zwischen den Orten. Oft sind auch abgelegene Stellen mit einbezogen. Wer diese scheinbaren Umwege mitmacht, wird es nicht bereuen. Wer es natürlich eilig hat oder sich dort bereits gut auskennt, der kann an vielen Stellen einfach abkürzen. Die Ausflüge sind so umfangreich, dass man sie an einem Tag vielleicht gerade so schaffen könnte. Empfehlenswert ist es aber nicht. Viel schöner ist es, ein oder zwei Übernachtungen einzuplanen, um die Touren auch zu genießen. Außerdem kann man die jeweilige Region noch besser kennen lernen. Für die Fahrten gibt es jeweils einen Streckenplan und einen Text. Hier nennen wir auch Sehenswürdigkeiten und Ausflugsziele, die an der Straße oder in der Nähe liegen. Termine für Biker, Sicherheitstipps und vieles mehr runden die erste Mo-MaAusgabe ab. Gern nehmen wir auch Verbesserungsvorschläge an und freuen uns über jeden Tipp. Diese am besten gleich an [email protected] senden. Gute Fahrt und immer eine handbreit Asphalt unter den Reifen ... wünschen die MO-MA Redaktion und Frank Buschner aus Plauen. Inhalt Editorial...........................................................................3 Tour durch den Thüringer Wald ....................................5 Tour zum Fichtelberg......................................................9 Auf ins Fichtelgebirge...................................................13 Old- & Youngtimer-Touren...........................................17 Oldtimertreffen & Teilemärkte....................................20 Supermoto, MX & Enduro............................................22 Termine, Treffs & Ausfahrten......................................26 Sicherheit geht vor........................................................27 Wir sind Mo-Ma............................................................30 3 4 Vorschlag für die Rückfahrt Start: Plauen Ziel: Oberhof Länge: zirka 216 km Orte: Plauen, Kauschwitz, Schneckengrün, Tobertitz, Reuth, Gefell, Blintendorf, Saaldorf, Bad Lobenstein, Leutenberg, Lichtentanne, Probstzella, Gräfenthal, Spechtsbrunn, Schmiedefeld, Neuhaus am Rennweg, Scheibe-Alsbach, Goldisthal, Neustadt am Rennsteig, Dreiherrenstein, Ilmenau, Elgersburg, Geschwenda, Gehlberg, Schmücke, Oberhof Touren Touren Durch den Thüringer Wald bis zum Großen Beerberg Tagestour über Ilmenau nach Oberhof, die sich auch zum Übernachten anbietet Unser Treffpunkt ist in Plauen auf dem Parkplatz Allee-/Hans-Sachs-Straße beim Yamaha-Händler. (Bild oben). Auf der B 92 verlassen wir Plauen Richtung Schleiz, biegen aber bereits an der Ampel am Plauen Park links nach Kauschwitz ab und folgen der Ausschilderung über Schneckengrün nach Rößnitz. Auf diesem kleinen Streckenabschnitt hat man einen schönen Blick ins südliche Vogtland. In Rößnitz an der Hauptstraße rechts und nach wenigen Metern wieder links abbiegen. Diese Straße ist nicht ausgeschildert. Zwischen Feldern gelangen wir auf die Straße nach Reuth und weiter über Mißlareuth nach Gefell. Hier folgen wir der B 90, überqueren den Saalestausee bei Saaldorf und umfahren Bad Lobenstein auf einer neuen Umgehungsstraße, die wir dann am Kreisverkehr verlassen. Die nächsten Kilometer führen uns ganz entspannt über Eliasbrunn und Gahma hinunter ins Tal der Sormitz. An der B 90 biegen wir links ab und folgen dieser für drei Kilometer, verlassen diese bei Grünau direkt neben einem kleinen Gasthaus. Etwa nach einem Kilometer befindet sich rechts eine Mühle, hier führt eine kleine Straße hinauf nach Lichtentanne. Der nun folgende Streckenabschnitt nach Probstzella bringt uns eine ganze Reihe von tollen Aussichten und heftigen Kurven. Probstzella liegt im Naturpark Thüringer Schiefergebirge und ist von umliegenden Bergen von mehr als 200 m Höhe umringt. Dabei sticht beispielsweise der Bocksberg als höchste Erhebung heraus. Rast im Sormitz-Blick. Weiter im Tal gelangen wir nach Gräfenthal. Hier kann man einen kurzen Stopp am einst bedeutendsten und strategisch wichtigen Schloss Wespstein einlegen. Beim Verlassen des Ortes halten wir uns links und fahren unter einem 17 m 5 Touren hohen historischen Viadukt hindurch. Die nun folgende kurvenreiche Strecke bringt uns einige Höhenmeter hinauf und bei Spechtsbrunn treffen wir zum ersten Mal auf den Rennsteig und kommen über Piesau nach Schmiedefeld. Oben im Ort führt ein schmaler Weg links hinauf am Fußballplatz vorbei zum Leipziger Turm. Bis vor wenigen Jahren galt dieser noch als Geheimtipp unter Bikern, nunmehr gehört der Turm wegen seiner ausgezeichneten Fernsicht zu den Orten im Thüringer Wald, an denen man einfach gewesen sein muss. Wir folgen der B 281 bis nach Scheibe-Alsbach. Die Straße rechts hinab nach Goldisthal führt an dem berühmten Becken des Pumpspeicherwerkes vorbei. Die Strecke bis ins Tal lässt sich traumhaft fahren, leider wird sie immer wieder von leichtsinnigen Bikern für private Rennen missbraucht. Der nächste markante Wegpunkt ist der Dreiherrenstein, wo auch ein größerer Parkplatz eine kleine Rast ermöglicht. Nur wenige Kilometer weiter kommen wir zur sogenannten Rennsteigkreuzung, von wo ab wir der B 4 bis nach Ilmenau folgen. Die Stadt Ilmenau zeigt sich etwas verwinkelt, trotzdem sollte man einen Parkplatz suchen und in der Fußgängerzone den Brunnen mit dem Ziegenbock und seiner Frau besuchen. Beim Verlassen der Stadt biegen wir in Roda links Richtung Gräfenroda ab. Dort halten wir uns immer links – als Orientierung dient die Pension Alte Lache. Wir folgen der Straße, die uns in das Tal der „Zahmen Gera“ bringt. Dabei führt die Straße entlang eines gewaltigen Bahndamms und Der Ziegenbock mit seiner Frau im Stadtzentrum von Ilmenau. 6 Rast am Leipziger Turm. Hier bietet sich ein herrlicher Ausblick über das Umland. Touren unter der Autobahnbrücke hindurch, die an dieser Stelle die beiden Rennsteigtunnel verbindet. Kurz danach geht es nur noch bergauf nach Gehlberg und Schmücke. Innerhalb weniger Kilometer werden wir fast 500 Meter höher sein. Entsprechend tolle Ausblicke gibt es immer wieder, und an der berühmten Kreuzung Schmücke ist ein Halt obligatorisch. In unmittelbarer Nähe befinden sich der Große Beerberg und der Schneekopf, die mit 983 beziehungsweise 987 Metern die beiden höchsten Berge des Thüringer Waldes sind. Unsere Strecke führt uns so direkt nach Oberhof, wo wir gleich nach der Tankstelle und dem Kreisverkehr schon das Apart-Hotel als Ziel der heutigen Etappe sehen. Der Ort Oberhof ist sicherlich durch Biathlon und Skilanglauf weltberühmt geworden und es gibt eine Reihe von Stellen, an denen man einmal gewesen sein sollte. Dazu gehört zum Beispiel die Doppel-Schanzenanlage am Kanzlersgrund, wo man durchaus Skispringer in der Luft beobachten kann, da hier ganzjährig trainiert wird. Und auch die Biathlonanlage am Grenzadler ist einen Besuch wert. Achtung: Wenn ihr euch als Gruppe vorher anmeldet, könnt ihr sogar selbst schießen – wie die Profis direkt auf der DKB-Ski-Arena! Text & Fotos: Frank Buschner 7 8 Start: Treuen Ziel: Pirk Länge: zirka 241 km Orte: Schreiersgrün, Eich, Lengenfeld, Pechtelsgrün, Stangengrün, Obercrinitz, Bärenwalde, Lichtenau, Hundshübel, Talsperrenblick Eibenstock, Blauenthal, Sosa, Schwarzenberg, Langenberg, Waschleithe, Elterlein, Geyer, Wolkenstein, Thermalbad Wiesenbad, Königswalde, Brettmühle, Pöhlagrund, Bärenstein, Vejprty, Ceské Hamry, Bozi Dar, Fichtelberg, Tellerhäuser, Ehrenzipfel, Breitenbrunn, Johanngeorgenstadt, Auersberg, Wildenthal, Eibenstock, Tannenbergsthal, Klingenthal, Zwota, Markneukirchen, Adorf, Eichigt, Süßebach, Oelsnitz, Planschwitz, Magwitz, Pirk Touren Touren Durch das Erzgebirge bis zum Fichtelberg Kurvige Spritztour durch das Vogtland mit urigen Bikertreffs Wir starten unsere Tour zwischen Treuen und Schreiersgrün am Gasthof Veitenhäuser (Bild oben). Hier finden immer wieder Bikertreffen statt, die auch oft vom eigenen Stammtisch organisiert werden – siehe Rubrik Treffs & Termine. Die Tour führt uns zuerst durch Lengenfeld hindurch, um dann bei Pechtelsgrün rechts abzubiegen. Über Stangengrün und Bärenwald bis Lichtenau geht es über Felder und Wälder bergauf und bergab. Nach der neuen Ortsumgehung von Hundshübel darf man den Abzweig rechts zum Bikertreff „Am Talsperrenblick“ nicht verpassen. „ Am Talsperrenblick“ – hier parkt man fast am Tisch. 9 Touren Immer einen Halt wert: Die „Köhlerhütte“ bei Waschleithe. Kurvenreich geht es hinab ins Tal und gegenüber bei Sosa wieder hinauf Richtung Schwarzenberg. Wir müssen in die Stadt hinab und nach einem markanten Kreisverkehr unter einer Eisenbahnbrücke hindurch und dann links nach Waschleithe abbiegen. Hier finden wir im Wald nahe dem Schaubergwerk das Gasthaus „Köhlerhütte“ mit einem schönen Biergarten und genügend Parkmöglichkeiten auch für größere Gruppen. Der nächste Abschnitt über Elterlein und Geyer nach Wolkenstein ist „Erzgebirge pur“ und macht einfach nur Spaß. Der Bikertreff am „Zughotel“ ist nicht zu verfehlen, denn es sind tatsächlich Eisenbahnwaggons, die direkt am Straßenrand stehen. Ein kurzes Stück auf der B 101 bringt uns nicht weniger kurvenreich nach Thermalbad Wiesenbad. Von da ab folgen wir einer kleinen Straße nach Königswalde und dann durch den Pöhlagrund. In Bärenstein nehmen wir den Grenzübergang und fahren auf tschechischer Seite die Straße 219 zwischen Keilberg (1244 Meter) und Fichtelberg (1214 Meter) bis hinauf zum Grenzübergang Bozi. Wieder auf deutscher Seite geht’s kilometerlang bergab bis zum nächsten Bikertreff am „Ehrenzipfel“. 10 Nach der Pause geht es anspruchsvoll weiter über Breitenbrunn und Johanngeorgenstadt zum 1018 Meter hohen Auersberg und nach Eiben- stock. Die Straße im Tal ist nicht weniger kurvenreich und die B 283 führt uns nach Tannenbergsthal wieder bergauf und über den Aschberg und durch Klingenthal nach Zwota. Die Rast im gleichnamigen Gasthof haben wir uns verdient. Noch einmal jede Menge Kurven bringen uns durch Markneukirchen nach Adorf. Kurz nach dem Ortsausgang Richtung Oelsnitz führt eine neue Umgehungsstraße zügig links hinauf nach Eichigt und von dort wieder gemütlich hinab nach Oelsnitz. Kurz hinter dem Bahnhofsgelände kann man links in eine kleine Straße abbiegen und so entlang der Talsperre Pirk bis zur Autobahnbrücke gelangen. Am Brückenimbiss soll unsere Tour nun auch enden. Text & Fotos: Frank Buschner Touren Oben: Nach der kurvenreichen Tour aus dem Erzgebirge kommend, hat man sich die Rast im Gasthaus Zwota verdient. Mitte: Am Fuße des Fichtelberges lädt der Bikertreff „Ehrenzipfel“ zum Stopp ein. Unten: Ein beliebtes Ziel und deshalb ein gelungener Ausklang der Bikertreff-Tour ist der Brückenimbiss an der Pirker Autobahnbrücke. 11 Touren Start/Ziel: Oelsnitz i.V. Länge: zirka 194 km Orte: Oelsnitz, Lauterbach, Triebel, Posseck, Regnitzlosau, Rehau, Schönwald, Spielberg, Großwendern, Marktleuthen, Kirchenlamitz, Kleinschloppen, Weißenstadt, Großer Waldstein, Reinersreuth, Zell, Walpenreuth, Tannenreuth, Gefrees, Gottmannsberg, Grassemann, Warmensteinach, Fichtelberg, Mehlmeisel, Brand, Nagel, Tröstau, Schönbrunn, Wunsiedel, Holenbrunn, Thiersheim, Neuhaus an der Eger, Silberbach, Selb, Erkersreuth, Asch, Hranice, Ebmath, Eichigt, Süßebach, Oelsnitz 12 Touren Auf ins Fichtelgebirge zum Ochsenkopf Von Oelsnitz über Kirchenlamitz nach Warmensteinach Diese Tour ist als Tagestour ganz bequem zu schaffen und soll uns zu den beiden großen Bergen im Fichtelgebirge bringen. Der Ochsenkopf ist sicher der bekanntere der beiden, jedoch ist der Schneeberg mit seinen 1053 m sogar noch 29 m höher. Wir beginnen unsere Tour in Oelsnitz am Bahnhof und fahren über Triebel und Posseck nach Regnitzlosau ins Bayrische Vogtland. Kurz vor Rehau können wir mit einer kurzen Autobahnetappe zwi- schen Rehau Nord und Süd den Ort umfahren. Ein sehr schöner Abschnitt bringt uns durch Schönwald auf die Straße nach Marktleuthen und weiter nach Kirchenlamitz. Die zwei großen Berge tauchen immer wieder am Horizont auf und helfen uns bei der Orientierung. In Weißenstadt lohnt es sich, eine oder zwei Runden über den Markt zu fahren und vielleicht eine kleine Rast einzulegen. 13 Touren Sehr kurvenreich geht es dann hinauf zum Großen Waldstein, von dessen Gipfel man einen super Ausblick hat. Allerdings muss man dazu die Motorräder am Gasthof abstellen und einen steilen Pfad hinaufsteigen, aber die Mühe lohnt sich. Wieder unten geht die Fahrt weiter über den Markt von Zell nach Gefrees, wo wir im zweiten Kreisverkehr nach Bischofsgrün abbiegen. Von nun an gibt es wieder Kurven und Wald, bis wir in einem Tal auf die B 303 treffen, die wir geradeaus überqueren. Jetzt geht es auf den Ochsenkopf und direkt nach Warmensteinach. Hier und am Verkehrsamt ist Start bzw. Ziel vieler geführter Touren. In Warmensteinach gibt es auch Bikergottesdienste und sogar Heiraten auf dem Motorrad ist dort möglich. Nur wenige Kilometer weiter im 14 Ort Fichtelberg befindet sich das AMF-Museum, wo man sich zum Beispiel ein Motorrad mit Sternmotor und andere wirklich außergewöhnliche Objekte anschauen kann. Unsere Tour führt uns weiter Richtung Wunsiedel, wo wir ein kurzes Stück auf der B 303 fahren. Hier befindet sich auch ein schönes Felsenlabyrinth, in dem man sich zu Fuß bewegen kann. Beim Verlassen von Wunsiedel orientieren wir uns an der Beschilderung Thiersheim, wo wir dann die A 93 kreuzen werden. Nach Selb hinein führt uns die Porzellanstraße. Für die Ortsdurchfahrt braucht man allerdings etwas Phantasie, um die kleine Straße nach Erkersreuth zu finden. Dort kommen wir auf die neue Strecke nach Touren Asch (CZ) – der ehemalige Grenzübergang ist kaum noch zu erkennen. Wir durchfahren den Ort und halten uns dabei links. Ausgeschildert ist Hranice. Wir gelangen bei Ebmath wieder auf die deutsche Seite. Auf der kurzen Strecke nach Eichigt und Süßebach haben wir noch einmal sehr schöne Aussichten ins Vogtland und können bei guter Sicht sogar den Skihang von Schöneck sehen. Unten in Oelsnitz beim Bahnhof haben wir wieder den _ANZ_QuePa_BikeMagazin_123x45.qxp 27.03.14Ausgangspunkt 17:44 Seite 1unserer Tour erreicht. Text: Frank Buschner; Fotos: Gemeinde VON BIKERN EMPFOHLEN Am Ende einer langen Tour. 2014 Oder einfach mittendrin. Ankommen & Genießen. **** AmbienteHotel Quellenpark Ascher Straße 20, 08645 Bad Elster Sie finden uns auf Ihrem Navi oder unter www.quellenpark.de 15 S Oldtimer pezial Karte: tapo; Foto s 16 (3): -schin O b als aktiver Motorradfahrer, als Oldtimerfan oder Freund des Motorsports – um eine Person kommt man im Vogtland in Sachen motorisierte Zweiräder nicht vorbei. Man trifft ihn auf Teilemärkten, entdeckt ihn zwischen den Zuschauern bei Motorradrennen, hört ihn beim Erfahrungsaustausch im Fahrerlager beim Oldtimertreffen, sieht ihn am Straßenrand, wie er bei seiner alten Maschine mal wieder die Zündkerze wechselt sowie unter einer bunten Truppe von Motorradfahrern aller Arten oder wie er sich eine kleine Pause gönnt und dabei die Blicke und Gespräche der Leute auf sich zieht. Die Rede ist von Paul, der mehr Zeit beim Schrauben in der Werkstatt, auf Teilemärkten, Oldtimerfahrten und an den Tankstellen der Region verbringt, als bei seiner Familie in der Wohnstube. Der alte Mann, wie er sich selber mit einem Lächeln nennt, kennt sich aus und wird in der Zweiradgemeinde von jung und alt deutschlandweit geschätzt. Und so ist es fast schon selbstverständlich, dass der Paul auch im Mo-Ma seinen Platz hat und mit Tipps und Ratschlägen in Sachen Oldtimer hier zu Wort kommt. Spe Oldtimerzial Die Strecke geht über 130 Kilometer und kann mit ein paar kleinen Zwischenstopps auf etwa einen Tag ausgelegt werden. Es ist ein Rundkurs, so dass man an verschiedenen Punkten mit der Tour starten kann. Euer Paul Mit Old- und Youngtimern durch das Vogtland touren Bei einem gemütlichen Rundkurs Klingenthal, Oelsnitz und die Göltzschtalbrücke erleben Wir haben als Start das Hotel Waldgut in Klingenthal ausgewählt. Es befindet sich am Aschberg, direkt an der Grenze zu Tschechien, und belohnt die Anfahrt mit einem herrlichen Ausblick weit hinein in das schöne Vogtland. Das Hotel Waldgut bietet sich auch für Übernachtungen an, wenn man ins benachbarte Tschechien zu Ausflügen ausschwärmen möchte. Ab dem Hotel geht es über die Goethestraße links auf die B 283 Richtung Adorf/Markneukirchen. Über Zwota geht es weiter Richtung Markneukirchen. Auf der B 283 rechts abbiegen Richtung Schöneck. 17 S Oldtimer pezial In der Ortslage Schöneck angekommen, geradeaus über den Kreisverkehr fahren. Wer etwas Wasserspaß gebrauchen sollte, kann am Kreisverkehr die Ausfahrt zum IFA Schöneck Hotel & Ferienpark Hohe Reuth nehmen und das dortige Erlebnisbad zu einer kleinen Abkühlung nutzen oder zu Fuß einen Abstecher zum Aussichtsfelsen Alter Söll unternehmen. In Schöneck (direkt vor dem Krankenhaus) rechts in Richtung Falkenstein abbiegen und weiter bis zur nächsten Kreuzung, wo es nach links Richtung Oelsnitz/Vogtl./Werda geht. Die Strecke führt über Werda, Kottengrün, Tirpersdorf nach Oelsnitz. In der Teppichstadt angekommen, sollte man (von der Falkensteiner Straße aus rechter Hand gesehen) dem Schloß Voigtsberg einen Besuch abstatten. Dort hat man einen Ausblick weit über die Stadtgrenzen hinaus. Stärken kann man sich dort in der neu eröffneten Schloss-Gaststätte. Interessant ist natürlich auch das dortige Museum mit seinen Dauer- und Sonderausstellungen. Parkmöglichkeiten sind auch für größere Gruppen ausreichend vorhanden. Hat sich die Sitzmuskulatur etwas entspannt, geht es weiter in Richtung Ortsmitte. An der Tankstelle Methner biegen wir rechts ab. Etwa 300 Meter nach der Aral-Tankstelle biegen wir wieder nach rechts ab, Richtung Theuma. Es geht durch die Orte Juchhöh, wo man linker Hand wieder einen herrlichen Ausblick in die Landschaft genießen kann – ich würde sagen fast bis nach Thüringen. Ziemlich am Ortsausgang von Theuma befindet sich die Gaststätte Anker. Dort die Hand nach rechts Richtung Plauen/Neuensalz ausstrecken und bis zur Kreuzung vor einer Kfz-Werkstatt. Hier wieder rechts und nach 400 Metern gleich wieder links auf die B 169 Richtung Neuensalz. Dort angekommen geht es beim Autohandel rechts nach Voigtsgrün/Talsperre Pöhl weiter. Wer genügend Zeit und seine Golfschläger im Gepäck hat, kann in Voigtsgrün auf dem Golfplatz ein paar Löcher stopfen. Von da aus geht es nach Möschwitz. Achtung, steile, enge Abfahrt mit Stopp-Straße! Von da aus rechts Richtung Talsperre Pöhl. Unmittelbar vor der Sperrmauer befindet Das Schloss Voigtsberg in Oelsnitz mit Museum und Restaurant ist immer einen Besuch wert. 18 Spe Oldtimerzial sich ein sehr schöner Kletterwald, wo man bei einer Pause seine Künste unter Beweis stellen kann. Erwähnt sei auch die Möglichkeit einer Dampferfahrt auf der Talsperre Pöhl. Achtung - Staumauer gesperrt! Eigentlich fahren wir von hier aus weiter über die Staumauer und Richtung Netzschkau bis zum Abzweig Treuen/Limbach. Da dies aktuell nicht geht, also wieder zurück bis Neuensalz und dort links auf die B 173 und der Straße B 173 bis Netzschkau folgen. Fotos (3): -schin Die Göltzschtalbrücke ist die größte Ziegelsteinbrücke der Welt und lockt mit imposantem Panorama, historischen Infos und Gastlichkeit. In Netzschkau die erste Ausfahrt aus dem Kreisverkehr und bergab bis Mylau. Nach 200 Metern in der Ortslage Mylau links abbiegen zur Göltzschtalbrücke. Dort angekommen sollte man die Gelegenheit nutzen, eine kleine Kaffeepause einzulegen, dabei etwas die Beine vertreten und das Bauwerk bewundern. Die Brücke ist als größte Ziegelsteinbrücke der Welt bekannt. Vor Ort gibt es Infos, unter welchen Bedingungen dieses Bauwerk geschaffen wurde. Wer gut rechnet, wird herausfinden, dass so ein Projekt in der heutigen Zeit finanziell nicht mehr machbar wäre. Nun geht es in die letzte und längste Etappe durch das herrliche Göltzschtal. Wir fahren Richtung Reichenbach links wieder auf die B 173. An der folgenden Ampel geht es nach rechts Richtung Mühlwand. Hier nach 500 Metern (Achtung! geradeaus über die Kreuzung hinweg) die Ortschaft Mühlwand ist erst später ausgeschildert. Hat man Mühlwand erreicht weiter nach Weißensand, 19 S Oldtimer pezial Richtung Lengenfeld. Von da nach Rodewisch im Kreisverkehr geradeaus und nächste Ampel rechts nach Auerbach. Etwas Obacht geben, in Auerbach an der dritten Ampel nach links abbiegen, Richtung Klingenthal/ Schönheide! Weiter geht es durch herrliche Wälder nach Hohengrün und Jägersgrün. In Jägersgrün etwas Vorsicht am alten Bahnübergang, von da rechts auf die B 283 Richtung Klingenthal/Tannenbergsthal nach Gottesberg und weiter nach Mühlleithen. Hier im herrlichen Waldgebiet haben wir eine Passhöhe von 860 Metern, wo sich auch eine Sommerrodelbahn für einen kleinen Gaudi anbietet. Nun sind es nur noch wenige Meter bis Klingenthal. Die Tagesstrecke ist geschafft. Es sollte so gegen 17 Uhr sein, eine Zeit bei der man bei einem guten Getränk und Abendbrot den Tag ausklingen lassen kann. Wer noch nicht genug hat, in Klingenthal befindet sich auch eine Bowlingbahn, um noch eine ruhige Kugel zu schieben. Dann bis zum nächsten Mo-Ma – euer Paul! Pinnwand für Fans des alten Eisens – Oldtime 6. April Geführte Oldtimer-Wanderung „Winter ade, wir starten in die neue Saison“ (Oldtimerverein Chemnitz e.V.) Himmeltags-Ausfahrt (Jawa-Freunde Vogtland) 7. Juni 19. April Kirchberg-Classic Tipp vom Paul: Eine sehr große und gut organisierte Veranstaltung mit einer Beteiligung von etwa 800 Fahrzeugen! 1. Mai 15. Juni 1. - 4. Mai 13. - 14. Juni Oldtimermarkt in Plauen, Hans-Sachs-Str. 19 Clubausfahrt Oldtimer-Club Reichenbach e.V. 9. Treffen Jawafreunde Chemnitz 15. Jawatreffen, Schlossinsel Rodewisch Tipp vom Paul: Hier werden mit Sicherheit auch Jawas aus dem Ausland dabei sein, die man als ehemaliger DDRBürger nicht zu sehen bekommen hat. Chemnitzer Veteranen Rallye (Oldtimerverein Chemnitz e.V.) 10. - 11. Mai 28. Juni 7. Chemnitzer Oldtimer Messe 16. - 18. Mai ADAC Classiclauf auf dem Sachsenring Tipp vom Paul: Dies ist eine Veranstaltung, die von prominenten Rennfahrern aus dem In- und Ausland wahrgenommen wird. Sie ist genau richtig für diejenigen, die an alter und neuer Renntechnik interessiert sind. 25. Mai 20 29. Mai MAW HIMO-Treffen, Remse Tipp vom Paul: Das Treffen der Fahrräder mit Hilfsmotor - , ihr glaubt nicht, was die da alles gebaut haben, bis hin zum Dieselmotor für Fahrräder. 21. Juni Sachsenerlebnistour (1. Chemnitzer Oldtimerclub) Oldtimertreffen mit Ausfahrt (Oldtimerfreunde Meerane-Glauchau e.V.) 11. - 13. Juli Internationales Jawatreffen 500 OHC mit Ausfahrt, Veitenhäuser Treuen (Jawa-Freunde Vogtland) 19. Juli Simsontreffen, Flughafen Zwickau Wettkämpfe, Rennen, Rundflüge, Leistungsprüfstand, Airbrush, Burnout Area, Ausfahrt u.v.m. 26.-27. Juli Zschorlauer Dreiecksrennen Tipp vom Paul: Für alle Freunde des Straßenrennsports lohnt sich der Weg nach Zschorlau. Spe Oldtimerzial Foto: -schin ertreffen & Teilemärkte Bei dieser Veranstaltung kommen Fahrer aus Nah und Fern – beispielsweise WM-Stars wie Ralf Waldmann, Dieter Braun und Heinz Roßner. Vielleicht kommt auch der an den Rollstuhl gebundene Fahrer mit seiner MV Agusta mit Seitenwagen wieder vorbei. Dieses Fahrzeug ist sowohl optisch, als auch technisch ein Leckerbissen. 16. August AWO Treffen, Lichtenberg, Erzgebirgsring Foto: tapo 15. - 17. August 19. SR2-Treffen Kürbitz Tipp vom Paul: Erfreut sich immer größerer Beliebtheit und ist ein guter Platz für alle, die auf Teile-Suche sind. 20. Internationales D-Rad Treffen in Waldau/Thüringen Tipp vom Paul: Für Freunde der ganz alten Technik ist das ein Muss. Es fand übrigens 2012 im Vogtland statt und dabei konnten über 100 der Schmuckstücke bestaunt werden! 3. Oktober Oldtimer-Herbst-Treffen, Schloss Augustusburg 26. Oktober Oldtimerteilemarkt, Flugplatz Greiz Alle Termine sind ohne Gewähr. 21 Supermoto - Enduro - Cross Auf den folgenden Seiten finden alle MX-, Enduro- und Supermoto-Fahrer Vereine und Strecken, die sich für Trainings, Workshops oder einfach richtigen Fahrspaß ohne Risiko anbieten und wo regelmäßige Veranstaltungen rund ums Thema Offroad stattfinden. Jeder, der sich einmal fernab der Straße austoben möchte, sein Handling mit seiner „Hochbeinigen“ verbessern möchte oder der einmal schauen möchte, ob Motocross oder Supermoto auch auf professioneller Ebene etwas für ihn ist, findet hier Tipps, Termine und Kontakte. Ab auf die Piste – Strecken für Hobbyfahrer Hier können Supermoto-Piloten und Enduro-Fahrer mal richtig loslegen! Motocross-Strecke Luckau-Alteno Betrieben vom Motorsportclub Luckau im Industriegebiet Luckau-Alteno. Tagespreis bis 65 ccm - 7 €; ab 85 ccm - 12 €; SWG - 20 €, Benutzungszeiten: immer mittwochs 15 - 19 Uhr, samstags/sonntags 9 - 19 Uhr; andere Tage nach Anmeldung Zusatzininfo: Mischung aus Sand und Mutterboden, 1620 m lang, Camping an der Strecke möglich Strecke des Motorsportclub Flöha e.V. Motorsportgelände seit 1978 in Betrieb Strecke ist 1450 m lang, durchschnittlich 6 m breit und in die Natur eingebundenen. Es werden Training und Wettbewerbe in Moto-Cross, Enduro, Trail und Fahrrad-Trial durchgeführt. Strecke am Sandberg betrieben vom MSC Triptis; 10,- Euro Gebühr Trainingszeiten Montag-Sonntag 9 - 18 Uhr; Kontakt: [email protected] (0173/933 44 44) Enduroschule Jens Scheffler 22 Lehrgänge für: Enduro; Enduro-Einsteiger; Motocross; Reiseenduro; Trial. Biete auch Tipps und Kurse im Ausland an – Frankreich, Ungarn, Griechenland, Rumänien. Kontakt: Am Ledigenheim 2, 09405 Zschopau, Telefon: 03725-2 09 50 Kartbahn Oberlandring Bernsgrün: offen auch für Mini-Pocket-Bikes Termine: 6. Juli Simson GP, Mini -und Pocketbike 12./13. Juli Pocket Bike Sachsenevent www.oberlandring.de Kartarena Cheb Die Kartarena im tschechischen Cheb ist eine hochmoderne Motorsportanlage. Gesamtfläche: mehr als 70.000m² Bahnbreite: 8 und 10 Meter Länge: 1016 m Soll auf gesamt 1.260m verlängert werden! Ampelstart-Anlage, Alfano-Magnetschleife, AMBZeitnahme und eine großflächige Anzeigetafel. Die Strecke wird auch von Profis, wie Bernd Hiemer, für Trainings und Workshops genutzt! Optimal ist auch das Restaurant mit Außenterrasse und der große Parkplatz an der Strecke . Termine für Supermoto: 5. April, 18. April, 18. Mai, 29. Mai, 8./9. Juni, 28./29. Juni, 12./13. Juli, 30.-31. Juli, 2./3. August, 16./17. August, 13./14. September, 5. Oktober Termine für Mini GP/Simson: 6. April, 21. April, 10. Mai, 23. Mai, 30. Mai, 7. Juni, 13. Juni, 22. Juni, 6. Juli, 7. August, 15. August, 18. - 20. August • www.kartarena.eu Foto: KTM-Gerdi Öffnungszeiten: Fr. - So. sowie nach Absprache bei einer Mindestteilnehmerzahl von 10 Personen auch donnerstags. Länge: 1.100 Meter Offroadteil: 2 mal 200 Meter Breite: 8 Meter Deutschlandweit einmalig: 200 m asphaltierter Offroad! Ausreichend Stellplätze im Fahrerlager sowie Duschcontainer und Campingplätze. www.erzgebirgsring.de Supermoto - Enduro - Cross Erzgebirgsring Lichtenberg Der Erzgebirgsring Lichtenberg ist eine Outdoorkartbahn und -rennstrecke und somit ein ideales Trainingsgelände für Supermotos, Rennkarts, Minibikes, Poketbikes, Tourenmotorräder und Simsons. Dabei kann immer unangemeldet innerhalb der Öffnungszeiten frei gefahren werden. Straßen-Supermotos können ebenfalls mit abgeklebten Blicklichtern und abgebauten Spiegeln die Strecke nutzen. 23 Foto: KTM-Gerdi Supermoto - Enduro - Cross Trainings unter Anleitung von Profis sind im Sumo- und Endurobereich sehr gefragt. Auch Bernd Hiemer gibt sein Know-How gerne weiter, wie zum Beispiel auf der Kartarena in Cheb. MC Jöhstadt e.V. Profil: Infos: Enduro, Motocross www.sl-m.de/Clubs/mc_johstadt.html MC Großenhain e.V. Profil: Supermoto, Oldtimer, Kartsport Infos:www.mc-grossenhain.de www.supermoto-grossenhain.de MC Mittleres Erzgebirge Venusberg/Gelenau e.V. Profil: Enduro, Motocross Infos:www.mc-mek.de Strecke ist ein Muss für jeden Enduristen und Motocrosser. Viele hochkarätige nationale und internationale Veranstaltungen fanden hier statt, wie z.B. Six Days, German-Cross-Country, Extrem-Enduro-EM, WMX – Frauen WM MC Pflückuff e.V. (Torgau) Profil: MX, Offroad, Autocross, Enduro, Quad Infos: www.msc-pflueckuff.com Separate Kindercross- und Cross-Strecke, Endurogelände. MSC MZ Zschopau e.V. Profil: Infos: Endurosport www.classic-enduro-zschopau.de MSC Lugau e.V. 24 Profil: Infos: Motocross www.msc-lugau.de MSC Thurm e.V. (Meerane) Profil: Infos: Motocross www.thurm.de Motorradfreunde Ansprung Erzgebirge e.V. (Marienberg) Profil: Infos: Motocross www.motorradfreunde-ansprung.de Profil: Motocross MC Culitzsch e.V. (Wilkau-Haßlau) MC Flöha e.V. Profil: Infos: Motocross, Enduro, Trial www.mc-floeha.de MC Meerane e.V. Profil: Infos: Motocross www.mc-meerane.de MSC Schwartenberg e.V. (Seiffen) Profil: Infos: Motocross, Histor. Rennfahrzeuge www.msc-schwartenberg.de MSC Weiße Erde-Kemmlitz e.V. (Kemmlitz) Profil:Motocross Infos:www.weisseerde-kemmlitz.de MV „Chemnitzer Land“ e.V. (Burgstädt) Profil: Infos: Motocross, Enduro ww.motorsport-burgstaedt.de MSC Pößneck e.V. Profil:Motocross Infos:www.msc-poessneck.de Legende Trainingsarten A Anfängertraining/Einsteigertraining Voraussetzung: Führerschein B Aufbautraining/Fortgeschrittene Voraussetzung: bereits zuvor absolviertes Basistraining IIntensivtraining Für geübte Fahrer; in kleineren Gruppen MMotorrollertraining WWiedereinsteigertraining Heranführung an das Motorrad durch unterschiedliche Fahrübungen L Veranstalter stellt (i.d.R. gegen Gebühr) Leihmotorrad und ggf. Fahrerausstattung Supermoto - Enduro - Cross KKurventraining Fördert die Sicherheit und das Durchfahren von Kurven und Kurvenkombinationen KTKompakttraining Für geübte Fahrer; Programm ist zeitlich gestrafft Foto: tapo Enduro-Kurse Wer ein Fan von Motocross ist, fährt meist privat eine Enduro. Da man aber auch einmal die Vorzüge solcher Motorräder nutzen möchte, sollte man sich auch einmal abseits von asphaltierten und befestigten Strecken bewegen. Spezielle Trainings schaffen Sicherheit, zeigen Grenzen auf und bescheren auch noch jede Menge Spaß. Neben zahlreichen Vereinen, die ihre Strecken für Hobbyfahrer hergeben, veranstaltet „EnduroPRO“ aus Frankenberg zahlreiche Events, wo man sich auf den besten Offroad-Strecken in Europa austoben kann. Hier in der Region haben die Organisatoren folgende Termine: Frankenberg, A/B/W: 26. April, 24. Mai, 28. Juni, 9. August, 13. September Flöha, A/B/W: 29. Juni www.enduropro.de SSicherheitstraining auf der Straße Schulen in hiesigen Gefilden rar oder überhaupt nicht vorhanden, so sollte man auch längere Anfahrten in Kauf nehmen. Spezialisten, laut dem SLM e.V., sind hierfür die Trialschule Elmar Heuer mit folgenden Terminen im Bereich E/A/B/I/L: 12. - 13. April, Jüterbog 3. - 4. Mai, Ölbronn 7. - 8. Juni, Jüterbog 5. - 6. Juli, Großheubach www.trialschule.de Mehr Informationen zum Thema Motorsport inklusive Veranstaltungen, Trainings und Vereine finden Sie unter anderem beim Sächsischen Landesverband Motorsport e.V. unter www.sl-m.de. Motorrad-Trial-Kurse Trial nennt man das Geschicklichkeitsfahren im Gelände auf speziellen Maschinen, die im Straßenverkehr nicht zugelassen sind. Meistens werden die Maschinen mit angehobenem Vorderrad über Hindernisse bewegt. Dazu ist sehr viel Geschick im Bereich der Fahrdynamik mittels Kuppeln, Gasgeben und Bremsen und der Balance notwendig. Trialkurse werden meist in den Breichen A/B/I/L gegeben. Allerdings sind Trainingsstrecken und 25 Treffs & Termine Termine, Treffs & Ausfahrten für jedermann Von A wie Ausfahrt bis Z wie Zschopau Classics 5. April 10./11. Mai 12. April 12. Mai Motocross-InstrukteurTraining, Kemmlitz MSC Riesa 51. ADMV Rallye Erzgebirge, Rundkurs Grünhain MC Grünhain 12.-13. April Motocross Kids-Camp, Flöha, Motorsportclub Flöha e.V. 19. April 60. Int. Motocross SM DM Open & Pokal MX2 Lugau, MSC Lugau e.V. 26. - 27. April Motorrad-Biathlon Lauf zur SM/ Thür., Pößneck, MC Neustadt/Orla e.V. Kurventraining für Straßenmotorräder Lichtenberg, Erzgebirgsring 17./18. Mai 19. Int. Supermoto-DM, Großenhain, MC Großenhain e.V 18. Mai Motocross SM, LVMX, SW, Seiffen, MSC Schwartenberg e.V. 29. Mai Lauf zur Nordbayernserie und Thüringen Meisterschaft, Triptis, MSC Triptis Himmelfahrt Männertag Ausfahrt, anschließend Party Landgasthof, Veitenhäuser Treuen 27. April 29.-30. Mai Event HONDA, Eibenstock 30. April Höhenfeuer – Besenbrennen durch Free-BikerStammtisch Party, Veitenhäuser Treuen, Landgasthof 3. - 4. Mai Motocross Pokal Open & MX2, Culitzsch, MC Culitzsch e.V. 4. Mai 1. Flöha Pokallauf Flöha, Motorsportgelände „Vogeltal“ 53. Pößnecker DMV Motocross, Pößneck MSC Pößneck e.V., 30. Mai Geführte Tour, Warmensteinach, Start 9:30 Uhr 31. Mai Geführte Tour, Warmensteinach, Start 9.30 Uhr, 17 Uhr Bikergottesdienst, 19 Uhr Bikerabend 1. Juni 15. Zschopauer Classic Zschopau, Schloss Wildeck 07./08. Juni 28. August 7. - 8. Juni 5. - 6. September 3. ADAC Motocross Kemmlitz, MSC Riesa e.V. Event Aprillia / Moto Guzzi Eibenstock 14. Juni Motocross KM, Thurm, MC Thurm e.V. 14. Juni Simson-GP Lichtenberg, Erzgebirgsring 14.-15. Juni Rollski-Supercross Lichtenberg, Erzgebirgsring Int. ADAC Motorradrennen Sachsenring, IDM 6. - 7. September Motocross KM & SM Meerane, MC Meerane e.V. 13. September 10 Jahre Free-BikerStammtisch, Family and Friends 2014, Veitenhäuser Treuen, Landgasthof Event Kawasaki Eibenstock 20.- 21. September 21. Juni 04. Oktober Motocross KM Meerane 28. Juni Simson-Rennen Motorsportgelände „Vogeltal“ 24.-27. Juli Yamaha RD 350 Treffen Lichtenberg, Erzgebirgsring 16.-17. August Mitteldeutscher 4cross Cup Pößneck, MSC Pößneck e.V 17. August Simson-GP Lichtenberg, Erzgebirgsring 23.-24. August Pitbike Masters Pößneck, MSC Pößneck e.V Motocross SM,Triptis Motocross SM, LVMX, Quad Thurm, MSC Thurm 05. Oktober Motocross SM, DM Open & Pokal MX2 Thurm, MSC Thurm e.V. 11.-12. Oktober 59. Pößnecker DMV Motocross, Pößneck, MSC Pößneck e.V., 18. Oktober Motocross KM, Thurm MSC Thurm e.V. 28./29. November Einsiedler Supercross, Messe Chemnitz Alle Termine sind ohne Gewähr. Haben sie Termine, die im nächsten MO-MA (03/2015) erscheinen sollen? E-Mail an: [email protected] 26 Sicherheit & Recht Foto: ADAC Risikogruppe Motorradfahrer Als Krad-Fahrer ist man doppelt gefährdet Die Fähigkeit, Erste Hilfe leisten zu können, sollte jeder verantwortungsbewusste Bürger besitzen, und dies nicht nur im Straßenverkehr, sondern auch im täglichen Leben. Hierbei kommt es oft auf die schnelle und richtige medizinische Erstversorgung an. Zu wissen, wie man helfen muss, kann Leben retten. Der letzte Erste-Hilfe-Kurs ist jedoch meist schon lange her, das dort gelernte Wissen verblasst – wer dann an eine Unfallstelle kommt, ist oftmals ratlos. Drei Grundregeln sind daher besonders wichtig: Man muss Ruhe bewahren, Hilfe rufen und danach unbedingt die Unfallstelle absichern. Zudem ist der Bereich der Notfallmedizin einem ständigen Wandel unterworfen. So sind viele der noch vor Jahren gültigen Pfeiler der Ersthelfermaßnahmen längst überholt und schaden mitunter mehr als sie nutzen. Die folgenden Beschreibungen über das richtige Verhalten am Unfallort stützen sich auf „Das kleine Erste-Hilfe-Einmaleins“ des ifz (Institut für Zweiradsicherheit e.V.) und des DVR (Deutscher Verkehrssicherheitsrat). Mit einem vom Video-Team Dembach umgesetzten Film ist es gelungen, die Lücken bezüglich der Ersten Hilfe zu schließen. Die DVD dazu findet sie im Internet auf der Website des ifz und DVR. Weitere Informationen dazu finden sich im UnfallRatgeber der GTÜ (Gesellschaft für Technische Überwachung mbH). Diesen erhalten sie bei Ihrem Fachmann. Informationen und Broschüren rund ums Thema Sicherheit sowie Unfallratgeber gibt es unter anderem beim ADAC, bei Dekra, TÜV, GTÜ & Co., beim Institut für Zweiradsicherheit (ifz), bei der Deutschen Verkehrswacht und dem Deutschen Verkehrssicherheitsrat (DVR). www.dvr.de www.adac.de www.ifz.de www.deutsche-verkehrswacht.de 27 Sicherheit & Recht Was passiert, wenn‘s passiert? Richtiges Verhalten am Unfallort Foto: ADAC Wer an eine Unfallstelle kommt, muss ohne langes Überlegen zu einem Glied in der so genannten „Rettungskette“ werden, die der oder dem Verletzten Leben und Gesundheit sichert. Dass man anhält, um zu helfen und nicht einfach weiterfährt, ist nicht nur selbstverständlich, sondern auch gesetzliche Pflicht. Wer Angst hat, hierbei etwas „falsch zu machen“, macht sich vor allem dann strafbar, wenn er sich entschließt, die nötige Hilfe zu unterlassen. Denn der einzig wirkliche Fehler ist es, nichts zu unternehmen. „Trau‘ dich“ also auf jeden Fall, einem anderen zu helfen und ihm vielleicht sogar das Leben zu retten. In der Regel haben die meisten Straßenverkehrsteilnehmer nur sehr wenig Erfahrung im Umgang mit Verletzten. Trotz der daraus resultierenden Unsicherheit ist es besonders wichtig, bei der Erstversorgung möglichst wenig Zeit zu verlieren und in der richtigen Reihenfolge vorzugehen. Deshalb empfiehlt sich folgendes Handlungsschema: 28 nachfolgenden Verkehr darstellt. Wer eine Warnweste dabei hat, sollte sie überziehen. Sind mehrere Helfer vor Ort, sollte einer davon zunächst nachfolgende Fahrzeuge durch Handzeichen zum Langsamfahren auffordern oder zum Anhalten bewegen. Aber auch wenn man allein vor Ort ist, gilt: Erst die Unfallstelle deutlich absichern. Nur allzu leicht kommt es sonst zu Folgeunfällen, bei denen man unter Umständen selbst betroffen ist. Ferner sollte versucht werden, schnellst möglich einen oder mehrere Helfer herbeizurufen. Falls erforderlich, muss man den Verletzten vorsichtig aus der Gefahrenzone ziehen oder tragen. Das gilt besonders, wenn Personen zum Beispiel unter ihrer Maschine eingeklemmt liegen, durch auslaufendes Benzin Brandgefahr besteht oder der fließende Verkehr eine Gefährdung darstellt. Ist die Unfallstelle großräumig abgesichert, kann der Verletzte auch liegen bleiben. 1. … und oberstes Gebot: Ruhe bewahren, auch wenn’s schwer fällt. 3. Prüfen Sie als Nächstes, ob der Verletzte bei Bewusstsein und ansprechbar, oder ob er bewusstlos ist, da dies eine wichtige Information für den Notruf darstellt. Die Überprüfung des Bewusstseins kann mit dem Sichern des Verletzten einhergehen. 2. Zunächst muss die Unfallstelle abgesichert werden, ohne sich dabei selbst zu gefährden. Dazu parkt man das eigene Fahrzeug mit eingeschalteter Warnblinkanlage so, dass es nicht zu übersehen ist, gleichzeitig aber keine Gefährdung für den 4. Im dritten Schritt muss der Notruf erfolgen, sofern dies nicht schon ein weiterer Beteiligter oder Passant parallel zu Schritt 2 übernommen hat. Für gewöhnlich wählt man die 112. Hier sind folgende Angaben wichtig: 5. Kümmern Sie sich jetzt intensiv um den Verletzten, beobachten und betreuen Sie ihn, bis der Rettungsdienst eintrifft und übernimmt. Erste Hilfe aufgefrischt Der Helm muss runter – aber richtig Besonders gefährdet sind nach schweren Unfällen vor allem Motorradfahrer, die das Bewusstsein verloren haben. Bei ihnen muss immer damit gerechnet werden, dass die Atmung aussetzt oder auch ein Herz-Kreislaufstillstand eintritt. Hier ist schnelle Hilfe lebenswichtig. Deshalb muss einem bewusstlosen oder bewusstseinsgetrübten Motorradfahrer nach einem Unfall grundsätzlich der Helm abgenommen werden. Ansprechbare Motorradfahrer sollten zuerst gefragt werden. Meist sind sie dankbar, wenn sie den Helm abgenommen bekommen. Empfehlungen aus vergangenen Tagen, nach denen der Helm auf dem Kopf eines bewusstlosen Verletzten bleiben sollte, sind längst überholt. Das Risiko, im Helm zu ersticken, ist für den Verletzten weit größer als ein Verletzungsrisiko durch die Helmabnahme. Der Helm sollte immer mit größter Vorsicht abgenommen werden, da eine Halswirbelverletzung möglich ist. Für das korrekte Abnehmen des Motorradhelms sollten nach Möglichkeit zwei Helfer zusammen arbeiten, um eine permanente Stabilisierung der Halswirbelsäule zu gewährleisten. Ist diese Möglichkeit nicht gegeben, muss man allein handeln. Auch bei so genannten Klapphelmen, bei denen die vordere Helmseite komplett hochgeklappt werden kann, ist die Abnahme des kompletten Helmes erforderlich, da nur so eine korrekte Atemspende und eine eventuell später notwendige stabile Seitenlage möglich sind. Nach erfolgreicher Helmabnahme muss sofort die Atmung überprüft werden. Sicherheitstrainings Vorbeugen statt Nachsorgen Fahrsicherheitszentren bieten mit verschiedenen Trainings das passende Fahrtraining und die Möglichkeit, mit viel Spaß hinterm Lenker ihre Fahrsicherheit zu verbessern. Egal ob Anfänger, Wiedereinsteiger, Fortgeschrittener, ein Training nach längerer Pause oder einfach um sein Motorrad besser kennenzulernen – ein Fahrsicherheitstraining ist hilfreich und macht Spaß. In folgende Kategorien werden die Trainings eingeteilt: (A) Anfänger-, (B) Aufbau-, (I) Intensiv-, (W) Wiedereinsteiger-, (K) Kurven- und (S) Sicherheitstraining. Viele Veranstalter verbinden zunehmend das Sicherheitstraining mit anderen Programmpunkten. In jedem Fall bestehen diese Kurse aus Gefahrenlehre, Bremsen, Ausweichen und Kurvenfahren. Sicherheit & Recht Wo ist der Unfall passiert? Was ist passiert? Wie viele Personen sind verletzt? Welche Verletzungen sind es? Wer meldet den Unfall (eigener Name)? Warten – bleiben Sie am Apparat! Nicht Sie, sondern der Disponent in der Leitstelle wird das Gespräch beenden. ADAC Fahrsicherheitszentrum Thüringen, Nohra Hier werden Intensiv (I)- und Kompakttrainings – auch von mehrtägiger Dauer – fast wöchentlich angeboten. Zahlreiche Termine gibt es unter: www.fsz-thueringen.de ADAC Fahrsicherheitszentrum Leipzig-Halle 23. April 09. Mai 06. Juni A/B/I/W/S, LV sächsischer Fahrlehrer A/B/I/W/S LV sächsischer Fahrlehrer A/B/I/W/S LV sächsischer Fahrlehrer Sachsenring 22. Mai K; MOTORRAD action team 6./7. Juni K; MOTORRAD action team 18. - 20. Juni B/K; ADAC Paderborn 30. August A/B/I; Instruktoren-Börse 10. - 12. September B/K; ADAC Paderborn Alle Termine sind ohne Gewähr. Mehr Termine, Locations und aktuelle Angaben finden sie unter www.adac.de/produkte/fahrsicherheitstraining.de 29 Das Mo-Ma-Team Wir sind ... Frank Buschner Michael Scheibner nutzt jede freie Minute, um mit seiner 14 Jahre alten Honda Deauville das Land zu erkunden. Dabei ist er allein und in der Gruppe unterwegs. Im Mo-Ma gibt er seine Erfahrung bei der Planung und Umsetzung von Touren weiter. Dabei kennt er sich nicht nur bei den Strecken aus, Frank gibt auch Tipps zu Einkehrmöglichkeiten, zur Landschaft und zu Ausflugszielen. ist als Diplom-Ingenieur (FH), Kfz-Sachverständiger und Geschäftsführer der GTÜ Kfz-Prüfstelle vom Kfz-Prüfzentrum Scheibner in Plauen, unser Berater in Sachen Zweiradtechnik und Verkehrssicherheit. Aufgrund seiner Arbeit ist er ständig in Kontakt mit Bikern und deren Maschinen. Er ist Experte bei Technikfragen sowie bei gesetzlichen Anforderungen und Neuerungen immer auf dem aktuellen Stand. Mathias Schinnerling Julia Klimkeit kümmert sich im Mo-Ma mit um die Themenfindung, die redaktionelle Bearbeitung der Texte sowie um die Bildrecherche. Ihm haben es besonders die Oldtimer angetan, die ihn schon von Kindesbeinen an begleiten. studiert zurzeit Germanistik und Geschichte. Ihre Simson steht während dieser Zeit eingemottet in der Garage. In unserer ersten Ausgabe hat sie an der redaktionellen Bearbeitung der Texte und bei der Terminrecherche mitgearbeitet. Tanja Poland startet mit der KTM gern zu kurzen und knackigen Touren, die für die einzylindrige Supermoto optimal sind. Oft trifft man sie auch im Trupp mit Oldtimern. Im Mo-Ma hält sie die Fäden für Gestaltung, Layout und Inhalte in den Händen. 30 Impressum Herausgeber: Auflage: Redaktion: Konzept | Gestaltung | Layout: Anzeigenleitung: Karten: Titelbild: Druck: Vogtland-Anzeiger GmbH Martin-Luther-Str. 50, 08525 Plauen Tel.: 03741-597 701 [email protected] www.vogtland-anzeiger.de Verleger: Wilfried Hub 5500 Stück Mathias Schinnerling (V.i.S.d.P.) Frank Buschner, Julia Klimkeit Tanja Poland Winfried Forster www.publicpress.de fotolia © lassedesignen Saxoprint GmbH, Dresden PUBLICPRESS der verlag mit der sonne Schöner Motorrad fahren Nähere Informationen und mehr als 500 weitere Titel (Freizeitkarten und Reiseführer) finden Sie im Buchhandel, in Tourist-Informationen und unter www.publicpress.de