Jetzt spricht Bens beste Freundin

RPS A
2:2 in Lissabon lange die Köpfe
zusammen. Was Hoeneß über
den Bayern-Trainer und den
großen Triple-Traum sagt – SPORT
●
Freitag,
88/15
4190875400800
50015
Inland
15. April 2016 0,80 ¤
Fr, 15.4. – Sa, 16.4.16
KW 15/Fr
Triple-Traum
Pep Guardiola (45) und Uli
Hoeneß (64) steckten nach dem
Foto: ALEXANDER HASSENSTEIN/GETTY IMAGES
PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
Pep & Uli Der große
3.69
NUTELLA*
Nuss-Nugat-Creme
1.000-g-Glas
penny.de
UNABHÄNGIG · ÜBERPARTEILICH
www.bild.de
...über die keiner gerne redet: BILD erklärt,
wie man sie erkennt und behandelt
TewaagAbsturz
Elsaß 1,10 ¤, Griech. 1,40 ¤, Lux 0,90 ¤, Portugal (CONT.) 1 ,30 ¤, Malta 1,40 ¤, GB 1,10 £ , Norw. NOK 13, Schweden SEK 20,
Cyp 1,40 ¤, Finnl. 1,80 ¤, Span./Can. Ins. 1 ,30 ¤, Bulg. 2,50 BGN, Türk. TL 3,75, Tunes 2,90 TND, Marok. 19 DH
Hämorrhoiden, Furunkel, Scheiden-
pilz – es sind Leiden, über die
niemand gerne spricht. Dabei
können sie schlimme Folgen haben! die Tabu-Krankheiten erkennen
In BILD erklärt ein Mediziner, wie Sie und behandeln (lassen) – S. 7.
Foto: KARADSHOW MEDIA
Jetzt spricht Bens beste Freundin
Nach seinem schlimmen Absturz gibt es erste Hilfe für Ben Tewaag (39, Foto). Wie seine beste Freundin Patti (28) ihn jetzt unterstützen will – Seite 5.
Jackp
ca.
ot
Mio. €
Job-Boom bei der Deutschen Post!
Bonn – Die Deutsche
Post will rund 100 000
neue Jobs in den nächsten vier Jahren schaffen!
Derzeit hat der Konzern
weltweit knapp
pp 500 000
Chance 1:140 Millionen. Spielteilnahme ab 18. Glücksspiel kann süchtig machen.
Infos unter kostenloser Hotline 0800 137 27 00 und www.lotto.de
Mitarbeiter. Bis 2020
werden es eher 600 000,
sagte Post-Chef Frank
Appel der „Wirtschaftswoche“. Grund für den
Boom: Der florierende
NACHRICHTEN
Internet-Handel beflügelt das Paketgeschäft.
Außerdem wächst die
Post im Ausland, ist bereits in 16 Ländern Europas
vertreten.
p
Neuer Regierungschef
Kiew – Das ukrainische
Parlament wählte den
38-jährigen Wladimir
Groisman zum neuen
Ministerpräsidenten. Er ist
Nachfolger des zurückgetretenen Arsenij Jazenjuk.
NRW verteilt Steuerdaten
Eine Szene wie aus „Planet
Planet der
Affen“: Mit einer Hand verteidigt
sich der Schimpanse gegen einen Tierfänger, mit der anderen
hält er sich an einer Stromleitung
fest. „Chacha“ (24) war aus dem
Bald Tempo 30
vor allen Schulen
und Kliniken
Düsseldorf – Das Land
NRW hat an 27 Staaten
Daten zu Guthaben in
mehrstelliger Milliardenhöhe bei einer Schweizer Bank weitergegeben,
sagte NRW-Finanzminister
Walter-Borjans.
Sendai Yagiyama Zoo von Tokio
(Japan) getürmt. Am Ende wird
„Chacha“ mit einem Betäubungsgewehr vom Mast geschossen.
Er ist zurück im Zoo, es geht ihm
gut.
Mehr Verbraucherschutz
Heringsdorf – Vor Schulen,
Kitas, Krankenhäusern und
Seniorenheimen soll bald
immer Tempo 30 gelten. Eine entsprechende Änderung
der Straßenverkehrsordnung
haben die Verkehrsminister
der Länder nach Angaben
des sächsischen Ressortchefs
Dulig (SPD) beschlossen. Damit solle die Verkehrssicherheit vor allem für Kinder und
Ältere sowie der Lärmschutz
verbessert werden.
erden.
Berlin – Justizminister Heiko Maas (SPD) will den
Verlierer
Gewinner
Das bisschen Haushalt ... sorgt bei
vielen Deutschen für
schlechte Stimmung.
Welche Arbeiten
am unbe-liebtesten
n
sind:
1. Bügeln
21 %*
2. Toilette putzen
20 %
3. Fenster putzen
19 %
4. Aufräumen
8%
4. Ausmisten
8%
6. Staub wischen
7%
7. Boden wischen
5%
7. Staub saugen
5%
7. Badezimmer putzen 5 %
7. Müll raustragen
5%
*Mehrfachnennungen möglich
Quelle: MEINUNGSFORSCHUNGSINSTITUT GAPFISH
Foto: DDP IMAGES
Die HassListe der
Hausarbeit
Schluss mit
Heißhunger
Forscher enthüllen das
Geheimnis einer erfolgreichen Diät
Kopenhagen – Forscher
der Uni Kopenhagen (Dänemark) haben herausgefunden, wie sich bei einer
Diät dauerhaft das Hunger-Gefühl verändern kann.
Es klingt einfach, verlangt
aber Disziplin: Die Diät muss
ein Jahr lang durchgehalten
werden! Dann ist der Körper
auf das neue Gewicht „umprogrammiert“.
Die Forscher hatten im
Rahmen ihrer Studie ein
Jahr lang 20 Übergewichtige begleitet und ihre Hormonausschüttung nach dem
Trinken eines Energy-Shakes
untersucht.
Ergebnis nach 12 Monaten: Das Darmhormon GLP-
1, das für das Sättigungsgefühl verantwortlich ist, wurde
deutlich häufiger ausgeschüttet (Anstieg um 65 Prozent).
Auch das Appetit zügelnde
Hormon P-YY wurde in höherer Konzentration produziert.
Katrin
Suder (44),
Staatssekretärin für
Rüstung im
Verteidigungsministerium, bekommt im
Herbst ihr
drittes Kind.
Die alleinstehende Mutter
zweier Töchter erklärte
gestern im
Ministerium,
dass sie nur
kurz aussetzen wolle und
nach der Geburt direkt
wieder ihre
Arbeit aufnehmen
werde.
BILD meint:
Aller guten
Dinge sind
drei!
Verbraucherschutz stärken, regte bei Verstößen
von Handel oder Herstellern „hohe Strafzahlungen“
nach US-Vorbild an.
Flüchtlinge befreit
Rohrbach – Die österreichische Polizei befreite 27
Flüchtlinge aus dem Laderaum eines Kastenwagens,
darunter 16 Kinder und Jugendliche. Der Schlepper
wurde festgenommen.
Ehrenamt immer beliebter
Berlin – 30,9 Millionen
Menschen in Deutschland
bzw. 43,6 Prozent der über
14-Jährigen engagieren
sich in ihrer Freizeit ehrenamtlich. Das sind 10 Prozentpunkte mehr als vor 15
Jahren (Bundesregierung).
Aktienkurse rauf
Frankfurt/M. – Der Dax
schloss bei 10 093,65 Punkten (+ 0,67 %). Euro: 1,1252
Schlappe für
Bob Dudley
(60): Der
Chef des britischen Ölkonzerns BP
fuhr 2015 einen Rekordverlust von
rund 6,5 Milliarden Euro ein, strich
rund 5000
Jobs – und
wollte zugleich eine
Lohnerhöhung von 20
Prozent auf
17,3 Mio. Euro einstreichen. RiesenWut bei den
BP-Aktionären: Sie lehnten das Gehaltsplus ab.
BILD meint:
Abgeschmiert!
Gewinnquoten
1. Rang: unbesetzt
2. Rang: 840 980 Euro
3. Rang: 11 364
4. Rang: 3573
5. Rang: 178
6. Rang: 48
7. Rang: 19
8. Rang: 11
9. Rang: 5 (ohne Gewähr)
T V-T I P P
„Die Chefin“ KRIMISERIE
Eine Gerichtsmedizinerin
wird vergewaltigt. Eine Frau,
die ihr helfen will, bezahlt das
mit ihrem Leben. Alle Spuren
führen Vera Lanz (Katharina
Böhm) zu dem Sexualstraftäter Marcel Richter. Der
war kurz zuvor aus der Haft
entlassen worden. Start von
acht neuen Folgen.
ZDF, 20.15 Uhr
So schön kann Audi sein!
Exklusiv: die neue Oberklasse aus Ingolstadt
DIESE WOC
Friedrich II., König von Preußen
(1712–1786)
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
HE
MIT AUTO BILDT!
MOTORSPOR
Kalenderspruch
Hunde haben alle guten
Eigenschaften des Menschen,
ohne gleichzeitig ihre
Fehler zu besitzen.
Leserbriefe Seite 6
US-Dollar (– 0,41 %). Feinunze Gold: 1233,85 Dollar
(– 0,96 %).
Die Auto-Instanz.
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
●
Experten gegen
Rentenpläne
der Regierung
KOMMENTAR
Erfolg
und Ende
Von NIKOLAUS BLOME
Die Große Koalition hat sich noch einmal
aufgeraff t und ein erstes großes Integrations-Gesetz zustande gebracht.
Gut so. Höchste Zeit.
Es geht schließlich um Mittel und Wege, wie weit über eine Million Flüchtlinge und Asylsuchende ihren Platz in unserem Land finden sollen – das sich zugleich
selbst treu bleiben will.
Aber wahr ist auch: Nur die Flüchtlingskrise hält diese Regierung noch zusammen.
Sie – und nicht Koalitionstreue, gemeinsame Pläne oder gegenseitiges Vertrauen
– ist das letzte tragfähige Fundament.
Kein noch so sorgsam inszenierter DreierAuftritt der Parteichefs kann die vielen
Risse verschleiern. Der tiefste von allen
trennt nicht Schwarz und Rot – sondern
geht mitten durch die Union.
Das heilt nicht wieder.
Aus Horst Seehofer und Angela Merkel
werden keine echten Partner mehr.
Am Tag nach der Bundestagswahl wird abgerechnet – und der Bruch offen zutage
treten.
Berlin – Die führenden Wirtschaftsinstitute lehnen die geplante Rentenreform (u. a. höheres Rentenniveau) ab! Die
Überschüsse im Bundesetat
sollten eher in Bildung, neue
Straßen etc. fließen, heißt es
im Frühjahrsgutachten. Außerdem bemängelt: die hohe Steuer- und Abgabenlast
für Beschäftigte. Für dieses
Jahr rechnen die Experten
nur noch mit 1,6 % Wirtschaftswachstum statt bisher 1,8 %.
B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 15. APRIL 2 016
Aufstand beim ZDF
wegen Böhmermann
Mainz – ZDF-Mitarbeiter wollen
das vom Sender gelöschte
BöhmermannSchmähgedicht
über Recep Erdogan (62) wieder
in der Mediathek
veröffentlichen!
Es sei ein Doku-
ment der Zeitgeschichte, heißt es
laut „Spiegel Online“ in einem internen Schreiben.
Ein ZDF-Sprecher
sagte BILD, der
Sender halte weiter an seinem Beschluss fest. Obwohl eine vom
Sender beauftrage Kanzlei den
Beitrag für rechtlich zulässig erklärt hat.
Zu Wort gemeldet hat sich auch
Kabarettist Dieter
Nuhr in einem Radio-Beitrag: „Natürlich darf Satire
nicht alles.“ Was
für Klempner verboten sei, gelte
auch für Satiriker.
Jan Böhmermann (35) selbst
hat gestern über
seinen Anwalt bekannt gegeben,
dass er keine Unterlassungserklä-
rung abgibt.
Die Entscheidung der Bundesregierung,
ob sie dem
Strafverlangen
der Türkei wegen Präsidentenbeleidigung
(§ 103) stattgibt,
steht weiter aus.
Das war nur der
erste Schritt, liebe
GroKo... Integrationsgesetz
sein Köpfchen war
weich.
Ihr Benjamin
von vor 39 Jahren ist tätowiert.
Er ist Alkoholiker, Drogenabhängiger, aggressiver Schläger, 30
Monate saß er im
Knast.
Ben ist Ihr Baby.
Was ist aus Ihrem Baby geworden? Die wichtigste Frage aber
ist: Lieben Sie Ihr
Baby noch?
...BILD sagt, was im nächsten
Herzlichst
Franz Josef Wagner
Sie können Franz Josef Wagner auch
eine E-Mail schreiben: [email protected]
Grüne
einig
Beck kann nicht
wieder InnenpolitikSprecher werden
Berlin – Der Grünen-Politiker Volker Beck (55, Foto)
wird sein Amt als
innenpolitischer
Sprecher der Grünen-Fraktion nicht
wieder anstreben.
In der Fraktionsspitze hieß es gestern: „Volker weiß,
dass das nicht
geht.“
Beck hatte seinen Posten Anfang
März zur Verfügung
gestellt, nachdem
er mit der
Killer-Droge Crystal Meth
erwischt
wor-
Demonstrierten gestern
Einigkeit (v. l.:)
Heiko Maas (SPD),
Thomas de Maizière (CDU),
Sigmar Gabriel (SPD),
Angela Merkel (CDU),
Horst Seehofer (CSU) und
Andrea Nahles (SPD)
Koalition
beschließt neue Regeln zu
Asyl, Abschiebung und Integration
den war. Die Ermittlungen gegen
ihn wurden gegen
Zahlung von 7000
Euro eingestellt.
Welche Aufgabe
der Grünen-Promi
jetzt übernimmt, soll
auf der Fraktionssitzung in eineinhalb
Wochen
entschieden
werden.
(hak)
Berlin – Die GroKo will das
erste große „Integrationsgesetz“ verabschieden. Nach
dem Prinzip „Fördern und
Fordern“.
Was bringen die Beschlüsse wirklich?
b Flüchtlinge als Hilfsarbeiter: 100000 Arbeitsgelegenheiten will der Bund für Flüchtlinge schaffen, sogenannte
„1-Euro-Jobs“. In Ländern und
Kommunen gibt es das längst.
Holger Schäfer vom Kölner Institut der Wirtschaft zu BILD:
„Ich glaube nicht, dass Flüchtlinge durch solche Hilfstätigkeiten auf dem deutschen Arbeitsmarkt Fuß fassen.“
b Integrationskurs-Pflicht:
Auch bereits anerkannte
Flüchtlinge sollen zur Teilnahme verpflichtet werden. Problem: Es gibt nicht genügend
davon! Frank-Jürgen Weise,
Chef der Bundesagentur für
Arbeit, spricht von 200 000
fehlenden Plätzen.
b Sanktionen: Wer z. B. einen Sprachkurs ablehnt oder
abbricht, dem sollen wie bei
Hartz IV die Leistungen gekürzt werden – auch wenn
er schon mehr als 15 Mona-
te in Deutschland lebt.
bt. Allerdings: „Den Spielraum
raum
bei Sanktionen für Flüchtlüchtlinge schätze ich alss geg
ring ein“, so Staatsrechtrechtler Friedhelm Hufen
n (Uni
(
Mainz).
b Ausbildung: Schon
n während seines Verfahrens
hrens
darf ein Asylbewerber
ber eine Ausbildung beginnen
innen
und wird bis zu deren
n Ende
nur abgeschoben, wenn
enn er
sie abbricht. Nach erfolgreichem Berufsabschluss
chluss
sollen Geduldete weitere sechs Monate Zeit
eit zur
Jobsuche bekommen.
en. Eine „wichtige Maßnahme“,
hme“,,
so Arbeitgeber-Präsident
ident
Ingo Kramer.
b Wohnort-Auflage:
e:
Weil in vielen Großstädtädten neue Ghettos drohen (BILD berichtete),
te),
sollen Flüchtlinge bunundesweit besser verteilt
eilt
werden. Wenn sie ihren zugewiesenen
en
Wohnort verlassen,
n,,
soll das „spürbare
e
Konsequenzen“ haaben. Welche genau,,
ist noch offen. (kai)
stehen muss
dient dem Ziel, den gesellschaftlichen
§1 Integration
Zusammenhalt in Deutschland zu gewährleisten.
Bestreben und Beweis gelungener Integration muss
§2 eigenen
die Fähigkeit sein, Deutsch zu sprechen und den
Lebensunterhalt zu bestreiten.
und Landeskunde-Tests sind vor der
§3 SprachVerfestigung des Aufenthalts verpflichtend.
Es gilt eine Pflicht zum Besuch von Kursen, die über
§4 Gleichberechtigung und Rechte der Geschlechter aufklären.
seine Kinder den staatlichen Gesundheits§5 Wer
Untersuchungen entzieht, muss mit Sanktionen rechnen.
Kinder gilt Vorschulpflicht, sofern die
§6 Für
Deutschkenntnisse nicht genügend sind.
Imame werden an deutschen Hochschulen
§7 muss
ausgebildet. Was in Moscheen gepredigt wird,
auf Deutsch zu hören oder nachzulesen sein.
Unterrichtsfächer und schulische Veranstaltungen sind zu
§8 Sportunterricht
besuchen. Religiös motivierte Ausnahmen, etwa beim
oder Klassenfahrten, gibt es nicht.
Bundesländer sind auf gesetzlich bestimmte
§9 Die
Abschiebe-Kontingente verpflichtet.
Nachweislich ausreisepflichtige Personen,
§10 entzogen
die sich einmal einer Abschiebung
haben, sind in AbschiebeHaft zu nehmen.
Bundesdrogenbeauftragte
Mortler in BILD
Becks Verhalten
war falsch und dumm
Foto: KAY NIETFELD/DPA, RAINER JENSEN/DPA
Von F. SOLMSLAUBACH
Die Drogenbeauftragte der Regierung, Marlene Mortler (60, CSU),
geht mit Grünen-Politiker Volker Beck (55)
nach dessen CrystalMeth-Affäre hart ins
Gericht.
BILD: Kann der Fall
Beck das Vertrauen
in die Politik nachhaltig erschüttern?
Marlene Mortler: „Politiker sind Vorbilder und
müssen es auch bleiben. Die Menschen haben ein Recht darauf,
dass ihre Vertreter sich
Foto: KAY NIETFELD/DPA
erinnern Sie sich
noch an Ihr Baby Benjamin, das
Sie vor 39 Jahren geboren haben? Natürlich erinnern Sie sich.
Jede Mutter erinnert sich, wie ihr
Baby roch (nach
Aprikosen-Duft,
Vanille). Und wie
fein sein Haar
war, wie fest die
nackten Füßchen
waren (wie Tierpfoten) und das
Näschen im Babygesicht, das noch
keine Nase war.
Das war Ihr Baby Benjamin vor
39 Jahren. Seine Ohren waren
winzig, seine Augen waren weißblau. Er hatte einen kleinen Nabel,
an Recht und Gesetz
halten. Im Bundestag
sitzen zurzeit 630 Abgeordnete, davon nur
ein Drittel Frauen. Mir
scheint, es fallen häufiger die Männer negativ auf.“
BILD: Wie bewerten
Sie Becks DrogenKonsum?
Mortler: „Der Konsum
einer illegalen Droge
ist kein Kavaliersdelikt.
Ich kann mich Herrn
Becks eigenen Äußerungen daher nur anschließen. Er hat sein Verhalten als ‚falsch‘ und auch
als ‚dumm‘ bezeichnet.“
BILD: Ist der Dro-
gen-Konsum als
Bundestagsabgeordneter Privatsache?
Mortler: „Jeder Mensch
hat ein Privatleben. Und
jeder Mensch hat sich
gleichermaßen an Recht
und Gesetz zu halten.
Moralisch gilt das bei
einem Abgeordneten
aus meiner Sicht jedoch
ganz besonders. Deshalb sage ich: Privatleben ja, Drogenkonsum
nein!“
BILD: Kann ein Drogenabhängiger
denn Bundestagsabgeordneter sein?
Mortler: „Eine Abhän-
Jan Böhmermann (35) hält
sich weiter
bedeckt
Der berühmteste Journalist
der Türkei schreibt in BILD
Zwei gute
Nachrichten für
den Moderator
POST VON WAGNER
Liebe
Uschi
Glas,
Fotos: DOMINIK SOMMERFELD
Seite 2
gigkeitserkrankung ist
eine Krankheit und muss
entsprechend behandelt werden. Arbeitsunfähige Menschen
gehören nicht an den
Arbeitsplatz. Das gilt
für Krankenschwestern
oder Bäcker genauso
wie für Politiker.“
BILD: Was erwarten
Sie jetzt von Volker
Beck?
Mortler: „Als Drogenbeauftragte kann ich nur
davor warnen, mit Drogen-Konsum zu leichtfertig umzugehen. Herr
Beck ist ein kluger
Mann. Er wird wissen,
welche Hilfsangebote
es gibtt und welche Konsequenzen
enzen er für sich
ganz persönlich ziehen
muss.““
BILD:
D: Wie gefährlich ist die Droge
Crystal
stal Meth?
M or t ler: „Cr ys tal Meth
eth ist eine
hochgefährliche
gefährliche
und schnell abhängig
g machende Droge.
roge. Die
gesundheitlindheitlichen Folgen
können
en schwer
und lang
ang anhaltend sein. Ein
Entzug
g ist hart
für die
e Betroffenen.. Ex-Ab-
hängige haben mir
erzählt: Es ist, als ob
du ohne Sauerstoffmaske den Mount
Everest besteigst.
Aber: Eine CrystalMeth-Abhängigkeit ist
behandelbar.“
Verlangt, dass sich
Abgeordnete an
„Recht und Gesetz“
halten: Drogenbeauftragte
Marlene Mortler
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
Der türkische Schmähgedicht.
Staatspräsident
Sie unterstützen
Recep Tayyip alles, was auf den
Erdogan erlebt Staatspräsidenten
dieser Tage eine zielt.
Vorurteilsfreiekleine SchicksalsWende.
re Menschen sehen
Als Oberbürger- die Sache diffemeister von Istan- renzierter. Selbst
bul wurde er 1998 Erdogan-kritiwegen religiöser sche Türken beHetze zu 10 Mo- werten die ZDFnaten Haft verur- Satire nämlich als
teilt, weil er aus schlicht niveaulos.
einem Gedicht ziAuch im Nachtiert hatte: „Die gang der blutigen
Moscheen sind un- Auseinandersetsere Kasernen, die zungen auf dem
Minarette unsere Istanbuler TakBajonette ...“.
sim-Platz und im
Und nun verGezi-Park gab es
Gezi
sucht derselbe
lbe
Satiren, Slogans
Sati
Erdogan, einen
nen
und Parodien –
deutschen Satitidie allerdings
d
deutlich klüriker in dessen
en
d
Heimatland weeger und hochg
gen eines Gewertiger waw
dichtes hinren.
re
Von
ter Gitter zu ERTUGRUL Dennoch
ÖZKÖK
bringen.
habe ich eine
Der Präsident, gute Nachricht
der es nicht mal an Böhmermann:
erträgt, als Kat- Aktuell laufen in
ze karikiert zu der Türkei mehr
werden,
tobt als 1800 Verfahren
über die Auslas- wegen angeblicher
sungen Böhmer- Beleidigungen des
manns. Sein Pres- Präsidenten. Eisesprecher blies nige Angeklagzur Hass-Kam- te sind bereits im
pagne: „Wer den Gefängnis. Aber
kein Türke rechStaatspräsidenten und sein Volk net ernsthaft damit schmählichen mit, dass auch
Beleidigungen
Böhmermann inins Visier nimmt, terniert wird.
kann durch MeiUnd noch eine
nungs- und Pres- gute Nachricht:
sefreiheit nicht ge- Vor 3 Wochen wurschützt werden. de ein AngeklagÜberall in der Welt ter vom Vorwurf
gilt dies als Belei- der Präsidentendigung und Straf- Beleidigung freigesprochen. Der
tat.“
Auf Kommando Richter leitete den
des Präsidenten- Fall zur Grundsprechers wurden satz-Klärung ans
gleichgeschaltete
VerfassungsgeKommentatoren
richt weiter, das
und eine Armee jüngst eine Lanze
bezahlter Twitter- für die PressefreiTrolle in Marsch heit brach.
gesetzt.
Wenn es soErgebnis: Die gar in der Türkei
türkische Gesell- solche Richter
schaft ist in zwei gibt, wird es für
Böhmermann in
unversöhnliche
Lager gespalten. Deutschland erst
Erdogans Geg- recht glimpflich
ner begrüßen das enden.
POLITIK & WIRTSCHAFT
Fluggast-Daten
weitergeben
Straßburg – Europäische Fluglinien sind
künftig verpflichtet,
ihre Passagierdaten
den EU-Ländern zu
überlassen. Dies beschloss das EU-Parlament.
Daten
beschlagnahmt
beschlagn
g
Panama – Die BePanamas behörden Pan
schlagnahmten bei
schlagnahm
einer Razzia in der
Anwaltskanzlei MosAnwaltskan
sack Fonseca riesige Mengen digitaler
Daten. Die Durchsuchungen dauerten
27 Stunden, hieß es.
Rocket Internet
macht Verlust
Berlin – Die Startup-Schmiede Rocket
Internet fuhr im vergangenen Jahr 197,8
Mio. Euro Verlust ein
(2014: 429 Mio. Euro
Gewinn). Grund für
das Minus u. a.: Verluste bei Firmen, an
denen Rocket beteiligt ist.
Fernbusse bald
10 Prozent teurer?
Berlin – Die Verkehrsminister der
kehrsm
Länder w
wollen die
Lkw-Maut für
Lkw
Fernbusse!
Fe
Das würde
D
eine Preise
ssteigerung
vvon 10 %
auf alle
a
Fernbus-Tickets be-
deuten, so der Omnibus-Verband BDO.
„Unverhältnismäßig“,
sagt Sprecher Matthias Schröter (44). Fernbusse machen gerade
einmal 1,2 % des Autobahnverkehrs aus. Mit
den Einnahmen könnte
der Bund „gerade einmal ein paar Meter Autobahn bauen“. (phf)
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
15. APRIL 2 016 ✶ B I LD - B U N D E SAU SGAB E
●●
Mädchen-Liebe
endete tödlich
Code auf super-ticket.bild.de
eingeben und heute exklusiv
BILDplus Premium nutzen
Seniorin
ohrfeigt Dieb
in die Flucht
Koblenz – Schlagfertig!
Vier Männer fragten in Asbach (Rheinland-Pfalz) eine Seniorin (82) nach dem
Weg. Dabei klaute einer
der Frau das Portemonnaie
aus dem Korb ihres Rollators. Da ohrfeigte das Opfer den Täter. Verdutzt gab
dieser die Beute zurück und
floh mit seinen Kumpanen.
Prozess gegen
SS-Sanitäter
beginnt im Mai
MELINA (†17) VON
EX-FREUNDIN (18)
ERWÜRGT
Megi B. (18)
gestern im
Gerichtssaal.
Während ihrer
Aussage wirkt
sie emotionslos
Von M. ENGELBERG
Neubrandenburg – Der Prozess gegen einen SS-Sanitäter (95) aus dem KZ Auschwitz
soll am 17. Mai am Landgericht Neubrandenburg beginnen. Ihm wird Beihilfe zum
Mord in Auschwitz in mehr
als 3000 Fällen im Jahr 1944
vorgeworfen. Bislang war der
Beschuldigte wegen gesundheitlicher Probleme nicht verhandlungsfähig.
Die lustige Bauch-Kunst
der BILD-Leser
Sex on the
Bauch von Gianrico
Mattana (38) aus Bayern
Der Nabel zum See! Die
Badenixen sind
bei Stefan Moog
aus Hessen
gestrandet
B(r)äuche gibt‘s!
BILD berichtete
über Foto-Künstlerin Gabriele Neumaier (67), sie
macht aus Bierbäuchen Kunstwer-
ke. Jetzt ziehen die
e
BILD-Leser blank,
zeigen ihre wunderbare WampenWelt! Übrigens: Fürr
jedes Foto gibt‘s
250 Euro Honorar!
Erster Täter von Kölner Silvesternacht in Haft
Köln – Erstmals muss
ein Täter (21) aus der
Kölner Silvesternacht
ins Gefängnis. Das
Amtsgericht Köln verurteilte einen Algerier
zu einem
nem Jahr Haft. Er
hatte
e auf dem Bahnhofsvorplatz
vorplatz einem
Mann
n die Geldbörse
gestohlen.
ohlen. Im Februar
waren
en erste Täter ver-
urteilt worden – allerdings zu Bewährungsstrafen.
Münster – Melina und
Megi waren noch kleine Mädchen, als sie
sich kennenlernten.
Aus Freundschaft wurde Liebe. Doch nach
vier Jahren Beziehung
wollte Melina R. (17)
nicht mehr. Es sollte
ihr Todesurteil sein.
49 Mal stach ihre Ex
Megi B. (18) mit einem
Messer auf sie ein, erwürgte sie schließlich.
Jetzt steht die 18-Jährige wegen Mordes
vor dem Landgericht
Münster (NRW), gibt
alles zu.
b Die Mädchen sind
elf und zwölf Jahre,
als Megi neu in die
6. Hauptschul-Klasse
kommt. Ihre Familie ist
zerrüttet, Klassenkameradin Melina gibt ihr
Halt. „Es hat gedauert,
bis wir zusammengekommen sind. Aber irgendwann haben wir
uns heimlich gesagt,
dass wir uns lieben“,
sagt Megi.
Doch am 14. Februar
2015, am Valentinstag,
macht Melina Schluss.
„Sie sagte, sie würde
einen Mann brauchen,
weil sie Kinder kriegen
wolle. Ich konnte das
nicht verstehen, war
wütend.“ Trotzdem versuchen die Mädchen,,
Freunde zu bleiben.
Neun Monate
vergehen, Megis
Schmerz bleibt. In
der Nacht vor der
Tat schreibt sie einer
Freundin eine Nach-
Schusssichere
Weste
(rund 12 Kilo,
schützt gegen
KalaschnikowMunition)
Mit Spezial-Helmen,
Kettensäge und Brecheisen
in der Hand verlassen die Cops den Tatort
So kommt
das SEK von
der Arbeit
Leipzig – Der
schwer bewaffnete SEK-Mann verlässt den Tatort.
Seine Mission ist
vorbei, die Geiselnahme beendet!
Gestern um 7 Uhr
wollten Polizisten
in Dölzig (Sachsen)
Milos M. (28) wegen Einbruchs verhaften, doch er verbarrikadierte sich
und drohte, seiner
Familie etwas anzutun. Sein Motiv:
Der Serbe hatte
Angst, abgeschoben zu werden.
Nach drei Stunden
gab er auf.
Ballistischer
Tiefschutz für
Schüsse in Leistengegend. Wird
per Knopfdruck
runtergeklappt
Händen gegen ihren Hals gedrückt,
habe nichts mehr gedacht, einfach nur zugedrückt.“ Als Melina tot ist, tritt sie ihr
ins Gesicht: „Ich war
wütend, weil mein Leben jetzt auch kaputt
war.“
Nach der Tat ruft
sie die Polizei, gibt
sich als Zeugin aus.
Da ihre Kleidung voller Blut ist, glauben
die Beamten ihr nicht.
Im Verhör gibt sie die
Tat schließlich zu.
Der Prozess wird
am 21. April fortgesetzt. Megi drohen
nach Jugendstrafrecht bis zu zehn
Jahre Haft.
Vor diesem
Kellereingang
erwürgte
Megi B. (18)
ihre ExFreundin
SIMPLY CLEVER
VIELE EXTRAS,
VIEL SPASS.
DIE ŠKODA SONDERMODELLE JOY.
Maschinenpistole „MP 5“
mit 30 Schuss
im Magazin
Entdecken Sie attraktive Angebote und tolle Modelle.
Bolzenschneider,
um u. a.
Ketten an
Wohnungstüren zu
durchtrennen
Taktische Lampe an
der MP zum Ausleuchten
der Zielperson
Gepolsterte Knieprotektoren, die auch
schusssicher sind
Oberschenkelholster
für die Handfeuerwaffe
(15 Schuss)
Ballistischer Schild
mit Sichtscheibe. Wird
bei Zugriffen gegen
bewaffnete Täter vor
den Körper gehalten
richt: „Mein Herz ist gebrochen, ich muss sie
töten.“
Am nächsten Tag
eskaliert die Situation. Nach einem langen Abend bei einer
gemeinsamen Freundin sind die Mädchen
auf dem Heimweg, reden. Melina will nun
auch die Freundschaft
beenden. Megi vor Gericht: „Dann habe ich
sie geschubst und zugestochen. Ich habe
nicht hingeguckt, einfach zugestochen.“ 49
Mal, auf Kopf und Gesicht. Das Keramik-Messer (10-Zentimeter-Klinge) hatte sie zuvor in
der Wohnung eingesteckt.
Ihr Opfer fleht um
sein Leben, zwei Stunden dauert das Martyrium. Schließlich zerrt
Megi ihre Ex-Freundin
in einen Kellereingang,
erwürgt sie: „Ich habe von oben mit den
Foto: SEBASTIAN WILLNOW/DPA
Super-Ticket
Seite 3
Dieses Foto von Melina († 17) wurde
gestern von der Anwältin der Familie vor
Gericht gezeigt. Melinas Eltern treten
im Verfahren als Nebenkläger auf
}j{}nwrnyn{ont}j~|pn|}j}}n}m~{lq~wm|rlqn{wrn|rlq q{yn{|²wurlqn|U ȗxwmn{vxmnuu àoÆ{
p{nwƒnwux|nwjq{|yj¿Õpjuxkl}jrjÖjkrjÖn}rxmn{jyrmØrnxwmn{vxmnuun vjlqnwsnmnw{~wm~v
puÆlturlqÕ{n~nwrn|rlqj~oƒjqu{nrlqn}{j|€rnƒÕȖÕmrnȖu~n}xx}qß{nr|y{nlqnrw{rlq}~wpÖ urvjjwujpn
urvj}{xwrl|x€rnknqnrƒkj{nx{mn{|r}ƒnÖmrnsnmnjq{}ƒ~v€jq{nwn{pwÆpnwvjlqnwÕ~|‡}ƒurlq|x{pnw
das 3+3 Clever-Paket* mit 3 Jahren Garantie und 3 Jahren Inspektion Plus inklusive sowie ein Preisvorteil von
kr|ƒ~ĘÕĘĘĘ~{xómjoÆ{Ömj||tnrwnÆw|lqnxoonwkunrknwÕWeitere Informationen bei Ihrem teilnehmenden
ŠKODA Partner, unter 0800/99 88 999 oder skoda-auto.de
{jo}|}xoon{k{j~lqoÆ{juunn{oÆpkj{nwx}x{nwrwuăĖĕĕtvÖrwwn{x{}|ØĜÖĞàęÖĖ×j~¿n{x{}|ØĚÖěàĘÖĘ×txvkrwrn{}Ø
6,4–3,6. CO2ßvr||rxwnwÖtxvkrwrn{}ØĖęĞàĞĘpătv(pnv‡¿(EG){ÕĜĖĚăėĕĕĜ)Õoԃrnwƒtuj||nàȗÕ
Abbildung enthält Sonderausstattung gegen Aufpreis.
Ballistischer Helm, kugelsicher mit Modul zum Befestigen von Lampe oder Kamera
* 12 Monate kostenlose Garantieverlängerung im Anschluss an die zweijährige Herstellergarantie mit der ŠKODA Garantie+, der Neuwagen-Anschlussgarantie der ŠKODA
AUTO Deutschland GmbH, Max-Planck-Str. 3–5, 64331 Weiterstadt, bei einer maximalen Gesamtfahrleistung von 50.000 km. Die Leistungen entsprechen dem Umfang der
Herstellergarantie. Die Inspektion Plus ist ein Angebot der ŠKODA Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig. Die
w|ynt}rxwu~|~voj||}Øj{}~wp|ß~wm w|ynt}rxw|j{knr}nwu}Õ n{|}nuun{x{pjknփÕȖÕx}x{²u€nlq|nurwtuÕru}n{Ö{|j}ƒ ~o}ßÖxuunwß~wm {jo}|}xooÔu}n{Ö{|j}ƒÆwmtn{ß
ƒnwÖȖ{nv|ÓÆ||rptnr}|€nlq|nuÕ nr|}~wpnwrwoxupnxwn{|lqunr¿knr|jlqpnv‡¿nvnk{j~lqmn|jq{ƒn~p|Ø{|j}ƒȖ{nv||lqnrknw~wmȖ{nv|knu‡pnÖ{|j}ƒ ~yyu~wp|ß
|lqnrknÖ{|j}ƒr|lqn{ku‡}}n{Ö{|j}ƒuÆqujvynw(j~¿n{nwxw~wm )~wmuÆqtn{ƒnwÕÆu}rpoÆ{nrwn j~oƒnr}xwvjrvjuĘěxwj}nw~wmĖĚÕĕĕĕtvs‡q{urlqn
Fahrleistung. Längere Laufzeiten und höhere Fahrleistung sind gegen Aufpreis möglich. Nur in Verbindung mit der ŠKODA Garantie+ der ŠKODA AUTO Deutschland GmbH,
jßujwltß}{ÕĘàĚÖěęĘĘĖnr}n{|}jm}Õ{nr|x{}nrujvȖnr|yrnumn|U ȗjyrm rwtu~|rnmn|xy}rxwjunwȗ~||}j}}~wp|yjtn}| rlq}òrlq}pnpnwÆkn{mn{~wn{krwmß
urlqnw{nr|nvyonqu~wpmn{U ȗȗn~}|lqujwmvk oÆ{n{punrlqkj{j~|pn|}j}}n}nn{rnwvxmnuunmn{ȗ~||}j}}~wp|urwrnȗvkr}rxwÕrnj~opnoÆq{}nwȗwpnkx}n
pnu}nwoÆ{rwƒnut~wmnwknr j~onrwn|xwmn{vxmnuu| (nicht zugelassener Neuwagen) bis zum 30.04.2016 (Kaufvertragsdatum). Die Angebote sind nicht kombinierbar
mit weiteren Sonderkonditionen. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden ŠKODA Partner oder unter skoda-auto.de
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
Fotos: STEFANO LAURA
Ihr persönliches
Seite 4
B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 15. APRI L 2 016
●
„Tatort“-Star Franziska
Weisz dreht fremd
land. Jetzt aber
dreht sie mit Felix
Klare (37, „Tatort“Kommissar Stuttgart) fremd. In
Berlin spielen die
beiden in der ARD-
Komödie „Ich will
(k)ein Kind von Dir“
ein Paar, das durch
den unerfüllten Kinderwunsch des
Mannes vor dem
Scheitern steht.
Walter
Kreye (73)
erlebt heute
in der ARD
seinen
zweiten
Frühling
Ihr Horoskop
für den
15. April
Von
JASMIN
RACHLITZ
Foto: BORIS LAJOS/T&T
Berlin – Üblicherweise steht Franziska Weisz (35)
mit Wotan Wilke
Möhring (48) vor
der „Tatort“-Kamera in Norddeutsch-
Sehen
Sie das neue
Video von
Heino auf
BILD.DE!
Kartenlegen, Hellsehen, Astrologie:
GRATIS-Telefonberatung unter
0800 / 40 032 40 (gebührenfrei)
WIDDER
21.03. – 20.04.
TAGES-TREND: Sie treten charismatisch und überzeugend auf. JOB/GELD:
Sie brauchen momentan Mitstreiter, die
sich schnell begeistern lassen. LIEBE:
Liebe und Erotik stehen hoch im Kurs,
sorgen für echte Glücksgefühle. GESUNDHEIT: Ihre mentalen Kräfte sind
momentan so stark, dass Sie viel bewirken können. TIPP: Konzentrieren Sie
sich, bündeln Sie Ihre Energien.
Rote Bühne, roter
Mantel, rote Röckchen: Heino mit
seiner Girlband im
Stile von Robert
Palmer („Addicted
to Love“)
STIER
21.04. – 20.05.
TAGES-TREND: Nur solide Fakten interessieren Sie. JOB/GELD: Berufliche Projekte bedürfen klärender Gespräche. LIEBE: Sie spielen lieber
gedanklich mit den Möglichkeiten, wollen sich als Single noch nicht festlegen.
Paare brauchen Freiraum. GESUNDHEIT: Tagsüber fit. Am Abend kommen
Sie schnell zur Ruhe. TIPP: Wichtiges
bis zum Nachmittag erledigen.
TV-Star Walter
Kreye will auf
der Bühne sterben
Berlin – Er ist 73,
hat den Darmkrebs besiegt
und will den Tod
zappeln lassen.
Heute spielt
Walter Kreye
in „Papa und
die Braut aus
Kuba“ (20.15,
ARD) einen Witwer im zweiten
Frühling, inklusive Drogenerfahrung. Die machte
der Schauspieler auch privat.
Kreye zu BILD:
„Ich habe das
einmal vor 50
Jahren ausprobiert und das
ging so in die
Hose, dass ich
das nie wieder
gemacht habe.
Ich lag da platt
wie eine Flunder und dachte,
der Himmel zerquetscht mich.“
Sollte der Himmel irgendwann
nach ihm rufen,
hat er einen
Wunsch: „Für ei-
nen Schauspieler
ist es das Größte, tot auf der
Bühne umzukippen.“ Damit will
sich Kreye aber
Zeit lassen: Er
gab das Rauchen auf, trinkt
seit drei Jahren
kaum noch Alkohol, stellte seine
Ernährung um.
„Das empfin de ich nicht als
Zwang, sondern
als schlaue Überzeugung.“ (nw)
Boy George froh
über Haftstrafe
London – Boy George (54,
„Karma Chameleon“) hatte
bei Sex-Spielen einen 2009
Mann angekettet, kam dafür
ins Gefängnis. Jetzt ist er angeblich von Drogen und Alkohol los und empfindet sei-
ne Haft rückblickend sogar
als „Geschenk“. Boy George zum „Evening Standard“:
„Mein Appetit auf Selbstzerstörung und Drama hat deutlich abgenommen. Ich will
nicht mehr unglücklich sein.“
ZWILLINGE
21.05. – 21.06.
TAGES-TREND: Ruhelos. JOB/GELD:
Wenn Sie sich mehr konzentrieren und
sich nicht durch Kleinigkeiten ablenken
lassen, läuft es rund. LIEBE: Mond und
Venus gönnen Ihnen privat Anerkennung und Geborgenheit. GESUNDHEIT:
Die Haare brauchen mehr Pflege. Auf
ausreichend Feuchtigkeit setzen. TIPP:
Streitgespräche vermeiden, heute
schießen Sie schnell übers Ziel hinaus.
KREBS
Heino zeigt
die
Von M. PITTELKAU
und W. LUX (Fotos)
Berlin – Caramba. Caracho. ARSCHKARTE!
Volks- und Rocksänger Hei-
no (77) ha
hatt ei
e
ein
in neues Album
Albu
Al
bum
m
produziert. Doch auf dem
CD-Cover sind weder sein
Name noch sein Foto zu sehen, sondern nur der Schriftzug „Arschkarte“.
+RO GLU GDV 3UR
=ZHL -DKUH %,/'SOXV PLW L3DG 3UR IđU ř0RQDW
1XU
ř
0RQDW
"/6' '6/ "''/ % 630 %'0, "'038/3/0%6:"3 5 )'3, "%3 7/ /38/"'3 "!"145 , /3/ 7/ " 63:6' 8)' +%60 "'$%, " 8/%'/3 0"
63)&3"0 6& #9"%0 *5 )'3 7'"6'0/"03 4 )'3 :6& ' / #9"%"' 6:"3, /"0 & 5, )'3 7/ +%60 /&"6& "'$%, " ((( 1 )'3 "'$%, 3,
)'"33 8)/6003:3, %6' +/ 030 /"3, ' %3 / +%60!603:)+3")' - " . 0"' '6/ "' 630 %' /6/,
c Heinos
Heinos Ehefrau
Hannelore (73)
zeigt
ze „Arschkarte“
auf dem Rücken
von
v Heinos Jacke.
So
S sieht auch das
CD-Cover aus
Heino zu BILD:
D „I
„Ich
Ich singe
auf der CD Fußballsongs. Da
habe ich an die Rote Karte gedacht, die man mir
im Leben oft gezeigt hat.
Eben die Arschkarte! Jetzt
will ich die Arschkarte mal
zurückzeigen: Meinen Kritikern, die mich immer beschimpft, aber in 50 Jahren
nicht kleingekriegt haben.“
Natürlich hat Heino zur Platte wieder ein verrücktes Musik-Video gedreht. Titel: „Fußball ist unser Leben“. Das Lied
Für den Song „Samba“ holte sich Heino
war 1974 bei der Weltmeister(im Trainingsanzug) brasilianische Tänzerinnen
schaft die Hymne der deutauf die Bühne
schen Fußball-Nationalmannschaft.
Heino macht daraus einen
rockigen Party-Knaller. Im Video wird er von vier Cheerleadern und Komiker Matze
Knop (41) begleitet.
Irre: In Szene eins tragen
die Mädchen Heino in einer Sänfte auf die Bühne.
Er nimmt auf einem Thron
Platz, in der Hand ein Zepter aus kleinen Fußbällen.
Dann bekommt Heino eine
goldene Krone aufgesetzt.
Matze Knop (41) begrüßt als
Beckenbauer
Heino: „Damit veralbere seinen Freund Heino (77), der Franz
eine Haselnusstorte
ich mich selbst ein bisschen.
in den Händen hält
Ich bin ja immer ein bescheidener Junge geblieben.“
Matze Knop tritt für zusätzliche Internet-Clips als
„Kaiser“ Franz Beckenbauer
(70) auf und witzelt: „Heinos
Stimme ist flinker als die Füße von Lionel Messi. Die
Frisur schöner als die von
Ronaldo. Er ist die Lichtgestalt des Schlagers.“
Auch der BILD-Reporter
hat eine Gastrolle. Er spielt
auf der Ukulele, bekommt
aber von Heino die Arschkarte gezeigt.
Mit Trillerpfeife und Roter Karte erteilt
Heino BILDReporter Mark Pittelkau einen Platzverweis
PLATZVERWEIS!
Eric
Stehfest (26)
und Oana
Nechiti (28)
räumen
bei „Let’s
Dance“
Höchstwertungen
ab
Foto: MALTE KRUDEWIG
!%! $ " ! #
#
22.06. – 22.07.
TAGES-TREND: Locker-leicht und beschwingt. JOB/GELD: Merkur und Jupiter lassen Sie strategisch sehr geschickt vorgehen. LIEBE: Heute neigen
Sie zu unnötiger Eifersucht, sollten sich
besser etwas zurücknehmen. GESUNDHEIT: Der Nachmittag und Abend sind
ideal für anstrengende Vorhaben oder
Ausdauersport. TIPP: Alles, was Fantasie erfordert, gelingt Ihnen heute gut.
Hochzeit und ein Baby
für Eric Stehfest
Berlin – Zwei
Füßchen sind
der schönste
Grund für einen Freudentanz!
Eric Stehfest
(26) ist Vater
geworden. Das
erfuhr BILD aus
dem Freundeskreis des
„GZSZ“-Darstellers. Heu-
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
te tritt er bei
„Let’s Dance“
(RTL, 20.15 Uhr)
auf. Am liebsten will er wieder zehn Punkte
abräumen.
Die Vaterfreuden sind nicht
das einzige Geheimnis von Eric
Stehfest. Er ist
nämlich in sehr
festen Händen
– vor rund zwei
Jahren soll er
seiner Liebsten
das Jawort gegeben haben.
PS: Einen Liebessong hören
wir heute von
„DSDS“-Jurorin
Vanessa Mai
(23), sie singt
ihren neuen
Song „Ich sterb
für dich“.
(jp)
LÖWE
23.07. – 23.08.
TAGES-TREND: Sie stehen gern im Mittelpunkt. JOB/GELD: Sonne, Mond und
Venus ermöglichen erfolgsverwöhnten
Löwen gute Geschäfte. LIEBE: Auf die
Liebe lassen Sie sich mit Haut und Haaren ein. GESUNDHEIT: Ihr Leistungsbarometer ist konstant auf hohem Niveau. Sie werden allen Anforderungen
gerecht. TIPP: Gute Chancen unbedingt
nutzen. Davon gibt es heute einige.
JUNGFRAU
24.08. – 23.09.
TAGES-TREND: Recht nüchtern und
sachlich. JOB/GELD: Ihr Ziel ist klar,
Sie haben enormen Ehrgeiz und sind bereit, ganzen Einsatz zu bringen. LIEBE:
Ihre Zurückhaltung könnte von Ihrem
Partner falsch gedeutet werden. Singles
sollten ebenfalls ein bisschen offener
sein. GESUNDHEIT: Reinigende Maßnahmen sind begünstigt. TIPP: Brechen
Sie mal aus gewohnten Mustern aus.
WAAGE
24.09. – 23.10.
TAGES-TREND: Sie haben beste Möglichkeiten, Ihre Ziele durchzusetzen.
JOB/GELD: Lukrative Angebote. Ein
idealer Tag für Einkäufe. LIEBE: Mond
und Mars können Frischverliebten endloses Herzklopfen bieten. Langjährige
Beziehungen werden neu belebt. GESUNDHEIT: Ihre Zähne könnten leicht
schmerzen, wenn Sie zu kalt essen oder
trinken. TIPP: Nicht zu leger kleiden.
SKORPION
24.10. – 22.11.
TAGES-TREND: Sie sehen in allem das
Positive. JOB/GELD: Ihre Zuverlässigkeit wird heute besonders geschätzt.
LIEBE: Sie experimentieren gern im
Bett, sind sehr empfänglich für Sex und
Erotik. GESUNDHEIT: Ein idealer Tag,
um Pflegeprodukte zu finden, die optimal auf die Bedürfnisse Ihrer Haut abgestimmt sind. TIPP: Selbst ehrgeizige
Vorhaben lassen sich gut verwirklichen.
SCHÜTZE
23.11. – 21.12.
TAGES-TREND: Sie brauchen mehr Zerstreuung, vertragen den normalen Alltag nur schwer. JOB/GELD: Sehr flexibel. Zudem überzeugen Sie mit klugen
Argumenten. LIEBE: Heiß und leidenschaftlich – und damit ganz nach Ihrem
Geschmack. GESUNDHEIT: Heute sind
Sie mehr mit Ihrem Geist aktiv, körperlich eher bequem. TIPP: Der Rat einer
älteren Person kann Sie weiterbringen.
STEINBOCK
22.12. – 20.01.
TAGES-TREND: Es macht Ihnen Spaß,
sich für Innovationen zu öffnen. JOB/
GELD: Sie können Ihre Ideen selbstbewusst präsentieren. LIEBE: Nicht sonderlich prickelnd. Doch Sie schätzen die
gegenseitige Vertrautheit. GESUNDHEIT: Merkur und Jupiter versorgen Sie
mit neuer Nervenstärke. TIPP: Ideale Sterne, um Langfristiges anzugehen
und die Finanzen neu zu ordnen.
WASSERMANN
21.01. – 19.02.
TAGES-TREND: Sehr rasant, doch das
gefällt Ihnen. JOB/GELD: Sie lassen die
Berufswoche keineswegs austrudeln,
sondern geben noch mal alles. LIEBE: Sie ziehen Ihr Gegenüber mit Ihrem
Charme in Ihren Bann. GESUNDHEIT:
Kraftvoll und gern unterwegs. TIPP:
Tanzen Sie nicht auf allen Hochzeiten
gleichzeitig. Sie brauchen nicht nur Action, sondern auch Ruhe als Ausgleich.
FISCHE
20.02. – 20.03.
TAGES-TREND: Sie profitieren von Ihren Kontakten. JOB/GELD: Teamwork
ist begünstigt. Heute fällt es Ihnen
leicht, auf Kollegen/Kunden zuzugehen.
LIEBE: Brechen Sie nichts übers Knie,
sprechen Sie sich mit dem Partner ab.
GESUNDHEIT: Hier gibt es kleine Defizite: Saturn wirkt leicht schwächend.
TIPP: Setzen Sie Prioritäten und schonen Sie Ihre Kräfte ein wenig.
Guter Tag für:
LIEBE
FAMILIE/
FREUNDE
SPORT/
BEWEGUNG
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
WELLNESS/
ENTSPANNUNG
KOMMUNIKATION
FINANZEN
GESUNDHEIT
★MiniKlatsch ★
ANNEMARIE
CARPENDALE
ÜBER IHREN
MANN
Paarwork à la
Carpendale!
Wayne muss
ackern,
Annemarie
darf
gackern
SILA SAHIN
HochzeitsTermin steht
Noch acht Wochen bis
zum Jawort. Sila Sahin
(30) lüftete
ftete
e gestern im
Sat.1m Sa
at.1t.1FrühstücksFrühstü
ückss fernsehen
fernsehen
n
den
Hochzeitstermin mit
FußballSamuprofi Samu
uel Radlinger
ger
(23). Sahin: „Samuel und ich wollen am
10. Juni heiraten.“
Die jüngsten Schwangerschaftsgerüchte
dementierte sie hingegen.
ZUM
ERSTEN MAL
MODERIERT DAS PAAR EINE
GEMEINSAME TV-SENDUNG
Wayne: „Wir fahren
auf verschiedenen
Levels hoch. Anne
schnell und kurz. Das
Problem: Wenn das
ein bisschen zu lang
ist, fange ich an, meine Emotionen in Bewegung zu setzen. Wir
sind wie ein schneller
Sportwagen und ein
gemütlicher Geländewagen, der etwas Zeit
braucht, um auf Touren
zu kommen. Für Anne
ist längst wieder alles
gut, dann bin ich aber
auf Höchstgeschwindigkeit.“
BILD: Womit kann
Wayne Sie auf die
Palme bringen?
Annemarie: „Mit zu
vielen Regeln, die er
Struktur nennt. Zum Beispiel dieses ständige
Vorausplanen.“
BILD: Und umgekehrt?
Wayne: „Das Wort
Budget ist für Anne ein
Fremdwort. Sie mag
keine Limits.“
Annemarie: Ich entscheide immer emotional. Wenn ich mal Lust
habe, für irgendetwas
Besonderes viel auszugeben, möchte ich das
in dem Moment auch
frei entscheiden.“
BILD: Wie steht’s
mit der Eifersucht?
Annemarie: „Da sind
wir beide ziemlich entspannt.“
BILD: Darf Wayne
anderen Frauen
hintergucken?
Wayne: „Ich weiß
nicht, ob ich es darf,
aber ich mache es.“
Annemarie: „Natürlich weißt du, dass du
das darfst. Ich gucke
Tewaags beste Freundin
★★
★
Beide lieben
Hunde:
Ben und
seine beste
Freundin
Patti
Wanderlust
Als Schauspieler leistet
Dominic Raacke (57,
„Tatort“, „Nibelungen-
auch gerne schöne
e Menschen an,
egal ob Frau oder
Mann.“
Wayne:
y
„Wir sind
durch
urch unsere Berufe
ufe viel getrennt.
Wenn viel Eifersucht
ucht im Spiel wäre,
e, würden wir uns
das
as Leben zur Hölle
e machen. Wenn
du
u dich monatelang
ang nur an Wochenenden
henenden siehst,
muss Vertrauen da
sein.“
ein.“
BILD: Wie steht es
mit Nachwuchs?
Wayne:
y
„Wir sind beide
e Familienmenschen.
Wenn Anne ein Baby
sieht,
ieht, nimmt sie es sofort
ort auf den Arm.“
Annemarie: „Wir engagieren
agieren uns mit unserem
erem Verein ,Hand2hold‘
hold‘ für Kids. Wir
lieben
eben Kinder, aber
alles
lles andere wird
die
ie Zeit zeigen.“
en.“
Seite 5
Die Stirn
zerschrammt,
der Blick
aggressiv:
Tewaag ist
am Dienstagabend
mit Alkohol
und Drogen
schwer
abgestürzt
DOMINIC
RAACKE
Fotos: DPA
Von NICOLE
RICHTER
Berlin – Sie ist „Hase“, er „Schatz“. Aber
wenn es „Hase“ zu
bunt wird, zieht sie
„Schatz“ auch mal
die Ohren lang.
Seit über acht Jahren sind Annemarie
(38) und Wayne Carpendale (39) verliebt,
seit drei Jahren verheiratet. Heute präsentieren die Moderatorin
und der Schauspieler
erstmals gemeinsam
eine TV-Show: „Ran
an den Mann“ (Sat.1,
20.15 Uhr).
BILD traf die beiden
zum Beziehungsgespräch über schlafende Schätze und explodierende Hasen.
BILD: In Ihrer
Show dürfen die
Frauen auf ihre
Kerle wetten. Bei
welchen Herausforderungen würden Sie kein Geld
auf Wayne setzten, Frau Carpendale?
Annemarie Carpendale: „Wenn es um
Verlässlichkeit geht, ist
er top. Aber kochen?
Nein! Im Haushalt ist er
so semigut und handwerklich ein bisschen.“
Wayne Carpendale:
„Immerhin habe ich unseren Fernseher und
die Musikanlage programmiert.“
BILD: Was kann
Annemarie besser?
Wayne: „Sie ist die
Chaotische, ich bin der
Strukturierte. Was sie
nicht so mag, ist Pünktlichkeit. Im Dekorieren
und Geschenkebasteln
ist sie super. Und sie
kann länger wach bleiben. Ich gehe um ein
Uhr ins Bett, Anne noch
später.“
Annemarie: „Dafür
kannst du deutlich besser aufstehen.“
Wayne: „Und besser
einschlafen.“
Annemarie: „Ja, sogar
mitten im Streit.“
BILD: Wirklich?
Annemarie: „Das
nervt! Wenn noch irgendetwas Wichtiges
auszudiskutieren ist,
geht er gerne weg –
oder er legt sich hin
und schläft ein. Er
schläft seelenruhig,
während ich explodiere.“
●
Fotos: PRIVAT, SCHNEIDER-PRESS, KARADSHOW MEDIA
„Wenn ich
schreie, geht
Wayne
ins
Bett“
15. APRIL 2016 ✶ B I LD - BU N D E SAU SGAB E
Festspiele“)
p
) Textarbeit.
Privat
er
P i t steht
s
auff F
Fußarbeit
be
b
eit – als
WandeW
rrer. Raacke:
c
„„Das ist
einfach
e
eine
ein
ne sehr
schöne
schö
öne Art,
sich fortzubewegen.“
Für dieses Jahr hat er
eine Tour durch Sachsen g
geplant.
p
„BEN HAT
ES NICHT LEICHT
GEHABT IM LEBEN“
Von C.
V
LANGBEHN
LAN
Endlich
ein LLichtblick
für Ben
Be Tewaag
((39)
(39)!
39)!
))!
Nachdem
Nac
der EEx-Moderator Dienstagabend auf
tagab
Facebook seiFaceb
ne Mu
Mutter Uschi
Glas (72)
(
böse
beschimpfte
besch
und die
d beliebte Sc
Schauspielerin ö
öffentlich
als „L
„Lügnerin“
bezeichnete,
bezei
der ihre Kinder „voll am
Arsch vorbeigehen“, will ihm
gehen
jetzt sseine beste Freu
Freundin Patti
(28) h
helfen.
Die Berlinerin zu
z
BILD:
„Ich war gestern A
Abend bei
Ben, er ist immer n
noch ziemlich schlecht
drauf, aber das
ist ja klar nach
den VorkommV
nissen. Das hat
nissen
ihn a
alles sehr
mitgenommen.“
mitge
Anfang der
Anf
Woche wurden
Woch
Tewaag sei Tewa
ne Ka
Kampfhund „Z
de
„Zac“ und
IInn d
der
err Show
Shoow „Ran
„R
Ran
a an
an den
den Mann
M nn
Ma
nn – Hält
Häl
ält er,
err,
was
auf
w
wa
as si
ssie
ie vers
vverspricht?“
ve
ers
rspr
pric
pr
icchtt?“
?“ dürfen
dürfe
ürrfe
f n fünf
ffüüünf
nf FFrauen
rraaue
uen au
uen
uf
ih Kerle
ihre
ih
Ker
erlle
le wetten.
wet
etteenn.. Jede
ette
Jed
de hat
hat 10
10 000
000 Euro
Euurro zur
zzuur
Verfügung
und
muss
VVe
erfüg
ügguunng un
nd mu
uss
ss bbei
eii jjedem
edem
ed
em Spiel
em
Spiel
piel einpi
einnschätzen,
ssc
chäätze
tzzen,
en, obb ihr
ihrr Mann
Man
ann die
die Aufgabe
Auufg
fgab
abee schafft
ab
scha
sc
haff
fftt
ff
ooder
od
deerr kläglich
kläägl
g ic
ichh versagen
vers
vve
erssagen
agenn wird.
ag
wir
ird.
d Zum
d.
Zum Schluss
Scchhlu
luss
ss
treten
ttr
reten
re
en die
diee beiden
bei
eideeenn „besten“
„„b
bes
este
ten“
te
n“ Paare
Paa
aare
r gegeneinre
geg
egene
ennei
einaander
an
nde
der an.
ann. Di
Die Si
Die
SSieger
eger
eg
ger
er gewinnen
gew
ewin
innne
inne
nen 50 0000
nen
0000 EEuro.
uurro.
Show
geplant.
VVier
Vi
ier
ierr FFolgen
o ggeen de
ol
derr SSh
how
ow ssind
ind
in
d ge
epl
plan
ant.
an
t.
„Gwen“ von der
Polizei weggenommen. Seine Ex-Freundin
hatte gegenüber der Polizei behauptet,
Tewaag würde
seine Tiere miss-
Ben Tewaag
und seine Mutter
Uschi Glas
handeln. Er sagte zu BILD: „Die
will mir das Leben schwermachen und
mich verletzen,
das hat sie geschafft damit.“
Seine gute
Freundin Patti
ist aktive Tierschützerin und
nim
n
immt auch
Hundehalter
Ben Tewaag in
Schutz. Zu BILD
sagt sie: „Die
Hunde sind sein
Ein und Alles.
Ben die Hunde
zu nehmen, ist,
als würde man
einer Mutter die
Kinder entziehen. Er ist immer
gut mit ihnen
umgegangen.
Ich habe ihm
sogar meinen
Hund anvertraut, was ich
sonst nie machen würde.“
Heute kann
die beste Freundin die beiden
Hunde wohl
aus dem Tierheim holen.
Die zwei reinrassigen Miniaturbullterrier
sollen jetzt auf
sie überschrieben werden.
„Wenn alles gut
läuft, kann Ben
sie bald wieder
in die Arme nehmen. Nur das
Veterinäramt
muss noch zustimmen.“
Glaubt sie,
Ben helfen zu
können?
Patti: „Ich hoffe, dass er sich
schnell wieder
fängt. Er hat
es nicht immer
leicht gehabt im
Leben, da gerät
man schon mal
aus der Spur.
Ich bin auf jeden Fall immer
für ihn da.“
Zu wünschen
wäre es ihm.
„Beach Boy“ Brian Wilson
„B
schreibt Biografie
New Y
New
N
York – Ein Buch als
Verdauungshilfe. „Beach
Verdau
Boy“ Br
Brian Wilson ((73)) will
seine M
Memoiren veröffent
veröffententlichen.. Laut
L
„New York Times” will der
Sänger damit endgültig
Säng
Sän
Rückschläge
Rücksc
g wie seine damalige
e Psychose
P
aufarbeiaufarbe
ten. Wilso
Wilson:
son: „Ich hatte ei
ein
ganzes Leb
Leben,
eben, um sie zu
z
verdauen. Je
Jetzt habe ich
ic
ein ganzes
ei
ganze
Buch, um
B
sie auf
aufzuschreizzuschre
zu
ben.“
b
be
en.“
n
MOTORRAD-WITZ
5:2
Michael Michalsky (49)
mit Favoritin Kim (19)
und Lara (20, r.)
Warum verlieren Sie
Ihre Models, Herr Michalsky?
HAY
HAYO!
RH
ÜR
FFÜR
Fotos: JENS KOCH/SAT.1, WILLI WEBER/SAT.1
schluckt!“ Ein
paar Minuten späWoran erkennt man
ter kommt ein
einen Mathezweiter Anmatiker auf
einem Mo- Lachen ruf: „Sie
brauchen
torrad? Am
mit
nicht mehr
Integralhelm!
kommen. Wir
haben ein anderes
BÜRO-WITZ
Kondom
gefunden.“
Letzte Worte des AngestellSCHREIBten: „Hicks ... Du
MASCHINENArschloch siehst
WITZ
aus wie mein Chef.“
Gratis abzuolen:
KONDOM-WITZ
Screibmascine meEin Ehepaar ruft die canisc, Jargang
Rettung an: „Kom1978, wie neu, one
men Sie schnell!
Kratzer, leider ist
Unser Kind hat
das kleine H deein Kondom gefekt.
Diese Ehe ist ein steiler Ritt!
Wayne (39) und Annemarie
Carpendale (38) sind seit drei
Jahren verheiratet. Heute
moderieren sie erstmals
gemeinsam
München
München
ünche – Da
Bei
B
e
ei „G
„Germa„Ge
Ge
G
e
nyys N
nys
n
Ne
Next
Nex
ex Topmodel“
mod
m
mode
de
musste
m
mu
mus
s
Michael
c
ch
a
Heidi
MichalsM
Klum (42)
Fotos: RICHARD HÜBNER/PROSIEBEN
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
gestern schwer
schlucken: Während nur noch
zwei seiner Models übrig sind,
hat Konkurrent
Thomas Hayo
(46) noch fünf
Girls im Rennen.
Der Desig-
ner glaubt, dass
bei diesem Kahlschlag das Wesen seiner Mädchen eine Rolle
spielt. Michalsky zu BILD: „Von
Anfang an hatte ich sehr polarisierende Charak-
tere in meinem
Team, das wirkt
sich jetzt natürlich
auch aus.“ Doch
auf verlorenem
Catwalk-Posten
sieht sich Michalsky nicht: „Abgerechnet wird zum
Schluss.“
(ch)
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
B I LD - B U N D E SAU SGAB E ✶ 15. APRIL 2016
●
Zoff in Küche
löst PolizeiEinsatz aus
Friedrichshafen – Abends
zoffte sich ein Ehepaar (er:
85, sie: 81) in Friedrichshafen (Baden-Württemberg).
Grund: unerledigte Hausarbeit. Der Mann schlug
mit einem Besen nach der
Frau. Die warf mit Töpfen
nach dem Gatten. Alarmierte Polizisten beruhigten das
Paar, das beschloss, getrennt schlafen zu gehen.
MUSS SCHLECKER 10 JAHRE IN DEN KNAST?
Von L. KRÜGER
Berlin/Stuttgart – Er soll ein
Millionen-Vermögen beiseitegeschafft haben, als die
Pleite seines Drogerie-Imperiums bereits nicht mehr
zu verhindern war: Anton
Schlecker (71) soll deshalb
vor Gericht!
Gestern teilte die Staatsanwaltschaft Stuttgart mit, sie
habe Anklage gegen Schlecker erhoben.
Angeklagt:
Anton Schlecker
mit Frau Christa und den
Kindern Lars (l.) und Meike (r.)
RAZZIA
WIE BEI
AL CAPONE!
Was wird Schlecker vorgeworfen?
Vorsätzlicher Bankrott! Schlecker habe kurz vor der Pleite 2012 in 36 Fällen Vermögenswerte (u. a. Immobilien)
in Millionenhöhe aus der Firma auf sich und Familienmitglieder überschrieben, so
die Staatsanwaltschaft. In
13 Fällen geht die Staatsanwaltschaft sogar von besonders schwerem Bankrott
aus. Außerdem soll Schlecker
den Konzernabschluss 2009
und 2010 geschönt haben.
Auch Schleckers Ehefrau
Christa und die Kinder Meike
und Lars sind u. a. wegen Beihilfe angeklagt. Schleckers
Kinder, weil sie u. a. ihrer Mutter mehr als 50 000 Euro auf
das Privatkonto für nie geleistete Beratertätigkeiten überwiesen haben. Zudem hatte
Schlecker noch sechs Tage
vor der Anmeldung der Insolvenz ein Logistikzentrum
Können Schlecker-Frauen
auf Entschädigung hoffen?
Nur, wenn der Staat als Mitgläubiger nach einer Verurteilung Schleckers auf Forderungen verzichtet.
Jura-Prof. Matthias Jahn:
„Soweit es zu einer Verurteilung käme, könnte das Strafgericht zwar Vermögenswerte abschöpfen. Diese stehen
aber zunächst einmal dem
Staat zu, nicht den Gläubigerinnen.“
Muslima verliert
Kopftuch-Prozess
LESER
SCHREIBEN
IN BILD
Zu: Renten-Sauerei
Als etwa 900 Beamte
von Polizei, Zoll und
Steuerfahndung im
„Artemis“ anrückten,
waren 118 Prostituierte
und 94 Freier dort.
Zeitgleich durchsuchten
die Behörden sechs
Immobilien in Bayern,
Baden-Württemberg
und Hessen
in Österreich für 2,5 Mio. Euro an die Kinder verkauft.
Um wie viel Geld geht’s?
Laut Staatsanwaltschaft um
einen „zweistelligen Millionenbetrag“.
Droht Schlecker Gefängnis?
Ja. Auf Bankrott stehen bis
zu fünf Jahre Haft, bei schwerem Bankrott sogar bis zu
zehn Jahre. ABER: Ob und
wann das Landgericht Stuttgart das Verfahren eröffnet,
ist noch unklar.
Fotos: THOMAS NIEDERMÜLLER, MICHAEL LATZ/AP
Seite 6
Rentensteuer ist sowieso die größte Sauerei, die sich unsere Politiker einfallen ließen.
Man hat sein Leben
lang Lohnsteuer bezahlt, und nun kassieren die Raubritter auch
ch
noch von der mickrigen
en
Rente ab.
Berlin – Eine
Muslima be warb sich in
Berlin auf eine Stelle als
Grundschullehrerin. Das Bundesland stellte
die Frau nicht
ein, weil sie im
Unterricht ein
Kopftuch tragen
wollte. Die Frau
klagte gegen
die Entscheidung, weil diese
gegen das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz verstoße.
vers
Das Arbeitsgericht Berlin wies
die Klage zurück und führte das Berliner
Neutralitätsgesetz an, das religiös geprägte
Kleidungsstücke
untersagt.
Herbert Otto, Linsengericht (Hessen)
sen)
Das sind Menschen, die
ie
kennen nur noch Geld,,
und Geld regiert die
Welt.
Horst Petersen, E-Mail
Mail
VW ist in seiner Existenz bedroht. Ein Vorstand, der in dieser Situation nicht auf den
vollen Bonus verzichtet,
ist wie ein Kapitän, der
als Erster sein sinkendes Schiff verlässt.
Klaus Scheffler,
Kirchheim (Bayern)
Von P. ROSSBERG
und A. LOSENSKY
Berlin – „Die historisch Bewanderten würden als
Erstes sagen, wir sind auf
den Spuren der Strafverfolgung bei Al Capone
gelandet. Aber das ist
auch richtig so“, sagt der
Leitende Oberstaatsanwalt Andreas Behm nach
der Razzia in Deutschlands berühmtestem Puff.
US-Gangster
US
Gangster Al Capo
Capone soll Morde begangen
und befohlen haben. Im
Knast saß er wegen Geldwäsche und Steuerhinterziehung. Sonst konnte ihm
nichts nachgewiesen werden. Mit so einem SteuerTrick legten die Ermittler
auch den Rocker-Puff „Artemis“ flach!
DIE VORWÜRFE
Es geht um nicht gezahlte Sozialabgaben in HöEine Hure im „Artemis“.
Ermittler
hoffen,
Bu HierDie
kommt
eine BU
Bu
dass
einige Prostituierte
Hier kommt
eine BU Bu
jetzteine
auspacken
Hier kommt
BU Bu
Hier kommt eine BU Bu
Hier kommt eine BU
he von 17,5
17 5 Millionen Eu
Euro und 6 Millionen Euro
Steuern! Offiziell arbeiteten die Huren als Selbstständige. Doch es gab Anweisungen, Dienst- und gerte oder zu wenig Geld
Schichtpläne wie bei An- ablieferte, soll er sie missgestellten. Damit wurden handelt haben. Kamstra:
Sozialabgaben fällig. Ein „Sie wurde von ihm so malträtiert, dass sie
Teil könnte durch sisich an die Ermittchergestelltes Barlungsbehörden
geld, Immobilien,
wandte.“
Autos im Wert von
Muratagic
6,4 Mio. Euro begliselbst sitzt seit
chen werden.
zwei Monaten in
Außerdem geht
U-Haft. Ein Krones um Zwangspro- Erman
zeuge hatte ihn
stitution! Die Huren Muratagic (25)
wurden „in Abhängigkeit für zwei Sprengstoffangehalten und massiv aus- schläge verantwortlich
gebeutet“, es sei auch Ge- gemacht. Seine mutmaßwalt angewendet worden. lichen Auftraggeber: die
Oberstaatsanwalt Sjors „Hells Angels“!
DIE BETREIBER
Kamstra: „Sie durften nicht
Die Brüder Kenan (51) und
selbst entscheiden.“
Hakki Ismail S. sitzen in UDIE ERMITTLUNGEN
Nach BILD-Informationen Haft, außerdem vier Hausbegannen die Ermittlun- damen. Sie eröffneten das
gen 2015 mit der Ex-Freun- „Artemis“ vor zehn Jahren.
din von Erman Muratagic Kamstra: „Sie sind nicht
(25). Der Ex-Torwart von die, die sich die Hände
Eintracht Frankfurt soll die schmutzig machen. Sie verFrau türkischer Herkunft
zum Anschaffen geschickt
haben. Wenn sie sich wei-
So ging es im
Edel-Bordell „Artemis“ zu
Lange galt das
„Artemis“ als
unschmuddeliges VorzeigeEtablissement,
in dem Frauen
freiwillig ihre
Dienste anbieten. Ohne
Zwang, alles
auf eigene
Rechnung. Bis
die Polizei das
Bordell stürmte!
Wie sah es im
„Artemis“ aus?
3000 Quadratmeter, drei
Stockwerke, zwei
Kinos, drei Saunen, ein Swimmingpool, ein Fitnessraum, dazu
ein Speisesaal
– und bis zu 100
Frauen.
Am Eingang
saßen stets zwei
Damen wie an
einer Hotel-Rezeption. „Waren
Sie schon mal
hier?“ – „Nein.“
– „80 Euro Eintritt bitte!“ 80 Euro? Die Damen
erklärten: „Darin sind alle alko-
holfreien Getränke enthalten.“ Für
harte Drinks und
Bier musste extra
bezahlt werden.
Mit Einlassband ums Handgelenk und
blauem SpindSchlüssel ging es
in die Umkleide.
Eine ältere Frau
reichte Bademantel und Badeschuhe – Einheitslook für die
Freier. Im Duschraum tummelte
sich internationa-
les Publikum:
Japaner, Türken,
Schweden.
Im Erdgeschoss
standen an einer
Riesen-Bar die
meisten Prostituierten, hauptsächlich aus Ost-Europa. Dress-Code:
High Heels und
Dessous. Sex gab
es ab 60 Euro.
Ob das „Artemis“ geschlossen wird, muss
das Gewerbeamt entscheiden.
Dass ein Satiriker in
Deutschland um sein
Leben fürchten und
sich vor einem Diktator verstecken muss, ist
schändlich.
Nicole Constabel, E-Mail
BILD-Leser-Redaktion, Brieffach 3440
10867 Berlin
Fax 030/2591-76336
E-Mail: [email protected]
Bitte geben Sie immer Ihren Namen
und Ihre vollständige Postanschrift an.
Diese Stimmen geben die Meinungen
unserer Leser wieder, Kürzungen
vorbehalten.
DISKUTIEREN SIE MIT BEI WWW.
„Artemis“-Betreiber:
Hakki S. (l.) und
Kenan S. sitzen
in U-Haft
walten die Kriminalität und
setzten sie um.“
DIE „HELLS ANGELS“
Rocker-Boss Kadir Padir
(30) – steht aktuell wegen Mordes vor Gericht
– soll ein enges Verhältnis zu den Betreibern gehabt haben. Wollte ein
Rocker eine Frau zum Anschaffen schicken, soll Padir dies mit einem Anruf
bei den Betreibern „geregelt“ haben. Im Gegenzug sollen die Rocker freien Eintritt genossen, sogar
Club-Abende dort gefeiert haben.
Die Rocker waren dort
in guter Gesellschaft.
Auch KaDeWe-Räuber Jehad Al-Z. (29) soll im „Artemis“ seinen Coup (Beute im Wert von 817 000
Euro) gefeiert haben. Er
steht wegen des Überfalls zurzeit vor Gericht.
bishi
Mitascue Star
Sp
:
Foto
VID
DA
YO
CITY-FLITZER
FÜR KLEINES GELD
Der Space Star galt bisher
vor allem als eines: praktisch. Damit er auch optisch
mehr hermacht, gönnt Mitsubishi dem Fünftürer nun
eine Frischzellenkur.
Unter der Haube arbeitet
der Japaner auch weiterhin
mit zwei Dreizylinder-Ben-
G
UN
zinmotoren (71 bzw. 80 PS),
aber Frontpartie sowie Interieur wirken nun deutlich
wertiger. Bis August bietet
Mitsubishi alle Space-StarModelle mit einem Preisnachlass von 2000 Euro an:
Macht einen Startpreis von
7990 Euro.
Fotos: FABIAN MATZERATH, DEMANGE FRANCIS/GAMMA, PETRA SCHNEIDER/IMAGO, ALFRED HARDER/DPA
Rocker-Puff
mit Steuer-Trick
flachgelegt
Zu: Böhmermann
.DE
Verleger: Axel Springer (1985 †)
Herausgeber: Kai Diekmann
Chefredakteure: Tanit Koch (Print),
Julian Reichelt (Digital)
Stellvertreter der Chefredakteurin: Matthias Brügelmann,
Peter Huth, Ulrike Zeitlinger-Haake
Chefredaktion: Nikolaus Blome, Daniel Böcking,
Martin Brand, Martin Heidemanns, Florian von Heintze,
Bettina Kochheim, Mandy Sachse, Walter M. Straten
Art Director: Veronika Illmer (Ltg.), Markus Ackermann,
Jan Gerke, Daniel Opderbeck
Fotochef: Silke Brüggemeier, Tanja Belli (Stv.),
Christian Langbehn (Stv.), Gerald Russbült (Ltg.),
Ewa Martens
Textchefs: Alexander von Schönburg, Moritz Stranghöner
Geschäftsführender Redakteur: Stefan Liebig
Leitende Chefs vom Dienst:
Patrick Markowski, Christoph Simon,
Rüdiger Buschner (Regionalausgaben)
Chefs vom Dienst: Karl L. v. Guttenberg,
Christian Kappesser, Andreas Paselk, Melanie Seidel
Cheflayouterin: Annelie Schliecker-Erikson
Sonderaufgaben: Stéphanie Barsch (Paid Content),
Christian Stenzel (Büroleitung des Herausgebers),
Willem A. Tell
Chefreporter: Kai Feldhaus, Nikolaus Harbusch,
Stephan Kürthy, Sven Kuschel, Mark Pittelkau,
John Puthenpurackal, Hannes Ravic, Paul Ronzheimer,
Peter Rossberg, Hans-Wilhelm Saure, Frank Schneider,
Andreas Thewalt, Peter Tiede, Hans-Jörg Vehlewald,
Christian Voss, Claudia Weingärtner, Ingo Wohlfeil
Politik/Wirtschaft – Ressortleitung: Jan-Wolf Schäfer,
Dietrich Menkens; Britta Frischemeyer (Stv.) Parlamentsredaktion: Ralf Schuler (Ltg.), Rolf Kleine (Ltd. Redakteur) Chefkorrespondent: Dirk Hoeren (Europa)
Nachrichten – Ressortleitung: Wolf-Ulrich Schüler, Julia Höpfner, Bernd Veltmann, Marc-Paul Paustian
(Stv.), Jan-Oliver Schütz (Stv.), Michael Quandt (Ltd.
Redakteur)
Koordination Regionalausgaben: Karsten Witzmann
(Ltg.), Wolfgang Ainetter
Unterhaltung/Letzte Seite – Gesamtleitung: Sissi Benner Ressortleitung Unterhaltung: Malte Biss,
Susann Sachse, Daniel Cremer (Stv.), Ressortleitung
Letzte Seite: Patricia Driese, Yvonne Beister (Stv.)
Gesellschaftskolumnistin: Lena Obschinsky Leben
und Wissen/Medizin/Multimedia/Motor u. Technik –
Gesamtleitung: Julia Witt, Sandra Spieker (Stv.),
Simone Day (Verantw. Redakteur) Ressortleitung
Multimedia: Martin Eisenlauer, Sven Stein (Verantw.
Redakteur) Sport – Ressortleitung: Nils Suling (Stv.),
Wiebke Eichhorst (Foto), Christopher Buhl Investigative
Recherche – Ressortleitung: Guido Brandenburg
Nachtredaktion: Volker Herzig, Till Jecke;
Foto-Syndikation: Christiane Hansen
Autoren: Bärbel Körzdörfer, Sarah Majorczyk,
Miriam Nyary, Alexandra Würzbach
Chef-Autor: Norbert Körzdörfer
Fotos: NATIONAL AQUARIUM OF NEW ZEALAND, Quelle: SEVEN SHARP
Zu: Aufstand gegen
die Raffkes von VW!
Krake„Inky“ flieht
aus Aquarium
Napier
–
Flutsch und
weg!
Es ist die
verrückteste
Flucht des Jahres: Krake „Inky“ entwischte aus seinem
Becken im National Aquarium in Napier
(Neuseeland).
Nach zwei
Jahren in Gefangenschaft
wollte „Inky“
nur noch weg.
Schon vor
drei Monaten
büxte er aus,
erst jetzt gab
das Aquarium den Verlust bekannt.
Chef Rob Yarrall zur Zeitung „The Guardian“: „,Inky‘
ist so ein neugieriger Bursche. Er wollte wissen, was
in der Welt da
draußen passiert.“
Die Rekonstruktion seiner
Flucht in den
Pazifik: Über
Nacht zwängt
sich der rugbyballgroße
Inky durch das
enge Gitter
oberhalb seines Beckens,
schlittert die
Außenwand hinunter, rutscht
v i e r M e te r
über den nassen Flur.
Übers Abflussrohr
ging’s in die
Freiheit!
Der Startpunkt
von „Inkys“ Flucht:
Der Krake zwängt sich
durch ein Gitter am oberen
Beckenrand …
ViSdP: BILD-Bundesausgabe inkl. 1. und letzte Seite:
Florian von Heintze. BILD-Sport: Achim Stecker.
BILD Regionalausgaben
Berlin-Brandenburg: Miriam Krekel (Ltg.), Matthias Bieder
(Stv.), Axel-Springer-Straße 65, Tel. 0 30/2 59 10
Nord: Ltg.: Hans Bewersdorff, Mathias Sonnenberg,
Guido Behsen (Stv.), Hamburg: Axel-Springer-Platz 1, Tel.
0 40/3 47 00, Hannover: Volgersweg 2-3, Tel. 05 11/96 040, Bremen: Faulenstr. 54, Tel. 04 21/1 68 92-0, MecklenburgVorp.: Postanschrift: Axel-Springer-Platz 1, 20355 Hamburg,
Tel. 0 18 06/63 00 30
Süd: Eric Markuse (Ltg.), Meike Scholten (Stv.), München:
Isartorplatz 8, Tel. 0 89/21 10 32 00, Nürnberg: Schlotfegergasse 26, Tel. 09 11/24 26 80, Stuttgart: Esslingen, Zeppelinstr.116, Tel. 07 11/3 19 90
West: Oliver Auster (Ltg.), Gonne Garling (Stv.), Essen: Dietetrich-Oppenberg-Platz 1, Tel. 02 01/2 40 53 40, Düsseldorf:
Schwanenmarkt 21, Tel. 02 11/1 30 10, Köln: Hohenzollernnring 16-18, Tel. 02 21/1 60 44-0
Süd-West: Horst Cronauer (Ltg.), Maximilian Schneider
(Stv.), Frankfurt: Grüneburgweg 2, Tel. 0 69/84 84 84-0,
Mainz: Postanschrift: Grüneburgweg 2, 60322 Frankfurt am
m
3
Main, Tel. 0 61 31/2 77 59 10, Mannheim: O6, Tel. 06 21/43
88 40, Saarbrücken: Bahnhofstr. 31, Tel. 06 81/9 38 19-0
eipOst: Thomas Liebenberg (Ltg.), Cornelius Körner (Stv.), Leiprizig/Halle: Floßplatz 6, Tel. 03 41/2 18 05 00, Dresden: Devriatz
entstr. 5, Tel. 03 51/8 65 73 00, Chemnitz: Düsseldorfer Platz
1, Tel. 03 71/6 74 90-0, Erfurt: Krämpferstr. 2, Tel. 03 61/5 65
0
56-0, Magdeburg: Ernst-Reuter-Allee 43, Tel. 03 91/532870
BILD wird als Zeitung und digital vertrieben und ist im
Internet unter http://www.bild.de recherchierbar.
Alle Rechte vorbehalten. Die Rechte für die Nutzung von
Artikeln für elektronische Pressespiegel erhalten Sie über
://
die Presse-Monitor GmbH, Telefon: 030/28 49 30 oder http://
www.presse-monitor.de
Verlagsgeschäftsführerin: Donata Hopfen
Gesamtanzeigenleitung: Stefan Mölling
(überregional, ViSdP regional und überregional),
Peter Ludwig Müller (regional), Peter M. Müller (Nationaler
Handel). Anzeigenpreisliste Nr. 70 vom 1. 1. 2016
Vertriebsleitung: Stefan Dierks
Vertrieb (Einzelverkauf): Sales Impact GmbH &
Co. KG, 20350 Hamburg
Herstellung & Logistik: Tobias Kuhn
BILD erscheint täglich außer sonntags im Einzelhandel. Sonntag: BILD am SONNTAG, Bestellservice Tel.
01806/717 717.
Verlag: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65, 10888
Berlin (zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Im-chpressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten), Telefon 030/25910
iefRedaktion: Axel Springer SE, Axel-Springer-Straße 65, Brieffach 3410, 10888 Berlin
Druck: Hürriyet AS - Zweigniederlassung
Deutschland, An der Brücke 20-22, 64546 MörfeldenWalldorf; Zeitungsdruck Dierichs GmbH & Co KG,
Wilhelmine-Reichard-Straße 1, 34123 Kassel;
Bechtle-Druck Gmbh & Co. KG, Zeppelinstraße 116,
73730 Esslingen/Neckar
Leserredaktion, 1414, BILD kämpft: Ralf Pörner (Ltg.),
Matthias Husmann, Fabian Reichert
Axel Springer SE, Brieffach 3440, 10867 Berlin,
Fax: 030/2591-76336, E-Mail: [email protected]
(Bitte immer mit Ihrem vollen Namen und
vollständiger Anschrift).
Ihr Axel-Springer-24-h-Service
01806 –6 30030
Für Fragen, Kritik und Anregungen
*0,20 Euro/Anruf aus dt. Festnetz/Mobilfunk max. 0,60 Euro/Anruf
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
FBU
… hinein ins
Abflussrohr
(15 Zentimeter
Durchmesser). Das
klappt, weil Tintenfische
kein Skelett haben ...
… über 50 Meter
Abflussrohr geht‘s
in den Pazifik.
Freiheit für „Inky“!
Die
SPRICHWORTologie
Ein Glückspilz sein
Heute bezeichnet man jeden,
der viel Glück
hat, als Glückspilz. Früher wurde der Begriff
speziell für Em-
porkömmlinge
verwendet. Deren schneller
Aufstieg auf der
gesellschaftlichen Leiter wurde mit der Ge-
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
schwindigkeit
verglichen, mit
der Pilze aus
der Erde schießen.
Aus: „Redensarten &
Sprichwörter“ von
C. Pöppelmann,
Compact Verlag
15. APRIL 2016 ✶ B I LD - BU N D E SAU SGAB E
Ernährung
g
|
Liebe | GESUNDHEIT
Gesundheit | Geld&Recht | Auto | Technik | Leben&Wissen | Lifestyle
estt y l e
Zu peinlich, um deswegen zum Arzt zu gehen?
Das kann gefährlich werden! Vieles, was wir
als Wehwehchen abtun, entwickelt sich
unbehandelt zur schlimmen Erkrankung.
Dr. Johannes Wimmer* erklärt, wie Sie
Tabu-Krankheiten erkennen und behandeln
Von STEFANIE MAY
SCHÄM!
DICH!
NICHT!
SO ERKEN
ERKENNEN
NNEN SIE SIE:
SIE Hä
Hämorrhoiden äußern sich durch
ein Jucken am Anus, Nässe in
der Unterh
Unterhose und/oder hellrotes Blut beim Abwischen
am Klop
Klopapier.
DAS WIRD
WIR DARAUS: Bleiben sie über Wochen oder
gar Monate
g
Mo
unbehandelt,
kann sich
sic durch den ständigen
g B
Blutverlust eine Blutarmut entwickeln. Auch
möglich: eine Analvenenmöglic
thrombose! Das ist eine
throm
Verstopfung der hämorVersto
rhoidalen Blutgefäße am
rhoida
Anus – es bildet sich ein
großes Blutgerinnsel.
groß
Das ist
i nicht nur extrem
schmerzhaft, sondern
schm
auch gefährlich, da hier
das Gewebe
G
absterben
kann. Das kann dann
kann
nur mit
m einer OP behoben werden.
w
SO HANDELN
HA
SIE RICHTIG: Be
Bei Verdacht auf Hämorrhoiden zögern Sie
morrho
nicht, so
sondern gehen Sie
zum Hausarzt.
Ha
In einem
frühen S
Stadium lassen sie
sich am besten behandeln,
z. B. mit Salben oder Zäpfchen. Auch
Au wichtig: viel Bewegung
g g und trinken, eine
ballaststoffreichere Ernähballasts
rung
g – und
u beim Stuhlgang
nicht zu stark pressen! So
lässt sich
sic ein Fortschreiten
aufhalten. Sind die Häaufhalt
morrhoiden groß, hilft nur
morrho
eine O
OP.
SO ERKENNEN
ER
RKENNEN SIE SIE:
Zunächst
Zunäch sieht ein Furunkel aus wie
w eine kleine rote Pustel mit einem gelben
Eiterpfropf in der Mitte. Sie
Eiterpfrop
treten nur dort auf, wo uns
Haare wa
wachsen, weil Furundes Haarkel Entzündungen
Entzünd
balgs sind.
sind Im Gegensatz zu
normalen Pickeln
P
wachsen Furunkel seh
sehr schnell an. Und:
O treten mehrere
Oft
FFurunkel nebeneinander auf, die soa
gar verschmelzen
versch
und sogenannte Karbunkel bilden.
DAS WIRD DARAUS: Gefährlich werden Furunkel, wenn
Sie versuchen, sie auszudrücken. Dann entleert sich der
Eiter nicht nach außen, sondern breitet sich unter der
Haut und vielleicht sogar
entlang der Muskeln aus.
Es droht eine Fasziitis, eine Infektionserkrankung der
Unterhaut und Faszien, bei
der die Haut in der Region
für immer absterben kann!
SO HANDELN SIE RICHTIG:
Keinesfalls den Furunkel ausdrücken! Desinfizierende Salben und warme Kompressen
lindern. In manchen Fällen
helfen Antibiotika. Außerdem
sollte man den betroffenen
Körperteil vorübergehend ruhigstellen (dies kann auch
Bettruhe bedeuten). Bei tiefen Furunkeln muss ein Chirurg eingreifen, alles säubern
bzw. entfernen.
SO ERKENNEN SIE IHN:
Ein starker Juckreiz und ein
schmerzhaftes Brennen im
Bereich der Scheide sind typisch für Scheidenpilz, ebenso
wie ein weiß-gelblicher, cremiger bis krümelig-bröckeliger Ausfluss.
DAS WIRD DARAUS: Ein
Scheidenpilz kann unbehandelt zu weiteren Entzündungen oder sogar zu
d
Unfruchtbarkeit führen,
U
weil der Pilz quasi die
w
„„Tür“ für Bakterien öffnet. Di
net
Die können nicht nur die
Scheide, sondern den gesamten Unterleib befallen.
SO HANDELN SIE RICHTIG:
Machen Sie unbedingt ei-nen Termin beim Frauen-arzt. Denn häufig hat derr
Pilz Ursachen, die mitbehandelt werden müssen (z. B. Hormonveränderungen). In der
Regel bekommen Sie Scheidenzäpfchen, Vaginaltabletten oder Cremes verordnet.
Die Behandlung damit dauert je nach Dosierung und
Schwere der Scheidenpilzinfektion ein bis sechs Tage.
Auch kann der Arzt Ihnen Anti-Pilz-Medikamente verschreiben, sogenannte Antimykotika, die das Wachstum des
Pilzes hemmen, ihn abtöten.
RötSO ERKENNEN SIE SIE:
SIE R
liche, grau-bräunliche oder
weißliche Warzen im Genitalbereich sowie im und um
den Anus. In ihrer Größe variieren sie zwischen stecknadelkopfgroßen Wärzchen und
mehrere Zentimeter großen,
flächigen Wucherungen.
DAS WIRD DARAUS: Die Viren, die für Genitalwarzen
verantwortlich sind, können
z. B. Gebärmutterhalskrebs
verursachen. Größere Warzen machen Probleme beim
Wasserlassen. Besonders gefährlich sind Genitalwarzen für
Schwangere: Bei ihnen können sie nicht nur zu schweren
Problemen bei der Geburt
führen, wie beispielsweise
Blutungen oder Gewebeschäden, sondern auch zu Wucherungen im Hals- und Rachenraum des Neugeborenen.
SO HANDELN SIE RICHTIG:
Zunächst gilt ein Sex-Verbot
– bis die Warzen abgeheilt
sind! Denn Genitalwarzen
sind ansteckend. Zur Behandlung gibt es Medikamente
(Cremes oder Lösungen),
aber auch eine operative
Entfernung ist möglich. Welche Behandlung die beste
ist, sollte auf jeden Fall ein
Arzt entscheiden.
SO ERKENNEN SIE ES: Äußert sich durch einen dumpfen, brennenden Schmerz
Seite 7
s,
Fitnes –
izin, LEBEN ).
ro
Med
aus BESSER ,20 Eu
emenbt’s in BILD (3peutin
r Th
hinter dem
meh Co. gi in von hera
Brustbein
Noch lness & Magaz Atem-Te sich
sowie ein
Wel Gesund- i: Eine wie Si en
be
saures AufDas Mit da erklärt, nd atm
stoßen und Magesu
genbeschwerden
(Magendruck und
-schmerzen). Oft treten die
Schmerzen nach dem Essen darm-Syndrom oder chroniauf, die Betroffenen können sche Darmentzündung wie
schlecht schlafen. Bei Sod- Morbus Crohn oder Enteritis
brennen steigt Magensäu- (Entzündung des Dünndarms).
re in die Speiseröhre auf,
da
d der Magen nicht rich- SO HANDELN SIE RICHTIG:
Meistens sind Durchfälle
tig
t schließt.
DA WIRD DARAUS: Unbe- harmlos und schnell wieder
DAS
handelt
h
d im schlimmsten Fall verschwunden. Während der
Speiseröhrenkrebs. Denn im akuten Durchfallphase sollte
Vergleich zum Magen fehlt man möglichst ganz auf Esder Speiseröhre eine dicke sen verzichten, aber reichlich
Wand, die sie vor der Säure trinken (z. B. fettfreie Bouilschützt. Deshalb kann Sod- lon), da der Körper sonst zu
brennen in der Speiseröh- viel Flüssigkeit verliert. Wichre zu regelrechten Verätzun- tig: Hält der Durchfall länger
als drei Tage an oder ist Blut
gen führen.
im Stuhl, sollten Sie schnellsSO HANDELN SIE RICHTIG:
C G: tens zum Arzt.
Risikofaktor für Sodbrennen ist neben
Übergewicht eine
ungesunde Ernährung. Darum sollten Sie fett- SO ERKENNEN SIE
reiches Essen, Kaffee oder IHN: Durch ein Brennen beim
Süßigkeiten meiden. Auch Wasserlassen, UnterleibsStress, Alkohol- oder Ziga- und/oder Flankenschmerzen,
rettenkonsum können zu Sod- einen verstärkten Harndrang
brennen führen. Hausmittel sowie einen trüben, teils stark
(z. B. Natron) oder rezeptfreie riechenden Urin.
Mittel aus der Apotheke kön- DAS WIRD DARAUS: Ein
nen fürs Erste die Beschwer- unbehandelter, nicht ausden lindern, aber: Leiden Sie geheilter Harnwegsinfekt
mehrmals in der Woche un- kommt immer wieder, dater Sodbrennen, sollten Sie zu zählt auch die Blasenentzum Hausarzt gehen, die Ur- zündung. Mit der Zeit drohen
sachen abklären und die Be- schwere Nierenschäden. Bei
Schwangeren kann der dauhandlung
g besprechen.
p
erhafte Infekt Frühgeburten
hervorrufen.
SO ERKENNEN SIE IHN:
IHN
Von Durchfall spricht man,
wenn mehr als dreimal am
Tag breiige bis wässrige Stühle auftreten. Durchfall
wird häufig begleitet
w
von Übelkeit, Fieber
v
und Bauchschmerzen.
u
DAS WIRD DARAUS:
D
Durchfall kann ein Anzeichen für viele Erkrankungen
sein, beispielsweise Reiz-
SO HANDELN SIE RICHTIG:
Überlegen Sie selbst, was Ursachen sein könnten. Trinken
Sie zu wenig? Kann der Infekt von anderen Krankheiten
(Nierensteine, Geschlechtskrankheit) kommen? Gehen
Sie schnell zum Hausarzt, um
sich Medikamente (Antibiotika) verschreiben zu lassen.
*Dr. Johannes Wimmer (32)
arbeitet als NotfallMediziner in Hamburg
Foto: MARC FISCHER/VETTA/GETTY IMAGES
DAS WETTER
und
Freitag, 15.04.2016
UNSCHÖNE MISCHUNG
13
6
Kassel
8
14
Marburg
8
15
Koblenz
8
Fulda
Frankfurt
8
Bitburg
TAGSÜBER
14
16
Mainz
8
K’lautern
14 Mannheim
Saarbrücken
7
Heute ist es überwiegend stark bewölkt.
Zeitweise gibt es Regen, und die
Höchstwerte steigen auf 13 bis 16 Grad.
Morgen reicht die Temperaturspanne
von 10 bis 13 Grad. Dazu kommt zwar
hin und wieder die Sonne hervor, doch
gebietsweise regnet es.
Sa
So
1
11
Mo
-2
16
Di
0
20
ARD
ZDF
SAT.1
RTL
PRO 7
VOX
HR
5.30 Morgenmagazin 9.00 Tagess.
9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe
10.44 Tagess. 10.45 Gefragt – Gejagt
11.35 Giraffe, Erdmännchen & Co. 12.00
Tagess. 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagess. 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagess. 15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau Mit Wetter
16.10 Nashorn, Zebra & Co.
Reportagereihe. Total verliebt
17.00 Tagesschau Mit Wetter
17.15 Brisant Boulevardmagazin
18.00 Wer weiß denn sowas? Show
19.45 Sportschau vor acht Moderation: Matthias Opdenhövel
19.55 Börse vor acht
20.00 Tagesschau Mit Wetter
5.30 Morgenmagazin 9.00 heute
Xpress 9.05 Volle Kanne – Service täglich 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15
SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin 14.00
heute 14.15 Die Küchenschlacht 15.00
heute Xpress 15.05 Bares für Rares
16.00 heute – in Europa
16.10 SOKO Wien Krimi-Serie
17.00 heute
17.10 hallo deutschland
17.45 Leute heute Magazin
Kate Hudson in Berlin – Eröffnung eines Fitness-Studios
18.05 SOKO Kitzbühel Krimi-Serie
19.00 heute/Wetter
19.25 Bettys Diagnose Serie
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00
Auf Streife – Die Spezialisten 11.00
Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife.
Die Scripted-Doku zeigt auf der Basis
realer Polizeifälle den harten und gefährlichen Einsatz echter Polizisten.
16.00 Anwälte im Einsatz Dokusoap
17.00 Mein dunkles Geheimnis
Dokusoap. Voll auf die Zwölf
17.30 Schicksale – und plötzlich ist
alles anders Papa undercover
18.00 Auf Streife – Die Spezialisten
Reportagereihe
19.00 Einsatz in Köln – Die
Kommissare Krimi-Serie
19.55 Sat.1 Nachrichten
5.15 Der Blaulicht-Report (Wh.) 6.00
Guten Morgen Deutschland 8.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 9.00 Unter
uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos. Dokusoap 11.00 Die Trovatos. Dokusoap 12.00 Punkt 12 14.00 Der Blaulicht-Report 15.00 Der Blaulicht-Report
16.00 Die Trovatos Dokusoap
17.00 Betrugsfälle Dokusoap
17.30 Unter uns Soap
18.00 Explosiv – Das Magazin
18.30 Exclusiv – Das Star-Magazin
18.45 RTL aktuell
19.03 Wetter
19.05 Alles was zählt Soap
19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten Soap. Mit Janina Uhse
6.10 How I Met Your Mother. Sitcom. Die
Kette des Anbrüllens 6.35 Two and a
Half Men. Sitcom 8.15 2 Broke Girls. Sitcom 9.10 The Big Bang Theory 10.50
Mike & Molly 11.40 How I Met Your
Mother. Sitcom 14.20 2 Broke Girls. Sitcom 15.15 The Big Bang Theory. Serie
17.00 taff Beauty Queens (5)
Mod.: Annemarie Carpendale,
Wayne Carpendale
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons Zeichentrick-Serie. König der Berge. Zu Werbezwecken soll Homer das unbezwingbare „Mörderhorn” besteigen./Die Kugel der Isis
19.05 Galileo Dumpling-Trend
5.10 Making-of ... 5.35 CSI: NY. Mit Gary
Sinise, Melina Kanakaredes, Eddie Cahill
6.55 Verklag mich doch! 10.55 vox
nachrichten 11.00 Mein himmlisches
Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00
4 Hochzeiten und eine Traumreise
14.00 Spa Wars 15.00 Shopping Queen
16.00 4 Hochzeiten und eine
Traumreise Tag 5: Finale
17.00 Mein himmlisches Hotel
Bayern Ski & Rodel, Tag 5: Finale
18.00 mieten, kaufen, wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
Dokusoap. Tag 5: Bernhard,
Bergisches Land/Aus der Natur/
Aperitif: Zitronencocktail
20.00 Prominent! Magazin
10.55 2 durch Deutschland 0 11.25 In
aller Freundschaft 12.10 I Tulpen aus
Amsterdam. TV-Drama von 2010 13.40
I Das Glück kommt unverhofft. TVRomanze von 2010 15.10 Verrückt
nach Meer. Willkommen im Schwarzen
Meer 16.00 hessenschau kompakt
16.05 hallo hessen
16.45 hessenschau kompakt
17.00 hallo hessen
17.50 hessenschau kompakt
18.00 Maintower Magazin
18.25 Brisant Boulevardmagazin
18.45 Hessentipp Magazin
19.15 Alle Wetter!
19.30 hessenschau Magazin
20.00 Tagesschau
20
UHR
Aussichten:
13
präsentieren das TV-PROGRAMM am Freitag
6
DEUTSCHLAND
5
FILM Esperanza (I. Redfern) ist
Clemens’ Bekanntschaft aus Kuba
Rostock
Hamburg
20.15 Papa und die Braut aus Kuba
14
Hannover
12
5
18
Köln
Frankfurt
Dresden
15
Nürnberg
6
h
Berlin
7
Erfurt
www.wetter.net
9
ABENDS
10
Essen
8
16
0
München
4
-15°-10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35°
Heute wandern viele Wolken und einzelne Regenfälle über uns hinweg. Die
Höchstwerte liegen bei 10 bis 18 Grad.
REISE-WETTER
Antalya
Athen
Bozen
Faro
Iraklion
Ibiza
Izmir
Las Palmas
Nizza
Palma
Rimini
Sevilla
Teneriffa
Valencia
wolkig
heiter
wolkig
wolkig
heiter
heiter
heiter
heiter
heiter
heiter
heiter
wolkig
heiter
heiter
Aufgang: 06:31
Untergang: 20:20
24°
26°
22°
18°
24°
22°
26°
28°
21°
25°
23°
23°
23°
23°
Aufgang: 13:32
Untergang: 03:36
Noch mehr Wetter auf
WWW.
.DE
NACHTS
Stuttgart
TV-Gesellschaftskomödie
von 2016. Mit Walter Kreye
90 Min.
Regie: T. M. Schmidt
21.45 Tagesthemen Mit Wetter
22.00 Tatort: Es ist böse TV-Krimi
i
von 2012. Mit Nina Kunzendorf
90 Min.
Regie: Stefan Kornatz
23.30 Pfarrer Braun: Der unsichth
bare Beweis TV-Krimi von
2006. Mit Ottfried Fischer 90 Min.
1.00 Nachtmagazin 1.20 I Geheimnis im blauen Schloss. Mysterythriller
von 1965 2.48 Tagess. 2.50 H Agenten
Poker. Agentenfilm von 1966 4.20 Weltspiegel-Reportage 4.53 Tagesschau
SERIE Will sich jemand an
Vera Lanz (K. Böhm) rächen?
20.15 Die Chefin Krimi-Serie
Albtraum. Mit Stefan Rudolf
21.15 Letzte Spur Berlin
Krimi-Serie. Unantastbar
22.00 heute-journal U. a.: Der neue
Film „Bauernopfer” – Maguire
als Schachgenie Bobby Fischer
22.30 heute-show Nachrichtensatire
23.00 aspekte U. a.: Der Fall Böhmermann – Majestätsbeleidigung
gestern und heute
23.45 heute+ Magazin 0.00 J Columbo: Zwei Leben an einem Faden. TVKrimi von 1973 1.10 H Der elektrische
Reiter. Drama von 1979 3.05 SOKO Kitzbühel. Krimi-Serie 3.50 SOKO Wien
SHOW Wayne Carpendale (M.)
SHOW Moderatorin Sylvie Meis
weist zwei Kandidaten ein
FILM John (Alex Pettyfer) ist
ein Alien vom Planeten Lori
bewahrt stets ihre gute Laune
20.15 Ran an den Mann – Hält er,
was sie verspricht? Show
as
20.15 Let's Dance LIVE
23.10 LUKE! Die Woche und ich
Show. Moderation: Luke Mockas
ridge. Luke Mockridge präsentiert den etwas anderen Wochenrückblick: In Stand-ups, Einspielern, Live-Aktionen, Selbstversuchen und mit ausgewählten Gästen nimmt er die Themen der Woche auseinander.
0.10 Ladykracher. Show 0.40 Ran an
den Mann – Hält er, was sie verspricht?
Show (Wh.) 3.00 Sechserpack 6 3.25
Sechserpack. Knapp vorbei ist auch daneben 6 3.45 Sechserpack. Die 80er 6
Jury: Motsi Mabuse, Joachim
Llambi, Jorge González
Mod.: S. Meis, D. Hartwich
23.00 Jungen gegen Mädchen
(1/7). Mit Tom Beck, Bürger Lars
as
Dietrich, Hans Sarpei, Nela Lee,
Larissa Marolt, Pia Sarpei
In fünf Spielrunden beantworten die prominenten
Teams diverse Quizfragen.
0.00 Nachtjournal 0.27 Wetter 0.30
Willkommen bei Mario Barth (1/4) 1.25
Jungen gegen Mädchen (1/7/Wh.) 2.25
Nachtjournal (Wh.) 2.50 Exclusiv –
Star-Magazin (Wh.) 3.00 Stern-TV
as
20.15 Ich bin Nummer Vier
h
Sci-Fi-Film von 2011. Mit Alex
Pettyfer, Timothy Olyphant
120 Min.
Regie: D.J. Caruso
22.15 Jumper Actionfilm von 2008
h
Mit Hayden Christensen, Jamie
Bell, Diane Lane. Regie: Doug
Liman. David entdeckt eines Tages, dass er sich in Sekundenschnelle an jeden beliebigen
Ort teleportieren kann. 105 Min.
0.00 H Ich bin Nummer Vier. Sci-FiFilm von 2011 (Wh.) 2.00 Watch Me –
das Kinomagazin 2.10 Spätnachrichten
2.15 I Skinwalkers – Fluch der Wölfe.
Horrorfilm von 2006. Mit Jason Behr
KABEL 1
RTL II
3SAT
ARTE
SRTL
8.25 Navy CIS 9.20 The Mentalist 10.15
Castle 11.15 Without a Trace 12.05
Numb3rs 13.00 Cold Case 13.55 Navy
CIS 14.50 The Mentalist 15.50 News
16.00 Castle 16.55 Abenteuer Leben –
Täglich neu entdecken 17.55 Mein Lokal, dein Lokal – Wo schmeckt's am besten? 18.55 Achtung Kontrolle!
20.15 The Mentalist Krimi-Serie
Der Geschmack des Todes
21.10 The Mentalist Krimi-Serie
Code Red. Mit Simon Baker
22.10 The Mentalist Krimi-Serie. Kleopatras Ring. Mit Simon Baker
23.10 The Mentalist Mit Simon Baker
0.05 The Mentalist Krimi-Serie
1.05 The Mentalist Krimi-Serie
8.15 Privatdetektive im Einsatz 9.15
Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15
Family Stories 13.15 Köln 50667 14.15
Berlin – Tag & Nacht 15.15 Hilf mir!
Jung, pleite, verzweifelt ... 16.10 Die
Straßencops Süd – Jugend im Visier
17.05 KLUB 18.00 Köln 50667 19.00
Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News
20.14 RTL II Wetter
20.15 The Quest Abenteuer-Serie
23.50 Doomsday – Tag der Rache
h
Sci-Fi-Horror von 2008 100 Min.
1.30 John Carpenter's Ghosts
i
of Mars Sci-Fi-Horror von 2001
Mit Natasha Henstridge 90 Min.
3.00 Virus – Schiff ohne Wiederi
kehr Thriller von 1999 85 Min.
13.00 ZIB 13.20 Traumorte. Dokureihe
14.05 Der Pazifische Feuerring (1/4)
14.45 Der Pazifische Feuerring 15.30
Der Pazifische Feuerring 16.15 Der Pazifische Feuerring 17.00 Unterwegs
zum Nordkap (1/2) 17.45 Unterwegs
zum Nordkap 18.30 nano 19.00 heute
19.20 Kulturzeit 20.00 Tagesschau
20.15 Illegale Waffen: Die Balkanroute Dokumentation
21.00 makro Medikamente für alle!
21.30 auslandsjournal extra
22.10 ZIB 2
22.35 Chinatown Kriminalfilm von
j
1974. Mit Jack Nicholson 125 Min.
0.40 Zapp Außer Kontrolle:
Streit um Böhmermann-Gedicht
13.20 ARTE Journal 13.50 I Salomon und die Königin von Saba. Monumentalfilm von 1959 16.10 Magische
Gärten 16.35 Magische Gärten 17.05
Hightech des Mittelalters 17.55 X:enius
(Wh.) 18.25 Dschungel unter Wasser
19.10 ARTE Journal 19.30 Das Baskenland in Frankreich. Dokumentation
20.15 Zweimal lebenslänglich
h
TV-Drama von 2015. Mit Julia
90 Min.
Koschitz. Premiere
21.45 Die geheime Welt der
Zwillinge Dokumentation
22.35 Das Beste kommt noch!
23.30 KurzSchluss Sondersendung
Filmfest Dresden
1.05 Tracks Kenji Oba
15.15 Zig & Sharko 6 15.50 Familie
Fox – Die Geheimnishüter 6 16.15 Scooby-Doo! 6 16.40 Go Wild! 6 17.10 Dinotrux 3 17.40 Inspector Gadget 6
18.10 Bugs Bunny & Looney Tunes 6
18.45 WOW: Die Entdeckerzone 6 19.15
Die Nektons – Abenteurer der Tiefe 6
19.45 Dragons – Auf zu neuen Ufern 6
20.15 Dragons – Auf zu neuen
Ufern Animations-Serie 6
21.10 Dragons: Legenden 6
22.10 Tom und Jerry 6
22.25 Pretty Little Liars
Mystery-Serie. Es wird kälter
23.20 Pretty Little Liars
0.15 Infomercials
4.00 Nachtprogramm Info
Spielfilmbewertungen:
J genial I gut
H geht so
A3 Altersempfehlung
FG Fußball
AD Doku-Tipp
DOKU Die Atlantikküste in
Cornwall lädt zum Wandern ein
20.15 Britanniens sonniger Süden
21.15 Law & Order: Special Victims
Unit Am Pranger. Eine frühere
Prostituierte beschuldigt Cassidy, sie in seiner UndercoverZeit vergewaltigt zu haben.
22.10 Law & Order: Special Victims
Unit Krimi-Serie. Straffrei
23.10 Law & Order: Special Victims
Unit Krimi-Serie. Therapie
0.00 vox nachrichten 0.20 Law & Order: Special Victims Unit. Krimi-Serie
(Wh.) 1.15 Law & Order: Special Victims
Unit. Krimi-Serie (Wh.) 2.00 Medical
Detectives 2.50 Medical Detectives
SKY
AS Show-Tipp
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
SERIE Benson (M Hargitay, r.)
verhaftet einen Ex-Teeniestar
20.15 Law & Order: Special Victims
Unit Krimi-Serie. Minderjährig
13.40 TNT Film HD An jedem
verdammten Sonntag
160 Min.
Drama von 1999
16.35 Sky Emotion Black Nativity
95 Min.
Musikfilm von 2013
18.00 Sky Bundesliga HD 3 Fußball:
2. Bundesliga LIVE
RB Leipzig – SV Sandhausen
19.15 Sky Action HD Annabelle
100 Min.
Horrorfilm von 2014
20.00 Sky Bundesliga HD 1 Fußball:
Bundesliga LIVE Hannover 96 –
Borussia M'gladbach
20.15 Sky Cinema HD Maggie
100 Min.
Horror von 2014
21.00 Sky Atlantic HD House of Cards
22.00 Sky Atlantic HD Twin Peaks
T Talk-Tipp
Die sanften, grünen Hügel
am Südwestzipfel Englands
sind ein beliebtes Urlaubsziel.
21.00 Mit dem Zug durch ... Wales
21.45 hessenschau kompakt
22.00 3 nach 9 Gäste: Wolfgang
Kubicki, Werner Schneyder,
t
Ingrid van Bergen, Ronja von
Rönne, Reinhard Mey, Michael
Tsokos, Dennis Gastmann
0.00 Nuhr im Ersten. Der Satiregipfel
0.45 straßen stars. Show 1.15 Dings
vom Dach. Show 2.00 Wer weiß es? Das
große Rätselraten 2.45 Wer weiß es?
Das große Rätselraten 3.30 Maintower
ad
SPORT1
19.00 Bundesliga aktuell 19.45 Fußball
20.15 Die PS-Profis (Wh.) 21.15 Hamburger Autoperlen. Best of 22.15 Hattrick. 2. Bundesliga. FSV Frankfurt – SC
Paderborn 07 u. a. 23.30 Bundesliga
aktuell 0.00 Sport-Clips. Show (Wh.)
SWR
20.15 Expedition in die Heimat
21.00 Landleben 4.0 in Niederstetten Dokumentation
21.45 SWR Landesschau aktuell
22.00 Nachtcafé Talkshow
Wie gelingt die Partnerschaft?
23.30 Krause kommt! Guildo Horn
0.10 kabarett.com Mia Pittroff
blau = aktuelle Ergänzungen
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
SPORT
Bei Olympia gegen Fidschi
★ Bei Olympia in Rio
trifft der DFB auf Mexiko, Südkorea und die Fidschi-Inseln. Das erweiterte U21-Team wird von
Horst Hrubesch trainiert. Der Ex-HSV-Star
feiert Sonntag seinen
65. Geburtstag.
I
S
S
E
M
Die
Götterdämmerung
Frust: Messi nach der
Pleite gegen
Atletico
Pizarro trainiert
★ Claudio Pizarro (37)
ist nach seinem Faserriss ins Training von Bremen zurückgekehrt. Ob
er Samstag (15.30 Uhr)
gegen Wolfsburg aufläuft, ist noch unklar.
Leicester-Fan abgelehnt
Aus in der Champions League
Seit 5 Spielen ohne Tor
Spanien spottet
Klose in die USA?
★ Laut der italienischen
Zeitung „Corriere dello
Sport“ wird Lazio Rom
den Vertrag mit Miro
Klose (37) nicht verlängern. Er wird seine Karriere wohl in den USA
fortsetzen.
Marseille zu verkaufen
★ Die Mehrheitsaktionärin von Olympique Marseille, Margarita Louis-Dreyfus (53), will ihre
Anteile am französischen
Erstligisten verkaufen.
Wieder kommt Lionel Messi (r.) zu spät:
Atletico-Star Augusto Fernandez schlägt
den Ball weg. Titelverteidiger Barcelona scheitert schon
im Viertelfinale der
Champions League
Foto: SERGIO PEREZ/REUTERS
Ibisevic mit Maske
★ Stürmer Vedad Ibisevic (31) steht Hertha am
Samstag (15.30 Uhr) in
Hoffenheim mit Maske
zur Verfügung. Der Bosnier hatte sich die Kieferhöhle gebrochen.
SPRUCH
„Wir sind nichts anderes
als Theaterspieler.“
Bayern-Stürmer Thomas
Müller (26) im CampusMagazin „Unicum“ über
Fußball-Profis
BUNDESLIGA
Hannover - Gladbach ...... Fr.,20.30
Werder - Wolfsburg ......... Sa.,15.30
Augsburg - Stuttgart ....... Sa.,15.30
Leverkusen - Frankfurt.... Sa.,15.30
Hoffenheim - Hertha ....... Sa.,15.30
Darmstadt - Ingolstadt .... Sa.,15.30
Bayern - Schalke ............ Sa.,18.30
Dortmund - HSV ............. So.,15.30
Mainz - Köln.................... So.,17.30
Das klingt nach
Abschied…
Das Buhlen von
RB Leipzig um Ingolstadts Trainer
Ralph Hasenhüttl (48/Vertrag bis 2017/Foto) sorgte
für Zoff zwischen den Klubs,
scheint aber Wirkung zu zeigen.
Der Coach gestern vieldeutig: „Alles, was im Sommer passieren könnte, wird
mit den Verantwortlichen
hier vertraulich behandelt.“
Dass er in Verhandlungen
steckt, bestätigte Hasenhüttl. Sagte aber auch: „Es
geht um mehrere Vereine.“
2. LIGA
Frankfurt - Paderborn ...... Fr.,18.30
Duisburg - 1860 München .. Fr.,18.30
Leipzig - Sandhausen ...... Fr.,18.30
Karlsruhe - Nürnberg ...... Sa.,13.00
St. Pauli - Bochum .......... Sa.,13.00
Bielefeld - Lautern .......... So.,13.30
Fürth - Düsseldorf........... So.,13.30
U. Berlin - Heidenheim .... So.,13.30
Braunschweig - Freiburg ...Mo.,20.15
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Freiburg
29
Leipzig
29
Nürnberg
29
Bochum
29
St. Pauli
29
Heidenheim 29
Union Berlin 29
Fürth
29
Braunschweig 29
Karlsruhe
29
Lautern
29
Bielefeld
29
Sandhausen 29
Frankfurt
29
Düsseldorf
29
1860 München 29
Paderborn
29
Duisburg
29
Punktabzug: Sandhausen -3
65:34
50:28
58:34
49:31
37:33
37:32
50:41
40:44
36:30
28:32
38:39
30:34
35:42
30:50
26:41
26:42
24:50
25:47
62
62
56
47
46
41
40
40
39
39
35
34
33
29
28
25
24
22
Muskelbündelriss!
Draxler droht das EM-Aus
Horror-Woche für
Julian Draxler (22)!
Mit Wolfsburg flog er
im Viertelfinale der
Champions League
raus, er selbst musste beim 0:3 bei Real schon nach 32 Minuten runter. Gestern
die traurige Diagnose nach Untersuchung bei Dr. MüllerWohlfahrt in München:
Muskelbündelriss im
Oberschenkel.
Draxler wird wohl
den Rest der Saison
ausfallen. Ihm droht
sogar das Aus für die
EM in Frankreich.
Der Wolfsburg-Star:
„Ich bin enttäuscht,
und es ist sehr schade, dass ich meiner
Mannschaft nicht dabei helfen kann, unser
Saisonziel noch zu erreichen.“
Was wird aus
unserem DFBTorhüter?
Marc-André ter Stegen (23, fünf
Länderspiele) flog mit
dem FC Barcelona gegen
Atletico Madrid aus der
Champions
League. Damit spielt er in
dieser Saison
wohl nur noch
das Pokal-Finale gegen
Sevilla, weil
in der Liga
immer Claudio
Bravo (33) randarf.
Nur noch ein
Spiel für Barca? Ter Stegen
machte schon
vor der Saison klar, dass
er mit der Situation nicht einverstanden ist.
Schlimmer MachoAnfall von Sinisa
Mihajlovic (47/Foto), Ex-Trainer des
AC Mailand.
Drei Tage nach seiner Entlassung beim
AC Mailand giftet
der Serbe gegen
Melissa Satta (30).
Die Verlobte von Milan-Star Kevin-Prince
Boateng (29) hatte
Mihajlovic‘ Nachfolger Cristian Brocchi
(40) gelobt.
Mihajlovic: „Frauen sollten nicht über
Fußball reden. Da-
Zuletzt gab es
Gerüchte über
einen Wechsel
zu Liverpool
oder Manchester City.
Ter Stegen kassiert den
Handelfer von Griezmann zum 2:0 (88.)
Meine Mutter rettete meine Karriere
Von PHILLIP ARENS
stiegsklausel. Bleiben
ben öfter Kontakt. Und als
Sie?
klar war, dass wir in VancouChicharito: „Meine Zukunft ver spielen würden, hatten
hängt nicht von mir allein wir uns verabredet.“
ab. Du kannst alles im LeBILD: Was kann Bayern
von Ancelotti erwarten?
ben planen, aber manchmal
plant das Leben für dich. Der Chicharito: „Allein seine ErKlub, der dich hält, entschei- folge sprechen doch für sich.
det,
et, ob man dich weiter
Die Bayern sind bei ih
ihm in
braucht
raucht oder dich verguten Händen.“
kaufen
aufen will. Das ist so
BILD: Ihre Freundin LuL
im
cia Villalon ist Sport
Sportm Fußball-Geschäft.“
Reporterin fürs spaniBILD: Vor Ostern
spa
sche TV. Ist das ffür
hat Carlo Ancelot- ChichaSie komisch, vo
von
ti, Ihr Ex-Trainer
rito ist
von Real Madihr interviewt zu
1,75
rid, Sie bei
werden?
Meter
der mexiChicharito: „Das
„
groß
kanischen
gab es zuletzt ja vor
Foto: Volkmann/
Nationalelf
unserem Spiel gegen
gege VilGETTY
in Vancouver belarreal in Leverkuse
Leverkusen. Es
sucht. Will er Sie zu
ist ihr Job und es ist mein
m
Bayern holen?
Job. Das ist normal.“
Chicharito: „Nein. Es war
BILD: Stimmt es, das
dass
ein
in rein freundschaftliches
Ihre Mutter Silvia Sie
aufzuhöTreffen.
reffen. Er lebt dort, hat
davon abhielt aufzu
dort
ort geheiratet. Wir haren, als Sie mit 19 JahJa
Begleitet
von
Dr.
Pfeiler
verlässt
Draxler in
Madrid
den
Platz
Foto: CARMEN JASPERSEN/
DPA
für sind sie nicht geeignet.“
BILD meint: Mihajlovic sollte nicht
über Frauen reden,
dafür ist er nicht geeignet.
Heidel hat schon
ein Haus in Essen
Leverkusen-Star Chicharito über seine Familie, Ancelotti und ein Treffen mit Gauck
Er hat fast 6,2 Millionen
Fans bei Twitter und eroberte die Bundesliga im
Sturm: 16 Tore in 24 Spielen für Leverkusen.
BILD traf Mexiko-Stürmer
Chicharito (27) zum ExklusivInterview.
BILD: Wie war Ihr Treffen mit Bundespräsident Joachim Gauck
am Montag in Schloss
Bellevue zur Eröffnung
des „Deutsch-Mexikanischen Jahres“?
Chicharito: „Die Einladung
durch den Bundespräsidenten war eine große Ehre. Herr
Gauck hat mich vor dem Essen kurz begrüßt, mir zu meinem Erfolg in Leverkusen gratuliert und erzählt, dass er
ein großer Fußball-Fan ist.“
BILD: Sie haben Vertrag bis 2018 ohne Aus-
Auch für die EM wird
es eng. Bereits am 17.
Mai benennt Bundestrainer Jogi Löw seinen vorläufigen, am
31. Mai seinen endgültigen Kader für das
Turnier (Start: 10. Juni).
Macho-Spruch über
Boateng-Verlobte
Ter Stegen: Spielt er nur
noch einmal für Barca?
75
68
49
48
45
45
45
39
39
34
34
33
32
31
30
28
27
18
Hasenhüttl pokert
mit mehreren Klubs
sis Krise genau
dann beginnt
beginnt, als sei
seine
ine V
ine
Verer
wicklung in den Skandal
um die „Panama Papers“
öffentlich werden. Unabhängig davon ermitteln die
Behörden schon länger gegen ihn wegen Steuer-Hinterziehung in Höhe von 4,1
Mio Euro.
Götterdämmerung bei
Messi. Und das ausgerechnet jetzt, wo Widersacher Cristiano Ronaldo
(31/Real) in Top-Form ist.
Die Messi-Krise kann
schwere Folgen für Barcelona haben. Im vergangenen Jahr holte Barca noch
das Triple. Wenn’s dumm
läuft, könnten die Katalanen jetzt sogar leer ausgehen.
b Erstmals seit 2005, der
Beginn der Messi-Ära,
scheiterte Barcelona in der
Champions League nach einem Hinspielsieg (damals
gegen Chelsea).
b Nach drei Spielen ohne
Sieg in Folge (ein Punkt) beträgt der Vorsprung in der
Liga nur drei Punkte auf Atletico. Erzfeind Real ist nur
vier Zähler weg.
b Im spanischen Pokal
steht Barca im Finale, doch
Gegner ist der FC Sevilla.
Gegen den kassierte Barca eine von vier Pleiten in
der Liga.
Trainer Luis Enrique (45):
„Wir haben momentan nicht
mehr die Bestform.“ Das
trifft vor allem auf Messi zu.
Foto: AFP
69:14
69:30
39:34
44:33
59:45
40:36
41:40
40:38
27:31
35:40
29:37
46:59
32:44
33:44
37:48
39:59
29:46
24:54
Ist d
das der Anfang vom
Ende?
En
de? Lionel Messi (28)
fliegt mit dem FC Barflie
celona nach dem 0:2
ce
gegen Atletico Madge
rid (Hinspiel 2:1) schon
Viertelfinale aus der
im V
Champions League. Aus
Cham
der Traum,
T
als erster Klub
den Titel in der Königsklasse zu verteidigen. Das liegt
auch an Barcas FußballGott...
MESSI – DIE GÖTTERDÄMMERUNG!
Der fünfmalige Weltfußballer war im Rückspiel
schwach, hatte nur zwei
Freistoß-Chancen. Damit
setzt sich seine Krise fort:
Seit fünf Pflichtspielen ist er
ohne Treffer, seine längste
Torlos-Serie seit April 2010.
Die Zeitung „As“ spottete
über den Argentinier: „Messi irrte über den Platz. Die
Luft in Barcelona wird zunehmend dünner.“ „Sport“
titelt: „Verlierer.“ „El Pais“
schreibt: „Messi ist außer
Form.“
Ist es wirklich nur eine
Formschwäche? Oder liegen die Gründe tiefer?
b Fitness-Probleme: Laut
des spanischen Radiosenders „Cope“ leidet Messi
bereits seit mehreren Wochen an muskulären Problemen, war deshalb am
Samstag heimlich beim
Spezialisten Giuliano Poser in Italien.
b Steuer-Probleme: Es ist
wohl kein Zufall, dass Mes-
Benfica – BAYERN..................... 2:2 (0:1)
ATLETICO – Barcelona .............2:0 (1:2)
★★★
In Klammern Hinspielergebnisse.
Auslosung für das Halbfinale
heute um 11.30 Uhr.
ren nicht
mehr für
den Kader von
Chivas
Guadalajara
nominiert
Freundin Lucia und
wurden?
Mutter Silvia
Sie soll zu
Foto: ANDREAS POHL
Ihnen im Auto gesagt haben: „Wir
können jetzt nicht aufgeben.“
Chicharito: „Ja, meine Mutter hat das gesagt. Diese
Unterstützung war unglaublich wichtig. Meine gesamte Familie hat immer hinter
mir gestanden. Besonders,
wenn es in meinem Leben
als Fußballer mal nicht so
gut lief. Ohne meine Familie, meine Großeltern, meine
Freunde und meine Freundin hätte ich es nie so weit
geschafft.“
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
Chicharito gestern
beim
BILDTermin
Foto: UDO
GOTTSCHALK
Christian Heidel (52/Foto)
legt schon direkt nach Saisonende als
neuer Schalke-Manager
los. Der Noch-Mainzer zu BILD: „Ab 16.
Mai bin ich voll und
ganz mit Schalke beschäftigt. Am 15. Mai
löse ich meinen Vertrag in Mainz auf und
übergebe an Rouven
Schröder. Eine Über-
gabe auf Schalke ist noch nicht
vereinbart. Offiziell beginnt mein
Vertrag am 1. Juni.“
Anders als Vorgänger Horst Heldt
(46/wohnt in Düsseldorf) wird Heidel im
Ruhrgebiet leben: „Ich
habe ein nettes Haus
mit Garten in Essen
gefunden, ziehe mit
meiner gesamten Familie um.“
Skripnik hat keinen Bock
und Eichin ist genervt
Foto: FRISCH/CF PHOTO ART
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
29
Foto: FISHING4
Bayern
Dortmund
Hertha
Leverkusen
Gladbach
Mainz
Schalke
Wolfsburg
Ingolstadt
HSV
Köln
Stuttgart
Darmstadt
Hoffenheim
Augsburg
Werder
Frankfurt
Hannover
CHAMPIONS LEAGUE
VIERTELFINALE
REAL – Wolfsburg....................3:0 (0:2)
MANCHESTER CITY – Paris .....1:0 (2:2)
Foto: JAN HUEBNER
★ Kevin Friend (44) sollte in der Premier League
das Spiel zwischen Tottenham und Stoke City
pfeifen. Der Schiri wurde aber abberufen. Hintergrund: Er wohnt in Leicester – und ist auch
noch Fan von Tottenhams Titelkonkurrent.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
Seite 9
BILD-SPORT
15. APRIL 2016
Foto: DPA / DANIELE MASCOLO
FUSSBALLNEWS
In Bremen
liegen die
Nerven
blank. Bei
der Pressekonferenz
vor
dem
WolfsburgSpiel präsentierten
sich Trainer Viktor
Skripnik (46/Foto)
und Manager Thomas Eichin (49) extrem dünnhäutig.
Der wackelnde
Coach (seit 1996
im Klub) wollte keine Fragen zu sich
und seiner Vereins-
liebe beantworten: „Das
jedes Mal zu
erklären, darauf habe ich
keinen Bock
mehr. Ständig
kommen Provokationen.“ Eichins
Reaktion auf Fragen
zum 1:2 gegen Augsburg: „Ich bin davon
genervt.“ Die gefährliche Lage des Klubs
(Platz 16) wird dagegen schöngeredet.
Skripnik: „Fußballerisch können wir zufrieden sein.“
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
SPORT
Seite 10
S
B I LD - S PORT ✶ 15. APRIL 2 016
Wer ist eigentlich
DER FAN
in der Bundesliga?
Heute Auslosung
Atletico
ist der
schwerste
Gegner
10,21 Millionen Zuschauer sahen am
Mittwoch im ZDF, wie
der FC Bayern durch
ein 2:2 gegen Benfica ins ChampionsLeague-Halbfinale
einzog.
Der Gegner wird heute (11.30 Uhr/Eurosport,
Sky) von Ex-Inter-Star
Dejan Stankovic (37) in
Nyon/Schweiz ermittelt.
Die möglichen Bayern-Gegner im BILDCheck!
b Real Madrid: Ronaldo, Ronaldo,
Ronaldo! Der
Portugiese
ist in MegaForm, schoss 46 Saisontore. Aber: Wolfsburg
hat im Hinspiel (2:0) gezeigt, wie verwundbar
Madrid ist.
Finalchance für
Bayern: 60 Prozent
b Atletico
Madrid: Kein
Team spielt
ekliger. Die
Spanier haben in der Liga erst 16 Gegentore
kassiert, in der Königsklasse erst fünf – jeweils
Bestwert! Im Sturm wirbelt „Messi-Killer“ Antoine Griezmann. Der
Franzose schoss Barcelona mit einem Doppelpack aus dem Wettbewerb. Achtung, Pep:
Trainer Diego Simeone
zettelt gerne mal Zoff
an der Seitenlinie an.
Finalchance für
Bayern: 55 Prozent
b Manchester City: Sportlich
wohl der
leichteste
Gegner. Die
Engländer sind in der
Liga abgeschlagen auf
Rang vier. Einzige Gefahr: der Ex-Wolfsburger
Kevin De Bruyne (24).
Aber: Für Guardiola wäre sein künftiger Klub
(ab Sommer) persönlich ein Albtraum-Los.
Finalchance für
Bayern: 80 Prozent
Bayern im
Halbfinale
wohl wieder
mit Boateng
In München feierten sie
gestern schon mal das
Trainings-Triple! Drei
Bayern-Stars ackerten
an der Säbener Straße für ihre Comebacks:
b Jerome Boateng (27)
bolzte eine Stunde Kondition. Nach seinem
Muskelbündelriss in den
Adduktoren (22. Januar) soll der Weltmeister nächste Woche ins
Team-Training einsteigen. Der Abwehrchef
hat gute Chancen, im
Halbfinal-Hinspiel (26.
oder 27.4.) wieder dabei zu sein.
b Arjen Robben (32/
Adduktorenprobleme)
joggte 45 Minuten im
Wald – begleitet von
Fitness-Coach Andreas
Kornmayer (41/ab Juli
in Liverpool) auf dem
Fahrrad. Matthias Sammer (48) zum Comeback: „Wir können keine Prognose geben.“
b Individuell trainierte
auch Medhi Benatia
(28/Oberschenkelblessur). Am Samstag gegen Schalke ist der Marokkaner dann dabei.
Das
Triple
ist zum
Greifen
nah!
Von HEIKO NIEDDERER
Sie formen ihre Hände,
als ob sie einen Pokal halten würden...
Berührende Szenen zwischen Trainer Pep Guardiola (45) und Ex-Präsident Uli
Hoeneß (64) beim BayernBankett in Lissabon nach
dem 2:2 bei Benfica und
dem Halbfinaleinzug in der
Champions League. Der
Trainer und der Ex-Präsident sind ganz vertraut. Ih-
Erst tanzten
Lahm (l.) und
Müller im Stadion...
Foto: BERND FEIL/M.I.S.
Vertieft: Im Gespräch
gestikulieren Guardiola
und Hoeneß beim Bankett
nach dem Spiel in Lissabon
Fotos: ALEXANDER HASSENSTEIN/GETTY
re Gesten und ihre Mimik
zeigen:
Das Triple ist zum Greifen nah!
Es ist die erste Champions-League-Reise von
Hoeneß nach seinem GeVerschmitzt: Guardiola lächelt, Hoeneß grinst.
fängnis-Aufenthalt. Mit da- Vertraut: Guardiola
„Pep hat gute Chancen, München durch das
bei ist seine Frau Susi. Als flüstert Hoeneß etwas
ganz große Tor zu verlassen“, sagte er später
Boss Karl-Heinz Rumme- ins Ohr
nigge (60) bei seiner Re...seine Gefühle: „Es chen durchs ganz große
de das „Ehepaar Hoeneß“ nacht verlässt Hoeneß mit
begrüßt, brandet Riesen- seiner Susi den Saal. Als war ein wunderschönes Tor zu verlassen, und das
ihn BILD anspricht, redet Erlebnis! Ich habe mich hat er auch verdient!“
Applaus auf.
sehr für die Mannschaft
...eine mögliche FinalEine Minute vor Mitter- er ganz offen über...
gefreut, dass wir das – Teilnahme: „Da müssen
wie ich finde – total ver- wir die Auslosung abwar....dann lachten
dient und souverän ge- ten. Aber ich finde, dass –
sie mit Rummeschafft haben.“
egal, was jetzt passiert –
nigge (M.)
...einen
möglichen
die
Saison hervorragend
beim Bankett
Halbfinalgegner Man- ist. Die Mannschaft ist in
chester City (künftiger einer richtig guten VerfasKlub von Guardiola): sung. Man kann davon
„Mir ist das völlig egal, ausgehen, dass wir jetzt
wen wir jetzt kriegen. Wir noch vier, fünf schöne Womüssen versuchen wei- chen vor uns haben.“
terzukommen. Ich habe
Das Triple ist zum Greimich für die Mannschaft fen nah. Findet auch Boss
und vor allem auch für Rummenigge: „Ohne Arden Trainer gefreut. Er hat roganz darf man ein bissjetzt gute Chancen, Mün- chen träumen.”
DARMSTADT
Schuster wünscht
sich „Höllenfalltor“
Von INGRID
GEUCKLERPALMERT
Trainer
Dirk Schus-
ter zeigt‘s
an: Die Zeit
drängt
Foto: PA/SVEN
SIMON
„Alle wünschen sich
den zweiten Heimsieg. Wenn jeder
den letzten Zentimeter raushaut, so
wie die Mannschaft
auch wir, die Zuschauer, dann haben wir auch bessere Chancen“, sagt
Darmstadts Präsident Rüdiger Fritsch
(54) vorm Spiel mor-
gen gegen Mitaufsteiger Ingolstadt.
Jetzt sind die Fans
gefragt. Trainer Dirk
Schuster (48) wünscht
sich: „Ich hoffe, dass
unsere Fans das Stadion in einen Hexenkessel verwandeln.
Diese Heimspiel-Atmosphäre benötigen wir ganz dringend, um von den
Zuschauern gepusht
zu werden.“ Sein Appell: „Wir brauchen
jede Stimme.“
Böllenfalltor wird
zum „Höllenfalltor“!
Mittelfeld-Abräumer Peter Niemeyy
er (32) behält
ehält
trotz allem
m
Druck die
e
Lockerheit.
Er witzelt:
„Ich hoffe,
dass Sandro Wagner,
r,
der letzte Woche nicht getrofetrof
fen hat, endlich mal
wieder trifft. Wird
auch Zeit...“ Wag-
ner ballert ja wie am
Fließband (12 Tore),
hat in den 12 Spielen
der Rückrunde schon
acht mal eingenetzt.
ge
Dann
sagt Niemeyer ernst:
„Wir brauchen noch
c
v i e r, f ü n f
Punkte
P
nkt und es
sind aber nur noch
fünf Spiele. Wir müssen unseren Spielstil
Die Fans sollen
das „Bölle“ zur Hölle
machen Foto: PA/DPA
beibehalten. Wenn
wir davon abgewichen sind, waren wir
auch nicht erfolgreich. Beim Spiel in
Ingolstadt haben wir
uns die Butter vom
Brot nehmen lassen. Wir haben 1:0
geführt und verloren.
Wir haben nicht so
kompakt gestanden,
wie wir das sonst
hinbekommen. Das
brauchen wir Samstag über 90 Minuten.“
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
Die Deutsche Fußball Liga (DFL) hat im Zuge der
Ausschreibung neuer Medienrechte ab der Saison 2017/18 einen leicht
veränderten Spielplan
für die Bundesliga vorgestellt. Demnach wird es
pro Saison fünf zusätzliche Sonntagsspiele geben. Außerdem werden
erstmals fünf Spiele (von
insgesamt 306) am Montagabend angesetzt.
Wie nicht anders zu erwarten, ist das Geschrei
groß. Die Fan-Organisation „ProFans“ lehnt die
geplanten Montagspartien generell ab. Man sei
gegen eine weitere Zerstückelung des Spieltags.
Und für Auswärts-Fans sei
eine Anreise am Montagabend mit weit mehr Aufwand verbunden als an
einem arbeitsfreien Wochenendtag.
Spätestens hier muss
endlich einmal die Frage
gestellt werden: Wer ist
eigentlich DER FAN? Und
spricht „ProFans“ eigentlich auch für mich, der ich
mich seit Gründung der
Bundesliga für einen echten Fußball-Fan halte?
Ist DER FAN also nur
derjenige, der seiner
Mannschaft bei jedem
Auswärtsspiel hinterherfährt? Bei Dortmund oder
Schalke sind dies vielleicht
7000. Bei Hoffenheim oder
Ingolstadt kaum ein paar
Hundert.
Oder sind es die Ultras, die sich für die einzig wahren Fans halten,
Kommerzialisierung ablehnen, darauf bestehen, in
einem vollen Stadion Pyro abbrennen zu können
und (bei verschwommenen Grenzen zu den Hooligans) auch vor Gewalt
nicht zurückschrecken?
Ganz sicher nicht!
Sicherlich kommt man
der Sache schon näher,
wenn man die 40 000 bis
45 000 als Fans bezeichnet, die durchschnittlich
jedes Wochenende in ein
Stadion strömen.
Und warum ist DER
FAN nicht derjenige, der
sich das Ganze von seinem Fernsehsessel aus
anschaut? Oder in einer Fan-Kneipe mit Kumpels vor der Leinwand jubelt? 5,26 Millionen sehen
durchschnittlich am Samstag die ARD-Sportschau.
5,5 Millionen sind es, die
in der Summe aller Spiele an einem Wochenende bei Sky einschalten –
und dafür bezahlen (wie
auch für die Video-Clips
bei „Bundesliga bei BILD“
im Internet). Hier ist ein
Montag-Spiel sicherlich
ein zusätzlicher schöner
Fußball-Abend. Und der
Ur-Fan ist für mich ohnehin der, der sich im Radio
die unerreichte Bundesliga-Konferenz anhört.
DER FAN – natürlich gibt
es ihn gar nicht! Die DFL
hat trotzdem die Aufgabe,
ihm gerecht zu werden.
Und gleichzeitig die immer höhergeschraubten
finanziellen Forderungen
der Klubs zu befriedigen.
Deshalb müssen wir
uns über eines im Klaren sein: alle Spiele am
Wochenende, in den
Stadien die niedrigsten
Eintrittspreise aller europäischen Top-Ligen
und nach wie vor alle
Spiele im sogenannten
Free-TV – dann wird DER
FAN auf lange Sicht einen deutschen Champions-League-Sieger kaum
noch erleben...
Der Autor ist Chefredakteur von SPORT BILD. Folgen
Sie ihm auch auf twitter. @AlfredDraxler
Die Kolumne gibt es auch bei Facebook unter:
www.facebook.com/nachgehakt
Versäumte Grindel
DFB-Selbstanzeige
beim Finanzamt?
Von PETER ROSSBERG
Nach BILD vorliegenden Protokollen kam es
Heute soll sein großer mit Grindel vier Tage späTag werden! Der CDU- ter zu einer bisher unbeBundestagsabgeordne- kannten Sitzung der DFBte und bisherige DFB- Kommission für Steuern
Schatzmeister Reinhard und Abgaben. Nach der
Grindel (54) will sich in Begrüßung berichtete er
Frankfurt am Main zum den Teilnehmern über
Themen aus
neuen DFB der DFB-ZentPräsidenten
wählen lasralverwaltung.
sen. Jetzt aber
Unter anderem
gerät er unter
sprach Grindel
über einen beDruck.
vorstehenden
Aus neuen
Termin beim FiUnterlagen
nanzamt.
geht hervor,
Bei dem Trefdass ein möglicher Fehler
fen ginge es
Grindels Äraber lediglich
ger für den
um die FinanVerband bezierung des
deuten könnte.
DFB-Neubaus –
Der CDU-AbgeWie viele annicht um die falordnete Grindel
dere DFB-Prä- lebt in Rotenburg sche Steuerersidiumsmitklärung. Heißt:
Foto: MARKUS GILLIAR/GES
glieder erfuhr
Obwohl der
Grindel erst in einer Tele- Schatzmeister von einer
fonkonferenz am 16. Okto- falschen Steuererklärung
ber 2015 von der dubiosen wusste und bereits einen
6,7-Millionen-Euro-Zahlung Termin beim Finanzamt
an die Fifa. Im Präsidium hatte, wurde das Thema
wurde beschlossen, dass nicht angesprochen.
Experten hatten immer
eine Wirtschaftskanzlei die
Vorgänge überprüfen sol- wieder kritisiert, dass DFBle.
Verantwortliche nicht soDoch obwohl bereits fort nach Bekanntwerden
an diesem Tag klar war, der Vorwürfe Selbstanzeidass die Steuererklärung ge erstattet haben. Möglivon 2006 falsch dekla- cherweise wäre dadurch
riert war, kontaktierte nie- weiterer Schaden abgemand – auch nicht der wendet worden. Am 3.
Schatzmeister Grindel – November kam es dann
das Finanzamt, um wei- zur Razzia von Staatsanteren Schaden abzuwen- waltschaft und Steuerfahnden.
dung.
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
SPORT
15. APRIL 2 016 ✶ B I LD - S PORT
Seite 11
Tolle Gewinnchancen beim BILD
Superrätsel. Verlost werden
1000 Euro in bar! Einfach nur
das Kreuzworträtsel lösen. Das
gesuchte Wort in die Kästchen
eintragen. Die Lösung können
Sie ganz bequem per Telefon
oder SMS durchgeben:
Hier planen
die FAHRER
R
den AUFSTAND
Foto: TWITTER/NICO ROSBERG
Von L. WERMKE
Nächste Runde im
Zoff zwischen Formel1-Chef Bernie Ecclestone (85) und seinen
Piloten! Vor dem Großen Preis von China
am Sonntag organisie-
ren die Fahrer bei einem Abendessen ihren
Widerstand gegen die
Formel-1-Führung.
Hier planen die
Fahrer den Aufstand
gegen Ecclestone!
Der Brite hatte beim
Rennen in Bahrain vor
zwei Wochen einige
Piloten als „Windbeutel“ bezeichnet, die
„keine Macht haben“.
Seine Reaktion auf einen offenen Brief der
Fahrergewerkschaft
mit Alex Wurz und Vize Sebastian Vettel an
der Spitze, in dem die
Formel-1-Bosse scharf
angegriffen wurden.
Nico Rosberg twittert
zum Treffen: „Die vereinigten Windbeutel.”
Worum geht es?
Die Fahrer fordern
ein stärkeres Mitspra-
cherecht bei Regeländerungen und -neuerungen. Welche Macht
sie haben, zeigten sie
beim Streit ums Qualifying. Auf Druck der
Fahrer kehrt die Formel 1 in China wieder zum alten Modus
HOFFNUNG FÜR SCHARAPOWA NACH POSITIVEM DOPING-TEST
Der Tennis-Weltverband
hat eine Anhörung der
suspendierten Russin Maria Scharapowa (28) angekündigt.
Nach den zahlreichen
Dopingfällen auf die verbotene Substanz Meldonium
hatte die Welt-Anti-DopingAgentur ihre Regularien
gelockert.
Sie akzeptiert nun in Pro-
ben vor dem 1. März eine
Konzentration von bis zu einem Mikrogramm pro Milliliter. Lagen die Proben
von Sportlern in diesem
Zeitraum unter dem Wert,
TENNIS – Es ist schlimmer
als gedacht: Tommy Haas
(38) fällt nach seiner OP am
rechten Fuß nicht nur bis Juni,
sondern jetzt sogar bis mindestens Oktober aus. Trotzdem will er 2017 noch mal
ein Comeback geben.
Boll in Rio
(35) hat sich für Olympia
in Rio qualifiziert. Er schlug
bei der Quali in Halmstad
(Schweden) Pavel Platonow
(Weißrussland) 4:0.
Europameister zur Quali
HANDBALL – Die „Bad
Boys“ müssen sich auch als
Titelverteidiger für die EM
2018 in Kroatien qualifizieren. Die deutsche Handballnationalmannschaft ist mit
Slowenien, Portugal und der
Schweiz in einer Gruppe.
Dirk gegen Oklahoma
BASKETBALL – In der ers-
ten Play-off-Runde trifft Dirk
Nowitzki (37) mit den Dallas Mavericks auf Oklahoma.
Dennis Schröder (22) und
die Atlanta Hawks müssen
gegen Boston ran.
Kühnhackl trifft
EISHOCKEY – Das deutsche Talent Tom Kühnhackl
(24) hat mit einem Tor zum
Auftaktsieg (5:2) seiner Pittsburgh Penguins gegen New
York in den NHL-Play-offs beigetragen.
40 400
(0,50 Euro/SMS).
Achtung! Beim BILD Superrätsel können Sie nicht nur
1000 Euro gewinnen, Sie
haben immer wieder auch
Rosberg (oben links)
knipst das RestaurantSelfie mit den Formel1-Piloten. Ganz rechts
sitzt Lewis Hamilton,
hinter ihm steht
Sebastian Vettel
Kfz-Z.
Ebersberg
Ihr Superrätsel auch
auf WWW.
Abfertigung,
Service
nicht
diese
4
Vermehrung,
Wachstum
Kfz-Z.
Merseburg
Wertpapier
Vorkriegsgebäude
blutsaugende
Milbe
8
Abk.:
Ultraleichtflugzeug
Kommando
für Hunde
zum Hinlegen
Fluss
zur Elbe
Stadt
mit dem
Schiefen
Turm
Gemütsbewegung
einen
Auftrag
erteilen
Absteckpfahl
(frz.)
te oder Zahlen, nur eine schwarze und weiße
Raute vor blauem Hintergrund – unspektakulär.“
HSV-Mediendirektor
Jörn Wolf (39) konterte: „Unsere Raute hat
hohen Wiedererkennungswert.“
Abk.:
Intercity
6
Abk.:
Voltampere
Backform
anständig, ritterlich
(engl.)
Abk.:
ebenso
(lat.)
junge
Birke
Kfz-Z.
Türkei
2
Lärm,
Aufruhr
®
fries.
männl.
Vorname
1
7
Flugzeuglandesystem
(Abk.)
1
Kurzwort
für eine
Kundgebung
veraltet:
Beständigkeit
Schlaferlebnis
3
Abk.:
Turn- u.
Sportverein
Biene
Lichtbild
(Kurzwort)
5
Spielkartenfarbe
Höhenlage,
Stufe
Sommermonat,
sechster
Monat
Fahrrad
mit
Hilfsmotor
Engländer wählen
HSV-Raute zum
hässlichsten Logo
.DE
Gebäude- Abk.:
WurstNuclear SchauerveränEnergy film
haut
derung
Agency
Abschiedsgruß
Nachkomme
9
viduelle Rechnungen.
Also zückten alle Fahrer einzeln ihre Kreditkarte. Das war so witzig.“
Rosb erg widerspricht: „Normalerweise ist es so, dass der
Weltmeister zahlt...“
IST DIE HSV-RAUTE WIRKLICH SO HÄSSLICH?
STIMMEN SIE BEI BILD.DE BIS HEUTE, 18 UHR, AB.
ugs.:
Ameise
s1015-2763
2
3
4
5
6
7
8
9
Kobe
Bryant
feierte
Abschied
mit SaisonRekord
Bryant lebte als
Kind einige Jahre
in Italien, ist Fan
des AC Mailand.
Er spricht fließend
Spanisch und
Italienisch
BASKETBALL – Nach der
TISCHTENNIS – Timo Boll
Per SMS
zurück. Vettel: „Es ist
wichtig, dass wir in
diesen Phasen zusammenhalten.“
Bei der Rechnung
klappt das nicht.
Weltmeister Lewis
Hamilton (31) spottet:
„Nico bestand auf indi-
Auf diesen Sieg kann
der HSV gut verzichten.
E n gland s „ D ail y
Mail“ hat die hässlichsten Logos der Welt gewählt. Die HSV-Raute
hat die Wahl gewonnen.
Die „Daily Mail“ bemängelt: „Keine Wor-
Nach Prügelei gesperrt
Rauferei zwischen Alba Berlin und den Telekom Baskets
Bonn (94:73) sind drei Profis
für je ein Spiel gesperrt worden. Von Alba müssen Kresimir Loncar (33) und Will
Cherry (25) aussetzen, von
Bonn Sean Marshall (31).
(0,50 Euro/Anruf aus dem Festnetz,
Mobilfunk deutlich teurer).
die Chance auf weitere tolle
Gewinne! Also: Immer BILD
lesen und Superrätsel lösen.
TEILNAHMESCHLUSS FÜR
DAS HEUTIGE RÄTSEL: HEUTE
24 UHR.Die Gewinner werden in
BILD und auf BILD.de genannt.
Mitmachen kann jeder – bis auf
Mitarbeiter der Axel Springer
SE und deren Tochterunternehmen. Rechtsweg ausgeschlossen. Teilnahme nur aus
Deutschland möglich.
Das Lösungswort vom
12.04.2016 lautete:
GELEHRIG
GEWONNEN HAT
Dieter Neuenburg
40597 Düsseldorf
„Die Mamba
ist raus!“
Ein ganz Großer geht.
Mit einer ganz großen
Show!
Kobe Bryant (37) tritt
nach 20 Jahren bei den
Los Angeles Lakers aus
der NBA ab – mit einer
Gala gegen Utah Jazz:
Beim 101:96-Heimsieg
erzielte er 60 (!) Punkte
– Saisonrekord in der
NBA. Promis wie Jack
Nicholson, Jay-Z oder
David Beckham feierten Bryant im Staples
Center.
Nach dem Spiel verabschiedete sich Kobe
(Spitzname „Schwarze Mamba“) von den
Fans: „Ich habe alles
gegeben, was in mir
steckt, und deshalb fühle ich mich jetzt auch
wohl, wenn ich aufhöre. Wer hätte gedacht, dass 20 Jahre
so schnell vergehen
können?
Die Mamba ist
raus!“
In seiner Karrirriere erzielte Bryant 33 643 Punkte
nkte
(Platz 3 der ewigen
wigen
NBA-Rangliste).
e). Dirk
Nowitzki (37): „Talent,
Leidenschaft, Hingabe, Killerinstinkt
kt – Kobe hatte alles!! Es war
mir ein Vergnügen,
gen, ihn
spielen zu sehen
hen und
gegen ihn anzutreten.“
utreten.“
Fotos: HARRY HOW/AFP, MARK TERILL/AP, MIKE NELSON/DPA
NACHRICHTEN
Haas fällt lange aus
Per Telefon
01378/60 20 10
Senden Sie eine SMS mit
folgendem Text: SUPER,
Lösung, Name, Anschrift
an die Kurzwahlnummer
OH NO!
können Suspendierungen
aufgehoben werden.
Scharapowa wurde bei
den Australian Open im Januar positiv getestet, suspendiert.
Vorläufige
Starterlaubnis
für Alonso
Darf er oder darf er nicht?
Nach seinem schweren
Unfall mit Rippenbrüchen
beim Saison-Auftakt in Australien und einer Pause in
Bahrain erhält Fernando
Alonso (34) die Start-Freigabe für China – vorläufig.
Bedingung der Ärzte:
Nach dem Training heute
wird der Spanier erneut untersucht. Erst dann entschieden, ob er das Rennen fahren darf.
Alonso: „Ich habe seit ein
paar Tagen keine Schmerzen mehr.“
SUPERRÄTSEL
Gewinnen Sie 1000 Euro!
Zoff zwischen Formel-1-Piloten & Ecclestone
CREME
DER LEGENDEN.
Jogis limitierte Fan-Edition mit den Jahren der deutschen EM-Titel: 72, 80, 96.
Kobe war der
erste Sportler, der
seine Handabdrücke
auf dem Hollywood
Boulevard in L.A.
verewigen durfte
Kobe und Vanessa
sind seit 2001
verheiratet, haben zwei
Töchter (13 und 9)
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
NIVEAMEN.de
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1
●
und das Letzte-Seite-Team
am
Thomalla bringt alle
Von LENA
OBSCHINSKY
B e rl i n. D iese Party bringt
die Promis ins
Schwitzen.
Nein, nicht nur
weil SchauspielSchnuckel Sophia Thomalla
(26) im Fast-NixAn-Fummel
kam. Bei der Eröffnung von „Cy
„Cyberobics“ (ein
Studio,
wo
vo r e iner K ino-Leinwand mitt
Wladimir
Stars
s ge
geeKlitschko
sportelt
telt
mit BILDwird)
Kolumnistin
gings
Lena
um
Obschinsky
Fitfolgfo
olgness.
reich,
re
eich,
NeuComedian
sportspo
ortSingle
e
h – das
Oliver
er Oliver Pocher lich
könnte
önn
ö
nte
te unser
Pocherr (38),
(38) fest
f t kö
Abend
werbe
e
end
die Kurven von Ab
d e n .“ Un
nd
Hollywoodstar
Hol
llywoodstar
Wladimir
W
Wl
la
adimir
adim
K te
Kate
Klitschko
Kllitsc
K
chko
o
Hudson
H
Hu
udson
(40)?
(4
4 ? Der
40)?
D
((36)
(36
6) im
Box-Champ
B
ox-C
Cha
amp
Blick:
B
Bli
ick:
über
üb
b
ber
se
seinen
einen
„Sie
„S
Sie ist
liebsten
li
i sten Freiiebs
blond,
blo
ond,
zeitsport:
ze
eitsp
port:
erer
„Ich
h hätte nichts
n
gegen
geg
gen
noch
noc
ch ein
Baby.“
Bab
aby.“
Kate ((in einem m
maßgeschneiderten
Rock
g
R
aus Bhutan von „Kelzan
„Ke
Wangmo“
und einem
g
ein
„Paul & Joe“-Cape
p für
ca. 470 Euro)) und
un
Bhutans Königin
Königi
g
Jetsun
ANZEIGE
Das Album
jetzt überall
im Handel
Andrea Berg – Das brandneue Album „Seelenbeben“
jetzt im Handel. Ab Oktober live erleben:
„Seelenbeben – LIVE – Die Tournee des Jahres!“
Jetzt Tickets sichern!
ate
William & Kra
us
haben den Bogen
WowFrau!
Holly
woodstar Kate
Hudson
Lässt tiiiief
durchblicken:
Schauspielerin
Sophia Thomalla
ANZEIGE
ren regiert der junge
ort.
schießen Nationalsp hen (in Oxford studierte)
Nach Indien besucs
König (offiziell: Dra-Khedie britischen Royal
chenkönig) Jigme – das
nun also Bhutan hoch im
sar Namgyel Wang
– wie
geheimnisvolle, ckte Köchuck (36). Er hat
rliHimalaja verste war
William – eine Bürge
1974
Bis
ratet, die bildch.
nigrei
ten, che gehei
es Ausländern verbo
schöne Jetsun Pema
zu beeines
das Königreich einzig
(25), die Tochter
er
r
ein
Mutte
treten. Nur
Piloten (Kates .
führBergpfad aus Tibet durfwar Stewardess) achte hierher. Bis 1999
Die Nacht verbr m
keinen
te man hier auch
ten Kate und Willia
Fernsehapparat übrigens im „Palast
Im „Thimpu Dzong
Liebesitzen. Man
entzündeten die RoyalsTempel“
der himmlischen die
eine Kerze
schottete sich
be“ mit Blick auf sab.
Welt
der
von
Himalaja-Gebirg
kein
Das hat sich
kette. Wenn da bei
alles ein wenig
r Buddha
kleine
gelockert. Seit
rumkommt!
knapp zehn Jah-
Thimpu – Das wollte
immer
Kate (34) schon Powmal: weibliche Katniss
er zeigen à la
te
Everdeen in „Tribu
Himavon Panem“. ImBhutan
laja-Königreich
hatdurfte sie ran und Im
raus.
Bogen
te den
rdra„Reich der DonneName)
chen“ (offizieller
ist Bogen -
„Schieß am besten
in die Luft“, wies
William seine Frau
an. Die machte
beim Volkssport
von Bhutan eine
gute Figur
Máxima in
ihrem Designermantel von
Claes Iversen ...
William und Kate
mit dem Königspaar von Bhutan. Im
Hintergrund: Der
Palast „Tashichho
Dzong“, ein Fort aus
dem Jahr 1215
Berthold
B
Albrecht († 58
58))
und Ehefrau
Babette
Fotos: EVENTPRESS RADKE, PRIVAT
Essen – Ruhe in Frieden? Von wegen! Wie die FAZ berichtet, soll
es seit dem Tod Berthold Albrechts († 58) vor dreieinhalb Jahren Streit zwischen Witwe Babette
und Bertholds Bruder Theo Albrecht Junior geben. Dabei gehe
es neben Millionenzahlungen
auch um die Frage: Versteckt
die Witwe die Urne ihres Mannes? Angeblich verweigert sie
der Familie Auskunft darüber,
wo sie die Urne aufbewahrt.
WIE KOMM
ICH IN DIE E
ZEITUNG
?
... bei genauem
Hinsehen erinnert
das Symbol
entfernt an ein
Hakenkreuz
Foto: S.BRAUER/BRA
RAUER/BRAUE
UER
R PHOTOS
Versteckt die
Aldi-Witwe die
Urne ihres Mannes?
Mein
In&
Out
Heute von:
Sänger und
Entertainer
Chris Prinz (31)
Teil 46
5
Kennen Sie Model Daisy Lea (23)?
Nein? Wir bis heute auch nicht. Wahnsinnig viel hat sie in ihrer Karriere offenbar noch nicht erreicht – immerhin war sie aber „Playboy South
Africa’s Miss May 2015“. Für ein
Shooting krabbelte sie erst auf
allen vieren im Meer herum,
bis – ja bis die erste große Welle kam. Schluck
und weg!
Kate (in einem Kleid von
Tory Burch) und William auf
dem Weg zum Dinner mit
den Royals von Bhutan
➚ Vater sein – mit
den Kindern Zeit verbringen.
Von ihnen lernt man, wie einfach
... wenn du
und sorglos das Leben sein kann.
nicht deine
➚ Handyfreie Zone – wenn wir MänFassung
nerabend haben, geht die Rechnung
verlierst.
auf den, der zuerst zum Handy greift …
➚ Höflichkeit & Respekt – gehören für
mich absolut zum guten Ton.
➘ Schlagerklischee – deutscher Schlager ist so viel mehr als schlecht produzierte Sauf- und Partymusik!
➘ Alkoholpflicht – in Bars und Events herrscht
fast schon Alkoholpflicht. Man kann auch
abends schön ausgehen, ohne zu trinken.
➘ Gefährliches Halbwissen – man
muss nicht zu allem eine
Meinung haben!
Máximale Empörung
um DIESEN Mantel!
Nürnberg. Unglück- aus Schrauben und
lich gewähltes Outfit
– ausgerechnet bei ihrem Besuch in Nürnberg. Königin Máxima (44) trug beim
Besuch des DürerHauses einen Mantel
des niederländischen
Designers Claes Iversen mit Ornamenten
TIM RAUE
SCHMECKT
DIE LIEBE
WIEDER!
Nägeln. In den sozialen Netzwerken
sorgte das für Wirbel, weil eins der Symbole ein bisschen an
ein Hakenkreuz erinnert. Zum Mittagessen zog sie den Mantel aus – und danach
nicht mehr an.
Fotos: NICOLAS ARNER/DPA
Berlin – Jetzt kocht er wieder – vor Leidenschaft! Tim
Raue (42) und Ehefrau Marie-Anne (41) trennten sich
2015. Nach 22 Jahren Ehe!
Jetzt brodelt‘s in der Gerüchteküche: Raue soll seit
ein paar Monaten für die
Chefredakteurin des ÖsiGastro-Magazins „Rolling
Pin“, Katharina Wolschner
(30), privat den Herd anschmeißen. Pikant!
Holen Sie sich das
Gutscheinheft für den
großen BILD-Bonus!
Fragen Sie einfach Ihren Händler!
Daisy beim Beinchenheben.
Im Meer, wo sonst?
Nur für
Zeit
begrenzte h!
erhältlic
Katharina
Wolschner
Fotos: GETTY IMAGES, IMAGO
Jetzt nur noch kalte
Küche: Tim Raue und
Ex Marie-Anne
Voller Körpereinsatz – Modelsein
ist ein Knochenjob
Album: Bergrecords GmbH, Sonnenhof 2, 71546 Aspach
Tour: Semmel Concerts Entertainment GmbH, Am Mühlgraben 70, 95445 Bayreuth
DIE BRITISCHEN ROYALS
BEIM DRACHENKÖNIG
Fotos: IMAGO, AFP, DOMINIC LIPINSKI/PICTURE ALLIANCE, AGENCE/BESTIMAGE, UK PRESS POOL/GETTY IMAGES
LETZTE SEITE
Liebe Leser!
Beim Bogenschießen in Bhutan trafen die Royals nicht ins Schwarze:
William schoss weit hinter das Ziel
hinaus, der Pfeil landete auf einer
Straße. „Oje. Ich will keinen Unfall verursachen!“, lachte der Prinz.
Kate schoss nur 20 Meter weit, traf
fast das Team der britischen Presse. Viel wichtiger: Was Charme,
Herzlichkeit und Natürlichkeit
ichkeit
angeht, haben William
m und
d
Kate wirklich den Bogen raus!!
Ihre Patricia Driese
ese
Fotos: FAMEFLYNET/BESTIMAGE
© Alle Rechte vorbehalten - Axel Springer SE, Berlin - Jede Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über www.axelspringer-syndication.de/lizenzierung
BILD -2016-04-15-sil-6 c4dc95f90d8fd72bbc9248b6ccd3b8b1